<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de124/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beschluss-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-26-juli-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.280Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de144-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.404Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de144/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.480Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-einer-neuen-wehranlage-in-nidau-port-vom-2-august-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de157/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de160/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:51.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de182/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-erneuerung-des-privilegiums-der-schweizerischen-nationalbank-fur-die-ausgabe-von-banknoten-vom-6-august-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.413Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-erneuerung-des-privilegiums-der-schweizerischen-nationalbank-fur-die-ausgabe-von-banknoten-vom-6-august-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-du-6-aout-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-erneuerung-des-privilegiums-der-schweizerischen-nationalbank-fur-die-ausgabe-von-banknoten-vom-6-august-1935"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-du-6-aout-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.413Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-erneuerung-des-privilegiums-der-schweizerischen-nationalbank-fur-die-ausgabe-von-banknoten-vom-6-august-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-du-6-aout-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de185-fr189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-erneuerung-des-privilegiums-der-schweizerischen-nationalbank-fur-die-ausgabe-von-banknoten-vom-6-august-1935"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de193/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-bekampfung-der-verkehrsunfalle-auf-der-strasse-vom-13-august-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.608Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de199/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de203/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de205/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:52.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de206/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de214/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de217/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.280Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de218/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de219/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de221/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-27-august-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de224/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de228/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de229/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de233/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:53.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de234/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:54.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de235/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:54.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de241/de/xi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-10-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:54.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de295/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-postulat-des-nationalrates-uber-die-frage-der-unterstutzung-von-kolonisationsprojekten-und-organisierung-der-auswanderung-vom-13-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:55.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-solothurn-fur-den-bau-der-passwangstrasse-von-mumliswil-bis-schachen-bei-beinwil-vom-13-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:55.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-hilfe-des-bundes-an-den-kanton-neuenburg-und-seine-kantonalbank-vom-13-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:55.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de351/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubernahme-der-schweizerischen-versuchsanstalt-st-gallen-durch-den-bund-vom-3-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:55.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-und-erganzung-des-bundesbeschlusses-vom-21-dezember-1934-5-april-1935-uber-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-16-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de376/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-hilfsmassnahmen-zugunsten-der-einheimischen-weinernten-1934-und-1935-vom-16-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de388-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de388/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de389-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de389/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de393/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-konzession-fur-eine-standseilbahn-von-mols-oder-flums-auf-die-flumserberge-vom-20-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:56.921Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de413/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-pressfreiheit-vom-20-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de417/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de418/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de430/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de433/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-eidgenossische-steuer-auf-inlandischen-wein-und-most-vom-28-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.471Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1937-bis-1947-vom-28-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.597Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1937-bis-1947-vom-28-september-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/fr/loi-federale-renouvelant-pour-1937-a-1947-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-du-28-septembre-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1937-bis-1947-vom-28-september-1935"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/fr/loi-federale-renouvelant-pour-1937-a-1947-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-du-28-septembre-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.597Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1937-bis-1947-vom-28-september-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/fr/loi-federale-renouvelant-pour-1937-a-1947-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-du-28-septembre-1935"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de436-fr436-it547/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1937-bis-1947-vom-28-september-1935"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de438/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1934-vom-25-september-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.691Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de439-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de439/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de440/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:57.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de441/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:58.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-8-september-1935-uber-das-initiativbegehren-auf-totalrevision-der-bundesverfassung-vom-1-oktober-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:58.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de448/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:58.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de449/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:58.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-das-verbot-der-eroffnung-und-erweiterung-von-warenhausern-kaufhausern-einheitspreisgeschaften-und-filialgeschaften-vom-2-juli-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:58.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de459/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:58.985Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de465/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de473/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de478/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.502Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de480/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.616Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de485/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de488/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.813Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-revision-des-verfahrens-bei-initiativ-und-referendumsbegehren-vom-5-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:18:59.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de499/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de506/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1936-vom-8-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-13-abs-2-der-staatsverfassung-des-kantons-basellandschaft-vom-8-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de523/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de524/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de527/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:00.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-12-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:01.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de565/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1934-bis-zum-30-september-1935-vom-5-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:01.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de574/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:01.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de578/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:01.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de579/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:01.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de585/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:01.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de589/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1935-vom-20-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:02.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de627/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1935-vom-20-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:02.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de634/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-der-nachtragskredite-fur-das-jahr-1935-ii-teil-vom-22-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:02.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de663-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:03.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de663/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:03.343Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de673/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:03.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de677/de/bericht-des-bundesrates-an-den-nationalrat-betreffend-die-nationalratswahlen-fur-die-xxx-amtsperiode-vom-26-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:04.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de71/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:04.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de72/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:04.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de74/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:04.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de757/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-neue-ausserordentliche-massnahmen-zur-wiederherstellung-des-finanziellen-gleichgewichtes-im-bundeshaushalt-in-den-jahren-1936-und-1937-vom-22-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:05.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-2-juni-1935-uber-das-initiativbegehren-zur-bekampfung-der-wirtschaftlichen-krise-und-not-vom-5-juli-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:06.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de80/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierangen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-und-die-wahl-der-eidgenossischen-geschwornen-vom-8-juli-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:06.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de87/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:06.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de88/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:06.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de9/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-zolle-auf-zucker-und-betriebsstoffen-fur-motoren-vom-25-juni-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:06.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de905/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-des-bundesbeschlusses-vom-13-april-1933-uber-krisenhilfe-fur-arbeitslose-vom-26-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:07.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-auslande-vom-26-november-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:07.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de913/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:07.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de915/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:07.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de917/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:07.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de921/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anwendung-des-artikels-16-des-volkerbundspaktes-auf-den-italienisch-abessinischen-konflikt-vom-2-dezember-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:07.895Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-24-43-und-58-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-9-dezember-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.131Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de975/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de976/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de977/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de981/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-einsendung-kantonaler-strafentscheide-in-bundesstrafsachen-vom-17-dezember-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de983/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-frage-der-freizugigkeit-vom-17-dezember-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de986/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1936-vom-11-dezember-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de988/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1936-vom-10-dezember-1935</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.820Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de99/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:08.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1935-2-de990/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1009-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.414Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1009/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1010/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1013/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.712Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-internationalen-ausstellung-paris-1937-kunst-und-technik-im-modernen-leben-vom-5-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:09.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1025-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1025/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.199Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de1031/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de122/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de129/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de133-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de133/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.748Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de134/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de143/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:10.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de149/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.070Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de15/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de151/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de153/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de157/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1935-ii-teil-vom-14-januar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de167-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.647Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de167/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de168/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.836Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de17-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:11.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de17/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:12.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de170/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:12.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de173/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-januar-1933-bis-30-juni-1934-dreiundvierzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-11-februar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:12.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de211/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:12.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de213/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:12.967Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-kaserne-und-die-ausfuhrung-von-planierungsarbeiten-auf-dem-flieger-waffenplatz-in-payerne-vom-14-februar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:13.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-fortsetzung-der-produktiven-arbeitslosenfursorge-vom-14-februar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:13.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de232-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:13.388Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de232/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:13.453Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de234/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:13.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de237/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1934-35-vom-21-februar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:14.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de25/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:14.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de28/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:14.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de316/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-wallis-fur-die-vervollstandigung-der-rhonekorrektion-zwischen-leuk-und-st-maurice-vom-21-februar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:14.708Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de326/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-und-die-bundesbahnverwaltung-vom-21-februar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:14.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de33/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sechzehnte-volkerbundsversammlung-vom-18-januar-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:15.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de334/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:15.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de335/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:15.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de350/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:16.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-weitern-subvention-an-die-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-3-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:16.323Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de376-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:16.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de376/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:16.609Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de379/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:16.706Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-fortsetzung-der-bundeshilfe-fur-die-schweizerischen-milchproduzenten-und-fur-die-linderung-der-landwirtschaftlichen-notlage-vom-10-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-aber-die-erstellung-eines-anbaus-an-das-kreistelegraphen-und-telephonverwaltungsgebaude-zurich-selnau-vom-10-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de438/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-erhebung-uber-die-guterbeforderung-mit-motorfahrzeugen-auf-der-strasse-vom-10-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de446-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.708Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de446/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de450/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-kreditubertragungen-aus-dem-jahre-1935-auf-das-jahr-1936-vom-18-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:17.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de463/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:18.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de465/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:18.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de475/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:18.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de477-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:18.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:18.534Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-am-9-januar-1936-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-abgeschlossene-handelsabkommen-vom-27-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:18.922Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de5/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:19.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de527/de/xii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-marz-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:19.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de596/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:19.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de601/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:20.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de604/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:20.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de609/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:20.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de611/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:20.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de613/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:20.504Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de617/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wirtschaftlichen-notmassnahmen-vom-7-april-1986</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:21.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-mit-schweden-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-gerichtlichen-entscheidungen-und-schiedsspruchen-vom-14-april-1986</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:21.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de693/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zusatzakte-zum-gerichtsstandsvertrage-mit-frankreich-vom-14-april-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:21.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de7/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:21.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-forderung-der-innen-und-aussenkolonisation-vom-14-april-1986</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:22.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de711-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:22.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de711/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:22.250Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de712/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:22.380Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de716/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:22.484Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verstarkung-der-landesverteidigung-vom-17-april-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:22.925Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de755/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neunzehnte-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-20-april-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:23.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de806-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:23.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de806/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:23.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de807/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:23.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de809/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-kreditubertragungen-aus-dem-jahre-1935-auf-das-jahr-1936-vom-23-april-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:23.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de815/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1934-35-vom-21-april-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de817-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de817/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de819/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de821/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-dachstockes-im-hauptpostgebaude-in-lausanne-fur-telephonzwecke-vom-1-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de825/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-handhabung-der-wirtschaftsgesetzgebung-vom-1-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.522Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de827/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de829/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.794Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de832/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:24.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de837/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1936-vom-8-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:25.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de864/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-der-krisenhilfe-zugunsten-der-freiwilligen-krankenversicherung-vom-12-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:25.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de875/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-einiger-bestimmungen-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-12-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:25.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de891/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:25.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de897/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de901/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1936-vom-15-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1935-vom-15-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de926/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1936-bis-30-juni-1937-vom-18-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de946/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-zwei-in-der-volksabstimmung-vom-5-april-1936-angenommenen-verfassungsgesetze-des-kantons-genf-vom-18-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de949-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de949/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:26.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de957/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1936-i-teil-vom-22-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de972/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1937-vom-26-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de974/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-der-konzession-der-schmalspurbahn-genf-veyrier-vom-26-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de98/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de980/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:27.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de985/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:28.074Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de987/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:28.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de993/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1937-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1937-zu-leistenden-vergutungen-vom-30-mai-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:28.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-1-de998/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-einer-sonderwerbung-zur-forderung-des-reiseverkehrs-vom-2-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:28.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de1/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1936-bis-30-juni-1937-vom-15-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:28.733Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de12/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:28.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-einfuhrung-einer-neuen-truppenordnung-vom-19-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:29.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-23-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-23-juni-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-reprimant-les-atteintes-a-l-independance-de-la-confederation-addition-au-code-penal-federal-du-4-fevrier-1853-du-23-juin-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-23-juni-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-reprimant-les-atteintes-a-l-independance-de-la-confederation-addition-au-code-penal-federal-du-4-fevrier-1853-du-23-juin-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-23-juni-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-reprimant-les-atteintes-a-l-independance-de-la-confederation-addition-au-code-penal-federal-du-4-fevrier-1853-du-23-juin-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de171-fr172-it261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-23-juni-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de179/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-ruckzahlung-der-den-kantonen-gewahrten-darlehen-fur-die-landwirtschaftliche-kredithilfe-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1928-vom-23-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de183/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1936-i-teil-vom-12-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.584Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de188/de/bundesbeschluss-uber-die-annahme-der-eidgenossischen-staatsrechnung-fur-das-jahr-1935-vom-16-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de189/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1937-vom-17-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.748Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de191/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1937-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1937-zu-leistenden-vergutungen-vom-17-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de193/de/bundesbeschluss-uber-den-berichtigten-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1936-vom-19-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:30.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de194/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1935-vom-19-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:31.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de195-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:31.223Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de195/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:31.444Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de206/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:31.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-betriebe-vom-23-juni-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:33.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-betriebe-vom-23-juni-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-du-projet-de-loi-sur-le-desendettement-d-entreprises-agricoles-du-23-juin-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-betriebe-vom-23-juni-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-du-projet-de-loi-sur-le-desendettement-d-entreprises-agricoles-du-23-juin-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:33.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-betriebe-vom-23-juni-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-du-projet-de-loi-sur-le-desendettement-d-entreprises-agricoles-du-23-juin-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de209-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-betriebe-vom-23-juni-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de343/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:34.706Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de344/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:34.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de345/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:34.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de349/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:34.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de350/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de352/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de353/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de354/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de358/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de361/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de362/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de364/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de369/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de370/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:35.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de371/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de373/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vorschlag-des-kantons-basel-landschaft-betreffend-uberprufung-der-eidgenossischen-wirtschaftspolitik-vom-31-juli-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de377/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-freizugigkeit-und-autarkiebestrebungen-vom-31-juli-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de379/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de380/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de389/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de393/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.818Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de394/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:36.938Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de397/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:37.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-warenausfuhr-vom-14-august-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:37.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1934-uber-vorubergehende-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-notleidende-bauern-vom-14-august-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:39.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de449-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:39.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de449/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:40.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de465/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:40.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-mit-bulgarien-uber-den-rechtsschutz-und-die-rechtshilfe-in-zivil-und-handelssachen-vom-25-august-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:40.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de478/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:40.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de479/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:40.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de481/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:40.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de485/de/erganzender-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-botschaften-vom-18-mai-und-15-juni-1936-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1936-bis-30-juni-1937-vom-28-august-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:41.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de506-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:41.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de506/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:41.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de509/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:41.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-erganzung-von-art-56-bv-vom-4-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:42.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-erganzung-von-art-56-bv-vom-4-september-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-populaire-tendant-a-interdire-la-franc-maconnerie-et-les-societes-similaires-addition-a-l-article-56-de-la-constitution-du-4-septembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-erganzung-von-art-56-bv-vom-4-september-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-populaire-tendant-a-interdire-la-franc-maconnerie-et-les-societes-similaires-addition-a-l-article-56-de-la-constitution-du-4-septembre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:42.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-erganzung-von-art-56-bv-vom-4-september-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-populaire-tendant-a-interdire-la-franc-maconnerie-et-les-societes-similaires-addition-a-l-article-56-de-la-constitution-du-4-septembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de517-fr517-it365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-erganzung-von-art-56-bv-vom-4-september-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de555/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-wahrung-der-verfassungsmassigen-rechte-der-burger-vom-7-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:42.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de559/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-arbeitslosenversicherung-vom-7-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:42.894Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de563/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:42.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de565/de/xiii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-11-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:43.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de655/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-dringlichen-bundesbeschlusse-und-zur-wahrung-der-demokratischen-volksrechte-vom-11-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de658/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festsetzung-des-abnahmepreises-fur-den-inlandweizen-der-ernte-1936-vom-11-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de666/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de672/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de674/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de676/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-13-lit-d-und-art-82-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-21-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:44.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de685-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de685/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de687/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de689/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.325Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de693/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-seine-beschlusse-vom-26-und-27-september-1936-uber-die-abwertung-des-schweizerfrankens-vom-28-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-29-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.693Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-29-september-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-la-cour-permanente-de-justice-internationale-du-29-septembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-29-september-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-la-cour-permanente-de-justice-internationale-du-29-septembre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.693Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-29-september-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-la-cour-permanente-de-justice-internationale-du-29-septembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de701-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-29-september-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de704-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:45.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de704/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de711/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de713/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zur-erhaltung-des-landeskredites-getroffenen-notmassnahmen-vom-5-oktober-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de727-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.387Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de727/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de728/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-einer-subvention-an-den-kanton-waadt-fur-die-verstarkung-der-rhonedamme-sowie-fur-die-wiederinstandstellung-des-hauptentwasserungskanals-in-der-rhoneebene-vom-13-oktober-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.740Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/de/bundesgesetz-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-8-oktober-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/de/bundesgesetz-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-8-oktober-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/fr/loi-federale-reprimant-les-atteintes-a-l-independance-de-la-confederation-addition-au-code-penal-federal-du-4-fevrier-1853-du-8-octobre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/de/bundesgesetz-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-8-oktober-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/fr/loi-federale-reprimant-les-atteintes-a-l-independance-de-la-confederation-addition-au-code-penal-federal-du-4-fevrier-1853-du-8-octobre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:46.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/de/bundesgesetz-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-8-oktober-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/fr/loi-federale-reprimant-les-atteintes-a-l-independance-de-la-confederation-addition-au-code-penal-federal-du-4-fevrier-1853-du-8-octobre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de741-fr745-it439/de/bundesgesetz-betreffend-angriffe-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-erganzung-des-bundesstrafrechts-vom-4-februar-1853-vom-8-oktober-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de743/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1935-vom-29-september-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de745/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1936-bis-30-juni-1937-vom-1-oktober-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de746-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.141Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de746/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de747/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de756/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de761/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de762/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de770/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:47.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-2-de9/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.111Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-oktober-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.371Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-oktober-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-23-octobre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-oktober-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-23-octobre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.371Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-oktober-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-23-octobre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-oktober-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de108-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de108/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.671Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de11/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de111/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:48.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erlass-eines-neuen-bundesbeschlusses-uber-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-10-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.055Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de13/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-30-oktober-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de132/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1937-vom-13-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de143/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1935-bis-zum-30-september-1936-vom-14-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.602Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de146/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de147-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de147/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:49.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de149/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1936-vom-17-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:50.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de191/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1936-vom-20-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:50.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de199/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:50.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de206/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:50.880Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de207/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:50.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de208/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:51.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-24-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:52.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de29/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1934-uber-massnahmen-zum-schutze-des-schuhmachergewerbes-vom-3-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:53.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de351/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1936-ii-teil-vom-24-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:53.679Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de376/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-1-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:53.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de384/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:53.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de385/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:54.055Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de388/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:54.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de393/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-schutz-der-offentlichen-ordnung-und-sicherheit-vom-7-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:54.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de416/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-von-artikel-44-58-60-69-70-71-81-86-101-und-103-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-nid-dem-wald-vom-4-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:54.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de430/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-betreffend-die-kosten-der-lebenshaltung-vom-7-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:54.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de433-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:54.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de433/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de434/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de435/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-baulicher-massnahmen-im-passiven-luftschutz-vom-14-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-ermachtigung-zur-ausubung-des-stimmrechts-ausserhalb-der-wohnsitzgemeinde-vom-14-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de462/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-abanderung-des-artikels-28-absatz-2-der-verfassung-des-kantons-aargau-vom-14-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.812Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de464/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:55.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de465-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:56.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de465/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:56.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de469/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-der-sechzehnten-und-uber-die-siebzehnte-volkerbundsversammlung-vom-18-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:57.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-festungsgebiete-vom-21-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:57.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de579/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:57.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de580/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:57.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de582/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:57.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de603/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:19:58.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/de/bundesgesetz-uber-die-revision-der-titel-xxiv-bis-xxxiii-des-obligationenrechts-vom-18-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:00.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/de/bundesgesetz-uber-die-revision-der-titel-xxiv-bis-xxxiii-des-obligationenrechts-vom-18-dezember-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/fr/loi-federale-revisant-les-titres-xxiv-a-xxxiii-du-code-des-obligations-du-18-decembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/de/bundesgesetz-uber-die-revision-der-titel-xxiv-bis-xxxiii-des-obligationenrechts-vom-18-dezember-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/fr/loi-federale-revisant-les-titres-xxiv-a-xxxiii-du-code-des-obligations-du-18-decembre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:00.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/de/bundesgesetz-uber-die-revision-der-titel-xxiv-bis-xxxiii-des-obligationenrechts-vom-18-dezember-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/fr/loi-federale-revisant-les-titres-xxiv-a-xxxiii-du-code-des-obligations-du-18-decembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de605-fr609-it543/de/bundesgesetz-uber-die-revision-der-titel-xxiv-bis-xxxiii-des-obligationenrechts-vom-18-dezember-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-23-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.128Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-23-dezember-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/fr/arrete-federal-concernant-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-la-cour-permanente-de-justice-internationale-du-23-decembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-23-dezember-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/fr/arrete-federal-concernant-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-la-cour-permanente-de-justice-internationale-du-23-decembre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.128Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-23-dezember-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/fr/arrete-federal-concernant-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-la-cour-permanente-de-justice-internationale-du-23-decembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de767-fr769-it1/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-des-standigen-internationalen-gerichtshofes-vom-23-dezember-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-dezember-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-23-decembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-dezember-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-23-decembre-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-dezember-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-23-decembre-1936"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de769-fr771-it3/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-23-dezember-1936"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de772/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1937-vom-16-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.335Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de774/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-voranschlages-der-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1937-vom-28-dezember-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de776-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de776/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de777/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de780/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de784/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:01.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de787/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1920-1936-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de83/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de84/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de9-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.629Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de9/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de91/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.782Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1936-3-de93/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-vorubergehende-milderungen-der-zwangsvollstreckung-vom-6-november-1936</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:02.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1936-vom-14-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1033-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1033/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1034/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1035/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1037/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-19-und-87-der-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-19-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1040/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1938-vom-20-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:03.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1043/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1937-vom-25-mai-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1054-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1054/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de1057/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de122/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.361Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de124/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de127/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de129/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-14-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.673Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de133/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bandesversammlung-uber-die-verwendung-des-uberzeichneten-betrages-der-wehranleihe-vom-herbst-1936-vom-15-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-abanderung-von-80-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-16-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de139/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:04.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de140/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:05.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de172/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:05.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de177/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1935-36-vom-22-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:05.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:06.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de228/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vorschlag-des-kantons-solothurn-betreffend-schutzmassnahmen-fur-hypothekarschuldner-und-burgen-vom-22-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:06.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de241/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:06.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de242/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:06.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de247/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:06.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-aufhebung-des-gesetzes-vom-23-dezember-1915-uber-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dottingen-surbtalbahn-vom-29-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:07.404Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-aufhebung-des-gesetzes-vom-23-dezember-1915-uber-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dottingen-surbtalbahn-vom-29-januar-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-abrogation-de-la-loi-du-23-decembre-1915-relative-a-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-du-29-janvier-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-aufhebung-des-gesetzes-vom-23-dezember-1915-uber-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dottingen-surbtalbahn-vom-29-januar-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-abrogation-de-la-loi-du-23-decembre-1915-relative-a-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-du-29-janvier-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:07.404Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-aufhebung-des-gesetzes-vom-23-dezember-1915-uber-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dottingen-surbtalbahn-vom-29-januar-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-abrogation-de-la-loi-du-23-decembre-1915-relative-a-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-du-29-janvier-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de249-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-aufhebung-des-gesetzes-vom-23-dezember-1915-uber-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dottingen-surbtalbahn-vom-29-januar-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de275/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:07.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de276/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:07.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de283/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:07.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de285/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-weitere-fortsetzung-der-bundeshilfe-fur-die-schweizerischen-milchproduzenten-und-fur-die-linderung-der-landwirtschaftlichen-notlage-vom-9-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:08.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de343/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-abanderung-der-vollziehungsverordnung-zum-bundesgesetz-betreffend-den-geschaftsbetrieb-von-auswanderungsagenturen-vom-5-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:08.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de348/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-den-militarpflichtersatz-der-schweizer-im-auslande-vom-5-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:08.859Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de351/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:08.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de352/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:09.022Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de354/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:09.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de357/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-12-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:09.254Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gestaltung-der-finanzlage-der-eidgenossenschaft-im-jahre-1937-vom-12-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:09.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de385/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:09.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de386/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:09.884Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de413/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:10.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de417/de/xiv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-19-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:10.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de497/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de5/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de503/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.236Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de504/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de507/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erganzung-des-eidgenossischen-stempelabgaberechts-vom-26-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erganzung-des-eidgenossischen-stempelabgaberechts-vom-26-februar-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-completant-la-legislation-federale-sur-les-droits-de-timbre-du-26-fevrier-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erganzung-des-eidgenossischen-stempelabgaberechts-vom-26-februar-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-completant-la-legislation-federale-sur-les-droits-de-timbre-du-26-fevrier-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:11.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erganzung-des-eidgenossischen-stempelabgaberechts-vom-26-februar-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-completant-la-legislation-federale-sur-les-droits-de-timbre-du-26-fevrier-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de509-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erganzung-des-eidgenossischen-stempelabgaberechts-vom-26-februar-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de524/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-von-gesandtschaften-in-sofia-und-teheran-und-uber-die-ernennung-eines-bevollmachtigten-ministers-in-prag-vom-26-februar-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:22.250Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de530/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zur-erhaltung-des-landeskredits-getroffenen-notmassnahmen-vom-26-februar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:22.480Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de539-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:22.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de539/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:22.679Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de554/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:22.765Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de557/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1936-auf-das-jahr-1937-vom-8-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:22.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de563/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-des-kantons-neuenburg-betreffend-die-neuverteilung-der-aus-der-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-erwachsenden-lasten-vom-5-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:23.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de566/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:23.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de567/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:23.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de586/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:23.514Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-dienstgebaudes-fur-post-telegraph-und-telephon-in-sitten-vom-15-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:23.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de596/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:23.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de597/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.084Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de627/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.485Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/fr/loi-federale-abrogeant-celle-du-23-decembre-1915-sur-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-comme-prolongement-de-la-ligne-oberglatt-nieder-weningen-du-17-mars-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/it/legge-federale-che-abroga-quella-del-23-dicembre-1915-sulla-costruzione-di-una-ferrovia-normale-da-niederweningen-a-dottingen-ferrovia-della-surb-in-prolungamento-della-linea-oberglatt-niederweningen-del-17-marzo-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/fr/loi-federale-abrogeant-celle-du-23-decembre-1915-sur-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-comme-prolongement-de-la-ligne-oberglatt-nieder-weningen-du-17-mars-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.485Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/fr/loi-federale-abrogeant-celle-du-23-decembre-1915-sur-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-comme-prolongement-de-la-ligne-oberglatt-nieder-weningen-du-17-mars-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/it/legge-federale-che-abroga-quella-del-23-dicembre-1915-sulla-costruzione-di-una-ferrovia-normale-da-niederweningen-a-dottingen-ferrovia-della-surb-in-prolungamento-della-linea-oberglatt-niederweningen-del-17-marzo-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/it/legge-federale-che-abroga-quella-del-23-dicembre-1915-sulla-costruzione-di-una-ferrovia-normale-da-niederweningen-a-dottingen-ferrovia-della-surb-in-prolungamento-della-linea-oberglatt-niederweningen-del-17-marzo-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.485Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/fr/loi-federale-abrogeant-celle-du-23-decembre-1915-sur-la-construction-d-un-chemin-de-fer-a-voie-normale-de-niederweningen-a-dottingen-chemin-de-fer-de-la-surb-comme-prolongement-de-la-ligne-oberglatt-nieder-weningen-du-17-mars-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/it/legge-federale-che-abroga-quella-del-23-dicembre-1915-sulla-costruzione-di-una-ferrovia-normale-da-niederweningen-a-dottingen-ferrovia-della-surb-in-prolungamento-della-linea-oberglatt-niederweningen-del-17-marzo-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de629-fr653-it303/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-vom-23-dezember-1915-betreffend-den-bau-einer-normalspurigen-eisenbahn-von-niederweningen-nach-dotting-surbtalbahn-als-fortsetzung-der-eisenbahn-oberglatt-niederweningen-vom-17-marz-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de631/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1936-ii-teil-vom-16-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.727Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de641/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1936-auf-das-jahr-1937-vom-17-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de645/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1935-36-vom-8-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:24.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de646-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de646/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de648/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de649/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zwanzigste-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-24-marz-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de687-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de687/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de688/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:25.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de689/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de690/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de695/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de697-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de697/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.484Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de701/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de705/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:26.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de706/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:27.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de737/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:27.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-finanziellen-wiederaufrichtung-notleidender-privater-eisenbahnunternehmungen-vom-28-april-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:28.566Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-finanziellen-wiederaufrichtung-notleidender-privater-eisenbahnunternehmungen-vom-28-april-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-participation-de-la-confederation-au-redressement-financier-des-entreprises-oberees-de-chemins-de-fer-prives-du-23-avril-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-finanziellen-wiederaufrichtung-notleidender-privater-eisenbahnunternehmungen-vom-28-april-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-participation-de-la-confederation-au-redressement-financier-des-entreprises-oberees-de-chemins-de-fer-prives-du-23-avril-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:28.566Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-finanziellen-wiederaufrichtung-notleidender-privater-eisenbahnunternehmungen-vom-28-april-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-participation-de-la-confederation-au-redressement-financier-des-entreprises-oberees-de-chemins-de-fer-prives-du-23-avril-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de741-fr773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurfe-eines-bundesgesetzes-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-finanziellen-wiederaufrichtung-notleidender-privater-eisenbahnunternehmungen-vom-28-april-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de816/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:28.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de817/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:29.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de821/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1937-bis-30-juni-1938-vom-30-april-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:29.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de841/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-ein-nationales-arbeitsbeschaffungsprogramm-vom-30-april-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:29.367Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de845-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:29.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de845/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:29.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de850/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:29.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-heraufsetzung-des-mindestalters-fur-den-eintritt-ins-erwerbsleben-vom-11-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:30.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-heraufsetzung-des-mindestalters-fur-den-eintritt-ins-erwerbsleben-vom-11-mai-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-relevement-de-l-age-minimum-d-admission-a-une-activite-professionnelle-du-11-mai-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-heraufsetzung-des-mindestalters-fur-den-eintritt-ins-erwerbsleben-vom-11-mai-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-relevement-de-l-age-minimum-d-admission-a-une-activite-professionnelle-du-11-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:30.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-heraufsetzung-des-mindestalters-fur-den-eintritt-ins-erwerbsleben-vom-11-mai-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-relevement-de-l-age-minimum-d-admission-a-une-activite-professionnelle-du-11-mai-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de853-fr873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-heraufsetzung-des-mindestalters-fur-den-eintritt-ins-erwerbsleben-vom-11-mai-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de886/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1937-vom-11-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:30.971Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-am-23-november-1933-in-rom-unterzeichneten-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-8-januar-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:32.977Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-am-23-november-1933-in-rom-unterzeichneten-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-8-januar-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-par-chemins-de-fer-et-sur-le-transport-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-signees-a-rome-le-23-novembre-1933-du-8-janvier-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-am-23-november-1933-in-rom-unterzeichneten-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-8-januar-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-par-chemins-de-fer-et-sur-le-transport-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-signees-a-rome-le-23-novembre-1933-du-8-janvier-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:32.977Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-am-23-november-1933-in-rom-unterzeichneten-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-8-januar-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-par-chemins-de-fer-et-sur-le-transport-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-signees-a-rome-le-23-novembre-1933-du-8-janvier-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de9-fr9/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-am-23-november-1933-in-rom-unterzeichneten-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-8-januar-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de920/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:33.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de921/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:33.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de943/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:33.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-1-de945/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-postulaten-betreffend-die-abanderung-der-getreideordnung-vom-11-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:34.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-1-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:35.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-1-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconnaissance-du-romanche-comme-langue-nationale-du-1er-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-1-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconnaissance-du-romanche-comme-langue-nationale-du-1er-juin-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:35.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-1-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconnaissance-du-romanche-comme-langue-nationale-du-1er-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de1-fr1-it511/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-1-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de101-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:35.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de101/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:35.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de107/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:35.973Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-vom-18-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:37.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-landesausstellung-1939-vom-18-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:37.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de237-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:37.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de237/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:37.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de238/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:37.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-und-erganzung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-juni-1889-vom-18-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:38.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-und-erganzung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-juni-1889-vom-18-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-modifications-et-complements-a-apporter-a-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-28-juin-1889-du-18-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-und-erganzung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-juni-1889-vom-18-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-modifications-et-complements-a-apporter-a-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-28-juin-1889-du-18-juin-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:38.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-und-erganzung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-juni-1889-vom-18-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-modifications-et-complements-a-apporter-a-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-28-juin-1889-du-18-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de241-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-und-erganzung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-juni-1889-vom-18-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-und-erganzung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-7-oktober-1936-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-18-juni-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:38.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de264/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-weiterer-kurse-zur-einfuhrung-der-neuen-truppenordnung-vom-18-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:38.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de271/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-der-landwehr-zweiten-aufgebots-und-der-landsturm-infanterie-vom-18-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:38.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-eines-teils-des-fonds-aus-der-wehranleihe-zur-weiteren-verstarkung-der-landesverteidigung-vom-25-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:38.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/de/bundesgesetz-uber-erganzung-und-abanderung-der-eidgenossischen-stempelgesetzgebung-vom-24-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.151Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/de/bundesgesetz-uber-erganzung-und-abanderung-der-eidgenossischen-stempelgesetzgebung-vom-24-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/fr/loi-federale-completant-et-modifiant-la-legislation-federale-sur-les-droits-de-timbre-du-24-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/de/bundesgesetz-uber-erganzung-und-abanderung-der-eidgenossischen-stempelgesetzgebung-vom-24-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/fr/loi-federale-completant-et-modifiant-la-legislation-federale-sur-les-droits-de-timbre-du-24-juin-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.151Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/de/bundesgesetz-uber-erganzung-und-abanderung-der-eidgenossischen-stempelgesetzgebung-vom-24-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/fr/loi-federale-completant-et-modifiant-la-legislation-federale-sur-les-droits-de-timbre-du-24-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de294-fr292-it547/de/bundesgesetz-uber-erganzung-und-abanderung-der-eidgenossischen-stempelgesetzgebung-vom-24-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de301/de/bundesbeschluss-uber-die-gestaltung-der-finanzlage-der-eidgenossenschaft-im-jahre-1937-vom-16-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de302/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1936-vom-16-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de304/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1936-vom-23-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de305/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1936-vom-21-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de306/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1397-1-teil-vom-24-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.624Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de311/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1937-bis-30-juni-1938-vom-23-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de312/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1938-vom-17-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.836Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de314/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1938-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1938-zu-leistenden-vergutungen-vom-23-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:39.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de316-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:40.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de316/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:40.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de317/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:40.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de318/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:40.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-und-anpassung-des-fiskalnotrechtes-fur-das-jahr-1938-vom-30-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:41.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1937-i-teil-vom-1-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:41.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-solothurn-fur-die-korrektion-der-dunnern-zwischen-der-aussern-klus-bei-oensingen-und-der-einmundung-in-die-aare-bei-olten-iii-bauetappe-vom-29-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:41.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-29-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-29-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-en-faveur-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-dont-l-exploitation-est-compromise-par-la-crise-du-29-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-29-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-en-faveur-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-dont-l-exploitation-est-compromise-par-la-crise-du-29-juin-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-29-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-en-faveur-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-dont-l-exploitation-est-compromise-par-la-crise-du-29-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de429-fr425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-29-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de437/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de438/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de449/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ablosung-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-durch-eine-abfindungssumme-vom-2-juli-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.877Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ablosung-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-durch-eine-abfindungssumme-vom-2-juli-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-rachat-de-la-subvention-annuelle-allouee-a-la-bibliotheque-bourgeoise-de-lucerne-du-2-juillet-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ablosung-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-durch-eine-abfindungssumme-vom-2-juli-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-rachat-de-la-subvention-annuelle-allouee-a-la-bibliotheque-bourgeoise-de-lucerne-du-2-juillet-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:42.877Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ablosung-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-durch-eine-abfindungssumme-vom-2-juli-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-rachat-de-la-subvention-annuelle-allouee-a-la-bibliotheque-bourgeoise-de-lucerne-du-2-juillet-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de457-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ablosung-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-durch-eine-abfindungssumme-vom-2-juli-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de467/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-des-kantons-neuenburg-betreffend-anpassung-der-zinssatze-an-die-ertragsfahigkeit-der-wirtschaft-vom-2-juli-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:43.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de47/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-betreffend-die-kosten-der-lebenshaltung-vom-28-mai-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:43.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de474/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-einer-schweizerischen-filmkammer-vom-13-juli-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:43.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de518-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts-vom-8-juli-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:43.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de518/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:43.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de519/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:44.185Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de52/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:44.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de545/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:44.471Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-13-juli-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:44.802Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-13-juli-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-populaire-contre-l-industrie-privee-des-armements-du-13-juillet-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-13-juli-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-populaire-contre-l-industrie-privee-des-armements-du-13-juillet-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:44.802Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-13-juli-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-populaire-contre-l-industrie-privee-des-armements-du-13-juillet-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de549-fr545-it603/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-13-juli-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de563/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:44.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de564/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.092Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de567/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de569/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de570/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de572/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de577/de/nachtragsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-postulaten-betreffend-die-abanderung-der-getreideordnung-vom-16-juli-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de59/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:45.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de60/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de600/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de601/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de615/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de617/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de618/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de620/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de621/fr/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-drei-in-der-volksabstimmung-vom-13-juni-1937-angenommenen-verfassungsgesetze-des-kantons-genf-vom-18-august-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:46.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de627/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-am-29-januar-1937-in-paris-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossene-abkommen-uber-die-ordnung-des-verkehrs-auf-der-internationalen-strasse-von-gross-lutzel-nach-klosterli-vom-18-august-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de634-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de634/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de637/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de647/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de653/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-bundesbeschlusse-vom-14-oktober-1933-11-dezember-1935-und-29-september-1936-uber-wirtschaftliche-massnahmen-vom-24-august-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de66/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:47.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de660/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:48.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de661/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:48.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de665/de/xv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-3-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:49.022Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-der-bestimmungen-uber-die-eidgenossische-krisenabgabe-an-das-revidierte-obligationenrecht-vom-3-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:49.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de760/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-des-verbots-der-eroffnung-und-erweiterung-von-warenhausern-kaufhausern-einheitspreisgeschaften-und-filialgeschaften-vom-3-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:49.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de79/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1938-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1938-zu-leistenden-vergutungen-vom-3-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:49.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de796/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erhohung-des-kredites-fur-die-durchfuhrung-des-bundesbeschlusses-vom-23-dezember-1936-uber-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-7-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:50.241Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de811/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:50.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de812/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:50.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de829/de/kreisschreiben-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartementes-an-die-kantonsregierungen-betreffend-mehl-und-brotpreis-vom-3-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:50.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de831/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:50.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-partialrevision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-10-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:52.653Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-partialrevision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-10-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-partielle-des-dispositions-constitutionnelles-qui-regissent-l-ordre-economique-du-10-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-partialrevision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-10-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-partielle-des-dispositions-constitutionnelles-qui-regissent-l-ordre-economique-du-10-septembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:52.653Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-partialrevision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-10-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-partielle-des-dispositions-constitutionnelles-qui-regissent-l-ordre-economique-du-10-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de833-fr829-it719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-partialrevision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-10-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de84-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:53.151Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de84/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:53.254Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de85/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:53.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de86/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:53.475Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-abanderung-des-art-74-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-9-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:53.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de903/de/bericht-der-begutachtenden-kommission-fur-wirtschaftsgesetzgebung-an-das-eidgenossische-volkswirtschaftsdepartement-vom-4-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:54.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-bestimmungen-uber-die-verwendung-der-stimmzettel-bei-den-nationalratswahlen-vom-11-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:54.572Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-bestimmungen-uber-die-verwendung-der-stimmzettel-bei-den-nationalratswahlen-vom-11-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-des-conditions-d-emploi-du-bulletin-de-vote-dans-les-elections-au-conseil-national-du-11-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-bestimmungen-uber-die-verwendung-der-stimmzettel-bei-den-nationalratswahlen-vom-11-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-des-conditions-d-emploi-du-bulletin-de-vote-dans-les-elections-au-conseil-national-du-11-juin-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:54.572Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-bestimmungen-uber-die-verwendung-der-stimmzettel-bei-den-nationalratswahlen-vom-11-juni-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-des-conditions-d-emploi-du-bulletin-de-vote-dans-les-elections-au-conseil-national-du-11-juin-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de91-fr87/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-bestimmungen-uber-die-verwendung-der-stimmzettel-bei-den-nationalratswahlen-vom-11-juni-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de957/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:54.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de965-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:54.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de965/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:55.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de967/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:55.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-2-de98/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-der-konzession-elektrischer-strassenbahnen-in-lausanne-und-umgebung-vom-12-juni-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:55.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de1/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-14-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:55.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:55.732Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-20-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-20-septembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:55.732Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-20-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de108-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de118/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vorschlag-des-kantons-basel-stadt-betreffend-massnahmen-zur-bekampfung-der-teuerung-vom-20-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-erganzung-des-art-56-der-bundesverfassung-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-21-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.187Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-erganzung-des-art-56-der-bundesverfassung-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-21-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-revision-partielle-de-l-article-56-de-la-constitution-federale-interdiction-des-societes-franc-maconniques-et-associations-similaires-du-21-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-erganzung-des-art-56-der-bundesverfassung-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-21-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-revision-partielle-de-l-article-56-de-la-constitution-federale-interdiction-des-societes-franc-maconniques-et-associations-similaires-du-21-septembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.187Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-erganzung-des-art-56-der-bundesverfassung-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-21-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-revision-partielle-de-l-article-56-de-la-constitution-federale-interdiction-des-societes-franc-maconniques-et-associations-similaires-du-21-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de132-fr133/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-erganzung-des-art-56-der-bundesverfassung-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-21-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de134/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-24-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de136/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-24-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de138/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.580Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de145/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-bezug-der-eidgenossischen-getrankesteuer-vom-27-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de152/de/bundesratsbeschluss-betreffend-den-bezug-der-eidgenossischen-getrankesteuer-vom-27-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:56.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de153/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-teilnahme-der-aufenthalter-an-eidgenossischen-wahlen-und-abstimmungen-vom-4-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de157/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de158/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de161/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-ein-nationales-arbeitsbeschaffungsprogramm-vom-12-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de191-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de191/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de194/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:57.981Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de197-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.055Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de197/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.114Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de198/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.200Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de199/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-14-25-und-46-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-25-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/de/bundesbeschluss-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-22-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/de/bundesbeschluss-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-22-oktober-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/fr/arrete-federal-instituant-une-aide-en-faveur-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-dont-l-exploitation-est-compromise-par-la-crise-du-22-octobre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/de/bundesbeschluss-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-22-oktober-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/fr/arrete-federal-instituant-une-aide-en-faveur-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-dont-l-exploitation-est-compromise-par-la-crise-du-22-octobre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/de/bundesbeschluss-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-22-oktober-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/fr/arrete-federal-instituant-une-aide-en-faveur-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-dont-l-exploitation-est-compromise-par-la-crise-du-22-octobre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de204-fr204-it913/de/bundesbeschluss-uber-krisenhilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahnen-und-schiffsunternehmen-vom-22-oktober-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de208/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de212/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:58.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de213/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1936-37-vom-29-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de266/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1938-vom-29-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.608Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-oktober-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-28-octobre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-oktober-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-28-octobre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.608Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-oktober-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-28-octobre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de277-fr281-it921/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-28-oktober-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/de/bundesgesetz-uber-die-ablosung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-vom-28-oktober-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/de/bundesgesetz-uber-die-ablosung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-vom-28-oktober-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/fr/loi-federale-concernant-le-rachat-de-la-subvention-annuelle-a-la-bibliotheque-bourgeoise-de-lucerne-du-28-octobre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/de/bundesgesetz-uber-die-ablosung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-vom-28-oktober-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/fr/loi-federale-concernant-le-rachat-de-la-subvention-annuelle-a-la-bibliotheque-bourgeoise-de-lucerne-du-28-octobre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/de/bundesgesetz-uber-die-ablosung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-vom-28-oktober-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/fr/loi-federale-concernant-le-rachat-de-la-subvention-annuelle-a-la-bibliotheque-bourgeoise-de-lucerne-du-28-octobre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de280-fr285-it919/de/bundesgesetz-uber-die-ablosung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-burgerbibliothek-luzern-vom-28-oktober-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de282-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de282-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:20:59.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de282/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de284/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-9-november-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-9-november-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-pour-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-9-novembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-9-november-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-pour-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-9-novembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-9-november-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-pour-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-9-novembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de285-fr293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-9-november-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de294-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de294/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de302/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de305/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de307/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de309/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:00.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de313/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1937-vom-19-november-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:01.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de346/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1937-vom-19-november-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:01.548Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de354-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:01.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de354/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:01.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de355/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:01.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de357/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-31-der-staatsverfassung-des-kantons-thurgau-vom-25-november-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:01.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de360/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-von-auswanderern-vom-30-november-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:02.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de37/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-um-aufnahme-einer-ubergangsbestimmung-zu-art-34quater-der-bundesverfassung-betreffend-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-17-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:02.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de374/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1937-ii-teil-vom-30-november-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:02.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de398/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:02.794Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de406/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:02.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de409/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de411/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-korrektion-der-grossen-schlieren-von-der-kantonsstrasse-bis-zur-sarneraa-und-fur-die-korrektion-der-sarneraa-bei-alpnach-vom-6-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de420/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1936-bis-zum-30-september-1937-vom-4-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de426-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de426/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de427/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de433/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:03.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-vertrag-mit-polen-uber-die-auslieferung-und-rechtshilfe-in-strafsachen-vom-10-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:04.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-freundschafts-und-handelsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-siam-vom-13-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:04.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-vertrag-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-die-militarischen-pflichten-gewisser-personen-die-doppelburger-sind-vom-13-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:04.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de470/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-10-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:04.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de478/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-postulat-des-nationalrates-vom-28-oktober-1937-betreffend-den-abwertungsgewinn-der-schweizerischen-nationalbank-vom-13-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:04.885Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de483-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:05.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de483/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:05.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de492/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:05.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-16-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:05.558Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-16-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-resultat-de-la-votation-populaire-du-28-novembre-1937-sur-la-demande-d-initiative-relative-a-l-interdiction-des-societes-franc-maconniques-et-associations-similaires-du-16-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-16-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-resultat-de-la-votation-populaire-du-28-novembre-1937-sur-la-demande-d-initiative-relative-a-l-interdiction-des-societes-franc-maconniques-et-associations-similaires-du-16-decembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:05.558Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-16-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-resultat-de-la-votation-populaire-du-28-novembre-1937-sur-la-demande-d-initiative-relative-a-l-interdiction-des-societes-franc-maconniques-et-associations-similaires-du-16-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de497-fr513-it1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-28-november-1937-uber-das-volksbegehren-fur-das-verbot-der-freimaurerei-und-ahnlicher-vereinigungen-vom-16-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-17-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:06.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-17-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-17-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-17-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-17-septembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:06.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-17-september-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-17-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de5-fr5-it873/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-17-september-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de500/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-direkten-steuern-vom-20-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:06.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de51/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vorschlag-des-kantons-genf-betreffend-die-aufhebung-der-einheitspreisgeschafte-vom-17-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:06.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de52/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:06.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de53/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:07.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de538/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-xviii-volkerbundsversammlung-vom-20-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:07.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de55/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:08.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de56/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:08.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-londoner-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-am-2-juni-1934-beschlossenen-vereinbarungen-vom-20-september-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:08.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de616-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:08.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de616/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:08.906Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de617/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:08.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de619/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:09.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:10.879Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/fr/code-penal-suisse-du-21-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/fr/code-penal-suisse-du-21-decembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:10.879Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/fr/code-penal-suisse-du-21-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de625-fr645-it1023/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-art-107-und-116-der-bundesverfassung-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-15-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.276Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-art-107-und-116-der-bundesverfassung-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-15-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-107-et-116-de-la-constitution-federale-reconnaissance-du-romanche-comme-langue-nationale-du-15-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-art-107-und-116-der-bundesverfassung-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-15-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-107-et-116-de-la-constitution-federale-reconnaissance-du-romanche-comme-langue-nationale-du-15-decembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.276Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-art-107-und-116-der-bundesverfassung-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-15-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-107-et-116-de-la-constitution-federale-reconnaissance-du-romanche-comme-langue-nationale-du-15-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de737-fr749-it1011/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-art-107-und-116-der-bundesverfassung-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-vom-15-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.458Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-tendant-a-modifier-le-referendum-facultatif-revision-de-l-article-89-2e-alinea-de-la-constitution-du-14-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-tendant-a-modifier-le-referendum-facultatif-revision-de-l-article-89-2e-alinea-de-la-constitution-du-14-septembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.458Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-tendant-a-modifier-le-referendum-facultatif-revision-de-l-article-89-2e-alinea-de-la-constitution-du-14-septembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr1/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-tendant-a-modifier-le-referendum-facultatif-revision-de-l-article-89-2e-alinea-de-la-constitution-du-21-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-tendant-a-modifier-le-referendum-facultatif-revision-de-l-article-89-2e-alinea-de-la-constitution-du-21-decembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-tendant-a-modifier-le-referendum-facultatif-revision-de-l-article-89-2e-alinea-de-la-constitution-du-21-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de739-fr751-it3/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-revision-von-art-89-abs-2-der-bundesverfassung-vom-21-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-23-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.754Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-23-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/fr/arrete-federal-concernant-la-demande-d-initiative-populaire-contre-l-industrie-privee-des-armements-du-23-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-23-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/fr/arrete-federal-concernant-la-demande-d-initiative-populaire-contre-l-industrie-privee-des-armements-du-23-decembre-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.754Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-23-dezember-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/fr/arrete-federal-concernant-la-demande-d-initiative-populaire-contre-l-industrie-privee-des-armements-du-23-decembre-1937"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de741-fr753-it5/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-23-dezember-1937"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de743/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1938-vom-14-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de745/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-voranschlages-der-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1938-vom-21-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de746/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1936-37-vom-21-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:11.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de747/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1937-ii-teil-vom-21-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de757-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de757/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.296Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de759/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.390Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1937-3-de763/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1920-1937-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.740Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de1/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-20-februar-1938-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-und-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-und-die-private-rustungsindustrie-vom-27-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de106/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:12.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de109-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de109/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de11/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de110/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.330Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de112/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-art-28-und-40-des-bundesbeschlusses-vom-28-marz-1917-betreffend-die-organisation-und-das-verfahren-des-eidgenossischen-versicherungsgerichtes-vom-18-februar-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.658Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de128-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de128/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de13/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:13.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de130/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:14.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-erganzungskredites-fur-die-milchpreisstutzung-vom-22-februar-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:14.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de15/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:14.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de164/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-am-31-januar-1938-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-ubereinkunft-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-und-die-beaufsichtigung-der-grenzwaldungen-vom-25-februar-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de196/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de217/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de221/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de223/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de224/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de244/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:15.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1937-auf-das-jahr-1938-vom-11-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:16.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de255/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-14-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:16.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de259-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:16.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de259/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:16.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de262/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:16.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de265/de/xvi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-19-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:17.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de3/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-20-februar-1938-uber-die-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-und-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-und-die-private-rustungsindustrie-vom-27-dezember-1937</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:17.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de324/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-neuen-gesandtschaftsgebaudes-in-paris-vom-16-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:17.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de329/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-einer-schweizerischen-filmkammer-vom-19-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:17.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-21-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:18.422Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-21-marz-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-21-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-21-marz-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-21-mars-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:18.422Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-21-marz-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-21-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de343-fr347/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-21-marz-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de376-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:18.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de376-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:18.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de376/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:18.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de377/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:18.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-18-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:19.888Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de42/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:20.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-kreditgrenze-der-staatlichen-risikogarantie-vom-14-januar-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:20.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-errichtung-eines-eidgenossischen-schuldbuches-vom-25-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:20.896Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-errichtung-eines-eidgenossischen-schuldbuches-vom-25-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-instituant-un-livre-de-la-dette-publique-du-25-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-errichtung-eines-eidgenossischen-schuldbuches-vom-25-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-instituant-un-livre-de-la-dette-publique-du-25-mars-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:20.896Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-errichtung-eines-eidgenossischen-schuldbuches-vom-25-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-instituant-un-livre-de-la-dette-publique-du-25-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de492-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-errichtung-eines-eidgenossischen-schuldbuches-vom-25-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de510/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-einer-neuen-postautomobilwerkstatte-in-bern-vom-28-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:21.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de519/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-des-gebaudes-fur-eine-kurzwellen-sendestation-in-schwarzenburg-bern-vom-28-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:21.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de523/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-30-september-1915-uber-die-bewilligung-eines-darlehens-an-den-kanton-uri-vom-28-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:21.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de529/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:21.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de53-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de53/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de530/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de531/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de533/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-20-februar-1938-betreffend-anerkennung-des-ratoromanischen-als-nationalsprache-und-uber-die-volksbegehren-fur-die-abanderung-des-fakultativen-referendums-und-gegen-die-private-rustungsindustrie-vom-30-marz-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.393Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-5-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.693Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-5-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-infractions-en-matiere-de-defense-aerienne-passive-du-5-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-5-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-infractions-en-matiere-de-defense-aerienne-passive-du-5-avril-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:22.693Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-5-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-infractions-en-matiere-de-defense-aerienne-passive-du-5-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de542-fr542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-5-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.163Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/fr/loi-federale-tendant-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-1er-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/it/legge-federale-per-assicurare-l-approvvigionamento-del-paese-con-merci-indispensabili-del-1-aprile-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/fr/loi-federale-tendant-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-1er-avril-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.163Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/fr/loi-federale-tendant-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-1er-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/it/legge-federale-per-assicurare-l-approvvigionamento-del-paese-con-merci-indispensabili-del-1-aprile-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/it/legge-federale-per-assicurare-l-approvvigionamento-del-paese-con-merci-indispensabili-del-1-aprile-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.163Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/fr/loi-federale-tendant-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-1er-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/it/legge-federale-per-assicurare-l-approvvigionamento-del-paese-con-merci-indispensabili-del-1-aprile-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de552-fr552-it278/de/bundesgesetz-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-1-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de557/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1937-auf-das-jahr-1938-vom-31-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.317Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.571Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-30-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-l-estensione-della-giurisdizione-costituzionale-modificazione-dell-articolo-113-della-costituzione-federale-del-30-marzo-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-30-mars-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.571Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-30-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-l-estensione-della-giurisdizione-costituzionale-modificazione-dell-articolo-113-della-costituzione-federale-del-30-marzo-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-l-estensione-della-giurisdizione-costituzionale-modificazione-dell-articolo-113-della-costituzione-federale-del-30-marzo-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.571Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-l-extension-de-la-juridiction-constitutionnelle-revision-de-l-article-113-de-la-constitution-du-30-mars-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-l-estensione-della-giurisdizione-costituzionale-modificazione-dell-articolo-113-della-costituzione-federale-del-30-marzo-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de561-fr561-it289/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-revision-des-artikels-113-der-bundesverfassung-vom-30-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de563-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de563/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.726Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de565/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.808Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de569/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:23.925Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de573-fr573-it291/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de574/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de577/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de581/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-juli-1938-uber-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937-vom-8-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de583/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-juli-1938-uber-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937-vom-8-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.558Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de585/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.640Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de586/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de589/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:24.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1938-bis-30-juni-1939-vom-22-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:25.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de6/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:25.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-wahl-des-generals-vom-25-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:25.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de620/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-des-restes-des-fonds-aus-der-wehranleihe-zur-weitern-verstarkung-der-landesverteidigung-vom-25-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:25.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-25-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:25.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-25-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-des-cours-de-repetition-du-25-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-25-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-des-cours-de-repetition-du-25-avril-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:25.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-25-april-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-des-cours-de-repetition-du-25-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de626-fr626/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-25-april-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-25-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-25-april-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-cours-des-troupes-de-couverture-de-la-frontiere-et-les-cours-speciaux-de-la-landwehr-et-du-landsturm-du-25-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-25-april-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-cours-des-troupes-de-couverture-de-la-frontiere-et-les-cours-speciaux-de-la-landwehr-et-du-landsturm-du-25-avril-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-25-april-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-cours-des-troupes-de-couverture-de-la-frontiere-et-les-cours-speciaux-de-la-landwehr-et-du-landsturm-du-25-avril-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de634-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-25-april-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de646/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de647/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-einer-limmatkorrektion-sowie-die-erstellung-eines-neuen-regulierwehres-in-zurich-vom-29-april-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.509Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de66/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.640Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de664-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.706Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de664/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de665/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de668/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:26.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de669/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-fur-den-ausbau-des-rinnsales-im-alten-rhein-von-st-margrethen-bis-bodensee-vom-6-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1937-vom-6-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de69/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de7/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de70/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-der-ehemaligen-verwaltungsgebaude-des-volkerbundes-in-genf-vom-6-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.888Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de711/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:27.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de712/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:28.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de713/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:28.147Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-10-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:28.631Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-10-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-tendant-a-restreindre-l-emploi-de-la-clause-d-urgence-du-10-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-10-mai-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-tendant-a-restreindre-l-emploi-de-la-clause-d-urgence-du-10-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:28.631Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-10-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-tendant-a-restreindre-l-emploi-de-la-clause-d-urgence-du-10-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de717-fr717/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-10-mai-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de738/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-12-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:28.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de743/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1938-vom-13-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de771/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-an-die-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1939-vom-12-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.325Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de775-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de775/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de778/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de78/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de781-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.695Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de781/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de784/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:29.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-31-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.037Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-31-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-de-suisse-en-estonie-finlande-lettonie-et-lithuanie-et-au-luxembourg-du-3l-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-31-mai-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-de-suisse-en-estonie-finlande-lettonie-et-lithuanie-et-au-luxembourg-du-3l-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.037Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-31-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-de-suisse-en-estonie-finlande-lettonie-et-lithuanie-et-au-luxembourg-du-3l-mai-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de789-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-31-mai-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de793/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-31-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de796/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de804/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de807/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de81/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-vom-22-januar-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de814/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de817/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewillig-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1938-i-teil-vom-31-mai-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:30.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de833/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1939-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1939-zu-leistenden-vergutungen-vom-1-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de838/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-begnadigungsgesuch-junisession-1938-vom-1-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de84/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de840/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neutralitat-der-schweiz-im-volkerbund-vom-3-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.548Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de853-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de853/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de854/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.813Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de855/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:31.