Lexipedia

preparatory:AB 284481

Kuprecht Alex · Ständerat · Schwyz · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2021-06-14

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 14 Abs. 1 Bst. abis[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

abis. für Nikotinprodukte zum oralen Gebrauch: "Dieses Produkt schädigt Ihre Gesundheit und macht stark abhängig";

[VS]

Art. 14 al. 1 let. abis [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

abis. pour les produits nicotiniques à usage orale sans tabac: "Ce produit nuit à votre santé et crée une forte dépendance";[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 17 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag Français[GZ]

Abs. 1 Bst. a, b, f-h; 1bis; 2[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 1 Bst. c[GZ]

Festhalten

Abs. 1 Bst. d, e[GZ]

Streichen

[VS]

Art. 17 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition Français[GZ]

Al. 1 let. a, b, f-h; 1bis; 2[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 1 let. c[GZ]

Maintenir

Al. 1 let. d, e[GZ]

Biffer