https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68204/it/i-terroristi-islamici-vanno-espulsi-in-ogni-caso 2026-09-12T12:34:14.846Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68205/fr/verifier-avec-plus-de-rigueur-l-age-des-requerants-d-asile-qui-se-declarent-mineurs 2026-09-12T12:34:14.921Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68205/it/maggior-rigore-nella-verifica-dell-eta-dei-richiedenti-l-asilo-che-si-dichiarano-minorenni 2026-09-12T12:34:14.921Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68207/fr/supprimer-la-pression-psychique-de-la-liste-des-motifs-d-asile 2026-09-12T12:34:15.011Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68207/it/la-pressione-psichica-non-e-un-motivo-d-asilo 2026-09-12T12:34:15.011Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68208/fr/asile-la-suisse-aussi-doit-appliquer-le-modele-rwanda 2026-09-12T12:34:15.085Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68208/it/asilo-anche-la-svizzera-deve-applicare-il-modello-ruanda 2026-09-12T12:34:15.085Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68209/fr/pour-une-revision-du-contrat-de-cautionnement 2026-09-12T12:34:15.162Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68209/it/per-una-revisione-del-contratto-di-fideiussione 2026-09-12T12:34:15.162Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68210/fr/corriger-les-lacunes-de-la-legislation-fiscale-federale-dans-le-domaine-de-l-imposition-des-plateformes-de-transport-de-passagers-ou-de-repas 2026-09-12T12:34:15.236Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68210/it/colmare-le-lacune-della-legislazione-in-materia-fiscale-nel-settore-dell-imposizione-di-piattaforme-per-il-trasporto-di-passeggeri-o-di-pasti 2026-09-12T12:34:15.236Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68211/fr/les-entreprises-de-la-confederation-ont-elles-leur-place-dans-la-salle-des-pas-perdus-pour-faire-leur-lobbying 2026-09-12T12:34:15.307Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68211/it/le-imprese-della-confederazione-possono-esercitare-attivita-di-lobbying-nella-sala-dei-passi-perduti 2026-09-12T12:34:15.307Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68212/fr/decompte-de-la-tva-selon-la-methode-des-taux-de-la-dette-fiscale-nette-une-revision-qui-manque-son-but 2026-09-12T12:34:15.376Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68212/it/revisione-del-rendiconto-con-le-aliquote-saldo-obiettivo-mancato 2026-09-12T12:34:15.376Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68213/fr/conventions-de-prestations-de-la-confederation-conditions-de-coupes-budgetaires-en-l-absence-de-modification-du-catalogue-de-prestations 2026-09-12T12:34:15.423Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68213/it/convenzioni-sulle-prestazioni-della-confederazione-sono-ammissibili-riduzioni-con-un-catalogo-delle-prestazioni-invariato 2026-09-12T12:34:15.423Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68216/fr/loi-federale-sur-le-materiel-de-guerre-introduction-d-une-competence-derogatoire-pour-le-conseil-federal-modification 2026-09-12T12:34:16.007Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68216/it/legge-federale-sul-materiale-bellico-introduzione-di-una-facolta-di-deroga-per-il-consiglio-federale-modifica 2026-09-12T12:34:16.007Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68217/fr/200-francs-ca-suffit-initiative-ssr-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:16.804Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68217/it/200-franchi-bastano-iniziativa-ssr-iniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:16.804Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68218/fr/panne-de-courant-touchant-le-reseau-mobile-2-2 2026-09-12T12:34:16.928Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68218/it/heure-des-questions-question-bregy-philipp-matthias-panne-de-courant-touchant-le-reseau-mobile-2 2026-09-12T12:34:16.928Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68219/fr/ou-en-est-la-realisation-du-plan-d-action-biodiversite-du-ddps 2026-09-12T12:34:16.975Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68219/it/heure-des-questions-question-candan-hasan-ou-en-est-la-realisation-du-plan-d-action-biodiversite-du-ddps 2026-09-12T12:34:16.975Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68220/fr/abandon-de-l-acquisition-du-f-35-par-le-canada-et-surcouts-eventuels 2026-09-12T12:34:17.024Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68220/it/heure-des-questions-question-molina-fabian-abandon-de-l-acquisition-du-f-35-par-le-canada-et-surcouts-eventuels 2026-09-12T12:34:17.024Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68221/fr/quel-est-le-cout-des-etudes-non-probantes-de-l-armee 2026-09-12T12:34:17.066Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68221/it/heure-des-questions-question-heimgartner-stefanie-quel-est-le-cout-des-etudes-non-probantes-de-l-armee 2026-09-12T12:34:17.066Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68222/fr/quel-est-le-cout-des-filtres-defectueux-dans-les-chars 2026-09-12T12:34:17.116Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68222/it/heure-des-questions-question-heimgartner-stefanie-quel-est-le-cout-des-filtres-defectueux-dans-les-chars 2026-09-12T12:34:17.116Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68223/fr/dans-quel-etat-les-hopitaux-militaires-suisses-sont-ils 2026-09-12T12:34:17.166Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68223/it/heure-des-questions-question-walliser-bruno-dans-quel-etat-les-hopitaux-militaires-suisses-sont-ils 2026-09-12T12:34:17.166Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68224/fr/cent-milliards-de-francs-et-250-000-soldats-les-officiers-font-pression 2026-09-12T12:34:17.209Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68224/it/heure-des-questions-question-zuberbuhler-david-cent-milliards-de-francs-et-250-000-soldats-les-officiers-font-pression 2026-09-12T12:34:17.209Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68225/fr/ou-se-situe-le-leopard-i-modernise-par-rapport-a-nos-chars-87-leopard-2-a4-we 2026-09-12T12:34:17.255Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68225/it/heure-des-questions-question-heimgartner-stefanie-comment-se-situe-le-leopard-1-modernise-par-rapport-a-nos-chars-87-leopard-2-a4-we 2026-09-12T12:34:17.255Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68226/fr/propriete-non-elucidee-de-chars-leopard-i 2026-09-12T12:34:17.306Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68226/it/heure-des-questions-question-heimgartner-stefanie-propriete-non-elucidee-de-chars-leopard-1 2026-09-12T12:34:17.306Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68227/fr/notion-de-neutralite-et-adhesion-a-l-otan-declarations-du-chef-suppleant-de-l-armement-thomas-rothacher-dans-la-nzz 2026-09-12T12:34:17.357Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68227/it/heure-des-questions-question-thalmann-bieri-vroni-notion-de-neutralite-et-adhesion-a-l-otan-declarations-du-chef-suppleant-de-l-armement-thomas-rothacher-dans-la-nzz 2026-09-12T12:34:17.357Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68228/fr/quel-degre-de-securite-par-franc-depense-dans-la-strategie-de-politique-de-securite-2025 2026-09-12T12:34:17.407Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68228/it/heure-des-questions-question-andrey-gerhard-quel-degre-de-securite-par-franc-depense-dans-la-strategie-de-politique-de-securite-2025 2026-09-12T12:34:17.407Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68229/fr/comment-le-service-de-renseignement-a-t-il-pu-echanger-des-informations-avec-la-russie 2026-09-12T12:34:17.459Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68229/it/heure-des-questions-question-chollet-clarence-comment-le-service-de-renseignement-a-t-il-pu-echanger-des-informations-avec-la-russie 2026-09-12T12:34:17.459Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68230/fr/le-laboratoire-souterrain-du-mont-terri-vers-une-disparition-imminente 2026-09-12T12:34:17.505Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68230/it/heure-des-questions-question-stettler-thomas-le-laboratoire-souterrain-du-mont-terri-vers-une-disparition-imminente 2026-09-12T12:34:17.505Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68231/fr/influence-russe-sur-le-service-de-renseignement-de-la-confederation-besoin-de-clarification-de-l-independance-de-l-institution-de-la-neutralite-suisse-et-de-la-capacite-defensive 2026-09-12T12:34:17.549Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68231/it/heure-des-questions-question-reimann-lukas-influence-russe-sur-le-service-de-renseignement-de-la-confederation-besoin-de-clarification-de-l-independance-de-l-institution-de-la-neutralite-suisse-et-de-la-capacite-defensive 2026-09-12T12:34:17.549Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68232/fr/vente-de-leopard-1-par-ruag-mro-utilisation-revente-et-eventuel-echange-circulaire 2026-09-12T12:34:17.599Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68232/it/titolo-segue 2026-09-12T12:34:17.599Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68233/fr/la-suisse-est-elle-un-refuge-pour-les-djihadistes-agissant-seuls 2026-09-12T12:34:17.639Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68233/it/heure-des-questions-question-tuena-mauro-la-suisse-est-elle-un-refuge-pour-les-djihadistes-agissant-seuls 2026-09-12T12:34:17.639Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68234/fr/protocole-d-amendement-pour-la-modernisation-de-l-accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-le-chili-approbation 2026-09-12T12:34:17.784Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68234/it/protocollo-d-emendamento-che-modernizza-l-accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-cile-approvazione 2026-09-12T12:34:17.784Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68235/fr/recharge-des-voitures-electriques-dans-les-immeubles-d-habitation 2026-09-12T12:34:17.965Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68235/it/ricarica-delle-auto-elettriche-per-locatari-e-proprietari-per-piani 2026-09-12T12:34:17.965Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68236/fr/financement-des-innovations-et-maintien-des-places-de-travail-en-suisse 2026-09-12T12:34:18.062Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68236/it/finanziamento-di-innovazioni-e-mantenimento-dei-posti-di-lavoro-in-svizzera 2026-09-12T12:34:18.062Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68237/fr/anticiper-avec-lucidite-une-penurie-mondiale-sur-le-marche-des-semi-conducteurs 2026-09-12T12:34:18.119Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68237/it/anticipare-con-lucidita-una-penuria-mondiale-sul-mercato-dei-semiconduttori 2026-09-12T12:34:18.119Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68238/fr/les-dispositions-de-l-olt-2-concernant-le-travail-du-dimanche-du-personnel-au-sol-du-secteur-de-la-navigation-aerienne-sont-obsoletes 2026-09-12T12:34:18.212Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68238/it/lavoro-domenicale-disposizioni-obsolete-per-il-personale-a-terra-della-navigazione-aerea-oll-2 2026-09-12T12:34:18.212Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68241/fr/session-extraordinaire-aide-d-urgence-pour-blatten 2026-09-12T12:34:18.457Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68241/it/sessione-straordinaria-aiuto-immediato-per-blatten 2026-09-12T12:34:18.457Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68242/fr/contribution-de-solidarite-en-faveur-de-la-population-de-blatten-a-la-suite-de-l-eboulement-du-28-mai-2025 2026-09-12T12:34:18.570Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68242/it/contributo-di-solidarieta-alla-popolazione-di-blatten-colpita-dalla-frana-del-28-maggio-2025 2026-09-12T12:34:18.570Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68243/fr/200-francs-ca-suffit-initiative-ssr-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:19.134Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68243/it/200-franchi-bastano-iniziativa-ssr-iniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:19.134Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68249/fr/adapter-la-legislation-sur-la-protection-des-eaux-a-la-pratique-de-l-elevage-des-animaux-de-rente 2026-09-12T12:34:19.392Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68249/it/adattare-la-legge-sulla-protezione-delle-acque-alla-pratica-dell-allevamento-di-animali-da-reddito 2026-09-12T12:34:19.392Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68251/fr/compensation-du-defrichement-pour-plus-de-flexibilite 2026-09-12T12:34:19.631Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68251/it/maggiore-flessibilita-in-materia-di-rimboschimento-compensativo 2026-09-12T12:34:19.631Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68253/fr/developper-un-concept-d-offre-2050-a-l-echelle-nationale-et-internationale 2026-09-12T12:34:19.741Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68253/it/sviluppare-un-programma-d-offerta-2050-su-scala-nazionale-e-internazionale 2026-09-12T12:34:19.741Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68256/fr/le-financement-de-la-protection-des-troupeaux-est-l-affaire-de-tous-il-ne-faut-plus-reporter-les-couts-de-protection-des-loups-et-autres-grands-predateurs-ni-des-degats-qu-ils-causent-sur-les-cantons 