preparatory:AB 22967

Wortprotokoll

Le groupe de l'Union démocratique du centre communique qu'il soutient la majorité.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 110 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 45 Stimmen

[VS]

Art. 120

Antrag der Kommission

Abs. 1

Festhalten

Abs. 2-5

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 120

Proposition de la commission

Al. 1

Maintenir

Al. 2-5

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

La présidente (Maury Pasquier Liliane, présidente): Le Conseil fédéral souhaite l'adhésion à la décision du Conseil des Etats à l'alinéa 1er également.