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-landesverteidigung-und-die-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-7-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:32.575Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de91/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:32.782Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de92/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:32.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de923-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:33.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de923/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:33.124Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de926/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:33.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de95/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:33.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de97/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:33.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-1-de98/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:33.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-21-22-und-23-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-13-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:34.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-trennung-des-volkerbundspaktes-von-den-friedensvertragen-vom-9-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:35.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-trennung-des-volkerbundspaktes-von-den-friedensvertragen-vom-9-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-separation-du-pacte-de-la-societe-des-nations-et-des-traites-de-paix-du-9-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-trennung-des-volkerbundspaktes-von-den-friedensvertragen-vom-9-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-separation-du-pacte-de-la-societe-des-nations-et-des-traites-de-paix-du-9-decembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:35.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-trennung-des-volkerbundspaktes-von-den-friedensvertragen-vom-9-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-separation-du-pacte-de-la-societe-des-nations-et-des-traites-de-paix-du-9-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1036-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-trennung-des-volkerbundspaktes-von-den-friedensvertragen-vom-9-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1055/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-weitern-forderung-des-ackerbaues-vom-12-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:35.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1092/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-einmalige-bundeshilfe-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-der-westschweizerischen-rebbaugebiete-und-des-bielersees-vom-9-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:35.924Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1103/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-27-november-1938-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-13-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:36.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1107/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:36.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1111/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:36.311Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1113/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:36.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-militardepartements-und-uber-die-armeeleitung-vom-19-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:36.995Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-militardepartements-und-uber-die-armeeleitung-vom-19-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-du-departement-militaire-et-le-commandement-de-l-armee-du-19-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-militardepartements-und-uber-die-armeeleitung-vom-19-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-du-departement-militaire-et-le-commandement-de-l-armee-du-19-decembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:36.995Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-militardepartements-und-uber-die-armeeleitung-vom-19-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-du-departement-militaire-et-le-commandement-de-l-armee-du-19-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1117-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-militardepartements-und-uber-die-armeeleitung-vom-19-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erteilung-einer-einheitlichen-konzession-fur-den-betrieb-der-drahtseilbahnen-st-moritz-dorf-chantarella-und-chantarella-corviglia-an-die-gemeinde-st-moritz-vom-17-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1149-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1149/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1150/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1151/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1152/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1157/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-stand-und-die-verstarkung-der-landesverteidigung-vom-27-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:37.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.141Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-extension-des-obligations-militaires-du-22-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-extension-des-obligations-militaires-du-22-decembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.141Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-extension-des-obligations-militaires-du-22-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1182-fr1185-it845/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/de/bundesgesetz-uber-die-einfugung-eines-artikels-13bis-in-das-bundesgesetz-betreffend-die-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/de/bundesgesetz-uber-die-einfugung-eines-artikels-13bis-in-das-bundesgesetz-betreffend-die-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-par-un-article-13bis-du-22-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/de/bundesgesetz-uber-die-einfugung-eines-artikels-13bis-in-das-bundesgesetz-betreffend-die-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-par-un-article-13bis-du-22-decembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/de/bundesgesetz-uber-die-einfugung-eines-artikels-13bis-in-das-bundesgesetz-betreffend-die-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-par-un-article-13bis-du-22-decembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1186-fr1189-it849/de/bundesgesetz-uber-die-einfugung-eines-artikels-13bis-in-das-bundesgesetz-betreffend-die-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1188/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1939-vom-8-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1190/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1937-38-vom-9-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1191/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1938-ii-teil-vom-19-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1203/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1939-vom-22-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.678Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1205/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-januar-1939-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-und-die-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-23-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.748Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1207/de/ii-kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-januar-1939-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-und-die-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-23-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1209-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1209/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:38.954Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1211/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:39.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1218/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:39.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de1221/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1920-1938-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:39.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-17-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.105Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-17-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-de-l-organisation-militaire-du-17-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-17-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-de-l-organisation-militaire-du-17-juin-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.105Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-17-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-de-l-organisation-militaire-du-17-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de130-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-17-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de139-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de139/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de140-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de140/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/de/bundesgesetz-uber-das-mindestalter-der-arbeitnehmer-vom-24-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.691Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/de/bundesgesetz-uber-das-mindestalter-der-arbeitnehmer-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/fr/loi-federale-sur-l-age-minimum-des-travailleurs-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/de/bundesgesetz-uber-das-mindestalter-der-arbeitnehmer-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/fr/loi-federale-sur-l-age-minimum-des-travailleurs-du-24-juin-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.691Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/de/bundesgesetz-uber-das-mindestalter-der-arbeitnehmer-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/fr/loi-federale-sur-l-age-minimum-des-travailleurs-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de141-fr149-it561/de/bundesgesetz-uber-das-mindestalter-der-arbeitnehmer-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-24-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.873Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-28-septembre-1934-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-cours-de-repetition-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-28-septembre-1934-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-cours-de-repetition-du-24-juin-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:40.873Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-28-septembre-1934-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-cours-de-repetition-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de146-fr154-it461/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-wiederholungskurse-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-24-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.017Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-28-septembre-1934-sur-l-organisation-militaire-cours-des-troupes-de-couverture-de-la-frontiere-et-cours-speciaux-de-la-landwehr-et-du-landsturm-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-28-septembre-1934-sur-l-organisation-militaire-cours-des-troupes-de-couverture-de-la-frontiere-et-cours-speciaux-de-la-landwehr-et-du-landsturm-du-24-juin-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.017Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-28-septembre-1934-sur-l-organisation-militaire-cours-des-troupes-de-couverture-de-la-frontiere-et-cours-speciaux-de-la-landwehr-et-du-landsturm-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de148-fr156-it463/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-28-september-1934-betreffend-die-militarorganisation-kurse-fur-grenztruppen-und-besondere-kurse-fur-landwehr-und-landsturm-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/de/bundesbeschluss-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-24-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.191Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/de/bundesbeschluss-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/fr/arrete-federal-concernant-les-infractions-en-matiere-de-defense-aerienne-passive-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/de/bundesbeschluss-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/fr/arrete-federal-concernant-les-infractions-en-matiere-de-defense-aerienne-passive-du-24-juin-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.191Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/de/bundesbeschluss-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/fr/arrete-federal-concernant-les-infractions-en-matiere-de-defense-aerienne-passive-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de151-fr159-it466/de/bundesbeschluss-betreffend-strafvorschriften-fur-den-passiven-luftschutz-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-24-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.335Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-de-suisse-en-estonie-finlande-lettonie-et-lithuanie-et-au-luxembourg-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-de-suisse-en-estonie-finlande-lettonie-et-lithuanie-et-au-luxembourg-du-24-juin-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.335Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-24-juni-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-de-suisse-en-estonie-finlande-lettonie-et-lithuanie-et-au-luxembourg-du-24-juin-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de156-fr164-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-estland-finnland-lettland-und-litauen-sowie-in-luxemburg-vom-24-juni-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de158/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1937-vom-14-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.444Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de159/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1939-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1939-zu-leistenden-vergutungen-vom-21-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de161/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-an-die-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1939-vom-21-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de163/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1937-vom-23-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de165/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1938-bis-30-juni-1939-vom-23-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de166/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1938-i-teil-vom-24-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.856Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de172-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:41.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de172/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de173/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.092Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de174/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-bzw-vertiefung-der-glatt-ii-bauetappe-vom-28-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de182/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1937-vom-21-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de183/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de184/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de193/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:42.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schutz-der-heimarbeiter-vom-8-juli-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:43.883Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schutz-der-heimarbeiter-vom-8-juli-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-protection-des-ouvriers-a-domicile-du-8-juillet-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schutz-der-heimarbeiter-vom-8-juli-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-protection-des-ouvriers-a-domicile-du-8-juillet-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:43.883Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schutz-der-heimarbeiter-vom-8-juli-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-protection-des-ouvriers-a-domicile-du-8-juillet-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de197-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schutz-der-heimarbeiter-vom-8-juli-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-fur-die-verbauung-des-widenbaches-bei-altstatten-vom-8-juli-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de259-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de259/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de261/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de265/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.511Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de266/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de269/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de273/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-schweizerisch-britische-abkommen-uber-zivilprozessrecht-vom-22-juli-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de280-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:44.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de280/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de281/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de285/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de286/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.311Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de293/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de297/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de298-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de298/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-62-und-eines-neuen-art-63-der-staatsverfassung-des-kantons-solothurn-vom-12-august-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:45.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de305-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:46.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de305/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:46.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de307/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:46.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ersatz-des-fiskalnotrechtes-vom-19-august-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:46.801Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ersatz-des-fiskalnotrechtes-vom-19-august-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-remplacement-des-programmes-financiers-du-19-aout-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ersatz-des-fiskalnotrechtes-vom-19-august-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-remplacement-des-programmes-financiers-du-19-aout-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:46.801Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ersatz-des-fiskalnotrechtes-vom-19-august-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-remplacement-des-programmes-financiers-du-19-aout-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de309-fr313-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ersatz-des-fiskalnotrechtes-vom-19-august-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de340/de/iv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-19-august-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:46.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de344-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de344/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de346/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.223Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de349/de/xvii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-august-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de395/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de396/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.836Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de397/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:47.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de401/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-zolle-auf-weizen-und-roggen-vom-6-september-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.074Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de409/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de415/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.268Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de416/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de421/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-eroffnung-von-krediten-fur-wehrbereitschaft-und-arbeitsbeschaffung-vom-9-september-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de431/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-neuen-artikels-8bis-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-13-september-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de436/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de437/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:48.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de446/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de449/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de451/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de452/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de457/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-verlangerung-der-geltungsdauer-der-vorubergehenden-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-notleidende-bauern-vom-23-september-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-vorubergehenden-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de473-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de473/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de474/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de477/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-23-dezember-1936-uber-massnahmen-zum-schutze-des-schuhmachergewerbes-vom-4-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:49.949Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-28-september-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.099Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-28-september-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-tendant-a-restreindre-l-emploi-de-la-clause-d-urgence-du-28-septembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-28-september-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-tendant-a-restreindre-l-emploi-de-la-clause-d-urgence-du-28-septembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.099Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-28-september-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-tendant-a-restreindre-l-emploi-de-la-clause-d-urgence-du-28-septembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de488-fr491-it659/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-28-september-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-30-september-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-30-september-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-transitoire-des-finances-federales-du-30-septembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-30-september-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-transitoire-des-finances-federales-du-30-septembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-30-september-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-transitoire-des-finances-federales-du-30-septembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de490-fr493-it662/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-30-september-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de492/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-27-november-1938-uber-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-1-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de493/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-27-november-1938-uber-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-vom-1-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de495-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de495-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de495/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de507/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-dem-deutschen-reich-uber-grenzanderungen-bei-konstanz-und-bei-schaffhausen-vom-1-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:50.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de524/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-am-23-september-1936-in-genf-abgeschlossene-internationale-abkommen-betreffend-die-verwendung-des-bundspruchs-im-interesse-des-friedens-vom-11-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de547/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahnung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-3-juli-1938-uber-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-21-dezember-1937-vom-5-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de549/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de550/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de553/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de557/de/bericht-des-bundesrates-zur-frage-der-ausgleichsteuer-an-die-kommission-des-nationalrates-fur-die-vorlage-uber-landesverteidigung-und-arbeitsbeschaffung-vom-18-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de572/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de573-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:51.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de573/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:52.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de577/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1937-38-vom-18-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:52.557Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de630/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-nachtragskredites-fur-die-darstellung-des-wehrwesens-an-der-landesausstellung-1939-in-zurich-vom-21-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:52.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de634/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:52.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de635/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:52.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de637/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-weltausstellung-in-new-york-1939-vom-31-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.201Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de648-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de648/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de653/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de657/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-der-konzession-elektrischer-strassenbahnen-in-neuenburg-und-umgebung-und-der-konzession-eines-elektrischen-tramways-von-neuenburg-sablons-nach-la-coudre-vom-1-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de662/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1939-vom-7-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.652Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de672/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-der-spezialtruppen-des-landsturms-vom-7-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:53.802Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/de/bundesgesetz-uber-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-9-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/de/bundesgesetz-uber-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-9-november-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/fr/loi-federale-modifiant-diverses-dispositions-de-l-organisation-militaire-du-9-novembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/de/bundesgesetz-uber-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-9-november-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/fr/loi-federale-modifiant-diverses-dispositions-de-l-organisation-militaire-du-9-novembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/de/bundesgesetz-uber-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-9-november-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/fr/loi-federale-modifiant-diverses-dispositions-de-l-organisation-militaire-du-9-novembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de687-fr691-it725/de/bundesgesetz-uber-anderung-verschiedener-bestimmungen-der-militarorganisation-vom-9-november-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de693-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de693/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de694/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de697/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-fur-notleidende-wirtschaftszweige-geltenden-sondervorschriften-uber-die-glaubigergemeinschaft-vom-12-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de705/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1937-bis-zum-30-september-1938-vom-29-oktober-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de714/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-nachtragskredites-fur-die-darstellung-des-wehrwesens-an-der-landesausstellung-1939-in-zurich-vom-12-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de716-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de716/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.821Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de727/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:54.915Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de729/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1938-vom-18-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:55.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de771/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-ausubung-des-stimmrechts-durch-burger-die-aus-sanitatspolizeilichen-grunden-mit-bann-belegt-sind-vom-18-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:55.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de772/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:55.589Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de773/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:55.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de775/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:55.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:56.016Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-november-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-extension-des-obligations-militaires-du-22-novembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-november-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-extension-des-obligations-militaires-du-22-novembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:56.016Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-november-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-extension-des-obligations-militaires-du-22-novembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de777-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausdehnung-der-wehrpflicht-vom-22-november-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-die-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-25-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:56.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-die-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-25-november-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-la-reorganisation-des-ecoles-de-sousofficiers-et-d-officiers-du-25-novembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-die-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-25-november-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-la-reorganisation-des-ecoles-de-sousofficiers-et-d-officiers-du-25-novembre-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:56.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-die-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-25-november-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-la-reorganisation-des-ecoles-de-sousofficiers-et-d-officiers-du-25-novembre-1938"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de786-fr802/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-die-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-25-november-1938"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de808/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-xix-volkerbundsversammlung-vom-25-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de854/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-januar-1939-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-und-die-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-22-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.209Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de856/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-januar-1939-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-und-die-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-22-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de859/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de865/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de866/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de868/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:57.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-in-den-jahren-1939-bis-1941-vom-29-november-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:58.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de912/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1938-ii-teil-vom-2-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:58.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-des-enteignungsrechts-an-die-kantone-st-gallen-schwyz-und-zurich-fur-den-umbau-des-seedammes-zwischen-rapperswil-und-pfaffikon-vom-2-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:58.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de945/de/nachtragsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1937-38-vom-2-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:58.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de950/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1936-bis-30-juni-1937-vierundvierzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-2-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:58.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de976-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:59.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de976/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:59.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de978/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:59.254Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de979/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:59.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1938-2-de985/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-und-die-aufgaben-der-schweizerischen-kulturwahrung-und-kulturwerbung-vom-9-dezember-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:21:59.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de107/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-von-art-37-64-und-68-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-21-januar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de116/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-amnestiegesuche-zugunsten-der-teilnehmer-am-spanischen-burgerkrieg-vom-20-januar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de126/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de127/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de137/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:00.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-der-konzession-der-stadtischen-strassenbahn-winterthur-und-umgebung-vom-24-januar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-truppenaufgebote-im-jahr-1939-vom-30-januar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.097Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de154/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de155/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de158/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.356Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-22-januar-1939-uber-die-erweiterung-der-verfassungsgerichtsbarkeit-und-die-einschrankung-der-anwendung-der-dringlichkeitsklausel-vom-2-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.474Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de168/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-eine-limmatkorrektion-sowie-die-erstellung-eines-neuen-wehres-in-zurich-zwecks-regulierung-der-wasserstande-des-zurichsees-vom-4-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.558Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/fr/loi-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-3-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/it/legge-federale-concernente-la-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-3-febbraio-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/fr/loi-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-3-fevrier-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/fr/loi-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-3-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/it/legge-federale-concernente-la-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-3-febbraio-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/it/legge-federale-concernente-la-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-3-febbraio-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:01.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/fr/loi-federale-concernant-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-3-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/it/legge-federale-concernente-la-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-3-febbraio-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de170-fr170-it90/de/bundesgesetz-uber-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-3-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.334Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-reorganisation-des-ecoles-de-sous-officiers-et-d-officiers-du-3-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-prolungamento-delle-scuole-reclute-e-riordinamento-delle-scuole-sottufficiali-e-ufficiali-del-3-febbraio-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-reorganisation-des-ecoles-de-sous-officiers-et-d-officiers-du-3-fevrier-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.334Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-reorganisation-des-ecoles-de-sous-officiers-et-d-officiers-du-3-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-prolungamento-delle-scuole-reclute-e-riordinamento-delle-scuole-sottufficiali-e-ufficiali-del-3-febbraio-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-prolungamento-delle-scuole-reclute-e-riordinamento-delle-scuole-sottufficiali-e-ufficiali-del-3-febbraio-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.334Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-prolongation-des-ecoles-de-recrues-et-reorganisation-des-ecoles-de-sous-officiers-et-d-officiers-du-3-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-prolungamento-delle-scuole-reclute-e-riordinamento-delle-scuole-sottufficiali-e-ufficiali-del-3-febbraio-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de176-fr176-it85/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-verlangerung-der-rekrutenschulen-und-neuordnung-der-unteroffiziers-und-offiziersschulen-vom-3-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de180-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de180/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.511Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de181/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de182/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-export-risikogarantie-vom-8-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.998Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-export-risikogarantie-vom-8-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-8-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-export-risikogarantie-vom-8-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-8-fevrier-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:02.998Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-export-risikogarantie-vom-8-februar-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-8-fevrier-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de185-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-export-risikogarantie-vom-8-februar-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:03.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de200/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-am-3-dezember-1938-in-paris-abgeschlossene-internationale-akte-betreffend-geistige-zusammenarbeit-vom-8-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:03.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de219/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:03.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de22/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:03.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de220/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:03.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de222/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:03.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de225/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:04.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de227/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:04.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-weitere-fortsetzung-der-besonderen-bundeshilfe-fur-die-landwirtschaft-vom-24-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:04.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de25-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:05.034Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de25/de/vorschriften-uber-den-dienstgang</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:05.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sofortigen-vermehrung-der-armeetauglichen-motorlastwagen-vom-24-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:05.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de315/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:05.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de318/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:05.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de319/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:05.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/de/xviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-3-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:06.604Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/de/xviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-3-marz-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/fr/xviiie-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-3-mars-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/de/xviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-3-marz-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/fr/xviiie-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-3-mars-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:06.604Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/de/xviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-3-marz-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/fr/xviiie-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-3-mars-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de321-fr317/de/xviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-3-marz-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1938-auf-das-jahr-1939-vom-3-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:06.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-der-kredite-fur-die-durchfuhrung-einer-allgemeinen-betriebszahlung-im-jahre-1939-vom-7-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de393-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de393/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de395/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-bau-der-pragelstrasse-in-den-kantonen-schwyz-und-glarus-vom-14-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de405/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zur-erhaltung-des-landeskredits-getroffenen-notmassnahmen-vom-14-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de413/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-betreffend-die-kosten-der-lebenshaltung-vom-14-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de416/de/bericht-der-finanzkommission-an-den-standerat-betreffend-die-revision-der-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-15-februar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:07.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de426/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:08.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de433/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:08.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de434/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:08.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de437/de/v-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-20-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:08.580Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de448/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:08.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de449/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de500/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de505/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-umwandlung-der-schweizerischen-generalkonsulate-in-caracas-und-dublin-in-gesandtschaften-vom-24-marz-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de509-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de509/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.593Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de511/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de52/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:09.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de531/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:10.029Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-3-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:10.601Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-3-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-le-droit-de-necessite-et-la-clause-d-urgence-du-3-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-3-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-le-droit-de-necessite-et-la-clause-d-urgence-du-3-avril-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:10.601Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-3-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-le-droit-de-necessite-et-la-clause-d-urgence-du-3-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de533-fr541/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-3-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de560/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:10.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de561/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:10.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weitern-ausbau-der-landesverteidigung-vom-3-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de573/de/aufruf-des-bundesrates-an-das-schweizervolk</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/it/legge-federale-concernete-la-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-del-6-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-6-avril-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/it/legge-federale-concernete-la-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-del-6-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/it/legge-federale-concernete-la-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-del-6-aprile-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/it/legge-federale-concernete-la-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-del-6-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de575-fr584-it177/de/bundesgesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/de/bundesgesetz-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-6-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/de/bundesgesetz-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/fr/loi-federale-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/de/bundesgesetz-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/fr/loi-federale-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-6-avril-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/de/bundesgesetz-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/fr/loi-federale-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de579-fr588-it181/de/bundesgesetz-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de58/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:11.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/fr/arrete-federal-sur-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/it/decreto-federale-sulle-pensioni-ai-membri-del-consiglio-federale-del-6-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/fr/arrete-federal-sur-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-6-avril-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/fr/arrete-federal-sur-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/it/decreto-federale-sulle-pensioni-ai-membri-del-consiglio-federale-del-6-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/it/decreto-federale-sulle-pensioni-ai-membri-del-consiglio-federale-del-6-aprile-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/fr/arrete-federal-sur-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-6-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/it/decreto-federale-sulle-pensioni-ai-membri-del-consiglio-federale-del-6-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de584-fr593-it186/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-6-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de587/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1938-auf-das-jahr-1939-vom-4-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de592-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de592/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de593/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de598/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:12.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:14.594Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-du-regime-de-l-alcool-du-14-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-popolare-per-la-revisione-del-regime-degli-alcool-del-14-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-du-regime-de-l-alcool-du-14-avril-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:14.594Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-du-regime-de-l-alcool-du-14-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-popolare-per-la-revisione-del-regime-degli-alcool-del-14-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-popolare-per-la-revisione-del-regime-degli-alcool-del-14-aprile-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:14.594Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-du-regime-de-l-alcool-du-14-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-popolare-per-la-revisione-del-regime-degli-alcool-del-14-aprile-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de601-fr633-it393/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-neuordnung-des-alkoholwesens-revalinitiative-vom-14-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de61/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-einer-schweizerischen-zentrale-fur-verkehrsforderung-vom-17-januar-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de643/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1939-bis-30-juni-1940-vom-6-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de662/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vergrosserung-des-verwaltungsgebaudes-der-generaldirektion-ptt-an-der-speichergasse-in-bern-vom-14-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de668/de/bundesbeschluss-betreffend-erganzung-der-bundesverfassung-fur-die-eroffnung-und-die-teilweise-deckung-von-krediten-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-6-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de671/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-14-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de673/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-14-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de675/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:15.913Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de676/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:16.084Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de688/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:16.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-14-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:17.187Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-14-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-du-statut-et-des-conditions-de-l-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-14-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-14-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-du-statut-et-des-conditions-de-l-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-14-avril-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:17.187Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-14-april-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-du-statut-et-des-conditions-de-l-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-14-avril-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de693-fr705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-14-april-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de741/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:17.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de742/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:17.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de744/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:17.653Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de749/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-24-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-uber-die-ratifikation-verschiedener-internationaler-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-28-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:18.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de808/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-vollzug-der-ubergangsbestimmung-zu-art-34quater-der-bundesverfassung-betreffend-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-28-april-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:18.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de835-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:18.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de835/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:18.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de837/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:18.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de841/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:19.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de843/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:19.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de845/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:19.325Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de849/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1939-vom-10-mai-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:19.813Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de85/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:19.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de86/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:20.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de888/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1938-vom-12-mai-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:20.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de903/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:20.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de904/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:20.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de908/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:20.733Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de913/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1939-vom-19-mai-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:20.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de919/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:21.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de920/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:21.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1939-i-teil-vom-26-mai-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:21.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de936/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:21.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de942/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:21.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de943-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:21.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de943/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de948/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.135Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1940-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1940-zu-leistenden-vergutungen-vom-2-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de958/de/vi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-5-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de961-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.583Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de961/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de962/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:22.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-verfahren-bei-der-aufnahme-der-dringlichkeitsklausel-in-die-bundesbeschlusse-vom-9-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:23.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-verfahren-bei-der-aufnahme-der-dringlichkeitsklausel-in-die-bundesbeschlusse-vom-9-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-insertion-de-la-clause-d-urgence-dans-les-arretes-federaux-du-9-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-verfahren-bei-der-aufnahme-der-dringlichkeitsklausel-in-die-bundesbeschlusse-vom-9-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-insertion-de-la-clause-d-urgence-dans-les-arretes-federaux-du-9-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:23.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-verfahren-bei-der-aufnahme-der-dringlichkeitsklausel-in-die-bundesbeschlusse-vom-9-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-insertion-de-la-clause-d-urgence-dans-les-arretes-federaux-du-9-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de965-fr981/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-verfahren-bei-der-aufnahme-der-dringlichkeitsklausel-in-die-bundesbeschlusse-vom-9-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1940-vom-9-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:23.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de976-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:23.357Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de976/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:23.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-1-de978/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:23.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zwangsvollstreckung-und-die-glaubigergemeinschaft-bei-gemeinden-und-andern-schuldnern-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-12-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zwangsvollstreckung-und-die-glaubigergemeinschaft-bei-gemeinden-und-andern-schuldnern-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-12-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-reglant-l-execution-forcee-et-la-communaute-des-creanciers-en-matiere-de-dettes-de-communes-et-d-autres-sujets-de-droit-public-cantonal-du-12-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zwangsvollstreckung-und-die-glaubigergemeinschaft-bei-gemeinden-und-andern-schuldnern-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-12-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-reglant-l-execution-forcee-et-la-communaute-des-creanciers-en-matiere-de-dettes-de-communes-et-d-autres-sujets-de-droit-public-cantonal-du-12-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zwangsvollstreckung-und-die-glaubigergemeinschaft-bei-gemeinden-und-andern-schuldnern-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-12-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-reglant-l-execution-forcee-et-la-communaute-des-creanciers-en-matiere-de-dettes-de-communes-et-d-autres-sujets-de-droit-public-cantonal-du-12-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zwangsvollstreckung-und-die-glaubigergemeinschaft-bei-gemeinden-und-andern-schuldnern-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-12-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de100/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1938-vom-21-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de101/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1939-i-teil-vom-21-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de106-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.752Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de106/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de107/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:24.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de108/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de109/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-3-juli-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de117-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de117/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de118/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausdehnung-der-ausserdienstlichen-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-11-juli-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.702Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausdehnung-der-ausserdienstlichen-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-11-juli-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-du-tir-obligatoire-pour-le-landsturm-du-11-juillet-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausdehnung-der-ausserdienstlichen-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-11-juli-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-du-tir-obligatoire-pour-le-landsturm-du-11-juillet-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.702Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausdehnung-der-ausserdienstlichen-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-11-juli-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-du-tir-obligatoire-pour-le-landsturm-du-11-juillet-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausdehnung-der-ausserdienstlichen-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-11-juli-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de123/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-art-124-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-schiesspflicht-auf-den-landsturm</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de124/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.906Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de126/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:25.996Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de129/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.126Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de133-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de133/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de136/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.509Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-19-juli-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-19-juli-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-d-ordre-economique-du-19-juillet-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-19-juli-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-d-ordre-economique-du-19-juillet-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-19-juli-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-d-ordre-economique-du-19-juillet-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de141-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-19-juli-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de146/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-abgeanderten-28-und-53-der-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-20-juli-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de149/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:26.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de150/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.071Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de153/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de157/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de158/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de161/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de162/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de163/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de165/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:27.856Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de166/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de170/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-des-verbotes-der-eroffnung-und-erweiterung-von-warenhausern-kaufhausern-einheitspreisgeschaften-und-filialgeschaften-vom-21-august-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-august-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-august-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-service-des-allocations-de-crise-aux-chomeurs-du-21-aout-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-august-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-service-des-allocations-de-crise-aux-chomeurs-du-21-aout-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-august-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-service-des-allocations-de-crise-aux-chomeurs-du-21-aout-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de195-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-august-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de210-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de210/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:28.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de211/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zum-schutze-des-landes-und-zur-aufrechthaltung-der-neutralitat-vom-29-august-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-16-dezember-1938-vom-29-august-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de221-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de221/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de222/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de224/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-9-marz-1939-zwischen-der-schweiz-und-deutschland-vereinbarten-abkommens-uber-den-kleinen-grenzverkehr-vom-29-august-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:29.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-29-august-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.299Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-29-august-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-octroi-d-une-nouvelle-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-29-aout-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-29-august-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-octroi-d-une-nouvelle-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-29-aout-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.299Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-29-august-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-octroi-d-une-nouvelle-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-29-aout-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de250-fr254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-29-august-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de266/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de269/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de273/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de277/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de279/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:30.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de287/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:31.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de289/de/xix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-18-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:31.795Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de34/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-organisation-des-heeres-truppenordnung-sowie-der-organisation-der-landwehr-zweiten-aufgebots-und-der-landsturm-infanterie-vom-19-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de366/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-bundesratswahl-durch-das-volk-vom-18-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de370/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de371/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de373/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/de/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-schuldbuch-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/de/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-schuldbuch-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/fr/delai-d-opposition-27-decembre-1939-loi-federale-sur-le-livre-de-la-dette-de-la-confederation-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/de/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-schuldbuch-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/fr/delai-d-opposition-27-decembre-1939-loi-federale-sur-le-livre-de-la-dette-de-la-confederation-du-21-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/de/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-schuldbuch-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/fr/delai-d-opposition-27-decembre-1939-loi-federale-sur-le-livre-de-la-dette-de-la-confederation-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de377-fr381-it525/de/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-schuldbuch-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/de/bundesgesetz-zur-erganzung-desjenigen-vom-9-oktober-1902-uber-den-geschaftsverkehr-zwischen-nationalrat-standerat-und-bundesrat-sowie-uber-die-form-des-erlasses-und-der-bekanntmachung-von-gesetzen-und-beschlussen-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/de/bundesgesetz-zur-erganzung-desjenigen-vom-9-oktober-1902-uber-den-geschaftsverkehr-zwischen-nationalrat-standerat-und-bundesrat-sowie-uber-die-form-des-erlasses-und-der-bekanntmachung-von-gesetzen-und-beschlussen-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/fr/loi-federale-completant-celle-du-9-octobre-1902-sur-les-rapports-entre-le-conseil-national-le-conseil-des-etats-et-le-conseil-federal-ainsi-que-sur-la-forme-de-la-promulgation-et-de-la-publication-des-lois-et-arretes-du-2l-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/de/bundesgesetz-zur-erganzung-desjenigen-vom-9-oktober-1902-uber-den-geschaftsverkehr-zwischen-nationalrat-standerat-und-bundesrat-sowie-uber-die-form-des-erlasses-und-der-bekanntmachung-von-gesetzen-und-beschlussen-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/fr/loi-federale-completant-celle-du-9-octobre-1902-sur-les-rapports-entre-le-conseil-national-le-conseil-des-etats-et-le-conseil-federal-ainsi-que-sur-la-forme-de-la-promulgation-et-de-la-publication-des-lois-et-arretes-du-2l-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:32.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/de/bundesgesetz-zur-erganzung-desjenigen-vom-9-oktober-1902-uber-den-geschaftsverkehr-zwischen-nationalrat-standerat-und-bundesrat-sowie-uber-die-form-des-erlasses-und-der-bekanntmachung-von-gesetzen-und-beschlussen-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/fr/loi-federale-completant-celle-du-9-octobre-1902-sur-les-rapports-entre-le-conseil-national-le-conseil-des-etats-et-le-conseil-federal-ainsi-que-sur-la-forme-de-la-promulgation-et-de-la-publication-des-lois-et-arretes-du-2l-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de381-fr385-it553/de/bundesgesetz-zur-erganzung-desjenigen-vom-9-oktober-1902-uber-den-geschaftsverkehr-zwischen-nationalrat-standerat-und-bundesrat-sowie-uber-die-form-des-erlasses-und-der-bekanntmachung-von-gesetzen-und-beschlussen-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-art-124-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.078Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-art-124-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/fr/loi-federale-modifiant-l-article-124-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-tir-obligatoire-pour-le-landsturm-du-2l-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-art-124-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/fr/loi-federale-modifiant-l-article-124-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-tir-obligatoire-pour-le-landsturm-du-2l-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.078Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-art-124-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/fr/loi-federale-modifiant-l-article-124-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-tir-obligatoire-pour-le-landsturm-du-2l-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de383-fr387-it538/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-art-124-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-ausdehnung-der-schiesspflicht-auf-den-landsturm-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.245Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-nouvelle-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-nouvelle-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-21-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.245Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-nouvelle-subvention-extraordinaire-aux-caisses-maladie-reconnues-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de384-fr389-it542/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-neuen-ausserordentlichen-subvention-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.383Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-extraordinaires-d-ordre-economique-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-extraordinaires-d-ordre-economique-du-21-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.383Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-extraordinaires-d-ordre-economique-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de387-fr392-it540/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/de/bundesbeschluss-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.646Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/de/bundesbeschluss-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/fr/arrete-federal-reglant-le-service-des-allocations-de-crise-aux-chomeurs-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/de/bundesbeschluss-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/fr/arrete-federal-reglant-le-service-des-allocations-de-crise-aux-chomeurs-du-21-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.646Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/de/bundesbeschluss-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/fr/arrete-federal-reglant-le-service-des-allocations-de-crise-aux-chomeurs-du-21-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de388-fr394-it530/de/bundesbeschluss-uber-die-krisenunterstutzung-fur-arbeitslose-vom-21-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de395/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-wahrung-der-sicherheit-des-landes-vom-26-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de396-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de396/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:33.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de398/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de405/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.144Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de409/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-gesamterneuerungswahlen-in-den-nationalrat-vom-27-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de410/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de411-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de411/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de413/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-dezember-1939-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-7-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.532Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de415/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-dezember-1939-uber-das-bundesgesetz-vom-22-juni-1939-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-7-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-dispensation-von-wehrmannern-vom-6-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.917Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-dispensation-von-wehrmannern-vom-6-oktober-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/fr/circulaire-du-conseil-federal-aux-gouvernements-cantonaux-concernant-les-dispenses-du-service-militaire-du-6-octobre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-dispensation-von-wehrmannern-vom-6-oktober-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/fr/circulaire-du-conseil-federal-aux-gouvernements-cantonaux-concernant-les-dispenses-du-service-militaire-du-6-octobre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:34.917Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-dispensation-von-wehrmannern-vom-6-oktober-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/fr/circulaire-du-conseil-federal-aux-gouvernements-cantonaux-concernant-les-dispenses-du-service-militaire-du-6-octobre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de417-fr421-it563/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-dispensation-von-wehrmannern-vom-6-oktober-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de421-fr425-it556/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de422/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.141Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de425/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de429/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkokohlverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1938-39-vom-17-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-19-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.884Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-19-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-4-juin-1939-sur-les-credits-destines-au-renforcement-de-la-defense-nationale-et-a-la-lutte-contre-le-chomage-du-19-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-19-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-4-juin-1939-sur-les-credits-destines-au-renforcement-de-la-defense-nationale-et-a-la-lutte-contre-le-chomage-du-19-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.884Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-19-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-4-juin-1939-sur-les-credits-destines-au-renforcement-de-la-defense-nationale-et-a-la-lutte-contre-le-chomage-du-19-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de43-fr44/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1939-uber-die-kredite-zum-ausbau-der-landesverteidigung-und-zur-bekampfung-der-arbeitslosigkeit-vom-19-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:35.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de479/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de48/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-69-der-staatsverfassung-des-kantons-neuenburg-vom-15-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de482/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de485/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1938-bis-zum-30-september-1939-vom-5-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de489/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-verwendung-von-normiertem-strassenteer-im-schweizerischen-strassenbau-vom-24-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.471Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de493/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de494-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de494/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de497/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1940-vom-30-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:36.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de507/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-weisungen-an-die-bevolkerung-fur-den-kriegsfall-vom-30-oktober-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de517/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de518/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de521/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de525/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de53/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.523Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de530/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de531/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de533/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de54/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.895Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de541/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:37.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de542-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:38.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de542/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:38.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de545/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:38.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de549/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1939-vom-16-november-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:38.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de56/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:38.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de600/de/erster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-21-november-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:39.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-organisation-des-militardepartements-und-armeeleitung-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:40.033Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-organisation-des-militardepartements-und-armeeleitung-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-organisation-du-departement-militaire-et-commandement-de-l-armee-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-organisation-des-militardepartements-und-armeeleitung-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-organisation-du-departement-militaire-et-commandement-de-l-armee-du-22-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:40.033Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-organisation-des-militardepartements-und-armeeleitung-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-organisation-du-departement-militaire-et-commandement-de-l-armee-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de61-fr61-it349/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-organisation-des-militardepartements-und-armeeleitung-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de661/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:40.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de662/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:40.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de669/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:40.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de673/de/bericht-des-bundesrates-an-den-nationalrat-betreffend-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxi-amtsperiode-vom-27-november-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:41.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-26-september-1890-21-dezember-1928-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:41.668Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-26-september-1890-21-dezember-1928-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-26-septembre-1890-21-decembre-1928-sur-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-les-indications-de-provenance-et-les-mentions-de-recompenses-industrielles-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-26-september-1890-21-dezember-1928-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-26-septembre-1890-21-decembre-1928-sur-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-les-indications-de-provenance-et-les-mentions-de-recompenses-industrielles-du-22-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:41.668Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-26-september-1890-21-dezember-1928-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/fr/loi-federale-modifiant-celle-du-26-septembre-1890-21-decembre-1928-sur-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-les-indications-de-provenance-et-les-mentions-de-recompenses-industrielles-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de71-fr72-it360/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-26-september-1890-21-dezember-1928-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de735/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-der-konzession-einer-eisenbahn-von-oensingen-nach-balsthal-vom-25-november-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:41.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de739/de/kreisschreiben-des-schweizerischen-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-vermehrung-der-armeetauglichen-motorlastwagen-vom-24-november-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:41.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de740/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:41.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de741/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:42.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de742/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:42.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de745/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1937-bis-30-juni-1938</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:42.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:42.588Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/fr/loi-federale-modifiant-le-statut-des-fonctionnaires-et-les-conditions-d-assurance-du-personnel-federal-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/fr/loi-federale-modifiant-le-statut-des-fonctionnaires-et-les-conditions-d-assurance-du-personnel-federal-du-22-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:42.588Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/fr/loi-federale-modifiant-le-statut-des-fonctionnaires-et-les-conditions-d-assurance-du-personnel-federal-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de77-fr78-it366/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de772/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1939-ii-teil-vom-4-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:42.819Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de789/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1939-ii-teil</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:43.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de802/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:43.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de804/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:43.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de809/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-lohnabbau-des-bundespersonals-im-jahre-1940-nachtrag-zur-budgetbotschaft-vom-6-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:43.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de812/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:43.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de814/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:43.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de815/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:44.115Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wahl-des-nationalrats-verbot-der-mehrfachen-kandidatur-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:44.279Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wahl-des-nationalrats-verbot-der-mehrfachen-kandidatur-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-interdiction-des-candidatures-multiples-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wahl-des-nationalrats-verbot-der-mehrfachen-kandidatur-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-interdiction-des-candidatures-multiples-du-22-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:44.279Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wahl-des-nationalrats-verbot-der-mehrfachen-kandidatur-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-interdiction-des-candidatures-multiples-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de82-fr83-it371/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wahl-des-nationalrats-verbot-der-mehrfachen-kandidatur-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de835/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:44.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-auslande-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:44.538Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-auslande-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-auslande-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-22-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:44.538Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-auslande-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de84-fr85-it373/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-auslande-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-revision-des-burgschaftsrechts-vom-20-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:45.906Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-revision-des-burgschaftsrechts-vom-20-dezember-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-le-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-30-mars-1911-du-cautionnement-du-20-decembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-revision-des-burgschaftsrechts-vom-20-dezember-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-le-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-30-mars-1911-du-cautionnement-du-20-decembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:45.906Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-revision-des-burgschaftsrechts-vom-20-dezember-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-le-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-30-mars-1911-du-cautionnement-du-20-decembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de841-fr857-it149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-revision-des-burgschaftsrechts-vom-20-dezember-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de86/de/bundesbeschluss-uber-die-umwandlung-der-schweizerischen-generalkonsulate-in-caracas-und-dublin-in-gesandtschaften-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:46.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-protokolls-betreffend-die-abanderungen-der-praambel-und-der-artikel-1-4-und-5-sowie-des-anhanges-des-volkerbundsvertrages-vom-22-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:46.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-protokolls-betreffend-die-abanderungen-der-praambel-und-der-artikel-1-4-und-5-sowie-des-anhanges-des-volkerbundsvertrages-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/fr/arrete-federal-approuvant-le-protocole-relatif-aux-amendements-au-preambule-et-aux-articles-1er-4-et-5-ainsi-qu-a-l-annexe-du-pacte-de-la-societe-des-nations-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-protokolls-betreffend-die-abanderungen-der-praambel-und-der-artikel-1-4-und-5-sowie-des-anhanges-des-volkerbundsvertrages-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/fr/arrete-federal-approuvant-le-protocole-relatif-aux-amendements-au-preambule-et-aux-articles-1er-4-et-5-ainsi-qu-a-l-annexe-du-pacte-de-la-societe-des-nations-du-22-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:46.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-protokolls-betreffend-die-abanderungen-der-praambel-und-der-artikel-1-4-und-5-sowie-des-anhanges-des-volkerbundsvertrages-vom-22-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/fr/arrete-federal-approuvant-le-protocole-relatif-aux-amendements-au-preambule-et-aux-articles-1er-4-et-5-ainsi-qu-a-l-annexe-du-pacte-de-la-societe-des-nations-du-22-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de87-fr89-it377/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-protokolls-betreffend-die-abanderungen-der-praambel-und-der-artikel-1-4-und-5-sowie-des-anhanges-des-volkerbundsvertrages-vom-22-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-20-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:46.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-20-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-concernant-le-droit-de-necessite-et-la-clause-d-urgence-du-20-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-20-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-concernant-le-droit-de-necessite-et-la-clause-d-urgence-du-20-juin-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:46.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-20-juni-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-concernant-le-droit-de-necessite-et-la-clause-d-urgence-du-20-juin-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de91-fr93/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-notrecht-und-dringlichkeit-vom-20-juni-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de910/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-ausfuhrungsbeschlusses-uber-die-ausgleichsteuer-vom-20-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:46.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de93/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1938-vom-15-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de935/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1940-vom-13-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de936/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1940-vom-12-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de938/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1939-ii-teil-vom-14-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de94/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1940-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1940-zu-leistenden-vergutungen-vom-16-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de952/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1938-39-vom-13-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de953/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-3-dezember-1939-uber-das-bundesgesetz-vom-22-juni-1939-uber-die-anderung-des-dienstverhaltnisses-und-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-19-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de955/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de956/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de958/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:47.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de959/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:48.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de96/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1940-vom-16-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:48.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de965/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:48.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de966/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:48.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de97/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1938-vom-20-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:48.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de970/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:48.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1939-2-de99/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1939-bis-30-juni-1940-vom-20-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-fur-die-mannliche-jugend-vom-16-bis-20-altersjahr-vom-29-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.447Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-fur-die-mannliche-jugend-vom-16-bis-20-altersjahr-vom-29-dezember-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-preparatoire-militaire-obligatoire-pour-la-jeunesse-masculine-de-16-a-20-ans-du-29-decembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-fur-die-mannliche-jugend-vom-16-bis-20-altersjahr-vom-29-dezember-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-preparatoire-militaire-obligatoire-pour-la-jeunesse-masculine-de-16-a-20-ans-du-29-decembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.447Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-fur-die-mannliche-jugend-vom-16-bis-20-altersjahr-vom-29-dezember-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-preparatoire-militaire-obligatoire-pour-la-jeunesse-masculine-de-16-a-20-ans-du-29-decembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-fur-die-mannliche-jugend-vom-16-bis-20-altersjahr-vom-29-dezember-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1032/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-1-dezember-1940-uber-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-16-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1034/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-1-dezember-1940-uber-die-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-16-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.655Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1037/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1046/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:49.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/fr/loi-federale-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-25-septembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/it/legge-federale-concernente-la-riscossione-di-diritti-d-autore-del-25-settembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/fr/loi-federale-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-25-septembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/fr/loi-federale-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-25-septembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/it/legge-federale-concernente-la-riscossione-di-diritti-d-autore-del-25-settembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/it/legge-federale-concernente-la-riscossione-di-diritti-d-autore-del-25-settembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/fr/loi-federale-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-25-septembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/it/legge-federale-concernente-la-riscossione-di-diritti-d-autore-del-25-settembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1049-fr1077-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-25-september-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1053/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-dies-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1939-vom-24-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1054-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1054/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1055/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:50.728Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-23-januar-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.225Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-23-januar-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-23-janvier-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-23-januar-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-23-janvier-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.225Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-23-januar-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-23-janvier-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de106-fr108/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-23-januar-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1065/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1066/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1067/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.600Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1069/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1070/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.813Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1074/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:51.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1077/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1939-40-vom-18-oktober-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1109/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1110/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1111/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-art-1-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-oktober-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-art-1-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-oktober-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-octobre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-art-1-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-oktober-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-octobre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-art-1-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-oktober-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-octobre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1113-fr1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-art-1-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-oktober-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1118-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1118/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1120/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:52.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1941-vom-1-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1135/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1939-bis-zum-30-september-1940-vom-4-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1142/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-unterstutzung-in-der-aufdeckung-und-meldung-kriegswirtschaftlicher-straffalle-vom-5-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1145-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1145/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1149-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1149/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:53.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1154/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:54.080Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1157/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1940-vom-18-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:54.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1196/de/dritter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-19-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.115Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de122/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de123/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1251/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1252/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1254/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-am-22-september-1940-abgeanderten-bestimmungen-der-verfassung-des-kantons-zug-vom-21-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:55.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1267-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:56.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1267/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:56.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1268/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:56.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1281/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:56.491Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1285/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1940-ii-teil-vom-29-november-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:56.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de13/de/kreisschreiben-des-schweizerischen-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-erleichterungen-in-den-zahlungsbedingungen-fur-die-motorfahrzeugsteuern-vom-29-dezember-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:56.884Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1305/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:57.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1308/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:22:57.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1313/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:02.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-6-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:02.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-6-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-statut-des-voyageurs-de-commerce-du-6-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-6-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-statut-des-voyageurs-de-commerce-du-6-decembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:02.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-6-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-statut-des-voyageurs-de-commerce-du-6-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1317-fr1341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-6-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1359/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1938-bis-30-juni-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:03.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1387/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-9-marz-1941-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-neuordnung-des-alkoholwesens-vom-5-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:03.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1389/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-9-marz-1941-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-neuordnung-des-alkoholwesens-vom-5-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:03.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de139/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:03.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1391-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:03.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1391/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:03.906Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1392-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:04.003Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1392/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:04.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:05.811Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/fr/loi-federale-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/it/legge-federale-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/fr/loi-federale-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-12-decembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:05.811Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/fr/loi-federale-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/it/legge-federale-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/it/legge-federale-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-12-dicembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:05.811Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/fr/loi-federale-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/it/legge-federale-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1397-fr1417-it659/de/bundesgesetz-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de14/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:06.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de141/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-xx-volkerbundsversammlung-vom-30-januar-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:06.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:06.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/fr/loi-federale-modifiant-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-1-della-legge-federale-sulle-misure-prendere-per-combattere-le-epizoozie-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/fr/loi-federale-modifiant-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-12-decembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:06.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/fr/loi-federale-modifiant-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-1-della-legge-federale-sulle-misure-prendere-per-combattere-le-epizoozie-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-1-della-legge-federale-sulle-misure-prendere-per-combattere-le-epizoozie-del-12-dicembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:06.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/fr/loi-federale-modifiant-l-article-premier-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-1-della-legge-federale-sulle-misure-prendere-per-combattere-le-epizoozie-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1435-fr1455-it643/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/fr/loi-federale-sur-le-travail-a-domicile-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/it/legge-federale-sul-lavoro-a-domicilio-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/fr/loi-federale-sur-le-travail-a-domicile-du-12-decembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/fr/loi-federale-sur-le-travail-a-domicile-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/it/legge-federale-sul-lavoro-a-domicilio-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/it/legge-federale-sul-lavoro-a-domicilio-del-12-dicembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/fr/loi-federale-sur-le-travail-a-domicile-du-12-decembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/it/legge-federale-sul-lavoro-a-domicilio-del-12-dicembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1437-fr1457-it699/de/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit-vom-12-dezember-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1445/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1939-40-vom-3-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.474Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1446/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1941-vom-5-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1447/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1941-vom-11-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1449/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1940-ii-teil-vom-11-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1456-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.872Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1456/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:07.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1457/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:08.183Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1473/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:08.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1477-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts-vom-16-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:08.396Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:08.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1478/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:08.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de1482/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:08.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de159-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de159/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.356Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de16/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.489Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de170/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de173/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de174/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de175/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.884Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de177/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:09.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de178/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de18/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de183/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de185/de/vii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-16-februar-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de196/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-21-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.624Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-des-articles-31-32bis-et-32quater-de-la-constitution-federale-du-19-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-revisione-degli-articoli-31-32bis-e-32quater-della-costituzione-federale-del-19-settembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-des-articles-31-32bis-et-32quater-de-la-constitution-federale-du-19-septembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-des-articles-31-32bis-et-32quater-de-la-constitution-federale-du-19-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-revisione-degli-articoli-31-32bis-e-32quater-della-costituzione-federale-del-19-settembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-revisione-degli-articoli-31-32bis-e-32quater-della-costituzione-federale-del-19-settembre-1939</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:10.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-revision-des-articles-31-32bis-et-32quater-de-la-constitution-federale-du-19-septembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-revisione-degli-articoli-31-32bis-e-32quater-della-costituzione-federale-del-19-settembre-1939"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de199-fr203-it225/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-abanderung-der-art-3-32bis-und-32quater-der-bundesverfassung-vom-19-september-1939"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de201/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de202/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de205/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-uber-die-postsendungen-betreffend-die-lohnausfallentschadigung-an-aktivdiensttuende-arbeitnehmer-vom-19-februar-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de208/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de209-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de209/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de21-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de21/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de213/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de216/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:11.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de220/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:12.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1939-auf-das-jahr-1940-vom-8-marz-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:12.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de232/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:12.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de233/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:12.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de236/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:12.584Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de237/de/xx-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-marz-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de24/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de25-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.432Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de280/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de281/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de285-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de285/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:13.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de286/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:14.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de311/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:14.262Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-26-marz-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:14.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-26-marz-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-projet-d-une-loi-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-26-mars-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-26-marz-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-projet-d-une-loi-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-26-mars-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:14.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-26-marz-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-projet-d-une-loi-concernant-la-perception-de-droits-d-auteur-du-26-mars-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de313-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-verwertung-von-urheberrechten-vom-26-marz-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de334/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-7-dezember-1922-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-verlangerung-der-schutzdauer-vom-26-marz-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de342/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de35/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de353/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.475Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de357/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de359/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de362/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:15.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1940-bis-30-juni-1941-vom-16-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:16.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-19-januar-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:17.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-19-januar-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-des-mesures-propres-a-ordonner-les-finances-federales-du-19-janvier-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-19-januar-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-des-mesures-propres-a-ordonner-les-finances-federales-du-19-janvier-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:17.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-19-januar-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-des-mesures-propres-a-ordonner-les-finances-federales-du-19-janvier-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de37-fr37-it76/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-19-januar-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de384/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1940-vom-11-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:17.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de404/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1939-auf-das-jahr-1940-vom-5-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/fr/arrete-federal-relatif-aux-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-9-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/it/decreto-federale-concernente-le-misure-da-prendere-in-favore-della-cassa-di-crisi-dell-industria-svizzera-del-ricami-a-cottimo-sulla-macchina-a-spoletta-del-9-aprile-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/fr/arrete-federal-relatif-aux-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-9-avril-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/fr/arrete-federal-relatif-aux-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-9-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/it/decreto-federale-concernente-le-misure-da-prendere-in-favore-della-cassa-di-crisi-dell-industria-svizzera-del-ricami-a-cottimo-sulla-macchina-a-spoletta-del-9-aprile-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/it/decreto-federale-concernente-le-misure-da-prendere-in-favore-della-cassa-di-crisi-dell-industria-svizzera-del-ricami-a-cottimo-sulla-macchina-a-spoletta-del-9-aprile-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/fr/arrete-federal-relatif-aux-mesures-a-prendre-en-faveur-de-la-caisse-de-crise-des-brodeurs-faconniers-suisses-sur-machine-a-navette-du-9-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/it/decreto-federale-concernente-le-misure-da-prendere-in-favore-della-cassa-di-crisi-dell-industria-svizzera-del-ricami-a-cottimo-sulla-macchina-a-spoletta-del-9-aprile-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de409-fr406-it293/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zugunsten-des-krisenfonds-der-schweizerischen-schifflilohnstickerei-vom-9-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de411-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de411/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de421/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1941-vom-18-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-19-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.955Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-19-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-43-chiffre-5-et-de-l-article-55-de-la-loi-federale-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-19-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-19-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-43-chiffre-5-et-de-l-article-55-de-la-loi-federale-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-19-avril-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:18.955Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-19-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-43-chiffre-5-et-de-l-article-55-de-la-loi-federale-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-19-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de428-fr424/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-19-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:19.519Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/fr/arrete-federal-prescrivant-des-mesures-propres-a-amortir-les-depenses-militaires-extraordinaires-et-a-ordonner-les-finances-federales-du-11-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/it/decreto-federale-che-prescrive-provvedimenti-per-l-assestamento-delle-finanze-federali-dell-11-aprile-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/fr/arrete-federal-prescrivant-des-mesures-propres-a-amortir-les-depenses-militaires-extraordinaires-et-a-ordonner-les-finances-federales-du-11-avril-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:19.519Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/fr/arrete-federal-prescrivant-des-mesures-propres-a-amortir-les-depenses-militaires-extraordinaires-et-a-ordonner-les-finances-federales-du-11-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/it/decreto-federale-che-prescrive-provvedimenti-per-l-assestamento-delle-finanze-federali-dell-11-aprile-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/it/decreto-federale-che-prescrive-provvedimenti-per-l-assestamento-delle-finanze-federali-dell-11-aprile-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:19.519Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/fr/arrete-federal-prescrivant-des-mesures-propres-a-amortir-les-depenses-militaires-extraordinaires-et-a-ordonner-les-finances-federales-du-11-avril-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/it/decreto-federale-che-prescrive-provvedimenti-per-l-assestamento-delle-finanze-federali-dell-11-aprile-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de432-fr428-it317/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-tilgung-der-ausserordentlichen-wehraufwendungen-und-zur-ordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-11-april-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de441/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:19.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de442-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:19.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de442/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:19.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de445/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wiedereinfuhrung-der-padagogischen-rekrutenprufungen-vom-26-april-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:20.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de453/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:20.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de454/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:20.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de457/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-am-11-weltpostkongress-in-buenos-aires-abgeschlossenen-abkommen-vom-7-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:21.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-3-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:22.332Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-3-mai-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-sur-son-election-par-le-peuple-du-3-mai-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-3-mai-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-sur-son-election-par-le-peuple-du-3-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:22.332Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-3-mai-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-sur-son-election-par-le-peuple-du-3-mai-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de604-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-3-mai-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de636/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-der-konzession-der-elektrischen-strassenbahn-von-steffisburg-uber-thun-und-das-rechte-seeufer-nach-interlaken-vom-1-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:22.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de638-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:22.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de638/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:22.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de641/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:22.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de645/de/zweiter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-10-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:23.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de697/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:23.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de699/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:23.864Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-zusatzvertrag-vom-31-januar-1940-zum-auslieferungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-17-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:23.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de705/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1940-vom-21-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:24.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de729/de/viii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-wirtschaftliche-notmassnahmen-vom-21-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:24.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de734/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:24.547Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de735/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:24.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de736/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:24.742Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1939-vom-24-mai-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:24.938Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de753/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de754/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de756/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1940-i-teil-vom-3-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1941-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1941-zu-leistenden-vergutungen-vom-3-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de778-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.794Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de778/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de779/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:25.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-konzession-elektrischer-strassenbahnen-in-bern-vom-6-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.099Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.486Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-103-et-104-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-obligation-de-l-instruction-militaire-preparatoire-du-8-juin-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-103-e-104-della-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-istruzione-premilitare-obbligatoria-dell-8-giugno-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-103-et-104-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-obligation-de-l-instruction-militaire-preparatoire-du-8-juin-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.486Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-103-et-104-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-obligation-de-l-instruction-militaire-preparatoire-du-8-juin-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-103-e-104-della-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-istruzione-premilitare-obbligatoria-dell-8-giugno-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-103-e-104-della-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-istruzione-premilitare-obbligatoria-dell-8-giugno-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.486Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-103-et-104-de-la-loi-du-12-avril-1907-sur-l-organisation-militaire-obligation-de-l-instruction-militaire-preparatoire-du-8-juin-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-103-e-104-della-legge-federale-del-12-aprile-1907-sulla-organizzazione-militare-istruzione-premilitare-obbligatoria-dell-8-giugno-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de784-fr800-it429/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-vom-12-april-1907-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-8-juni-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de786/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1940-i-teil-vom-7-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de791/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1939-vom-6-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.748Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de792/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1941-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1941-zu-leistenden-vergutungen-vom-7-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de794/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1941-vom-7-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:26.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de795/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1939-vom-7-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de797/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1940-bis-30-juni-1941-vom-7-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de798-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de798/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.330Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de799/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de802/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de805/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de806-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de806/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de809/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:27.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de810/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de811/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de813/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.236Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de815/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de817/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de818/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de835/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de837/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de839/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de841-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:28.990Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de841/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.074Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de842-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de842/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.317Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de845/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de846/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de848/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de853/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de854-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de854/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de857/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:29.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de858/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de862/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de865/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-von-art-55bis-56-57-58-59-und-60-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-17-august-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de871/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-arbeitsbeschaffung-im-bodenverbesserungswesen-vom-20-august-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.404Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de873/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de874-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de874/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de877/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de880/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:30.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de881/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:31.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de882/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:31.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de885/de/xxi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-10-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:31.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de986/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:32.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de987/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:32.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-35-ziff-6-und-art-52-letzter-absatz-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-13-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:32.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de992-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:32.571Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de992/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:32.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509-1/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:32.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:33.056Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/it/assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:33.056Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/it/assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/it/assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:33.056Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/it/assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de993-fr1017-it509/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de995/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:33.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:34.510Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-au-code-penal-suisse-du-20-septembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-adattamento-del-codice-penale-militare-e-della-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-al-codice-penale-svizzero-del-20-settembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-au-code-penal-suisse-du-20-septembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:34.510Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-au-code-penal-suisse-du-20-septembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-adattamento-del-codice-penale-militare-e-della-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-al-codice-penale-svizzero-del-20-settembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-adattamento-del-codice-penale-militare-e-della-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-al-codice-penale-svizzero-del-20-settembre-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:34.510Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-au-code-penal-suisse-du-20-septembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-adattamento-del-codice-penale-militare-e-della-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-al-codice-penale-svizzero-del-20-settembre-1940"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1940-1-de997-fr1021-it513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-20-september-1940"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-1-dezember-1940-uber-das-bundesgesetz-vom-8-juni-1940-uber-die-abanderung-der-art-103-und-104-des-bundesgesetzes-betreffend-die-militarorganisation-einfuhrung-des-obligatorischen-militarischen-vorunterrichts-vom-27-dezember-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:34.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1005/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:35.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1941-ii-teil-vom-1-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:35.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de103/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:35.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1038/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1939-bis-30-juni-1940</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:35.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de105/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:36.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de106/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:36.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1066/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-72-der-verfassung-des-kantons-luzern-vom-3-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:36.