preparatory:AB 27846

Wortprotokoll

Wenn ich es richtig in Erinnerung habe, beantragt Herr Vaudroz eine Kreditübertragung aus den Präventionsmassnahmen des Bundesamtes für Gesundheit in den Sport. Aus Sicht des Finanzministers ist diese Sache eine politische Frage, denn es wäre ertragsneutral. Ich muss aber doch darauf hinweisen, dass unter diesen Präventionsmassnahmen eben sehr wichtige Dinge wie die Aids-, Alkohol-, Tabak- und die Gesundheitsprävention im Ganzen figurieren. Und wir wissen, dass wir in diesem Bereich eigentlich eher wenig Mittel haben. Ich habe mir vom Bundesamt für Sport sagen lassen - es tut mir Leid, ich finde den Zettel jetzt nicht -, dass die Kredite eigentlich genügen, um die Aufgaben zu erfüllen. Es geht beim Bundesamt für Sport um die freiwillige Hilfe an zahlreiche Sportverbände, um die Förderung der Ausbildung von Lehrkräften usw. Wir haben diesen Kredit nach Massgabe des Bedarfs ungefähr berechnet, sodass damit die Bedürfnisse gedeckt werden müssen.

Ich bitte Sie deshalb im Namen des Bundesrates, den Antrag Vaudroz René abzulehnen.