Zusammenfassung

Botschaft vom 17. Mai 1995 über Bauvorhaben, Grundstücks- und Liegenschaftserwerb (Zivile Baubotschaft 1995)

Ausgangslage

Der Bundesrat beantragt Verpflichtungskredite im Gesamtbetrag von 67 950 000 Franken. Davon entfallen auf:

- einen Sammelkredit für die Sanierung der baulichen Infrastruktur der Forschungsanstalten des Bundesamtes für Landwirtschaft 40 000 000 Fr.- zwei Bauvorhaben für den ETH-Bereich 27 950 000 Fr.

Verhandlungen

Die beiden Kammern stimmten den Krediten einstimmig zu.