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/fr/loi-federale-revisant-te-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-cautionnement-du-10-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-ventesimo-del-codice-delle-obbligazioni-della-fideiussione-del-10-dicembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/fr/loi-federale-revisant-te-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-cautionnement-du-10-decembre-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/fr/loi-federale-revisant-te-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-cautionnement-du-10-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-ventesimo-del-codice-delle-obbligazioni-della-fideiussione-del-10-dicembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-ventesimo-del-codice-delle-obbligazioni-della-fideiussione-del-10-dicembre-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/fr/loi-federale-revisant-te-titre-vingtieme-du-code-des-obligations-du-cautionnement-du-10-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-ventesimo-del-codice-delle-obbligazioni-della-fideiussione-del-10-dicembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1070-fr1083-it371/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-zwanzigsten-titels-des-obligationenrechts-die-burgschaft-vom-10-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.435Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reorganisation-du-conseil-national-du-4-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reorganisation-du-conseil-national-du-4-decembre-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.435Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reorganisation-du-conseil-national-du-4-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.435Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reorganisation-du-conseil-national-du-4-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1082-fr1095-it69/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-4-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1084/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1942-vom-10-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1086/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1940-41-vom-10-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1087/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1942-vom-11-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1088/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1941-ii-teil-vom-11-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de109/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:37.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1096/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:38.120Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de110/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:38.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1101/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:38.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de111/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:38.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1110/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:38.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-bauplatzes-und-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-bern-weissenbuhl-vom-16-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:38.864Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-fur-den-transport-auf-der-eisenbahn-der-strasse-zu-wasser-und-in-der-luft-vom-19-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:39.380Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-fur-den-transport-auf-der-eisenbahn-der-strasse-zu-wasser-und-in-der-luft-vom-19-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-constitution-par-une-disposition-sur-les-transports-par-chemin-de-fer-par-route-par-eau-et-par-air-du-19-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-fur-den-transport-auf-der-eisenbahn-der-strasse-zu-wasser-und-in-der-luft-vom-19-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-constitution-par-une-disposition-sur-les-transports-par-chemin-de-fer-par-route-par-eau-et-par-air-du-19-decembre-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:39.380Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-fur-den-transport-auf-der-eisenbahn-der-strasse-zu-wasser-und-in-der-luft-vom-19-dezember-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-constitution-par-une-disposition-sur-les-transports-par-chemin-de-fer-par-route-par-eau-et-par-air-du-19-decembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1120-fr1132-it37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-fur-den-transport-auf-der-eisenbahn-der-strasse-zu-wasser-und-in-der-luft-vom-19-dezember-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de113/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:39.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de114/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:39.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1140/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-miteilung-kantonaler-strafentscheide-in-bundesstrafsachen-vom-12-dezember-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:39.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1142/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1145/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1158/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de1161/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1941-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de139/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de141/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de142/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:40.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de144/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de149/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de150-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de150/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de152/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de157/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1940-auf-das-jahr-1941-vom-7-marz-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.658Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de161/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.772Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de162/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de164/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:41.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de165/de/xxii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-18-marz-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:42.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de19/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:42.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de21/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-25-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-14-januar-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:43.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de234/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:43.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de235/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:43.839Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de243/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:43.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-9-marz-1941-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-neuordnung-des-alkoholwesens-vom-25-marz-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.055Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de248/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-25-marz-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de252-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de252/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de253/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de257/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1940-auf-das-jahr-1941-vom-28-marz-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de260-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.612Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de260/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.682Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de261/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de263/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.839Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-zurich-oerlikon-vom-9-april-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:44.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de268/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-ptt-magazin-und-garage-gebauden-in-luzern-vom-9-april-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de273/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de274/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.251Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de279/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.335Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1941-bis-30-juni-1942-vom-17-april-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1942-vom-17-april-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de3/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de300/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de301/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de306/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:45.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de309/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:46.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de310/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:46.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de316/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:46.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-21-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:46.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1940-vom-16-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:46.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de367/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1942-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1942-zu-leistenden-vergutungen-vom-28-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:47.073Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de372/de/vierter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-21-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:47.752Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de4/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:48.013Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de433/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1941-vom-20-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:48.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de470/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1941-vom-23-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:48.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de472/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:48.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de473/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:48.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de478/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:48.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.468Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-reorganisation-du-conseil-national-du-27-mai-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-per-la-riorganizzazione-del-consiglio-nazionale-del-27-maggio-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-reorganisation-du-conseil-national-du-27-mai-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.468Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-reorganisation-du-conseil-national-du-27-mai-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-per-la-riorganizzazione-del-consiglio-nazionale-del-27-maggio-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-per-la-riorganizzazione-del-consiglio-nazionale-del-27-maggio-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.468Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-reorganisation-du-conseil-national-du-27-mai-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-domanda-d-iniziativa-per-la-riorganizzazione-del-consiglio-nazionale-del-27-maggio-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de481-fr493-it169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-27-mai-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1941-i-teil-vom-3-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de5/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.815Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de500-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de500/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:49.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de501/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:50.075Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de504/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:50.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de505/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-27-und-38-bis-43-der-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-18-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:50.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:50.912Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/fr/loi-federale-sur-les-conditions-d-engagement-des-voyageurs-de-commerce-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/it/legge-federale-sulle-condizioni-d-impiego-dei-commessi-viaggiatori-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/fr/loi-federale-sur-les-conditions-d-engagement-des-voyageurs-de-commerce-du-13-juin-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:50.912Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/fr/loi-federale-sur-les-conditions-d-engagement-des-voyageurs-de-commerce-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/it/legge-federale-sulle-condizioni-d-impiego-dei-commessi-viaggiatori-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/it/legge-federale-sulle-condizioni-d-impiego-dei-commessi-viaggiatori-del-13-giugno-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:50.912Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/fr/loi-federale-sur-les-conditions-d-engagement-des-voyageurs-de-commerce-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/it/legge-federale-sulle-condizioni-d-impiego-dei-commessi-viaggiatori-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de510-fr522-it220/de/bundesgesetz-uber-das-anstellungsverhaltnis-der-handelsreisenden-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.125Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/fr/loi-federale-adaptant-au-code-penal-suisse-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/it/legge-federale-che-adatta-al-codice-penale-svizzero-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/fr/loi-federale-adaptant-au-code-penal-suisse-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-13-juin-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.125Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/fr/loi-federale-adaptant-au-code-penal-suisse-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/it/legge-federale-che-adatta-al-codice-penale-svizzero-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/it/legge-federale-che-adatta-al-codice-penale-svizzero-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-13-giugno-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.125Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/fr/loi-federale-adaptant-au-code-penal-suisse-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/it/legge-federale-che-adatta-al-codice-penale-svizzero-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de518-fr530-it189/de/bundesgesetz-betreffend-anpassung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-an-das-schweizerische-strafgesetzbuch-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.529Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/fr/loi-federale-modifiant-l-article-43-chiffre-5-et-l-article-55-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-43-numero-5-e-l-articolo-55-legge-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/fr/loi-federale-modifiant-l-article-43-chiffre-5-et-l-article-55-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-13-juin-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.529Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/fr/loi-federale-modifiant-l-article-43-chiffre-5-et-l-article-55-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-43-numero-5-e-l-articolo-55-legge-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-43-numero-5-e-l-articolo-55-legge-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-13-giugno-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.529Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/fr/loi-federale-modifiant-l-article-43-chiffre-5-et-l-article-55-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-13-juin-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-43-numero-5-e-l-articolo-55-legge-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-13-giugno-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de538-fr553-it229/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-von-art-43-ziff-5-und-art-55-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-13-juni-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de540/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1940-vom-6-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de541/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1942-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1942-zu-leistenden-vergutungen-vom-10-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.740Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de543/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1942-vom-10-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de545/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1941-bis-30-juni-1942-vom-12-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:52.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de546/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1940-vom-12-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de548/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1940-vom-12-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de549/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1941-i-teil-vom-13-juni-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de552-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de552/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de555/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de557/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-am-14-juni-1941-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-slowakischen-republik-abgeschlossenen-handelsvertrag-vom-1-juli-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de569/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de571/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:53.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de576/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:54.097Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de577/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:54.387Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de578/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:54.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de582/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:54.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-fur-die-melioration-der-rheinebene-vom-29-juli-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:54.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de599/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de6/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de600/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de603/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de605/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de606/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de617/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:55.885Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-71-und-73-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-29-august-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de626/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.099Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de627/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de629/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de633/de/xxiii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-9-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de668/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-zahnradbahn-von-capolago-nach-dem-gipfel-des-monte-generoso-vom-13-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de669/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-zahnradbahn-von-capolago-nach-dem-gipfel-des-monte-generoso</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:56.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-des-verbotes-der-eroffnung-und-erweiterung-von-warenhausern-kaufhausern-einheitspreisgeschaften-und-filialgeschaften-vom-17-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:57.160Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beibehaltung-der-massnahmen-zum-schutze-des-schuhmachergewerbes-vom-17-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:57.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de709/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:57.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de710/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:57.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de714/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:57.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-zwei-grenzabkommen-zwischen-der-schweiz-und-italien-vom-19-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de756/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-des-art-31-ziffer-8-und-des-art-56-der-verfassung-des-kantons-zurich-vom-18-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de760-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de760/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de762/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de766/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.812Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorlaufige-anderungen-in-der-bundesrechtspflege-vom-10-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:58.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.259Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-a-son-election-par-le-peuple-du-25-septembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-concernente-l-aumento-del-numero-dei-membri-del-consiglio-federale-e-l-elezione-di-esso-da-parte-del-popolo-del-25-settembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-a-son-election-par-le-peuple-du-25-septembre-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.259Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-a-son-election-par-le-peuple-du-25-septembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-concernente-l-aumento-del-numero-dei-membri-del-consiglio-federale-e-l-elezione-di-esso-da-parte-del-popolo-del-25-settembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-concernente-l-aumento-del-numero-dei-membri-del-consiglio-federale-e-l-elezione-di-esso-da-parte-del-popolo-del-25-settembre-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.259Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-augmentation-du-nombre-des-membres-du-conseil-federal-et-a-son-election-par-le-peuple-du-25-septembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-concernente-l-aumento-del-numero-dei-membri-del-consiglio-federale-e-l-elezione-di-esso-da-parte-del-popolo-del-25-settembre-1941"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de788-fr792-it323/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-25-september-1941"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de790/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de791/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de794/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-aargau-fur-die-gewasserkorrektionen-im-untern-suhretal-vom-21-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:23:59.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de809/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1940-41-vom-28-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de83/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.263Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de84/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.387Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de840/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-25-januar-1942-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-16-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de842/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-25-januar-1942-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-16-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de844/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.653Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de845/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de847/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-solothurn-fur-die-korrektion-der-dunnern-im-thal-und-seitenbache-vom-31-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:00.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de856/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-verlangerung-der-geltungsdauer-der-vorubergehenden-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-notleidende-bauern-vom-31-oktober-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:01.151Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de865/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-16-und-des-erganzten-art-59-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-3-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:01.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de868/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1942-vom-4-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:01.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de879/de/funfter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-4-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:01.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-konzession-einer-elektrischen-strassenbahn-von-altstatten-uber-heerbrugg-nach-berneck-und-von-heerbrugg-uber-widnau-nach-diepoldsau-vom-5-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:01.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de911/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-des-aabaches-und-seiner-zuflusse-in-den-gemeinden-monchaltorf-und-gossau-vom-7-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:02.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de918/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:02.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de919/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:02.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de92/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:02.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de924/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:02.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de929/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-50-der-verfassung-des-kantons-graubunden-vom-20-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:02.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de932/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1941-vom-20-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:03.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de97/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-wahl-der-eidgenossischen-geschwornen-vom-20-januar-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:03.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de975/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1941-vom-21-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:03.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de98/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:03.474Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de981/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1940-bis-zum-30-september-1941-vom-5-november-1941</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:03.600Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de986/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:03.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de989/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:04.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1941-1-de99/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:04.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:04.265Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de10/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:04.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de104/de/xxiv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-3-marz-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:04.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de13/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de142/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de144/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.263Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de149/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1941-auf-das-jahr-1942-vom-6-marz-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de159/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-einzelner-die-rechtspflege-betreffender-artikel-der-verfassung-des-kantons-aargau-vom-12-marz-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de166-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de166/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:05.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de170/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:06.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de194/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:06.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-der-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-24-marz-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:06.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-der-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-24-marz-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-revision-du-regime-des-retraites-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-24-mars-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-der-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-24-marz-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-revision-du-regime-des-retraites-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-24-mars-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:06.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-der-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-24-marz-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-revision-du-regime-des-retraites-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-24-mars-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-der-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-24-marz-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de205/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1941-auf-das-jahr-1942-vom-20-marz-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:06.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de208-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:06.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de208/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de210/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de218/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1942-bis-30-juni-1943-vom-9-april-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de236-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de236-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de236/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de259/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:07.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1943-vom-14-april-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:08.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de264/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-subvention-an-den-kanton-tessin-und-die-italienisch-sprechenden-bundnertaler-zur-erhaltung-ihrer-kultur-und-sprache-vom-24-april-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:08.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-des-kredites-fur-den-ankauf-einer-liegenschaft-zur-unterbringung-der-zollkreisdirektion-genf-vom-28-april-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:08.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de281/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:08.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de283/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:08.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de310/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:08.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de313/de/sechster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-1-mai-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:09.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1941-vom-8-mai-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:09.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de369/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:09.819Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de370/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:09.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de374/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:10.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de381/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1942-vom-22-mai-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:10.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de4/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:10.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de407/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:10.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de408/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:10.922Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de41/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de410/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1943-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1943-zu-leistenden-vergutungen-vom-28-mai-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de418/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-20-der-verfassung-des-kantons-appenzell-a-rh-vom-1-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de42/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de421/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1942-i-teil-vom-1-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.863Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de430/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-3-mai-1942-uber-das-volksbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-28-mai-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:11.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de433/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-10-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de437/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreinergewerbe-am-7-marz-1942-vereinbarten-teuerungszulage-vom-5-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de439-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de439/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de441/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de446/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de449/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1942-i-teil-vom-8-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de453/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1943-vom-12-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de455/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1943-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1943-zu-leistenden-vergutungen-vom-12-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de457/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1942-bis-30-juni-1943-vom-12-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:12.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de458/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1941-vom-11-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de460/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1941-vom-12-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de461/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1941-vom-12-juni-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de463-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de463/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.389Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de465/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de470/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de478/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de481/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:13.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de485/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-postulat-des-nationalrates-betreffend-die-verschiebung-der-volksabstimmung-uber-die-revision-der-wirtschaftsartikel-und-den-schutz-bedrohter-wirtschaftszweige-vom-14-juli-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de500/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de501/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de505/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-bauplatzes-und-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-zurich-wiedikon-vom-4-august-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de512/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de513-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de513/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de517/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de521/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:14.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de522/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de525/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-solothurn-fur-die-korrektion-der-oesch-in-den-gemeinden-subingen-deitingen-kanton-solothurn-und-wangen-kanton-bern-vom-4-september-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de536/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-umwandlung-der-ausgleichskassen-fur-wehrmanner-in-alters-und-hinterbliebenen-versicherungskassen-vom-21-august-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de541/de/xxv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1939-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-4-september-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.748Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de572-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de572/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:15.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de574/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de577/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzessionen-einer-elektrischen-strassenbahn-von-castione-eventuell-bellinzona-nach-misox-und-einer-elektrischen-schmalspurbahn-von-chur-nach-arosa-an-die-rhatische-bahn-a-g-vom-11-september-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de58/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.209Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de580/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-14-und-17-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-16-september-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de587/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de589/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de591/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gultigerklarung-der-hauptergebnisse-der-eidgenossischen-volkszahlung-vom-1-dezember-1941-vom-25-september-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:16.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-30-september-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.074Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-30-september-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/fr/arrete-federal-sur-la-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-30-septembre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-30-september-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/fr/arrete-federal-sur-la-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-30-septembre-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.074Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-30-september-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/fr/arrete-federal-sur-la-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-30-septembre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de598-fr594-it376/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-30-september-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de601-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de601/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de602/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de605/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.503Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de609/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1941-42-vom-18-oktober-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de643/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:17.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de644/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:18.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de647/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:18.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de65/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:18.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de653/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:18.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de658/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:18.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:21.177Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-novembre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-che-accompagna-un-disegno-di-legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-3-ottobre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-novembre-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:21.177Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-novembre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-che-accompagna-un-disegno-di-legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-3-ottobre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-che-accompagna-un-disegno-di-legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-3-ottobre-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:21.177Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-novembre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-che-accompagna-un-disegno-di-legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-3-ottobre-1942"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de665-fr661-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-3-november-1942"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de68/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:21.688Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de69/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:21.819Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de725/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1943-vom-3-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:22.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de73/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-mai-1942-uber-das-volksbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-6-februar-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:22.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de740/de/siebenter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-3-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:22.513Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de75/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-mai-1942-uber-das-volksbegehren-fur-die-reorganisation-des-nationalrates-vom-6-februar-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:22.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de767-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:22.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de767/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:22.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de768/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:23.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de77/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:23.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de793/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:23.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de80/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:23.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de801/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-20-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:24.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de834/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1942-vom-28-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:24.404Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de861/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1941-bis-zum-30-september-1942-vom-3-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:24.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de867-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:24.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de867/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:24.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de87/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:25.149Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de873/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:25.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de877/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1940-bis-30-juni-1941-achtundvierzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-1-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:25.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-25-januar-1942-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-mitgliederzahl-des-bundesrates-und-seine-wahl-durch-das-volk-vom-20-februar-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:25.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de906/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-milderung-des-abbaues-der-taggelder-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-1-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:26.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzessionen-der-privatbahnen-des-kantons-freiburg-an-die-compagnie-des-chemins-de-fer-fribourgeois-vom-3-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:26.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1942-ii-teil-vom-7-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:26.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de92/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-30-74-79-und-87-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-25-februar-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de944/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreinergewerbe-am-2-oktober-1942-vereinbarten-teuerungszulage-vom-27-november-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de946-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.265Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de946/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de948/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de950/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de957/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.728Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de96/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vorschlag-des-kantons-genf-betreffend-die-umgestaltung-der-ausgleichskassen-fur-die-lohn-und-verdienstersatzordnung-fur-die-zwecke-der-altersfursorge-vom-24-februar-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de965/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-des-art-85-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-11-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:27.950Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de968/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1943-vom-16-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de969/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1943-vom-14-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de971/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1941-42-vom-11-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de972/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1942-ii-teil-vom-17-dezember-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.372Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de982/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de983/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de986/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de99/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-initiative-des-kantons-neuenburg-betreffend-die-einfuhrung-einer-eidgenossischen-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-februar-1942</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de990/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:28.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1942-1-de995/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1942-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:29.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:29.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1012/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1942-bis-zum-30-september-1943-vom-2-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:29.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1022/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:29.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1024/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:29.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1027/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:29.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1033/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1943-vom-19-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:30.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1054/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1943-vom-19-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:30.514Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1072/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1943-vom-23-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:30.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1075/de/bericht-des-bundesrats-an-den-nationalrat-betreffend-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxii-amtsperiode-vom-23-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:31.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1161/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-maler-und-gipsergewerbe-am-31-august-1943-vereinbarten-teuerungszulage-vom-13-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:32.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1163/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-dachdeckergewerbe-am-5-juli-1943-vereinbarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-23-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:32.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1166/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-spengler-und-installationsgewerbe-am-30-juni-1943-vereinbarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-23-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:32.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1169/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:32.350Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1171/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:32.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1179/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:32.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1943-ii-teil-vom-2-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:33.124Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-nid-dem-wald-fur-die-verbauung-der-wildbache-von-beckenried-vom-3-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:33.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1224/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1941-bis-30-juni-1942-neunundvierzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-7-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:33.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-26-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-6-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:33.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1256/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:33.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1258/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:34.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1260/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:34.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1285/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:34.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-13-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.139Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-13-dezember-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-la-concession-des-distilleries-domestiques-du-13-decembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-13-dezember-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-la-concession-des-distilleries-domestiques-du-13-decembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.139Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-13-dezember-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-la-concession-des-distilleries-domestiques-du-13-decembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1289-fr1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-13-dezember-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de13/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzessionen-der-emmenthalbah-und-der-burgdorf-thun-bahn-an-die-aktiengesellschaft-emmental-burgdorf-thun-bahn-vom-11-januar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1319/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1944-vom-15-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1321/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1943-ii-teil-vom-16-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1331/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1942-43-vom-16-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.728Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1333/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1944-vom-17-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.820Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1335/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-10-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:35.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1339/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erhohung-der-im-elektro-installationsgewerbe-am-5-marz-12-juni-1943-allgemeinverbindlich-erklarten-teuerungs-und-kinderzulagen-vom-13-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:36.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1341/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:36.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1342/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:36.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1343/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:36.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1352/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:36.612Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de1355/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1943-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:36.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de16/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-27-juni-1942-vom-11-januar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:37.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de19/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-bauplatzes-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-telephongebaude-zurich-hottingen-vom-18-januar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:37.323Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:37.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:37.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reglementation-du-transport-des-marchandises-du-19-janvier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-che-disciplina-il-trasporto-delle-merci-del-19-gennaio-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reglementation-du-transport-des-marchandises-du-19-janvier-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:37.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reglementation-du-transport-des-marchandises-du-19-janvier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-che-disciplina-il-trasporto-delle-merci-del-19-gennaio-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-che-disciplina-il-trasporto-delle-merci-del-19-gennaio-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:37.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reglementation-du-transport-des-marchandises-du-19-janvier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/it/decreto-federale-su-l-iniziativa-popolare-che-disciplina-il-trasporto-delle-merci-del-19-gennaio-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de22-fr22-it11/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-gutertransportordnung-vom-19-januar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-fevrier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-12-febbraio-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-fevrier-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-fevrier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-12-febbraio-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-12-febbraio-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-fevrier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-12-febbraio-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de221-fr233-it67/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-februar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de237/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.554Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de238/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.752Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de24-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de24/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:38.990Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de250/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:39.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de253/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:39.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de254/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:39.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de258/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:39.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de261/de/xxvi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:39.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de28/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de303/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-elektro-installationsgewerbe-am-1-oktober-1942-vereinbarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-5-marz-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de305/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-maler-und-gipsergewerbe-am-9-september-1942-vereinbarten-teuerungszulage-vom-5-marz-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de307/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de311/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.584Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de312/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de316/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1942-auf-das-jahr-1943-vom-19-marz-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de327-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:40.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de327/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de329/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de340/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de345/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-einer-liegenschaft-an-der-zwingerstrasse-in-basel-fur-ptt-zwecke-vom-2-april-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de348/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1943-bis-30-juni-1944-vom-9-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de363/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1942-auf-das-jahr-1943-vom-5-april-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de366-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:41.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de366/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:42.073Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:42.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de373/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:42.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de377/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:42.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de379/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:42.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de381/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:42.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de385/de/achter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-7-mai-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:43.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de416/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:43.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de417/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:43.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de421/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:43.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1944-vom-15-mai-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:43.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de428/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1942-vom-18-mai-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:43.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de444/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1943-vom-25-mai-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:44.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de45/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:44.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de465/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-27-mai-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:44.493Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de470/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:44.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de471/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:44.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de474/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:44.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1944-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1944-zu-leistenden-vergutungen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de487/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1943-i-teil-vom-1-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.250Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-tessin-fur-den-bau-der-strasse-von-castagnola-uber-gandria-bis-zur-italienischen-grenze-vom-29-januar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de494/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-vertrag-mit-dem-deutschen-reich-uber-die-regelung-der-fursorge-fur-alleinstehende-frauen-vom-7-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de498/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreinergewerbe-am-5-april-1943-vereinbarten-teuerungszulage-vom-1-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de500-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.821Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de500/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:45.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de502/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de510/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-wallis-fur-die-vervollstandigung-der-rhonekorrektion-zwischen-chalais-und-vernayaz-vom-11-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de520/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erhohung-der-im-elektro-installationsgewerbe-am-5-marz-1943-allgemeinverbindlich-erklarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-12-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de522/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-maler-und-gipsergewerbe-am-1-april-1943-vereinbarten-teuerungszulage-vom-4-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de524-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de524/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:46.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de526/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de531/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.135Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de533/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1944-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1944-zu-leistenden-vergutungen-vom-15-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de535/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1943-bis-30-juni-1944-vom-17-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.265Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de536/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1944-vom-15-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de538/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1942-vom-22-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de539/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1942-vom-22-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de541/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1943-i-teil-vom-23-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.614Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de544/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1942-vom-22-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:47.712Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/fr/arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-23-juin-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/it/decreto-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-23-giugno-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/fr/arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-23-juin-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/fr/arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-23-juin-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/it/decreto-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-23-giugno-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/it/decreto-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-23-giugno-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/fr/arrete-federal-permettant-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-23-juin-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/it/decreto-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-23-giugno-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de545-fr577-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-23-juni-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de553/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-30-juni-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de560/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de561/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de566/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:48.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-9-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.024Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-9-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-9-juillet-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-9-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-9-juillet-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.024Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-9-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-9-juillet-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de569-fr601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-9-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de576/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-19-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de579/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de58/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-bundeshilfe-fur-das-landwirtschaftliche-siedelungswesen-aus-dem-ordentlichen-kredit-fur-bodenverbesserungen-vom-29-januar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de581/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de584/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de589/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de591/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:49.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de593/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:50.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de597/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-postulat-des-nationalrates-betreffend-die-einfuhrung-eines-verfassungsrates-vom-6-august-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:50.321Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de619/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-versuchsgutes-fur-die-eidgenossische-landwirtschaftliche-versuchsanstalt-zurich-oerlikon-vom-11-august-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:50.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de63/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:50.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-54-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-nid-dem-wald-vom-19-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:50.818Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de636/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:51.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de66/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:51.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de663/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:51.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de669/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-strassenbahnkonzession-neuenburg-la-coudre-und-der-drahtseilbahnkonzession-la-coudre-chaumont-auf-die-compagnie-des-tramways-de-neuchatel-vom-26-august-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:51.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-spiez-erlenbach-bahn-auf-die-simmentalbahn-vom-26-august-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:51.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de673/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:51.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de677/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:52.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de683/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:52.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de689/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-1-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:52.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-ungarn-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-direkten-steuern-vom-7-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:53.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-ungarn-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-direkten-steuern-vom-7-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-passee-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-hongrie-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-directs-du-7-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-ungarn-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-direkten-steuern-vom-7-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-passee-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-hongrie-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-directs-du-7-septembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:53.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-ungarn-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-direkten-steuern-vom-7-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-passee-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-hongrie-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-directs-du-7-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de703-fr736/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-ungarn-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-direkten-steuern-vom-7-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-31-und-48-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-7-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:53.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de736/de/xxvii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-14-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:53.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de782/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:53.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de784/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:53.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de791/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:54.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de793/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-17-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:54.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de850/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-bundesbeitragen-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-des-schraubaches-und-der-nolla-sowie-fur-die-entwasserung-des-linken-talhanges-des-glenners-vom-20-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:54.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de874/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-28-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/fr/loi-federale-portant-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-30-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/it/legge-federale-concernente-la-revisione-delle-diposizioni-penali-leggi-federali-sulla-protezione-del-lavoratori-del-30-settembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/fr/loi-federale-portant-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-30-septembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/fr/loi-federale-portant-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-30-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/it/legge-federale-concernente-la-revisione-delle-diposizioni-penali-leggi-federali-sulla-protezione-del-lavoratori-del-30-settembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/it/legge-federale-concernente-la-revisione-delle-diposizioni-penali-leggi-federali-sulla-protezione-del-lavoratori-del-30-settembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/fr/loi-federale-portant-revision-des-dispositions-penales-des-lois-federales-sur-la-protection-des-travailleurs-du-30-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/it/legge-federale-concernente-la-revisione-delle-diposizioni-penali-leggi-federali-sulla-protezione-del-lavoratori-del-30-settembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de878-fr912-it275/de/bundesgesetz-uber-eine-revision-der-strafbestimmungen-in-den-arbeiterschutzgesetzen-des-bundes-vom-30-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/fr/loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/it/legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-30-settembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/fr/loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-septembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/fr/loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/it/legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-30-settembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/it/legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-30-settembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:55.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/fr/loi-federale-sur-la-concurrence-deloyale-du-3-septembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/it/legge-federale-sulla-concorrenza-sleale-del-30-settembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de881-fr915-it267/de/bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de889-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:56.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de889/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:56.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de891/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:56.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de9/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:56.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de900/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:56.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de905/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1942-43-vom-27-september-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:56.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de93/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de941/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-am-5-juli-1943-vereinbarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-5-oktober-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de944/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreinergewerbe-am-6-september-1943-vereinbarten-teuerungszulage-vom-8-oktober-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de946-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de946/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de948/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de955/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:57.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de961/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:58.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de963/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:24:58.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-9-februar-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:00.674Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-9-februar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-sur-l-organisation-judiciaire-du-9-fevrier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-9-februar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-sur-l-organisation-judiciaire-du-9-fevrier-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:00.674Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-9-februar-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-sur-l-organisation-judiciaire-du-9-fevrier-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de97-fr101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-9-februar-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de976/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:01.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de981/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1944-vom-29-oktober-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:01.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1943-1-de995/de/neunter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-2-november-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:01.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:04.108Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-du-16-decembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-sulla-organizzazione-giudiziaria-del-16-dicembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-du-16-decembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:04.108Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-du-16-decembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-sulla-organizzazione-giudiziaria-del-16-dicembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-sulla-organizzazione-giudiziaria-del-16-dicembre-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:04.108Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-du-16-decembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-sulla-organizzazione-giudiziaria-del-16-dicembre-1943"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-vom-16-dezember-1943"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de101/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:04.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de103/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:04.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de106/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:04.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de109/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-standesinitiativen-der-kantone-bern-und-aargau-betreffend-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-8-februar-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:05.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1144/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-zentralheizungsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulagen-vom-13-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:05.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:05.600Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/fr/arrete-du-conseil-federal-relatif-a-la-votation-populaire-du-21-janvier-1945-concernant-la-loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-31-octobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-del-21-gennaio-1945-relativa-alla-legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-31-ottobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/fr/arrete-du-conseil-federal-relatif-a-la-votation-populaire-du-21-janvier-1945-concernant-la-loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-31-octobre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:05.600Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/fr/arrete-du-conseil-federal-relatif-a-la-votation-populaire-du-21-janvier-1945-concernant-la-loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-31-octobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-del-21-gennaio-1945-relativa-alla-legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-31-ottobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-del-21-gennaio-1945-relativa-alla-legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-31-ottobre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:05.600Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/fr/arrete-du-conseil-federal-relatif-a-la-votation-populaire-du-21-janvier-1945-concernant-la-loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-31-octobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-del-21-gennaio-1945-relativa-alla-legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-31-ottobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1146-fr1208-it387/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1147/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:06.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de117/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:06.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1178/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:06.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1185/de/elfter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-27-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:06.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de119/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:07.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1206/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-31-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:07.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1219/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1943-44-vom-7-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:07.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-basellandschaft-und-solothurn-fur-die-korrektion-der-birs-von-aesch-bis-dornachbrugg-vom-7-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.130Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-basellandschaft-und-solothurn-fur-die-korrektion-der-birs-von-aesch-bis-dornachbrugg-vom-7-november-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-aux-cantons-de-bale-campagne-et-de-soleure-pour-la-correction-de-la-birse-entre-aesch-et-dornachbrugg-du-7-novembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-basellandschaft-und-solothurn-fur-die-korrektion-der-birs-von-aesch-bis-dornachbrugg-vom-7-november-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-aux-cantons-de-bale-campagne-et-de-soleure-pour-la-correction-de-la-birse-entre-aesch-et-dornachbrugg-du-7-novembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.130Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-basellandschaft-und-solothurn-fur-die-korrektion-der-birs-von-aesch-bis-dornachbrugg-vom-7-november-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-aux-cantons-de-bale-campagne-et-de-soleure-pour-la-correction-de-la-birse-entre-aesch-et-dornachbrugg-du-7-novembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1257-fr1200/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-basellandschaft-und-solothurn-fur-die-korrektion-der-birs-von-aesch-bis-dornachbrugg-vom-7-november-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de126/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1264/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-dachdeckergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-3-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1266/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-21-januar-1945-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-31-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1268/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-21-januar-1945-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-31-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1271/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-bundeshilfe-fur-das-landwirtschaftliche-bau-und-siedelungswesen-vom-27-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:08.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1279/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:09.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1280/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:09.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-art-54-und-55-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-23-februar-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:09.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1291/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:09.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1301/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-standesinitiative-des-kantons-solothurn-betreffend-landesplanungsmassnahmen-vom-7-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:09.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1311/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1944-vom-10-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1338/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1944-vom-17-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.350Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de134/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-dachdeckergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-am-23-november-1943-allgemeinverbindlich-erklarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-25-februar-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de135/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.503Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1351/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1945-vom-17-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de136/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1367/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-33-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-17-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1370/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-berninabahn-auf-die-rhatische-bahn-vom-21-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:10.990Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1372/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahnung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-29-oktober-1944-uber-das-bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-30-september-1943-vom-17-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:11.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1374/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-elektro-installationsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-13-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:11.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1377/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-die-subventionierung-der-anschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-vom-14-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:11.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1379/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1943-bis-zum-30-september-1944-vom-8-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:11.503Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1389/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:11.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1391/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:11.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1405/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:12.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizer-spende-an-die-kriegsgeschadigten-vom-1-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:12.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1944-ii-teil-vom-1-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:12.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de142/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:12.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-22-abs-l-der-staatsverfassung-des-kantons-solothurn-vom-4-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:12.906Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1448/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zahl-der-mitglieder-ersatzmanner-gerichtsschreiber-und-sekretare-des-bundesgerichts-vom-4-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:13.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1943-auf-das-jahr-1944-vom-9-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:13.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1452/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1942-bis-30-juni-1943-funfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-1-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:13.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1482/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-23-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:13.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1484/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerischen-ziegeleien-vom-28-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:13.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1487/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-spengler-und-installationsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-27-november-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:13.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1489-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1489/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1492/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1504/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1509/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-8-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-versuchsgutes-fur-die-eidgenossische-samenuntersuchungs-und-versuchsanstalt-lausanne-vom-14-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1514/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-maler-und-gipsergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-18-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:14.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1516/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-steuerverhaltnisse-vom-8-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1522/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1526/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1533/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.489Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.733Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/fr/loi-federale-modifiant-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-20-decembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-27-rimo-capoverso-della-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-20-dicembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/fr/loi-federale-modifiant-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-20-decembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.733Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/fr/loi-federale-modifiant-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-20-decembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-27-rimo-capoverso-della-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-20-dicembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-27-rimo-capoverso-della-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-20-dicembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:15.733Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/fr/loi-federale-modifiant-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-20-decembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/it/legge-federale-che-modifica-l-articolo-27-rimo-capoverso-della-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-20-dicembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1537-fr1477-it481/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-1-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-20-dezember-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.429Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-porte-allocation-d-une-subvention-a-un-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-20-decembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/it/decreto-federale-che-modifica-il-decreto-federale-che-accorda-un-sussidio-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-del-20-dicembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-porte-allocation-d-une-subvention-a-un-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-20-decembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.429Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-porte-allocation-d-une-subvention-a-un-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-20-decembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/it/decreto-federale-che-modifica-il-decreto-federale-che-accorda-un-sussidio-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-del-20-dicembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/it/decreto-federale-che-modifica-il-decreto-federale-che-accorda-un-sussidio-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-del-20-dicembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.429Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-porte-allocation-d-une-subvention-a-un-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-20-decembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/it/decreto-federale-che-modifica-il-decreto-federale-che-accorda-un-sussidio-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-del-20-dicembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1539-fr1479-it483/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-20-dezember-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1541/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1945-vom-13-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1542/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1945-vom-19-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1544/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1943-44-vom-8-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.682Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1546/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1944-ii-teil-vom-19-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.836Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1557-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:16.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1557/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:17.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1559/de/auszug-aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts-vom-20-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:17.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1560/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:17.265Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1564/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:17.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de1567/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1944-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:17.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de158/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassigen-grundlagen-der-kunftigen-landwirtschaftlichen-gesetzgebung-und-uber-die-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-9-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:18.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de172/de/xxviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-9-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:18.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de194/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:18.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de195/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:18.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de204/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:18.677Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-erzeugnissen-der-landwirtschaft-fur-die-kriegs-und-nachkriegszeit-vom-17-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:18.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-bzw-vertiefung-der-glatt-iii-bauetappe-vom-21-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de242/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-einer-liegenschaft-in-zurich-fur-die-erweiterung-der-eidgenossischen-materialprufungs-und-versuchsanstalt-vom-24-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.391Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de254/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vereinbarten-erhohung-der-am-5-oktober-1943-allgemeinverbindlich-erklarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-15-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.493Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de256-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de256/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de258/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de266/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:19.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de269/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1943-auf-das-jahr-1944-vom-31-marz-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de273/de/verfugung-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartements-uber-den-geltungsbereich-des-bundesratsbeschlusses-vom-8-oktober-1943-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreinergewerbe-vereinbarten-teuerungszulage-vom-3-april-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de274-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de274/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de275/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de280/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de285/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1944-bis-30-juni-1945-vom-14-april-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de300/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1945-vom-18-april-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de303/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:20.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de304/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:21.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de332/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:21.484Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de337/de/zehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-28-april-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:21.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-18-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-5-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:22.013Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de370/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:22.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de371/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:22.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de375/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:22.391Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1943-vom-16-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:22.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de399/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1944-vom-19-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:22.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de431/de/nachtragsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1944-vom-23-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:23.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de433/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:23.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de435/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:23.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de442/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:23.518Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de445/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vorbereitenden-massnahmen-der-arbeitsbeschaffung-vorn-20-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:24.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de507/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1944-i-teil-vom-26-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:24.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1945-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1945-zu-leistenden-vergutungen-vom-26-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:24.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de521/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreiner-und-glasergewerbe-am-20-marz-1944-vereinbarten-teuerungszulage-vom-30-mai-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:24.727Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de523-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:24.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de523/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:24.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de524/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:25.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de529/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:25.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-einer-verordnung-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-19-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.215Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-einer-verordnung-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-19-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-ordonnance-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-19-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-einer-verordnung-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-19-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-ordonnance-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-19-juin-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.215Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-einer-verordnung-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-19-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-ordonnance-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-19-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de533-fr505/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-einer-verordnung-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-19-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-der-amthausliegenschaft-in-bern-durch-die-ptt-verwaltung-vom-29-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de588/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-29-oktober-1944-betreffend-das-bundesgesetz-uber-den-unlauteren-wettbewerb-vom-12-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de590/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-29-oktober-1944-betreffend-das-bundesgesetz-uber-den-unlautern-wettbewerb-vom-12-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de592/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erhohung-der-im-spengler-und-installationsgewerbe-allgemeinverbindlich-erklarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-20-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de594/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:26.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de595/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:27.099Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de603/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:27.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:27.824Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-23-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/it/legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-23-giugno-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-23-juin-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:27.824Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-23-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/it/legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-23-giugno-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/it/legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-23-giugno-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:27.824Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-23-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/it/legge-sulle-ferrovie-federali-svizzere-del-23-giugno-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de609-fr573-it249/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de61/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-29-dezember-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:27.954Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/de/bundesgesetz-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-23-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.140Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/de/bundesgesetz-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-23-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/fr/loi-federale-sur-la-concession-des-distilleries-domestiques-du-23-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/de/bundesgesetz-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-23-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/fr/loi-federale-sur-la-concession-des-distilleries-domestiques-du-23-juin-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.140Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/de/bundesgesetz-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-23-juni-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/fr/loi-federale-sur-la-concession-des-distilleries-domestiques-du-23-juin-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de616-fr581/de/bundesgesetz-uber-die-konzessionierung-der-hausbrennerei-vom-23-juni-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de62/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de620/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1944-i-teil-vom-16-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de623/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1943-vom-20-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de624/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1943-vom-22-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de626/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1944-bis-30-juni-1945-vom-22-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de627/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1945-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1945-zu-leistenden-vergutungen-vom-23-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de629/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1945-vom-23-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de631/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-elektro-installationsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-23-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de633/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-in-der-engros-mobelindustrie-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-26-juni-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:28.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de635-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de635/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.128Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de637/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de646/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de649/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-19-juli-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de65-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de65/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:29.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de651-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:30.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de651/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:30.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de674/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:30.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de677/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:30.575Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de678/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:30.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de686/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:30.798Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-den-zu-grundenden-schweizerischen-verband-der-hypothekar-burgschaftsgenossenschaften-vom-9-august-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:31.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-den-zu-grundenden-schweizerischen-verband-der-hypothekar-burgschaftsgenossenschaften-vom-9-august-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-a-une-association-suisse-des-cooperatives-de-cautionnements-hypothecaires-du-9-aout-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-den-zu-grundenden-schweizerischen-verband-der-hypothekar-burgschaftsgenossenschaften-vom-9-august-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-a-une-association-suisse-des-cooperatives-de-cautionnements-hypothecaires-du-9-aout-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:31.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-den-zu-grundenden-schweizerischen-verband-der-hypothekar-burgschaftsgenossenschaften-vom-9-august-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-a-une-association-suisse-des-cooperatives-de-cautionnements-hypothecaires-du-9-aout-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de689-fr653/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-den-zu-grundenden-schweizerischen-verband-der-hypothekar-burgschaftsgenossenschaften-vom-9-august-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de69/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-zentralheizungsgewerbe-am-14-juli-1943-vereinbarten-teuerungs-und-kinderzulage-vorn-10-januar-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:31.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-l-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-9-august-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:31.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-l-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-9-august-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-du-13-juin-1917-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-9-aout-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-l-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-9-august-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-du-13-juin-1917-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-9-aout-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:31.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-l-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-9-august-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-27-1er-alinea-de-la-loi-du-13-juin-1917-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-9-aout-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de712-fr678/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-27-abs-l-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1917-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-9-august-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-taggeldern-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-16-august-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:32.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de72/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-am-5-juli-1943-vereinbarten-teuerungs-und-kinderzulage-vom-14-januar-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:32.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de720/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:32.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de721/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:32.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de729/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:32.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de73/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:32.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-30-august-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-30-august-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-subventionnement-de-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-30-aout-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-30-august-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-subventionnement-de-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-30-aout-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-30-august-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-subventionnement-de-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-30-aout-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de733-fr701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-30-august-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-einer-elektrischen-eisenbahn-von-villars-chesieres-nach-bretaye-chamossaire-auf-die-societe-des-forces-motrices-de-l-avancon-vom-30-august-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de747/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de748/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de75-fr74-it75/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de757/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:33.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de761/de/xxix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-8-september-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:34.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de773/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:34.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de774/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:34.381Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de783/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:34.557Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-der-eulach-in-winterthur-vom-18-september-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:34.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:36.270Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-28-septembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-e-di-quella-dei-ricami-del-29-settembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-28-septembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:36.270Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-28-septembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-e-di-quella-dei-ricami-del-29-settembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-e-di-quella-dei-ricami-del-29-settembre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:36.270Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-28-septembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-e-di-quella-dei-ricami-del-29-settembre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de799-fr755-it331/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-28-september-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de827-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:37.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de827/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:37.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de828/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:38.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de831/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:38.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de837/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1943-vom-27-september-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:39.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de839/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-dachdeckergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-2-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:39.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de841/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:39.489Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de842/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:39.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de858/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:39.850Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-10-oktober-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:44.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-10-oktober-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-10-octobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-10-oktober-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-10-octobre-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:44.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-10-oktober-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-10-octobre-1944"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de865-fr825-it9/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-10-oktober-1944"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1944-1-de97/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:45.895Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zwangsvollstreckung-und-die-glaubigergemeinschaft-bei-gemeinden-und-andern-schuldnern-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-27-dezember-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:46.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de100/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-art-20-des-graubundnerischen-verantwortlichkeitsgesetzes-vom-29-oktober-1944-kompetenzzuweisung-an-das-bundesgericht-vom-19-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:46.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:46.849Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-des-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-janvier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-degli-articoli-26-e-42-della-legge-federale-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-19-gennaio-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-des-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-janvier-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:46.849Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-des-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-janvier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-degli-articoli-26-e-42-della-legge-federale-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-19-gennaio-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-degli-articoli-26-e-42-della-legge-federale-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-19-gennaio-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:46.849Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-des-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-janvier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-degli-articoli-26-e-42-della-legge-federale-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-19-gennaio-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de103-fr107-it324/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-der-art-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-januar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1041/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausdehnung-der-konzession-der-bodensee-toggenburg-bahn-auf-die-strecke-nesslau-wildhaus-vom-24-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:47.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1050/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-schutz-der-rechte-der-anleihensglaubiger-von-korperschaften-des-offentlichen-rechts-vom-28-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:47.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1058/de/bundesratsbeschluss-uber-die-genehmigung-einer-vereinbarung-im-sinne-von-art-21-des-bundesratsbeschlusses-uber-massnahmen-zum-schutze-des-schuhmachergewerbes-vom-24-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:47.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1064/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:47.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1065/de/bekanntmachungen-von-departement-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:47.836Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de108/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-in-der-engros-mobelindustrie-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-26-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:47.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de1085/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de110/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-vereinbarung-uber-die-gewahrung-von-ferien-im-schreiner-und-glasergewerbe-vom-30-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de112/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreiner-und-glasergewerbe-am-11-dezember-1944-vereinbarten-teuerungszulage-vom-30-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.296Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de114/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de116/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.655Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de137/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.772Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-und-verbauung-der-jona-in-den-gemeinden-ruti-durnten-und-wald-vom-6-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:48.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-13-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:49.744Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-13-februar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-13-fevrier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-13-februar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-13-fevrier-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:49.744Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-13-februar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-13-fevrier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de155-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-13-februar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de194/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-bildhauer-und-grabmalgewerbe-vom-6-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:50.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de196/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-zentralheizungsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulagen-vom-6-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:50.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de198/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:50.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de202/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:50.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de220/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:50.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:51.649Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-27-fevrier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-emanazione-di-un-decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-27-febbraio-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-27-fevrier-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:51.649Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-27-fevrier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-emanazione-di-un-decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-27-febbraio-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-emanazione-di-un-decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-27-febbraio-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:51.649Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-27-fevrier-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-emanazione-di-un-decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-27-febbraio-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de225-fr217-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesbeschlusses-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-vom-27-februar-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1944-auf-das-jahr-1945-vom-27-februar-1944</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:51.915Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de247/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-21-januar-1945-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-23-juni-1944-vom-19-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:52.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de249/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-teuerungszulage-fur-die-schweizerischen-ziegeleien-vom-15-februar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:52.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de251/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:52.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de254/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:52.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de261/de/kreisschreiben-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartements-an-die-kantonsregierungen-betreffend-den-bundesratsbeschluss-vom-27-dezember-1944-uber-die-eroffnung-und-erweiterung-von-warenhausern-kaufhausern-einheitspreisgeschaften-und-filialgeschaften-vom-29-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:52.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de280/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:52.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/de/xxx-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:53.470Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/de/xxx-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/fr/xxxe-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-9-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/de/xxx-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/fr/xxxe-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-9-mars-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:53.470Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/de/xxx-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/fr/xxxe-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-9-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de285-fr273/de/xxx-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de32/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-dienstgebaudes-fur-post-telegraph-und-telephon-in-locarno-vom-4-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:53.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzessionen-der-langenthal-huttwil-bahn-der-huttwil-wolhusen-bahn-und-der-ramsei-sumiswald-huttwil-bahn-auf-die-aktiengesellschaft-vereinigte-huttwil-bahnen-vom-9-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:53.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de323/de/bundesratsbeschluss-uber-die-genehmigung-einer-vereinbarung-im-sinne-von-art-20-des-bundesratsbeschlusses-uber-warenhauser-und-filialgeschafte-vom-9-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:53.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de328/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:54.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de331/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:54.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de338/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:54.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:56.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-23-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernete-il-disegno-di-legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-23-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-23-mars-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:56.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-23-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernete-il-disegno-di-legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-23-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernete-il-disegno-di-legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-23-marzo-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:56.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-23-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernete-il-disegno-di-legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-23-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de341-fr325-it481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de38-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:56.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de38/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:56.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-21-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-famiglia-del-21-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-21-mars-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-21-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-famiglia-del-21-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-famiglia-del-21-marzo-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-pour-la-famille-du-21-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/it/decreto-federale-concernente-la-domanda-d-iniziativa-per-la-famiglia-del-21-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de395-fr381-it453/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-familie-vom-21-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de398-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de398/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de399/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de406/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:57.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/fr/arrete-federal-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-28-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/it/decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-28-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/fr/arrete-federal-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-28-mars-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/fr/arrete-federal-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-28-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/it/decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-28-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/it/decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-28-marzo-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/fr/arrete-federal-allouant-a-titre-temporaire-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-28-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/it/decreto-federale-che-assegna-a-titolo-provvisorio-dei-sussidi-supplementari-alle-casse-malati-riconosciute-del-28-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de409-fr397-it469/de/bundesbeschluss-uber-vorubergehende-zusatzliche-beitragsleistung-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-28-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/it/decreto-federale-che-proroga-il-decreto-federale-del-14-ottobre-1933-concernente-le-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-28-mars-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-28-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/it/decreto-federale-che-proroga-il-decreto-federale-del-14-ottobre-1933-concernente-le-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/it/decreto-federale-che-proroga-il-decreto-federale-del-14-ottobre-1933-concernente-le-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-marzo-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-contre-l-etranger-du-28-mars-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/it/decreto-federale-che-proroga-il-decreto-federale-del-14-ottobre-1933-concernente-le-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-marzo-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de411-fr399-it471/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-marz-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de413/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1944-auf-das-jahr-1945-vom-28-marz-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de417-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de417/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de418/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:58.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de44/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de451/de/wettbewerb-und-stellenaussehreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de457/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-ptt-magazin-und-garagebauten-in-freiburg-vom-19-april-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de460/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1946-vom-19-april-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de463/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1945-bis-30-juni-1946-vom-24-april-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de479/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de481/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.888Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de483/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:25:59.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-vom-27-april-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:00.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de49/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:00.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de501/de/zwolfter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-27-april-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:01.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de534/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:01.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de535/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:01.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de550/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:01.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-kredites-zur-erneuerung-der-schweizerischen-heilbader-vom-11-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:01.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de562/de/botschaft-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-einer-liegenschaft-und-die-erstellung-eines-gebaudes-fur-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-in-zurich-vom-18-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:02.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de575/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1944-vom-18-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:02.242Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de591/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1945-vom-14-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:02.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de625/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1945-vom-17-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:02.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de643/de/nachtragsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-begnadigungsgesuch-von-sechs-verurteilten-wegen-des-aufruhrs-in-steinen-junisession-1945-vom-18-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de653/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-dachdeckergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-15-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de655/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de656/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de665/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de669/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1946-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1946-zu-leistenden-vergutungen-vom-29-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.682Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1945-i-teil-vom-29-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de683/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-elektrische-strassenbahn-in-st-gallen-und-umgebung-vom-29-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:03.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de691/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abbau-der-ausserordentlichen-vollmachten-vom-1-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-22-abs-5-der-verfassung-des-kantons-appenzell-a-rh-vom-31-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de703/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-44-und-46-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-4-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de707/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmasschneiderei-vom-29-mai-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de725-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de725/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de727/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:04.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de737/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-25-lit-c-33-lit-d-70-abs-2-73-und-74-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-13-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de752/de/bundesratsbeschluss-uber-die-genehmigung-einer-vereinbarung-im-sinne-von-art-20-des-bundesratsbeschlusses-uber-warenhauser-und-filialgeschafte-vom-11-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de759/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-teuerungszulage-fur-die-schweizerischen-ziegeleien-vom-11-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de761/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.580Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de762/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de768/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:05.