Lexipedia

AS 2025 354

Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine

Präambel

Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung,

gestützt auf Artikel 16 des Embargogesetzes vom 22. März 20021,

verordnet:

I

Die Verordnung vom 4. März 20222 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine wird wie folgt geändert:

1 Anhang 29 enthält die neue Fassung gemäss Beilage.

2 Die Anhänge 1, 2, 8 und 333 werden geändert.

II

Diese Verordnung tritt am 3. Juni 2025 um 23.00 Uhr in Kraft.4

2. Juni 2025

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung:

Guy Parmelin

(Art. 12b Abs. 4 Bst. c)

Erlaubte Beförderung von Rohöl und Erdölerzeugnissen in Drittstaaten

Gegenstand

Bestimmungsort (Drittstaat)

Geltungsdauer

Rohöl der Zolltarifnummer 2709 00 mit Kondensat mit Ursprung im Projekt Sachalin‑2

Japan

5. Dezember 2022 bis 28. Juni 2026