2026-09-12T12:34:19.800Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68256/it/tutti-dovrebbero-contribuire-a-finanziare-la-protezione-del-bestiame-basta-scaricare-ai-cantoni-i-costi-per-la-protezione-dei-e-dai-lupi-e-altri-grandi-predatori 2026-09-12T12:34:19.800Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68258/fr/accorder-un-financement-transitoire-a-l-industrie-siderurgique-afin-de-verdir-la-production-et-de-conserver-l-activite-en-suisse 2026-09-12T12:34:19.843Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68258/it/garantire-che-la-svizzera-resti-un-polo-industriale-finanziamento-transitorio-per-un-ecologizzazione-della-produzione-dell-industria-siderurgica 2026-09-12T12:34:19.843Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68260/fr/garantir-la-possibilite-de-mettre-en-decharge-les-cendres-de-bois 2026-09-12T12:34:19.883Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68260/it/garantire-spazio-in-discarica-per-le-ceneri-di-legno 2026-09-12T12:34:19.883Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68459/fr/pour-une-politique-climatique-sociale-financee-de-maniere-juste-fiscalement-initiative-pour-l-avenir-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:20.222Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68459/it/per-una-politica-climatica-sociale-finanziata-in-modo-fiscalmente-equo-iniziativa-per-il-futuro-iniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:20.222Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68461/fr/negocier-rapidement-avec-la-france-une-nouvelle-convention-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-les-successions 2026-09-12T12:34:20.337Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68461/it/negoziare-rapidamente-con-la-francia-una-nuova-convenzione-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sulle-successioni 2026-09-12T12:34:20.337Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68463/fr/taxation-des-combustibles-et-carburants-en-fonction-de-leur-teneur-energetique 2026-09-12T12:34:20.454Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68463/it/imposizione-dei-combustibili-e-dei-carburanti-secondo-il-contenuto-energetico 2026-09-12T12:34:20.454Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68466/fr/incitations-fiscales-en-faveur-de-la-protection-de-la-biodiversite-promouvoir-un-amenagement-proche-de-l-etat-naturel-et-renforcer-la-diversite 2026-09-12T12:34:20.549Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68466/it/incentivi-fiscali-per-la-salvaguardia-della-biodiversita-promuovere-la-creazione-di-habitat-seminaturali-e-favorire-la-diversita-delle-specie 2026-09-12T12:34:20.549Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68467/fr/autorisation-pour-chaque-epoux-de-deduire-ses-dons-en-faveur-d-un-parti-politique 2026-09-12T12:34:20.630Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68467/it/consentire-a-entrambi-i-coniugi-di-dedurre-fiscalmente-i-versamenti-ai-partiti 2026-09-12T12:34:20.630Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68469/fr/assurance-complementaire-d-hospitalisation-garantir-le-libre-choix-des-assures 2026-09-12T12:34:20.780Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68469/it/assicurazione-complementare-ospedaliera-garantire-la-liberta-di-scelta-degli-assicurati 2026-09-12T12:34:20.780Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68470/fr/renforcer-la-protection-de-la-sante-des-ouvrieres-et-des-ouvriers-de-la-construction-prolonger-les-delais-en-cas-de-vagues-de-chaleur 2026-09-12T12:34:20.929Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68470/it/rafforzare-la-tutela-della-salute-dei-lavoratori-edili-prorogare-i-termini-durante-le-ondate-di-calore 2026-09-12T12:34:20.929Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68471/fr/lifd-et-lhid-introduire-la-deduction-fiscale-de-la-prime-pour-la-couverture-des-accidents-par-l-assurance-maladie 2026-09-12T12:34:21.002Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68471/it/lifd-e-laid-il-premio-per-la-copertura-degli-infortuni-dall-assicurazione-malattie-deve-poter-essere-dedotto-dalle-imposte 2026-09-12T12:34:21.002Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68472/fr/lhid-et-lifd-deduire-du-revenu-les-contributions-d-entretien-versees-a-des-enfants-majeurs-en-formation 2026-09-12T12:34:21.062Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68472/it/laid-e-lifd-dedurre-dal-reddito-i-contributi-di-mantenimento-versati-a-figli-maggiorenni-in-formazione 2026-09-12T12:34:21.062Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68474/fr/tribunal-federal-election-de-deux-juges-suppleants-ou-suppleantes 2026-09-12T12:34:21.130Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68474/it/tribunale-federale-elezione-di-due-giudici-non-di-carriera 2026-09-12T12:34:21.130Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68477/fr/hausse-considerable-de-la-contribution-versee-par-la-confederation-pour-les-routes-cantonales-situees-en-bordure-des-axes-de-transit-internationaux 2026-09-12T12:34:21.206Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68477/it/significativo-aumento-della-compensazione-finanziaria-della-confederazione-alle-strade-cantonali-sugli-assi-di-transito-internazionali 2026-09-12T12:34:21.206Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68478/fr/loi-sur-l-approvisionnement-en-electricite-reserve-d-electricite-modification 2026-09-12T12:34:21.306Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68478/it/legge-sull-approvvigionamento-elettrico-riserva-di-energia-elettrica-modifica 2026-09-12T12:34:21.306Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68479/fr/repartition-de-la-redevance-de-radio-television-mesures-d-aide-en-faveur-des-medias-electroniques 2026-09-12T12:34:21.566Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68479/it/ripartizione-del-canone-radiotelevisivo-misure-di-promozione-a-favore-dei-media-elettronici 2026-09-12T12:34:21.566Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68480/fr/relations-economiques-et-commerciales-quelles-mesures-le-conseil-federal-compte-t-il-prendre-pour-nous-faire-traverser-les-turbulences-politique-exterieure-coherente-engagee-et-ciblee-le-conseil-federal-va-t-il-enfin-passer-de-la-parole-aux-actes-le-conseil-federal-fait-il-preuve-de-faiblesse-face-aux-regimes-autoritaires-au-lieu-de-defendre-les-interets-de-sa-population-droits-de-douane-etats-uniens-le-conseil-federal-utilise-t-il-toutes-les-possibilites-d-action-politique-economique-etats-unienne-consequences-pour-la-suisse 2026-09-12T12:34:22.009Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68480/it/relazioni-economiche-e-commerciali-come-ci-guida-il-consiglio-federale-attraverso-queste-turbolenze-una-politica-estera-coerente-impegnata-e-mirata-il-consiglio-federale-intende-infine-passare-dalle-parole-ai-fatti-il-consiglio-federale-si-mostra-debole-di-fronte-ai-regimi-autoritari-invece-di-difendere-gli-interessi-della-propria-popolazione-dazi-supplementari-statunitensi-il-consiglio-federale-sfrutta-tutte-le-possibilita-d-intervento-politica-economica-degli-stati-uniti-quali-conseguenze-per-la-svizzera 2026-09-12T12:34:22.009Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68481/fr/clarifier-et-renforcer-les-instruments-de-surveillance-et-les-moyens-d-intervention-de-la-confederation-pour-la-protection-des-eaux-souterraines-fixer-des-delais-pour-la-mise-en-uvre-des-mesures-d-organisation-du-territoire-pour-la-protection-des-eaux-souterraines 2026-09-12T12:34:22.225Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68481/it/chiarimento-e-rafforzamento-degli-strumenti-di-vigilanza-e-delle-possibilita-d-intervento-della-confederazione-nell-ambito-della-protezione-delle-acque-sotterranee-scadenze-per-l-attuazione-delle-misure-di-pianificazione-della-protezione-delle-acque-sotterranee 2026-09-12T12:34:22.225Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68482/fr/eliminer-les-obstacles-bureaucratiques-au-developpement-de-l-agrivoltaique-exploiter-les-decharges-pour-produire-de-l-energie-solaire-etendre-la-procedure-d-annonce-des-nouvelles-installations-solaires-pour-reduire-la-bureaucratie 2026-09-12T12:34:22.349Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68482/it/eliminare-gli-ostacoli-burocratici-allo-sviluppo-dell-agrivoltaico-sfruttare-le-discariche-per-produrre-energia-solare-meno-burocrazia-per-nuovi-impianti-solari-estendere-la-procedura-di-annuncio 2026-09-12T12:34:22.349Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68483/fr/potentiel-des-procedes-power-to-x-comme-contribution-a-la-securite-d-approvisionnement 2026-09-12T12:34:22.443Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68483/it/potenziale-di-power-to-x-per-la-sicurezza-dell-approvvigionamento 2026-09-12T12:34:22.443Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68484/fr/davantage-d-independance-energetique-grace-a-moins-de-gaspillage-exploiter-le-potentiel-en-matiere-d-efficacite-energetique 2026-09-12T12:34:22.514Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68484/it/maggiore-indipendenza-in-campo-energetico-grazie-a-minori-sprechi-sfruttare-il-potenziale-dell-efficienza 2026-09-12T12:34:22.514Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68485/fr/loi-federale-sur-le-service-civil-modification 2026-09-12T12:34:23.151Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68485/it/legge-sul-servizio-civile-modifica 2026-09-12T12:34:23.151Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68486/fr/abaissement-des-valeurs-limites-applicables-aux-pesticides-financement-des-installations-supplementaires-de-traitement-des-eaux-conforme-au-principe-du-pollueur-payeur 2026-09-12T12:34:23.302Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68486/it/finanziare-secondo-il-principio-di-causalita-gli-impianti-di-trattamento-dell-acqua-potabile-supplementari-resi-necessari-dall-abbassamento-dei-valori-massimi-consentiti-per-prodotti-fitosanitari 2026-09-12T12:34:23.302Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68487/fr/aligner-le-monitoring-des-eaux-suisses-sur-celui-de-l-ue 2026-09-12T12:34:23.369Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68487/it/armonizzare-il-monitoraggio-delle-acque-svizzero-con-quello-dell-unione-europea 2026-09-12T12:34:23.369Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68488/fr/applications-de-l-intelligence-artificielle-et-de-la-blockchain-toujours-plus-nombreuses-quelles-seront-les-consequences-sur-les-perspectives-energetiques 2026-09-12T12:34:23.452Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68488/it/forte-aumento-delle-applicazioni-ia-e-blockchain-impatto-sulle-prospettive-energetiche 2026-09-12T12:34:23.452Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68489/fr/les-couts-externes-des-transports-explosent-quelles-mesures-pour-mieux-les-prendre-en-compte 2026-09-12T12:34:23.547Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68489/it/esplosione-dei-costi-esterni-dei-trasporti-quali-misure-adottare-per-tenerne-maggiormente-conto 2026-09-12T12:34:23.547Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68490/fr/loi-sur-la-geoinformation-modification 2026-09-12T12:34:23.652Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68490/it/geoinformazione-modifica 2026-09-12T12:34:23.652Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68491/fr/transports-2045-une-epee-de-damocles-sur-les-grands-projets-ferroviaires 2026-09-12T12:34:23.740Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68491/it/trasporti-2045-spada-di-damocle-sui-grandi-progetti-ferroviari 2026-09-12T12:34:23.740Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68492/fr/pour-une-suisse-qui-s-engage-initiative-service-citoyen-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:24.050Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68492/it/per-una-svizzera-che-si-impegna-iniziativa-servizio-civico-iniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:24.050Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68493/fr/reintroduction-de-l-examen-de-conscience-comme-condition-d-admission-au-service-civil-examen 2026-09-12T12:34:24.276Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68493/it/valutare-la-reintroduzione-dell-esame-di-coscienza-quale-condizione-per-l-ammissione-al-servizio-civile 2026-09-12T12:34:24.276Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68494/fr/amenagement-ferroviaire-le-fif-atteint-il-ses-limites 2026-09-12T12:34:24.379Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68494/it/ampliamento-ferroviario-fif-al-limite 2026-09-12T12:34:24.379Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68495/fr/etendre-au-harcelement-obsessionnel-stalking-le-champ-d-application-des-dispositions-du-cp-relatives-aux-delits 2026-09-12T12:34:24.478Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68495/it/includere-lo-stalking-nelle-fattispecie-del-codice-penale 2026-09-12T12:34:24.478Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68496/fr/examen-de-l-attribution-d-expertises-de-contrats-et-de-mandats-par-le-ddps 