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de773/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-des-posthauses-in-wil-st-gallen-fur-telephonzwecke-vom-26-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de777/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zusatzliche-subventionierung-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-im-jahre-1944-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-29-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-22-juin-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-26-e-42-della-legge-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-22-giugno-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-22-juin-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-22-juin-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-26-e-42-della-legge-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-22-giugno-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-26-e-42-della-legge-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-22-giugno-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/fr/loi-federale-modifiant-les-articles-26-et-42-de-la-loi-du-11-octobre-1902-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-22-juin-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/it/legge-federale-che-modifica-gli-articoli-26-e-42-della-legge-dell-11-ottobre-1902-concernente-l-alta-vigilanza-della-confederazione-sulla-polizia-delle-foreste-del-22-giugno-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de788-fr772-it653/de/bundesgesetz-uber-abanderung-der-artikel-26-und-42-des-bundesgesetzes-vom-11-oktober-1902-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-22-juni-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/fr/arrete-federal-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-22-juin-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/it/decreto-federale-concernente-l-ingrandimento-degli-aerodromi-civili-del-22-giugno-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/fr/arrete-federal-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-22-juin-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/fr/arrete-federal-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-22-juin-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/it/decreto-federale-concernente-l-ingrandimento-degli-aerodromi-civili-del-22-giugno-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/it/decreto-federale-concernente-l-ingrandimento-degli-aerodromi-civili-del-22-giugno-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/fr/arrete-federal-concernant-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-22-juin-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/it/decreto-federale-concernente-l-ingrandimento-degli-aerodromi-civili-del-22-giugno-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de790-fr774-it656/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-22-juni-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de793/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1945-i-teil-vom-20-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:06.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de797/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1944-vom-20-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de798/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1946-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1946-zu-leistenden-vergutungen-vom-21-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.156Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de80/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.346Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de800/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1946-vom-22-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de802/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1944-vom-21-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de804/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1945-bis-30-juni-1946-vom-21-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.584Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de805/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-maler-und-gipsergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-26-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de807/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-mindestlohnen-in-der-wasche-und-damenkonfektions-heimarbeit-vom-26-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.802Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de810/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-29-juni-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:07.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de816/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-spengler-und-installationsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-3-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de818/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-8-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.097Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de820/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-zentralheizungsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulagen-vom-3-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de822-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de822/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de823/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.445Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de827/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de829/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-10-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de835/de/kreisschreiben-des-schweizerischen-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-brennholzversorgung-vom-6-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.741Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de837/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:08.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de839/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:09.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de862/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:09.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-vom-24-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:09.642Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-vom-24-juli-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-suisse-du-24-juillet-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-vom-24-juli-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-suisse-du-24-juillet-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:09.642Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-vom-24-juli-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-suisse-du-24-juillet-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de865-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-vom-24-juli-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de878/de/bundesratsbeschluss-uber-die-ausdehnung-des-geltungsbereiches-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-auf-den-kanton-waadt-vom-26-juli-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:09.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de879/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:09.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de880/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:10.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de902/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:10.295Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de905/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-8-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:10.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de938/de/bundesratsbesch1uss-betreffend-die-abanderung-und-erganzung-des-bundesratsbeschlusses-vom-29-mai-1945-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-8-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:10.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de94/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:10.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de940/de/bundesratsbeschluss-uber-die-genehmigung-einer-vereinbarung-im-sinne-von-art-20-des-bundesratsbeschlusses-uber-warenhauser-und-filialgeschafte-vom-15-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:11.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de946/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:11.242Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de951/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:11.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de97/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-an-der-zwingerstrasse-in-basel-vom-19-januar-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:11.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de972/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:11.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-1-de977/de/xxxi-bericht-das-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-17-august-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:12.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-ausland-vom-7-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:12.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-ausland-vom-7-september-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-legations-du-7-septembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-ausland-vom-7-september-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-legations-du-7-septembre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:12.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-ausland-vom-7-september-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-legations-du-7-septembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-ausland-vom-7-september-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de125-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de125/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de126/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de140/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.623Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-glarus-fur-die-verbauung-des-durnagelbaches-in-den-gemeinden-linthal-und-ruti-vom-28-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1947-bis-1957-vom-5-oktober-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.997Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1947-bis-1957-vom-5-oktober-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/fr/loi-federale-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-suisse-pour-la-periode-de-1947-a-1957-du-5-octobre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1947-bis-1957-vom-5-oktober-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/fr/loi-federale-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-suisse-pour-la-periode-de-1947-a-1957-du-5-octobre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:13.997Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1947-bis-1957-vom-5-oktober-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/fr/loi-federale-renouvelant-le-privilege-d-emission-de-la-banque-nationale-suisse-pour-la-periode-de-1947-a-1957-du-5-octobre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de162-fr149-it885/de/bundesgesetz-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-fur-die-jahre-1947-bis-1957-vom-5-oktober-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-auslande-vom-5-oktober-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.109Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-auslande-vom-5-oktober-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-du-5-octobre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-auslande-vom-5-oktober-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-du-5-octobre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.109Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-auslande-vom-5-oktober-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-du-5-octobre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de164-fr151-it887/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-im-auslande-vom-5-oktober-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de166/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1944-vom-26-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de167/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gartnergewerbe-der-deutschen-und-italienischen-schweiz-vom-5-oktober-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.343Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de181-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de181/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.489Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de182/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de199/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de205/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de206/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:14.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de219/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:15.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de225/de/dreizehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-26-oktober-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:15.393Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de23/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-verlangerung-der-finanzordnung-1939-1941-vom-7-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:15.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de252/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1944-45-vom-26-oktober-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:15.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de292/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-lohnabkommens-fur-die-ostschweizerische-kartonagenindustrie-vom-2-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:16.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de296/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreiner-und-glasergewerbe-am-15-september-1945-vereinbarten-teuerungszulage-vom-6-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:16.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de299/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:16.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de300/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:17.080Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de311/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:19.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de317/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1945-vom-9-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:19.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-12-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:20.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de349/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1945-vom-12-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:20.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de370/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1946-vom-13-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:20.609Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-der-konzession-fur-eine-schmalspurbahn-meiringen-innertkirchen-vom-10-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:20.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de393/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-vorschusses-des-bundes-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-20-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:20.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de397/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-10-februar-1946-betreffend-die-verkehrskoordination-vom-16-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:20.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de399/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-10-februar-1946-betreffend-die-verkehrskoordination-vom-16-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de401/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1944-bis-zum-30-september-1945-vom-12-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de411/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de412/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de428/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de437/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-der-liegenschaft-bundesgasse-14-in-bern-vom-27-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de44/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-zollgebauden-in-chiasso-vom-12-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:21.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de442/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1945-ii-teil-vom-30-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:22.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-ein-netz-elektrischer-strassenbahnen-in-lugano-und-umgebung-vom-30-november-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:22.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de483/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-anbaus-an-das-gebaude-der-kurzwellen-sendestation-schwarzenburg-vom-8-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:22.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de488-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:22.906Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de488/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:22.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de49/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-25-november-1945-betreffend-den-familienschutz-vom-7-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:23.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de490/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:23.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de51/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-25-november-1945-betreffend-den-familienschutz-vom-7-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:23.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de516/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:23.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kunftige-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-10-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:24.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kunftige-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-10-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-du-sucre-du-10-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kunftige-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-10-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-du-sucre-du-10-decembre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:24.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kunftige-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-10-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-du-sucre-du-10-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de521-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kunftige-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-10-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de53/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:24.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de55/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:24.813Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de559/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-samtliche-in-kraft-stehenden-beschlusse-und-massnahmen-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-gefasst-wurden-sowie-uber-das-vorgesehene-schicksal-dieser-beschlusse-vom-10-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:26.135Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de70/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:26.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de707/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1943-bis-30-juni-1944-einundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-7-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:26.996Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-17-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:27.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-17-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-agrandissement-l-ecole-polytechnique-federale-du-17-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-17-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-agrandissement-l-ecole-polytechnique-federale-du-17-decembre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:27.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-17-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-agrandissement-l-ecole-polytechnique-federale-du-17-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de737-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-17-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-durch-die-eidgenossische-alkoholverwaltung-in-bern-vom-17-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:28.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de780/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-eines-bundesbeitrages-an-das-intergouvernementale-komitee-fur-die-fluchtlinge-vom-17-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:28.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-14-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:28.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-14-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-14-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-14-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-14-decembre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:28.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-14-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-14-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de785-fr752-it1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-14-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de793/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-die-beteiligung-der-wehrmanner-an-eidgenossischen-kantonalen-und-kommunalen-abstimmungen-vom-10-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:28.813Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de799/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:28.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de801/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:29.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de802/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:29.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de81/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-postulat-uber-die-ausnutzung-der-wasserkrafte-und-botschaft-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-teilrevision-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-24-september-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:29.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de814/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:29.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-25-november-1945-uber-den-familienschutz-vom-21-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.096Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-25-november-1945-uber-den-familienschutz-vom-21-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-25-novembre-1945-sur-la-protection-de-la-famille-du-21-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-25-november-1945-uber-den-familienschutz-vom-21-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-25-novembre-1945-sur-la-protection-de-la-famille-du-21-decembre-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.096Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-25-november-1945-uber-den-familienschutz-vom-21-dezember-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-25-novembre-1945-sur-la-protection-de-la-famille-du-21-decembre-1945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de817-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-25-november-1945-uber-den-familienschutz-vom-21-dezember-1945"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de821/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1945-ii-teil-vom-20-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.284Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de833/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-der-voranschlage-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1946-vom-20-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de835/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1946-vom-11-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de837/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1944-45-vom-17-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de839-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de839/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de841/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de846/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:30.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1945-2-de849/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1945-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:31.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de1/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-antidemokratische-tatigkeit-von-schweizern-und-auslandern-im-zusammenhang-mit-dem-kriegsgeschehen-1939-1945-motion-boerlin-erster-teil-vom-28-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:32.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de144/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-28-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:33.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de145/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-allgemeinverbindlicherklarung-einer-vereinbarung-uber-die-gewahrung-von-ferien-im-schreiner-und-glasergewerbe-vom-27-dezember-1945</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:33.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de146/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:33.380Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de147/de/bekanntmachungen-von-departement-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:33.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de151/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:33.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de153/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:33.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de155/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de191/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.236Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-extraordinaire-aux-cantons-du-tessin-du-valais-et-des-grisons-pour-l-etablissement-du-registre-foncier-federal-du-22-janvier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-straordinario-ai-cantoni-del-ticino-del-vallese-e-dei-grigioni-per-l-introduzione-del-registro-fondiario-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-extraordinaire-aux-cantons-du-tessin-du-valais-et-des-grisons-pour-l-etablissement-du-registre-foncier-federal-du-22-janvier-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-extraordinaire-aux-cantons-du-tessin-du-valais-et-des-grisons-pour-l-etablissement-du-registre-foncier-federal-du-22-janvier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-straordinario-ai-cantoni-del-ticino-del-vallese-e-dei-grigioni-per-l-introduzione-del-registro-fondiario-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-straordinario-ai-cantoni-del-ticino-del-vallese-e-dei-grigioni-per-l-introduzione-del-registro-fondiario-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-extraordinaire-aux-cantons-du-tessin-du-valais-et-des-grisons-pour-l-etablissement-du-registre-foncier-federal-du-22-janvier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-straordinario-ai-cantoni-del-ticino-del-vallese-e-dei-grigioni-per-l-introduzione-del-registro-fondiario-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de193-fr189-it36/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-die-kantone-tessin-wallis-und-graubunden-fur-die-einfuhrung-des-eidgenossischen-grundbuches-vom-22-januar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de202/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerischen-ziegeleien-vom-29-januar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de205/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:34.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de207/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:35.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de250/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:35.575Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-9-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.033Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-9-februar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-approuvant-l-instrument-d-amendement-a-la-constitution-l-organisation-internationale-du-travail-du-9-fevrier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-9-februar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-approuvant-l-instrument-d-amendement-a-la-constitution-l-organisation-internationale-du-travail-du-9-fevrier-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.033Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-9-februar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-approuvant-l-instrument-d-amendement-a-la-constitution-l-organisation-internationale-du-travail-du-9-fevrier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de253-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-9-februar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de273/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-fur-die-bern-schwarzenburg-bahn-auf-die-ag-der-gurbetal-bern-schwarzenburg-bahn-vom-8-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de276/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-1-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.329Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de282/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de285/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de311/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:36.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de317/de/vierzehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-19-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:37.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-herausgabe-einer-bereinigten-eidgenossischen-gesetzsammlung-umfassend-die-jahre-1848-1947-vom-22-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:37.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-herausgabe-einer-bereinigten-eidgenossischen-gesetzsammlung-umfassend-die-jahre-1848-1947-vom-22-februar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-publication-d-un-recueil-des-lois-mis-a-jour-periode-de-1848-a-1947-du-22-fevrier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-herausgabe-einer-bereinigten-eidgenossischen-gesetzsammlung-umfassend-die-jahre-1848-1947-vom-22-februar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-publication-d-un-recueil-des-lois-mis-a-jour-periode-de-1848-a-1947-du-22-fevrier-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:37.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-herausgabe-einer-bereinigten-eidgenossischen-gesetzsammlung-umfassend-die-jahre-1848-1947-vom-22-februar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-publication-d-un-recueil-des-lois-mis-a-jour-periode-de-1848-a-1947-du-22-fevrier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de387-fr371/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-herausgabe-einer-bereinigten-eidgenossischen-gesetzsammlung-umfassend-die-jahre-1848-1947-vom-22-februar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-interkontinentalen-flughafens-zurich-kloten-vom-22-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:38.822Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-interkontinentalen-flughafens-zurich-kloten-vom-22-februar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-de-l-aeroport-intercontinental-de-zurich-kloten-du-22-fevrier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-interkontinentalen-flughafens-zurich-kloten-vom-22-februar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-de-l-aeroport-intercontinental-de-zurich-kloten-du-22-fevrier-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:38.822Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-interkontinentalen-flughafens-zurich-kloten-vom-22-februar-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-de-l-aeroport-intercontinental-de-zurich-kloten-du-22-fevrier-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de395-fr379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-interkontinentalen-flughafens-zurich-kloten-vom-22-februar-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de439/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-eisenbahnkonzessionen-pruntrut-bonfol-saignelegier-glovelier-saignelegier-la-chaus-de-fonds-und-tavannes-tramelan-breuleux-noirmont-auf-die-neue-gesellschaft-der-jurabahnen-vom-19-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-65-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-25-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de446/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-27-der-staatsverfassung-des-kantons-graubunden-vom-26-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de449/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-teuerungszulagen-im-dachdeckergewerbe-vom-19-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de452/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-teuerungszulagen-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vom-19-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de455/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-teuerungszulagen-im-spengler-und-installationsgewerbe-vom-19-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.765Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de459/de/bundesratsbeschluss-betreffend-allgemeinverbindlicherklarung-von-teuerungszulagen-im-zentralheizungsgewerbe-vom-19-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de462/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreiner-und-glasergewerbe-am-9-januar-1946-vereinbarten-teuerungszulage-vom-22-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:39.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de464/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:40.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de466/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:40.470Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de511/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:40.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de513/de/xxxii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-5-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:41.678Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1945-auf-das-jahr-1946-vom-26-februar-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:41.924Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de653/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1945-auf-das-jahr-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:42.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de657/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-uberprufung-der-militarkredite-fur-das-jahr-1946-vom-1-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:42.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de676/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1946-und-1947-vom-8-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:42.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de684/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:42.679Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de686/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:42.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de711/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-festsetzung-der-an-die-kantone-fur-den-unterhalt-und-die-instandstellung-der-bekleidung-und-personlichen-ausrustung-zu-leistenden-entschadigung-vom-22-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.283Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-festsetzung-der-an-die-kantone-fur-den-unterhalt-und-die-instandstellung-der-bekleidung-und-personlichen-ausrustung-zu-leistenden-entschadigung-vom-22-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-fixant-l-indemnite-due-aux-cantons-pour-l-entretien-et-la-mise-en-etat-de-l-habillement-et-de-l-equipement-personnel-du-22-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-festsetzung-der-an-die-kantone-fur-den-unterhalt-und-die-instandstellung-der-bekleidung-und-personlichen-ausrustung-zu-leistenden-entschadigung-vom-22-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-fixant-l-indemnite-due-aux-cantons-pour-l-entretien-et-la-mise-en-etat-de-l-habillement-et-de-l-equipement-personnel-du-22-mars-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.283Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-festsetzung-der-an-die-kantone-fur-den-unterhalt-und-die-instandstellung-der-bekleidung-und-personlichen-ausrustung-zu-leistenden-entschadigung-vom-22-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-fixant-l-indemnite-due-aux-cantons-pour-l-entretien-et-la-mise-en-etat-de-l-habillement-et-de-l-equipement-personnel-du-22-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de717-fr717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-festsetzung-der-an-die-kantone-fur-den-unterhalt-und-die-instandstellung-der-bekleidung-und-personlichen-ausrustung-zu-leistenden-entschadigung-vom-22-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de720/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-10-februar-1946-betreffend-die-verkehrskoordination-vom-22-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-dem-internationalen-komitee-vom-roten-kreuz-durch-bundesbeschluss-vom-19-dezember-1945-gewahrten-vorschusses-vom-25-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-dem-internationalen-komitee-vom-roten-kreuz-durch-bundesbeschluss-vom-19-dezember-1945-gewahrten-vorschusses-vom-25-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-l-avance-octroyee-au-comite-international-de-la-croix-rouge-par-l-arrete-federal-du-19-decembre-1945-du-25-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-dem-internationalen-komitee-vom-roten-kreuz-durch-bundesbeschluss-vom-19-dezember-1945-gewahrten-vorschusses-vom-25-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-l-avance-octroyee-au-comite-international-de-la-croix-rouge-par-l-arrete-federal-du-19-decembre-1945-du-25-mars-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-dem-internationalen-komitee-vom-roten-kreuz-durch-bundesbeschluss-vom-19-dezember-1945-gewahrten-vorschusses-vom-25-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-l-avance-octroyee-au-comite-international-de-la-croix-rouge-par-l-arrete-federal-du-19-decembre-1945-du-25-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de723-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-dem-internationalen-komitee-vom-roten-kreuz-durch-bundesbeschluss-vom-19-dezember-1945-gewahrten-vorschusses-vom-25-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de726/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausscheidung-von-6-millionen-franken-aus-den-zentralen-ausgleichsfonds-zugunsten-der-schweizerischen-nationalspende-vom-25-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de731/de/bundesratsbeschluss-uber-die-genehmigung-einer-vereinbarung-im-sinne-von-art-9-des-bundesratsbeschlusses-uber-das-verbot-der-eroffnung-und-erweiterung-von-betrieben-der-schuhindustrie-vom-18-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de736-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:43.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de736/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:44.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de739/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:44.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de760/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:44.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:44.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-allocation-d-une-subvention-annuelle-a-la-societe-pour-le-developpement-des-recherches-scientifiques-a-l-ecole-polytechnique-federale-du-29-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-allocation-d-une-subvention-annuelle-a-la-societe-pour-le-developpement-des-recherches-scientifiques-a-l-ecole-polytechnique-federale-du-29-mars-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:44.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-allocation-d-une-subvention-annuelle-a-la-societe-pour-le-developpement-des-recherches-scientifiques-a-l-ecole-polytechnique-federale-du-29-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de765-fr757/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-aufhebung-des-kommunistenverbotes-vom-28-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:45.004Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-aufhebung-des-kommunistenverbotes-vom-28-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-geneve-qui-abroge-l-interdiction-des-organisations-communistes-du-28-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-aufhebung-des-kommunistenverbotes-vom-28-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-geneve-qui-abroge-l-interdiction-des-organisations-communistes-du-28-mars-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:45.004Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-aufhebung-des-kommunistenverbotes-vom-28-marz-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-geneve-qui-abroge-l-interdiction-des-organisations-communistes-du-28-mars-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de777-fr770/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-aufhebung-des-kommunistenverbotes-vom-28-marz-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de780/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-26-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-1-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:45.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de880/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-interkontinentalen-flughafens-zurich-kloten-vom-1-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:46.280Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundeshilfe-fur-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-l-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:46.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundeshilfe-fur-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-l-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-de-la-confederation-pour-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-1er-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundeshilfe-fur-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-l-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-de-la-confederation-pour-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-1er-avril-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:46.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundeshilfe-fur-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-l-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-de-la-confederation-pour-l-amelioration-de-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-st-gall-du-1er-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de886-fr881/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundeshilfe-fur-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-l-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-de-la-constitution-federale-relatifs-au-domaine-economique-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/it/decreto-federale-concernente-la-riforma-degli-articoli-di-ordine-economico-della-costituzione-federale-del-4-aprile-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-de-la-constitution-federale-relatifs-au-domaine-economique-du-4-avril-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-de-la-constitution-federale-relatifs-au-domaine-economique-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/it/decreto-federale-concernente-la-riforma-degli-articoli-di-ordine-economico-della-costituzione-federale-del-4-aprile-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/it/decreto-federale-concernente-la-riforma-degli-articoli-di-ordine-economico-della-costituzione-federale-del-4-aprile-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/fr/arrete-federal-revisant-les-articles-de-la-constitution-federale-relatifs-au-domaine-economique-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/it/decreto-federale-concernente-la-riforma-degli-articoli-di-ordine-economico-della-costituzione-federale-del-4-aprile-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de894-fr889-it169/de/bundesbeschluss-uber-eine-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-4-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.185Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-4-avril-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.185Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de898-fr893-it173/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-uber-die-abanderung-der-satzungen-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/fr/arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/it/decreto-federale-concernente-il-computo-del-servizio-militare-prestato-pel-calcolo-della-tassa-militare-del-4-aprile-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/fr/arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-4-avril-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/fr/arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/it/decreto-federale-concernente-il-computo-del-servizio-militare-prestato-pel-calcolo-della-tassa-militare-del-4-aprile-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/it/decreto-federale-concernente-il-computo-del-servizio-militare-prestato-pel-calcolo-della-tassa-militare-del-4-aprile-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/fr/arrete-federal-concernant-le-calcul-de-la-taxe-militaire-en-fonction-du-service-accompli-du-4-avril-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/it/decreto-federale-concernente-il-computo-del-servizio-militare-prestato-pel-calcolo-della-tassa-militare-del-4-aprile-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de900-fr899-it179/de/bundesbeschluss-uber-die-anrechnung-von-geleistetem-dienst-bei-der-bemessung-des-militarpflichtersatzes-vom-4-april-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de903/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1945-auf-das-jahr-1946-vom-29-marz-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de907/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-coiffeurgewerbe-vereinbarten-teuerungszulage-vom-10-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de909-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de909/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:47.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de912/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:48.097Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de933/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:48.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1946-bis-30-juni-1947-vom-17-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:48.498Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de954/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:48.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de955/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:48.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-1-de969/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:48.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1/de/funfzehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-30-april-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:49.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-25-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:49.946Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-25-juli-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-au-personnel-federal-et-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-de-ce-personnel-du-25-juillet-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-25-juli-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-au-personnel-federal-et-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-de-ce-personnel-du-25-juillet-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:49.946Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-25-juli-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-au-personnel-federal-et-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-de-ce-personnel-du-25-juillet-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1007-fr974/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-25-juli-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1046/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:50.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1049/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:50.573Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1082/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:50.700Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1085/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-antidemokratischen-umtriebe-motion-boerlin-erganzungen-zum-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-28-dezember-1945-und-17-mai-1946-i-und-ii-teil-vom-25-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:51.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de115/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:51.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-leistungen-an-auslandschweizer-vom-10-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:52.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-leistungen-an-auslandschweizer-vom-10-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-10-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-leistungen-an-auslandschweizer-vom-10-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-10-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:52.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-leistungen-an-auslandschweizer-vom-10-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-10-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de117-fr113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-leistungen-an-auslandschweizer-vom-10-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-luzern-fur-die-korrektion-der-weissemme-in-den-gemeinden-schupfheim-und-escholzmatt-vom-3-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:52.793Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-luzern-fur-die-korrektion-der-weissemme-in-den-gemeinden-schupfheim-und-escholzmatt-vom-3-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-lucerne-pour-la-correction-de-la-weissemme-dans-les-communes-de-schupfheim-et-d-escholzmatt-du-3-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-luzern-fur-die-korrektion-der-weissemme-in-den-gemeinden-schupfheim-und-escholzmatt-vom-3-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-lucerne-pour-la-correction-de-la-weissemme-dans-les-communes-de-schupfheim-et-d-escholzmatt-du-3-aout-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:52.793Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-luzern-fur-die-korrektion-der-weissemme-in-den-gemeinden-schupfheim-und-escholzmatt-vom-3-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-lucerne-pour-la-correction-de-la-weissemme-dans-les-communes-de-schupfheim-et-d-escholzmatt-du-3-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1188-fr1150/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-luzern-fur-die-korrektion-der-weissemme-in-den-gemeinden-schupfheim-und-escholzmatt-vom-3-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1196/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zementwaren-fabrikation-vom-9-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:52.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1199/de/verfugung-betreffend-die-unterstellung-der-wellpappenindustrie-unter-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-2-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:53.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1200/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:53.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1202/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:53.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1215/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:53.463Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1217/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-xxi-session-der-volkerbundsversammlung-vom-19-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:53.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-15-abs-l-und-2-und-27-abs-6-der-verfassung-des-kantons-zug-vom-19-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:53.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1246/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizer-spende-vom-19-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:54.471Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1289/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-uber-die-bekampfung-der-verkehrsunfalle-auf-der-strasse-vom-19-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:54.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1294/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:54.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1297/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:55.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de1308/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:55.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-gleichmassige-besteuerung-der-eidgenossischen-magistratspersonen-vom-4-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:55.448Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-gleichmassige-besteuerung-der-eidgenossischen-magistratspersonen-vom-4-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-une-imposition-uniforme-des-magistrats-de-la-confederation-du-4-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-gleichmassige-besteuerung-der-eidgenossischen-magistratspersonen-vom-4-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-une-imposition-uniforme-des-magistrats-de-la-confederation-du-4-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:55.448Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-gleichmassige-besteuerung-der-eidgenossischen-magistratspersonen-vom-4-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-une-imposition-uniforme-des-magistrats-de-la-confederation-du-4-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de140-fr136/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-gleichmassige-besteuerung-der-eidgenossischen-magistratspersonen-vom-4-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de146-fr146/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-gesetzesentwurf-betreffend-abanderung-der-im-gesetz-uber-die-wahl-des-nationalrates-vorgesehenen-fristen-vom-17-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:55.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de152-fr148/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-17-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:55.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-21-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:56.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-21-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-creant-une-caisse-de-prets-de-la-confederation-suisse-du-21-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-21-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-creant-une-caisse-de-prets-de-la-confederation-suisse-du-21-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:56.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-21-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-creant-une-caisse-de-prets-de-la-confederation-suisse-du-21-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de167-fr161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-21-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de171/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-antidemokratische-tatigkeit-von-schweizern-und-auslandern-im-zusammenhang-mit-dem-kriegsgeschehen-1939-1945-motion-boerlin-zweiter-teil-vom-17-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:56.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de212/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-antidemokratische-tatigkeit-von-schweizern-und-auslandern-im-zusammenhang-mit-dem-kriegsgeschehen-1939-1945-motion-boerlin-dritter-teil-vom-21-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:57.317Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de27/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1946-vom-6-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:58.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de272/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-10-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:58.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de276/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-21-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:58.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de281/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:58.691Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de284/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:59.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de314/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:59.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-ausrustung-des-heeres-mit-schuhwerk-vom-24-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:59.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-kredites-von-20-millionen-franken-fur-die-fortfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-24-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:59.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de331/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1946-i-teil-vom-4-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:59.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de349/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-weitern-teuerungszulage-in-der-schweizerischen-engros-mobelindustrie-vom-28-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:26:59.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de351-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:00.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de351/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:00.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de352/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:00.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de362/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:00.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:04.256Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:04.256Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-mai-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de365-fr353-it349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-mai-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-finanzierung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-mit-offentlichen-mitteln-vom-29-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:05.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-19-22-45-48-52-54-56-und-58-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-8-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:06.443Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-19-22-45-48-52-54-56-und-58-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-8-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-19-22-45-48-52-54-56-et-58-revises-de-la-constitution-du-canton-du-tessin-du-8-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-19-22-45-48-52-54-56-und-58-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-8-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-19-22-45-48-52-54-56-et-58-revises-de-la-constitution-du-canton-du-tessin-du-8-juin-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:06.443Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-19-22-45-48-52-54-56-und-58-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-8-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-19-22-45-48-52-54-56-et-58-revises-de-la-constitution-du-canton-du-tessin-du-8-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de695-fr691-it305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-19-22-45-48-52-54-56-und-58-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-8-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-18-der-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-8-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:06.608Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-18-der-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-8-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-18-revise-de-la-constitution-du-canton-d-appenzell-rh-int-du-8-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-18-der-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-8-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-18-revise-de-la-constitution-du-canton-d-appenzell-rh-int-du-8-juin-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:06.608Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-18-der-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-8-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-18-revise-de-la-constitution-du-canton-d-appenzell-rh-int-du-8-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de704-fr700/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-18-der-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-8-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de707/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1947-vom-8-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:06.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de711/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-und-abanderung-der-konzession-der-elektrischen-strassenbahnen-in-freiburg-vom-8-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:06.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-in-washington-abgeschlossenen-finanzabkommens-vom-14-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:07.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de747/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1945-vom-11-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:07.278Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de748/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1945-vom-12-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:07.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de749/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:07.506Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de752/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:07.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de766/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:07.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ersatz-fur-waldrodungen-und-ubernutzungen-vom-24-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:08.120Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ersatz-fur-waldrodungen-und-ubernutzungen-vom-24-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-compensation-defrichements-et-de-surexploitations-forestieres-du-24-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ersatz-fur-waldrodungen-und-ubernutzungen-vom-24-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-compensation-defrichements-et-de-surexploitations-forestieres-du-24-juin-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:08.120Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ersatz-fur-waldrodungen-und-ubernutzungen-vom-24-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-compensation-defrichements-et-de-surexploitations-forestieres-du-24-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de769-fr753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ersatz-fur-waldrodungen-und-ubernutzungen-vom-24-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-24-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:08.844Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-24-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-concernant-le-droit-au-travail-du-24-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-24-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-concernant-le-droit-au-travail-du-24-juin-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:08.844Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-24-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-concernant-le-droit-au-travail-du-24-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de773-fr757/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-24-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-bern-burgernziel-vom-28-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/de/bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-28-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/de/bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-28-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/fr/arrete-federal-reglant-le-regime-du-sucre-du-28-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/de/bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-28-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/fr/arrete-federal-reglant-le-regime-du-sucre-du-28-juin-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/de/bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-28-juni-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/fr/arrete-federal-reglant-le-regime-du-sucre-du-28-juin-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de804-fr788-it583/de/bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-28-juni-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de807/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1946-und-1947-vom-28-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de809/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1946-i-teil-vom-27-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de816/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1946-bis-30-juni-1947-vom-13-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de817/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffung-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1947-vom-28-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de819/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-wagnergewerbe-vom-28-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de823/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-28-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:09.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de827/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-dachdeckergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-27-juni-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:10.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de829-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:10.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de829/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:10.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de830/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:10.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de870/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:10.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-12-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:11.505Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-12-juli-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-transports-par-chemins-de-fer-et-par-bateaux-du-12-juillet-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-12-juli-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-transports-par-chemins-de-fer-et-par-bateaux-du-12-juillet-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:11.505Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-12-juli-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-transports-par-chemins-de-fer-et-par-bateaux-du-12-juillet-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de877-fr853-it1003/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-bundesgesetzes-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-12-juli-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de89/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-keramische-industrie-vom-7-mai-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:11.812Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de915/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-freiwilligen-landdienstes-vom-9-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:11.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de928-fr903/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-forschung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-17-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:12.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de93/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:12.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de936/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-spengler-und-installationsgewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-5-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:12.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de938/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:12.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de94/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:12.700Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de940/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:13.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de984/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:13.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-zweiganstalt-fur-obstbau-im-wallis-der-eidgenossischen-versuchsanstalt-fur-wein-und-obstbau-lausanne-vom-25-juli-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:13.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-zweiganstalt-fur-obstbau-im-wallis-der-eidgenossischen-versuchsanstalt-fur-wein-und-obstbau-lausanne-vom-25-juli-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-en-valais-d-une-sous-station-de-l-etablissement-d-essais-viticoles-et-arboricoles-de-lausanne-du-25-juillet-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-zweiganstalt-fur-obstbau-im-wallis-der-eidgenossischen-versuchsanstalt-fur-wein-und-obstbau-lausanne-vom-25-juli-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-en-valais-d-une-sous-station-de-l-etablissement-d-essais-viticoles-et-arboricoles-de-lausanne-du-25-juillet-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:13.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-zweiganstalt-fur-obstbau-im-wallis-der-eidgenossischen-versuchsanstalt-fur-wein-und-obstbau-lausanne-vom-25-juli-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-en-valais-d-une-sous-station-de-l-etablissement-d-essais-viticoles-et-arboricoles-de-lausanne-du-25-juillet-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-2-de993-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-zweiganstalt-fur-obstbau-im-wallis-der-eidgenossischen-versuchsanstalt-fur-wein-und-obstbau-lausanne-vom-25-juli-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-internationalen-ausstellung-fur-stadtebau-und-wohnkultur-paris-1947-vom-30-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:13.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1003/de/siebzehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-15-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:14.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1015/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-vom-15-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:14.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1071/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1947-vom-19-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:15.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-vom-19-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:15.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-vom-19-november-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-organisation-des-nations-unies-pour-l-alimentation-et-l-agriculture-du-19-novembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-vom-19-november-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-organisation-des-nations-unies-pour-l-alimentation-et-l-agriculture-du-19-novembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:15.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-vom-19-november-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-organisation-des-nations-unies-pour-l-alimentation-et-l-agriculture-du-19-novembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1078-fr1054/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-vom-19-november-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-durch-das-gesetz-uber-die-wahl-des-nationalrates-vorgesehenen-fristen-vom-30-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.075Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-durch-das-gesetz-uber-die-wahl-des-nationalrates-vorgesehenen-fristen-vom-30-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/fr/loi-federale-modifiant-les-delais-prevus-par-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-du-30-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-durch-das-gesetz-uber-die-wahl-des-nationalrates-vorgesehenen-fristen-vom-30-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/fr/loi-federale-modifiant-les-delais-prevus-par-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-du-30-aout-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.075Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-durch-das-gesetz-uber-die-wahl-des-nationalrates-vorgesehenen-fristen-vom-30-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/fr/loi-federale-modifiant-les-delais-prevus-par-la-loi-sur-l-election-du-conseil-national-du-30-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de109-fr108-it877/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-durch-das-gesetz-uber-die-wahl-des-nationalrates-vorgesehenen-fristen-vom-30-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de11/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-ptt-gebaudes-in-arosa-vom-30-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/de/bundesbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-30-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.402Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/de/bundesbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-30-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-cree-une-caisse-de-prets-de-la-confederation-du-30-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/de/bundesbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-30-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-cree-une-caisse-de-prets-de-la-confederation-du-30-aout-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.402Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/de/bundesbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-30-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-cree-une-caisse-de-prets-de-la-confederation-du-30-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de111-fr110-it881/de/bundesbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-30-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1110/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1945-bis-zum-30-september-1946-vom-4-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1122/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:16.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1125/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-30-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.165Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-30-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-30-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-30-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-30-aout-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.165Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-30-august-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-30-aout-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de113-fr112-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-30-august-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1138/de/wettbewerb-und-stellenaussehreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1141/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-25-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1145/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-im-schreiner-und-glasergewerbe-am-27-september-1946-vereinbarten-teuerungszulage-vom-23-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1147-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1147/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de115/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-gartnergewerbe-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-3-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:17.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1150/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:18.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1168/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:18.241Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de117/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-und-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-10-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:18.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1946-ii-teil-vom-6-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:19.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de121/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:19.357Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1218/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1944-bis-30-juni-1945-zweiundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-6-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:19.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de123/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:19.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-eines-vertrages-mit-frankreich-betreffend-fragen-des-arbeitsmarktes-vom-6-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-eines-vertrages-mit-frankreich-betreffend-fragen-des-arbeitsmarktes-vom-6-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-d-un-traite-de-travail-avec-la-france-du-6-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-eines-vertrages-mit-frankreich-betreffend-fragen-des-arbeitsmarktes-vom-6-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-d-un-traite-de-travail-avec-la-france-du-6-decembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-eines-vertrages-mit-frankreich-betreffend-fragen-des-arbeitsmarktes-vom-6-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-d-un-traite-de-travail-avec-la-france-du-6-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1249-fr1225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-eines-vertrages-mit-frankreich-betreffend-fragen-des-arbeitsmarktes-vom-6-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1263/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-genf-eaux-vives-vom-6-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-16-abs-1-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-6-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.544Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-16-abs-1-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-6-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-16-1er-alinea-revise-de-la-constitution-du-canton-de-schwyz-du-6-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-16-abs-1-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-6-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-16-1er-alinea-revise-de-la-constitution-du-canton-de-schwyz-du-6-decembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.544Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-16-abs-1-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-6-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-16-1er-alinea-revise-de-la-constitution-du-canton-de-schwyz-du-6-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1266-fr1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-16-abs-1-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-6-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-st-gallen-vom-9-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-st-gallen-vom-9-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-a-st-gall-du-9-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-st-gallen-vom-9-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-a-st-gall-du-9-decembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:20.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-st-gallen-vom-9-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-a-st-gall-du-9-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1269-fr1243/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-st-gallen-vom-9-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1273/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-27-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-16-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:21.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-bern-fur-die-korrektion-der-simme-vom-reidenbach-bis-zum-bauertweidli-in-der-gemeinde-boltigen-vom-16-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:21.423Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-bern-fur-die-korrektion-der-simme-vom-reidenbach-bis-zum-bauertweidli-in-der-gemeinde-boltigen-vom-16-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-berne-pour-la-correction-de-la-simme-du-reidenbach-au-bauertweidli-dans-la-commune-de-boltigen-du-16-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-bern-fur-die-korrektion-der-simme-vom-reidenbach-bis-zum-bauertweidli-in-der-gemeinde-boltigen-vom-16-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-berne-pour-la-correction-de-la-simme-du-reidenbach-au-bauertweidli-dans-la-commune-de-boltigen-du-16-decembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:21.423Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-bern-fur-die-korrektion-der-simme-vom-reidenbach-bis-zum-bauertweidli-in-der-gemeinde-boltigen-vom-16-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-berne-pour-la-correction-de-la-simme-du-reidenbach-au-bauertweidli-dans-la-commune-de-boltigen-du-16-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1295-fr1269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-bern-fur-die-korrektion-der-simme-vom-reidenbach-bis-zum-bauertweidli-in-der-gemeinde-boltigen-vom-16-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1305/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:21.575Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1307/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:21.795Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1322/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:21.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1329/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1946-ii-teil-vom-19-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1349/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1945-46-vom-18-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de135/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1351/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1947-vom-11-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1353/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-gesamtvoranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1947-vom-20-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1354-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1354/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:22.820Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1356/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:23.045Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1365/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:23.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de1369/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1946-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:23.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de141/de/xxxiii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-13-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:24.241Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de16/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-einer-liegenschaft-als-bauplatz-fur-ein-neues-postdienstgebaude-beim-bahnhof-chur-vom-30-august-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:24.532Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de21/de/sechzehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-3-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:24.720Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-22-dezember-1938-uber-die-organisation-der-spezialtruppen-des-landsturms-vom-17-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:24.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-17-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:25.720Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-17-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-aux-ecoles-suisses-a-l-etranger-du-17-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-17-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-aux-ecoles-suisses-a-l-etranger-du-17-septembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:25.720Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-17-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-aux-ecoles-suisses-a-l-etranger-du-17-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de244-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-17-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de282/de/bundesratsbeschluss-betreffend-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-huf-und-wagenschmiedegewerbe-vorn-13-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.067Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de286/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmen-fabrikation-vom-17-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de290/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-vereinbarung-uber-die-gewahrung-von-feiertagsentschadigungen-in-der-engros-mobelindustrie-vom-20-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de292/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-weitern-teuerungszulage-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vom-23-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de294-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de294/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.575Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de297/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:26.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de31/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksbegehren-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-3-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:27.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de327/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:27.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-neufassung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-7-oktober-1936-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-30-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:30.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-neufassung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-7-oktober-1936-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-30-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-du-7-octobre-1936-sur-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-30-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-neufassung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-7-oktober-1936-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-30-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-du-7-octobre-1936-sur-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-30-septembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:30.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-neufassung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-7-oktober-1936-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-30-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-du-7-octobre-1936-sur-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-30-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-neufassung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-7-oktober-1936-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-30-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-teilrevision-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1939-vom-6-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:31.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-teilrevision-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1939-vom-6-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-revision-partielle-de-la-loi-du-22-juin-1939-du-6-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-teilrevision-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1939-vom-6-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-revision-partielle-de-la-loi-du-22-juin-1939-du-6-septembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:31.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-teilrevision-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1939-vom-6-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-revision-partielle-de-la-loi-du-22-juin-1939-du-6-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de36-fr34-it901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-teilrevision-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1939-vom-6-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de590/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-finanzierung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-mit-offentlichen-mitteln-vom-24-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:32.199Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ratifikation-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-7-dezember-1944-durch-die-schweiz-abkommen-von-chicago-vom-27-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:33.265Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ratifikation-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-7-dezember-1944-durch-die-schweiz-abkommen-von-chicago-vom-27-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-du-7-decembre-1944-relative-a-l-aviation-civile-internationale-convention-de-chicago-du-27-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ratifikation-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-7-dezember-1944-durch-die-schweiz-abkommen-von-chicago-vom-27-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-du-7-decembre-1944-relative-a-l-aviation-civile-internationale-convention-de-chicago-du-27-septembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:33.265Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ratifikation-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-7-dezember-1944-durch-die-schweiz-abkommen-von-chicago-vom-27-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-du-7-decembre-1944-relative-a-l-aviation-civile-internationale-convention-de-chicago-du-27-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de608-fr583/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ratifikation-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-7-dezember-1944-durch-die-schweiz-abkommen-von-chicago-vom-27-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1945-vom-6-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:33.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abanderung-des-verwaltungsreglements-fur-die-schweizerische-armee-vom-27-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:34.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abanderung-des-verwaltungsreglements-fur-die-schweizerische-armee-vom-27-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-du-reglement-d-administration-pour-l-armee-suisse-du-27-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abanderung-des-verwaltungsreglements-fur-die-schweizerische-armee-vom-27-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-du-reglement-d-administration-pour-l-armee-suisse-du-27-septembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:34.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abanderung-des-verwaltungsreglements-fur-die-schweizerische-armee-vom-27-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-du-reglement-d-administration-pour-l-armee-suisse-du-27-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de664-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abanderung-des-verwaltungsreglements-fur-die-schweizerische-armee-vom-27-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de682/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-eroffnung-eines-kredites-von-20-millionen-franken-fur-die-fortfuhrung-der-internationalen-hilfstatigkeit-vom-27-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:34.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de690/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-einer-liegenschaft-als-bauplatz-fur-ein-telephongebaude-in-luzern-vom-27-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:34.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1947-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1947-zu-leistenden-vergutungen-vom-27-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:34.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-verfassung-der-weltgesundheitsorganisation-und-des-protokolls-betreffend-das-internationale-sanitatsamt-in-paris-vom-30-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:35.386Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-verfassung-der-weltgesundheitsorganisation-und-des-protokolls-betreffend-das-internationale-sanitatsamt-in-paris-vom-30-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-constitution-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-et-du-protocole-relatif-a-l-office-international-d-hygiene-publique-a-paris-du-30-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-verfassung-der-weltgesundheitsorganisation-und-des-protokolls-betreffend-das-internationale-sanitatsamt-in-paris-vom-30-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-constitution-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-et-du-protocole-relatif-a-l-office-international-d-hygiene-publique-a-paris-du-30-septembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:35.386Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-verfassung-der-weltgesundheitsorganisation-und-des-protokolls-betreffend-das-internationale-sanitatsamt-in-paris-vom-30-september-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-constitution-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-et-du-protocole-relatif-a-l-office-international-d-hygiene-publique-a-paris-du-30-septembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de703-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-verfassung-der-weltgesundheitsorganisation-und-des-protokolls-betreffend-das-internationale-sanitatsamt-in-paris-vom-30-september-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de750/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-30-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:35.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de769/de/bundesratsbeschluss-uber-den-abbau-der-kriegsgewinnsteuer-und-deren-ersetzung-durch-eine-zusatzliche-wehrsteuer-von-hoheren-erwerbseinkommen-und-geschaftsertragen-vom-30-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:35.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verwendung-der-einnahmenuberschusse-der-zentralen-ausgleichsfonds-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-vom-4-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:36.390Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verwendung-der-einnahmenuberschusse-der-zentralen-ausgleichsfonds-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-vom-4-oktober-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-sur-l-emploi-des-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-crees-en-vertu-des-dispositions-sur-les-allocations-pour-perte-de-salaire-et-de-gain-du-4-octobre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verwendung-der-einnahmenuberschusse-der-zentralen-ausgleichsfonds-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-vom-4-oktober-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-sur-l-emploi-des-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-crees-en-vertu-des-dispositions-sur-les-allocations-pour-perte-de-salaire-et-de-gain-du-4-octobre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:36.390Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verwendung-der-einnahmenuberschusse-der-zentralen-ausgleichsfonds-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-vom-4-oktober-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-sur-l-emploi-des-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-crees-en-vertu-des-dispositions-sur-les-allocations-pour-perte-de-salaire-et-de-gain-du-4-octobre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de775-fr748/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verwendung-der-einnahmenuberschusse-der-zentralen-ausgleichsfonds-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-vom-4-oktober-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de796/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-teigwarenindustrie-vom-4-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:36.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de803-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:36.886Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de803/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:36.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de805/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:37.144Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de818/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:37.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-14-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:38.402Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-14-oktober-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-14-octobre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-14-oktober-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-14-octobre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:38.402Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-14-oktober-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-14-octobre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de825-fr797-it101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-14-oktober-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de85/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-postulat-betreffend-bekampfung-des-wuchers-im-kleinkreditwesen-vom-6-september-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:38.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-14-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:39.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de882/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beiden-initiativen-des-kantons-genf-betreffend-die-revision-der-militarversicherung-vom-18-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:39.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de889/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1945-46-vom-22-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:39.741Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de931/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-fur-die-beschaffung-des-kriegsmaterials-im-jahre-1947-und-die-vom-bunde-den-kantonen-fur-die-personliche-ausrustung-der-rekruten-im-jahre-1947-zu-leistenden-vergutungen-vom-16-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:39.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de933/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1945-vom-2-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:39.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-9-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.080Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-9-oktober-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-le-droit-au-travail-du-9-octobre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-9-oktober-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-le-droit-au-travail-du-9-octobre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.080Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-9-oktober-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-le-droit-au-travail-du-9-octobre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de935-fr905-it1043/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-9-oktober-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de937/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-8-dezember-1946-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-11-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de939/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-8-dezember-1946-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-11-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de941/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-im-schweizerischen-drechslergewerbe-und-der-holzwarenindustrie-vereinbarten-erhohung-der-teuerungszulage-vom-8-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de943/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattler-tapezierergewerbe-vom-18-oktober-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.698Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/fr/assemblee-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.698Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de946-fr916-it1054/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de948/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:40.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de949/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:41.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de961/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:41.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de969/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:41.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de972/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:41.498Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de980/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:41.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de985/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-entnahme-aus-dem-der-schweizerischen-nationalbank-verbliebenen-wahrungsausgleichsfonds-vom-8-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:41.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-und-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-12-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:42.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-und-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-12-november-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-ouverture-de-credits-pour-achat-d-immeubles-constructions-nouvelles-et-travaux-de-refection-ainsi-que-la-modification-de-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-12-novembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-und-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-12-november-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-ouverture-de-credits-pour-achat-d-immeubles-constructions-nouvelles-et-travaux-de-refection-ainsi-que-la-modification-de-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-12-novembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:42.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-und-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-12-november-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-ouverture-de-credits-pour-achat-d-immeubles-constructions-nouvelles-et-travaux-de-refection-ainsi-que-la-modification-de-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-12-novembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de992-fr968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-und-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-12-november-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1946-3-de999/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-der-liegenschaft-bundesgasse-36-in-bern-vom-15-november-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:42.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:44.760Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/fr/loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-20-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-20-dicembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/fr/loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-20-decembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:44.760Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/fr/loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-20-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-20-dicembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-20-dicembre-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:44.760Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/fr/loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-20-decembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-20-dicembre-1946"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1-fr5-it1/de/bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-dezember-1946"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-glarus-fur-die-verbauung-des-sernfs-sowie-des-untertalbaches-und-des-hintersteinibaches-vom-14-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:45.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-glarus-fur-die-verbauung-des-sernfs-sowie-des-untertalbaches-und-des-hintersteinibaches-vom-14-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-glaris-pour-la-correction-du-sernf-de-l-untertalbach-et-de-l-hintersteinibach-du-14-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-glarus-fur-die-verbauung-des-sernfs-sowie-des-untertalbaches-und-des-hintersteinibaches-vom-14-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-glaris-pour-la-correction-du-sernf-de-l-untertalbach-et-de-l-hintersteinibach-du-14-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:45.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-glarus-fur-die-verbauung-des-sernfs-sowie-des-untertalbaches-und-des-hintersteinibaches-vom-14-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-glaris-pour-la-correction-du-sernf-de-l-untertalbach-et-de-l-hintersteinibach-du-14-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1045-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-glarus-fur-die-verbauung-des-sernfs-sowie-des-untertalbaches-und-des-hintersteinibaches-vom-14-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-der-kantone-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-ihrer-wiedervereinigung-vom-17-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:45.929Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-der-kantone-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-ihrer-wiedervereinigung-vom-17-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-dispositions-constitutionnelles-des-cantons-de-bale-ville-et-de-bale-campagne-destinees-a-preparer-la-fusion-de-ces-deux-demi-cantons-du-17-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-der-kantone-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-ihrer-wiedervereinigung-vom-17-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-dispositions-constitutionnelles-des-cantons-de-bale-ville-et-de-bale-campagne-destinees-a-preparer-la-fusion-de-ces-deux-demi-cantons-du-17-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:45.929Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-der-kantone-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-ihrer-wiedervereinigung-vom-17-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-dispositions-constitutionnelles-des-cantons-de-bale-ville-et-de-bale-campagne-destinees-a-preparer-la-fusion-de-ces-deux-demi-cantons-du-17-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1053-fr1069/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-der-kantone-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-ihrer-wiedervereinigung-vom-17-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1073/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-standesinitiativen-der-kantone-schwyz-und-luzern-betreffend-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-familienschutz-vom-14-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1077/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.268Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1078/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1086/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.547Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sofortigen-entlastung-des-eidgenossischen-staatshaushaltes-vom-21-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.803Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sofortigen-entlastung-des-eidgenossischen-staatshaushaltes-vom-21-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-propres-a-reduire-immediatement-les-depenses-de-la-confederation-du-21-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sofortigen-entlastung-des-eidgenossischen-staatshaushaltes-vom-21-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-propres-a-reduire-immediatement-les-depenses-de-la-confederation-du-21-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.803Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sofortigen-entlastung-des-eidgenossischen-staatshaushaltes-vom-21-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-propres-a-reduire-immediatement-les-depenses-de-la-confederation-du-21-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1089-fr1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sofortigen-entlastung-des-eidgenossischen-staatshaushaltes-vom-21-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de109/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:46.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1096/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-eines-flab-schiessplatzes-in-grandvillard-vom-24-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1109/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-18-mai-1947-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-18-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1111/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-18-mai-1947-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-18-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.391Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1113-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1113-2/de/auszug-aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1113/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1114/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1120/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:47.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-des-bundes-an-der-aufstellung-eines-ausbauplanes-der-gewasser-zwischen-dem-genfersee-und-der-aaremundung-in-den-rhein-vom-1-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:48.329Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-des-bundes-an-der-aufstellung-eines-ausbauplanes-der-gewasser-zwischen-dem-genfersee-und-der-aaremundung-in-den-rhein-vom-1-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-l-etablissement-d-un-plan-d-amenagement-des-eaux-entre-le-lac-leman-et-l-embouchure-de-l-aar-dans-le-rhin-du-1er-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-des-bundes-an-der-aufstellung-eines-ausbauplanes-der-gewasser-zwischen-dem-genfersee-und-der-aaremundung-in-den-rhein-vom-1-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-l-etablissement-d-un-plan-d-amenagement-des-eaux-entre-le-lac-leman-et-l-embouchure-de-l-aar-dans-le-rhin-du-1er-avril-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:48.329Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-des-bundes-an-der-aufstellung-eines-ausbauplanes-der-gewasser-zwischen-dem-genfersee-und-der-aaremundung-in-den-rhein-vom-1-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-l-etablissement-d-un-plan-d-amenagement-des-eaux-entre-le-lac-leman-et-l-embouchure-de-l-aar-dans-le-rhin-du-1er-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1125-fr1137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-des-bundes-an-der-aufstellung-eines-ausbauplanes-der-gewasser-zwischen-dem-genfersee-und-der-aaremundung-in-den-rhein-vom-1-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-pressepolitik-im-zusammenhang-mit-dem-kriegsgeschehen-1939-1945-vom-27-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:51.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:52.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-1-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/it/decreto-federale-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-la-riforma-economica-e-i-diritti-del-lavoro-dell-11-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-1-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:52.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-1-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/it/decreto-federale-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-la-riforma-economica-e-i-diritti-del-lavoro-dell-11-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/it/decreto-federale-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-la-riforma-economica-e-i-diritti-del-lavoro-dell-11-marzo-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:52.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/fr/arrete-federal-sur-la-demande-d-initiative-concernant-la-reforme-economique-et-les-droits-du-travail-du-1-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/it/decreto-federale-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-la-riforma-economica-e-i-diritti-del-lavoro-dell-11-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1138-fr1150-it487/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-11-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1140/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1946-auf-das-jahr-1947-vom-20-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:52.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1147/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:52.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1148/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:53.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1160/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:53.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:54.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-de-1946-pour-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/it/decreto-federale-che-approva-l-istrumento-del-1946-per-l-emendamento-della-costituzione-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-de-1946-pour-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-26-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:54.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-de-1946-pour-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/it/decreto-federale-che-approva-l-istrumento-del-1946-per-l-emendamento-della-costituzione-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/it/decreto-federale-che-approva-l-istrumento-del-1946-per-l-emendamento-della-costituzione-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-del-26-marzo-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:54.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/fr/arrete-federal-approuvant-l-instrument-de-1946-pour-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/it/decreto-federale-che-approva-l-istrumento-del-1946-per-l-emendamento-della-costituzione-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1161-fr1173-it439/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-urkunde-von-1946-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:54.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulla-polizia-delle-acque-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-26-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:54.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulla-polizia-delle-acque-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulla-polizia-delle-acque-del-26-marzo-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:54.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulla-polizia-delle-acque-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1198-fr1220-it435/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-wasserbaupolizei-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.005Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/fr/arrete-federal-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/it/decreto-federale-concernente-l-organizzazione-della-societa-cooperativa-fiduciaria-dei-ricami-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/fr/arrete-federal-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-26-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.005Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/fr/arrete-federal-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/it/decreto-federale-concernente-l-organizzazione-della-societa-cooperativa-fiduciaria-dei-ricami-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/it/decreto-federale-concernente-l-organizzazione-della-societa-cooperativa-fiduciaria-dei-ricami-del-26-marzo-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.005Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/fr/arrete-federal-concernant-l-organisation-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-26-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/it/decreto-federale-concernente-l-organizzazione-della-societa-cooperativa-fiduciaria-dei-ricami-del-26-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1200-fr1222-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-26-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1202/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1204/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1210/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-ptt-magazin-und-bureaugebaudes-auf-dem-engehalde-areal-in-bern-vom-11-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.606Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1948-vom-16-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.728Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1947-bis-30-juni-1948-vom-11-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:55.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:56.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:56.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:56.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1237-fr1261-it507/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1238/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:56.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1248/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:56.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.242Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-indennita-ai-lavoratori-agricoli-ed-ai-contadini-di-montagna-del-18-aprile-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-avril-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.242Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-indennita-ai-lavoratori-agricoli-ed-ai-contadini-di-montagna-del-18-aprile-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-indennita-ai-lavoratori-agricoli-ed-ai-contadini-di-montagna-del-18-aprile-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.242Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-indennita-ai-lavoratori-agricoli-ed-ai-contadini-di-montagna-del-18-aprile-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1253-fr1273-it515/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-18-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1268/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ankauf-und-ausbau-der-liegenschaft-neues-waldhotel-arosa-als-militarsanatorium-vom-22-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.580Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1280/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1947-uber-die-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-und-das-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-17-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.688Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1282/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1947-uber-die-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-und-das-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-17-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1284/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1285/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:57.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de1290/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-vom-10-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.337Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-vom-10-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-du-10-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-vom-10-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-du-10-janvier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.337Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-vom-10-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-du-10-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de442-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-vom-10-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-von-invaliden-und-hinterlassenenrenten-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-sowie-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-fur-das-jahr-1947-vom-10-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-von-invaliden-und-hinterlassenenrenten-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-sowie-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-fur-das-jahr-1947-vom-10-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-garantie-des-rentes-d-invalidite-et-de-survivants-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-et-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-pour-l-annee-1947-du-10-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-von-invaliden-und-hinterlassenenrenten-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-sowie-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-fur-das-jahr-1947-vom-10-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-garantie-des-rentes-d-invalidite-et-de-survivants-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-et-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-pour-l-annee-1947-du-10-janvier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-von-invaliden-und-hinterlassenenrenten-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-sowie-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-fur-das-jahr-1947-vom-10-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-garantie-des-rentes-d-invalidite-et-de-survivants-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-et-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-pour-l-annee-1947-du-10-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de447-fr438/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-von-invaliden-und-hinterlassenenrenten-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-sowie-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-fur-das-jahr-1947-vom-10-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-8-dezember-1946-uber-das-volksbegehren-betreffend-das-recht-auf-arbeit-vom-14-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de457/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-13-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:58.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de459/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:59.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de460/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:59.144Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de469/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:27:59.278Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de473/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-bericht-des-generals-uber-den-aktivdienst-1939-1945-vom-7-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:00.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-st-gallen-und-mitbeteiligte-kantone-fur-den-umbau-der-verkehrswege-uber-den-zurichsee-von-rapperswil-bis-pfaffikon-vom-21-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:00.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-st-gallen-und-mitbeteiligte-kantone-fur-den-umbau-der-verkehrswege-uber-den-zurichsee-von-rapperswil-bis-pfaffikon-vom-21-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-subvention-complementaire-au-canton-de-st-gall-et-aux-autres-cantons-interesses-pour-l-amelioration-des-voies-de-communication-reliant-rapperswil-et-pfaffikon-a-travers-le-lac-de-zurich-du-21-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-st-gallen-und-mitbeteiligte-kantone-fur-den-umbau-der-verkehrswege-uber-den-zurichsee-von-rapperswil-bis-pfaffikon-vom-21-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-subvention-complementaire-au-canton-de-st-gall-et-aux-autres-cantons-interesses-pour-l-amelioration-des-voies-de-communication-reliant-rapperswil-et-pfaffikon-a-travers-le-lac-de-zurich-du-21-janvier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:00.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-st-gallen-und-mitbeteiligte-kantone-fur-den-umbau-der-verkehrswege-uber-den-zurichsee-von-rapperswil-bis-pfaffikon-vom-21-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-subvention-complementaire-au-canton-de-st-gall-et-aux-autres-cantons-interesses-pour-l-amelioration-des-voies-de-communication-reliant-rapperswil-et-pfaffikon-a-travers-le-lac-de-zurich-du-21-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de581-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-st-gallen-und-mitbeteiligte-kantone-fur-den-umbau-der-verkehrswege-uber-den-zurichsee-von-rapperswil-bis-pfaffikon-vom-21-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de59/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vergrosserung-des-gebaudes-des-landessenders-in-beromunster-vom-3-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de597/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-wahl-der-eidgenossischen-geschwornen-vom-16-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.147Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de599/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de600/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de624/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-22-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.786Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-22-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-49-revise-de-la-constitution-du-canton-du-tessin-du-22-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-22-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-49-revise-de-la-constitution-du-canton-du-tessin-du-22-janvier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.786Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-22-januar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-49-revise-de-la-constitution-du-canton-du-tessin-du-22-janvier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de629-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-staatsverfassung-des-kantons-tessin-vom-22-januar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de63/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-27-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de632/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:01.981Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de633/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:02.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de643/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:02.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de649/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-31-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:02.372Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de652/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:02.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de653/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:02.624Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de662/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:02.765Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:04.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-al-risultato-della-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1946-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-il-diritto-al-lavoro-del-14-gennaio-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:04.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-al-risultato-della-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1946-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-il-diritto-al-lavoro-del-14-gennaio-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-al-risultato-della-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1946-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-il-diritto-al-lavoro-del-14-gennaio-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:04.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-al-risultato-della-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1946-su-la-domanda-d-iniziativa-concernente-il-diritto-al-lavoro-del-14-gennaio-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:05.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:05.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-decisions-de-la-vingt-neuvieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-relatives-aux-questions-constitutionnelles-du-11-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de665-fr661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-beschlussen-der-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-betreffend-die-konstitutionellen-fragen-vom-11-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de68/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-27-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:06.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de739/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:06.463Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de74/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-damenkonfektions-und-wascheindustrie-vom-27-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:06.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de740/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:06.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de751/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:07.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de757-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:07.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de757/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:07.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de786/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:07.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de789/de/xxxiv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-25-februar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:08.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de80/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-30-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:08.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de82/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-teuerungszulagen-im-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vom-30-dezember-1946</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:08.682Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de83/de/bundesratsbeschluss-betreffend-abanderung-und-verlangerung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-mindestlohnen-in-der-wasche-und-damenkonfektions-heimarbeit-vom-3-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:08.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de86/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-wagnergewerbe-vom-6-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:08.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de87/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-teuerungszulagen-im-dachdeckergewerbe-vom-6-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:08.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de88/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutschen-und-italienischen-schweiz-vom-7-januar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de885/de/achtzehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-25-februar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de91/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-supprimant-la-reduction-de-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-25-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-sopprime-la-riduzione-dell-indennita-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-25-febbraio-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-supprimant-la-reduction-de-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-25-fevrier-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-supprimant-la-reduction-de-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-25-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-sopprime-la-riduzione-dell-indennita-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-25-febbraio-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-sopprime-la-riduzione-dell-indennita-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-25-febbraio-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-supprimant-la-reduction-de-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-25-fevrier-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-sopprime-la-riduzione-dell-indennita-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-25-febbraio-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de912-fr919-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-die-aufhebung-des-abbaues-auf-den-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-beider-rate-vom-25-februar-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de916/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:09.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de917/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de925/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.115Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de929/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de93/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.389Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de930/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de936/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-27-abs-3-und-36-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-6-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-27-abs-3-und-36-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-6-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-27-3e-alinea-et-36-revises-de-la-constitution-du-canton-de-bale-campagne-du-6-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-27-abs-3-und-36-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-6-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-27-3e-alinea-et-36-revises-de-la-constitution-du-canton-de-bale-campagne-du-6-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:10.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-27-abs-3-und-36-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-6-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-27-3e-alinea-et-36-revises-de-la-constitution-du-canton-de-bale-campagne-du-6-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de941-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-27-abs-3-und-36-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-6-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-anbaus-an-das-postgebaude-in-zug-vom-7-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de949/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1946-auf-das-jahr-1947-vom-7-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-von-der-neuenburger-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-am-8-februar-1947-abgeschlossene-abkommen-vom-10-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-von-der-neuenburger-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-am-8-februar-1947-abgeschlossene-abkommen-vom-10-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-arrangement-conclu-le-8-fevrier-1947-par-la-conference-de-neuchatel-de-l-union-internationale-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-du-10-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-von-der-neuenburger-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-am-8-februar-1947-abgeschlossene-abkommen-vom-10-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-arrangement-conclu-le-8-fevrier-1947-par-la-conference-de-neuchatel-de-l-union-internationale-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-du-10-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-von-der-neuenburger-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-am-8-februar-1947-abgeschlossene-abkommen-vom-10-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-arrangement-conclu-le-8-fevrier-1947-par-la-conference-de-neuchatel-de-l-union-internationale-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-du-10-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de957-fr970/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-von-der-neuenburger-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-am-8-februar-1947-abgeschlossene-abkommen-vom-10-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de971/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vergrosserung-des-gebaudes-des-landessenders-sottens-vom-10-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de975-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.728Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de975/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de977/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:11.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de986/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:12.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:14.078Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-de-procedure-civile-federale-du-14-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-nuova-legge-di-procedura-civile-federale-del-14-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-de-procedure-civile-federale-du-14-mars-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:14.078Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-de-procedure-civile-federale-du-14-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-nuova-legge-di-procedura-civile-federale-del-14-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-nuova-legge-di-procedura-civile-federale-del-14-marzo-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:14.078Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-nouvelle-loi-de-procedure-civile-federale-du-14-mars-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-nuova-legge-di-procedura-civile-federale-del-14-marzo-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-1-de989-fr1001-it767/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-gesetzes-uber-den-bundeszivilprozess-vom-14-marz-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-ubergangsordnung-vom-29-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:14.872Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-ubergangsordnung-vom-29-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-regime-transitoire-du-29-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-ubergangsordnung-vom-29-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-regime-transitoire-du-29-avril-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:14.872Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-ubergangsordnung-vom-29-april-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-regime-transitoire-du-29-avril-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-ubergangsordnung-vom-29-april-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de112/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:15.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de113/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:15.199Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de117/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:15.