Bundesgesetz über die Finanzinstitute

Berichtigung (Art. 58 Abs. 2 ParlG)

Bundesgesetz über die Finanzinstitute (Finanzinstitutsgesetz, FINIG)

vom 15. Juni 2018 (AS 2018 5247; SR 954.1)

Art. 74a Einleitungssatz

statt: Unabhängig davon, ob zuerst die vorliegende Änderung des Geldwäschereigesetzes vom 10. Oktober 19971 (GwG, Anhang Ziff. II 15) oder die Änderung des GwG (Anhang Ziff. 8) im Rahmen des Geldspielgesetzes vom 29. September 20172 in Kraft tritt, lautet Artikel 17 GwG mit Inkrafttreten des später in Kraft tretenden Gesetzes sowie bei gleichzeitigem Inkrafttreten wie folgt:

muss es lauten: Unabhängig davon, ob zuerst die vorliegende Änderung des Geldwäschereigesetzes vom 10. Oktober 19973 (GwG, Anhang Ziff. II 15) oder die Änderung des GwG (Anhang Ziff. 8) im Rahmen des Geldspielgesetzes vom 29. September 2017 4 in Kraft tritt, lauten die nachfolgenden Artikel des GwG mit Inkrafttreten des später in Kraft tretenden Gesetzes sowie bei gleichzeitigem Inkrafttreten wie folgt:

1 SR 955.0 2 AS 2018 5103 3 SR 955.0 4 AS 2018 5103

2020-0391 501

Finanzinstitutsgesetz. Berichtigung AS 2020

Art. 74a Einfügen von zwei weiteren Koordinationsbestimmungen

Art. 16 Abs. 1 Einleitungssatz

1 Die FINMA, die ESBK, die interkantonale Aufsichts- und Vollzugsbehörde nach

Artikel 105 BGS5 und die Aufsichtsorganisation nach Artikel 43a des Finanzmarkt- aufsichtsgesetzes vom 22. Juni 20076 erstatten der Meldestelle unverzüglich Mel- dung, wenn sie begründeten Verdacht schöpfen, dass:

Art. 34 Abs. 2

2 Sie dürfen Daten aus diesen Datensammlungen nur an die FINMA, die ESBK, die

interkantonale Aufsichts- und Vollzugsbehörde nach Artikel 105 BGS 7, die Auf- sichtsorganisation, Selbstregulierungsorganisationen, die Meldestelle und Strafver- folgungsbehörden weitergeben.

Anhang Ziff. 15 Ersatz von Ausdrücken

1 In Artikel 3 Absatz 5 wird «Eidgenössische Spielbankenkommission» durch «Eid-

genössische Spielbankenkommission (ESBK)» ersetzt.

2 In Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe d wird «Spielbankenkommission» durch «ESBK»

ersetzt.

3 In den Artikeln 9 Absatz 1 Buchstabe c, 16 Absatz 1 und 17 Buchstabe b wird

«Eidgenössische Spielbankenkommission» durch «ESBK» ersetzt.

31. Januar 2020 Redaktionskommission der Bundesversammlung

5 SR 935.51 6 SR 956.1 7 SR 935.51

502