2026-09-12T12:34:24.548Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68496/it/verifica-dell-aggiudicazione-di-perizie-contratti-e-mandati-nel-ddps 2026-09-12T12:34:24.548Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68497/fr/pour-une-nouvelle-orientation-de-la-politique-de-securite-reduire-la-dependance-envers-les-etats-unis-et-cooperer-davantage-avec-l-europe 2026-09-12T12:34:24.620Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68497/it/riorientamento-della-politica-di-sicurezza-ridurre-la-dipendenza-dagli-stati-uniti-e-intensificare-la-cooperazione-con-l-europa 2026-09-12T12:34:24.620Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68503/fr/pour-une-politique-energetique-et-climatique-equitable-investir-pour-la-prosperite-le-travail-et-l-environnement-initiative-pour-un-fonds-climat-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:25.453Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68503/it/per-una-politica-energetica-e-climatica-equa-investire-per-la-prosperita-il-lavoro-e-l-ambiente-iniziativa-per-un-fondo-per-il-clima-lniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:25.453Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68504/fr/la-suisse-risque-t-elle-d-etre-exclue-de-l-echange-de-renseignements-avec-les-etats-unis-ou-five-eyes 2026-09-12T12:34:25.607Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68504/it/la-svizzera-rischia-di-essere-esclusa-dalla-fornitura-di-informazioni-di-intelligence-degli-stati-uniti-o-da-five-eyes 2026-09-12T12:34:25.607Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68518/fr/etendre-au-harcelement-obsessionnel-stalking-le-champ-d-application-des-dispositions-du-cp-relatives-aux-delits 2026-09-12T12:34:25.706Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68518/it/includere-lo-stalking-nelle-fattispecie-del-codice-penale 2026-09-12T12:34:25.706Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68520/fr/une-participation-accrue-pour-une-meilleure-transition-numerique 2026-09-12T12:34:25.802Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68520/it/piu-partecipazione-migliore-digitalizzazione 2026-09-12T12:34:25.802Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68521/fr/protection-des-monuments-du-patrimoine-et-des-sites-construits-repartir-a-nouveau-les-taches-conformement-a-la-rpt-i-et-a-la-constitution 2026-09-12T12:34:26.119Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68521/it/conservazione-dei-monumenti-storici-e-protezione-del-paesaggio-e-degli-insediamenti-tornare-alla-ripartizione-dei-compiti-prevista-dalla-npc-i-e-dalla-costituzione 2026-09-12T12:34:26.119Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68522/fr/evaluation-de-la-loi-sur-la-chasse-et-du-tir-de-defense-en-tant-que-mesure-complementaire-possible 2026-09-12T12:34:26.186Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68522/it/valutazione-della-legge-sulla-caccia-e-del-tiro-di-difesa-come-possibile-complemento 2026-09-12T12:34:26.186Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68523/fr/renforcer-le-role-des-fournisseurs-d-hebergement-et-d-informatique-en-nuage-dans-la-lutte-contre-les-cybermenaces 2026-09-12T12:34:26.275Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68523/it/rafforzare-il-ruolo-dei-prestatori-di-servizi-di-hosting-e-di-cloud-nella-lotta-contro-le-ciberminacce 2026-09-12T12:34:26.275Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68524/fr/nouvel-horaire-provisoire-un-geste-commercial-est-souhaite 2026-09-12T12:34:26.345Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68524/it/nuovo-orario-provvisorio-e-auspicata-un-azione-commerciale 2026-09-12T12:34:26.345Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68525/fr/jets-prives-cela-suffit 2026-09-12T12:34:26.427Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68525/it/jet-privati-ora-basta 2026-09-12T12:34:26.427Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68526/fr/ameliorer-les-donnees-relatives-a-la-mise-en-uvre-des-droits-de-l-enfant 2026-09-12T12:34:26.530Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68526/it/migliorare-i-dati-sull-attuazione-dei-diritti-dei-minori 2026-09-12T12:34:26.530Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68527/fr/ne-jetons-plus-les-produits-non-alimentaires-invendus 2026-09-12T12:34:26.584Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68527/it/smettiamola-di-gettare-via-i-prodotti-non-alimentari-invenduti 2026-09-12T12:34:26.584Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68528/fr/pour-une-interdiction-des-suv-et-des-voitures-tout-terrain 2026-09-12T12:34:26.682Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68528/it/introdurre-un-divieto-per-suv-e-fuoristrada 2026-09-12T12:34:26.682Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68529/fr/vignette-autoroutiere-obligatoire-pour-traverser-la-suisse 2026-09-12T12:34:26.740Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68529/it/vignetta-autostradale-obbligatoria-per-chi-attraversa-la-svizzera 2026-09-12T12:34:26.740Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68530/fr/strategies-de-protection-pour-la-prevention-des-abus-dans-les-organisations-travaillant-avec-des-enfants-et-des-jeunes-strategies-de-protection-pour-la-prevention-des-abus-dans-les-organisations-travaillant-avec-des-enfants-et-des-jeunes-strategies-de-protection-pour-la-prevention-des-abus-dans-les-organisations-travaillant-avec-des-enfants-et-des-jeunes-strategies-de-protection-pour-la-prevention-des-abus-dans-les-organisations-travaillant-avec-des-enfants-et-des-jeunes-strategies-de-protection-pour-la-prevention-des-abus-dans-les-organisations-travaillant-avec-des-enfants-et-des-jeunes-strategies-de-protection-pour-la-prevention-des-abus-dans-les-organisations-travaillant-avec-des-enfants-et-des-jeunes 2026-09-12T12:34:26.839Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68530/it/piani-di-protezione-per-prevenire-gli-abusi-in-organizzazioni-che-lavorano-con-bambini-e-giovani-piani-di-protezione-per-prevenire-gli-abusi-in-organizzazioni-che-lavorano-con-bambini-e-giovani-piani-di-protezione-per-prevenire-gli-abusi-in-organizzazioni-che-lavorano-con-bambini-e-giovani-piani-di-protezione-per-prevenire-gli-abusi-in-organizzazioni-che-lavorano-con-bambini-e-giovani-piani-di-protezione-per-prevenire-gli-abusi-in-organizzazioni-che-lavorano-con-bambini-e-giovani-piani-di-protezione-per-prevenire-gli-abusi-in-organizzazioni-che-lavorano-con-bambini-e-giovani 2026-09-12T12:34:26.839Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68531/fr/accelerer-le-traitement-des-demandes-de-permis-de-construire 2026-09-12T12:34:26.956Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68531/it/trattare-piu-rapidamente-le-domande-di-costruzione 2026-09-12T12:34:26.956Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68532/fr/objectifs-du-transport-transfrontalier-de-voyageurs-grandes-lignes-offre-amenagement-et-financement-accords-interetatiques 2026-09-12T12:34:27.069Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68532/it/programma-di-riferimento-per-il-traffico-viaggiatori-transfrontaliero-a-lunga-distanza-offerta-ampliamento-e-finanziamento-accordi-internazionali 2026-09-12T12:34:27.069Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68533/fr/sauvegarder-la-neutralite-suisse-initiative-sur-la-neutralite-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:27.723Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68533/it/salvaguardia-della-neutralita-svizzera-iniziativa-sulla-neutralita-lniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:27.723Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68534/fr/mettre-a-profit-la-position-geopolitique-centrale-de-la-suisse-son-reseau-ferroviaire-et-sa-croix-federale-de-la-mobilite-dans-nos-relations-avec-l-union-europeenne 2026-09-12T12:34:27.878Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68534/it/sfruttare-la-posizione-geopolitica-centrale-della-svizzera-la-nostra-rete-ferroviaria-e-la-croce-federale-della-mobilita-nei-rapporti-con-l-unione-europea 2026-09-12T12:34:27.878Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68535/fr/redondance-et-fiabilite-pour-l-axe-ferroviaire-lausanne-geneve 2026-09-12T12:34:27.954Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68535/it/ridondanza-e-affidabilita-per-l-asse-ferroviario-losanna-ginevra 2026-09-12T12:34:27.954Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68536/fr/promotion-coordonnee-de-l-innovation-dans-le-domaine-des-technologies-de-protection-du-climat 2026-09-12T12:34:28.020Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68536/it/promozione-coordinata-dell-innovazione-nel-settore-delle-tecnologie-per-la-protezione-del-clima 2026-09-12T12:34:28.020Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68537/fr/instaurer-une-taxe-de-luxe-sur-les-jets-prives 2026-09-12T12:34:28.103Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68537/it/per-una-tassa-sul-lusso-per-i-jet-privati 2026-09-12T12:34:28.103Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68538/fr/harmoniser-l-execution-de-la-legislation-environnementale 2026-09-12T12:34:28.170Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68538/it/armonizzare-l-esecuzione-della-legislazione-ambientale 2026-09-12T12:34:28.170Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68539/fr/pour-que-les-villes-et-regions-soient-moins-impactees-par-les-retards-des-chantiers-de-la-confederation 2026-09-12T12:34:28.239Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68539/it/affinche-citta-e-regioni-siano-meno-pregiudicate-dai-ritardi-dei-cantieri-federali 2026-09-12T12:34:28.239Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68540/fr/creer-les-bases-legales-pour-des-mesures-de-prevention-active-des-attaques-de-loups-dans-les-zones-d-estivage-et-de-paturage 2026-09-12T12:34:28.322Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68540/it/creare-le-basi-legali-per-misure-attive-per-la-prevenzione-di-attacchi-dei-lupi-in-zone-di-alpeggio-e-di-pascolo 2026-09-12T12:34:28.322Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68541/fr/lutter-contre-le-probleme-des-bulles-de-filtres-prise-de-mesures-en-vue-de-renforcer-la-democratie 2026-09-12T12:34:28.418Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68541/it/ridurre-la-formazione-di-bolle-adottare-misure-per-rafforzare-la-democrazia 2026-09-12T12:34:28.418Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68542/fr/acquerir-sans-attendre-au-moins-un-avion-de-lutte-contre-les-incendies 2026-09-12T12:34:28.518Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68542/it/acquistare-al-piu-presto-almeno-un-aereo-antincendio 2026-09-12T12:34:28.518Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68543/fr/fixer-un-delai-pour-le-demantelement-des-installations-de-remontees-mecaniques-hors-service 2026-09-12T12:34:28.595Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68543/it/stabilire-un-termine-per-lo-smantellamento-degli-impianti-a-fune-fuori-servizio 2026-09-12T12:34:28.595Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68544/fr/les-eaux-de-pluie-une-ressource-durable 2026-09-12T12:34:28.667Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68544/it/l-acqua-piovana-una-risorsa-sostenibile 2026-09-12T12:34:28.667Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68546/fr/un-centre-ou-un-reseau-de-competences-pour-l-intelligence-artificielle-en-suisse 2026-09-12T12:34:28.745Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68546/it/un-centro-o-una-rete-di-competenze-per-l-intelligenza-artificiale-in-svizzera 2026-09-12T12:34:28.745Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68547/fr/reprise-de-la-reglementation-europeenne-en-matiere-d-intelligence-artificielle 2026-09-12T12:34:28.820Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68547/it/adozione-della-regolamentazione-ue-nel-campo-dell-intelligenza-artificiale 2026-09-12T12:34:28.820Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68548/fr/interdire-la-vente-de-tondeuses-a-gazon-et-souffleuses-thermiques-neuves-en-suisse-des-2025 2026-09-12T12:34:28.936Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68548/it/vietare-la-vendita-in-svizzera-di-tosaerba-e-soffiatori-termici-nuovi-a-partire-dal-2025 2026-09-12T12:34:28.936Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68549/fr/promouvoir-l-intelligence-artificielle-explicable-et-de-confiance-en-suisse 2026-09-12T12:34:29.021Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68549/it/promuovere-l-intelligenza-spiegabile-e-affidabile-in-svizzera 2026-09-12T12:34:29.021Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68550/fr/loi-federale-sur-la-distribution-des-envois-durant-les-week-ends-et-les-jours-feries 2026-09-12T12:34:29.190Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68550/it/legge-federale-sulla-notificazione-della-posta-nei-fine-settimana-e-nei-giorni-festivi 2026-09-12T12:34:29.190Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68551/fr/loi-federale-sur-les-aides-financieres-en-faveur-de-l-institut-du-federalisme 2026-09-12T12:34:29.419Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68551/it/legge-federale-sugli-aiuti-finanziari-a-favore-dell-istituto-del-federalismo 2026-09-12T12:34:29.419Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68552/fr/la-strategie-relative-a-la-chine-doit-etre-prolongee 