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-neuenburg-fur-die-korrektion-der-areuse-im-traverstal-vom-21-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:15.735Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-neuenburg-fur-die-korrektion-der-areuse-im-traverstal-vom-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-neuchatel-pour-la-correction-de-l-areuse-dans-le-val-de-travers-du-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-neuenburg-fur-die-korrektion-der-areuse-im-traverstal-vom-21-mai-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-neuchatel-pour-la-correction-de-l-areuse-dans-le-val-de-travers-du-21-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:15.735Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-neuenburg-fur-die-korrektion-der-areuse-im-traverstal-vom-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-neuchatel-pour-la-correction-de-l-areuse-dans-le-val-de-travers-du-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-neuenburg-fur-die-korrektion-der-areuse-im-traverstal-vom-21-mai-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-flugzeugen-vom-21-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:16.138Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-flugzeugen-vom-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-d-avions-du-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-flugzeugen-vom-21-mai-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-d-avions-du-21-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:16.138Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-flugzeugen-vom-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-d-avions-du-21-mai-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de139-fr143/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-flugzeugen-vom-21-mai-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1946-vom-9-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:16.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-monthey-champery-morgins-bahn-an-die-eisenbahngesellschaft-aigle-ollon-monthey-champery-morgins-vom-21-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:16.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de169/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-vom-19-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:16.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de201/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:17.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de202/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:17.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de205/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:17.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de209/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-14-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:17.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de228/de/bundesratsbeschluss-uber-eine-ausgleichsabgabe-auf-elektrokessel-energie-vom-25-februar-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:17.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de229/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1947-vom-23-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:18.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de23/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:18.506Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de24/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:18.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de272/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:18.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de278/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:18.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de28/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:18.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-neuer-gesandtschaften-in-indien-und-siam-vom-2-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.131Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-neuer-gesandtschaften-in-indien-und-siam-vom-2-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-en-inde-et-au-siam-du-2-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-neuer-gesandtschaften-in-indien-und-siam-vom-2-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-en-inde-et-au-siam-du-2-juin-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.131Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-neuer-gesandtschaften-in-indien-und-siam-vom-2-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-en-inde-et-au-siam-du-2-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de281-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-neuer-gesandtschaften-in-indien-und-siam-vom-2-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de287/de/nachtragsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1947-vom-4-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de290/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de291/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de299/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de301/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-postulat-oeri-uber-die-fortfuhrung-der-hilfstatigkeit-vom-6-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:19.903Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de308/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1947-i-teil-vom-6-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:20.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de33/de/neunzehnter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-6-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:20.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de338/de/nachtrag-zur-botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1947-i-teil-vom-6-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:20.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de341-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:20.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de341/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:20.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de342/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.092Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de348/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erwerb-und-ausbau-des-waffenplatzes-chur-vom-16-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de367/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de368/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de378/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-18-mai-1947-uber-das-volksbegehren-betreffend-wirtschaftsreform-und-rechte-der-arbeit-vom-19-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:21.929Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-20-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:22.387Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-completant-et-modifiant-celle-du-13-juin-1911-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-completant-et-modifiant-celle-du-13-juin-1911-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-20-juin-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:22.387Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-completant-et-modifiant-celle-du-13-juin-1911-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de384-fr388-it731/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de400/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-19-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:22.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-politischen-und-polizeilichen-garantien-zugunsten-der-eidgenossenschaft-vom-20-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:22.732Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-politischen-und-polizeilichen-garantien-zugunsten-der-eidgenossenschaft-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-garanties-politiques-et-de-police-en-faveur-de-la-confederation-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-politischen-und-polizeilichen-garantien-zugunsten-der-eidgenossenschaft-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-garanties-politiques-et-de-police-en-faveur-de-la-confederation-du-20-juin-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:22.732Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-politischen-und-polizeilichen-garantien-zugunsten-der-eidgenossenschaft-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-garanties-politiques-et-de-police-en-faveur-de-la-confederation-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de407-fr411-it658/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-politischen-und-polizeilichen-garantien-zugunsten-der-eidgenossenschaft-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-20-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-20-juin-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de409-fr413-it660/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-finanzieller-beihilfen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/de/bundesbeschluss-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-20-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/de/bundesbeschluss-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-speciales-propres-a-reduire-les-depenses-de-la-confederation-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/de/bundesbeschluss-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-speciales-propres-a-reduire-les-depenses-de-la-confederation-du-20-juin-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/de/bundesbeschluss-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-20-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-speciales-propres-a-reduire-les-depenses-de-la-confederation-du-20-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de416-fr420-it669/de/bundesbeschluss-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-20-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de419/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1946-vom-19-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de420/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1947-i-teil-vom-20-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de428/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1948-vom-18-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.474Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de430/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1947-bis-30-juni-1948-vom-10-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de431/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1946-vom-12-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de433/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1946-vorn-10-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de434-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de434/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de435/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:23.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de439/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:24.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-grossen-schlieren-bei-alpnach-vom-27-juni-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:24.411Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-grossen-schlieren-bei-alpnach-vom-27-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-d-unterwald-le-haut-pour-la-correction-de-la-grande-schlieren-pres-d-alpnach-du-27-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-grossen-schlieren-bei-alpnach-vom-27-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-d-unterwald-le-haut-pour-la-correction-de-la-grande-schlieren-pres-d-alpnach-du-27-juin-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:24.411Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-grossen-schlieren-bei-alpnach-vom-27-juni-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-d-unterwald-le-haut-pour-la-correction-de-la-grande-schlieren-pres-d-alpnach-du-27-juin-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-grossen-schlieren-bei-alpnach-vom-27-juni-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de454/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:24.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de455/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:24.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de459/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:24.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-juli-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:25.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-13-juin-1928-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-du-8-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-13-juin-1928-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-du-8-juillet-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:25.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-13-juin-1928-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-du-8-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de465-fr481/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-vom-8-juli-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:26.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-vom-8-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-du-8-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-vom-8-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-du-8-juillet-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:26.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-vom-8-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-du-8-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de510-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-vom-8-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-fortfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-8-juli-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de55/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-aufhebung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-und-tapezierer-dekorateur-gewerbe-vom-2-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.115Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de553/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-4-juli-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de557/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de558/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de56/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-6-mai-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de561/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-uber-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-15-juli-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.991Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-uber-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-15-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-projet-d-arrete-concernant-l-abrogation-de-la-concession-du-chemin-de-fer-uerikon-bauma-et-l-acquisition-du-troncon-hinwil-baretswil-bauma-par-la-confederation-du-15-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-uber-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-15-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-projet-d-arrete-concernant-l-abrogation-de-la-concession-du-chemin-de-fer-uerikon-bauma-et-l-acquisition-du-troncon-hinwil-baretswil-bauma-par-la-confederation-du-15-juillet-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:27.991Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-uber-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-15-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-projet-d-arrete-concernant-l-abrogation-de-la-concession-du-chemin-de-fer-uerikon-bauma-et-l-acquisition-du-troncon-hinwil-baretswil-bauma-par-la-confederation-du-15-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de569-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-uber-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-15-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de586/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:28.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de587/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:28.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de592/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:28.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de597/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:28.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de604/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:28.591Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-22-juli-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:29.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-22-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-au-personnel-federal-et-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-de-ce-personnel-du-22-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-22-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-au-personnel-federal-et-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-de-ce-personnel-du-22-juillet-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:29.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-22-juli-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-au-personnel-federal-et-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-de-ce-personnel-du-22-juillet-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de605-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-22-juli-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de61/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:29.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de62/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:29.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de648/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:29.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de649/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de658/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-zurich-albisrieden-vom-5-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.262Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de665/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.323Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de666/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.405Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de669/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-bundesbeschlusse-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentner-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-14-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.593Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de676/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de686/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:30.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-eidgenossischen-gesetzsammlung-vom-14-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:31.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de69/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:31.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-beireffend-den-beschluss-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-14-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:31.856Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-beireffend-den-beschluss-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-14-august-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-arrete-sur-l-instruction-des-officiers-du-14-aout-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-beireffend-den-beschluss-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-14-august-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-arrete-sur-l-instruction-des-officiers-du-14-aout-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:31.856Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-beireffend-den-beschluss-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-14-august-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-arrete-sur-l-instruction-des-officiers-du-14-aout-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de712-fr739/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-beireffend-den-beschluss-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-14-august-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de73/de/kreisschreiben-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartements-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-ausverkaufsverordnung-vom-16-april-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:32.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de738/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-ausubung-des-stimmrechtes-durch-die-von-ihrem-wohnsitz-abwesenden-vom-20-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:32.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de763/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neue-bezeichnung-gewisser-artikel-der-bundesverfassung-vom-20-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:33.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de766/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:33.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de768/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:33.247Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de771/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:33.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de777/de/xxxv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:33.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de856/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:34.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de857/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:34.404Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-2-de862/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:34.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-abanderung-des-art-120-absatz-2-der-kantonsverfassung-vom-30-august-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:34.731Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-abanderung-des-art-120-absatz-2-der-kantonsverfassung-vom-30-august-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-geneve-modifiant-l-article-120-2e-alinea-de-la-constitution-cantonale-du-30-aout-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-abanderung-des-art-120-absatz-2-der-kantonsverfassung-vom-30-august-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-geneve-modifiant-l-article-120-2e-alinea-de-la-constitution-cantonale-du-30-aout-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:34.731Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-abanderung-des-art-120-absatz-2-der-kantonsverfassung-vom-30-august-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-geneve-modifiant-l-article-120-2e-alinea-de-la-constitution-cantonale-du-30-aout-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-abanderung-des-art-120-absatz-2-der-kantonsverfassung-vom-30-august-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de11/de/erganzende-botschaft-des-bundesrates-betreffend-die-schaffung-neuer-gesandtschaften-vom-2-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:34.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de14-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.013Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de14/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de16/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.263Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de170/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1947-betreffend-die-revision-der-wirtschaftsartikel-der-bundesverfassung-vom-20-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de176/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1947-betreffend-das-bundesgesetz-vom-20-dezember-1946-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-20-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de178-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de178/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de179/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de187/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:35.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-der-notlage-in-den-trockengebieten-vom-26-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:36.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-der-notlage-in-den-trockengebieten-vom-26-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-extraordinaires-pour-venir-en-aide-aux-regions-atteintes-par-la-secheresse-du-26-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-der-notlage-in-den-trockengebieten-vom-26-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-extraordinaires-pour-venir-en-aide-aux-regions-atteintes-par-la-secheresse-du-26-septembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:36.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-der-notlage-in-den-trockengebieten-vom-26-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-extraordinaires-pour-venir-en-aide-aux-regions-atteintes-par-la-secheresse-du-26-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de189-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-der-notlage-in-den-trockengebieten-vom-26-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de21/de/zwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-5-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:36.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de215/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-umbau-und-die-erweiterung-des-ptt-gebaudes-in-lugano-vom-26-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de222/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-luzern-vom-29-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-1-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-1-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-partiel-du-fonds-pour-le-paiement-d-allocations-en-cas-de-perte-de-salaire-ou-de-gain-du-1er-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-1-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-partiel-du-fonds-pour-le-paiement-d-allocations-en-cas-de-perte-de-salaire-ou-de-gain-du-1er-octobre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-1-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-partiel-du-fonds-pour-le-paiement-d-allocations-en-cas-de-perte-de-salaire-ou-de-gain-du-1er-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de226-fr234-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-1-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de228/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schlossergewerbe-und-eines-zusatzvertrages-fur-die-schweizerische-jalousieladenfabrikation-vom-26-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de233/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de235-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de235/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.802Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de240/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:37.925Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-bedurftiger-emigranten-und-fluchtlinge-in-der-schweiz-vom-8-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de257/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-in-indien-und-siam-vom-8-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/de/bundesbeschluss-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-8-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.405Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/de/bundesbeschluss-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-8-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/fr/arrete-federal-concernant-l-abrogation-de-la-concession-du-chemin-de-fer-uerikon-bauma-et-l-acquisition-du-troncon-hinwil-baretswil-bauma-par-la-confederation-du-8-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/de/bundesbeschluss-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-8-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/fr/arrete-federal-concernant-l-abrogation-de-la-concession-du-chemin-de-fer-uerikon-bauma-et-l-acquisition-du-troncon-hinwil-baretswil-bauma-par-la-confederation-du-8-octobre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.405Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/de/bundesbeschluss-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-8-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/fr/arrete-federal-concernant-l-abrogation-de-la-concession-du-chemin-de-fer-uerikon-bauma-et-l-acquisition-du-troncon-hinwil-baretswil-bauma-par-la-confederation-du-8-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de259-fr274-it969/de/bundesbeschluss-uber-die-aufhebung-der-konzession-der-uerikon-bauma-bahn-und-den-erwerb-der-teilstrecke-hinwil-baretswil-bauma-durch-den-bund-vom-8-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-8-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-8-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-8-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-8-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-8-octobre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.635Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-8-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-8-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de261-fr276-it971/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-8-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de265/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-der-schweiz-vom-6-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de271-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.856Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de271/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:38.922Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de275/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de277/de/bericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-standerates-zur-frage-der-wiedervereinigung-beider-basel-vom-14-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.154Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-vom-8-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.325Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-vom-8-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-legations-du-8-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-vom-8-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-legations-du-8-octobre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.325Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-vom-8-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-legations-du-8-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de282-fr302-it987/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-neuer-schweizerischer-gesandtschaften-vom-8-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de284/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-beaufsichtigung-von-personalfursorgestiftungen-vom-10-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de289/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de290/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:39.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de310/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:40.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de313/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1946-47-vom-17-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:40.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de34/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-5-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:40.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de352/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-ptt-magazin-und-bureaugebaudes-auf-dem-engehalde-areal-in-bern-vom-17-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:40.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de357/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:41.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de37/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:41.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de372/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:41.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de377/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:41.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de379/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:41.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de38/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de385/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-lausanne-valency-vom-31-oktober-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.313Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-lausanne-valency-vom-31-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-des-telephones-a-lausanne-valency-du-31-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-lausanne-valency-vom-31-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-des-telephones-a-lausanne-valency-du-31-octobre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.313Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-lausanne-valency-vom-31-oktober-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-des-telephones-a-lausanne-valency-du-31-octobre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de389-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-lausanne-valency-vom-31-oktober-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de392/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de395-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de395/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:42.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de404/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:43.034Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de409/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1947-vom-3-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:43.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de449/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1947-vom-6-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de480/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1948-vom-11-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de489/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de491/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de497/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.671Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-wohnungsfursorge-fur-bundespersonal-vom-2-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.961Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-wohnungsfursorge-fur-bundespersonal-vom-2-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-arrete-tendant-a-encourager-la-construction-de-logements-pour-le-personnel-de-la-confederation-du-2-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-wohnungsfursorge-fur-bundespersonal-vom-2-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-arrete-tendant-a-encourager-la-construction-de-logements-pour-le-personnel-de-la-confederation-du-2-septembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:44.961Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-wohnungsfursorge-fur-bundespersonal-vom-2-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-arrete-tendant-a-encourager-la-construction-de-logements-pour-le-personnel-de-la-confederation-du-2-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de5-fr5/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-wohnungsfursorge-fur-bundespersonal-vom-2-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de501/de/einundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-14-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:45.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de51/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:45.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de513/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-wagnergewerbe-vom-4-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:45.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de518/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-7-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:45.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de523/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-7-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:45.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-vereinbarten-abkommen-uber-den-grenzverkehr-und-den-osterreichischen-zolldienst-in-den-bahnhofen-st-margrethen-und-buchs-sowie-den-durchgangsverkehr-der-zollorgane-vom-16-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:46.412Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-vereinbarten-abkommen-uber-den-grenzverkehr-und-den-osterreichischen-zolldienst-in-den-bahnhofen-st-margrethen-und-buchs-sowie-den-durchgangsverkehr-der-zollorgane-vom-16-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-l-autriche-sur-le-trafic-frontiere-le-service-des-douanes-autrichiennes-aux-gares-de-st-margrethen-et-de-buchs-et-le-transit-des-agents-des-douanes-du-16-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-vereinbarten-abkommen-uber-den-grenzverkehr-und-den-osterreichischen-zolldienst-in-den-bahnhofen-st-margrethen-und-buchs-sowie-den-durchgangsverkehr-der-zollorgane-vom-16-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-l-autriche-sur-le-trafic-frontiere-le-service-des-douanes-autrichiennes-aux-gares-de-st-margrethen-et-de-buchs-et-le-transit-des-agents-des-douanes-du-16-septembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:46.412Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-vereinbarten-abkommen-uber-den-grenzverkehr-und-den-osterreichischen-zolldienst-in-den-bahnhofen-st-margrethen-und-buchs-sowie-den-durchgangsverkehr-der-zollorgane-vom-16-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-l-autriche-sur-le-trafic-frontiere-le-service-des-douanes-autrichiennes-aux-gares-de-st-margrethen-et-de-buchs-et-le-transit-des-agents-des-douanes-du-16-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-vereinbarten-abkommen-uber-den-grenzverkehr-und-den-osterreichischen-zolldienst-in-den-bahnhofen-st-margrethen-und-buchs-sowie-den-durchgangsverkehr-der-zollorgane-vom-16-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de532/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-14-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:46.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de536/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1946-bis-30-september-1947-vom-3-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:46.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de546/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:47.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de550/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:47.135Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de553/de/bericht-des-bundesrats-an-den-nationalrat-uber-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxiii-legislaturperiode-vom-20-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:48.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de638/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-elektro-installationsgewerbe-vom-20-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:48.479Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de642/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-schweizerischen-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vom-20-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:48.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de646/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:48.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de647/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:48.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de656/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:48.996Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-agenturvertrag-vom-27-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:49.717Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-agenturvertrag-vom-27-november-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-contrat-d-agence-du-27-novembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-agenturvertrag-vom-27-november-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-contrat-d-agence-du-27-novembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:49.717Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-agenturvertrag-vom-27-november-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-contrat-d-agence-du-27-novembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de661-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-agenturvertrag-vom-27-november-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-27-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:50.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-27-november-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-emission-d-emprunts-pour-l-administration-federale-du-27-novembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-27-november-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-emission-d-emprunts-pour-l-administration-federale-du-27-novembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:50.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-27-november-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-emission-d-emprunts-pour-l-administration-federale-du-27-novembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de693-fr714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-27-november-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de698/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzessionen-der-eisenbahngesellschaften-les-ponts-de-martel-la-chaux-de-fonds-und-les-brenets-le-locle-an-die-compagnie-des-chemins-de-fer-des-montagnes-neuchateloises-vom-27-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:50.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de703/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-den-schutz-der-armee-und-gegen-auslandische-spitzel-vom-27-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:50.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de710/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-des-kantons-genf-auf-schaffung-der-verfassungsrechtlichen-und-gesetzlichen-voraussetzungen-fur-die-subventionierung-des-wohnungsbaues-vom-27-november-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:50.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskreditbegehren-fur-das-jahr-1947-ii-teil-vom-1-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:51.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de764/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1945-bis-30-juni-1946-dreiundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-1-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:51.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de800/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de802/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de805/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.321Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de808/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de813/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-chemins-de-fer-fribourgeois-vom-5-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-strassenbahn-in-winterthur-vom-8-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-stadtische-strassenbahn-zurich-vom-8-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:52.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de837/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:53.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de838/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:53.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-12-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:53.708Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-12-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-emploi-partiel-du-fonds-pour-le-paiement-d-allocations-en-cas-de-perte-de-salaire-ou-de-gain-du-12-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-12-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-emploi-partiel-du-fonds-pour-le-paiement-d-allocations-en-cas-de-perte-de-salaire-ou-de-gain-du-12-septembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:53.708Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-12-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-emploi-partiel-du-fonds-pour-le-paiement-d-allocations-en-cas-de-perte-de-salaire-ou-de-gain-du-12-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de86-fr90-it903/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-teilweise-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-die-ausrichtung-von-lohn-und-verdienstausfallentschadigungen-vom-12-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de866/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:53.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-12-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:54.659Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-12-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations-du-12-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-12-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations-du-12-decembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:54.659Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-12-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations-du-12-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de869-fr905/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-12-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de899/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-postulat-betreffend-den-familiennamen-der-als-schweizerinnen-wiedereingeburgerten-frauen-vom-12-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de907/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vorschlag-der-kantone-freiburg-waadt-und-genf-betreffend-die-aufhebung-der-einheitspreisgeschafte-vom-12-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.135Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de909/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de910-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de910/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de917/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de92/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-12-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.930Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-12-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-12-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-12-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-12-decembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:55.930Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-12-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-12-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de921-fr957-it1251/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-12-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1911-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-17-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:56.136Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1911-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-17-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/fr/loi-federale-completant-et-modifiant-la-loi-federale-du-13-juin-1911-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-maladies-professionnelles-gains-pris-en-consideration-du-17-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1911-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-17-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/fr/loi-federale-completant-et-modifiant-la-loi-federale-du-13-juin-1911-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-maladies-professionnelles-gains-pris-en-consideration-du-17-decembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:56.136Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1911-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-17-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/fr/loi-federale-completant-et-modifiant-la-loi-federale-du-13-juin-1911-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-maladies-professionnelles-gains-pris-en-consideration-du-17-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de928-fr963-it1257/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-und-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1911-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-berufskrankheiten-anrechenbare-lohnbetrage-vom-17-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de931/de/bundesbeschluss-uber-die-aufstellung-des-gesamtvoranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1948-vom-17-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:56.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de933/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1948-vom-9-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:56.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de935/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1947-ii-teil-vom-17-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:56.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de955/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1946-47-vom-12-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:56.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de957/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-14-marz-1948-uber-den-bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-18-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:57.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de959/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-14-marz-1948-uber-den-bundesbeschluss-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-18-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:57.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de96/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:57.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de961/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:57.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de965/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:57.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de969/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:57.673Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-22-september-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:59.086Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-22-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-l-assurance-militaire-du-22-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-22-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-l-assurance-militaire-du-22-septembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:59.086Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-22-september-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-l-assurance-militaire-du-22-septembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de97-fr105-it1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erlass-eines-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-22-september-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de973/de/bundesratsbeschluss-betreffend-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-huf-und-wagenschmiede-gewerbe-vom-29-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:59.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de979/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:59.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de986/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:59.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de990/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:28:59.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1947-3-de995/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-193o-1947-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:00.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:00.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.064Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-27-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-27-fevrier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.064Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-27-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.064Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-27-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1054-fr1038-it817/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-27-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ankauf-leasehold-von-zwei-liegenschaften-und-ihre-einrichtung-zwecks-benutzung-durch-die-schweizerische-gesandtschaft-in-london-vom-27-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.383Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ankauf-leasehold-von-zwei-liegenschaften-und-ihre-einrichtung-zwecks-benutzung-durch-die-schweizerische-gesandtschaft-in-london-vom-27-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-achat-leasehold-de-deux-immeubles-et-leur-amenagement-a-l-usage-de-la-legation-de-suisse-a-londres-du-27-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ankauf-leasehold-von-zwei-liegenschaften-und-ihre-einrichtung-zwecks-benutzung-durch-die-schweizerische-gesandtschaft-in-london-vom-27-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-achat-leasehold-de-deux-immeubles-et-leur-amenagement-a-l-usage-de-la-legation-de-suisse-a-londres-du-27-fevrier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.383Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ankauf-leasehold-von-zwei-liegenschaften-und-ihre-einrichtung-zwecks-benutzung-durch-die-schweizerische-gesandtschaft-in-london-vom-27-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-achat-leasehold-de-deux-immeubles-et-leur-amenagement-a-l-usage-de-la-legation-de-suisse-a-londres-du-27-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1073-fr1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-ankauf-leasehold-von-zwei-liegenschaften-und-ihre-einrichtung-zwecks-benutzung-durch-die-schweizerische-gesandtschaft-in-london-vom-27-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1078/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1947-auf-das-jahr-1948-vom-2-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1096/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1104/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:01.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1109/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-vom-4-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:02.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-verfassung-kantons-glarus-vom-3-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:02.872Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-verfassung-kantons-glarus-vom-3-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-49-remise-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-3-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-verfassung-kantons-glarus-vom-3-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-49-remise-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-3-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:02.872Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-verfassung-kantons-glarus-vom-3-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-49-remise-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-3-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1177-fr1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-49-der-verfassung-kantons-glarus-vom-3-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1180/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattler-tapezierergewerbe-vom-2-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1184/de/bundesratsbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-3-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1185/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1186/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1191/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1193/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dritte-jahrestagung-der-konferenz-der-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.876Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:03.876Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1213-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schuldbetreibungs-und-konkursgesetzes-vom-16-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:04.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schuldbetreibungs-und-konkursgesetzes-vom-16-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-partielle-de-la-loi-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite-du-16-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schuldbetreibungs-und-konkursgesetzes-vom-16-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-partielle-de-la-loi-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite-du-16-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:04.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schuldbetreibungs-und-konkursgesetzes-vom-16-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-partielle-de-la-loi-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite-du-16-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1218-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schuldbetreibungs-und-konkursgesetzes-vom-16-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/de/bundesgesetz-betreffend-die-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:04.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/de/bundesgesetz-betreffend-die-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/fr/loi-federale-concernant-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/de/bundesgesetz-betreffend-die-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/fr/loi-federale-concernant-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-12-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:04.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/de/bundesgesetz-betreffend-die-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/fr/loi-federale-concernant-l-indemnite-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1248-fr1231-it404/de/bundesgesetz-betreffend-die-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:05.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/fr/loi-federale-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-de-1848-a-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/it/legge-federale-che-conferisce-carattere-obbligatorio-alla-collezione-sistematica-delle-leggi-e-ordinanze-dal-1948-al-1947-e-alla-nuova-serie-della-raccolta-delle-leggi-federali-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/fr/loi-federale-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-de-1848-a-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-12-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:05.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/fr/loi-federale-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-de-1848-a-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/it/legge-federale-che-conferisce-carattere-obbligatorio-alla-collezione-sistematica-delle-leggi-e-ordinanze-dal-1948-al-1947-e-alla-nuova-serie-della-raccolta-delle-leggi-federali-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/it/legge-federale-che-conferisce-carattere-obbligatorio-alla-collezione-sistematica-delle-leggi-e-ordinanze-dal-1948-al-1947-e-alla-nuova-serie-della-raccolta-delle-leggi-federali-del-12-marzo-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:05.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/fr/loi-federale-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-de-1848-a-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/it/legge-federale-che-conferisce-carattere-obbligatorio-alla-collezione-sistematica-delle-leggi-e-ordinanze-dal-1948-al-1947-e-alla-nuova-serie-della-raccolta-delle-leggi-federali-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1250-fr1233-it571/de/bundesgesetz-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:05.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/fr/arrete-federal-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-et-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-cette-cour-aux-termes-de-l-article-36-du-statut-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/it/decreto-federale-concernente-l-adesione-della-svizzera-allo-statuto-delia-corte-internazionale-di-giustizia-e-il-riconoscimento-della-giurisdizione-obbligatoria-di-questa-corte-conformemente-all-articolo-36-dello-statuto-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/fr/arrete-federal-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-et-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-cette-cour-aux-termes-de-l-article-36-du-statut-du-12-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:05.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/fr/arrete-federal-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-et-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-cette-cour-aux-termes-de-l-article-36-du-statut-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/it/decreto-federale-concernente-l-adesione-della-svizzera-allo-statuto-delia-corte-internazionale-di-giustizia-e-il-riconoscimento-della-giurisdizione-obbligatoria-di-questa-corte-conformemente-all-articolo-36-dello-statuto-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/it/decreto-federale-concernente-l-adesione-della-svizzera-allo-statuto-delia-corte-internazionale-di-giustizia-e-il-riconoscimento-della-giurisdizione-obbligatoria-di-questa-corte-conformemente-all-articolo-36-dello-statuto-del-12-marzo-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:05.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/fr/arrete-federal-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-de-la-cour-internationale-de-justice-et-la-reconnaissance-de-la-juridiction-obligatoire-de-cette-cour-aux-termes-de-l-article-36-du-statut-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/it/decreto-federale-concernente-l-adesione-della-svizzera-allo-statuto-delia-corte-internazionale-di-giustizia-e-il-riconoscimento-della-giurisdizione-obbligatoria-di-questa-corte-conformemente-all-articolo-36-dello-statuto-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1254-fr1237-it575/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-internationalen-gerichtshofes-und-die-anerkennung-der-obligatorischen-gerichtsbarkeit-dieses-gerichtshofes-gemass-artikel-36-des-statuts-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/fr/arrete-federal-allouant-en-1948-et-1949-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-supplementari-per-gli-anni-1948-e-1949-alle-casse-malati-riconosciute-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/fr/arrete-federal-allouant-en-1948-et-1949-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-12-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/fr/arrete-federal-allouant-en-1948-et-1949-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-supplementari-per-gli-anni-1948-e-1949-alle-casse-malati-riconosciute-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-supplementari-per-gli-anni-1948-e-1949-alle-casse-malati-riconosciute-del-12-marzo-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/fr/arrete-federal-allouant-en-1948-et-1949-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-12-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-supplementari-per-gli-anni-1948-e-1949-alle-casse-malati-riconosciute-del-12-marzo-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1272-fr1254-it592/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-12-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1274/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1947-auf-das-jahr-1948-vom-12-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1281/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-aufhebung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-10-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.475Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1282-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1282/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.655Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1284/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1287/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:06.908Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:07.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-modifiant-et-completant-la-loi-sur-le-sejour-et-l-etablissement-des-etrangers-du-8-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-modifiant-et-completant-la-loi-sur-le-sejour-et-l-etablissement-des-etrangers-du-8-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:07.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-modifiant-et-completant-la-loi-sur-le-sejour-et-l-etablissement-des-etrangers-du-8-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1293-fr1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-19-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:07.762Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-19-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-constituant-un-fonds-en-faveur-des-institutions-d-aide-a-l-artisanat-et-au-commerce-du-19-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-19-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-constituant-un-fonds-en-faveur-des-institutions-d-aide-a-l-artisanat-et-au-commerce-du-19-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:07.762Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-19-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-constituant-un-fonds-en-faveur-des-institutions-d-aide-a-l-artisanat-et-au-commerce-du-19-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1310-fr1294/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-19-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1320/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:07.913Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1321/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:08.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de1325/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:08.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de158/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-29-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-traktanden-nichtkonstitutioneller-art-vom-23-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:08.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-13-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:08.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-13-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-article-10-de-la-loi-concernant-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-13-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-13-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-article-10-de-la-loi-concernant-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-13-janvier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:08.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-13-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-article-10-de-la-loi-concernant-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-13-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de194-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-von-art-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-13-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de20/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:08.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de202/de/bundesratsbeschluss-betreffend-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-eines-lohnfestsetzende-erlasses-in-der-heimarbeit-vom-8-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:09.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de203/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:09.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de207/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:09.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-30-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:10.594Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-30-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-maintien-de-la-propriete-fonciere-rurale-du-30-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-30-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-maintien-de-la-propriete-fonciere-rurale-du-30-decembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:10.594Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-30-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-maintien-de-la-propriete-fonciere-rurale-du-30-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de21-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-30-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de211/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:11.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1948-vom-20-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:11.237Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1948-vom-20-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1948-du-20-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1948-vom-20-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1948-du-20-janvier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:11.237Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1948-vom-20-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1948-du-20-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de213-fr233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1948-vom-20-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/de/bundesgesetz-uber-den-bundeszivilprozess-vom-4-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:11.726Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/de/bundesgesetz-uber-den-bundeszivilprozess-vom-4-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/fr/loi-federale-de-procedure-civile-federale-du-4-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/de/bundesgesetz-uber-den-bundeszivilprozess-vom-4-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/fr/loi-federale-de-procedure-civile-federale-du-4-decembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:11.726Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/de/bundesgesetz-uber-den-bundeszivilprozess-vom-4-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/fr/loi-federale-de-procedure-civile-federale-du-4-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de219-fr237-it804/de/bundesgesetz-uber-den-bundeszivilprozess-vom-4-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:12.590Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/fr/loi-federale-reglant-la-poursuite-pour-dettes-contre-les-communes-et-autres-collectivites-de-droit-public-cantonal-du-4-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/it/legge-federale-sull-esecuzione-per-debiti-contro-i-comuni-e-altri-enti-di-diritto-pubblico-cantonale-del-4-dicembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/fr/loi-federale-reglant-la-poursuite-pour-dettes-contre-les-communes-et-autres-collectivites-de-droit-public-cantonal-du-4-decembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:12.590Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/fr/loi-federale-reglant-la-poursuite-pour-dettes-contre-les-communes-et-autres-collectivites-de-droit-public-cantonal-du-4-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/it/legge-federale-sull-esecuzione-per-debiti-contro-i-comuni-e-altri-enti-di-diritto-pubblico-cantonale-del-4-dicembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/it/legge-federale-sull-esecuzione-per-debiti-contro-i-comuni-e-altri-enti-di-diritto-pubblico-cantonale-del-4-dicembre-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:12.590Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/fr/loi-federale-reglant-la-poursuite-pour-dettes-contre-les-communes-et-autres-collectivites-de-droit-public-cantonal-du-4-decembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/it/legge-federale-sull-esecuzione-per-debiti-contro-i-comuni-e-altri-enti-di-diritto-pubblico-cantonale-del-4-dicembre-1947"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de242-fr259-it57/de/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts-vom-4-dezember-1947"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de256/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:13.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de282/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:13.311Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de3/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:13.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de304/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:13.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:26.050Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reforme-constitutionnelle-des-finances-de-la-confederation-du-22-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-riforma-costituzionale-delle-finanze-federali-del-22-gennaio-1048"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reforme-constitutionnelle-des-finances-de-la-confederation-du-22-janvier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:26.050Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reforme-constitutionnelle-des-finances-de-la-confederation-du-22-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-riforma-costituzionale-delle-finanze-federali-del-22-gennaio-1048"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-riforma-costituzionale-delle-finanze-federali-del-22-gennaio-1048</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:26.050Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reforme-constitutionnelle-des-finances-de-la-confederation-du-22-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-riforma-costituzionale-delle-finanze-federali-del-22-gennaio-1048"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de309-fr329-it229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-22-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:28.790Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-22-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-du-fonds-de-solidarite-de-la-broderie-suisse-au-metier-a-navette-du-22-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-22-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-du-fonds-de-solidarite-de-la-broderie-suisse-au-metier-a-navette-du-22-janvier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:28.790Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-22-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-du-fonds-de-solidarite-de-la-broderie-suisse-au-metier-a-navette-du-22-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de611-fr641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-22-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de622/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-zentralheizungsgewerbe-vom-13-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:28.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de625/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-autotransportgewerbe-vom-18-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:29.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de656/de/bundesratsbeschluss-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-nicht-in-handelsgartnereien-beschaftigte-gartner-und-gartnerinnen-privatgartner-vom-20-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:29.558Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de661/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:29.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de675/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:29.872Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de677/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-dachdeckergewerbe-vom-27-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:29.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de680/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-damenkonfektions-und-wascheindustrie-vom-2-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:30.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de681/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:30.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de682/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:30.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de696/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:30.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de701/de/xxxvi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-11-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-11-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-11-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1948-et-1949-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-11-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-11-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1948-et-1949-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-11-fevrier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-11-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1948-et-1949-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-11-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de765-fr791/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1948-und-1949-vom-11-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de777/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-9-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de778/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-im-schweizerischen-schuhmachergewerbe-vom-10-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de779/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de792/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:31.922Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:32.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-mis-a-jour-1848-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-11-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-mis-a-jour-1848-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-11-fevrier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:32.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-mis-a-jour-1848-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-11-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:32.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-relative-a-la-force-obligatoire-du-recueil-systematique-des-lois-et-ordonnances-mis-a-jour-1848-1947-et-a-la-nouvelle-serie-du-recueil-des-lois-du-11-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/it/avvisi-di-concorso-per-lavori-forniture-e-impieghi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de797-fr817-it835/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-rechtskraft-der-bereinigten-sammlung-der-bundesgesetze-und-verordnungen-fur-die-jahre-1848-1947-und-uber-die-neue-reihe-der-sammlung-vom-11-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de813/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-bursten-und-pinselindustrie-vom-11-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:32.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de839/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:32.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de844/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:33.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de86/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-28-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-23-dezember-1947</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:33.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de873/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de877/de/zweiundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-20-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-des-strassenausbaues-im-alpengebiet-wahrend-der-jahre-1948-und-1949-vom-20-februar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.600Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-des-strassenausbaues-im-alpengebiet-wahrend-der-jahre-1948-und-1949-vom-20-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-developpement-du-reseau-routier-dans-les-alpes-en-1948-et-1949-du-20-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-des-strassenausbaues-im-alpengebiet-wahrend-der-jahre-1948-und-1949-vom-20-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-developpement-du-reseau-routier-dans-les-alpes-en-1948-et-1949-du-20-fevrier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.600Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-des-strassenausbaues-im-alpengebiet-wahrend-der-jahre-1948-und-1949-vom-20-februar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-developpement-du-reseau-routier-dans-les-alpes-en-1948-et-1949-du-20-fevrier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de891-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-des-strassenausbaues-im-alpengebiet-wahrend-der-jahre-1948-und-1949-vom-20-februar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de897/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de902/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de908/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:34.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-12-weltpostkongress-in-paris-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-29-januar-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:37.399Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-12-weltpostkongress-in-paris-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-29-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-et-les-arrangements-signes-au-xlle-congres-postal-universel-de-paris-du-29-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-12-weltpostkongress-in-paris-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-29-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-et-les-arrangements-signes-au-xlle-congres-postal-universel-de-paris-du-29-janvier-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:37.399Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-12-weltpostkongress-in-paris-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-29-januar-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-et-les-arrangements-signes-au-xlle-congres-postal-universel-de-paris-du-29-janvier-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-1-de913-fr901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-12-weltpostkongress-in-paris-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-29-januar-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-liegenschaften-an-der-dianastrasse-todistrasse-brandschenkestrasse-in-zurich-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-telephongebaude-zurich-selnau-vom-31-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:38.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-liegenschaften-an-der-dianastrasse-todistrasse-brandschenkestrasse-in-zurich-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-telephongebaude-zurich-selnau-vom-31-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-d-immeubles-a-la-dianastrasse-la-todistrasse-et-la-brandschenkestrasse-a-zurich-et-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-telephones-de-zurich-selnau-du-31-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-liegenschaften-an-der-dianastrasse-todistrasse-brandschenkestrasse-in-zurich-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-telephongebaude-zurich-selnau-vom-31-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-d-immeubles-a-la-dianastrasse-la-todistrasse-et-la-brandschenkestrasse-a-zurich-et-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-telephones-de-zurich-selnau-du-31-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:38.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-liegenschaften-an-der-dianastrasse-todistrasse-brandschenkestrasse-in-zurich-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-telephongebaude-zurich-selnau-vom-31-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-d-immeubles-a-la-dianastrasse-la-todistrasse-et-la-brandschenkestrasse-a-zurich-et-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-telephones-de-zurich-selnau-du-31-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-liegenschaften-an-der-dianastrasse-todistrasse-brandschenkestrasse-in-zurich-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-telephongebaude-zurich-selnau-vom-31-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1001/de/bundesratsbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-23-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:38.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1003/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:38.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1005/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:38.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1010/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:38.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-35-ziffer-6-und-artikel-52-letzter-absatz-der-kantonsverfassung-von-glarus-vom-3-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.134Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-35-ziffer-6-und-artikel-52-letzter-absatz-der-kantonsverfassung-von-glarus-vom-3-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-35-chiffre-6-et-52-dernier-alinea-revises-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-3-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-35-ziffer-6-und-artikel-52-letzter-absatz-der-kantonsverfassung-von-glarus-vom-3-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-35-chiffre-6-et-52-dernier-alinea-revises-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-3-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.134Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-35-ziffer-6-und-artikel-52-letzter-absatz-der-kantonsverfassung-von-glarus-vom-3-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-35-chiffre-6-et-52-dernier-alinea-revises-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-3-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1013-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-35-ziffer-6-und-artikel-52-letzter-absatz-der-kantonsverfassung-von-glarus-vom-3-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1016/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1947-vom-25-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1017/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1018/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.608Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1043/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1045/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.856Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1046/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:39.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1050/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:40.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-verwaltungsreglementes-fur-die-schweizerische-armee-vom-10-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:41.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-verwaltungsreglementes-fur-die-schweizerische-armee-vom-10-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-reglement-d-administration-pour-l-armee-suisse-du-10-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-verwaltungsreglementes-fur-die-schweizerische-armee-vom-10-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-reglement-d-administration-pour-l-armee-suisse-du-10-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:41.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-verwaltungsreglementes-fur-die-schweizerische-armee-vom-10-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-reglement-d-administration-pour-l-armee-suisse-du-10-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1053-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-verwaltungsreglementes-fur-die-schweizerische-armee-vom-10-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-genf-grand-pre-vom-31-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:41.426Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-genf-grand-pre-vom-31-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-des-telephones-a-geneve-grand-pre-du-31-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-genf-grand-pre-vom-31-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-des-telephones-a-geneve-grand-pre-du-31-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:41.426Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-genf-grand-pre-vom-31-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-des-telephones-a-geneve-grand-pre-du-31-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de11-fr11/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-in-genf-grand-pre-vom-31-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-10-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:41.760Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-10-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-allocations-de-rencherissement-a-accorder-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-10-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-10-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-allocations-de-rencherissement-a-accorder-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-10-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:41.760Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-10-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-allocations-de-rencherissement-a-accorder-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-10-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1105-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-10-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-10-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:42.055Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-10-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-de-meme-qu-aux-beneficiaires-de-rentes-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-10-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-10-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-de-meme-qu-aux-beneficiaires-de-rentes-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-10-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:42.055Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-10-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-de-meme-qu-aux-beneficiaires-de-rentes-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-10-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1117-fr1061/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-10-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1122/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vorlaufige-neuordnung-der-versicherung-des-bundespersonals-vom-10-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:42.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1155/de/vierundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-14-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:42.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1162/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:42.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1163/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:42.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1171/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:43.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zu-dem-am-16-april-1948-in-paris-unterzeichneten-abkommen-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-vom-20-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:44.041Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zu-dem-am-16-april-1948-in-paris-unterzeichneten-abkommen-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-vom-20-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-de-cooperation-economique-europeenne-signee-a-paris-le-16-avril-1943-du-20-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zu-dem-am-16-april-1948-in-paris-unterzeichneten-abkommen-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-vom-20-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-de-cooperation-economique-europeenne-signee-a-paris-le-16-avril-1943-du-20-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:44.041Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zu-dem-am-16-april-1948-in-paris-unterzeichneten-abkommen-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-vom-20-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-de-cooperation-economique-europeenne-signee-a-paris-le-16-avril-1943-du-20-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1177-fr1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zu-dem-am-16-april-1948-in-paris-unterzeichneten-abkommen-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-vom-20-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-erziehung-wissenschaft-und-kultur-unesco-vom-20-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:44.722Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-erziehung-wissenschaft-und-kultur-unesco-vom-20-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-organisation-des-nation-unies-pour-l-education-la-science-et-la-culture-unesco-du-20-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-erziehung-wissenschaft-und-kultur-unesco-vom-20-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-organisation-des-nation-unies-pour-l-education-la-science-et-la-culture-unesco-du-20-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:44.722Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-erziehung-wissenschaft-und-kultur-unesco-vom-20-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-organisation-des-nation-unies-pour-l-education-la-science-et-la-culture-unesco-du-20-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1223-fr1158-it907/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-erziehung-wissenschaft-und-kultur-unesco-vom-20-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-20-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.291Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-20-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-agrandissement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-20-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-20-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-agrandissement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-20-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.291Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-20-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-agrandissement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-20-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1247-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-20-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1262/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1264-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1264/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de1269/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.740Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-zweier-eidgenossischer-verwaltungsgebaude-in-bern-vom-16-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:45.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de15/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:46.160Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de166/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:46.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de167/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:46.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de177/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:46.614Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1949-vom-23-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:46.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-28-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:47.155Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-28-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-controle-de-l-importation-et-de-l-emploi-des-pigeons-voyageurs-du-23-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-28-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-controle-de-l-importation-et-de-l-emploi-des-pigeons-voyageurs-du-23-avril-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:47.155Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-28-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-controle-de-l-importation-et-de-l-emploi-des-pigeons-voyageurs-du-23-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de185-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-28-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-wiederaufbau-der-festung-dailly-vom-23-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:47.451Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-wiederaufbau-der-festung-dailly-vom-23-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconstruction-du-fort-de-dailly-du-23-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-wiederaufbau-der-festung-dailly-vom-23-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconstruction-du-fort-de-dailly-du-23-avril-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:47.451Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-wiederaufbau-der-festung-dailly-vom-23-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reconstruction-du-fort-de-dailly-du-23-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de188-fr172/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-wiederaufbau-der-festung-dailly-vom-23-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-54-abs-l-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-23-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:47.613Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-54-abs-l-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-23-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-54-1er-alinea-revise-de-la-constitution-du-canton-d-uri-du-23-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-54-abs-l-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-23-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-54-1er-alinea-revise-de-la-constitution-du-canton-d-uri-du-23-avril-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:47.613Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-54-abs-l-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-23-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-54-1er-alinea-revise-de-la-constitution-du-canton-d-uri-du-23-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de194-fr178/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-art-54-abs-l-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-23-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-vom-8-oktober-1947-betreffend-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-20-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.124Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-vom-8-oktober-1947-betreffend-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-20-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-du-3-octobre-1947-accordant-des-allocations-de-rencherissement-au-personnel-de-la-confederation-et-aux-beneficiaires-de-pensions-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-20-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-vom-8-oktober-1947-betreffend-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-20-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-du-3-octobre-1947-accordant-des-allocations-de-rencherissement-au-personnel-de-la-confederation-et-aux-beneficiaires-de-pensions-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-20-avril-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.124Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-vom-8-oktober-1947-betreffend-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-20-april-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-du-3-octobre-1947-accordant-des-allocations-de-rencherissement-au-personnel-de-la-confederation-et-aux-beneficiaires-de-pensions-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-20-avril-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de197-fr181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-vom-8-oktober-1947-betreffend-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-und-an-die-bezuger-von-renten-einer-personalversicherungskasse-des-bundes-vom-20-april-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de21/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de213/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-14-marz-1948-betreffend-den-bundesbeschluss-vom-28-juni-1946-uber-die-ordnung-der-schweizerischen-zuckerwirtschaft-vom-22-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de215/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.491Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de216/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de225/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1948-bis-30-juni-1949-vom-30-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.894Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de245/de/dreiundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-30-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:48.971Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de248/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-erhohung-der-teuerungszulage-fur-das-schweizerische-autotransportgewerbe-vom-27-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:49.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/de/bundesgesetz-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-11-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:49.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/de/bundesgesetz-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-11-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/fr/loi-federale-sur-les-transports-par-chemins-de-fer-et-par-bateaux-du-11-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/de/bundesgesetz-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-11-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/fr/loi-federale-sur-les-transports-par-chemins-de-fer-et-par-bateaux-du-11-mars-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:49.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/de/bundesgesetz-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-11-marz-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/fr/loi-federale-sur-les-transports-par-chemins-de-fer-et-par-bateaux-du-11-mars-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de25-fr17-it621/de/bundesgesetz-uber-den-transport-auf-eisenbahnen-und-schiffen-vom-11-marz-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de253/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:49.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de257/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:49.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-internationalen-abkommens-zur-bekampfung-der-falschmunzerei-vom-4-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:50.306Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-internationalen-abkommens-zur-bekampfung-der-falschmunzerei-vom-4-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-internationale-pour-la-repression-du-faux-monnayage-du-4-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-internationalen-abkommens-zur-bekampfung-der-falschmunzerei-vom-4-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-internationale-pour-la-repression-du-faux-monnayage-du-4-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:50.306Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-internationalen-abkommens-zur-bekampfung-der-falschmunzerei-vom-4-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-internationale-pour-la-repression-du-faux-monnayage-du-4-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de261-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-internationalen-abkommens-zur-bekampfung-der-falschmunzerei-vom-4-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de280/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-7-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:50.513Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de284/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-mehrstadte-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gastgewerbe-vom-11-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:50.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de296/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:50.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de298/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:50.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de305/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:51.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de309/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1948-vom-10-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:51.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de347/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:51.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de362/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:52.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-6-marz-1948-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-14-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:52.838Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-6-marz-1948-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-eux-le-ble-a-washington-du-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-6-marz-1948-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-14-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-eux-le-ble-a-washington-du-14-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:52.838Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-6-marz-1948-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-eux-le-ble-a-washington-du-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de365-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-6-marz-1948-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-14-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-vom-14-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:53.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-vom-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-l-union-des-republiques-sovietiques-socialistes-du-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-vom-14-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-l-union-des-republiques-sovietiques-socialistes-du-14-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:53.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-vom-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-l-union-des-republiques-sovietiques-socialistes-du-14-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de399-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-vom-14-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1947-vom-20-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:53.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de42/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-abkommens-uber-den-teuerungsausgleich-in-der-schweizerischen-kartonagenindustrie-vom-5-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:53.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-25-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:53.819Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-2-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-25-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-2-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:53.819Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-2-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de424-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-25-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephon-magazingebaudes-an-der-ackerstrasse-in-zurich-vom-25-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:54.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephon-magazingebaudes-an-der-ackerstrasse-in-zurich-vom-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-a-l-usage-de-magasin-des-telephones-a-l-ackerstrasse-a-zurich-du-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephon-magazingebaudes-an-der-ackerstrasse-in-zurich-vom-25-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-a-l-usage-de-magasin-des-telephones-a-l-ackerstrasse-a-zurich-du-25-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:54.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephon-magazingebaudes-an-der-ackerstrasse-in-zurich-vom-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-un-batiment-a-l-usage-de-magasin-des-telephones-a-l-ackerstrasse-a-zurich-du-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de435-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephon-magazingebaudes-an-der-ackerstrasse-in-zurich-vom-25-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de439/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-abbau-der-ausgaben-des-bundes-vom-11-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:54.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de44/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:54.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de46/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:54.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de466/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1948-vom-22-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:55.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de47/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:55.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de53/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:55.653Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de539/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:55.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de541/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:55.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de550/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:55.950Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de553/de/iv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1948-vom-26-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:56.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de57/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutschen-und-italienischen-schweiz-vom-7-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:56.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de593/de/v-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1948-vom-27-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:56.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de599/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1948-i-teil-vom-1-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:56.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de61/de/regulativ-uber-die-anlagen-des-ausgleichsfonds-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-sowie-uber-die-kompetenzen-und-kompetenzdelegationen-des-verwaltungsrates-vom-5-marz-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28bis-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-25-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28bis-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-28-bis-revise-de-la-constitution-du-canton-de-fribourg-du-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28bis-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-25-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-28-bis-revise-de-la-constitution-du-canton-de-fribourg-du-25-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28bis-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-28-bis-revise-de-la-constitution-du-canton-de-fribourg-du-25-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de620-fr608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28bis-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-25-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-48-ziffer-8-und-12-und-artikel-52-ziffer-12-der-kantonsverfassung-von-appenzell-a-rh-vom-27-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.435Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-48-ziffer-8-und-12-und-artikel-52-ziffer-12-der-kantonsverfassung-von-appenzell-a-rh-vom-27-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-48-chiffres-8-et-12-et-52-chiffre-12-revises-de-la-constitution-du-canton-d-appenzell-rh-ext-du-27-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-48-ziffer-8-und-12-und-artikel-52-ziffer-12-der-kantonsverfassung-von-appenzell-a-rh-vom-27-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-48-chiffres-8-et-12-et-52-chiffre-12-revises-de-la-constitution-du-canton-d-appenzell-rh-ext-du-27-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.435Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-48-ziffer-8-und-12-und-artikel-52-ziffer-12-der-kantonsverfassung-von-appenzell-a-rh-vom-27-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-des-articles-48-chiffres-8-et-12-et-52-chiffre-12-revises-de-la-constitution-du-canton-d-appenzell-rh-ext-du-27-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de623-fr611/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-48-ziffer-8-und-12-und-artikel-52-ziffer-12-der-kantonsverfassung-von-appenzell-a-rh-vom-27-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-zwei-liegenschaften-an-der-bahnhofstrasse-in-olten-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-olten-vom-28-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-zwei-liegenschaften-an-der-bahnhofstrasse-in-olten-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-olten-vom-28-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-de-deux-immeubles-a-la-bahnhofstrasse-a-olten-et-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-postes-des-telegraphes-et-des-telephones-a-olten-du-28-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-zwei-liegenschaften-an-der-bahnhofstrasse-in-olten-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-olten-vom-28-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-de-deux-immeubles-a-la-bahnhofstrasse-a-olten-et-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-postes-des-telegraphes-et-des-telephones-a-olten-du-28-mai-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-zwei-liegenschaften-an-der-bahnhofstrasse-in-olten-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-olten-vom-28-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-acquisition-de-deux-immeubles-a-la-bahnhofstrasse-a-olten-et-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-postes-des-telegraphes-et-des-telephones-a-olten-du-28-mai-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de626-fr614/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-von-zwei-liegenschaften-an-der-bahnhofstrasse-in-olten-und-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-olten-vom-28-mai-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de630/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:57.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de65/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de654/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-bundesbeschluss-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-4-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.452Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-bundesbeschluss-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-4-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-restreignant-le-droit-de-resilier-un-contrat-de-travail-en-cas-de-service-militaire-du-4-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-bundesbeschluss-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-4-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-restreignant-le-droit-de-resilier-un-contrat-de-travail-en-cas-de-service-militaire-du-4-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.452Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-bundesbeschluss-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-4-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-restreignant-le-droit-de-resilier-un-contrat-de-travail-en-cas-de-service-militaire-du-4-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de657-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-bundesbeschluss-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-4-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de67/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-wohnhausern-fur-das-zollpersonal-in-cointrin-vom-4-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.885Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-wohnhausern-fur-das-zollpersonal-in-cointrin-vom-4-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-de-batiments-d-habitation-pour-le-personnel-des-douanes-a-cointrin-du-4-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-wohnhausern-fur-das-zollpersonal-in-cointrin-vom-4-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-de-batiments-d-habitation-pour-le-personnel-des-douanes-a-cointrin-du-4-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:58.885Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-wohnhausern-fur-das-zollpersonal-in-cointrin-vom-4-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-de-batiments-d-habitation-pour-le-personnel-des-douanes-a-cointrin-du-4-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de670-fr642/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-wohnhausern-fur-das-zollpersonal-in-cointrin-vom-4-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de674-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de674/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de677/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de685/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de689/de/nachtrag-zur-botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligungen-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1948-i-teil-vom-11-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de692/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausdehnung-der-konzession-der-drahtseilbahn-lausanne-ouchy-vom-11-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-artikel-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-17-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-artikel-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-17-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/fr/loi-federale-modifiant-l-article-10-de-la-loi-qui-concerne-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-17-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-artikel-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-17-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/fr/loi-federale-modifiant-l-article-10-de-la-loi-qui-concerne-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-17-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-artikel-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-17-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/fr/loi-federale-modifiant-l-article-10-de-la-loi-qui-concerne-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-17-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de696-fr659-it781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-von-artikel-10-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-17-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de698/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:29:59.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de699/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de705/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de709/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-weitern-kredit-fur-die-forderung-des-freiwilligen-landdienstes-vom-22-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umschulung-von-mot-infanteriekanonen-kompagnien-in-panzerjager-kompagnien-vom-22-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.505Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umschulung-von-mot-infanteriekanonen-kompagnien-in-panzerjager-kompagnien-vom-22-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-transformation-de-compagnies-motorisees-de-canons-d-infanterie-en-compagnies-de-chasseurs-de-chars-du-22-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umschulung-von-mot-infanteriekanonen-kompagnien-in-panzerjager-kompagnien-vom-22-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-transformation-de-compagnies-motorisees-de-canons-d-infanterie-en-compagnies-de-chasseurs-de-chars-du-22-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.505Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umschulung-von-mot-infanteriekanonen-kompagnien-in-panzerjager-kompagnien-vom-22-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-transformation-de-compagnies-motorisees-de-canons-d-infanterie-en-compagnies-de-chasseurs-de-chars-du-22-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de715-fr675/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umschulung-von-mot-infanteriekanonen-kompagnien-in-panzerjager-kompagnien-vom-22-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de720/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de721/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de729/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:00.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weltnachrichtenvertrag-von-atlantic-city-1947-vom-29-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:02.166Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weltnachrichtenvertrag-von-atlantic-city-1947-vom-29-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-internationale-des-telecommunications-conclue-a-atlantic-city-en-1947-du-29-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weltnachrichtenvertrag-von-atlantic-city-1947-vom-29-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-internationale-des-telecommunications-conclue-a-atlantic-city-en-1947-du-29-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:02.166Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weltnachrichtenvertrag-von-atlantic-city-1947-vom-29-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-internationale-des-telecommunications-conclue-a-atlantic-city-en-1947-du-29-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de733-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weltnachrichtenvertrag-von-atlantic-city-1947-vom-29-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-interkantonalen-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-25-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:02.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-interkantonalen-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-25-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-l-office-federal-de-conciliation-charge-d-aplanir-des-conflits-collectifs-du-travail-du-25-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-interkantonalen-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-25-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-l-office-federal-de-conciliation-charge-d-aplanir-des-conflits-collectifs-du-travail-du-25-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:02.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-interkantonalen-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-25-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-l-office-federal-de-conciliation-charge-d-aplanir-des-conflits-collectifs-du-travail-du-25-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de796-fr751/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-interkantonalen-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-25-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de81/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:02.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de812/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1948-i-teil-vom-24-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de820/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1948-bis-30-juni-1949-vom-19-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de821/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1947-vom-15-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de822/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1949-vom-24-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de824/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1947-vom-28-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-28-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.490Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-28-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/fr/arrete-federal-sur-l-organisation-du-fonds-de-solidarite-de-la-broderie-suisse-au-metier-a-navette-du-23-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-28-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/fr/arrete-federal-sur-l-organisation-du-fonds-de-solidarite-de-la-broderie-suisse-au-metier-a-navette-du-23-juin-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.490Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-28-juni-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/fr/arrete-federal-sur-l-organisation-du-fonds-de-solidarite-de-la-broderie-suisse-au-metier-a-navette-du-23-juin-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de826-fr781-it805/de/bundesbeschluss-uber-die-organisation-des-solidaritatsfonds-der-schweizerischen-schifflistickerei-vom-28-juni-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de830-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de830/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.674Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de831/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de832/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de837/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:03.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-2-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:04.382Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-2-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-2-juillet-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-2-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-2-juillet-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:04.382Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-2-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-2-juillet-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de841-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-2-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de85/de/bericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-standerates-fur-die-botschaft-vom-22-januar-1948-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-10-april-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:05.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de861/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-30-juni-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:05.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de862-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:05.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de862/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:05.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de872/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:05.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-2-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.026Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-2-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-classes-de-l-armee-instruction-service-actif-du-2-juillet-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-2-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-classes-de-l-armee-instruction-service-actif-du-2-juillet-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.026Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-2-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-classes-de-l-armee-instruction-service-actif-du-2-juillet-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de877-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-2-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de938/de/bundesratsbeschluss-uber-die-abanderung-und-erganzung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-schweizerischen-schlosser-und-eisenbaugewerbe-vom-6-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de940/de/bundesratsbeschluss-betreffend-verlangerung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-mindestlohnen-in-der-wasche-und-damenkonfektions-heimarbeit-vom-6-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de941/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de942/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de954/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.872Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de957/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-damenkonfektions-und-wascheindustrie-vom-17-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:07.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de958-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:08.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de958/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:08.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de961/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:08.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-stiftung-pro-helvetia-vom-29-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:08.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-stiftung-pro-helvetia-vom-29-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-creation-d-une-fondation-pro-helvetia-du-29-juillet-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-stiftung-pro-helvetia-vom-29-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-creation-d-une-fondation-pro-helvetia-du-29-juillet-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:08.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-stiftung-pro-helvetia-vom-29-juli-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-creation-d-une-fondation-pro-helvetia-du-29-juillet-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de965-fr909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-stiftung-pro-helvetia-vom-29-juli-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de980/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-zweite-volksbegehren-betreffend-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-29-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:08.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-2-de998/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-elektrischen-bahn-appenzell-weissbad-wasserauen-auf-die-appenzeller-bahn-gesellschaft-vom-29-juli-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:09.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-26-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:09.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-26-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-emploi-des-ressources-prelevees-sur-l-excedent-des-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-26-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-26-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-emploi-des-ressources-prelevees-sur-l-excedent-des-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-26-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:09.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-26-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-emploi-des-ressources-prelevees-sur-l-excedent-des-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-26-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1-fr1-it941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-26-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de103/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-26-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:10.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1074/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:10.295Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1076/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:10.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1082/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:10.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1085/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1948-ii-teil-vom-3-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:11.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de110-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:11.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de110/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:11.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-am-11-oktober-1947-in-washington-unterzeichneten-abkommens-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-3-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:11.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-am-11-oktober-1947-in-washington-unterzeichneten-abkommens-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-3-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-de-l-organisation-meteorologique-mondiale-signee-a-washington-du-3-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-am-11-oktober-1947-in-washington-unterzeichneten-abkommens-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-3-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-de-l-organisation-meteorologique-mondiale-signee-a-washington-du-3-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:11.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-am-11-oktober-1947-in-washington-unterzeichneten-abkommens-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-3-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-la-convention-de-l-organisation-meteorologique-mondiale-signee-a-washington-du-3-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1126-fr1142/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-am-11-oktober-1947-in-washington-unterzeichneten-abkommens-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-3-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de113/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-luzern-vom-12-mai-1948-vom-2-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.209Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-luzern-vom-12-mai-1948-vom-2-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-lucerne-du-12-mai-1948-du-2-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-luzern-vom-12-mai-1948-vom-2-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-lucerne-du-12-mai-1948-du-2-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.209Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-luzern-vom-12-mai-1948-vom-2-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-loi-constitutionnelle-du-canton-de-lucerne-du-12-mai-1948-du-2-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1147-fr1162/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-luzern-vom-12-mai-1948-vom-2-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-partialrevision-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-2-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.456Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-partialrevision-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-2-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-d-une-revision-partielle-de-la-constitution-du-canton-de-vaud-du-2-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-partialrevision-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-2-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-d-une-revision-partielle-de-la-constitution-du-canton-de-vaud-du-2-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.456Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-partialrevision-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-2-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-d-une-revision-partielle-de-la-constitution-du-canton-de-vaud-du-2-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1153-fr1166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-partialrevision-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-2-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1159/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-oktober-1947-bis-30-november-1948-vom-30-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.629Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1164-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.726Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1164/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1165/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:12.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1168/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-10-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.288Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-10-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-10-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-10-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-10-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.288Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-10-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-10-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1169-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-10-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-einer-partialrevision-der-staatsverfassung-des-kantons-waadt-vom-31-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.504Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-einer-partialrevision-der-staatsverfassung-des-kantons-waadt-vom-31-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-d-une-revision-partielle-de-la-constitution-du-canton-de-vaud-du-31-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-einer-partialrevision-der-staatsverfassung-des-kantons-waadt-vom-31-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-d-une-revision-partielle-de-la-constitution-du-canton-de-vaud-du-31-aout-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.504Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-einer-partialrevision-der-staatsverfassung-des-kantons-waadt-vom-31-august-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-d-une-revision-partielle-de-la-constitution-du-canton-de-vaud-du-31-aout-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de117-fr121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-einer-partialrevision-der-staatsverfassung-des-kantons-waadt-vom-31-august-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1176/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-an-der-tessinstrasse-in-basel-vom-13-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1179/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-aufbaues-auf-dem-nebengebaude-der-hauptpostliegenschaft-in-genf-mont-blanc-vom-13-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1183/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-gebaudes-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-in-st-moritz-vom-13-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1189/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-11-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:13.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1190/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-11-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:14.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1192/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:14.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1193/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:14.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1202/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:14.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-20-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:15.547Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-20-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-20-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-20-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-20-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:15.547Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-20-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-20-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1205-fr1213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-20-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-kredit-fur-die-forderung-der-wohnbautatigkeit-auf-grund-des-bundesbeschlusses-vom-8-oktober-1947-vom-3-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.013Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1254/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-artikel-10-absatze-4-und-5-artikel-53-55-56-59-und-60-der-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-11-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.117Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-3-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-3-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-tendant-a-encourager-le-travail-a-domicile-du-3-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-3-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-tendant-a-encourager-le-travail-a-domicile-du-3-septembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-3-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-tendant-a-encourager-le-travail-a-domicile-du-3-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de126-fr129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-3-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1261/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1262/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1266/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:16.