Verordnung über die Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen

Verordnung über die Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen (TGV)

Änderung vom 15. April 2015

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 19. Juni 19951 über die Typengenehmigung von Strassenfahr- zeugen wird wie folgt geändert:

Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Invalidenfahrstuhl» durch «Rollstuhl» ersetzt, mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen.

II Anhang 1 Ziffer 2.1 wird wie folgt geändert:

2.1 Lichter und Zubehör:

– obligatorische und fakultative Beleuchtungs- und optische Warnvor- richtungen; – automatische Licht-Einschaltgeräte und Licht-Umschaltgeräte; – Vorrichtungen für den Blendschutz und zur Änderung der Lichtwir- kung; – vorgeschriebene Rückstrahler. Ausgenommen sind: – Lichter, Lichtmaschinen und Rückstrahler von Fahrrädern; – Arbeitslichter; – Taxikennlampen und Lichter zur Kontrolle der Taxuhr nach Artikel 110 Absatz 2 Buchstabe b VTS; – Suchlampen von Fahrzeugen der Feuerwehr, Polizei, Sanität und des Zolls nach Artikel 110 Absatz 3 Buchstabe a VTS; – beleuchtete Aufschriften der Polizei nach Artikel 110 Absatz 3 Buch- stabe c VTS; – Tagfahrlichter von Motorfahrrädern nach Artikel 18 Buchstabe a VTS;

1 SR 741.511

2015-0626 1335

Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen. V AS 2015

– gelbe Lichter nach Artikel 193 Absatz 1 Buchstabe s VTS; – Lichter und Rückstrahler für Elektro-Stehroller und Leicht-Motorfahr- räder; für Richtungsblinker gilt Ziffer 2.2.

III Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2015 in Kraft.

15. April 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1336