2026-09-12T12:34:29.504Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68552/it/la-strategia-cina-deve-essere-prolungata 2026-09-12T12:34:29.504Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68553/fr/face-aux-menaces-qui-pesent-sur-le-systeme-multilateral-la-suisse-doit-agir 2026-09-12T12:34:29.577Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68553/it/alla-luce-delle-minacce-al-sistema-multilaterale-la-svizzera-deve-agire 2026-09-12T12:34:29.577Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68554/fr/coordination-internationale-pour-attenuer-les-consequences-de-l-arret-de-l-usaid 2026-09-12T12:34:29.639Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68554/it/coordinamento-internazionale-per-attenuare-le-conseguenze-della-sospensione-dell-usaid 2026-09-12T12:34:29.639Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68555/fr/consequences-de-la-nouvelle-politique-de-puissance-et-notamment-de-la-reduction-des-fonds-de-l-usaid-et-des-coupes-budgetaires-suisses-sur-la-cooperation-internationale 2026-09-12T12:34:29.692Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68555/it/effetti-della-nuova-politica-di-potere-e-in-particolare-della-riduzione-dei-fondi-dell-usaid-e-dei-tagli-al-bilancio-svizzero-sulla-cooperazione-internazionale 2026-09-12T12:34:29.692Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68556/fr/menaces-sur-la-geneve-internationale-et-l-ecosysteme-du-multilateralisme-quelles-solutions-sont-mises-en-place-par-le-conseil-federal 2026-09-12T12:34:29.765Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68556/it/minacce-per-la-ginevra-internazionale-e-l-ecosistema-del-multilateralismo-quali-soluzioni-adotta-il-consiglio-federale 2026-09-12T12:34:29.765Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68557/fr/la-defense-des-especes-menacees-n-est-pas-un-delit-il-faut-liberer-paul-watson 2026-09-12T12:34:29.832Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68557/it/la-difesa-delle-specie-minacciate-non-e-un-reato-paul-watson-va-liberato 2026-09-12T12:34:29.832Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68559/fr/modifications-du-cp 2026-09-12T12:34:29.866Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68559/it/adeguamenti-nel-cp 2026-09-12T12:34:29.866Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68560/fr/egalite-des-chances-face-a-la-procedure-de-naturalisation 2026-09-12T12:34:29.902Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68560/it/pari-opportunita-nelle-procedure-di-naturalizzazione 2026-09-12T12:34:29.902Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68561/fr/ma-sante-mon-choix 2026-09-12T12:34:29.941Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68561/it/la-mia-salute-la-mia-scelta 2026-09-12T12:34:29.941Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68562/fr/pas-d-hebergement-de-requerants-et-requerantes-d-asile-aux-frais-des-locataires-suisses 2026-09-12T12:34:30.009Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68562/it/no-all-accoglienza-di-rifugiati-a-scapito-degli-inquilini-svizzeri 2026-09-12T12:34:30.009Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68563/fr/la-geothermie-appartient-a-tout-le-monde 2026-09-12T12:34:30.071Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68563/it/l-energia-geotermica-appartiene-a-tutti 2026-09-12T12:34:30.071Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68564/fr/prevention-des-addictions-grace-a-l-emballage-unique 2026-09-12T12:34:30.135Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68564/it/prevenzione-delle-dipendenze-attraverso-un-imballaggio-standardizzato 2026-09-12T12:34:30.135Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68565/fr/preserver-les-terres-agricoles 2026-09-12T12:34:30.182Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68565/it/garantire-i-terreni-agricoli 2026-09-12T12:34:30.182Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68566/fr/descendants-et-descendantes-des-suisses-de-l-etranger-naturalisation-reintegration-dans-la-nationalite-suisse-et-droit-de-cite-suisses-de-l-etranger-preserver-l-identite-suisse-des-futures-generations 2026-09-12T12:34:30.279Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68566/it/naturalizzazione-e-o-reintegrazione-nella-cittadinanza-svizzera-e-diritti-di-cittadinanza-per-i-discendenti-di-immigrati-svizzeri-residenti-all-estero-salviamo-la-nostra-eredita-svizzera-stop-alla-perdita-d-identita-dei-discendenti-dei-nostri-svizzeri-all-estero 2026-09-12T12:34:30.279Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68567/fr/systematiser-l-echange-de-donnees-sur-les-migrants-en-situation-illegale 2026-09-12T12:34:30.413Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68567/it/rendere-sistematico-lo-scambio-di-dati-sui-migranti-illegali 2026-09-12T12:34:30.413Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68568/fr/reduire-les-emoluments-en-matiere-de-poursuite-et-de-faillite 2026-09-12T12:34:30.471Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68568/it/ridurre-le-tasse-in-materia-di-esecuzione-e-fallimento 2026-09-12T12:34:30.471Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68571/fr/etendre-au-harcelement-obsessionnel-stalking-le-champ-d-application-des-dispositions-du-cp-relatives-aux-delits 2026-09-12T12:34:30.534Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68571/it/includere-lo-stalking-nelle-fattispecie-del-codice-penale 2026-09-12T12:34:30.534Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68572/fr/loi-sur-les-douanes-revision-totale 2026-09-12T12:34:30.610Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68572/it/legge-sulle-dogane-revisione-totale 2026-09-12T12:34:30.610Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68575/fr/loi-sur-les-produits-du-tabac-lptab-revision-partielle 2026-09-12T12:34:30.668Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68575/it/legge-sui-prodotti-del-tabacco-lptab-revisione-parziale 2026-09-12T12:34:30.668Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68576/fr/code-civil-suisse-modification-protection-contre-les-atteintes-a-la-possession-d-un-immeuble 2026-09-12T12:34:30.725Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68576/it/codice-civile-svizzero-modifica-protezione-del-possesso-contro-gli-atti-di-usurpazione-di-fondi 2026-09-12T12:34:30.725Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68578/fr/pour-une-imposition-individuelle-independante-de-l-etat-civil-initiative-pour-des-impots-equitables-initiative-populaire-et-contre-projet-indirect-loi-federale-sur-l-imposition-individuelle 2026-09-12T12:34:30.789Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68578/it/per-un-imposizione-individuale-a-prescindere-dallo-stato-civile-iniziativa-per-imposte-eque-iniziativa-popolare-e-controprogetto-indiretto-legge-federale-sull-imposizione-individuale 2026-09-12T12:34:30.789Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68581/fr/message-culture-2025-2028 2026-09-12T12:34:30.851Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68581/it/messaggio-sulla-cultura-2025-2028 2026-09-12T12:34:30.851Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68582/fr/loi-sur-l-approvisionnement-en-electricite-reserve-d-electricite-modification 2026-09-12T12:34:30.916Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68582/it/legge-sull-approvvigionamento-elettrico-riserva-di-energia-elettrica-modifica 2026-09-12T12:34:30.916Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68584/fr/loi-sur-le-personnel-de-la-confederation-lpers-modification 2026-09-12T12:34:30.966Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68584/it/legge-sul-personale-federale-lpers-modifica 2026-09-12T12:34:30.966Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68585/fr/loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-avs-ai-prestations-d-aide-et-d-assistance-a-domicile-modification 2026-09-12T12:34:31.026Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68585/it/legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-avs-ai-prestazioni-di-aiuto-e-assistenza-a-domicilio-modifica 2026-09-12T12:34:31.026Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68586/fr/laa-financement-de-la-fondation-fonds-d-indemnisation-pour-les-victimes-de-l-amiante-modification 2026-09-12T12:34:31.099Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68586/it/lainf-finanziamento-della-fondazione-fondo-per-le-vittime-dell-amianto-modifica 2026-09-12T12:34:31.099Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68587/fr/pour-une-suisse-qui-s-engage-initiative-service-citoyen-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:31.163Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68587/it/per-una-svizzera-che-si-impegna-iniziativa-servizio-civico-iniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:31.163Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68588/fr/pour-une-politique-climatique-sociale-financee-de-maniere-juste-fiscalement-initiative-pour-l-avenir-initiative-populaire 2026-09-12T12:34:31.221Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68588/it/per-una-politica-climatica-sociale-finanziata-in-modo-fiscalmente-equo-iniziativa-per-il-futuro-iniziativa-popolare 2026-09-12T12:34:31.221Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68590/fr/double-imposition-convention-avec-la-hongrie-modification 2026-09-12T12:34:31.273Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68590/it/doppia-imposizione-convenzione-con-l-ungheria-modificazione 2026-09-12T12:34:31.273Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68591/fr/prolongation-du-moratoire-actuel-sur-le-genie-genetique 2026-09-12T12:34:31.349Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68591/it/proroga-dell-attuale-moratoria-sull-ingegneria-genetica 2026-09-12T12:34:31.349Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68592/fr/loi-federale-sur-l-approvisionnement-economique-du-pays-engagement-a-duree-indeterminee-de-la-deleguee-ou-du-delegue-a-l-approvisionnement-economique-du-pays-modification 2026-09-12T12:34:31.419Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68592/it/legge-federale-sull-approvvigionamento-economico-del-paese-assunzione-a-tempo-indeterminato-del-delegato-all-approvvigionamento-del-paese-modifica 2026-09-12T12:34:31.419Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68594/fr/contribution-de-solidarite-en-faveur-de-la-population-de-blatten-a-la-suite-de-l-eboulement-du-28-mai-2025 2026-09-12T12:34:31.486Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68594/it/contributo-di-solidarieta-alla-popolazione-di-blatten-colpita-dalla-frana-del-28-maggio-2025 2026-09-12T12:34:31.486Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/68735/fr/le-terroriste-neofasciste-marco-toffaloni-sera-t-il-un-jour-dechu-de-sa-nationalite-et-expulse-vers-l-italie 2026-09-12T12:34:31.524Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/68735/it/il-terrorista-neofascista-marco-toffaloni-sara-un-giorno-privato-della-sua-nazionalita-ed-espulso-verso-l-italia 2026-09-12T12:34:31.524Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/72286/de/elektronisches-gesundheitsdossier-bundesgesetz 2026-09-18T01:33:47.318Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/72286/fr/dossier-electronique-de-sante-loi-federale 2026-09-18T01:33:47.318Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/72286/it/cartella-sanitaria-elettronica-legge-federale 2026-09-18T01:33:47.318Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/72287/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-15T01:31:51.919Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/72287/fr/communications-du-president 2026-09-15T01:31:51.919Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/72287/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-15T01:31:51.919Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/72288/de/jahresziele-2027-des-bundesrates-erklarung-des-bundesprasidenten 2026-09-15T01:31:52.021Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/72288/fr/objectifs-2027-du-conseil-federal-declaration-du-president-de-la-confederation 2026-09-15T01:31:52.021Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/72288/it/obiettivi-2027-del-consiglio-federale-spiegazione-del-presidente-della-confederazione 2026-09-15T01:31:52.021Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/72289/de/freihandelsabkommen-zwischen-den-efta-staaten-und-mercosur-genehmigung 2026-09-18T01:33:52.066Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/72289/fr/accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-le-mercosur-approbation 2026-09-18T01:33:52.066Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/72289/it/accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-mercosur-approvazione 2026-09-18T01:33:52.066Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82289/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-15T01:31:52.967Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82289/fr/communications-du-president 2026-09-15T01:31:52.967Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82289/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-15T01:31:52.967Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82290/de/vollstandige-finanzierung-von-swissmedic-uber-gebuhren-und-abgaben 