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-22-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-22-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-d-amitie-et-d-etablissement-entre-la-suisse-et-l-inde-conclu-le-14-aout-1948-du-22-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-22-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-d-amitie-et-d-etablissement-entre-la-suisse-et-l-inde-conclu-le-14-aout-1948-du-22-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-22-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-d-amitie-et-d-etablissement-entre-la-suisse-et-l-inde-conclu-le-14-aout-1948-du-22-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1269-fr1281-it1179/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-22-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1271/de/bundesbeschluss-uber-einen-abbau-der-ausgaben-des-bundes-vom-21-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1272/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1949-vom-22-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1273/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1947-48-vom-22-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1274/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1949-vom-21-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1275/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1276/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1277/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.691Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1278/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.844Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1283/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:17.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de1285/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1948-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:18.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de144/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-abbau-der-ausgaben-des-bundes-vom-3-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:18.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de157/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:18.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de158/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:18.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de166/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-in-rapperswil-st-gallen-vom-10-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-in-rapperswil-st-gallen-vom-10-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-postes-telegraphes-et-telephones-a-rapperswil-st-gall-du-10-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-in-rapperswil-st-gallen-vom-10-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-postes-telegraphes-et-telephones-a-rapperswil-st-gall-du-10-septembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-in-rapperswil-st-gallen-vom-10-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-des-postes-telegraphes-et-telephones-a-rapperswil-st-gall-du-10-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de173-fr169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-erweiterungsbaues-zum-ptt-gebaude-in-rapperswil-st-gallen-vom-10-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de178/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-ptt-magazin-und-garagebauten-in-biel-vom-10-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de182/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-kleiderfarbereien-und-chemischen-reinigungsanstalten-der-schweiz-vom-14-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de192/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de193/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.808Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de196/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:19.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-artikels-68bis-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-17-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:20.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-artikels-68bis-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-17-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-68-bis-de-la-constitution-du-canton-de-neuchatel-du-17-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-artikels-68bis-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-17-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-68-bis-de-la-constitution-du-canton-de-neuchatel-du-17-septembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:20.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-artikels-68bis-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-17-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-l-article-68-bis-de-la-constitution-du-canton-de-neuchatel-du-17-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de197-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-artikels-68bis-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-17-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-20-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:20.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-20-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-d-amitie-et-d-etablissement-entre-la-suisse-et-l-inde-conclu-le-14-aout-1948-du-20-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-20-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-d-amitie-et-d-etablissement-entre-la-suisse-et-l-inde-conclu-le-14-aout-1948-du-20-septembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:20.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-20-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-d-amitie-et-d-etablissement-entre-la-suisse-et-l-inde-conclu-le-14-aout-1948-du-20-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de200-fr199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-14-august-1948-abgeschlossenen-freundschafts-und-niederlassungsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-indien-vom-20-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-lager-und-speditionsraumen-fur-die-drucksachen-und-materialzentrale-vom-20-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:20.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de213/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1948-vom-21-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:21.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de298-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:21.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de298-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de298/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de309/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de313/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.504Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de314/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de317/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de321/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-postulat-des-nationalrates-betreffend-die-durchfuhrung-einer-allgemeinen-betriebszahlung-im-jahre-1949-vom-1-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:22.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de329-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:23.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de329/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:23.067Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de332/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:23.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-waadt-fur-die-wiederherstellung-der-verbauungen-an-der-broye-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:23.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de34/de/xxxvii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-26-august-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:23.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de352/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1947-48-vom-12-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:24.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-29-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:24.775Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-29-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-controle-de-l-importation-et-de-l-emploi-des-pigeons-voyageurs-du-29-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-29-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-controle-de-l-importation-et-de-l-emploi-des-pigeons-voyageurs-du-29-septembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:24.775Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-29-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-controle-de-l-importation-et-de-l-emploi-des-pigeons-voyageurs-du-29-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de389-fr402-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-uberwachung-der-einfuhrung-und-der-verwendung-von-brieftauben-vom-29-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/de/bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/de/bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/fr/loi-federale-modifiant-et-completant-la-loi-sur-le-sejour-et-l-etablissement-des-etrangers-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/de/bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/fr/loi-federale-modifiant-et-completant-la-loi-sur-le-sejour-et-l-etablissement-des-etrangers-du-8-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/de/bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/fr/loi-federale-modifiant-et-completant-la-loi-sur-le-sejour-et-l-etablissement-des-etrangers-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de391-fr404-it1039/de/bundesgesetz-uber-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-aufenthalt-und-niederlassung-der-auslander-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.296Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/fr/loi-federale-completant-celle-du-13-juin-1928-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/fr/loi-federale-completant-celle-du-13-juin-1928-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-du-8-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.296Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/fr/loi-federale-completant-celle-du-13-juin-1928-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de398-fr411-it1047/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-13-juni-1928-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/de/bundesbeschluss-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-24-september-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/de/bundesbeschluss-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-24-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/fr/arrete-federal-constituant-un-fonds-en-faveur-des-institutions-d-aide-a-l-artisanat-et-au-commerce-du-24-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/de/bundesbeschluss-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-24-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/fr/arrete-federal-constituant-un-fonds-en-faveur-des-institutions-d-aide-a-l-artisanat-et-au-commerce-du-24-septembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/de/bundesbeschluss-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-24-september-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/fr/arrete-federal-constituant-un-fonds-en-faveur-des-institutions-d-aide-a-l-artisanat-et-au-commerce-du-24-septembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de403-fr416-it1052/de/bundesbeschluss-uber-den-fonds-fur-gewerbliche-hilfseinrichtungen-vom-24-september-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-des-ressources-prelevees-sur-les-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-des-ressources-prelevees-sur-les-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-8-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-des-ressources-prelevees-sur-les-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de405-fr418-it1054/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/de/bundesbeschluss-uber-die-nochmalige-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.936Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/de/bundesbeschluss-uber-die-nochmalige-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/fr/arrete-federal-prorogeant-a-nouveau-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/de/bundesbeschluss-uber-die-nochmalige-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/fr/arrete-federal-prorogeant-a-nouveau-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-8-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:25.936Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/de/bundesbeschluss-uber-die-nochmalige-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/fr/arrete-federal-prorogeant-a-nouveau-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de412-fr425-it1061/de/bundesbeschluss-uber-die-nochmalige-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.100Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-8-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.100Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de414-fr427-it1063/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-8-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.260Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/fr/arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-ainsi-qu-aux-rentiers-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/fr/arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-ainsi-qu-aux-rentiers-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-8-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.260Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-8-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/fr/arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-ainsi-qu-aux-rentiers-de-l-assurance-instituee-pour-les-personnes-astreintes-au-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-8-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de416-fr429-it1065/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-sowie-an-rentenbezuger-aus-der-versicherung-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-8-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de418-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de418/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de419/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de426/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de429/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-den-familiennamen-der-als-schweizerinnen-wiedereingeburgerten-frauen-vom-19-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:26.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de433/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:27.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de434/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:27.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de441/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:27.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-auslandischer-fluchtlinge-vom-22-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:27.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-auslandischer-fluchtlinge-vom-22-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-contribution-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-etrangers-du-22-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-auslandischer-fluchtlinge-vom-22-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-contribution-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-etrangers-du-22-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:27.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-auslandischer-fluchtlinge-vom-22-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-contribution-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-etrangers-du-22-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de445-fr453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-auslandischer-fluchtlinge-vom-22-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:28.154Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-restreignant-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-22-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-restreignant-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-22-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:28.154Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-restreignant-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-22-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de474/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:28.321Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-bzw-der-erbschaftssteuern-vom-19-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:29.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-bzw-der-erbschaftssteuern-vom-19-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-passees-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-suede-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-et-dans-celui-des-impots-sur-les-successions-du-19-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-bzw-der-erbschaftssteuern-vom-19-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-passees-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-suede-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-et-dans-celui-des-impots-sur-les-successions-du-19-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:29.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-bzw-der-erbschaftssteuern-vom-19-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-passees-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-suede-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-et-dans-celui-des-impots-sur-les-successions-du-19-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de477-fr485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-bzw-der-erbschaftssteuern-vom-19-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de519-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:29.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de519/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:29.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de525/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:29.708Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de529/de/bericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-fur-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-12-19-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:30.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-handelsvertrag-ein-abkommen-uber-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-und-ein-nationalisierungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-vom-29-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:32.143Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-handelsvertrag-ein-abkommen-uber-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-und-ein-nationalisierungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-vom-29-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-traite-de-commerce-l-accord-sur-l-echange-des-marchandises-et-le-reglement-des-paiements-et-l-accord-sur-les-nationalisations-conclus-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-du-29-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-handelsvertrag-ein-abkommen-uber-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-und-ein-nationalisierungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-vom-29-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-traite-de-commerce-l-accord-sur-l-echange-des-marchandises-et-le-reglement-des-paiements-et-l-accord-sur-les-nationalisations-conclus-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-du-29-octobre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:32.143Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-handelsvertrag-ein-abkommen-uber-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-und-ein-nationalisierungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-vom-29-oktober-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-traite-de-commerce-l-accord-sur-l-echange-des-marchandises-et-le-reglement-des-paiements-et-l-accord-sur-les-nationalisations-conclus-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-du-29-octobre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de658-fr672/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-handelsvertrag-ein-abkommen-uber-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-und-ein-nationalisierungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-vom-29-oktober-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de677/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-stiftung-schweizerische-volksbibliothek-vom-2-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:32.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de681/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:32.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de682/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:32.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de689/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:32.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-5-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.115Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-5-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-5-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-5-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-5-novembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.115Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-5-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-5-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de693-fr709-it1101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-5-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1949-vom-9-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de712/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattlertapezierergewerbe-vom-30-oktober-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de713/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de714/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de734/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:33.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de737/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1948-vom-11-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:34.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1949-vom-12-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:35.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1949-vom-12-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-militaires-et-du-personnel-du-service-complementaire-en-1949-du-12-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1949-vom-12-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-militaires-et-du-personnel-du-service-complementaire-en-1949-du-12-novembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:35.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1949-vom-12-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-militaires-et-du-personnel-du-service-complementaire-en-1949-du-12-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de821-fr828/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1949-vom-12-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-angehorigen-des-frauenhilfsdienstes-vom-12-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:35.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-angehorigen-des-frauenhilfsdienstes-vom-12-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-femmes-du-service-complementaire-du-12-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-angehorigen-des-frauenhilfsdienstes-vom-12-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-femmes-du-service-complementaire-du-12-novembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:35.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-angehorigen-des-frauenhilfsdienstes-vom-12-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-femmes-du-service-complementaire-du-12-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de831-fr838/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-angehorigen-des-frauenhilfsdienstes-vom-12-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de840/de/funfundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-12-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:35.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de864/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-vorkehren-zur-verminderung-des-personalbestandes-der-bundeszentralverwaltung-vom-9-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:36.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de895-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:36.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de895/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:36.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de905/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:36.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-27-januar-1892-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-bundesverfassung-vom-16-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:37.274Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-27-januar-1892-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-bundesverfassung-vom-16-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-demandes-d-initiative-populaire-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-federale-du-16-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-27-januar-1892-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-bundesverfassung-vom-16-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-demandes-d-initiative-populaire-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-federale-du-16-novembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:37.274Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-27-januar-1892-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-bundesverfassung-vom-16-november-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-demandes-d-initiative-populaire-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-federale-du-16-novembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de909-fr913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-27-januar-1892-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-bundesverfassung-vom-16-november-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de930/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1946-bis-30-juni-1947-vierundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-28-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:37.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de968/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-teigwarenindustrie-vom-19-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:37.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de976/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-damenkonfektions-und-wascheindustrie-vom-23-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:38.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de984/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:38.205Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de986/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:38.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de993/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:38.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1948-3-de997/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfahren-gegen-nationalsozialistische-schweizer-wegen-angriffs-auf-die-unabhangigkeit-der-eidgenossenschaft-vom-30-november-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:39.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-30-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-5-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:40.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1000/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1948-vom-17-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:40.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1005/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1949-vom-18-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:40.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de101/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zur-internationalen-fluchtlingsorganisation-iro-vom-19-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:41.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1041/de/siebenundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-13-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:41.614Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1045/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-dag-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-18-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:41.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1050/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:41.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1052/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:41.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1057/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:42.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1061/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:42.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1062/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:42.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1069/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:42.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1073/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1949-vom-24-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:43.045Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1949-i-teil-vom-27-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:43.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1168/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vierte-jahreskonferenz-der-ernahrungs-und-landwirtschaftsorganisation-der-vereinigten-nationen-fao-vom-31-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:43.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1189-1/de/offentliche-ladung-des-bundesstrafgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:43.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1189/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1190/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.151Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1193/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1197-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1197/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.489Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1199/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1205/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:44.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-sozialversicherung-sowie-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:45.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-sozialversicherung-sowie-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-italie-en-matiere-d-assurances-sociales-ainsi-qu-a-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-10-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-sozialversicherung-sowie-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-italie-en-matiere-d-assurances-sociales-ainsi-qu-a-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-10-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:45.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-sozialversicherung-sowie-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-italie-en-matiere-d-assurances-sociales-ainsi-qu-a-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-10-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1209-fr1201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-sozialversicherung-sowie-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1238/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:45.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1239/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:45.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1246/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:45.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:48.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-partiellement-le-code-penal-suisse-du-20-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-per-la-revisione-parziale-del-codice-penale-svizzero-del-20-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-partiellement-le-code-penal-suisse-du-20-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:48.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-partiellement-le-code-penal-suisse-du-20-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-per-la-revisione-parziale-del-codice-penale-svizzero-del-20-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-per-la-revisione-parziale-del-codice-penale-svizzero-del-20-giugno-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:48.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-revisant-partiellement-le-code-penal-suisse-du-20-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-per-la-revisione-parziale-del-codice-penale-svizzero-del-20-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1249-fr1233-it613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-teilrevision-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-20-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-9-april-1949-vom-16-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:48.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1308-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:48.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1308/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1312/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-ptt-betriebsgebaudes-in-grenchen-vom-24-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1319/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-20-marz-1947-uber-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-vom-28-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-du-30-juin-1927-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-del-30-giugno-1927-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-24-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-du-30-juin-1927-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-24-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-du-30-juin-1927-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-del-30-giugno-1927-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-24-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-del-30-giugno-1927-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-24-giugno-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:49.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-du-30-juin-1927-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-del-30-giugno-1927-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-24-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1323-fr1310-it441/de/bundesgesetz-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-vom-30-juni-1927-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:50.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-22-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-22-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-22-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:50.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-22-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-22-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-22-giugno-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:50.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/fr/arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-22-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-22-giugno-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1334-fr1323-it453/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-22-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-22-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.060Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-22-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-les-cooperatives-de-cautionnement-des-arts-et-metiers-du-22-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-22-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-les-cooperatives-de-cautionnement-des-arts-et-metiers-du-22-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.060Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-22-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-les-cooperatives-de-cautionnement-des-arts-et-metiers-du-22-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1342-fr1331-it462/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-22-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-24-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/fr/arrete-federal-restreignant-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/fr/arrete-federal-restreignant-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-24-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/fr/arrete-federal-restreignant-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1345-fr1334-it465/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-24-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.327Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-24-juin-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.327Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-24-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-24-juin-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1349-fr1338-it468/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-24-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1350/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-gebaudes-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-in-st-moritz-vom-7-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1352/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1949-bis-30-juni-1950-vom-22-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.464Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1353/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1949-i-teil-vom-22-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1361/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1948-vom-23-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1362/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1948-vom-28-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1363/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1948-vom-23-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1364/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1950-vom-24-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1366-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:51.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1366/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:52.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1367/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:52.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de1373/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:52.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-pflicht-zum-bestehen-der-gemeindeweisen-waffen-und-ausrustungsinspektion-vom-14-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:52.416Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-pflicht-zum-bestehen-der-gemeindeweisen-waffen-und-ausrustungsinspektion-vom-14-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-obligation-de-passer-les-inspections-d-armes-et-e-d-equipement-dans-les-communes-du-14-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-pflicht-zum-bestehen-der-gemeindeweisen-waffen-und-ausrustungsinspektion-vom-14-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-obligation-de-passer-les-inspections-d-armes-et-e-d-equipement-dans-les-communes-du-14-janvier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:52.416Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-pflicht-zum-bestehen-der-gemeindeweisen-waffen-und-ausrustungsinspektion-vom-14-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-obligation-de-passer-les-inspections-d-armes-et-e-d-equipement-dans-les-communes-du-14-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de148-fr154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-pflicht-zum-bestehen-der-gemeindeweisen-waffen-und-ausrustungsinspektion-vom-14-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:53.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/fr/loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-du-21-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/it/legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-21-dicembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/fr/loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-du-21-decembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:53.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/fr/loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-du-21-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/it/legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-21-dicembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/it/legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-21-dicembre-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:53.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/fr/loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-du-21-decembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/it/legge-federale-sulla-navigazione-aerea-del-21-dicembre-1948"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de151-fr157-it33/de/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt-luftfahrtgesetz-vom-21-dezember-1948"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de176/de/bundesratsbeschluss-betreffend-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-mindestlohnen-in-der-wasche-und-damenkonfektions-heimarbeit-vom-10-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:53.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de177/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-18-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:53.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de178/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:53.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de179/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:54.114Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de186/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:54.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de189/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:54.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de190/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:54.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de213/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:54.695Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:55.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-6-avril-1939-qui-concerne-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-25-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-ad-un-disegno-di-legge-che-completa-quella-del-6-aprile-1939-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-25-gennaio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-6-avril-1939-qui-concerne-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-25-janvier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:55.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-6-avril-1939-qui-concerne-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-25-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-ad-un-disegno-di-legge-che-completa-quella-del-6-aprile-1939-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-25-gennaio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-ad-un-disegno-di-legge-che-completa-quella-del-6-aprile-1939-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-25-gennaio-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:55.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-completant-celle-du-6-avril-1939-qui-concerne-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-25-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-ad-un-disegno-di-legge-che-completa-quella-del-6-aprile-1939-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-25-gennaio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de217-fr213-it185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-vom-6-april-1939-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-25-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-28-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:56.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-28-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-tendant-a-encourager-les-cooperatives-de-cautionnement-des-arts-et-metiers-du-28-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-28-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-tendant-a-encourager-les-cooperatives-de-cautionnement-des-arts-et-metiers-du-28-janvier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:56.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-28-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-tendant-a-encourager-les-cooperatives-de-cautionnement-des-arts-et-metiers-du-28-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de238-fr235/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-der-gewerblichen-burgschaftsgenossenschaften-vom-28-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:57.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-31-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-31-gennaio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-31-janvier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:57.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-31-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-31-gennaio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-31-gennaio-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:57.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-reglant-le-service-d-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-31-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-su-un-disegno-di-decreto-federale-concernente-la-concessione-di-assegni-familiari-ai-lavoratori-agricoli-e-ai-contadini-di-montagna-del-31-gennaio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de263-fr260-it117/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-familienzulagen-an-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-gebirgsbauern-vom-31-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de280/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:57.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de292/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:57.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-arbeitslosenentschadigungen-wahrend-der-dauer-der-einschrankungen-im-elektrizitatsverbrauch-vom-7-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.152Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-arbeitslosenentschadigungen-wahrend-der-dauer-der-einschrankungen-im-elektrizitatsverbrauch-vom-7-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-indemnite-a-verser-aux-chomeurs-partiels-pendant-les-restrictions-apportees-a-la-consommation-d-electricite-du-7-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-arbeitslosenentschadigungen-wahrend-der-dauer-der-einschrankungen-im-elektrizitatsverbrauch-vom-7-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-indemnite-a-verser-aux-chomeurs-partiels-pendant-les-restrictions-apportees-a-la-consommation-d-electricite-du-7-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.152Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-arbeitslosenentschadigungen-wahrend-der-dauer-der-einschrankungen-im-elektrizitatsverbrauch-vom-7-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-indemnite-a-verser-aux-chomeurs-partiels-pendant-les-restrictions-apportees-a-la-consommation-d-electricite-du-7-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de297-fr309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-ausrichtung-von-arbeitslosenentschadigungen-wahrend-der-dauer-der-einschrankungen-im-elektrizitatsverbrauch-vom-7-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de303/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-bursten-und-pinselindustrie-vom-1-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de304/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-autotransportgewerbe-vom-2-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de307-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de307/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de308/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.606Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de311/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-15-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:58.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.107Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/fr/loi-federale-concernant-l-office-federal-de-conciliation-en-matiere-de-conflits-collectifs-du-travail-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/fr/loi-federale-concernant-l-office-federal-de-conciliation-en-matiere-de-conflits-collectifs-du-travail-du-12-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.107Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/fr/loi-federale-concernant-l-office-federal-de-conciliation-en-matiere-de-conflits-collectifs-du-travail-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.107Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/fr/loi-federale-concernant-l-office-federal-de-conciliation-en-matiere-de-conflits-collectifs-du-travail-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de320-fr331-it145/de/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/fr/arrete-federal-revisant-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/it/decreto-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-39-della-costituzione-federale-relativo-alla-banca-nazionale-svizzera-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/fr/arrete-federal-revisant-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-12-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/fr/arrete-federal-revisant-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/it/decreto-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-39-della-costituzione-federale-relativo-alla-banca-nazionale-svizzera-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/it/decreto-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-39-della-costituzione-federale-relativo-alla-banca-nazionale-svizzera-del-12-febbraio-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/fr/arrete-federal-revisant-l-article-39-de-la-constitution-relatif-a-la-banque-nationale-suisse-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/it/decreto-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-39-della-costituzione-federale-relativo-alla-banca-nazionale-svizzera-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de324-fr335-it149/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-8-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.840Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-8-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/fr/arrete-federal-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-8-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-8-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/fr/arrete-federal-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-8-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.840Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-8-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/fr/arrete-federal-l-initiative-du-23-juillet-1946-pour-le-retour-a-la-democratie-directe-du-8-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de326-fr337-it151/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-vom-23-juli-1946-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-8-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-12-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-le-travail-a-domicile-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-le-travail-a-domicile-du-12-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:30:59.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-le-travail-a-domicile-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de328-fr339-it153/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-der-heimarbeit-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/fr/arrete-federal-sur-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/fr/arrete-federal-sur-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-12-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/fr/arrete-federal-sur-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-12-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de331-fr342-it156/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de335/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1948-ii-teil-vom-31-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de349/de/bundesbeschluss-aber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-waadt-fur-die-wiederherstellung-der-verbauungen-der-broye-vom-31-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de352/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-10-absatze-4-und-5-artikel-53-55-56-59-und-60-der-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-10-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de354/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-ptt-magazin-und-garagebauten-in-biel-vom-11-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.720Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de356/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-aufbaues-auf-dem-nebengebaude-der-hauptpostliegenschaft-in-genf-mont-blanc-vom-11-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.798Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de358/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-mai-1949-uber-den-revidierten-artikel-39-der-bundesverfassung-schweizerische-nationalbank-und-das-bundesgesetz-vom-8-oktober-1948-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-12-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.888Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de360/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-mai-1949-uber-den-revidierten-artikel-39-der-bundesverfassung-schweizerische-nationalbank-und-das-bundesgesetz-vom-8-oktober-1948-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-12-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:00.967Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.096Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.096Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.262Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/fr/assemblee-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.262Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de362-fr373-it170/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de364/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de372/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de373/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-von-hallen-und-reparaturwerkstatten-fur-motorfahrzeuge-der-armee-vom-19-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.622Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-22-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-22-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-conclu-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-au-sujet-d-une-revision-generale-de-la-frontiere-dans-le-secteur-rhin-wurznerhorn-du-22-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-22-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-conclu-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-au-sujet-d-une-revision-generale-de-la-frontiere-dans-le-secteur-rhin-wurznerhorn-du-22-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:01.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-22-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-conclu-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-au-sujet-d-une-revision-generale-de-la-frontiere-dans-le-secteur-rhin-wurznerhorn-du-22-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de384-fr391/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-22-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de391/de/sechsundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-18-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:02.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de411/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-bundesratsbeschlusse-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-17-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:02.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de412/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-23-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:02.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de413/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:02.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de414/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:02.491Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de420/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:02.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de421/de/xxxviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-1-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:03.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de498/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1948-auf-das-jahr-1949-vom-1-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:03.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de512/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:03.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de513/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:03.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de518/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:03.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-3-juni-1931-uber-das-munzwesen-vom-4-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.307Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-3-juni-1931-uber-das-munzwesen-vom-4-marz-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-du-3-juin-1931-sur-la-monnaie-du-4-mars-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-3-juni-1931-uber-das-munzwesen-vom-4-marz-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-du-3-juin-1931-sur-la-monnaie-du-4-mars-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.307Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-3-juni-1931-uber-das-munzwesen-vom-4-marz-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-du-3-juin-1931-sur-la-monnaie-du-4-mars-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de521-fr529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-3-juni-1931-uber-das-munzwesen-vom-4-marz-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-konzession-fur-die-guterbahn-von-den-rheinhafen-au-birsfelden-nach-dem-rangierbahnhof-der-schweizerischen-bundesbahnen-in-muttenz-vom-8-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de545/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-bremgarten-dietikon-bahn-vom-8-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.691Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de552/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-strassenbahn-st-gallen-speicher-trogen-vom-8-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de559-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de559/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:04.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de563/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de565/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de566/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de573/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de577-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.534Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de577/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.591Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de578/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de583/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:05.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-artikels-2bis-der-verfassung-des-kantons-graubunden-ableitung-von-wasser-zur-energiegewinnung-in-andere-kantone-vom-28-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de593/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de594/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de607/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-abkommens-fur-die-vereinheitlichung-gewisser-regeln-uber-die-sicherungsbeschlagnahme-von-luftfahrzeugen-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-abkommens-fur-die-vereinheitlichung-gewisser-regeln-uber-die-sicherungsbeschlagnahme-von-luftfahrzeugen-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-a-la-saisie-conservatoire-des-aeronefs-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-abkommens-fur-die-vereinheitlichung-gewisser-regeln-uber-die-sicherungsbeschlagnahme-von-luftfahrzeugen-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-a-la-saisie-conservatoire-des-aeronefs-du-1er-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-abkommens-fur-die-vereinheitlichung-gewisser-regeln-uber-die-sicherungsbeschlagnahme-von-luftfahrzeugen-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-a-la-saisie-conservatoire-des-aeronefs-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de609-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-abkommens-fur-die-vereinheitlichung-gewisser-regeln-uber-die-sicherungsbeschlagnahme-von-luftfahrzeugen-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de622/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-tt-magazin-werkstatte-und-garagebauten-in-olten-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:06.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de626/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-tt-magazin-werkstatte-und-garagegebaudes-in-neuenburg-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:07.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:07.753Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sui-pesi-e-sulle-misure-del-1-aprile-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-1er-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:07.753Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sui-pesi-e-sulle-misure-del-1-aprile-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sui-pesi-e-sulle-misure-del-1-aprile-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:07.753Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sui-pesi-e-sulle-misure-del-1-aprile-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de630-fr633-it229/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.168Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-classes-de-l-armee-instruction-service-actif-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-classes-de-l-armee-instruction-service-actif-du-1er-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.168Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-classes-de-l-armee-instruction-service-actif-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de633-fr636-it232/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-heeresklassen-ausbildung-aktiver-dienst-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/de/bundesgesetz-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.405Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/de/bundesgesetz-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/fr/loi-federale-restreignant-le-droit-de-resilier-un-contrat-de-travail-en-cas-de-service-militaire-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/de/bundesgesetz-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/fr/loi-federale-restreignant-le-droit-de-resilier-un-contrat-de-travail-en-cas-de-service-militaire-du-1er-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.405Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/de/bundesgesetz-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/fr/loi-federale-restreignant-le-droit-de-resilier-un-contrat-de-travail-en-cas-de-service-militaire-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de645-fr648-it244/de/bundesgesetz-uber-die-beschrankung-der-kundigung-von-anstellungsverhaltnissen-bei-militardienst-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-von-artikel-33-absatz-3-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.585Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-von-artikel-33-absatz-3-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/fr/loi-federale-modifiant-l-article-33-3e-alinea-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-ler-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-von-artikel-33-absatz-3-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/fr/loi-federale-modifiant-l-article-33-3e-alinea-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-ler-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.585Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-von-artikel-33-absatz-3-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/fr/loi-federale-modifiant-l-article-33-3e-alinea-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-ler-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de648-fr651-it248/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-von-artikel-33-absatz-3-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-conclu-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-au-sujet-d-une-revision-generale-de-la-frontiere-dans-le-secteur-rhin-wurznerhorn-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-conclu-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-au-sujet-d-une-revision-generale-de-la-frontiere-dans-le-secteur-rhin-wurznerhorn-du-1er-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-conclu-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-au-sujet-d-une-revision-generale-de-la-frontiere-dans-le-secteur-rhin-wurznerhorn-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de649-fr653-it249/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-vertrags-uber-eine-allgemeine-revision-der-landesgrenze-im-abschnitt-rhein-wurznerhorn-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de655/de/bundesbeschluss-betreffend-die-unterstutzung-der-stiftung-schweizerische-volksbibliothek-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de656/de/bundesbeschluss-uber-den-bau-von-hallen-und-reparaturwerkstatten-fur-motorfahrzeuge-der-armee-in-rothenburg-luzern-und-romont-vom-24-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:08.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de657/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-flugzeugen-vom-24-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:09.003Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de659/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1948-auf-das-jahr-1949-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:09.115Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de665/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-telephongebaudes-an-der-tessinstrasse-in-basel-vom-31-marz-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:09.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de666/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:09.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de667/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:09.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de670/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:09.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-21-juni-1932-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-8-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:10.619Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-21-juni-1932-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-8-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-l-alcool-du-21-juin-1932-du-8-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-21-juni-1932-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-8-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-l-alcool-du-21-juin-1932-du-8-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:10.619Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-21-juni-1932-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-8-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-l-alcool-du-21-juin-1932-du-8-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de673-fr681/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-vom-21-juni-1932-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-8-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-5-januar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-5-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-5-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-5-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-5-janvier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-5-januar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-5-janvier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de71-fr80/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-5-januar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-vorschriften-des-obligationenrechts-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-1-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-vorschriften-des-obligationenrechts-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-du-code-des-obligations-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-vorschriften-des-obligationenrechts-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-du-code-des-obligations-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations-du-1er-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-vorschriften-des-obligationenrechts-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-1-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-du-code-des-obligations-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations-du-1er-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de734-fr740-it300/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-der-vorschriften-des-obligationenrechts-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen-vom-1-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.900Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/fr/loi-federale-sur-le-contrat-d-agence-du-4-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/fr/loi-federale-sur-le-contrat-d-agence-du-4-fevrier-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.900Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/fr/loi-federale-sur-le-contrat-d-agence-du-4-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:11.900Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/fr/loi-federale-sur-le-contrat-d-agence-du-4-fevrier-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/it/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro-del-12-febbraio-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de745-fr751-it145/de/bundesgesetz-uber-den-agenturvertrag-vom-4-februar-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de752/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-8-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:12.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de758/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:12.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de76/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-29-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:12.316Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de763/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:12.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de769/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-des-am-25-mai-1946-in-washington-abgeschlossenen-abkommens-vom-13-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:12.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de792/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:12.967Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de798/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:13.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-23-marz-1949-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-21-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:13.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-23-marz-1949-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-21-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-sur-le-ble-conclu-a-washington-le-23-mars-1949-du-21-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-23-marz-1949-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-21-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-sur-le-ble-conclu-a-washington-le-23-mars-1949-du-21-avril-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:13.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-23-marz-1949-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-21-april-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-sur-le-ble-conclu-a-washington-le-23-mars-1949-du-21-avril-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de801-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-23-marz-1949-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-21-april-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de81/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-in-der-schweizerischen-kartonagenindustrie-vom-29-dezember-1948</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de82/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de83/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de837/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmen-fabrikation-vom-22-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.295Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de842/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de844/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de850/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:14.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de853/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1949-vom-29-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:15.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de88/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:15.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de891/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-28-april-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:15.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de892-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:15.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de892/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:15.524Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de898/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:15.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-9-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.007Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-9-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-9-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-9-mai-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-9-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.007Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-9-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-maisons-d-habitation-du-9-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de901-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-9-mai-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de918/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1949-bis-30-juni-1950-vom-6-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.258Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de93/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de934/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1950-vom-6-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de937/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de939/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.641Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de94/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de943/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:16.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-nationalbank-vom-13-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de98/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-13-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-13-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-qui-tend-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-13-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-13-mai-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-qui-tend-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-13-mai-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-13-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-qui-tend-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-13-mai-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-1-de993-fr989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-13-mai-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-22-mai-1949-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-4-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de10-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de10/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:17.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1040/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:18.045Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1041/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:18.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1047/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:18.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1049/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1949-vom-28-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:19.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-trolleybusunternehmungen-vom-26-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:19.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-trolleybusunternehmungen-vom-26-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-26-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-trolleybusunternehmungen-vom-26-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-26-juillet-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:19.596Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-trolleybusunternehmungen-vom-26-juni-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-26-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de107-fr103-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-trolleybusunternehmungen-vom-26-juni-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1115/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1949-ii-teil-vom-25-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1148/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-artikel-38-absatz-2-39-40-41-und-81-der-verfassung-des-kantons-st-gallen-vom-25-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1153/de/verfugung-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartements-betreffend-die-anwendung-des-mehrstadte-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gastgewerbe-auf-konditoreien-und-backereien-mit-gaststatten-vom-22-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1155/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1156/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1157/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-bundesbeitrag-an-die-erstellung-von-gebaulichkeiten-fur-die-weltgesundheitsorganisation-vom-5-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1168/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommission-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1948-bis-30-november-1949-vom-30-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1174-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:20.983Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1174/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:21.067Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1176/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:21.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1178/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:21.280Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-genfer-abkommen-zum-schutze-der-kriegsopfer-vom-5-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:22.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de120/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-26-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:23.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de121/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektionsindustrie-vom-19-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:23.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de131/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:23.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de132/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:23.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de134/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:23.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilrevision-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-22-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:24.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilrevision-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-22-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-partielle-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-22-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilrevision-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-22-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-partielle-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-22-juillet-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:24.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilrevision-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-22-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-revision-partielle-du-code-penal-militaire-et-de-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-pour-l-armee-federale-du-22-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de137-fr133-it685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilrevision-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-22-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1397/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1947-bis-30-juni-1948-funfundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-12-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:24.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gehalter-und-pensionen-der-mitglieder-des-bundesrates-des-bundeskanzlers-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-sowie-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.194Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gehalter-und-pensionen-der-mitglieder-des-bundesrates-des-bundeskanzlers-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-sowie-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-dezember-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-pensions-des-membres-du-conseil-federal-du-chancelier-de-la-confederation-des-membres-des-tribunaux-federaux-ainsi-que-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-et-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-12-decembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gehalter-und-pensionen-der-mitglieder-des-bundesrates-des-bundeskanzlers-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-sowie-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-dezember-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-pensions-des-membres-du-conseil-federal-du-chancelier-de-la-confederation-des-membres-des-tribunaux-federaux-ainsi-que-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-et-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-12-decembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.194Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gehalter-und-pensionen-der-mitglieder-des-bundesrates-des-bundeskanzlers-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-sowie-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-dezember-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-pensions-des-membres-du-conseil-federal-du-chancelier-de-la-confederation-des-membres-des-tribunaux-federaux-ainsi-que-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-et-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-12-decembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1437-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gehalter-und-pensionen-der-mitglieder-des-bundesrates-des-bundeskanzlers-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-sowie-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-12-dezember-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1441/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1442/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1446/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-neuer-schiessanlagen-auf-dem-versuchsschiessplatz-thun-vom-19-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1457-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1457/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1459/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:25.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1468/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1469/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1949-ii-teil-vom-19-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1480/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1950-vom-22-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1481/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1950-vom-22-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1483/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1948-49-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.518Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1485/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-38-absatz-2-39-40-41-und-81-der-verfassung-des-kantons-st-gallen-vom-22-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1486/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-tt-magazin-werkstatte-und-garagegebauden-sowie-einer-postgarage-in-st-gallen-vom-16-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1488/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-ptt-betriebsgebaudes-mit-remise-und-garage-in-interlaken-vom-19-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1489/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-zollgebauden-in-kreuzlingen-emmishofen-vom-12-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.858Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1491/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-melioration-der-randzonen-des-flughafens-kloten-vom-8-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:26.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1494/de/bundesbeschluss-betreffend-die-subventionierung-der-internationalen-stiftung-hochalpine-forschungsstation-jungfraujoch-vom-5-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1495/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-mehrkosten-der-auf-dem-gebiet-des-kantons-glarus-liegenden-teilstrecke-der-pragelstrasse-vom-6-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1497/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1498/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1499/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de15/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1500/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmen-fabrikation-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1501/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutschen-und-italienischen-schweiz-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1502/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-27-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1503/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:27.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1505/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:28.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1509/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:28.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de1513/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1949-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:28.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kostenuberschreitungen-beim-bau-des-flughafens-zurich-kloten-vom-26-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:29.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufstellung-allgemeiner-grundsatze-fur-die-tarifbildung-der-schweizerischen-eisenbahnunternehmungen-vom-26-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:29.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufstellung-allgemeiner-grundsatze-fur-die-tarifbildung-der-schweizerischen-eisenbahnunternehmungen-vom-26-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-principes-generaux-pour-l-etablissement-des-tarifs-des-entreprises-suisses-de-chemins-de-fer-du-26-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufstellung-allgemeiner-grundsatze-fur-die-tarifbildung-der-schweizerischen-eisenbahnunternehmungen-vom-26-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-principes-generaux-pour-l-etablissement-des-tarifs-des-entreprises-suisses-de-chemins-de-fer-du-26-juillet-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:29.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufstellung-allgemeiner-grundsatze-fur-die-tarifbildung-der-schweizerischen-eisenbahnunternehmungen-vom-26-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-principes-generaux-pour-l-etablissement-des-tarifs-des-entreprises-suisses-de-chemins-de-fer-du-26-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de198-fr198/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufstellung-allgemeiner-grundsatze-fur-die-tarifbildung-der-schweizerischen-eisenbahnunternehmungen-vom-26-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de21/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:29.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-29-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:30.440Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-29-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-arrete-federal-concernant-le-transport-sur-la-voie-publique-de-personnes-et-de-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-statut-des-transports-automobiles-du-29-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-29-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-arrete-federal-concernant-le-transport-sur-la-voie-publique-de-personnes-et-de-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-statut-des-transports-automobiles-du-29-juillet-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:30.440Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-29-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-arrete-federal-concernant-le-transport-sur-la-voie-publique-de-personnes-et-de-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-statut-des-transports-automobiles-du-29-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de212-fr211/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-29-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de22/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:30.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einfuhrungskurse-in-das-verwaltungsreglement-vom-2-august-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:30.932Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einfuhrungskurse-in-das-verwaltungsreglement-vom-2-august-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-pour-l-introduction-du-reglement-d-administration-du-2-aout-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einfuhrungskurse-in-das-verwaltungsreglement-vom-2-august-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-pour-l-introduction-du-reglement-d-administration-du-2-aout-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:30.932Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einfuhrungskurse-in-das-verwaltungsreglement-vom-2-august-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-pour-l-introduction-du-reglement-d-administration-du-2-aout-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de247-fr247/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einfuhrungskurse-in-das-verwaltungsreglement-vom-2-august-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de249/de/beschluss-der-bundesversammlung-uber-einfuhrungskurse-in-das-verwaltungsreglement</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:31.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de250/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-tapezierer-und-tapezierer-dekorateurgewerbe-der-schweiz-vom-22-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:31.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de259/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:31.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de260/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:31.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de262/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:31.504Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de265/de/xxxix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-2-august-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:32.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de31/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:32.291Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1950-vom-19-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:32.735Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1950-vom-19-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1950-du-19-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1950-vom-19-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1950-du-19-juillet-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:32.735Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1950-vom-19-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1950-du-19-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1950-vom-19-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de335-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:32.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de335/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:32.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de339/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de341/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de342/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.343Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de351/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-6-28-absatz-l-30-absatze-9-11-33-absatz-2-und-38-45-der-kantonsverfassung-von-appenzell-i-rh-vom-22-august-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de362-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de362/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.863Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de365/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:33.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-melioration-der-randzonen-des-flughafens-kloten-vom-24-august-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de385/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de386/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-mehrkosten-der-glarner-teilstrecke-der-prageistrasse-vom-2-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de395/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de397/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de4/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-22-mai-1949-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-massnahmen-gegen-die-tuberkulose-vom-4-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:34.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de402/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:35.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-in-kopenhagen-abgeschlossene-europaische-rundspruchabkommen-vom-15-september-1948-vom-13-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:36.048Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-in-kopenhagen-abgeschlossene-europaische-rundspruchabkommen-vom-15-september-1948-vom-13-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-europeenne-de-radiodiffusion-copenhague-du-15-septembre-1948-du-13-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-in-kopenhagen-abgeschlossene-europaische-rundspruchabkommen-vom-15-september-1948-vom-13-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-europeenne-de-radiodiffusion-copenhague-du-15-septembre-1948-du-13-septembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:36.048Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-in-kopenhagen-abgeschlossene-europaische-rundspruchabkommen-vom-15-september-1948-vom-13-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-europeenne-de-radiodiffusion-copenhague-du-15-septembre-1948-du-13-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de405-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-in-kopenhagen-abgeschlossene-europaische-rundspruchabkommen-vom-15-september-1948-vom-13-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de463/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-zollgebauden-in-kreuzlingen-emmishofen-vom-13-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:36.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de47/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gartnergewerbe-vom-8-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:36.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de470/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schlossergewerbe-vom-8-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:36.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de482/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:37.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de506/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:37.329Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/de/bundesgesetz-uber-die-militarversicherung-vom-20-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:37.836Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/de/bundesgesetz-uber-die-militarversicherung-vom-20-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/fr/loi-federale-sur-l-assurance-militaire-du-20-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/de/bundesgesetz-uber-die-militarversicherung-vom-20-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/fr/loi-federale-sur-l-assurance-militaire-du-20-septembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:37.836Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/de/bundesgesetz-uber-die-militarversicherung-vom-20-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/fr/loi-federale-sur-l-assurance-militaire-du-20-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de509-fr513-it761/de/bundesgesetz-uber-die-militarversicherung-vom-20-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de535/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-sowie-fur-das-bildhauer-und-grabmalgewerbe-vom-15-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de543/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-18-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de548-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de548-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de548/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de551/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.608Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-29-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.732Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-29-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/fr/loi-federale-completant-celle-qui-tend-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-29-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-29-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/fr/loi-federale-completant-celle-qui-tend-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-29-septembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.732Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-29-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/fr/loi-federale-completant-celle-qui-tend-a-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-29-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de553-fr557-it805/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-vom-29-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de555/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwarf-eines-bundesgesetzes-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-26-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:38.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de572/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-sicherung-der-kaufkraft-und-vollbeschaftigung-vom-26-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de575/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de576/de/das-schweizerische-bundesgericht-an-die-kantonalen-aufsichtsbehorden-fur-schuldbetreibung-und-konkurs</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.268Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de578/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de579/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-september-1949-uber-das-volksbegehren-um-aufhebung-des-artikels-89-absatz-3-der-bundesverfassung-dringlichkeitsklausel-und-dessen-ersetzung-durch-einen-artikel-89bis-vom-30-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de585/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-22-mai-1949-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-betreffend-die-schweizerische-nationalbank-vom-29-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de587/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-6-28-absatz-1-30-absatze-9-11-33-absatz-2-und-38-45-der-kantonsverfassung-von-appenzell-i-rh-vom-29-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.766Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de588/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-artikels-2bis-der-verfassung-des-kantons-graubunden-vom-20-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de590/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-9-april-1949-vom-22-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:39.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de591/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-ptt-betriebsgebaudes-in-grenchen-vom-29-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.027Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de593/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-tt-magazin-werkstatte-und-garagebauten-in-olten-vom-28-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de594/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-tt-magazin-werkstatte-und-garagegebaudes-in-neuenburg-vom-28-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de596/de/bundesbeschluss-uber-die-leistung-zusatzlicher-bundesbeitrage-an-den-bau-des-flughafens-zurich-kloten-vom-29-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de598-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de598/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de599/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de6/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-11-september-1949-uber-das-volksbegehren-um-aufhebung-des-artikels-89-absatz-3-der-bundesverfassung-dringlichkeitsklausel-und-dessen-ersetzung-durch-einen-artikel-89bis-vom-28-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de601/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:40.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-subventionierung-der-internationalen-stiftung-hochalpine-forschungsstation-jungfraujoch-vom-7-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.023Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-polen-vom-7-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-polen-vom-7-oktober-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accords-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-pologne-au-sujet-de-l-echange-des-marchandises-du-reglement-des-paiements-ainsi-que-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-pologne-du-7-octobre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-polen-vom-7-oktober-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accords-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-pologne-au-sujet-de-l-echange-des-marchandises-du-reglement-des-paiements-ainsi-que-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-pologne-du-7-octobre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-polen-vom-7-oktober-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accords-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-pologne-au-sujet-de-l-echange-des-marchandises-du-reglement-des-paiements-ainsi-que-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-pologne-du-7-octobre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de617-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-polen-vom-7-oktober-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de631/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-polen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.513Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-nid-dem-wald-fur-die-erganzung-der-verbauungen-des-steinibaches-und-des-kohlerbaches-in-der-gemeinde-hergiswil-vom-11-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de64/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de643/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattler-tapezierergewerbe-vom-5-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de645/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-11-dezember-1949-uber-das-bundesgesetz-vom-24-juni-1949-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-11-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.909Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de647/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-11-dezember-1949-uber-das-bundesgesetz-vom-24-juni-1949-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-11-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:41.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de649/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.045Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de65/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.156Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de651/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de655/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/de/bundesgesetz-betreffend-revision-des-bundesgesetzes-uber-schuldbetreibung-und-konkurs-vom-28-september-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.801Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/de/bundesgesetz-betreffend-revision-des-bundesgesetzes-uber-schuldbetreibung-und-konkurs-vom-28-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/fr/loi-federale-revisant-la-loi-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillites-du-2-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/de/bundesgesetz-betreffend-revision-des-bundesgesetzes-uber-schuldbetreibung-und-konkurs-vom-28-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/fr/loi-federale-revisant-la-loi-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillites-du-2-septembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.801Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/de/bundesgesetz-betreffend-revision-des-bundesgesetzes-uber-schuldbetreibung-und-konkurs-vom-28-september-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/fr/loi-federale-revisant-la-loi-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillites-du-2-septembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de661-fr661-it849/de/bundesgesetz-betreffend-revision-des-bundesgesetzes-uber-schuldbetreibung-und-konkurs-vom-28-september-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de675/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-revision-des-bisherigen-rubrikenschemas-fur-die-verwendung-des-alkoholzehntels-vom-20-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:42.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de678/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:43.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de683/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:43.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de685/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1948-49-vom-21-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:43.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de71/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:43.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-25-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.167Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-25-oktober-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-alcool-du-25-octobre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-25-oktober-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-alcool-du-25-octobre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.167Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-25-oktober-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-alcool-du-25-octobre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de722-fr722-it869/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-gebrannten-wasser-alkoholgesetz-vom-25-oktober-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.366Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.366Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/fr/assemblee-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de730-fr730-it878/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de731/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de736/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:44.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de741/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ratifikation-des-staatsvertrages-vom-4-juli-1949-betreffend-den-bau-und-den-betrieb-des-flughafens-basel-mulhausen-bei-blotzheim-vom-24-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:45.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-juli-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.008Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-transitoire-des-finances-de-la-confederation-du-22-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-transitoire-des-finances-de-la-confederation-du-22-juillet-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.008Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-juli-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-transitoire-des-finances-de-la-confederation-du-22-juillet-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de77-fr73-it569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-22-juli-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de796/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-kontinentalen-flughafens-basel-mulhausen-vom-24-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.396Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de8/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-11-september-1949-uber-das-volksbegehren-um-aufhebung-des-artikels-89-absatz-3-der-bundesverfassung-dringlichkeitsklausel-und-dessen-ersetzung-durch-einen-artikel-89bis-vom-28-juni-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de814/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-ptt-betriebsgebaudes-mit-remise-und-garage-in-interlaken-vom-14-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-tt-magazin-werkstatte-und-garagegebauden-sowie-einer-postgarage-in-st-gallen-vom-28-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.794Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de828/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-39-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-21-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:46.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de832/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-39-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-28-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de833/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-nid-dem-wald-fur-die-erganzung-der-verbauungen-des-steinibaches-und-des-kohlerbaches-in-der-gemeinde-hergiswil-vom-28-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de836/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-29-januar-1950-uber-den-bundesbeschluss-vom-24-juni-1949-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-28-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.200Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de838/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-29-januar-1950-uber-den-bundes-beschluss-vom-24-juni-1949-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-28-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de840-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de840/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de841/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de844/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-abschluss-von-vereinbarungen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-8-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:47.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de860/de/achtundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-8-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:48.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de867/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-malergewerbe-der-ostschweiz-sowie-des-reglements-uber-ferien-und-feiertagsentschadigungen-vom-26-oktober-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:48.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de876/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:48.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de879/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:48.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de895/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:48.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de897/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1949-vom-14-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:49.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de956/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1950-vom-11-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:49.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de963/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:49.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de964/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:49.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de965/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:49.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de969/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-kredit-fur-erhaltung-und-erwerbung-vaterlandischer-altertumer-und-den-kredit-fur-erhaltung-historischer-kunstdenkmaler-vom-18-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:50.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-franzosischen-regierung-betreffend-das-verfahren-zur-entschadigung-schweizerischer-interessen-an-verstaatlichten-elektrizitats-und-gasunternehmen-in-frankreich-vom-22-november-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:50.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-franzosischen-regierung-betreffend-das-verfahren-zur-entschadigung-schweizerischer-interessen-an-verstaatlichten-elektrizitats-und-gasunternehmen-in-frankreich-vom-22-november-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-francais-relative-aux-modalites-d-indemnisation-des-interets-suisses-en-france-dans-les-entreprises-d-electricite-et-de-gaz-nationalisees-du-22-novembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-franzosischen-regierung-betreffend-das-verfahren-zur-entschadigung-schweizerischer-interessen-an-verstaatlichten-elektrizitats-und-gasunternehmen-in-frankreich-vom-22-november-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-francais-relative-aux-modalites-d-indemnisation-des-interets-suisses-en-france-dans-les-entreprises-d-electricite-et-de-gaz-nationalisees-du-22-novembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:50.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-franzosischen-regierung-betreffend-das-verfahren-zur-entschadigung-schweizerischer-interessen-an-verstaatlichten-elektrizitats-und-gasunternehmen-in-frankreich-vom-22-november-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-francais-relative-aux-modalites-d-indemnisation-des-interets-suisses-en-france-dans-les-entreprises-d-electricite-et-de-gaz-nationalisees-du-22-novembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1949-2-de978-fr957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-franzosischen-regierung-betreffend-das-verfahren-zur-entschadigung-schweizerischer-interessen-an-verstaatlichten-elektrizitats-und-gasunternehmen-in-frankreich-vom-22-november-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-31-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-uber-die-ratifikation-verschiedener-internationaler-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-5-januar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:51.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de110/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1107/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1109/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de111/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1122/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1125/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-zweite-volksbegehren-fur-die-ruckkehr-zur-direkten-demokratie-vom-5-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.738Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1135/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1950-bis-30-juni-1951-vom-9-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:52.931Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de115/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.003Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1951-vom-9-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1154-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1154/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1156/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.584Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-jordanie-du-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-12-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-jordanie-du-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.584Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-jordanie-du-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1157-fr1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-12-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-israel-vom-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.762Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-israel-vom-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-israel-du-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-israel-vom-12-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-israel-du-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.762Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-israel-vom-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-israel-du-12-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1161-fr1124/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-israel-vom-12-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1164/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-warenumsatzsteuer-vom-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:53.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1167/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1950-i-teil-vom-16-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.536Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-21-decembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/it/legge-federale-che-completa-quella-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-21-dicembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-21-decembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.536Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-21-decembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/it/legge-federale-che-completa-quella-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-21-dicembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/it/legge-federale-che-completa-quella-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-21-dicembre-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.536Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-aide-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-du-21-decembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/it/legge-federale-che-completa-quella-concernente-il-soccorso-a-favore-delle-imprese-private-ferroviarie-e-di-navigazione-del-21-dicembre-1949"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de117-fr113-it13/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-hilfeleistung-an-private-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-dezember-1949"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1182/de/dreissigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-16-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1185/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.754Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1186/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1191/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:54.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1193/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1950-vom-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:55.548Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-militargebiete-und-militarische-anlagen-vom-13-januar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:56.003Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-militargebiete-und-militarische-anlagen-vom-13-januar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-les-zones-et-les-ouvrages-militaires-du-13-janvier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-militargebiete-und-militarische-anlagen-vom-13-januar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-les-zones-et-les-ouvrages-militaires-du-13-janvier-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:56.003Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-militargebiete-und-militarische-anlagen-vom-13-januar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-les-zones-et-les-ouvrages-militaires-du-13-janvier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de121-fr118/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erlass-eines-bundesgesetzes-betreffend-militargebiete-und-militarische-anlagen-vom-13-januar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1250/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1950-vom-19-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:56.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1296/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1949-vom-12-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:56.821Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1304/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-22-absatze-4-und-5-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-18-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:56.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:57.645Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-9-giugno-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-23-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:57.645Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-9-giugno-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-9-giugno-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:57.645Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-9-giugno-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1307-fr1275-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-23-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de132/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:57.808Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-gesetzesentwurf-uber-die-erleichterung-der-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-28-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.076Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-gesetzesentwurf-uber-die-erleichterung-der-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-28-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-du-projet-de-loi-facilitant-l-exercice-du-droit-de-vote-en-matiere-federale-du-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-gesetzesentwurf-uber-die-erleichterung-der-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-28-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-du-projet-de-loi-facilitant-l-exercice-du-droit-de-vote-en-matiere-federale-du-23-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.076Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-gesetzesentwurf-uber-die-erleichterung-der-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-28-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/fr/message-complementaire-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-du-projet-de-loi-facilitant-l-exercice-du-droit-de-vote-en-matiere-federale-du-23-mai-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1320-fr1288/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-gesetzesentwurf-uber-die-erleichterung-der-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-28-mai-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de133-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de133/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1330/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1331/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de1335/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de167/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.554Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de169/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-11-dezember-1949-uber-das-bundesgesetz-vom-24-juni-1949-betreffend-abanderungen-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-25-januar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de171/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de172/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.815Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de180/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.880Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de181/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:58.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de183/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:59.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de249/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:31:59.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de253/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-3-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:00.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de331/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-1-juli-1943-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-3-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:00.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-magistratspersonen-sowie-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-3-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:01.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-magistratspersonen-sowie-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-3-februar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-magistrats-ainsi-que-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-et-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-3-fevrier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-magistratspersonen-sowie-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-3-februar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-magistrats-ainsi-que-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-et-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-3-fevrier-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:01.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-magistratspersonen-sowie-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-3-februar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-magistrats-ainsi-que-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-et-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-3-fevrier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de352-fr311/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-magistratspersonen-sowie-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-3-februar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de366/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-2-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:01.558Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de382/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-2-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:01.752Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de393/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:01.886Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de400/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:01.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de401/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-kleiderfarbereien-und-chemischen-reinigungsanstalten-der-schweiz-vom-14-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:02.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de402/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:02.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de404/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:02.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de416/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:02.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de421/de/xl-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-17-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:03.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de496/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-der-tschechoslowakei-vom-17-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:03.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de527/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-basel-landschaft-fur-die-schifffahrtsanlagen-beim-kraftwerk-birsfelden-vom-17-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:03.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einer-schweizerisch-argentinischen-vereinbarung-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmen-der-schiff-oder-luftfahrt-vom-17-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einer-schweizerisch-argentinischen-vereinbarung-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmen-der-schiff-oder-luftfahrt-vom-17-februar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-arrangement-entre-la-suisse-et-l-argentine-sur-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-ou-aerienne-du-17-fevrier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einer-schweizerisch-argentinischen-vereinbarung-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmen-der-schiff-oder-luftfahrt-vom-17-februar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-arrangement-entre-la-suisse-et-l-argentine-sur-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-ou-aerienne-du-17-fevrier-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einer-schweizerisch-argentinischen-vereinbarung-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmen-der-schiff-oder-luftfahrt-vom-17-februar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-arrangement-entre-la-suisse-et-l-argentine-sur-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-ou-aerienne-du-17-fevrier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de538-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einer-schweizerisch-argentinischen-vereinbarung-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmen-der-schiff-oder-luftfahrt-vom-17-februar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1949-auf-das-jahr-1950-vom-17-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de560-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de560/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de561/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-drei-durch-volksabstimmung-vom-10-und-11-dezember-1949-angenommenen-verfassungsgesetze-des-kantons-genf-vom-22-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.624Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de570/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-birsigtalbahn-vom-24-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de577/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-der-konzession-der-elektrischen-bahn-altstatten-gais-auf-die-elektrische-bahn-st-gallen-gais-appenzell-vom-24-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:04.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de580/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-postulat-des-nationalrates-betreffend-die-regelmassige-durchfuhrung-von-allgemeinen-wohnungszahlungen-vom-21-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:05.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de588/de/neunundzwanzigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-28-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:05.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de598/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:05.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de599/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:05.570Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de600/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:05.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-wallis-fur-die-vollendung-der-rhonekorrektion-zwischen-chalais-und-vernayaz-vom-7-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:05.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de608/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-29-januar-1950-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-der-wohnbautatigkeit-vom-4-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:06.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de610/de/bericht-der-verstandigungskonferenz-fur-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-an-die-bundesversammlung-vom-14-februar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:06.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de638/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:06.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de639/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:06.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de644/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:06.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-86-89-und-101-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-4-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:06.905Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de652-fr604/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-vom-28-september-1944-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-13-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-1-juli-1943-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-18-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-1-juli-1943-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-18-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-1er-juillet-1943-visant-la-protection-du-sol-et-du-travail-par-des-mesures-contre-la-speculation-du-3-fevrier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-1-juli-1943-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-18-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-1er-juillet-1943-visant-la-protection-du-sol-et-du-travail-par-des-mesures-contre-la-speculation-du-3-fevrier-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-1-juli-1943-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-18-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-du-1er-juillet-1943-visant-la-protection-du-sol-et-du-travail-par-des-mesures-contre-la-speculation-du-3-fevrier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de663-fr291/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-vom-1-juli-1943-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-18-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de675-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de675-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de675/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de677/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de681/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de682/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.922Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de684/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:07.990Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-statuten-der-beiden-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:08.947Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-statuten-der-beiden-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-statuts-des-deux-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-20-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-statuten-der-beiden-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-statuts-des-deux-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-20-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:08.947Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-statuten-der-beiden-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-statuts-des-deux-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-20-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de685-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-statuten-der-beiden-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-21-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/it/decreto-federale-che-istituisce-nuovo-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-21-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-21-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-21-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/it/decreto-federale-che-istituisce-nuovo-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-21-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/it/decreto-federale-che-istituisce-nuovo-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-21-marzo-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-21-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/it/decreto-federale-che-istituisce-nuovo-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-21-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de737-fr700-it187/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-21-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de742/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-juni-1950-uber-den-bundesbeschluss-vom-21-marz-1950-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-24-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de744/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-juni-1950-uber-den-bundesbeschluss-vom-21-marz-1950-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-24-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de746-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de746/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de747/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:09.