Wortlaut

Am 27. August hat das BFS eine Ausschreibung für einen Dienstleistungsauftrag (MRMT 2020) publiziert. Erfüllungsort ist Bern und Neuenburg. Alle Ausschreibungsunterlagen (die Spezifikationen und ihre 17 Anhänge) sind nur auf Deutsch verfügbar.

- Ist der Bundesrat nicht der Meinung, dass öffentliche Aufträge, die in zwei französischsprachigen Kantonen ausgeführt werden sollen, vollständig in Französisch veröffentlicht werden sollten?

- Wird sich die Situation mit dem zu überarbeitenden Gesetz verbessern?