preparatory:AB 216326
Bischofberger Ivo · Ständerat · Appenzell I.-Rh. · CVP-Fraktion · 2017-06-06
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
2. Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne [GZ]
2. Loi fédérale sur l'échange international automatique des déclarations pays par pays des groupes d'entreprises multinationales [GZ]
[VS][GZ]
Art. 2 Bst. c Ziff. 1, 2; Bst. f, g[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 2 let. c ch. 1, 2; let. f, g [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national