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de749/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-protokoll-betreffend-die-abanderung-des-abkommens-uber-die-internationalen-ausstellungen-abgeschlossen-in-paris-am-22-november-1928-vom-31-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.187Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-protokoll-betreffend-die-abanderung-des-abkommens-uber-die-internationalen-ausstellungen-abgeschlossen-in-paris-am-22-november-1928-vom-31-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-protocole-portant-modification-de-la-convention-signee-a-paris-le-22-novembre-1928-concernant-les-expositions-internationales-du-31-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-protokoll-betreffend-die-abanderung-des-abkommens-uber-die-internationalen-ausstellungen-abgeschlossen-in-paris-am-22-november-1928-vom-31-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-protocole-portant-modification-de-la-convention-signee-a-paris-le-22-novembre-1928-concernant-les-expositions-internationales-du-31-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.187Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-protokoll-betreffend-die-abanderung-des-abkommens-uber-die-internationalen-ausstellungen-abgeschlossen-in-paris-am-22-november-1928-vom-31-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-protocole-portant-modification-de-la-convention-signee-a-paris-le-22-novembre-1928-concernant-les-expositions-internationales-du-31-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de753-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-protokoll-betreffend-die-abanderung-des-abkommens-uber-die-internationalen-ausstellungen-abgeschlossen-in-paris-am-22-november-1928-vom-31-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-29-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-29-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-29-marzo-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-29-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de759-fr719-it199/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.990Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/fr/loi-federale-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/it/decreto-federale-concernente-i-crediti-per-la-conservazione-e-l-acquisto-d-antichita-nazionali-e-per-la-conservazione-dei-monumenti-storici-del-28-settembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/fr/loi-federale-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.990Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/fr/loi-federale-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/it/decreto-federale-concernente-i-crediti-per-la-conservazione-e-l-acquisto-d-antichita-nazionali-e-per-la-conservazione-dei-monumenti-storici-del-28-settembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/it/decreto-federale-concernente-i-crediti-per-la-conservazione-e-l-acquisto-d-antichita-nazionali-e-per-la-conservazione-dei-monumenti-storici-del-28-settembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:10.990Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/fr/loi-federale-sur-les-entreprises-de-trolleybus-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/it/decreto-federale-concernente-i-crediti-per-la-conservazione-e-l-acquisto-d-antichita-nazionali-e-per-la-conservazione-dei-monumenti-storici-del-28-settembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de763-fr723-it721/de/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.649Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-29-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.649Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-29-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-29-marzo-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.649Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-29-marzo-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de769-fr729-it209/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-schweizerischen-bundesgerichts-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.813Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-schweizerischen-bundesgerichts-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-schweizerischen-bundesgerichts-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.813Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-schweizerischen-bundesgerichts-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de771-fr731-it211/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-schweizerischen-bundesgerichts-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.944Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-des-assurances-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-des-assurances-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:11.944Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-des-assurances-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de773-fr733-it213/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.071Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-sur-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-sur-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.071Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-sur-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de775-fr735-it215/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-29-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-21-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-21-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-visant-la-protection-du-sol-et-du-travail-par-des-mesures-contre-la-speculation-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-21-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-visant-la-protection-du-sol-et-du-travail-par-des-mesures-contre-la-speculation-du-29-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-21-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-visant-la-protection-du-sol-et-du-travail-par-des-mesures-contre-la-speculation-du-29-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de777-fr737/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-21-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de779/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-86-89-und-101-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de780/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-drei-in-der-volksabstimmung-vom-10-und-11-dezember-1949-angenommenen-verfassungsgesetze-des-kantons-genf-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de782/de/bundesbeschluss-uber-den-bau-neuer-schiessanlagen-auf-dem-versuchsschiessplatz-thun-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de783/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-erstellung-von-neuen-bureauraumlichkeiten-fur-die-weltgesundheitsorganisation-vom-17-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de785/de/bundesbeschluss-uber-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-bereitstellung-der-kredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-vom-14-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de787/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1949-auf-das-jahr-1950-vom-23-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de792/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-basel-landschaft-fur-die-schifffahrtsanlagen-beim-kraftwerk-birsfelden-vom-29-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de795/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:12.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de796/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:13.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de798/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:13.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-ptt-betriebsgebauden-und-anlagen-in-zurich-bern-langnau-emmental-emmenbrucke-basel-und-chur-vom-4-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:13.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de82/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:13.679Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-und-1951-vom-4-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:14.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-und-1951-vom-4-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1950-et-1951-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-4-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-und-1951-vom-4-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1950-et-1951-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-4-avril-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:14.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-und-1951-vom-4-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1950-et-1951-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-4-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de825-fr786/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-und-1951-vom-4-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de837-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:14.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de837/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:14.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de860/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:14.782Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-20-marz-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:15.077Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-20-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-federal-pour-les-annees-1950-a-1952-du-20-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-20-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-federal-pour-les-annees-1950-a-1952-du-20-mars-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:15.077Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-20-marz-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-federal-pour-les-annees-1950-a-1952-du-20-mars-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de861-fr691/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-20-marz-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:15.849Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-72-de-la-constitution-base-electorale-du-conseil-national-du-18-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-base-elettorale-del-consiglio-nazionale-del-18-aprile-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-72-de-la-constitution-base-electorale-du-conseil-national-du-18-avril-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:15.849Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-72-de-la-constitution-base-electorale-du-conseil-national-du-18-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-base-elettorale-del-consiglio-nazionale-del-18-aprile-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-base-elettorale-del-consiglio-nazionale-del-18-aprile-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:15.849Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-72-de-la-constitution-base-electorale-du-conseil-national-du-18-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-base-elettorale-del-consiglio-nazionale-del-18-aprile-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de870-fr825-it255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahlgrundlage-des-nationalrates-vom-18-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de88/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:16.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de882/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:16.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de883/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:16.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de888/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:16.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-januar-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:16.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-januar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-10-janvier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-januar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-10-janvier-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:16.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-januar-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-10-janvier-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de89-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-10-januar-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-21-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:17.414Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-21-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-initiative-pour-la-monnaie-franche-du-21-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-21-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-initiative-pour-la-monnaie-franche-du-21-avril-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:17.414Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-21-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-initiative-pour-la-monnaie-franche-du-21-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de893-fr845/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-revision-von-artikel-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-21-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-21-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:18.305Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-21-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-la-participation-des-entreprises-de-droit-public-aux-depenses-pour-la-defense-nationale-du-21-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-21-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-la-participation-des-entreprises-de-droit-public-aux-depenses-pour-la-defense-nationale-du-21-avril-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:18.305Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-21-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-la-participation-des-entreprises-de-droit-public-aux-depenses-pour-la-defense-nationale-du-21-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de914-fr866/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-21-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-warenumsatzsteuer-vom-21-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:18.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-warenumsatzsteuer-vom-21-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-du-conseil-federal-instituant-un-impot-sur-le-chiffre-d-affaires-du-21-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-warenumsatzsteuer-vom-21-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-du-conseil-federal-instituant-un-impot-sur-le-chiffre-d-affaires-du-21-avril-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:18.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-warenumsatzsteuer-vom-21-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-du-conseil-federal-instituant-un-impot-sur-le-chiffre-d-affaires-du-21-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de953-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-warenumsatzsteuer-vom-21-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de965/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-17-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:18.894Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de970/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:18.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de971/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:19.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de973/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:19.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-april-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:21.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-les-brevets-d-invention-du-25-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-les-brevets-d-invention-du-25-avril-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:21.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-april-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-les-brevets-d-invention-du-25-avril-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-1-de977-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-april-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de1/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-teigwarenindustrie-vom-24-mai-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de1058-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de1058/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.503Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de1076/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.616Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de11/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de13-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de13/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de14/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:22.986Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de17/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:23.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anschaffung-von-zwei-flugzeugen-fur-den-langstreckenverkehr-der-swissair-vom-5-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:23.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-9-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:23.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-9-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-9-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-9-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-9-juin-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:23.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-9-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-9-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de185-fr180-it403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-9-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de2/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:23.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de200-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:24.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de200/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:24.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de206/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:24.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de209/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-heutige-lage-der-rheinregulierung-zwischen-basel-istein-und-strassburg-vom-16-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:24.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de21/de/zwischenbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-der-arbeitsbeschaffung-vom-12-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:26.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-12-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:26.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-12-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-culture-des-champ-du-16-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-12-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-culture-des-champ-du-16-juin-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:26.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-12-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-culture-des-champ-du-16-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de233-fr227-it521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-12-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de259/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-statuten-der-beiden-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-16-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de267/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilrevision-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-anpassung-an-die-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-vom-19-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de273/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-bestimmungen-aus-dem-gesamtarbeitsvertrag-fur-die-schweizerische-zementwaren-industrie-vom-13-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de277/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de278/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de281/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.629Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-militarischer-anlagen-vom-28-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-militarischer-anlagen-vom-28-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/fr/loi-federale-concernant-la-protection-des-ouvrages-militaires-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-militarischer-anlagen-vom-28-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/fr/loi-federale-concernant-la-protection-des-ouvrages-militaires-du-23-juin-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-militarischer-anlagen-vom-28-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/fr/loi-federale-concernant-la-protection-des-ouvrages-militaires-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de285-fr277-it427/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-militarischer-anlagen-vom-28-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.966Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-23-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-institue-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-23-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-institue-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-23-juin-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:27.966Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-23-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-institue-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-et-de-la-broderie-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de289-fr281-it430/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-rechtliche-schutzmassnahmen-fur-die-hotel-und-die-stickereiindustrie-vom-23-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/de/bundesbeschluss-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/de/bundesbeschluss-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-23-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/fr/arrete-federal-concernant-le-transport-sur-la-voie-publique-de-personnes-et-de-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/de/bundesbeschluss-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-23-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/fr/arrete-federal-concernant-le-transport-sur-la-voie-publique-de-personnes-et-de-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-du-23-juin-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/de/bundesbeschluss-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-23-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/fr/arrete-federal-concernant-le-transport-sur-la-voie-publique-de-personnes-et-de-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de292-fr284-it432/de/bundesbeschluss-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-23-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de3/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-23-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-initiative-pour-la-monnaie-franche-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-23-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-initiative-pour-la-monnaie-franche-du-23-juin-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-23-juni-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-revision-de-l-article-39-de-la-constitution-initiative-pour-la-monnaie-franche-du-23-juin-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de305-fr297-it455/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-freigeldinitiative-vom-23-juni-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de307/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-22-absatze-4-und-5-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-21-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de309/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1949-vom-22-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de310/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1949-vom-15-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:28.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de311/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1949-vom-21-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de313/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1950-i-teil-vom-22-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de318/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1950-bis-30-juni-1951-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.284Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de319/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bewilligung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-fur-das-jahr-1951-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de320/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-ptt-betriebsgebauden-und-anlagen-in-zurich-bern-langnau-emmental-emmenbrucke-basel-und-chur-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.463Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de322/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-wallis-fur-die-vollendung-der-rhonekorrektion-zwischen-chalais-und-vernayaz-vom-23-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de325-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de325/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de328/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-festen-bundesbeitrages-an-die-schweizerische-vereinigung-fur-landesplanung-vom-30-juni-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:29.981Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de334/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:30.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de335/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:30.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de338/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:30.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitsvermittlung-und-weitere-massnahmen-zur-regelung-des-arbeitsmarktes-und-uber-die-ratifikation-des-internationalen-ubereinkommens-uber-die-organisation-der-arbeitsmarktverwaltung-durch-die-schweiz-vom-10-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:31.309Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitsvermittlung-und-weitere-massnahmen-zur-regelung-des-arbeitsmarktes-und-uber-die-ratifikation-des-internationalen-ubereinkommens-uber-die-organisation-der-arbeitsmarktverwaltung-durch-die-schweiz-vom-10-juli-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-service-de-l-emploi-ainsi-que-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-internationale-concernant-l-organisation-du-service-de-l-emploi-du-10-juillet-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitsvermittlung-und-weitere-massnahmen-zur-regelung-des-arbeitsmarktes-und-uber-die-ratifikation-des-internationalen-ubereinkommens-uber-die-organisation-der-arbeitsmarktverwaltung-durch-die-schweiz-vom-10-juli-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-service-de-l-emploi-ainsi-que-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-internationale-concernant-l-organisation-du-service-de-l-emploi-du-10-juillet-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:31.309Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitsvermittlung-und-weitere-massnahmen-zur-regelung-des-arbeitsmarktes-und-uber-die-ratifikation-des-internationalen-ubereinkommens-uber-die-organisation-der-arbeitsmarktverwaltung-durch-die-schweiz-vom-10-juli-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-service-de-l-emploi-ainsi-que-la-ratification-par-la-suisse-de-la-convention-internationale-concernant-l-organisation-du-service-de-l-emploi-du-10-juillet-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de341-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitsvermittlung-und-weitere-massnahmen-zur-regelung-des-arbeitsmarktes-und-uber-die-ratifikation-des-internationalen-ubereinkommens-uber-die-organisation-der-arbeitsmarktverwaltung-durch-die-schweiz-vom-10-juli-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de392-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:31.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de392/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:31.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de404/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:32.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1950-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-17-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:32.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de412/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-l-oktober-1950-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-17-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:32.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de413/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-1-oktober-1950-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-17-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:32.316Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de415/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:32.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de422/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:32.584Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-19-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.330Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-19-juli-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-financier-de-1951-a-1954-du-19-juillet-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-19-juli-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-financier-de-1951-a-1954-du-19-juillet-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.330Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-19-juli-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-regime-financier-de-1951-a-1954-du-19-juillet-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de425-fr421-it549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-19-juli-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de457/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-damenkonfektions-und-wascheindustrie-vom-21-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de458/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de459/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de460/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de461/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.888Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de463/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:33.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de465/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1951-vom-21-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de476/de/beschluss-der-bundesversammlung-uber-militardienstleistungen-im-jahre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de479/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-29-juli-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de480-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de480/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de485/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:34.859Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de489/de/xli-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-9-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:35.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de517/de/einunddreissigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-16-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:35.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de521/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:35.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de522-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:35.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de522/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:35.589Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-16-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:37.481Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-16-august-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-chomage-du-16-aout-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-16-august-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-chomage-du-16-aout-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:37.481Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-16-august-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-chomage-du-16-aout-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de525-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-16-august-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de628/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-bundesratsbeschlusses-vom-16-august-1950-uber-die-tarifbildung-der-schweizerischen-eisenbahnunternehmungen-vom-16-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:38.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-aargau-fur-die-mehrkosten-des-baues-der-surbtalstrasse-vom-16-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:38.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1950-vom-16-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:38.896Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1950-vom-16-august-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1950-du-16-aout-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1950-vom-16-august-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1950-du-16-aout-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:38.896Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1950-vom-16-august-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1950-du-16-aout-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de687-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1950-vom-16-august-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de703-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:39.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de703/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:39.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de706/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:39.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de709/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-ausserordentliche-hilfeleistung-an-die-swissair-vom-23-august-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:39.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de769-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de769/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de779/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-5-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.472Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-5-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-d-une-commission-des-indemnites-de-nationalisation-et-d-une-commission-de-recours-du-5-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-5-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-d-une-commission-des-indemnites-de-nationalisation-et-d-une-commission-de-recours-du-5-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.472Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-5-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-d-une-commission-des-indemnites-de-nationalisation-et-d-une-commission-de-recours-du-5-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de781-fr793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-5-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de789/de/weisungen-des-bundesrates-uber-die-auflosung-des-dienstverhaltnisses-vertrauensunwurdiger-beamter-angestellter-und-arbeiter-des-bundes-vom-5-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de790-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de790/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de792/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de793-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de793/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:40.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de794/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de809/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.258Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-5-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-5-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-mettant-de-nouveaux-fond-a-disposition-pour-poursuivre-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-5-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-5-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-mettant-de-nouveaux-fond-a-disposition-pour-poursuivre-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-5-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-5-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-mettant-de-nouveaux-fond-a-disposition-pour-poursuivre-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-5-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de813-fr825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-5-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de823/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erstellung-erweiterung-und-umbau-von-einstellhallen-fur-motorfahrzeuge-der-armee-auf-den-eidgenossischen-waffenplatzen-chur-und-thun-vom-19-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-15-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.853Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-15-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-des-caisses-d-assurance-du-personnel-federal-pour-les-annees-1950-a-1952-du-15-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-15-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-des-caisses-d-assurance-du-personnel-federal-pour-les-annees-1950-a-1952-du-15-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.853Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-15-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-des-caisses-d-assurance-du-personnel-federal-pour-les-annees-1950-a-1952-du-15-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de833-fr844-it653/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-an-die-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-fur-die-jahre-1950-bis-1952-vom-15-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/de/bundesbeschluss-betreffend-abanderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.965Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/de/bundesbeschluss-betreffend-abanderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/fr/arrete-federal-modifiant-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-15-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/de/bundesbeschluss-betreffend-abanderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/fr/arrete-federal-modifiant-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-15-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:41.965Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/de/bundesbeschluss-betreffend-abanderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/fr/arrete-federal-modifiant-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-15-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de837-fr848-it657/de/bundesbeschluss-betreffend-abanderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de838/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattler-tapezierergewerbe-vom-13-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:42.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de839-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:42.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de839/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:42.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de841/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:42.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de845/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-32-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-25-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:43.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-2-de977/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-abkommen-uber-die-errichtung-einer-europaischen-zahlungsunion-vom-22-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:44.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-5-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:44.667Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-5-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-suisse-du-5-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-5-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-suisse-du-5-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:44.667Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-5-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-suisse-du-5-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de1-fr1-it677/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-vom-5-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de112/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-10-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:45.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-die-revision-der-bundesverfassung-vom-5-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:45.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-die-revision-der-bundesverfassung-vom-5-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-demandes-d-initiative-populaire-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-federale-du-5-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-die-revision-der-bundesverfassung-vom-5-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-demandes-d-initiative-populaire-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-federale-du-5-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:45.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-die-revision-der-bundesverfassung-vom-5-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-demandes-d-initiative-populaire-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-federale-du-5-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de15-fr17-it692/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-die-revision-der-bundesverfassung-vom-5-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abteilungen-fur-genie-und-festungswesen-und-fur-ubermittlungstruppen-vom-10-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:45.688Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-10-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:45.976Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-10-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-constructions-de-protection-antiaerienne-du-10-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-10-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-constructions-de-protection-antiaerienne-du-10-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:45.976Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-10-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-constructions-de-protection-antiaerienne-du-10-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de163-fr171-it737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-10-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de174/de/bundesbeschluss-betreffend-den-kredit-fur-erhaltung-und-erwerbung-vaterlandischer-altertumer-und-den-kredit-fur-erhaltung-historischer-kunstdenkmaler-vom-28-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de176/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-einer-nachsubvention-an-den-kanton-aargau-fur-die-mehrkosten-des-baues-der-surbtalstrasse-vom-4-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de179/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1950-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.350Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-5-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.470Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-5-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-emploi-des-ressources-prelevees-sur-les-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-5-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-5-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-emploi-des-ressources-prelevees-sur-les-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-5-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.470Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-5-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-emploi-des-ressources-prelevees-sur-les-excedents-de-recettes-des-fonds-centraux-de-compensation-et-attribuees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-5-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de18-fr20-it695/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-abanderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-verwendung-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-aus-den-uberschussen-der-lohn-und-verdienstersatzordnung-zugewiesenen-mittel-vom-5-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de180/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfeleistung-des-bundes-an-die-swissair-schweizerische-luftverkehr-aktiengesellschaft-vom-28-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.654Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.654Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.779Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/fr/assemblee-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.779Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/de/bundesversammlung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/fr/assemblee-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de182-fr190-it729/de/bundesversammlung"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de183/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de188/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:46.986Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-17-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.119Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-17-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-le-transport-sur-la-voie-publique-des-personnes-et-des-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-statut-des-transports-automobiles-du-17-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-17-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-le-transport-sur-la-voie-publique-des-personnes-et-des-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-statut-des-transports-automobiles-du-17-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.119Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-17-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-le-transport-sur-la-voie-publique-des-personnes-et-des-choses-au-moyen-de-vehicules-automobiles-statut-des-transports-automobiles-du-17-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de193-fr201/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-17-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de196/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de197/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.295Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de199/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.396Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de201/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1949-50-vom-21-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/de/bundesbeschluss-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-29-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/de/bundesbeschluss-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-culture-des-champs-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/de/bundesbeschluss-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-culture-des-champs-du-29-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:47.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/de/bundesbeschluss-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-culture-des-champs-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de21-fr23-it698/de/bundesbeschluss-uber-besondere-massnahmen-zur-forderung-des-ackerbaues-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zusatzubereinkommens-vom-13-mai-1950-zum-internationalen-ubereinkommen-vom-23-november-1933-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-iug-vom-21-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.242Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.242Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de247-fr255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-1951-und-1952-vom-29-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.403Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-1951-und-1952-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/fr/arrete-federal-allouant-en-1950-1951-et-1952-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-1951-und-1952-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/fr/arrete-federal-allouant-en-1950-1951-et-1952-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-29-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.403Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-1951-und-1952-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/fr/arrete-federal-allouant-en-1950-1951-et-1952-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de25-fr27-it702/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1950-1951-und-1952-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de253-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de253/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de254/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de255/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/de/bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-26-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.881Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/de/bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-26-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/fr/arrete-federal-mettant-de-nouveaux-fonds-a-disposition-pour-poursuivre-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-26-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/de/bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-26-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/fr/arrete-federal-mettant-de-nouveaux-fonds-a-disposition-pour-poursuivre-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-26-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:48.881Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/de/bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-26-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/fr/arrete-federal-mettant-de-nouveaux-fonds-a-disposition-pour-poursuivre-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-26-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de261-fr265-it764/de/bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-weiterer-mittel-zur-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-26-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ungarischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-ungarn-vom-31-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ungarischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-ungarn-vom-31-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accorde-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-hongroise-au-sujet-de-l-echange-des-marchandises-du-reglement-des-paiements-et-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-hongrie-du-31-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ungarischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-ungarn-vom-31-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accorde-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-hongroise-au-sujet-de-l-echange-des-marchandises-du-reglement-des-paiements-et-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-hongrie-du-31-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ungarischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-ungarn-vom-31-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accorde-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-hongroise-au-sujet-de-l-echange-des-marchandises-du-reglement-des-paiements-et-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-hongrie-du-31-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de263-fr267/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ungarischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-ungarn-vom-31-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-schweizerischen-gesandtschaft-in-israel-vom-29-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-schweizerischen-gesandtschaft-in-israel-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-israel-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-schweizerischen-gesandtschaft-in-israel-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-israel-du-29-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-schweizerischen-gesandtschaft-in-israel-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-israel-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de27-fr29-it704/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-schweizerischen-gesandtschaft-in-israel-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-schweizerischen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-29-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.846Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-schweizerischen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-jordanie-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-schweizerischen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-jordanie-du-29-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.846Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-schweizerischen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-jordanie-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de29-fr31-it705/de/bundesbeschluss-betreffend-die-errichtung-einer-neuen-schweizerischen-gesandtschaft-in-jordanien-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-1-oktober-1950-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-30-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:49.931Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de296-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:50.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de296/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:50.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de297/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:50.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de301/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:50.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de305/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1950-vom-2-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:51.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-29-september-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:51.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1951-a-1954-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1951-a-1954-du-29-septembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:51.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-29-september-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1951-a-1954-du-29-septembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de31-fr33-it707/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-29-september-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de35/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-dezember-1950-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-und-den-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrats-vom-3-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:51.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de37/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-dezember-1950-uber-die-finanzordnung-1951-bis-1954-und-den-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrats-vom-8-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:51.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-3-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:51.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de387/de/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-uber-sozialversicherung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:52.414Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de39-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:52.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de39/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:52.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de398-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:52.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de398/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:52.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de402/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:52.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de405/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1950-vom-10-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:53.509Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de451/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1950-vom-15-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:53.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de458/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-verlangerung-von-prioritatsfristen-auf-dem-gebiet-des-gewerblichen-rechtsschutzes-vom-10-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:53.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de466/de/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-verlangerung-von-prioritatsfristen-auf-dem-gebiet-des-gewerblichen-rechtsschutzes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:53.986Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de470/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-dreier-beschlusse-uber-die-internationale-fluchtlingshilfe-vom-10-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:54.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de48/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:54.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1951-vom-14-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:54.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1950-ii-teil-vom-14-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:55.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de520/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:55.677Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de521/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:55.921Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de525/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:56.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-hilfeleistung-des-bundes-bei-der-abschreibung-und-erneuerung-des-flugzeugparkes-der-swissair-schweizerische-luftverkehr-aktiengesellschaft-vom-17-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:56.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-6-oktober-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.302Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-6-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-propres-a-sauvegarder-l-existence-de-l-industrie-horlogere-suisse-du-6-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-6-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-propres-a-sauvegarder-l-existence-de-l-industrie-horlogere-suisse-du-6-octobre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.302Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-6-oktober-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-propres-a-sauvegarder-l-existence-de-l-industrie-horlogere-suisse-du-6-octobre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de53-fr57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-6-oktober-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de540/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-erganzung-des-bundesbeschlusses-uber-ankauf-und-ausbau-eines-militarsanatoriums-in-arosa-vom-12-juni-1947-vom-21-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de543/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de544/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de545/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de549/de/zweiunddreissigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-28-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:57.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de552/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-27-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de553/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-25-februar-1951-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-24-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de555/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-25-februar-1951-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-24-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de557/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de559/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de561/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausfuhrung-der-finanzordnung-1951-bis-1954-vom-4-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:58.844Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-wahrend-der-jahre-1950-bis-1954-vom-4-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.317Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-wahrend-der-jahre-1950-bis-1954-vom-4-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-repartition-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-de-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-4-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-wahrend-der-jahre-1950-bis-1954-vom-4-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-repartition-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-de-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-4-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.317Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-wahrend-der-jahre-1950-bis-1954-vom-4-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-repartition-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-de-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-4-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de592-fr603-it825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-wahrend-der-jahre-1950-bis-1954-vom-4-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de611/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beigabe-einer-amtlichen-erlauterung-zu-den-abstimmungsvorlagen-postulat-haberlin-vorn-1-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de615/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-mehrstadte-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gastgewerbe-vom-1-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.600Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de617-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de617/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de618/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de620/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:32:59.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-8-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.031Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-8-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-completement-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-8-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-8-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-completement-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-8-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.031Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-8-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-completement-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-8-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de625-fr637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-8-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de629/de/bundesbeschluss-uber-den-bau-des-kontinentalen-flughafens-basel-mulhausen-in-blotzheim-vom-22-dezember-1949</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de631/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-5-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de632/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-9-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de633/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de637/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de658/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:00.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de661/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1948-bis-30-juni-1949-sechsundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-15-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:01.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de707/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1949-bis-30-november-1950-vom-30-november-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:01.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-15-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:01.717Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-15-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-15-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-15-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-15-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:01.717Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-15-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-15-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de712-fr744/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-15-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de726/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:01.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de730/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-3-dezember-1950-betreffend-die-finanzordnung-1951-bis-1954-und-die-abanderung-des-art-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-16-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de737/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-malergewerbe-der-ostschweiz-sowie-des-reglements-uber-ferien-und-feiertagsentschadigungen-vom-18-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.115Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de739/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de740/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de743/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-l-2-17-26-33-und-34-der-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-22-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-5-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.561Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-5-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-participation-des-entreprises-de-droit-public-aux-depenses-pour-la-defense-nationale-du-5-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-5-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-participation-des-entreprises-de-droit-public-aux-depenses-pour-la-defense-nationale-du-5-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.561Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-5-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-participation-des-entreprises-de-droit-public-aux-depenses-pour-la-defense-nationale-du-5-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de751-fr782-it861/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-5-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de753/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-1-oktober-1950-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-des-bodens-und-der-arbeit-durch-verhinderung-der-spekulation-vom-20-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.742Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.742Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de754-fr785-it864/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.856Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-federale-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-federale-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:02.856Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-federale-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de756-fr787-it865/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.029Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.029Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de758-fr789-it867/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/de/bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.158Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/de/bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/fr/arrete-federal-instituant-une-commission-des-indemnites-de-nationalisation-et-une-commission-de-recours-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/de/bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/fr/arrete-federal-instituant-une-commission-des-indemnites-de-nationalisation-et-une-commission-de-recours-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.158Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/de/bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/fr/arrete-federal-instituant-une-commission-des-indemnites-de-nationalisation-et-une-commission-de-recours-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de761-fr792-it870/de/bundesbeschluss-uber-die-bestellung-einer-kommission-und-einer-rekurskommission-fur-nationalisierungsentschadigungen-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/de/bundesbeschluss-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/de/bundesbeschluss-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/fr/arrete-federal-repartissant-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/de/bundesbeschluss-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/fr/arrete-federal-repartissant-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/de/bundesbeschluss-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/fr/arrete-federal-repartissant-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de764-fr794-it872/de/bundesbeschluss-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/de/bundesbeschluss-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/de/bundesbeschluss-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/fr/arrete-federal-concernant-les-constructions-de-protection-antiaerienne-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/de/bundesbeschluss-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/fr/arrete-federal-concernant-les-constructions-de-protection-antiaerienne-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/de/bundesbeschluss-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/fr/arrete-federal-concernant-les-constructions-de-protection-antiaerienne-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de770-fr801-it878/de/bundesbeschluss-betreffend-den-baulichen-luftschutz-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de774/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-zusatzlicher-mittel-fur-den-umbau-des-militarsanatoriums-in-arosa-vom-8-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de775/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1951-vom-20-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de776/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1951-vom-19-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de778/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1950-ii-teil-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1856-1-de210/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T19:57:28.589Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1856-2-de30/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T19:57:43.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1856-2-de368/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T19:57:46.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1856-2-de40/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T19:57:51.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1856-2-de551/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T19:57:55.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1857-2-de484/de/aus-den-verhandlungen-des-schweizerischen-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T19:58:37.825Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1861-1-de505/de/bericht-des-schweiz-bundesrates-an-die-h-bundesversammlung-uber-seine-geschaftsfuhrung-im-jahr-1860</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:00:44.678Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1865-4-de133/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:04:41.808Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1867-1-de901/de/bericht-des-schweiz-bundesrates-an-die-h-bundesversammlung-uber-seine-geschaftsfuhrung-im-jahr-1866</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:05:56.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1868-1-de203/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:06:23.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1868-1-de84/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:06:35.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1868-2-de396/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:06:40.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1868-2-de823/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:06:49.623Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1868-3-de861/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:07:15.075Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1869-2-de70/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:07:51.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1872-1-de589/de/inserate</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:10:17.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1872-1-de649/de/ubersicht-des-internen-geldanweisungsverkehrs-in-den-jahren-1871-und-1872-in-den-internen-anweisungen-sind-auch-die-mit-grossbritannien-den-niederlanden-den-vereinigten-staaten-von-amerika-und-belgien-ausgewechselten-inbegriffen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T20:10:18.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de788/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1949-50-vom-18-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:03.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de790/de/bundesbeschluss-uber-einen-beitrag-zugunsten-der-fluchtlinge-in-mitteleuropa-vom-20-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de792/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-zusatzlichen-beitrags-an-die-internationale-fluchtlingsorganisation-vom-20-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.141Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de793/de/bundesbeschluss-betreffend-einen-jahrlichen-beitrag-fur-die-finanzierung-der-aufnahme-von-kranken-invaliden-und-alten-fluchtlingen-in-der-schweiz-vom-20-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de795/de/bundesbeschluss-betreffend-erstellung-erweiterung-und-umbau-von-einstellhallen-fur-motorfahrzeuge-der-armee-vom-15-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de797/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmasssschneiderei-vom-23-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de798-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.489Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de798/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de800/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.727Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de804/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:04.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1950-3-de805/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1950-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de1/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-bestimmungen-aus-dem-gesamtarbeitsvertrag-fur-die-schweizerische-zementwaren-industrie-vom-3-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de11/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de116/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-11-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de121/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-autotransportgewerbe-vom-17-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de122/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.825Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de124/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:05.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de13/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-9-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:06.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de130/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:06.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-19-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:09.094Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-19-januar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-amelioration-de-l-agriculture-et-le-maintien-de-la-paysannerie-du-19-janvier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-19-januar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-amelioration-de-l-agriculture-et-le-maintien-de-la-paysannerie-du-19-janvier-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:09.094Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-19-januar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-amelioration-de-l-agriculture-et-le-maintien-de-la-paysannerie-du-19-janvier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de133-fr141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-19-januar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de14/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schlossergewerbe-vom-9-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:09.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de15/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:09.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de291/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-anschluss-des-personals-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-an-die-eidgenossische-versicherungskasse-vom-28-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:09.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de299/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vertrag-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-abanderung-des-zollanschlussvertrages-vom-26-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de3/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de304/de/vertrag-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-abanderung-von-art-35-erster-absatz-und-art-36-des-vertrages-uber-den-anschluss-des-furstentums-liechtenstein-an-das-schweizerische-zollgebiet-vom-29-marz-1923</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de306/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-vom-30-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de316/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de323/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.794Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de338/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:10.903Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de341/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-fur-die-einfuhrung-des-frauenstimmrechts-einzuschlagende-verfahren-vom-2-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:11.070Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de351/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-5-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:11.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de352/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:11.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de353/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:11.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de382/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:11.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/de/xlii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:12.502Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/de/xlii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/fr/xliie-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-dispositions-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-9-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/de/xlii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/fr/xliie-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-dispositions-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-9-fevrier-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:12.502Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/de/xlii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/fr/xliie-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-dispositions-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-9-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de385-fr381/de/xlii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vom-9-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de420/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:12.641Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de421/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-der-eidgenossenschaft-am-technischen-hilfsprogramm-der-vereinigten-nationen-vom-14-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:12.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de431-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:12.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de431/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:12.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de432/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:13.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de44/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:13.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de447/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:13.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-16-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.074Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-16-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-relative-aux-assurances-sociales-du-16-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-16-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-relative-aux-assurances-sociales-du-16-fevrier-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.074Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-16-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-relative-aux-assurances-sociales-du-16-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de449-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-16-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de47/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de479-fr482/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-konsultativen-baumwollkomitee-vom-20-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de49/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-15-april-1951-uber-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-notenbank-vom-12-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de492/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1950-auf-das-jahr-1951-vom-20-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de502/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de503/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:14.985Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de51/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-15-april-1951-uber-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-notenbank-vom-12-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:15.099Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de515/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:15.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-postverkehrsgesetzes-vom-9-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:16.315Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-postverkehrsgesetzes-vom-9-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-9-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-postverkehrsgesetzes-vom-9-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-9-fevrier-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:16.315Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-postverkehrsgesetzes-vom-9-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-service-des-postes-du-9-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de517-fr521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-postverkehrsgesetzes-vom-9-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de53/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:16.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de56/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:16.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de58/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:16.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de580/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-rustungsprogramm-und-seine-finanzierung-vom-16-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:17.554Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de61/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhaltung-und-forderung-des-rebbaues-vom-19-januar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:18.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de660/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-des-dienstgebaudes-sihlhof-in-zurich-vom-23-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:18.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de668-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:18.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de668/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:18.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de671/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:18.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-internationalen-abkommens-uber-die-soziale-sicherheit-der-rheinschiffer-vom-27-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:19.595Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-internationalen-abkommens-uber-die-soziale-sicherheit-der-rheinschiffer-vom-27-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-un-accord-international-sur-la-securite-sociale-des-bateliers-rhenans-du-27-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-internationalen-abkommens-uber-die-soziale-sicherheit-der-rheinschiffer-vom-27-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-un-accord-international-sur-la-securite-sociale-des-bateliers-rhenans-du-27-fevrier-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:19.595Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-internationalen-abkommens-uber-die-soziale-sicherheit-der-rheinschiffer-vom-27-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-un-accord-international-sur-la-securite-sociale-des-bateliers-rhenans-du-27-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de673-fr689/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-internationalen-abkommens-uber-die-soziale-sicherheit-der-rheinschiffer-vom-27-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-jahrlichen-beitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-die-tatigkeit-des-schweizerischen-roten-kreuzes-und-die-bekanntmachung-der-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-vom-27-februar-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-jahrlichen-beitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-die-tatigkeit-des-schweizerischen-roten-kreuzes-und-die-bekanntmachung-der-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-vom-27-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-contribution-annuelle-au-comite-international-de-la-croix-rouge-l-activite-de-la-croix-rouge-suisse-et-la-diffusion-des-conventions-de-geneve-du-12-aout-1949-du-27-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-jahrlichen-beitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-die-tatigkeit-des-schweizerischen-roten-kreuzes-und-die-bekanntmachung-der-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-vom-27-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-contribution-annuelle-au-comite-international-de-la-croix-rouge-l-activite-de-la-croix-rouge-suisse-et-la-diffusion-des-conventions-de-geneve-du-12-aout-1949-du-27-fevrier-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-jahrlichen-beitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-die-tatigkeit-des-schweizerischen-roten-kreuzes-und-die-bekanntmachung-der-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-vom-27-februar-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-contribution-annuelle-au-comite-international-de-la-croix-rouge-l-activite-de-la-croix-rouge-suisse-et-la-diffusion-des-conventions-de-geneve-du-12-aout-1949-du-27-fevrier-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de706-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-jahrlichen-beitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-die-tatigkeit-des-schweizerischen-roten-kreuzes-und-die-bekanntmachung-der-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-vom-27-februar-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de718/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-2-marz-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de721/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de722/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de723/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de724/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.498Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de725/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-erweiterung-ausbau-und-erwerb-von-waffenplatze-vom-9-marz-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:20.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-9-marz-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.103Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-9-marz-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-9-mars-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-9-marz-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-9-mars-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.103Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-9-marz-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-9-mars-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de757-fr774/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-9-marz-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de760/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de763/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-volksabstimmung-uber-bundesgesetze-und-bundesbeschlusse-vom-18-marz-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de768/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.387Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de769/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.511Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de773/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-marz-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.798Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-marz-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-modification-de-la-loi-concernant-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-20-mars-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-marz-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-modification-de-la-loi-concernant-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-20-mars-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.798Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-marz-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-modification-de-la-loi-concernant-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-20-mars-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de777-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-20-marz-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de781/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:21.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de789/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de793-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de793/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de796/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de8/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-46-absatz-3-und-des-neuen-46bis-der-staatsverfassung-des-kantons-luzern-vom-27-marz-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.894Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-2-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-che-limita-l-apertura-e-l-ampliamento-degli-alberghi-del-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-2-avril-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.894Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-2-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-che-limita-l-apertura-e-l-ampliamento-degli-alberghi-del-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-che-limita-l-apertura-e-l-ampliamento-degli-alberghi-del-20-novembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.894Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-2-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-che-limita-l-apertura-e-l-ampliamento-degli-alberghi-del-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de804-fr816-it1193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-2-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de810/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:22.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de811/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:23.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de825/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:23.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-betaubungsmittel-vom-9-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.163Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-betaubungsmittel-vom-9-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-les-stupefiants-du-9-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-betaubungsmittel-vom-9-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-les-stupefiants-du-9-avril-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.163Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-betaubungsmittel-vom-9-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-les-stupefiants-du-9-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de829-fr841/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-betaubungsmittel-vom-9-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de870/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-25-februar-1951-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-transport-von-personen-und-sachen-mit-motorfahrzeugen-auf-offentlichen-strassen-autotransportordnung-vom-5-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de872/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de873/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-18-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.908Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-18-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-temporaire-de-la-confederation-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-13-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-18-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-temporaire-de-la-confederation-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-13-avril-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:24.908Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-18-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-aide-temporaire-de-la-confederation-aux-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-13-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de885-fr897/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-18-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de891/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausdehnung-der-konzession-der-martigny-orsieres-bahn-auf-die-zweigstrecke-sembrancher-le-chable-vom-17-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.074Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de895/de/bundesbeschluss-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-technischen-hilfsprogramm-der-vereinigten-nationen-vom-11-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de897/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-l-2-17-26-33-und-34-der-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-12-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de898/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-12-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.316Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de899/de/bundesbeschluss-uber-die-hilfeleistung-des-bundes-bei-der-abschreibung-und-erneuerung-des-flugzeugparkes-der-swissair-schweizerische-luftverkehr-aktiengesellschaft-vom-10-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de901/de/bundesbeschluss-uber-den-landerwerb-fur-den-bau-des-dienstgebaudes-sihlhof-in-zurich-vom-4-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de902/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1950-auf-das-jahr-1951-vom-4-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de906-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de906/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de907/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de910/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:25.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1951-bis-30-juni-1952-vom-24-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:26.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-von-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-20-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:26.353Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-von-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-20-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-en-indonesie-en-islande-et-en-ethiopie-du-20-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-von-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-20-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-en-indonesie-en-islande-et-en-ethiopie-du-20-avril-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:26.353Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-von-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-20-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-legations-en-indonesie-en-islande-et-en-ethiopie-du-20-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de932-fr944/de/botschaft-des-bundesrats-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-schaffung-von-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-20-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de938/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:26.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de940/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:26.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de953/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:26.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:27.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-militaire-pour-l-armee-federale-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/it/legge-federale-che-modifica-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-21-dicembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-militaire-pour-l-armee-federale-du-21-decembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:27.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-militaire-pour-l-armee-federale-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/it/legge-federale-che-modifica-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-21-dicembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/it/legge-federale-che-modifica-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-21-dicembre-1950</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:27.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/fr/loi-federale-modifiant-le-code-penal-militaire-et-la-loi-sur-l-organisation-judiciaire-et-la-procedure-penale-militaire-pour-l-armee-federale-du-21-decembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/it/legge-federale-che-modifica-il-codice-penale-militare-e-la-legge-sull-organizzazione-giudiziaria-e-procedura-penale-per-l-armata-federale-del-21-dicembre-1950"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-1-de99-fr105-it65/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-militarstrafgesetzes-und-der-militarstrafgerichtsordnung-vom-21-dezember-1950"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-27-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-27-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-27-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-27-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-27-avril-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-27-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-27-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de1-fr1-it553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-27-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de123/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1951-i-teil-vom-15-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.479Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1952-vom-15-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de150/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de151/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de152/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:28.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-weiteren-mehrkosten-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-18-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:29.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de17/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-46-absatz-3-und-des-neuen-46bis-der-staats-verfassung-des-kantons-luzern-vom-26-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:29.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de18/de/bundesbeschluss-uber-den-anschluss-des-personals-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-an-die-eidgenossische-versicherungskasse-vom-25-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:29.278Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de183/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1950-vom-18-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:29.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-26-april-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:29.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-26-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/fr/arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-26-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-26-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/fr/arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-26-avril-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:29.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-26-april-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/fr/arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-26-avril-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de19-fr21-it364/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-26-april-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-15-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:30.152Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-15-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-du-15-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-15-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-du-15-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:30.152Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-15-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-du-15-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de190-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-15-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-18-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:30.471Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-18-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-abris-antiaeriens-dans-les-batiments-existants-du-18-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-18-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-abris-antiaeriens-dans-les-batiments-existants-du-18-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:30.471Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-18-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-abris-antiaeriens-dans-les-batiments-existants-du-18-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de209-fr211-it573/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-18-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de223/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1951-vom-16-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:30.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de23/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-8-juli-1951-uber-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-1-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de25/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-8-juli-1951-uber-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-1-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de257/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.160Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de258/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de265/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-29-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-apporbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-le-revenu-du-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-29-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-apporbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-le-revenu-du-29-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:31.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-apporbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-le-revenu-du-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de269-fr269/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-29-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de27-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de27-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de27/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-zwischenstaatlicher-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-29-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.668Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-zwischenstaatlicher-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-des-conventions-internationales-conclues-par-la-confederation-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-zwischenstaatlicher-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-29-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-des-conventions-internationales-conclues-par-la-confederation-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-29-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.668Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-zwischenstaatlicher-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-des-conventions-internationales-conclues-par-la-confederation-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-29-mai-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de296-fr295/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-zwischenstaatlicher-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-29-mai-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de307/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-15-april-1951-betreffend-die-revision-des-artikels-39-der-bundesverfassung-notenbank-vom-29-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.798Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de311/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de312/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:32.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de313/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:33.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-des-schweizerischen-fernseh-versuchsbetriebes-vom-4-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:33.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-drei-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossene-abkommen-uber-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-pontechiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-4-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:33.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-drei-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossene-abkommen-uber-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-pontechiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-4-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-trois-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-rectifier-la-frontiere-italo-suisse-a-chiasso-et-chiasso-strada-et-de-corriger-le-cours-de-la-roggia-molinara-du-4-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-drei-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossene-abkommen-uber-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-pontechiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-4-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-trois-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-rectifier-la-frontiere-italo-suisse-a-chiasso-et-chiasso-strada-et-de-corriger-le-cours-de-la-roggia-molinara-du-4-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:33.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-drei-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossene-abkommen-uber-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-pontechiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-4-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-trois-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-rectifier-la-frontiere-italo-suisse-a-chiasso-et-chiasso-strada-et-de-corriger-le-cours-de-la-roggia-molinara-du-4-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de332-fr333-it608/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-drei-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossene-abkommen-uber-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-pontechiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-4-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de34/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:34.884Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de344/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-31-der-revidierten-staatsverfassung-vom-2-juli-1892-des-kantons-tessin-art-57-des-bereinigten-textes-vom-31-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:36.200Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de347-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:36.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de347-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:36.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de347/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:36.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de348/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:36.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gultigerklarung-der-hauptergebnisse-der-eidgenossischen-volkszahlung-vom-1-dezember-1950-vom-8-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:36.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de357-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de357/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de359/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de361/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-postulat-des-standerates-betreffend-preiszuschlage-auf-lebensmitteln-und-bedarfsartikeln-vom-15-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.532Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-vom-8-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.671Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.767Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de383/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:37.894Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de387/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-18-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.139Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-18-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-qui-concerne-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-13-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-18-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-qui-concerne-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-13-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.139Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-18-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-qui-concerne-la-protection-des-marques-de-fabrique-et-de-commerce-des-indications-de-provenance-et-des-mentions-de-recompenses-industrielles-du-13-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de389-fr389-it653/de/bundesgesetz-zur-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-der-fabrik-und-handelsmarken-der-herkunftsbezeichnungen-von-waren-und-der-gewerblichen-auszeichnungen-vom-18-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/de/bundesgesetz-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-12-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/de/bundesgesetz-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-12-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/fr/loi-federale-sur-le-maintien-de-la-propriete-fonciere-rurale-du-12-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/de/bundesgesetz-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-12-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/fr/loi-federale-sur-le-maintien-de-la-propriete-fonciere-rurale-du-12-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/de/bundesgesetz-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-12-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/fr/loi-federale-sur-le-maintien-de-la-propriete-fonciere-rurale-du-12-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de391-fr391-it655/de/bundesgesetz-uber-die-erhaltung-des-bauerlichen-grundbesitzes-vom-12-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/de/bundesbeschluss-betreffend-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-18-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.739Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/de/bundesbeschluss-betreffend-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-18-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/fr/arrete-federal-concernant-la-croix-rouge-suisse-du-13-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/de/bundesbeschluss-betreffend-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-18-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/fr/arrete-federal-concernant-la-croix-rouge-suisse-du-13-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.739Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/de/bundesbeschluss-betreffend-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-18-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/fr/arrete-federal-concernant-la-croix-rouge-suisse-du-13-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de408-fr407-it672/de/bundesbeschluss-betreffend-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-18-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de41-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de41/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-15-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.995Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-15-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-en-indonesie-en-islande-et-en-ethiopie-du-15-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-15-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-en-indonesie-en-islande-et-en-ethiopie-du-15-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:38.995Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-15-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-legations-en-indonesie-en-islande-et-en-ethiopie-du-15-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de411-fr409-it674/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-schweizerischer-gesandtschaften-in-indonesien-island-und-athiopien-vom-15-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-betreffend-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.108Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-betreffend-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-15-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-betreffend-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-15-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.108Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-betreffend-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-15-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de413-fr411-it676/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-betreffend-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-15-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.226Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-15-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-15-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-15-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-15-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.226Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-15-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-15-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de415-fr413-it677/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-15-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/de/bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.356Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/de/bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/de/bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-22-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.356Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/de/bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de417-fr415-it679/de/bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-von-zwischenstaatlichen-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.506Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-von-zwischenstaatlichen-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/fr/arrete-federal-concernant-l-execution-des-conventions-internationales-conclues-par-la-confederation-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-von-zwischenstaatlichen-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/fr/arrete-federal-concernant-l-execution-des-conventions-internationales-conclues-par-la-confederation-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-22-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.506Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-von-zwischenstaatlichen-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/fr/arrete-federal-concernant-l-execution-des-conventions-internationales-conclues-par-la-confederation-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de419-fr417-it681/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-von-zwischenstaatlichen-abkommen-des-bundes-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-propres-a-sauvegarder-l-existence-de-l-industrie-horlogere-suisse-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-propres-a-sauvegarder-l-existence-de-l-industrie-horlogere-suisse-du-22-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-propres-a-sauvegarder-l-existence-de-l-industrie-horlogere-suisse-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de421-fr419-it683/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de428/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-festen-bundesbeitrages-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-7-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de429/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1951-bis-30-juni-1952-vom-15-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:39.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de430/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1950-vom-21-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de431/de/bundesbeschluss-uber-die-gultigerklarung-der-hauptergebnisse-der-eidgenossischen-volkszahlung-vom-1-dezember-1950-vom-21-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de433/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-31-der-revidierten-staatsverfassung-vom-2-juli-1892-des-kantons-tessin-artikel-57-des-bereinigten-verfassungstextes-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de435/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1951-i-teil-vom-21-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de441/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1950-vom-21-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de442/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1950-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.475Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de443/de/bundesbeschluss-uber-die-bereitstellung-von-krediten-fur-materialanschaffungen-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-vom-21-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de445-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de445/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.708Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de446/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de448/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:40.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de453/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-29-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.126Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de461/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-damenkonfektions-und-wascheindustrie-vom-28-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de462/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de463/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de466/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-im-jahre-1952-vom-8-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-im-jahre-1952-vom-8-juli-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-complementaires-en-1952-du-3-juillet-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-im-jahre-1952-vom-8-juli-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-complementaires-en-1952-du-3-juillet-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:41.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-im-jahre-1952-vom-8-juli-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-complementaires-en-1952-du-3-juillet-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de469-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-im-jahre-1952-vom-8-juli-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de480/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-aufhebung-des-abbaues-von-bundesbeitragen-an-die-kosten-fur-aufforstungen-verbauungen-und-meliorationen-in-lawinengefahrdeten-gegenden-vom-10-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:42.072Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-10-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:42.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-10-juli-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-revisant-celle-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-10-juillet-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-10-juli-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-revisant-celle-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-10-juillet-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:42.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-10-juli-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-revisant-celle-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-10-juillet-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de497-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-10-juli-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de503/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:42.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de504/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:42.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de506/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:42.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.104Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/fr/loi-federale-sur-l-assurance-chomage-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/fr/loi-federale-sur-l-assurance-chomage-du-22-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.104Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/fr/loi-federale-sur-l-assurance-chomage-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de509-fr505-it737/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-vom-22-juni-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-du-22-juin-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-vom-22-juni-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-du-22-juin-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de533-fr529-it762/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-vom-22-juni-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de540/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-11-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de542-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de542/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de548/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-technischen-versuchsanlage-der-eidgenossischen-anstalt-fur-wasserversorgung-abwasserreinigung-und-gewasserschutz-auf-der-tuffenwies-in-zurich-vom-24-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:43.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de563/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-technischen-versuchsanlage-der-eidgenossischen-anstalt-fur-wasserversorgung-abwasserreinigung-und-gewasserschutz-auf-der-tuffenwies-in-zurich</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de564/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-30-absatz-2-ziffer-2-und-des-abgeanderten-artikels-31-ziffer-5-der-staatsverfassung-des-kantons-zurich-vom-23-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de567/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-30-absatz-2-ziffer-2-und-des-abgeanderten-artikels-31-ziffer-5-der-staatsverfassung-des-kantons-zurich</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de568/de/bundsratsbeschluss-betreffend-die-aufhebung-militarischer-erlasse-vom-24-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de569/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de570/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de572/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de577/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-8-juli-1951-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-27-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.700Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de58/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:44.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-von-massnahmen-zur-sicherung-der-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-31-juli-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-von-massnahmen-zur-sicherung-der-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-31-juli-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-mesures-destinees-a-assurer-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-31-juillet-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-von-massnahmen-zur-sicherung-der-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-31-juli-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-mesures-destinees-a-assurer-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-31-juillet-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-von-massnahmen-zur-sicherung-der-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-31-juli-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-mesures-destinees-a-assurer-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-31-juillet-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de580-fr576-it816/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-von-massnahmen-zur-sicherung-der-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-31-juli-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de589/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de590/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de594/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-9-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.840Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-9-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-application-d-une-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-les-successions-du-9-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-9-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-application-d-une-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-les-successions-du-9-aout-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:45.840Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-9-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-application-d-une-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-dans-le-domaine-des-impots-sur-les-successions-du-9-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de597-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-9-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de606/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-9-juli-1951-unterzeichneten-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-nachlass-und-erbenanfallsteuern</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:46.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de61/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1951-vom-9-mai-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:46.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de612/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:46.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de613-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:46.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de613/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:47.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-rechtliche-stellung-in-der-schweiz-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-9-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:47.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-rechtliche-stellung-in-der-schweiz-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-9-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-statut-juridique-en-suisse-de-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-du-9-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-rechtliche-stellung-in-der-schweiz-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-9-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-statut-juridique-en-suisse-de-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-du-9-aout-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:47.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-rechtliche-stellung-in-der-schweiz-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-9-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-statut-juridique-en-suisse-de-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-du-9-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de617-fr613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-rechtliche-stellung-in-der-schweiz-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-9-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de628/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitrag-der-schweiz-an-das-internationale-erziehungsamt-vom-9-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:47.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de635/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-subventionen-an-die-erstellung-eines-archivgebaudes-der-zentralstelle-fur-kriegsgefangene-und-eines-verwaltungsgebaudes-des-weltpostvereins-vom-9-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:47.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de641/de/xliii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-9-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:47.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de664/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:48.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de666/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:48.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-9-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:49.140Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-9-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-9-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-9-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-9-aout-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:49.140Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-9-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-9-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de669-fr665-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-9-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-10-august-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:49.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-10-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-sur-la-constitution-de-reserves-de-crise-par-l-economie-privee-du-10-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-10-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-sur-la-constitution-de-reserves-de-crise-par-l-economie-privee-du-10-aout-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:49.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-10-august-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-sur-la-constitution-de-reserves-de-crise-par-l-economie-privee-du-10-aout-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de721-fr719/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-10-august-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de752/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de753/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de754/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.389Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de757/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de759/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.560Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-2-de760/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-buchschulden-und-reskriptionen-fur-die-bundesverwaltung-vom-3-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1007-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1007/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:50.990Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1009/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:51.080Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-zur-verbilligung-der-skischul-und-bergfuhrertarife-vom-3-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:51.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1025/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1949-bis-30-juni-1950-siebenundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-10-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:51.754Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1073/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-43-absatz-3-der-staatsverfassung-des-kantons-luzern-vom-6-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:51.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1076/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1950-bis-30-november-1951-vom-30-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:51.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1081/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1083/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1084/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1086/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1089/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-28-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.583Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-28-september-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-subventions-pour-la-correction-des-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-28-septembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-28-september-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-subventions-pour-la-correction-des-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-28-septembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.583Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-28-september-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-subventions-pour-la-correction-des-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-28-septembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de109-fr121-it969/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-28-september-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1091/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1093/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:52.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/de/bundesgesetz-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.020Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/de/bundesgesetz-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-dezember-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/fr/loi-federale-revisant-celle-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-decembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/de/bundesgesetz-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-dezember-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/fr/loi-federale-revisant-celle-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-decembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.020Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/de/bundesgesetz-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-dezember-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/fr/loi-federale-revisant-celle-qui-concerne-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-19-decembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1097-fr1109-it1305/de/bundesgesetz-uber-die-teilweise-abanderung-und-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-19-dezember-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de11/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-19-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-19-dezember-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-19-decembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-19-dezember-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-19-decembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-19-dezember-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-19-decembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1100-fr1112-it1308/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-19-dezember-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1103/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-zur-verbilligung-der-skischul-und-bergfuhrertarife-im-winter-1951-52-und-im-sommer-1952-vom-19-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1104/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1952-vom-19-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1106/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1952-vom-18-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1107/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-und-den-ankauf-von-ptt-betriebsgebauden-und-anlagen-in-basel-bern-ostermundigen-herzogenbuchsee-st-gallen-sursee-und-wadenswil-vom-13-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1109/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfstatigkeit-vom-18-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1110/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1950-51-vom-12-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1112/de/bundesbeschluss-uber-die-aufhebung-des-abbaues-von-bundesbeitragen-an-die-kosten-fur-aufforstungen-verbauungen-und-meliorationen-in-lawinengefahrdeten-gegenden-vom-6-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1114/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-panzern-vom-11-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:53.903Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1115/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1951-ii-teil-vom-18-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:54.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1125/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-22-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:54.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1126-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:54.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1126/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:54.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1127-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:54.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1127/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:54.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de1131/de/ubersicht-der-referendumsvorlagen-und-initiativbegehren-von-1930-1951-und-der-eidgenossischen-abstimmungen-seit-1848</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.312Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/fr/loi-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1951-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/fr/loi-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1951-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.312Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/fr/loi-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1951-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de116-fr127-it975/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de119-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de119/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de120/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de122/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:55.738Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-landwirtschaftsgesetz-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:56.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-landwirtschaftsgesetz-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/fr/loi-federale-sur-l-amelioration-de-l-agriculture-et-le-maintien-de-la-population-paysanne-loi-sur-l-agriculture-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-landwirtschaftsgesetz-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/fr/loi-federale-sur-l-amelioration-de-l-agriculture-et-le-maintien-de-la-population-paysanne-loi-sur-l-agriculture-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:56.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-landwirtschaftsgesetz-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/fr/loi-federale-sur-l-amelioration-de-l-agriculture-et-le-maintien-de-la-population-paysanne-loi-sur-l-agriculture-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de129-fr141-it985/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-landwirtschaftsgesetz-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-6-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:56.