preparatory:AB 261408

Wortprotokoll

Art.[NB]773 Abs. 2; 808b Abs. 1 Ziff. 6bis; 832 Ziff. 4[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Festhalten

[VS]

Art.[NB]773 al. 2; 808b al. 1 ch. 6bis; 832 ch. 4[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 919 Abs. 1 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 919 al. 1 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Änderungen anderer Erlasse [GZ]

Modification d'autres actes

[VS]

Ziff. 2 Art. 6 Abs. 1bis; Ziff. 6 Art. 80 Abs. 1bis; Ziff.[NB]7 Art.[NB]31 Abs. 3bis, 5[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Festhalten

[VS]

Ch. 2 art. 6 al. 1bis; ch. 6 art. 80 al. 1bis; ch. 7 art.[NB]31 al.[NB]3bis, 5[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté