Wortlaut

Der Bundesrat wird beauftragt, möglichst noch im Verlaufe dieses Jahres departementsübergreifend einen Aktionsplan auszuarbeiten und darzulegen, wie er den durch die internationalen Vereinbarungen, namentlich das WTO-Abkommen, offengelassenen Spielraum zu nutzen gedenkt, um nachhaltig hergestellten Landwirtschaftsprodukten und regionalen Spezialitäten grössere Marktchancen im In- und Ausland zu verschaffen, insbesondere

- durch Gatt-konforme Lenkungsabgaben auf Produkten aus dem In- und Ausland, die nicht nachhaltig hergestellt worden sind;

- durch einen wirkungsvolleren Schutz der geographischen Herkunftsangaben;

- durch eine verbesserte Konsumenteninformation, z. B. durch die Einführung einer präziseren Warendeklaration;

- durch eine entsprechend gezieltere Ausrichtung von Direktzahlungen.

Im Aktionsplan sollen auch die Initiativen aufgeführt werden, mit denen der Bundesrat die internationale Harmonisierung und die gegenseitige Anerkennung von nachhaltigen Produktionsmethoden und deren verbindliche Deklaration zu fördern gedenkt.