preparatory:AB 144443

Wortprotokoll

Ici, il est proposé de limiter l'expérimentation animale et de donner la possibilité au Conseil fédéral d'interdire la mise sur le marché des produits cosmétiques dont la composition finale ou les composants ont été testés sur des animaux. Cette version, qui a été soutenue à l'unanimité par le Conseil des Etats, permet de se rapprocher de la pratique de l'Union européenne et ne touche pas l'industrie suisse des cosmétiques.

C'est la raison pour laquelle je vous demande de soutenir la proposition de la majorité de la commission et de vous rallier à la décision du Conseil des Etats.