2026-09-18T01:33:55.650Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82290/fr/financement-integral-de-swissmedic-par-des-emoluments-et-des-taxes 2026-09-18T01:33:55.650Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82290/it/finanziamento-integrale-di-swissmedic-mediante-emolumenti-e-tasse 2026-09-18T01:33:55.650Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82291/de/parallelimporte-von-generika-zulassen-und-patientensicherheit-gewahrleisten 2026-09-16T01:42:15.032Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82291/fr/autoriser-l-importation-parallele-de-medicaments-generiques-tout-en-garantissant-la-protection-des-patients 2026-09-16T01:42:15.032Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82291/it/autorizzare-l-importazione-parallela-di-generici-garantendo-la-protezione-dei-pazienti 2026-09-16T01:42:15.032Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82292/de/das-freiwillige-trinkgeld-ist-nicht-teil-des-gehalts 2026-09-16T01:42:15.618Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82292/fr/le-pourboire-facultatif-ne-fait-pas-partie-du-salaire 2026-09-16T01:42:15.618Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82292/it/le-mance-facoltative-non-fanno-parte-del-salario 2026-09-16T01:42:15.618Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82293/de/vereinfachte-zulassung-fur-krauterprodukte-umsetzen 2026-09-16T01:42:16.215Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82293/fr/instaurer-une-autorisation-simplifiee-pour-les-produits-a-base-d-herbes-aromatiques 2026-09-16T01:42:16.215Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82293/it/prodotti-a-base-di-erbe-attuare-l-omologazione-semplificata 2026-09-16T01:42:16.215Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82294/de/gebundelte-abstimmungen 2026-09-15T01:31:53.742Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82294/fr/votes-groupes 2026-09-15T01:31:53.742Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82294/it/voti-raggruppati 2026-09-15T01:31:53.742Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82295/de/schaffung-von-anreizen-fur-die-durchfuhrung-von-klinischen-studien-in-der-schweiz-und-gebuhrenerlass-fur-nicht-kommerzielle-klinische-studien 2026-09-17T01:36:48.493Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82295/fr/creation-d-incitations-pour-la-realisation-d-etudes-cliniques-en-suisse-et-exoneration-des-emoluments-pour-les-essais-cliniques-non-commerciaux 2026-09-17T01:36:48.493Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82295/it/creazione-di-incentivi-per-condurre-studi-clinici-in-svizzera-ed-esenzione-da-emolumenti-per-studi-clinici-non-commerciali 2026-09-17T01:36:48.493Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82296/de/starkung-der-schweizer-brotgetreideproduktion-versteigerung-des-zollkontingents-brotgetreide-aufhebung-der-zolltariflichen-begunstigung-der-importe-von-halbfertig-und-fertigprodukten-des-zolltarifkapitels-19-starkung-der-einheimischen-backwarenproduktion 2026-09-16T01:42:17.311Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82296/fr/renforcement-de-la-production-suisse-de-cereales-panifiables-adjudication-du-contingent-tarifaire-de-cereales-panifiables-supprimer-le-traitement-tarifaire-preferentiel-des-importations-de-produits-semi-finis-et-finis-du-chapitre-19-du-tarif-des-douanes-soutenir-la-production-boulangere-suisse 2026-09-16T01:42:17.311Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82296/it/rafforzare-la-produzione-svizzera-di-cereali-panificabili-vendita-all-asta-del-contingente-doganale-di-cereali-panificabili-abolizione-del-trattamento-tariffario-preferenziale-per-le-importazioni-di-prodotti-semilavorati-o-finiti-elencati-al-capitolo-19-della-tariffa-doganale-rafforzare-la-produzione-svizzera-di-prodotti-da-panetteria 2026-09-16T01:42:17.311Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82297/de/zusammenspiel-von-invalidenversicherung-und-bildungssystem-bei-der-unterstutzung-von-kindern-mit-behinderungen 2026-09-16T01:42:18.341Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82297/fr/accompagnement-des-enfants-en-situation-de-handicap-interactions-entre-l-assurance-invalidite-et-le-systeme-educatif 2026-09-16T01:42:18.341Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82297/it/interazione-tra-l-assicurazione-invalidita-e-il-sistema-di-formazione-nel-sostegno-ai-bambini-con-disabilita 2026-09-16T01:42:18.341Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82298/de/medikamentenmissbrauch-zur-chemischen-unterwerfung-von-opfern-es-besteht-handlungsbedarf 2026-09-16T01:42:18.780Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82298/fr/medicaments-utilises-de-maniere-detournee-afin-d-induire-une-soumission-chimique-des-victimes-il-faut-intervenir 2026-09-16T01:42:18.780Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82298/it/medicamenti-usati-per-indurre-la-sottomissione-chimica-delle-vittime-bisogna-intervenire 2026-09-16T01:42:18.780Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82299/de/gebundelte-abstimmungen 2026-09-15T01:31:54.640Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82299/fr/votes-groupes 2026-09-15T01:31:54.640Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82299/it/voti-raggruppati 2026-09-15T01:31:54.640Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82300/de/harmonisierung-beitrag-fur-regionale-biodiversitat-und-landschaftsqualitat-erst-mit-der-ap-2030 2026-09-15T01:31:54.797Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82300/fr/contribution-a-la-biodiversite-regionale-et-a-la-qualite-du-paysage-ne-proceder-a-l-harmonisation-que-lors-de-la-pa30 2026-09-15T01:31:54.797Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82300/it/contributo-per-la-biodiversita-regionale-e-la-qualita-del-paesaggio-armonizzato-soltanto-con-l-attuazione-della-pa-2030 2026-09-15T01:31:54.797Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82301/de/personen-die-ihre-krankenkassenpramien-nicht-selbst-bezahlen-sollen-wie-80-prozent-der-zahlenden-bevolkerung-ein-alternatives-versicherungsmodell-bei-der-krankenkasse-wahlen-mussen 2026-09-16T01:42:19.186Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82301/fr/assurance-maladie-obligation-pour-les-personnes-qui-ne-paient-pas-elles-memes-leurs-primes-d-opter-pour-une-autre-forme-d-assurance-comme-80-pour-cent-de-la-population-qui-paie-ses-primes 2026-09-16T01:42:19.186Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82301/it/chi-non-paga-di-tasca-propria-i-premi-di-cassa-malati-deve-essere-obbligato-a-scegliere-un-modello-assicurativo-alternativo-come-fa-l-80-per-cento-delle-persone-che-paga-i-propri-premi 2026-09-16T01:42:19.186Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82302/de/strategie-fur-praventive-weiterbildung-und-umschulung-bei-berufsrelevanten-struktur-und-technologieumbruchen 2026-09-15T01:31:55.055Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82302/fr/strategie-pour-une-formation-continue-et-une-reconversion-professionnelle-preventives-en-cas-de-mutations-structurelles-et-technologiques-ayant-une-incidence-sur-l-emploi 2026-09-15T01:31:55.055Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82302/it/strategia-per-la-formazione-continua-e-la-riqualificazione-preventive-in-caso-di-mutamenti-strutturali-e-tecnologici-rilevanti-per-l-ambito-professionale 2026-09-15T01:31:55.055Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82303/de/wegfall-der-notfallpauschale-das-interesse-der-patientinnen-und-patienten-wahren 2026-09-16T01:42:19.485Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82303/fr/suppression-de-la-taxe-d-urgence-garantissons-l-interet-des-patients 2026-09-16T01:42:19.485Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82303/it/abolizione-della-tassa-di-urgenza-tuteliamo-gli-interessi-dei-pazienti 2026-09-16T01:42:19.485Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82304/de/antibiotika-versorgungssicherheit-gefahrdet 2026-09-16T01:42:19.728Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82304/fr/antibiotiques-la-securite-de-l-approvisionnement-est-elle-menacee 2026-09-16T01:42:19.728Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82304/it/antibiotici-a-rischio-la-sicurezza-dell-approvvigionamento 2026-09-16T01:42:19.728Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82305/de/lehrbetriebe-entlasten 2026-09-15T01:31:55.341Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82305/fr/soutenir-les-entreprises-formatrices 2026-09-15T01:31:55.341Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82305/it/sgravare-le-aziende-di-tirocinio 2026-09-15T01:31:55.341Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82306/de/psychische-gesundheit-eine-strategie-zur-pravention-erkennung-und-orientierung-von-menschen-in-einer-psychischen-notlage 2026-09-16T01:42:20.077Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82306/fr/sante-mentale-pour-une-strategie-de-prevention-de-detection-et-d-orientation-des-personnes-en-detresse 2026-09-16T01:42:20.077Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82306/it/salute-mentale-una-strategia-per-la-prevenzione-l-individuazione-e-il-soccorso-di-persone-in-difficolta 2026-09-16T01:42:20.077Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82307/de/aktionsplan-frauengesundheit 2026-09-16T01:42:20.403Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82307/fr/sante-des-femmes-mise-en-place-d-un-plan-d-action 2026-09-16T01:42:20.403Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82307/it/un-piano-d-azione-per-la-salute-delle-donne 2026-09-16T01:42:20.403Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82308/de/mit-der-berufsmatura-prufungsfrei-an-die-padagogischen-hochschulen-eine-antwort-auf-den-lehrpersonenmangel 2026-09-15T01:31:55.565Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82308/fr/permettre-aux-titulaires-d-une-maturite-professionnelle-d-acceder-sans-examen-aux-hautes-ecoles-pedagogiques-une-reponse-a-la-penurie-d-enseignants-et-d-enseignantes 2026-09-15T01:31:55.565Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82308/it/i-titolari-di-una-maturita-professionale-devono-essere-ammessi-senza-esami-alle-alte-scuole-pedagogiche-una-risposta-alla-scarsita-di-docenti 2026-09-15T01:31:55.565Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82309/de/mehr-flexibilitat-fur-die-tarifpartner-bei-der-vergutung-von-pflegeleistungen-im-kvg 2026-09-16T01:42:20.705Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82309/fr/remboursement-des-soins-dans-la-lamal-donner-davantage-de-flexibilite-aux-partenaires-tarifaires 2026-09-16T01:42:20.705Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82309/it/rimunerazione-delle-cure-infermieristiche-nella-lamal-maggiore-flessibilita-per-i-partner-tariffali 2026-09-16T01:42:20.705Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/48154/fr/tribunal-penal-federal-presidence-et-vice-presidence-2020-2021 2026-09-16T01:40:20.286Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/48154/it/tribunale-penale-federale-presidente-e-vice-presidente-2020-2021 2026-09-16T01:40:20.286Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/48158/fr/tribunal-federal-election-de-deux-juges-suppleants 2026-09-16T01:40:20.590Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/48158/it/tribunale-federale-elezione-di-due-giudici-non-di-carriera 2026-09-16T01:40:20.590Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/48159/fr/tribunal-militaire-de-cassation-renouvellement-integral-2020-2023 2026-09-16T01:40:20.671Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/48159/it/tribunale-militare-di-cassazione-rinnovo-integrale-2020-2023 2026-09-16T01:40:20.671Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/48160/fr/tribunal-administratif-federal-election-d-un-membre 2026-09-16T01:40:20.751Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/48160/it/tribunale-amministrativo-federale-elezione-di-un-membro 2026-09-16T01:40:20.751Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55009/fr/lutte-contre-l-usage-abusif-de-la-faillite-loi 2026-09-16T01:40:26.161Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55009/it/lotta-contro-gli-abusi-in-ambito-fallimentare-legge-federale 2026-09-16T01:40:26.161Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55010/fr/loi-covid-19-modification-prorogation-de-certaines-dispositions 2026-09-16T01:40:26.970Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55010/it/legge-covid-19-modifica-proroga-di-alcune-disposizioni 2026-09-16T01:40:26.970Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55012/fr/suivi-scientifique-des-cas-de-covid-long 2026-09-16T01:40:27.195Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55012/it/assistenza-scientifica-per-i-casi-di-covid-lunga 2026-09-16T01:40:27.195Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55013/fr/presentation-d-un-projet-de-revision-de-la-loi-sur-les-epidemies-d-ici-fin-juin-2023 2026-09-16T01:40:27.353Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55013/it/revisione-della-legge-sulle-epidemie-entro-fine-giugno-2023 2026-09-16T01:40:27.353Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55014/fr/parlement-sans-papier 