Wortlaut

Die zusätzlich anfallenden personellen und finanziellen Aufwendungen sind gemäss dem Konzept durch den Bund zu tragen. Über den Daumen gepeilt, kann man sagen, dass sich die Aufwendungen in den Kantonen verdoppeln. Die Kosten-Nutzen-Frage stellt sich hier.

1. Wurde im Rahmen des Konzeptes eine Schätzung gemacht, wie hoch die anfallenden Kosten und die personellen Ressourcen sind?

2. Gibt es Studien, z. B. aus der Militärakademie, welche ein allfälliges Potenzial für die Armee aufzeigen?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.