preparatory:AB 65456
Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2006-03-08
Wortprotokoll
Wir haben anders entschieden als der Nationalrat, und ich denke, es ist wichtig, dass ich hier kurz erläutere, weshalb. Dieser Artikel bezieht sich gemäss Botschaft nur auf die Chiropraktik, obwohl er generell gefasst ist. Deshalb ist er gemäss Absatz 1 auf die Chiropraktik zu beschränken. Seit seiner Formulierung ist ein Ausbildungsgang der Universität Zürich in Chiropraktik in Vorbereitung. Aller Voraussicht nach wird er demnächst eingeführt.
Damit die Weiterentwicklung nicht unterbunden wird, empfehlen wir Ihnen bei Absatz 2 eine andere Formulierung.