2026-09-16T01:40:27.542Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55014/it/parlamento-senza-carta 2026-09-16T01:40:27.542Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55015/fr/lutte-contre-la-propagation-du-coronavirus-autoriser-les-pharmacies-a-realiser-des-tests-serologiques 2026-09-16T01:40:27.624Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55015/it/lotta-alla-diffusione-del-coronavirus-autorizzare-le-farmacie-a-effettuare-test-sierologici 2026-09-16T01:40:27.624Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/55016/fr/prevoir-des-dispositions-penales-efficaces-pour-poursuivre-le-crime-organise-revision-de-l-art-260ter-cp 2026-09-16T01:40:27.706Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/55016/it/prevedere-disposizioni-penali-efficaci-per-perseguire-la-criminalita-organizzata-revisione-dell-art-260ter-cp 2026-09-16T01:40:27.706Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82310/de/ja-zum-importverbot-fur-tierqualerisch-erzeugte-pelzprodukte-pelzinitiative-volksinitiative-und-indirekter-gegenvorschlag-anderung-des-tierschutzgesetzes 2026-09-17T01:36:50.232Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82310/fr/oui-a-l-interdiction-d-importer-des-produits-en-fourrure-provenant-d-animaux-ayant-subi-de-mauvais-traitements-initiative-fourrure-initiative-populaire-et-contre-projet-indirect-modification-de-la-loi-federale-sur-la-protection-des-animaux 2026-09-17T01:36:50.232Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82310/it/si-al-divieto-di-importare-prodotti-di-pellicceria-ottenuti-infliggendo-sofferenze-agli-animali-iniziativa-pellicce-iniziativa-popolare-e-controprogetto-indiretto-modifica-della-legge-federale-sulla-protezione-degli-animali 2026-09-17T01:36:50.232Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82311/de/befristete-verlangerung-der-ausnahmen-von-der-dreijahrigen-tatigkeitspflicht-gemass-artikel-37-absatz-1-kvg 2026-09-17T01:36:51.442Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82311/fr/prolongation-limitee-dans-le-temps-des-exceptions-a-l-obligation-d-avoir-exerce-pendant-trois-ans-dans-un-etablissement-suisse-reconnu-prevue-a-l-art-37-al-1-lamal 2026-09-17T01:36:51.442Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82311/it/proroga-limitata-nel-tempo-per-le-eccezioni-all-obbligo-di-aver-lavorato-per-tre-anni-in-un-centro-svizzero-di-perfezionamento-riconosciuto-come-previsto-dall-articolo-37-capoverso-1-lamal 2026-09-17T01:36:51.442Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82312/de/armeebotschaft-2026 2026-09-16T01:42:22.152Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82312/fr/message-sur-l-armee-2026 2026-09-16T01:42:22.152Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82312/it/messaggio-sull-esercito-2026 2026-09-16T01:42:22.152Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82313/de/tierseuchengesetz-anderung 2026-09-17T01:36:52.076Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82313/fr/loi-sur-les-epizooties-modification 2026-09-17T01:36:52.076Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82313/it/legge-sulle-epizoozie-modifica 2026-09-17T01:36:52.076Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82314/de/gebuhr-fur-bagatellfalle-in-der-spitalnotfallaufnahme 2026-09-17T01:36:52.917Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82314/fr/urgences-hospitalieres-taxe-pour-les-cas-benins 2026-09-17T01:36:52.917Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82314/it/tassa-per-i-casi-di-lieve-entita-nei-reparti-di-pronto-soccorso-degli-ospedali 2026-09-17T01:36:52.917Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82315/de/einfuhrung-einer-deklarationspflicht-fur-pfas-einfuhrung-einer-deklarationspflicht-fur-pfas-pfas-grenzwerte-mit-realistischen-begleitmassnahmen 2026-09-17T01:36:54.039Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82315/fr/instauration-d-une-declaration-obligatoire-pour-les-pfas-instauration-d-une-declaration-obligatoire-pour-les-pfas-pfas-pour-des-valeurs-limites-assorties-de-mesures-d-accompagnement-realistes 2026-09-17T01:36:54.039Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82315/it/introdurre-un-obbligo-di-dichiarazione-per-le-sostanze-pfas-introdurre-un-obbligo-di-dichiarazione-per-le-sostanze-pfas-valori-limite-per-le-pfas-con-misure-di-accompagnamento-realistiche 2026-09-17T01:36:54.039Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82316/de/pfas-zuerst-recht-schaffen-dann-vollziehen 2026-09-18T01:33:58.528Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82316/fr/pfas-d-abord-legiferer-ensuite-appliquer-le-droit 2026-09-18T01:33:58.528Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82316/it/pfas-creare-prima-le-basi-legali-poi-procedere-all-esecuzione 2026-09-18T01:33:58.528Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82317/de/nationale-unfallstatistik-fur-biologische-labore-einfuhren 2026-09-16T01:42:23.363Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82317/fr/introduire-une-statistique-nationale-sur-les-accidents-dans-les-laboratoires-biologiques 2026-09-16T01:42:23.363Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82317/it/introdurre-una-statistica-nazionale-degli-incidenti-nei-laboratori-biologici 2026-09-16T01:42:23.363Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82318/de/kvg-transparenz-und-korrekturmassnahmen-im-rahmen-der-uberwachung-des-neuen-tarifsystems 2026-09-16T01:42:23.472Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82318/fr/lamal-transparence-et-mesures-correctrices-dans-le-suivi-du-nouveau-systeme-tarifaire 2026-09-16T01:42:23.472Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82318/it/lamal-trasparenza-e-misure-correttive-nell-ambito-del-monitoraggio-del-nuovo-sistema-tariffale 2026-09-16T01:42:23.472Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82319/de/die-eliminierung-von-hepatitis-gehort-in-ein-nationales-programm-zu-sexuell-und-durch-blut-ubertragbaren-infektionskrankheiten 2026-09-17T01:36:56.315Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82319/fr/eliminer-l-hepatite-inscription-de-la-maladie-dans-un-programme-national-de-lutte-contre-les-infections-transmissibles-sexuellement-et-par-le-sang 2026-09-17T01:36:56.315Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82319/it/l-eliminazione-dell-epatite-deve-far-parte-di-un-programma-nazionale-sulle-malattie-infettive-trasmissibili-sessualmente-o-attraverso-il-sangue 2026-09-17T01:36:56.315Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82320/de/keine-geschlechterquoten-in-leitungsorganen-von-dachverbanden-und-sportorganisationen 2026-09-17T01:36:56.914Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82320/fr/non-aux-quotas-au-sein-des-organes-dirigeants-des-organisations-faitieres-et-des-organisations-sportives 2026-09-17T01:36:56.914Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82320/it/nessuna-quota-rosa-negli-organi-direttivi-delle-associazioni-mantello-e-delle-organizzazioni-sportive 2026-09-17T01:36:56.914Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82321/de/keine-amtszeitbeschrankungen-in-leitungsorganen-von-dachverbanden-und-sportorganisationen 2026-09-18T01:33:59.746Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82321/fr/non-a-la-limitation-de-la-duree-des-mandats-au-sein-des-organes-dirigeants-des-organisations-faitieres-et-des-organisations-sportives 2026-09-18T01:33:59.746Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82321/it/nessuna-limitazione-della-durata-della-carica-per-le-funzioni-degli-organi-direttivi-delle-associazioni-mantello-e-delle-organizzazioni-sportive 2026-09-18T01:33:59.746Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82322/de/gebundelte-abstimmungen 2026-09-16T01:42:24.088Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82322/fr/votes-groupes 2026-09-16T01:42:24.088Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82322/it/voti-raggruppati 2026-09-16T01:42:24.088Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82323/de/forderung-der-innovation-im-bereich-sicherheit-und-verteidigung-durch-armasuisse 2026-09-17T01:36:59.513Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82323/fr/promotion-de-l-innovation-dans-les-domaines-de-la-securite-et-de-la-defense-par-armasuisse 2026-09-17T01:36:59.513Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82323/it/promozione-della-sicurezza-nel-settore-della-sicurezza-e-della-difesa-da-parte-di-armasuisse 2026-09-17T01:36:59.513Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82324/de/lagerung-von-co2-und-nuklearen-abfallen-gewahrleistung-der-nachhaltigkeit-und-neutralitat-des-betriebs-des-mont-terri-felslabors 2026-09-16T01:42:24.353Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82324/fr/stockage-du-co2-et-des-dechets-nucleaires-assurer-la-perennite-et-la-neutralite-de-l-exploitation-du-laboratoire-souterrain-du-mont-terri 2026-09-16T01:42:24.353Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82324/it/stoccaggio-di-co2-e-di-scorie-nucleari-garantire-la-continuita-e-la-neutralita-nell-esercizio-del-laboratorio-sotterraneo-di-mont-terri 2026-09-16T01:42:24.353Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82325/de/wissenschaftliche-begleitung-von-long-covid-fallen 2026-09-17T01:37:00.359Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82325/fr/suivi-scientifique-des-cas-de-covid-long 2026-09-17T01:37:00.359Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82325/it/assistenza-scientifica-per-i-casi-di-covid-lunga 2026-09-17T01:37:00.359Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82326/de/indirekter-gegenentwurf-zur-stopfleber-initiative-ja-zum-importverbot-fur-stopfleber-stopfleber-initiative-volksinitiative 2026-09-17T01:37:00.782Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82326/fr/contre-projet-indirect-a-l-initiative-foie-gras-oui-a-l-interdiction-d-importer-du-foie-gras-initiative-foie-gras-initiative-populaire 2026-09-17T01:37:00.782Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82326/it/controprogetto-indiretto-all-iniziativa-foie-gras-si-al-divieto-di-importazione-di-foie-gras-iniziativa-foie-gras-iniziativa-popolare-federale 2026-09-17T01:37:00.782Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82327/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-16T01:42:24.750Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82327/fr/communications-du-president 2026-09-16T01:42:24.750Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82327/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-16T01:42:24.750Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82328/de/elektrizitatsgesetz-beschleunigung-beim-aus-und-umbau-der-stromnetze-anderung 2026-09-17T01:37:01.886Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82328/fr/loi-sur-les-installations-electriques-acceleration-de-l-extension-et-de-la-transformation-des-reseaux-electriques-modification 2026-09-17T01:37:01.886Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82328/it/legge-sugli-impianti-elettrici-accelerazione-nell-ampliamento-e-nella-trasformazione-delle-reti-elettriche-modifica 2026-09-17T01:37:01.886Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82329/de/keine-verjahrungsfristen-fur-schwerstverbrecher 2026-09-18T01:34:01.047Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82329/fr/pas-de-prescription-pour-les-crimes-les-plus-graves 2026-09-18T01:34:01.047Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82329/it/nessun-termine-di-prescrizione-per-chi-ha-commesso-un-reato-grave 2026-09-18T01:34:01.047Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82330/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-17T01:37:02.384Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82330/fr/communications-du-president 2026-09-17T01:37:02.384Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82330/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-17T01:37:02.384Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82331/de/anderung-des-niederlassungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-iran-genehmigung 2026-09-17T01:37:02.480Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82331/fr/protocole-d-amendement-a-la-convention-d-etablissement-conclue-entre-la-suisse-et-l-iran-approbation 2026-09-17T01:37:02.480Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82331/it/protocollo-che-modifica-la-convenzione-di-domicilio-tra-la-svizzera-e-l-iran-approvazione 2026-09-17T01:37:02.480Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82332/de/leistungsabhangige-schwerverkehrsabgabe-lsva-weiterentwicklung-teilrevision-svag 2026-09-18T01:34:02.910Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82332/fr/redevance-sur-le-trafic-des-poids-lourds-liee-aux-prestations-rplp-perfectionnement-revision-partielle-lrpl 2026-09-18T01:34:02.910Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82332/it/tassa-sul-traffico-pesante-commisurata-alle-prestazioni-ttpcp-ulteriore-sviluppo-revisione-parziale-della-lttp 2026-09-18T01:34:02.910Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82333/de/zusatzlicher-einsatz-der-schweiz-zugunsten-von-eufor-althea-im-jahr-2027 2026-09-17T01:37:02.925Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82333/fr/engagement-supplementaire-de-la-suisse-en-faveur-de-eufor-althea-durant-l-annee-2027 