Wortlaut

Am 14. Dezember 2010 verabschiedet das Europäische Parlament die "European Protection Order". Die Kommission beantragt Zustimmung. Innerhalb von drei Jahren sollen grenzüberschreitende Schutzmechanismen für Gewaltopfer - u. a. Opfer von häuslicher Gewalt - innerhalb der EU gelten.

- Wünscht die EU die Beteiligung der Schweiz an dieser Schutzverfügung?

- Ist die Schweiz bereit, dieser Schutzverfügung beizutreten, den grenzüberschreitenden Schutz der mehrheitlich weiblichen Opfer von Gewalt mitzutragen?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.