Protokoll betreffend den authentischen dreisprachigen Wortlaut des Übereinkommens über die internationale Zivilluftfahrt

Protokoll vom 24. September 1968 betreffend den authentischen dreisprachigen Wortlaut des Übereinkommens über die internationale Zivilluftfahrt (Chicago, 1944)

SR 0.748.01; AS 1971 1301

Geltungsbereich am 12. August 2014, Nachtrag1 Das Protokoll ist auch für die folgenden Staaten in Kraft getreten:

El Salvador Niederlande Arubaa Curaçaoa Karibische Gebiete (Bonaire, Sint Eustatius und Saba)a Sint Maartena Südsudan

a Veröffentlichung infolge einer Änderung der internen verfassungsrechtlichen Beziehungen innerhalb des Königreichs der Niederlande.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1973 1620, 1976 495, 1977 1300,

1978 191, 1981 1439, 1985 772, 1987 1074, 1990 1567, 2005 1605 und 2010 3495.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2014-2148 2615

Authentischer dreisprachiger Wortlaut des Übereinkommens AS 2014 über die internationale Zivilluftfahrt. Prot.

2616