2026-09-17T01:37:02.925Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82333/it/impiego-supplementare-della-svizzera-a-favore-della-eufor-althea-nel-anno-2027 2026-09-17T01:37:02.925Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82334/de/jahresziele-2027-des-bundesrates-erklarung-des-bundesprasidenten 2026-09-17T01:37:03.024Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82334/fr/objectifs-2027-du-conseil-federal-declaration-du-president-de-la-confederation 2026-09-17T01:37:03.024Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82334/it/obiettivi-2027-del-consiglio-federale-spiegazione-del-presidente-della-confederazione 2026-09-17T01:37:03.024Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82335/de/bundesgesetz-uber-den-nachrichtendienst-nachrichtendienstgesetz-ndg-anderung 2026-09-18T01:34:04.896Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82335/fr/loi-sur-le-renseignement-lrens-modification 2026-09-18T01:34:04.896Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82335/it/legge-federale-sulle-attivita-informative-modifica 2026-09-18T01:34:04.896Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82336/de/freihandelsabkommen-zwischen-den-efta-staaten-und-mercosur-genehmigung 2026-09-17T01:37:09.904Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82336/fr/accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-le-mercosur-approbation 2026-09-17T01:37:09.904Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82336/it/accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-mercosur-approvazione 2026-09-17T01:37:09.904Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82337/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-17T01:37:10.061Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82337/fr/communications-du-president 2026-09-17T01:37:10.061Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82337/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-17T01:37:10.061Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82338/de/bundesgesetz-uber-den-nachrichtendienst-nachrichtendienstgesetz-ndg-anderung 2026-09-17T01:37:10.175Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82338/fr/loi-sur-le-renseignement-lrens-modification 2026-09-17T01:37:10.175Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82338/it/legge-federale-sulle-attivita-informative-modifica 2026-09-17T01:37:10.175Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82339/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-17T01:37:10.243Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82339/fr/communications-du-president 2026-09-17T01:37:10.243Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82339/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-17T01:37:10.243Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82340/de/freihandelsabkommen-zwischen-den-efta-staaten-und-mercosur-genehmigung 2026-09-18T01:34:08.769Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82340/fr/accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-le-mercosur-approbation 2026-09-18T01:34:08.769Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82340/it/accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-mercosur-approvazione 2026-09-18T01:34:08.769Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82341/de/cybersicherheit-und-digitale-souveranitat-eine-nationale-roadmap-fur-den-ubergang-zur-post-quanten-kryptografie-in-der-schweiz 2026-09-17T01:37:10.825Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82341/fr/cybersecurite-et-souverainete-numerique-doter-la-suisse-d-une-feuille-de-route-nationale-de-transition-vers-la-cryptographie-post-quantique 2026-09-17T01:37:10.825Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82341/it/cibersicurezza-e-sovranita-digitale-dotare-la-svizzera-di-una-tabella-di-marcia-nazionale-per-la-transizione-verso-la-crittografia-post-quantistica 2026-09-17T01:37:10.825Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82342/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-18T01:34:25.221Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82342/fr/communications-du-president 2026-09-18T01:34:25.221Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82342/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-18T01:34:25.221Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82343/de/bundesgesetz-uber-den-nachrichtendienst-nachrichtendienstgesetz-ndg-anderung 2026-09-18T01:34:25.650Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82343/fr/loi-sur-le-renseignement-lrens-modification 2026-09-18T01:34:25.650Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82343/it/legge-federale-sulle-attivita-informative-modifica 2026-09-18T01:34:25.650Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82344/de/starkung-der-kompetenzen-des-bundes-zur-verhinderung-auslandischer-einmischung 2026-09-17T01:37:11.373Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82344/fr/renforcer-la-capacite-de-la-confederation-a-prevenir-les-ingerences-etrangeres 2026-09-17T01:37:11.373Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82344/it/rafforzamento-della-capacita-della-confederazione-di-difendersi-dalle-ingerenze-straniere-fimi 2026-09-17T01:37:11.373Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82345/de/einfuhrung-einer-klimareserve-fur-schweizer-wein 2026-09-17T01:37:11.565Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82345/fr/introduction-d-une-reserve-climatique-pour-les-vins-suisses 2026-09-17T01:37:11.565Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82345/it/introduzione-di-una-riserva-climatica-per-i-vini-svizzeri 2026-09-17T01:37:11.565Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82347/de/schaffung-eines-rechtsrahmens-fur-alternative-schutzeinrichtungen-im-bewaffneten-konflikt 2026-09-17T01:37:11.681Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82347/fr/creation-d-un-cadre-juridique-pour-des-installations-de-protection-de-substitution-en-cas-de-conflit-arme 2026-09-17T01:37:11.681Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82347/it/istituire-un-quadro-giuridico-per-strutture-di-protezione-alternative-in-caso-di-conflitto-armato 2026-09-17T01:37:11.681Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82348/de/schaffung-eines-rechtsrahmens-fur-die-evakuierung-von-besonderen-einrichtungen-spitaler-pflegeheime-justizvollzugsanstalten 2026-09-17T01:37:11.757Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82348/fr/creation-d-un-cadre-juridique-pour-l-evacuation-d-installations-particulieres-hopitaux-etablissements-medicosociaux-etablissements-penitentiaires 2026-09-17T01:37:11.757Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82348/it/istituire-un-quadro-giuridico-per-l-evacuazione-di-strutture-particolari-ospedali-case-di-cura-istituti-di-detenzione 2026-09-17T01:37:11.757Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82349/de/versicherungsaufsichtsgesetz-teilrevision-ruckversicherungsvermittlung-und-sanierungsrecht 2026-09-17T01:37:11.924Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82349/fr/loi-sur-la-surveillance-des-assurances-revision-partielle-intermediation-en-reassurance-et-droit-de-l-assainissement 2026-09-17T01:37:11.924Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82349/it/legge-sulla-sorveglianza-degli-assicuratori-revisione-parziale-intermediazione-riassicurativa-e-diritto-in-materia-di-risanamento 2026-09-17T01:37:11.924Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82350/de/verluste-aus-der-strombeschaffung-an-die-grundversorgungstarife-anrechnen 2026-09-17T01:37:12.102Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82350/fr/imputer-les-pertes-des-achats-d-electricite-aux-tarifs-d-approvisionnement-de-base 2026-09-17T01:37:12.102Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82350/it/le-perdite-derivanti-dall-acquisto-di-elettricita-devono-essere-computate-nelle-tariffe-del-servizio-universale 2026-09-17T01:37:12.102Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82351/de/anpassung-der-beschaffungsschwellenwerte-zur-starkung-der-schweizer-unternehmen 2026-09-17T01:37:12.167Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82351/fr/adapter-les-seuils-d-achat-afin-de-renforcer-l-economie-suisse 2026-09-17T01:37:12.167Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82351/it/adeguamento-dei-valori-soglia-per-gli-appalti-pubblici-al-fine-di-rafforzare-le-imprese-svizzere 2026-09-17T01:37:12.167Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82352/de/terroristische-organisationen-in-der-schweiz-wirksam-verbieten-starkung-der-inneren-sicherheit-mittels-anpassung-artikel-74-des-nachrichtendienstgesetzes 2026-09-17T01:37:12.225Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82352/fr/interdire-efficacement-les-organisations-terroristes-en-suisse-renforcer-la-surete-interieure-par-une-modification-de-l-article-74-lrens 2026-09-17T01:37:12.225Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82352/it/emanare-un-divieto-efficace-delle-organizzazioni-terroristiche-in-svizzera-rafforzare-la-sicurezza-interna-con-una-modifica-dell-articolo-74-della-legge-federale-sulle-attivita-informative 2026-09-17T01:37:12.225Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82353/de/faire-regeln-beim-aktiven-veredelungsverkehr-mit-dem-neuen-zollgesetz 2026-09-17T01:37:12.367Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82353/fr/nouvelle-loi-sur-les-douanes-des-regles-equitables-pour-le-trafic-de-perfectionnement-actif 2026-09-17T01:37:12.367Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82353/it/regole-eque-per-il-traffico-di-perfezionamento-attivo-con-la-nuova-legge-sulle-dogane 2026-09-17T01:37:12.367Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82354/de/luftfahrtgesetz-anderung 2026-09-18T01:34:28.378Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82354/fr/loi-federale-sur-l-aviation-modification 2026-09-18T01:34:28.378Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82354/it/legge-sulla-navigazione-aerea-modifica 2026-09-18T01:34:28.378Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82355/de/evaluation-der-aufsichtsstruktur-und-praxis-im-finanzmarkt 2026-09-18T01:34:32.263Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82355/fr/evaluation-de-la-structure-et-des-pratiques-de-surveillance-des-marches-financiers 2026-09-18T01:34:32.263Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82355/it/valutazione-della-struttura-e-della-prassi-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari 2026-09-18T01:34:32.263Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82356/de/fur-die-gleichstellung-von-menschen-mit-behinderungen-inklusions-initiative-volksinitiative-und-indirekter-gegenvorschlag-bundesgesetz-uber-die-inklusion-von-menschen-mit-behinderungen-und-revision-des-invalidenversicherungsgesetzes 2026-09-17T01:37:13.829Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82356/fr/pour-l-egalite-des-personnes-handicapees-initiative-pour-l-inclusion-initiative-populaire-et-contre-projet-indirect-loi-federale-sur-l-inclusion-des-personnes-handicapees-et-revision-de-la-loi-sur-l-assurance-invalidite 2026-09-17T01:37:13.829Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82356/it/per-l-uguaglianza-delle-persone-con-disabilita-iniziativa-per-l-inclusione-e-il-controprogetto-indiretto-legge-federale-sulla-promozione-dell-inclusione-delle-persone-con-disabilita 2026-09-17T01:37:13.829Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82357/de/reduktion-von-unnotigen-kurzstreckenflugen-schluss-mit-privatjets 2026-09-17T01:37:14.189Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82357/fr/reduire-les-vols-court-courrier-inutiles-bannir-les-jets-prives 2026-09-17T01:37:14.189Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82357/it/iniziativa-cantonale-basilea-citta-basta-con-i-jet-privati 2026-09-17T01:37:14.189Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82358/de/bundesgerichtsgesetz-bgg-teilrevision 2026-09-18T01:34:33.651Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82358/fr/loi-sur-le-tribunal-federal-ltf-revision-partielle 2026-09-18T01:34:33.651Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82358/it/legge-sul-tribunale-federale-ltf-revisione-parziale 2026-09-18T01:34:33.651Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82359/de/gleich-lange-spiesse-im-bildungsmarkt-wettbewerbsschutz-im-ehb-gesetz-analog-zum-eth-gesetz-verankern 2026-09-18T01:34:33.810Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82359/fr/retablir-l-egalite-sur-le-marche-de-la-formation-inscrire-dans-la-loi-sur-la-hefp-la-protection-de-la-concurrence-prevue-par-la-loi-sur-les-epf 2026-09-18T01:34:33.810Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82359/it/condizioni-di-parita-nel-mercato-della-formazione-sancire-la-tutela-della-concorrenza-nella-legge-sulla-suffp-come-nella-legge-sui-pf 2026-09-18T01:34:33.810Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82360/de/rechtssichere-pilotprojekte-fur-einfaches-bauen-gebaudetyp-e 2026-09-18T01:34:33.885Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82360/fr/securite-juridique-des-projets-pilotes-pour-simplifier-la-construction-type-de-batiment-e 2026-09-18T01:34:33.885Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82360/it/progetti-pilota-certezza-del-diritto-per-costruire-in-maniera-semplice-tipo-di-edificio-e 2026-09-18T01:34:33.885Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82361/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-18T01:34:33.965Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82361/fr/communications-du-president 2026-09-18T01:34:33.965Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82361/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-18T01:34:33.965Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82362/de/schweizweit-einheitliche-kriterien-bei-pfas-abklarungen 2026-09-18T01:34:34.058Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82362/fr/appliquer-des-criteres-uniformes-dans-toute-la-suisse-lors-de-l-examen-des-dossiers-sur-les-pfas 2026-09-18T01:34:34.058Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82362/it/criteri-uniformi-a-livello-nazionale-per-gli-accertamenti-sulle-pfas 2026-09-18T01:34:34.058Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82363/de/unterstutzung-fur-schweizer-unternehmen-in-der-ukraine 2026-09-18T01:34:34.187Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82363/fr/soutenir-les-entreprises-suisses-en-ukraine 2026-09-18T01:34:34.187Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82363/it/sostegno-alle-imprese-svizzere-in-ucraina 2026-09-18T01:34:34.187Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82364/de/freihandelsabkommen-zwischen-den-efta-staaten-und-mercosur-genehmigung 2026-09-18T01:34:34.262Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82364/fr/accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-le-mercosur-approbation 2026-09-18T01:34:34.262Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82364/it/accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-mercosur-approvazione 2026-09-18T01:34:34.262Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82365/de/mehrwertsteuer-sondersatz-fur-beherbergungsleistungen 2026-09-18T01:34:34.522Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82365/fr/taux-special-de-la-tva-pour-les-prestations-du-secteur-de-l-hebergement 2026-09-18T01:34:34.522Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82365/it/aliquota-speciale-dell-iva-per-le-prestazioni-nel-settore-alberghiero 2026-09-18T01:34:34.522Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82366/de/bundesgesetz-uber-die-unterstutzung-der-opfer-der-brandkatastrophe-von-crans-montana-vom-1-januar-2026 2026-09-18T01:34:34.828Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82366/fr/loi-federale-sur-le-soutien-aux-victimes-de-l-incendie-de-crans-montana-du-1er-janvier-2026 2026-09-18T01:34:34.828Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82366/it/legge-federale-sul-sostegno-alle-vittime-dell-incendio-di-crans-montana-del-1-gennaio-2026 2026-09-18T01:34:34.828Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82367/de/ausserordentliche-session-eu-und-asyl 2026-09-18T01:34:35.205Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82367/fr/session-extraordinaire-ue-et-asile 2026-09-18T01:34:35.205Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82367/it/sessione-straordinaria-ue-e-asilio 2026-09-18T01:34:35.205Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82368/de/bankengesetz-eigenmittelunterlegung-auslandischer-beteiligungen-im-stammhaus-von-systemrelevanten-banken-anderung 2026-09-18T01:34:35.621Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82368/fr/loi-sur-les-banques-couverture-des-participations-etrangeres-au-moyen-de-fonds-propres-de-la-banque-mere-des-banques-d-importance-systemique-modification 2026-09-18T01:34:35.621Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82368/it/legge-sulle-banche-copertura-con-fondi-propri-per-partecipazioni-estere-nella-casa-madre-di-banche-di-rilevanza-sistemica-modifica 2026-09-18T01:34:35.621Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82369/de/ablehnung-der-einseitigen-regelanderung-seitens-eu-betreffend-entschadigung-von-arbeitslosen-eu-efta-grenzgangern 2026-09-18T01:34:35.720Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82369/fr/rejet-de-la-modification-unilaterale-operee-par-l-ue-des-regles-regissant-l-indemnisation-des-frontaliers-de-l-ue-aele-qui-sont-au-chomage 2026-09-18T01:34:35.720Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82369/it/respingere-la-modifica-unilaterale-da-parte-dell-ue-delle-norme-relative-all-indennizzo-dei-lavoratori-frontalieri-disoccupati-dell-ue-aels 2026-09-18T01:34:35.720Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82370/de/bei-terrorismus-und-schwerverbrechen-werden-doppelburger-ausgeburgert 2026-09-18T01:34:35.792Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82370/fr/denaturaliser-les-doubles-nationaux-qui-ont-commis-des-actes-de-terrorisme-ou-des-crimes-graves 2026-09-18T01:34:35.792Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82370/it/revoca-della-cittadinanza-svizzera-ai-doppi-cittadini-condannati-per-terrorismo-e-crimini-gravi 2026-09-18T01:34:35.792Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82371/de/von-danemark-lernen-bei-langerfristigen-freiheitsstrafen-muss-die-obligatorische-landesverweisung-obligatorisch-sein 2026-09-18T01:34:35.868Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82371/fr/inspirons-nous-du-danemark-rendons-reellement-obligatoire-l-expulsion-en-cas-de-peine-privative-de-liberte-de-longue-duree 2026-09-18T01:34:35.868Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82371/it/imparare-dalla-danimarca-espulsione-obbligatoria-in-caso-di-pene-detentive-di-lunga-durata 2026-09-18T01:34:35.868Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82372/de/korrektur-der-praxisanderung-in-bezug-auf-asylgesuche-von-afghaninnen 2026-09-18T01:34:35.961Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82372/fr/demandes-d-asile-de-femmes-afghanes-corriger-le-changement-de-pratique 2026-09-18T01:34:35.961Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82372/it/correggere-il-cambio-di-prassi-per-le-domande-d-asilo-delle-cittadine-afghane 2026-09-18T01:34:35.961Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82373/de/keine-neuen-asylunterkunfte-ohne-zustimmung-der-betroffenen-bevolkerung-vetorecht-fur-standortgemeinden 2026-09-18T01:34:36.051Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82373/fr/pas-de-nouveaux-centres-d-hebergement-pour-requerants-d-asile-sans-l-accord-de-la-population-locale-droit-de-veto-pour-les-communes 2026-09-18T01:34:36.051Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82373/it/nessun-nuovo-centro-per-richiedenti-l-asilo-senza-il-consenso-della-popolazione-interessata-diritto-di-veto-per-i-comuni-di-ubicazione 2026-09-18T01:34:36.051Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82374/de/aufenthaltsbewilligung-fur-auslanderinnen-und-auslander-die-seit-mehr-als-zehn-jahren-vorlaufig-aufgenommen-sind 2026-09-18T01:34:36.123Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82374/fr/autorisation-de-sejour-pour-les-etrangers-admis-a-titre-provisoire-depuis-plus-de-dix-ans 2026-09-18T01:34:36.123Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82374/it/permesso-di-dimora-agli-stranieri-ammessi-provvisoriamente-da-oltre-dieci-anni 2026-09-18T01:34:36.123Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82375/de/asyl-ruckfuhrung-gesundheitlich-beeintrachtigter-kinder-stoppen 2026-09-18T01:34:36.171Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82375/fr/asile-stopper-le-renvoi-d-enfants-atteints-dans-leur-sante 2026-09-18T01:34:36.171Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82375/it/asilo-fermare-i-rinvii-di-bambini-affetti-da-problemi-di-salute 2026-09-18T01:34:36.171Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82376/de/geordneter-ausstieg-fur-schutzstatus-s 2026-09-18T01:34:36.232Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82376/fr/planifier-la-fin-du-statut-s 2026-09-18T01:34:36.232Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82376/it/pianificare-la-fine-dello-statuto-di-protezione-s 2026-09-18T01:34:36.232Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82377/de/durchsetzung-von-rucknahmen-sanktionen-und-drittstaatenlosungen 2026-09-18T01:34:36.294Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82377/fr/execution-des-readmissions-sanctions-et-solutions-avec-des-pays-tiers 2026-09-18T01:34:36.294Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82377/it/attuazione-delle-riammissioni-sanzioni-e-soluzioni-con-paesi-terzi 2026-09-18T01:34:36.294Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82378/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-18T01:34:36.368Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82378/fr/communications-du-president 2026-09-18T01:34:36.368Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82378/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-18T01:34:36.368Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82379/de/vollstandige-und-standardisierte-erfassung-schusswaffenrelevanter-informationen-bei-hauslicher-gewalt-und-totungsdelikten-im-hauslichen-bereich 2026-09-18T01:34:36.524Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82379/fr/pour-une-saisie-exhaustive-et-standardisee-des-informations-relatives-aux-armes-a-feu-impliquees-dans-les-violences-et-les-homicides-domestiques 2026-09-18T01:34:36.524Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82379/it/rilevare-in-maniera-esaustiva-e-standardizzata-le-informazioni-relative-alle-armi-da-fuoco-nei-casi-di-violenza-domestica-e-omicidio-in-ambito-domestico 2026-09-18T01:34:36.524Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82380/de/bankengesetz-eigenmittelunterlegung-auslandischer-beteiligungen-im-stammhaus-von-systemrelevanten-banken-anderung 2026-09-18T01:34:36.672Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82380/fr/loi-sur-les-banques-couverture-des-participations-etrangeres-au-moyen-de-fonds-propres-de-la-banque-mere-des-banques-d-importance-systemique-modification 2026-09-18T01:34:36.672Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82380/it/legge-sulle-banche-copertura-con-fondi-propri-per-partecipazioni-estere-nella-casa-madre-di-banche-di-rilevanza-sistemica-modifica 2026-09-18T01:34:36.672Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82382/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-18T01:34:36.733Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82382/fr/communications-du-president 2026-09-18T01:34:36.733Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82382/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-18T01:34:36.733Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82383/de/klarung-der-zustandigkeiten-zwischen-bund-und-kantonen-bei-der-bekampfung-der-organisierten-kriminalitat 2026-09-18T01:34:36.816Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82383/fr/clarifier-les-competences-respectives-de-la-confederation-et-des-cantons-dans-la-lutte-contre-le-crime-organise 2026-09-18T01:34:36.816Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82383/it/chiarire-le-competenze-di-confederazione-e-cantoni-nella-lotta-alla-criminalita-organizzata 2026-09-18T01:34:36.816Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82384/de/anerkennung-und-schutz-von-frauen-im-asylwesen-die-sexuelle-oder-geschlechtsspezifische-gewalt-erfahren-haben 2026-09-18T01:34:36.955Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82384/fr/reconnaitre-et-proteger-les-femmes-victimes-de-violences-sexuelles-et-sexistes-relevant-de-l-asile 2026-09-18T01:34:36.955Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82384/it/riconoscere-e-proteggere-le-donne-vittime-di-violenze-sessuali-e-sessiste-nel-contesto-dell-asilo 2026-09-18T01:34:36.955Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82385/de/massnahmenplan-fur-eine-endlich-wirksame-bekampfung-der-cyberpadokriminalitat 2026-09-18T01:34:37.095Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82385/fr/plan-d-action-pour-une-lutte-efficace-enfin-contre-la-cyberpedocriminalite 2026-09-18T01:34:37.095Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82385/it/piano-di-misure-per-una-lotta-finalmente-efficace-alla-pedocriminalita-online 2026-09-18T01:34:37.095Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82386/de/bankengesetz-eigenmittelunterlegung-auslandischer-beteiligungen-im-stammhaus-von-systemrelevanten-banken-anderung 2026-09-18T01:34:37.354Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82386/fr/loi-sur-les-banques-couverture-des-participations-etrangeres-au-moyen-de-fonds-propres-de-la-banque-mere-des-banques-d-importance-systemique-modification 2026-09-18T01:34:37.354Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82386/it/legge-sulle-banche-copertura-con-fondi-propri-per-partecipazioni-estere-nella-casa-madre-di-banche-di-rilevanza-sistemica-modifica 2026-09-18T01:34:37.354Z https://lexipedia.io/de/corpus/ch/ab-bo-bu/82387/de/mitteilungen-des-prasidenten 2026-09-18T01:34:37.442Z https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/ab-bo-bu/82387/fr/communications-du-president 2026-09-18T01:34:37.442Z https://lexipedia.io/it/corpus/ch/ab-bo-bu/82387/it/comunicazioni-del-presidente 2026-09-18T01:34:37.442Z