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-6-september-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1951-du-6-septembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-6-september-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1951-du-6-septembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:56.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-6-september-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1951-du-6-septembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de13-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1951-vom-6-september-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/de/bundesgesetz-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/de/bundesgesetz-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/fr/loi-federale-sur-la-constitution-de-reserves-de-crise-par-l-economie-privee-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/de/bundesgesetz-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/fr/loi-federale-sur-la-constitution-de-reserves-de-crise-par-l-economie-privee-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/de/bundesgesetz-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/fr/loi-federale-sur-la-constitution-de-reserves-de-crise-par-l-economie-privee-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de164-fr177-it1022/de/bundesgesetz-uber-die-bildung-von-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.389Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.389Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de170-fr183-it1028/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-der-militarorganisation-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossischen-wahlen-und-abstimmungen-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.531Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossischen-wahlen-und-abstimmungen-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-les-elections-et-votations-federales-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossischen-wahlen-und-abstimmungen-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-les-elections-et-votations-federales-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.531Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossischen-wahlen-und-abstimmungen-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-les-elections-et-votations-federales-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de177-fr190-it1035/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossischen-wahlen-und-abstimmungen-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-betaubungsmittel-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-betaubungsmittel-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/fr/loi-federale-sur-les-stupefiants-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-betaubungsmittel-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/fr/loi-federale-sur-les-stupefiants-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:57.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-betaubungsmittel-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/fr/loi-federale-sur-les-stupefiants-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de179-fr192-it1037/de/bundesgesetz-uber-die-betaubungsmittel-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/de/bundesbeschluss-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.026Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/de/bundesbeschluss-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/fr/arrete-federal-accordant-une-aide-temporaire-a-certaines-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/de/bundesbeschluss-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/fr/arrete-federal-accordant-une-aide-temporaire-a-certaines-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.026Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/de/bundesbeschluss-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/fr/arrete-federal-accordant-une-aide-temporaire-a-certaines-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de190-fr203-it1048/de/bundesbeschluss-uber-eine-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.274Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.274Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de193-fr206-it1051/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-betreffend-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-ponte-chiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-3-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.556Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-betreffend-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-ponte-chiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/fr/arrete-federal-approuvant-les-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-la-rectification-de-la-frontiere-italo-suisse-a-chiasso-et-ponte-chiasso-et-de-la-correction-du-cours-de-la-roggia-molinara-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-betreffend-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-ponte-chiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/fr/arrete-federal-approuvant-les-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-la-rectification-de-la-frontiere-italo-suisse-a-chiasso-et-ponte-chiasso-et-de-la-correction-du-cours-de-la-roggia-molinara-du-3-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.556Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-betreffend-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-ponte-chiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-3-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/fr/arrete-federal-approuvant-les-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-la-rectification-de-la-frontiere-italo-suisse-a-chiasso-et-ponte-chiasso-et-de-la-correction-du-cours-de-la-roggia-molinara-du-3-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de200-fr213-it1058/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-betreffend-die-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-in-chiasso-und-ponte-chiasso-und-die-gewasserkorrektion-der-roggia-molinara-vom-3-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de202/de/bundesbeschluss-uber-die-aufnahme-von-anleihen-fur-die-bundesverwaltung-vom-2-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.647Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de204/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-einer-weiteren-nachsubvention-an-die-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-27-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de206/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-subvention-an-die-zentralstelle-fur-kriegsgefangene-fur-die-erstellung-eines-archivgebaudes-vom-2-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de208/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-subvention-an-das-internationale-bureau-des-weltpostvereins-fur-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-vom-2-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de210/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-8-juli-1951-uber-das-volksbegehren-fur-die-heranziehung-der-offentlichen-unternehmungen-zu-einem-beitrag-an-die-kosten-der-landesverteidigung-vom-28-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de211/de/bundesbeschluss-uber-erweiterung-ausbau-und-erwerb-von-waffenplatzen-vom-1-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:58.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de213/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-30-absatz-2-ziffer-2-und-des-abgeanderten-artikels-31-ziffer-5-der-staatsverfassung-des-kantons-zurich-vom-28-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.092Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de215/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-2-dezember-1951-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-5-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de217/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-2-dezember-1951-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-5-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.358Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.358Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de219-fr231-it1074/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de220/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de222/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de225/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutschen-und-italienischen-schweiz-vom-10-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de226/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmen-fabrikation-vom-10-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de228/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-10-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.799Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de230/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-tapezierer-und-tapezierer-dekorateurgewerbe-der-schweiz-vom-10-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de232/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:33:59.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de233/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:00.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de238/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:00.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-von-artikel-55-der-bundesverfassung-betreffend-die-pressefreiheit-vom-19-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:00.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de260/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-schweizerische-zentrale-fur-verkehrsforderung-vom-19-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:00.700Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de273/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-hilfeleistung-an-lawinengeschadigte-privatbahnen-vom-19-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:00.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de280/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-panzern-vom-23-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:00.950Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de285-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:01.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de285/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:01.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de292/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:01.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrmanner-vom-23-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:02.954Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrmanner-vom-23-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-salaire-et-de-gain-du-23-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrmanner-vom-23-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-salaire-et-de-gain-du-23-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:02.954Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrmanner-vom-23-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-salaire-et-de-gain-du-23-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de297-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrmanner-vom-23-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de32/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:03.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de33/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:03.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de34/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:03.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de37/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-33-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-14-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:03.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-26-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:04.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-26-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-de-subventionner-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-26-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-26-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-de-subventionner-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-26-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:04.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-26-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-de-subventionner-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-26-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de385-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-26-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de436/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1950-51-vom-26-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:05.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de475/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattler-tapezierergewerbe-vom-26-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:05.414Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:05.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de478/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:05.658Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de488/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:05.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-26-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:06.343Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-26-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-qui-modifie-les-dispositions-sur-l-imposition-du-tabac-contenues-dans-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-26-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-26-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-qui-modifie-les-dispositions-sur-l-imposition-du-tabac-contenues-dans-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-26-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:06.343Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-26-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-qui-modifie-les-dispositions-sur-l-imposition-du-tabac-contenues-dans-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-26-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de493-fr493-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-26-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-der-rumanischen-volksrepublik-vom-30-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:06.948Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-der-rumanischen-volksrepublik-vom-30-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accords-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-roumaine-au-sujet-de-l-echange-de-marchandises-et-du-reglement-des-paiements-ainsi-que-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-dans-la-republique-populaire-roumaine-du-30-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-der-rumanischen-volksrepublik-vom-30-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accords-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-roumaine-au-sujet-de-l-echange-de-marchandises-et-du-reglement-des-paiements-ainsi-que-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-dans-la-republique-populaire-roumaine-du-30-octobre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:06.948Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-der-rumanischen-volksrepublik-vom-30-oktober-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-aux-accords-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-roumaine-au-sujet-de-l-echange-de-marchandises-et-du-reglement-des-paiements-ainsi-que-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-dans-la-republique-populaire-roumaine-du-30-octobre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de517-fr517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-den-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr-sowie-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-in-der-rumanischen-volksrepublik-vom-30-oktober-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1952-vom-2-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:07.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de547/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-wahrung-der-pressefreiheit-abanderung-von-artikel-55-der-bundesverfassung-vom-30-oktober-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:07.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de551/de/kreisschreiben-nr-l-des-bundesrates-an-die-kantone-betreffend-das-abkommen-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-einkommenssteuern-vom-2-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:07.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de560/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:07.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de561-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:07.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de561/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:07.583Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teilrevision-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-18-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:08.040Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teilrevision-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-18-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-modification-partielle-de-la-loi-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques-du-13-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teilrevision-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-18-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-modification-partielle-de-la-loi-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques-du-13-novembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:08.040Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teilrevision-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-18-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-modification-partielle-de-la-loi-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques-du-13-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de565-fr565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teilrevision-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-18-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de57-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:08.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de57/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:08.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de58/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:08.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de581/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-arbeitsbeschaffungsreserven-der-privaten-wirtschaft-vom-9-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:09.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de586/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:09.454Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de587/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:09.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de590/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:09.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-des-universitatsinstitutes-fur-hohere-internationale-studien-institut-universitaire-de-hautes-etudes-internationales-in-genf-vom-16-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:10.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de601/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-16-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:10.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1951-ii-teil-vom-16-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:11.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de650/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1951-vom-14-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de7-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de7/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-20-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.447Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-20-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-20-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-20-novembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.447Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-20-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-restreint-l-ouverture-et-l-agrandissement-d-hotels-du-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de708-fr716/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-20-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de71/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.560Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de711/de/kreisschreiben-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-verschiebung-der-volksabstimmung-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-16-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de713-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de713/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:12.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de716/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:13.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de721/de/bericht-des-bundesrates-an-den-nationalrat-uber-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxiv-legislaturperiode-vom-20-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:14.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de73/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:14.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de74/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:14.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de75/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:14.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-und-den-ankauf-von-ptt-betriebsgebauden-und-anlagen-in-basel-bern-ostermundingen-herzogenbuchsee-st-gallen-sursee-und-wadenswil-vom-28-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:14.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vereinbarten-abkommen-vom-20-november-1051</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:15.537Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vereinbarten-abkommen-vom-20-november-1051"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-accords-conclus-entre-la-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vereinbarten-abkommen-vom-20-november-1051"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-accords-conclus-entre-la-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-20-novembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:15.537Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vereinbarten-abkommen-vom-20-november-1051"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-accords-conclus-entre-la-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-20-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de804-fr812/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vereinbarten-abkommen-vom-20-november-1051"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de843/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erwerb-von-stockwerken-fur-die-schweizerische-gesandtschaft-in-rio-de-janeiro-vom-28-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:15.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de848/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1951-vom-20-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:16.156Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de876/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-hilfeleistung-an-lawinen-und-hochwassergeschadigte-private-eisenbahngesellschaften-vom-23-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:16.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de881/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-20-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:16.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de899/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-14-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:16.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de908/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-21-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:17.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de911-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:17.149Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de911/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:17.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de914/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:17.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-rustungsausgaben-vom-30-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:18.023Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-rustungsausgaben-vom-30-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-des-depenses-pour-l-armement-du-30-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-rustungsausgaben-vom-30-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-des-depenses-pour-l-armement-du-30-novembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:18.023Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-rustungsausgaben-vom-30-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-des-depenses-pour-l-armement-du-30-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de917-fr929-it21/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-rustungsausgaben-vom-30-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-30-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:18.644Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-30-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-les-impots-sur-le-chiffre-d-affaires-du-30-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-30-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-les-impots-sur-le-chiffre-d-affaires-du-30-novembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:18.644Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-30-november-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-concernant-les-impots-sur-le-chiffre-d-affaires-du-30-novembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de949-fr962/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-30-november-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de971/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-subventionierung-der-schweizer-filmwochenschau-vom-3-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:18.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de985/de/dreiunddreissigster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-der-ausserordentlichen-vollmachten-ergriffenen-massnahmen-vom-3-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:19.075Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-28-september-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:19.367Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-28-september-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-28-septembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-28-september-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-28-septembre-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:19.367Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-28-september-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-28-septembre-1951"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de99-fr111/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-28-september-1951"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de992/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1951-vom-8-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:19.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1951-3-de995/de/kreisschreiben-nr-2-des-bundesrates-an-die-kantone-betreffend-das-abkommen-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-einkommenssteuern-vom-30-november-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:19.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de1/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-vorlage-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-28-dezember-1951</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:19.985Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de105-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de105/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de106/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de115/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.749Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-relatives-a-l-imposition-du-tabac-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/it/legge-federale-che-modifica-talune-disposizione-concernenti-l-imposizione-sul-tabacco-della-legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-1-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-relatives-a-l-imposition-du-tabac-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.749Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-relatives-a-l-imposition-du-tabac-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/it/legge-federale-che-modifica-talune-disposizione-concernenti-l-imposizione-sul-tabacco-della-legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-1-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/it/legge-federale-che-modifica-talune-disposizione-concernenti-l-imposizione-sul-tabacco-della-legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-1-febbraio-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:20.749Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/fr/loi-federale-modifiant-les-dispositions-relatives-a-l-imposition-du-tabac-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/it/legge-federale-che-modifica-talune-disposizione-concernenti-l-imposizione-sul-tabacco-della-legge-federale-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-1-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de117-fr121-it105/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.107Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/fr/arrete-federal-supprimant-la-redaction-des-subventions-pour-les-frais-de-correction-de-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-1er-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/it/decreto-federale-che-sopprime-la-riduzione-dei-sussidi-alle-spese-per-la-correzione-dei-corsi-d-acqua-nelle-regioni-devastate-dalle-intemperie-come-pure-per-altre-correzioni-difficilmente-finanziabili-del-1-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/fr/arrete-federal-supprimant-la-redaction-des-subventions-pour-les-frais-de-correction-de-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-1er-fevrier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.107Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/fr/arrete-federal-supprimant-la-redaction-des-subventions-pour-les-frais-de-correction-de-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-1er-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/it/decreto-federale-che-sopprime-la-riduzione-dei-sussidi-alle-spese-per-la-correzione-dei-corsi-d-acqua-nelle-regioni-devastate-dalle-intemperie-come-pure-per-altre-correzioni-difficilmente-finanziabili-del-1-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/it/decreto-federale-che-sopprime-la-riduzione-dei-sussidi-alle-spese-per-la-correzione-dei-corsi-d-acqua-nelle-regioni-devastate-dalle-intemperie-come-pure-per-altre-correzioni-difficilmente-finanziabili-del-1-febbraio-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.107Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/fr/arrete-federal-supprimant-la-redaction-des-subventions-pour-les-frais-de-correction-de-cours-d-eau-dans-les-regions-ravagees-par-les-intemperies-ainsi-que-pour-des-corrections-difficiles-a-financer-du-1er-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/it/decreto-federale-che-sopprime-la-riduzione-dei-sussidi-alle-spese-per-la-correzione-dei-corsi-d-acqua-nelle-regioni-devastate-dalle-intemperie-come-pure-per-altre-correzioni-difficilmente-finanziabili-del-1-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de121-fr126-it109/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-kosten-von-gewasserverbauungen-und-korrektionen-in-den-von-unwetterkatastrophen-heimgesuchten-gebieten-sowie-von-schwer-finanzierbaren-gewasserverbauungen-und-korrektionen-vom-1-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-31-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.265Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-31-januar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-les-impots-sur-le-chiffre-d-affaires-du-31-janvier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-31-januar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-les-impots-sur-le-chiffre-d-affaires-du-31-janvier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.265Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-31-januar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-les-impots-sur-le-chiffre-d-affaires-du-31-janvier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de124-fr129-it111/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-31-januar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de126/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-des-schweizerischen-fernseh-versuchsbetriebes-vom-31-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.346Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de128/de/bundesbeschluss-uber-den-beitrag-der-schweiz-an-das-internationale-erziehungsamt-vom-28-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de130/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-29-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de132-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de132/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.584Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de133/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de140/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de145/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:21.967Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de146/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:22.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de157/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:22.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-technischen-reglemente-der-weltgesundheitsorganisation-vom-15-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:22.674Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de206/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-15-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:23.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de243/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:23.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de245/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:23.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de250/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:23.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-vom-22-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:26.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-vom-22-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-du-22-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-vom-22-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-du-22-fevrier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:26.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-vom-22-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-du-22-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-vom-22-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de27/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:26.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de28/de/rede-des-herrn-dr-renold-prasident-der-vereinigten-bundesversammlung-anlasslich-des-rucktrittes-von-herrn-bundesprasident-von-steiger</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:26.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de32/de/rede-des-herrn-dr-renold-prasident-der-vereinigten-bundesversammlung-anlasslich-des-rucktrittes-von-herrn-bundesrat-nobs</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:26.938Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de34/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:27.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de36/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:27.151Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:27.750Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-8-janvier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-lavori-di-miglioramento-del-suolo-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-dell-8-gennaio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-8-janvier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:27.750Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-8-janvier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-lavori-di-miglioramento-del-suolo-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-dell-8-gennaio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-lavori-di-miglioramento-del-suolo-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-dell-8-gennaio-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:27.750Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-8-janvier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-lavori-di-miglioramento-del-suolo-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-dell-8-gennaio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de37-fr41-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturkatastrophen-bedingten-meliorationen-vom-8-januar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1952-vom-19-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:28.180Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1952-vom-19-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1952-du-19-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1952-vom-19-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1952-du-19-fevrier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:28.180Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1952-vom-19-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-supplementaire-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1952-du-19-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de406-fr409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-zusatzlichen-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1952-vom-19-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1951-auf-das-jahr-1952-vom-22-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:28.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:29.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-22-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-concernente-il-finanziamento-degli-armamenti-e-la-salvaguardia-delle-conquiste-sociali-del-22-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-22-fevrier-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:29.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-22-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-concernente-il-finanziamento-degli-armamenti-e-la-salvaguardia-delle-conquiste-sociali-del-22-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-concernente-il-finanziamento-degli-armamenti-e-la-salvaguardia-delle-conquiste-sociali-del-22-febbraio-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:29.512Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-22-fevrier-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-concernente-il-finanziamento-degli-armamenti-e-la-salvaguardia-delle-conquiste-sociali-del-22-febbraio-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de432-fr438-it173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-22-februar-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de454/de/bericht-des-bundesrates-an-die-nationalratliche-kommission-zur-behandlung-der-vorlage-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-von-massnahmen-zur-sicherung-der-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-22-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:29.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de460/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-21-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:29.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de461/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:29.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de463/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:30.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de465/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:30.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de469/de/xliv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-4-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:30.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de47/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:30.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de492/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-25-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de498/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-tapezierer-und-tapezierer-dekorateurgewerbe-der-schweiz-vom-25-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.367Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de499/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gartnergewerbe-vom-25-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de500/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-25-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de502/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-25-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.662Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de504/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-29-februar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de505/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de506/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:32.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de509/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-15-des-verfassungsgesetzes-vom-9-dezember-1934-des-kantons-tessin-art-34-des-bereinigten-verfassungstextes-vom-10-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de517/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-20-april-1952-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-7-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.296Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de519/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-20-april-1952-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-7-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de52/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bandes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de521-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de521/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de523/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:33.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-abkommen-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens-vom-14-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:34.362Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-abkommen-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens-vom-14-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-portant-creation-d-un-conseil-de-cooperation-douaniere-du-14-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-abkommen-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens-vom-14-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-portant-creation-d-un-conseil-de-cooperation-douaniere-du-14-mars-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:34.362Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-abkommen-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens-vom-14-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-portant-creation-d-un-conseil-de-cooperation-douaniere-du-14-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de525-fr533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-abkommen-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens-vom-14-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de534/de/konvention-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:34.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de550/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1952-bis-30-juni-1953-vom-17-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:34.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de567/de/voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1952-bis-30-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:34.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de57/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.071Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de570/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-sowie-fur-das-bildhauer-und-grabmalgewerbe-vom-11-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de578/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmen-fabrikation-vom-12-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de584-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de584/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de585-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.695Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de585/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de589/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-beschaftigungslage-im-baugewerbe-vom-21-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:35.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de592-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:36.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de592/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:36.393Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de608/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:36.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de61/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-12-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:36.652Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:36.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de626/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:36.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:37.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/fr/arrete-federal-subventionnant-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-21-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-alla-fondazione-fondo-nazionale-svizzero-per-le-ricerche-scientifiche-del-21-marzo-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/fr/arrete-federal-subventionnant-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-21-mars-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:37.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/fr/arrete-federal-subventionnant-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-21-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-alla-fondazione-fondo-nazionale-svizzero-per-le-ricerche-scientifiche-del-21-marzo-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-alla-fondazione-fondo-nazionale-svizzero-per-le-ricerche-scientifiche-del-21-marzo-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:37.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/fr/arrete-federal-subventionnant-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-21-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/it/decreto-federale-che-assegna-un-sussidio-alla-fondazione-fondo-nazionale-svizzero-per-le-ricerche-scientifiche-del-21-marzo-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de627-fr631-it273/de/bundesbeschluss-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-21-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:37.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/it/decreto-federale-che-assegna-sussidi-per-i-lavori-di-bonifica-fondiaria-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-del-28-marzo-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-28-mars-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:37.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/it/decreto-federale-che-assegna-sussidi-per-i-lavori-di-bonifica-fondiaria-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-del-28-marzo-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/it/decreto-federale-che-assegna-sussidi-per-i-lavori-di-bonifica-fondiaria-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-del-28-marzo-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:37.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subventions-en-faveur-d-ameliorations-foncieres-imposees-par-des-destructions-dues-aux-elements-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/it/decreto-federale-che-assegna-sussidi-per-i-lavori-di-bonifica-fondiaria-resi-necessari-dalle-devastazioni-cagionate-dalle-forze-della-natura-del-28-marzo-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de629-fr633-it275/de/bundesbeschluss-uber-die-bundesbeitrage-an-die-durch-naturereignisse-bedingten-meliorationen-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/de/bundesbeschluss-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/de/bundesbeschluss-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-construction-d-abris-antiaeriens-dans-les-batiments-existants-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/de/bundesbeschluss-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-construction-d-abris-antiaeriens-dans-les-batiments-existants-du-28-mars-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/de/bundesbeschluss-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-construction-d-abris-antiaeriens-dans-les-batiments-existants-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de631-fr635-it277/de/bundesbeschluss-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/de/bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/de/bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/fr/arrete-federal-sur-la-couverture-des-depenses-pour-l-armement-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/de/bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/fr/arrete-federal-sur-la-couverture-des-depenses-pour-l-armement-du-28-mars-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.372Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/de/bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-28-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/fr/arrete-federal-sur-la-couverture-des-depenses-pour-l-armement-du-28-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de635-fr639-it281/de/bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-28-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-25-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-25-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-25-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-25-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-25-mars-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-25-marz-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-le-financement-des-armements-et-pour-la-sauvegarde-des-conquetes-sociales-du-25-mars-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de639-fr643-it285/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-25-marz-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de641/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-technischen-versuchsanlage-der-eidgenossischen-anstalt-fur-wasserversorgung-abwasserreinigung-und-gewasserschutz-auf-der-tuffenwies-in-zurich-vom-17-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de643/de/bundesbeschluss-uber-die-erweiterung-des-fernheizkraftwerkes-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-in-zurich-vom-25-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de644/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-43-absatz-3-der-staatsverfassung-des-kantons-luzern-vom-27-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.815Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de646/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-15-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-tessin-artikel-34-des-bereinigten-verfassungstextes-vom-27-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de648/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1951-auf-das-jahr-1952-vom-26-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:38.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de652/de/bundesbeschluss-uber-die-hilfeleistung-an-lawinen-und-hochwassergeschadigte-private-eisenbahngesellschaften-vom-26-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de654/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-schweizerische-zentrale-fur-verkehrsforderung-fur-das-jahr-1952-vom-20-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de655/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-18-mai-1952-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de657/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-18-mai-1952-uber-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de659/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-26-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de660/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-die-doppelbesteuerungsabkommen-mit-den-niederlanden-vom-28-marz-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de67/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de674-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de674-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:39.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de674/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de676/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.493Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-4-avril-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-una-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gl-infortuni-del-4-aprile-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-4-avril-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.493Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-4-avril-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-una-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gl-infortuni-del-4-aprile-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-una-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gl-infortuni-del-4-aprile-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.493Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-4-avril-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-una-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gl-infortuni-del-4-aprile-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de677-fr689-it341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-4-april-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de683/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-kernphysikalischen-forschung-vom-4-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de687/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-internationalen-kernphysikalischen-forschung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:40.819Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de69/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de694/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-bursten-und-pinselindustrie-vom-2-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de696-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de696/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.993Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-addition-a-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-9-avril-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-aggiunta-alla-legge-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-9-aprile-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-addition-a-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-9-avril-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.993Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-addition-a-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-9-avril-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-aggiunta-alla-legge-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-9-aprile-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-aggiunta-alla-legge-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-9-aprile-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:41.993Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-addition-a-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-9-avril-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-aggiunta-alla-legge-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-9-aprile-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de701-fr713-it369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-9-april-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de712/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de713/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de714/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-beitritt-der-schweiz-zur-provisorischen-zwischenstaatlichen-kommission-fur-migrationsbewegungen-in-europa-vom-9-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de724/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erfahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-2-marz-1952-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-17-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de726/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-5-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de73/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-krankengeldversicherung-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-15-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:42.929Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de733/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de734/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de742/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ratifikation-des-internationalen-abkommens-uber-den-gebrauch-der-ursprungsbezeichnungen-und-der-benennungen-fur-kase-vom-23-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de76/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-mehrstadte-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gastgewerbe-vom-11-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de762/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-30-marz-1952-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-landwirtschaftsgesetz-vom-28-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de764/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektionsindustrie-vom-25-april-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:43.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de77/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-2-marz-1952-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de773/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de774/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.381Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de781/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de79/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-2-marz-1952-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligungspflicht-fur-die-eroffnung-und-erweiterung-von-gasthofen-vom-22-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de80/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-30-marz-1952-uber-das-bundesgesetz-betreffend-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-22-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de82/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-30-marz-1952-uber-das-bundesgesetz-betreffend-die-forderung-der-landwirtschaft-und-die-erhaltung-des-bauernstandes-vom-22-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89-1/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:44.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.064Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.064Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.064Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de84-fr89-it89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de85/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de89/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-1-de93/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erweiterung-des-fernheizkraftwerkes-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-in-zurich-vom-25-januar-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-2-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.844Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-2-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-2-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:45.844Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-2-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-vom-18-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.130Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-vom-18-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-confirmation-de-divers-arretes-fondes-sur-les-pouvoirs-extraordinaires-du-13-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-vom-18-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-confirmation-de-divers-arretes-fondes-sur-les-pouvoirs-extraordinaires-du-13-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.130Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-vom-18-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-confirmation-de-divers-arretes-fondes-sur-les-pouvoirs-extraordinaires-du-13-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de129-fr132/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-vom-18-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de131/de/bundesratsbeschluss-vom-9-april-1941-uber-die-seeschiffahrt-unter-schweizerflagge-vom-13-juni-1941-uber-die-versicherung-der-besatzung-der-schweizerischen-seeschiffe-gegen-unfall-und-krankheit-vom-20-januar-1942-uber-den-heuervertrag-der-schiffsleute</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de132/de/bundesratsbeschluss-vom-28-mai-1940-uber-das-hochstgesamtgewicht-der-schweren-lastwagen-und-der-anhangerzuge-sowie-uber-die-zweiachseranhanger</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.356Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de134/de/bundesratsbeschluss-vom-29-juli-1942-uber-die-regelung-der-arbeitsbeschaffung-in-der-kriegskrisenzeit-mit-dem-dazugehorenden-vollzugsbeschluss-vom-6-august-1943</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de139/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1951-vom-13-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de146/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragekrediten-fur-das-jahr-1952-i-teil-vom-18-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de156/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:46.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de157/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:47.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de166/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:47.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-20-april-1952-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-19-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:47.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de172/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1952-vom-13-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:47.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de212/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1952-uber-den-bundesbeschluss-vom-28-marz-1952-betreffend-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-20-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:47.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de213/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1952-uber-den-bundesbeschluss-vom-28-marz-1952-betreffend-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-20-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:48.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:48.197Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:48.197Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de215-fr225-it447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de216/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:48.278Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de217/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:48.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-20-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:49.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-20-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-20-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-20-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-20-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:49.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-20-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-20-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-20-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de265-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:49.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de265/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:49.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de266/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:49.680Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-schiff-und-luftfahrt-vom-30-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:50.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-schiff-und-luftfahrt-vom-30-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-echange-de-declarations-de-reciprocite-concernant-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-30-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-schiff-und-luftfahrt-vom-30-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-echange-de-declarations-de-reciprocite-concernant-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-30-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:50.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-schiff-und-luftfahrt-vom-30-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-echange-de-declarations-de-reciprocite-concernant-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-30-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de269-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-schiff-und-luftfahrt-vom-30-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de281-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:50.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de281/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:50.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de282/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:50.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de283/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:50.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de285/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-42-43-und-60-der-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-4-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de290-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de290/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de297/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-18-mai-1952-betreffend-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-13-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de304/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-kleinen-schlieren-gemeinde-alpnach-vom-16-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de314/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-laui-und-ihrer-nebenbache-in-der-gemeinde-giswil-vom-16-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.766Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de325/de/iii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1952-vom-11-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:51.903Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de328/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:52.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de329/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:52.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de332/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:52.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vereinbarung-vom-22-november-1950-uber-die-einfuhr-von-gegenstanden-erzieherischen-wissenschaftlichen-oder-kulturellen-charakters-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:52.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vereinbarung-vom-22-november-1950-uber-die-einfuhr-von-gegenstanden-erzieherischen-wissenschaftlichen-oder-kulturellen-charakters-vom-20-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-du-22-novembre-1950-pour-l-importation-d-objets-de-caractere-educatif-scientifique-ou-culturel-du-20-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vereinbarung-vom-22-november-1950-uber-die-einfuhr-von-gegenstanden-erzieherischen-wissenschaftlichen-oder-kulturellen-charakters-vom-20-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-du-22-novembre-1950-pour-l-importation-d-objets-de-caractere-educatif-scientifique-ou-culturel-du-20-juin-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:52.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vereinbarung-vom-22-november-1950-uber-die-einfuhr-von-gegenstanden-erzieherischen-wissenschaftlichen-oder-kulturellen-charakters-vom-20-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-du-22-novembre-1950-pour-l-importation-d-objets-de-caractere-educatif-scientifique-ou-culturel-du-20-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de337-fr341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vereinbarung-vom-22-november-1950-uber-die-einfuhr-von-gegenstanden-erzieherischen-wissenschaftlichen-oder-kulturellen-charakters-vom-20-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de344/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ratifikation-der-internationalen-vereinbarung-uber-die-einfuhr-von-gegenstanden-erzieherischen-wissenschaftlichen-oder-kulturellen-charakters</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:52.938Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de357/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-der-moesa-in-den-gemeinden-roveredo-und-san-vittore-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.072Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.313Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-20-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/fr/loi-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-federale-sur-le-service-des-postes-du-20-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-20-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/fr/loi-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-federale-sur-le-service-des-postes-du-20-juin-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.313Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-20-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/fr/loi-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-federale-sur-le-service-des-postes-du-20-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de366-fr369-it581/de/bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-20-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de373/de/bundesgesetz-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.513Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-20-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques-du-20-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-20-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques-du-20-juin-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-20-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques-du-20-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de381-fr384-it596/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-20-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de384/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-20-april-1952-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-umsatzsteuern-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.863Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de385/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-18-mai-1952-betreffend-das-volksbegehren-zur-rustungsfinanzierung-und-zum-schutze-der-sozialen-errungenschaften-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:53.949Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de386/de/bundesbeschluss-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-provisorischen-zwischenstaatlichen-kommission-fur-migrationsbewegungen-in-europa-vom-19-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de388/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-19-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de390/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-des-universitatsinstituts-fur-hohere-internationale-studien-institut-universitaire-de-hautes-etudes-internationales-in-genf-vom-6-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de391/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-11-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.270Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de393/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1951-vom-11-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de394/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1951-vom-16-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de396/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1951-vom-11-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de397/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1952-i-teil-vom-11-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.622Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de401/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1952-bis-30-juni-1953-vom-11-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de402/de/bundesbeschluss-betreffend-den-erwerb-von-stockwerken-fur-die-schweizerische-gesandtschaft-in-rio-de-janeiro-vom-19-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de403/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-42-43-und-60-der-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-20-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de404/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:54.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de405-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.073Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de405/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de407/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1953-vom-27-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.498Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1953-vom-27-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1953-du-27-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1953-vom-27-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1953-du-27-juin-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.498Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1953-vom-27-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-militaires-en-1953-du-27-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de409-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militardienstleistungen-im-jahre-1953-vom-27-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-offiziere-vom-27-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.931Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-offiziere-vom-27-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-officiers-du-27-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-offiziere-vom-27-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-officiers-du-27-juin-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:55.931Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-offiziere-vom-27-juni-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-officiers-du-27-juin-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de415-fr423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausbildung-der-offiziere-vom-27-juni-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de429/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-26-juni-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.072Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de430/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de432/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de433/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de437-fr441-it625/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de439-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de439/de/auszug-aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.677Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de441/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:56.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-vom-8-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:57.060Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-vom-8-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-complementaires-du-8-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-vom-8-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-complementaires-du-8-juillet-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:57.060Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-vom-8-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-des-complementaires-du-8-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de445-fr449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dienstleistungen-der-angehorigen-des-hilfsdienstes-vom-8-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-armeetaugliche-motorfahrzeuge-schweizerischer-herkunft-vom-11-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:57.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-armeetaugliche-motorfahrzeuge-schweizerischer-herkunft-vom-11-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-vehicules-a-moteur-de-provenance-suisse-utilisables-par-l-armee-du-11-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-armeetaugliche-motorfahrzeuge-schweizerischer-herkunft-vom-11-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-vehicules-a-moteur-de-provenance-suisse-utilisables-par-l-armee-du-11-juillet-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:57.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-armeetaugliche-motorfahrzeuge-schweizerischer-herkunft-vom-11-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-vehicules-a-moteur-de-provenance-suisse-utilisables-par-l-armee-du-11-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de453-fr458/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-armeetaugliche-motorfahrzeuge-schweizerischer-herkunft-vom-11-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-falligkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-11-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:58.317Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-falligkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-11-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-instituant-le-regime-du-certificat-de-capacite-dans-les-metiers-de-cordonnier-coiffeur-sellier-et-charron-du-11-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-falligkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-11-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-instituant-le-regime-du-certificat-de-capacite-dans-les-metiers-de-cordonnier-coiffeur-sellier-et-charron-du-11-juillet-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:58.317Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-falligkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-11-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-instituant-le-regime-du-certificat-de-capacite-dans-les-metiers-de-cordonnier-coiffeur-sellier-et-charron-du-11-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de460-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-falligkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-11-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de503/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-mehrkosten-der-melioration-der-rheinebene-im-kanton-st-gallen-vom-15-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:58.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de525/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:58.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de526/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:58.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de533/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:59.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de537/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-12-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:59.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de539-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:59.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de539/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:59.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de549/de/wettbewerb-und-stellenausschreibangen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:59.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de55/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:34:59.534Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-verschiedenen-internationalen-abkommen-uber-die-betaubungsmittel-vom-28-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-verschiedenen-internationalen-abkommen-uber-die-betaubungsmittel-vom-28-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-divers-accords-internationaux-sur-les-stupefiants-du-23-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-verschiedenen-internationalen-abkommen-uber-die-betaubungsmittel-vom-28-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-divers-accords-internationaux-sur-les-stupefiants-du-23-juillet-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-verschiedenen-internationalen-abkommen-uber-die-betaubungsmittel-vom-28-juli-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-divers-accords-internationaux-sur-les-stupefiants-du-23-juillet-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de553-fr561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-verschiedenen-internationalen-abkommen-uber-die-betaubungsmittel-vom-28-juli-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de56/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.479Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de57/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-neuen-artikels-10bis-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-22-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28-absatz-2-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-25-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.754Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de592/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-5-oktober-1952-uber-den-tabak-und-den-einbau-von-luftschutzraume-vom-24-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de594/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-5-oktober-1952-uber-den-tabak-und-den-einbau-von-luftschutzraumen-vom-24-juli-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:00.925Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de596/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:01.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de598/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:01.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-befristete-weilerfuhrung-der-preiskontrolle-vom-2-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:02.544Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-befristete-weilerfuhrung-der-preiskontrolle-vom-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-temporaire-du-controle-des-prix-du-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-befristete-weilerfuhrung-der-preiskontrolle-vom-2-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-temporaire-du-controle-des-prix-du-2-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:02.544Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-befristete-weilerfuhrung-der-preiskontrolle-vom-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-temporaire-du-controle-des-prix-du-2-mai-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de61-fr61-it461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-befristete-weilerfuhrung-der-preiskontrolle-vom-2-mai-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de618/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:02.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-5-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.283Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-5-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-5-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-5-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-5-aout-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.283Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-5-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-5-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de621-fr629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-5-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de639-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de639/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de641/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.624Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erwerbung-der-liegenschaft-viktoriastrasse-85-in-bern-vom-11-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de651/de/bundesratsbeschluss-betreffend-wiederinkraftsetzung-abanderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-malergewerbe-der-ostschweiz-sowie-des-reglements-uber-ferien-und-feiertagsentschadigungen-vom-8-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de653/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:03.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de654/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:04.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de655/de/wettbewerb-und-stellenaussehreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:04.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de657/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1952-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-11-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:04.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-16-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:04.857Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-16-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-compensation-des-frais-de-transport-de-marchandises-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-16-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-16-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-compensation-des-frais-de-transport-de-marchandises-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-16-aout-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:04.857Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-16-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-compensation-des-frais-de-transport-de-marchandises-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-16-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de660-fr664-it749/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-16-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de679/de/xlv-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-16-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de697-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de697/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de698/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de701/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.742Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de702/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de706/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:05.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-2-de9/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1952-vom-1-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:06.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-deutschen-vermogenswerte-in-der-schweiz-vom-29-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.316Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-deutschen-vermogenswerte-in-der-schweiz-vom-29-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-avoirs-allemands-en-suisse-du-29-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-deutschen-vermogenswerte-in-der-schweiz-vom-29-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-avoirs-allemands-en-suisse-du-29-aout-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.316Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-deutschen-vermogenswerte-in-der-schweiz-vom-29-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-avoirs-allemands-en-suisse-du-29-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-deutschen-vermogenswerte-in-der-schweiz-vom-29-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/de/bundesgesetz-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-25-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/de/bundesgesetz-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-25-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/fr/loi-federale-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-25-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/de/bundesgesetz-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-25-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/fr/loi-federale-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-25-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/de/bundesgesetz-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-25-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/fr/loi-federale-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-25-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de100-fr101-it813/de/bundesgesetz-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-25-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-19-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.823Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-19-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-19-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-19-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-19-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.823Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-19-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-19-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de112-fr113-it825/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-19-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-bundesbeschlusse-uber-bezuge-der-magistratspersonen-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.968Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-bundesbeschlusse-uber-bezuge-der-magistratspersonen-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-les-arretes-federaux-concernant-les-traitements-des-magistrats-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-bundesbeschlusse-uber-bezuge-der-magistratspersonen-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-les-arretes-federaux-concernant-les-traitements-des-magistrats-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:07.968Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-bundesbeschlusse-uber-bezuge-der-magistratspersonen-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-les-arretes-federaux-concernant-les-traitements-des-magistrats-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de114-fr115-it827/de/bundesgesetz-betreffend-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-bundesbeschlusse-uber-bezuge-der-magistratspersonen-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-der-bundesratsbeschlusse-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-uber-die-versicherung-der-besatzung-der-schweizerischen-seeschiffe-gegen-unfall-und-krankheit-und-uber-den-heuervertrag-der-schiffsleute-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-der-bundesratsbeschlusse-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-uber-die-versicherung-der-besatzung-der-schweizerischen-seeschiffe-gegen-unfall-und-krankheit-und-uber-den-heuervertrag-der-schiffsleute-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/fr/arrete-federal-confirmant-les-arretes-du-conseil-federal-qui-concernent-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-l-assurance-des-equipages-des-navires-suisses-contre-les-accidents-et-la-maladie-et-le-contrat-d-engagement-des-marins-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-der-bundesratsbeschlusse-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-uber-die-versicherung-der-besatzung-der-schweizerischen-seeschiffe-gegen-unfall-und-krankheit-und-uber-den-heuervertrag-der-schiffsleute-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/fr/arrete-federal-confirmant-les-arretes-du-conseil-federal-qui-concernent-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-l-assurance-des-equipages-des-navires-suisses-contre-les-accidents-et-la-maladie-et-le-contrat-d-engagement-des-marins-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-der-bundesratsbeschlusse-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-uber-die-versicherung-der-besatzung-der-schweizerischen-seeschiffe-gegen-unfall-und-krankheit-und-uber-den-heuervertrag-der-schiffsleute-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/fr/arrete-federal-confirmant-les-arretes-du-conseil-federal-qui-concernent-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-l-assurance-des-equipages-des-navires-suisses-contre-les-accidents-et-la-maladie-et-le-contrat-d-engagement-des-marins-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de116-fr117-it829/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-der-bundesratsbeschlusse-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-uber-die-versicherung-der-besatzung-der-schweizerischen-seeschiffe-gegen-unfall-und-krankheit-und-uber-den-heuervertrag-der-schiffsleute-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-das-hochstgesamtgewicht-der-schweren-lastwagen-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-das-hochstgesamtgewicht-der-schweren-lastwagen-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-le-poids-en-pleine-charge-des-camions-automobiles-lourds-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-das-hochstgesamtgewicht-der-schweren-lastwagen-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-le-poids-en-pleine-charge-des-camions-automobiles-lourds-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-das-hochstgesamtgewicht-der-schweren-lastwagen-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-le-poids-en-pleine-charge-des-camions-automobiles-lourds-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de118-fr119-it831/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-das-hochstgesamtgewicht-der-schweren-lastwagen-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-regelung-der-arbeitsbeschaffung-in-der-kriegskrisenzeit-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.539Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-regelung-der-arbeitsbeschaffung-in-der-kriegskrisenzeit-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-la-creation-de-possibilites-de-travail-pendant-la-crise-consecutive-a-la-guerre-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-regelung-der-arbeitsbeschaffung-in-der-kriegskrisenzeit-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-la-creation-de-possibilites-de-travail-pendant-la-crise-consecutive-a-la-guerre-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.539Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-regelung-der-arbeitsbeschaffung-in-der-kriegskrisenzeit-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-la-creation-de-possibilites-de-travail-pendant-la-crise-consecutive-a-la-guerre-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de120-fr121-it833/de/bundesbeschluss-uber-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-die-regelung-der-arbeitsbeschaffung-in-der-kriegskrisenzeit-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-einzelner-bundesratsbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.704Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-einzelner-bundesratsbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/fr/arrete-federal-confirmant-divers-arretes-du-conseil-federal-relatifs-a-l-agriculture-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-einzelner-bundesratsbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/fr/arrete-federal-confirmant-divers-arretes-du-conseil-federal-relatifs-a-l-agriculture-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.704Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-einzelner-bundesratsbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/fr/arrete-federal-confirmant-divers-arretes-du-conseil-federal-relatifs-a-l-agriculture-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de122-fr123-it835/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-einzelner-bundesratsbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-den-schutz-schweizerischer-stauanlagen-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-den-schutz-schweizerischer-stauanlagen-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-la-protection-des-barrages-hydrauliques-suisses-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-den-schutz-schweizerischer-stauanlagen-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-la-protection-des-barrages-hydrauliques-suisses-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-den-schutz-schweizerischer-stauanlagen-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/fr/arrete-federal-confirmant-l-arrete-du-conseil-federal-qui-concerne-la-protection-des-barrages-hydrauliques-suisses-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de124-fr125-it837/de/bundesbeschluss-betreffend-die-bestatigung-des-bundesratsbeschlusses-uber-den-schutz-schweizerischer-stauanlagen-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/fr/arrete-federal-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/fr/arrete-federal-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:08.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/fr/arrete-federal-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de126-fr127-it842/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.132Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/fr/arrete-federal-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/fr/arrete-federal-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-26-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.132Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-26-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/fr/arrete-federal-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-26-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de128-fr129-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-26-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de130/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de131/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de135/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/de/bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-29-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.796Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/de/bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-29-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/fr/loi-federale-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-29-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/de/bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-29-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/fr/loi-federale-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-29-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.796Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/de/bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-29-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/fr/loi-federale-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-29-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de137-fr137-it853/de/bundesgesetz-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-29-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de152/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de154/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreide-versorgung-des-landes-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:09.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de156/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-seeschiffahrt-der-binnenschiffahrt-und-der-luftfahrt-vom-1-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-seeschiffahrt-der-binnenschiffahrt-und-der-luftfahrt-vom-1-oktober-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/fr/arrete-federal-autorisant-le-conseil-federal-a-echanger-des-declarations-de-reciprocite-sur-l-imposition-des-entreprises-die-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-1er-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-seeschiffahrt-der-binnenschiffahrt-und-der-luftfahrt-vom-1-oktober-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/fr/arrete-federal-autorisant-le-conseil-federal-a-echanger-des-declarations-de-reciprocite-sur-l-imposition-des-entreprises-die-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-1er-octobre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-seeschiffahrt-der-binnenschiffahrt-und-der-luftfahrt-vom-1-oktober-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/fr/arrete-federal-autorisant-le-conseil-federal-a-echanger-des-declarations-de-reciprocite-sur-l-imposition-des-entreprises-die-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-1er-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de157-fr157-it873/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-seeschiffahrt-der-binnenschiffahrt-und-der-luftfahrt-vom-1-oktober-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de159/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-neuen-artikels-10bis-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de161/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-28-absatz-2-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de162/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-betreffend-erganzung-des-artikels-96-der-kantonsverfassung-vom-26-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de164/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-einer-nachsubvention-an-die-melioration-der-rheinebene-im-kanton-st-gallen-vom-24-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de166/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-des-lauibaches-und-seiner-zuflusse-in-der-gemeinde-giswil-vom-30-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de169/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-der-moesa-in-den-gemeinden-roveredo-und-san-vittore-vom-25-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de172/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1952-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-deckung-der-rustungsausgaben-vom-30-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.726Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de173-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de173/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de174/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:10.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de176/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:11.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-3-oktober-l952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:11.797Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-3-oktober-l952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-3-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-3-oktober-l952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-3-octobre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:11.797Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-3-oktober-l952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-3-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de181-fr185/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-3-oktober-l952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-lufttransportreglement-vom-3-oktober-1952-vom-3-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:12.321Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-lufttransportreglement-vom-3-oktober-1952-vom-3-oktober-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-reglement-de-transport-aerien-du-3-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-lufttransportreglement-vom-3-oktober-1952-vom-3-oktober-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-reglement-de-transport-aerien-du-3-octobre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:12.321Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-lufttransportreglement-vom-3-oktober-1952-vom-3-oktober-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-reglement-de-transport-aerien-du-3-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de223-fr227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-lufttransportreglement-vom-3-oktober-1952-vom-3-oktober-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de235/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-lufttransportreglementes-vom-3-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:12.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-zur-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-am-kriegalppass-vom-3-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:12.750Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-zur-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-am-kriegalppass-vom-3-oktober-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-rectifier-la-frontiere-italo-suisse-au-kriegalppass-du-3-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-zur-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-am-kriegalppass-vom-3-oktober-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-rectifier-la-frontiere-italo-suisse-au-kriegalppass-du-3-octobre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:12.750Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-zur-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-am-kriegalppass-vom-3-oktober-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-rectifier-la-frontiere-italo-suisse-au-kriegalppass-du-3-octobre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de242-fr245-it893/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-zur-bereinigung-der-schweizerisch-italienischen-grenze-am-kriegalppass-vom-3-oktober-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de248/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1951-52-vom-3-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de287-fr290-it902/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de288-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.405Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de288/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de290/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-eines-versuchsgutes-fur-die-eidgenossischen-landwirtschaftlichen-versuchs-und-untersuchungsanstalten-lausanne-als-ersatz-des-gutes-beau-cedre-vom-10-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de305-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de305/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:13.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de310/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-17-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de320-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de320/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de324/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-74-78-79-und-80-und-des-neuen-artikels-80bis-der-staatsverfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-28-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-29-august-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-29-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-confirmation-de-divers-arretes-extraordinaires-interessant-l-agriculture-du-29-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-29-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-confirmation-de-divers-arretes-extraordinaires-interessant-l-agriculture-du-29-aout-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-29-august-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-confirmation-de-divers-arretes-extraordinaires-interessant-l-agriculture-du-29-aout-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de33-fr34-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bestatigung-einzelner-vollmachtenbeschlusse-uber-die-landwirtschaft-vom-29-august-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de334-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de334/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de337/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:14.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1953-vom-31-oktober-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de347/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-belgien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-4-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de369/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-5-oktober-1952-uber-das-bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-von-bestimmungen-uber-die-fiskalische-belastung-des-tabaks-im-bundesgesetz-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-4-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de371/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-5-oktober-1952-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-einbau-von-luftschutzraumen-in-bestehenden-hausern-vom-4-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.505Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de373/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de374/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de378/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:15.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-13-weltpostkongress-in-brussel-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-6-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:17.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de39/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:17.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de40/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:17.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de41/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:17.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-wiederherstellung-gewerblicher-schutzrechte-vom-5-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.035Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-wiederherstellung-gewerblicher-schutzrechte-vom-5-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-au-sujet-du-retablissement-de-droits-de-propriete-industrielle-du-5-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-wiederherstellung-gewerblicher-schutzrechte-vom-5-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-au-sujet-du-retablissement-de-droits-de-propriete-industrielle-du-5-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.035Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-wiederherstellung-gewerblicher-schutzrechte-vom-5-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-au-sujet-du-retablissement-de-droits-de-propriete-industrielle-du-5-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de45-fr45/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-wiederherstellung-gewerblicher-schutzrechte-vom-5-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1952-vom-4-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.381Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1952-vom-4-november-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1952-du-4-novembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1952-vom-4-november-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1952-du-4-novembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.381Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1952-vom-4-november-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1952-du-4-novembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de541-fr555/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1952-vom-4-november-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de553-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.502Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de553/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de554/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:18.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de557/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1952-vom-13-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:19.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de602/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1952-ii-teil-vom-14-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:19.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de634/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-13-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:19.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de638-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:19.864Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de638/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:19.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bestatigung-eines-vollmachtenbeschlusses-uber-den-schutz-von-stauanlagen-vom-5-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.094Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bestatigung-eines-vollmachtenbeschlusses-uber-den-schutz-von-stauanlagen-vom-5-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-confirmation-d-un-arrete-extraordinaire-sur-la-protection-des-barrages-hydrauliques-du-5-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bestatigung-eines-vollmachtenbeschlusses-uber-den-schutz-von-stauanlagen-vom-5-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-confirmation-d-un-arrete-extraordinaire-sur-la-protection-des-barrages-hydrauliques-du-5-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.094Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bestatigung-eines-vollmachtenbeschlusses-uber-den-schutz-von-stauanlagen-vom-5-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-confirmation-d-un-arrete-extraordinaire-sur-la-protection-des-barrages-hydrauliques-du-5-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de64-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bestatigung-eines-vollmachtenbeschlusses-uber-den-schutz-von-stauanlagen-vom-5-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de640/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-l-absatz-3-des-gesetzes-uber-die-verwaltungsrechtspflege-im-kanton-schwyz-kompetenzzuweisung-an-das-bundesgericht-vom-18-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.701Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-november-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-24-novembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-november-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-24-novembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.701Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-november-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-24-novembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de649-fr669-it989/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-november-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de668-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.839Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de668/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:20.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de670/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.029Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de673/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-erdolschurfung-und-ausbeutung-in-der-schweiz-vom-28-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de680/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-bestimmungen-aus-dem-gesamtarbeitsvertrag-fur-die-schweizerische-zementwaren-industrie-vom-26-november-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.278Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de685-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de685/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de686/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de688/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:21.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de693/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1950-bis-30-juni-1951-achtundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-8-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:22.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de70/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-durch-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1952-angenommenen-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-3-mai-1952-vom-8-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:22.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de71/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-in-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1952-angenommenen-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-3-mai-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:22.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de72-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:22.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de72/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:22.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de73/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:22.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de741/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-erhaltung-der-schweizerischen-uhrenindustrie-vom-5-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubertragung-der-konzession-der-eisenbahngesellschaft-locarno-ponte-brolla-bignasco-vallemaggia-an-die-societa-ferrovie-regionali-ticinesi-vom-15-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de779/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-postulat-betreffend-die-einfuhrung-der-volksinitiative-fur-die-bundesgesetzgebung-vom-8-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de796/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-am-zwischenstaatlichen-komitee-fur-europaische-auswanderung-vom-8-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de800/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-tapezierer-und-tapezierer-dekorateurgewerbe-der-schweiz-vom-4-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de802/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de804/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de805/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:23.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de809/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-abanderung-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-aufhebung-des-artikels-70-vom-6-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:24.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de81-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:24.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de81-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:24.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de81/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:24.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:25.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-23-novembre-1952-sur-les-arretes-federaux-concernant-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-et-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-10-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-23-novembre-1952-sur-les-arretes-federaux-concernant-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-et-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-10-decembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:25.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-23-novembre-1952-sur-les-arretes-federaux-concernant-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-et-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-10-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de812-fr803/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-23-november-1952-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-und-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de819/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-34-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-12-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:25.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de84/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:25.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-fursorge-fur-hilfsbedurftige-vom-22-september-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.227Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-fursorge-fur-hilfsbedurftige-vom-22-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-concernant-l-assistance-des-indigents-du-22-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-fursorge-fur-hilfsbedurftige-vom-22-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-concernant-l-assistance-des-indigents-du-22-septembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.227Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-fursorge-fur-hilfsbedurftige-vom-22-september-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-concernant-l-assistance-des-indigents-du-22-septembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de85-fr85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-fursorge-fur-hilfsbedurftige-vom-22-september-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de855/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-9-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de857/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-12-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de858-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.557Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de858/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de859/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de863/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:26.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/de/bundesgesetz-uber-das-munzwesen-vom-17-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.053Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/de/bundesgesetz-uber-das-munzwesen-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/fr/loi-federale-sur-la-monnaie-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/de/bundesgesetz-uber-das-munzwesen-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/fr/loi-federale-sur-la-monnaie-du-17-decembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.053Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/de/bundesgesetz-uber-das-munzwesen-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/fr/loi-federale-sur-la-monnaie-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de865-fr853-it1057/de/bundesgesetz-uber-das-munzwesen-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-17-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-17-decembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de870-fr858-it1062/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-17-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.380Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-17-decembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.380Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de872-fr860-it1064/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/de/bundesbeschluss-uber-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-17-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.563Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/de/bundesbeschluss-uber-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/fr/arrete-federal-concernant-la-compensation-des-frais-de-transport-de-marchandises-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/de/bundesbeschluss-uber-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/fr/arrete-federal-concernant-la-compensation-des-frais-de-transport-de-marchandises-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-17-decembre-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.563Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/de/bundesbeschluss-uber-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-17-dezember-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/fr/arrete-federal-concernant-la-compensation-des-frais-de-transport-de-marchandises-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-17-decembre-1952"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de876-fr864-it1069/de/bundesbeschluss-uber-den-transportkostenausgleich-fur-berggebiete-vom-17-dezember-1952"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de879/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1953-vom-17-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de881/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1953-vom-10-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de882/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1951-52-vom-9-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:27.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de884/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1952-ii-teil-vom-16-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de893/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-viktoriastrasse-85-in-bern-vom-9-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de894/de/bundesbeschluss-uber-den-ankauf-eines-versuchsgutes-fur-die-eidgenossischen-landwirtschaftlichen-versuchs-und-untersuchungsanstalten-lausanne-als-ersatz-fur-beau-cedre-vom-11-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de896/de/bundesbeschluss-betreffend-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-17-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de898/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-unterwalden-ob-dem-wald-fur-die-verbauung-der-kleinen-schlieren-bei-alpnach-vom-1-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de901/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-von-l-absatz-3-des-gesetzes-uber-die-verwaltungsrechtspflege-im-kanton-schwyz-kompetenzzuweisung-an-das-bundesgericht-vom-16-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de903/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-74-78-79-und-80-und-des-neuen-artikels-80bis-der-staatsverfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-16-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de904/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-der-verfassung-des-kantons-neuenburg-aufhebung-des-artikels-70-vom-16-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de906/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-anwendung-des-ab-1-januar-1953-in-kraft-stehenden-revidierten-bundesgesetzes-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-vom-28-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de908/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.839Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de910/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de913/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-26-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:28.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de914/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1951-bis-30-november-1952-vom-15-dezember-1952</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:29.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de920/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:29.280Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1952-3-de923/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:29.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-zollgebauden-in-basel-freiburgerstrasse-vom-7-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:29.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de13/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:29.712Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de17/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ordnung-des-schweizerischen-rundspruchdienstes-vom-13-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:30.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:30.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-subvention-en-faveur-de-l-ecole-primaire-publique-du-23-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidio-alla-scuola-primaria-pubblica-del-23-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-subvention-en-faveur-de-l-ecole-primaire-publique-du-23-janvier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:30.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-subvention-en-faveur-de-l-ecole-primaire-publique-du-23-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidio-alla-scuola-primaria-pubblica-del-23-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidio-alla-scuola-primaria-pubblica-del-23-gennaio-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:30.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-subvention-en-faveur-de-l-ecole-primaire-publique-du-23-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidio-alla-scuola-primaria-pubblica-del-23-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de221-fr240-it41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-23-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de238/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-19-april-1953-uber-das-revidierte-bundesgesetz-betreffend-den-postverkehr-vom-16-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:31.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de240/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:31.296Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de257/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:31.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:31.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-30-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-approvazione-di-una-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-italosvizzero-nella-valle-di-lei-del-30-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-30-janvier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:31.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-30-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-approvazione-di-una-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-italosvizzero-nella-valle-di-lei-del-30-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-approvazione-di-una-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-italosvizzero-nella-valle-di-lei-del-30-gennaio-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:31.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-30-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-approvazione-di-una-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-italosvizzero-nella-valle-di-lei-del-30-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de261-fr277-it73/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-30-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de270/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:32.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de271/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:32.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de278/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:32.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-3-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:32.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-3-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-execution-de-l-additif-constitutionnel-concernant-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-3-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-3-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-execution-de-l-additif-constitutionnel-concernant-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-3-fevrier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:32.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-3-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-execution-de-l-additif-constitutionnel-concernant-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-3-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de285-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-3-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de288/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:33.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de317/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:33.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de318/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:33.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de319/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:33.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:34.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-10-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-10-fevrier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:34.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-10-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de321-fr337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-10-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1953-vom-6-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:34.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1953-vom-6-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1953-du-6-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1953-vom-6-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1953-du-6-fevrier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:34.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1953-vom-6-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1953-du-6-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de364-fr380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1953-vom-6-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de371/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:34.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-der-personalversicherung-an-das-abgeanderte-beamtengesetz-vom-6-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:35.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-der-personalversicherung-an-das-abgeanderte-beamtengesetz-vom-6-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-l-assurance-du-personnel-a-la-loi-revisee-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-6-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-der-personalversicherung-an-das-abgeanderte-beamtengesetz-vom-6-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-l-assurance-du-personnel-a-la-loi-revisee-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-6-fevrier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:35.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-der-personalversicherung-an-das-abgeanderte-beamtengesetz-vom-6-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-l-assurance-du-personnel-a-la-loi-revisee-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-6-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de373-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-der-personalversicherung-an-das-abgeanderte-beamtengesetz-vom-6-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de385/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:35.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de387/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:35.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-beschlusses-uber-die-milch-milchprodukte-und-speisefette-milch-beschluss-vom-18-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:36.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstreckung-der-rechtswirksamkeit-der-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-die-hotelindustrie-vom-20-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:36.969Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstreckung-der-rechtswirksamkeit-der-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-die-hotelindustrie-vom-20-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-du-20-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstreckung-der-rechtswirksamkeit-der-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-die-hotelindustrie-vom-20-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-du-20-fevrier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:36.969Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstreckung-der-rechtswirksamkeit-der-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-die-hotelindustrie-vom-20-februar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-industrie-hoteliere-du-20-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de507-fr544/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstreckung-der-rechtswirksamkeit-der-rechtlichen-schutzmassnahmen-fur-die-hotelindustrie-vom-20-februar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-dringlichen-bundesbeschluss-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-20-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:37.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-dringlichen-bundesbeschluss-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-20-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-urgent-concernant-l-ajournement-de-termes-de-demenagement-du-20-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-dringlichen-bundesbeschluss-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-20-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-urgent-concernant-l-ajournement-de-termes-de-demenagement-du-20-fevrier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:37.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-dringlichen-bundesbeschluss-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-20-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-urgent-concernant-l-ajournement-de-termes-de-demenagement-du-20-fevrier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de514-fr551/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-dringlichen-bundesbeschluss-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-20-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de526/de/xlvi-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-18-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:37.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de548/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-18-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:37.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de550/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-sattler-und-sattler-tapezierergewerbe-vom-18-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:37.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de552/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de553/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.270Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de562/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.367Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-abanderung-der-verfassung-des-kantons-st-gallen-artikel-39-absatz-2-41-absatz-2-76-90-absatz-2-92-und-104-vom-28-februar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de569/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-abanderung-der-staatsverfassung-des-kantons-st-gallen-artikel-39-absatz-2-41-absatz-2-76-90-absatz-2-92-und-104</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.570Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de570/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-abanderung-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-artikel-36-92-und-101-absatz-2-vom-2-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de574/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.742Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de575/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de577/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:38.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1952-auf-das-jahr-1953-vom-6-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:39.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-6-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:39.535Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-6-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-italie-en-matiere-d-assurances-sociales-du-6-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-6-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-italie-en-matiere-d-assurances-sociales-du-6-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:39.535Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-6-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-italie-en-matiere-d-assurances-sociales-du-6-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de592-fr610/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-6-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:39.803Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-federale-des-articles-36-92-et-101-2e-alinea-revises-de-la-constitution-du-canton-de-schaffhouse-du-2-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-federale-des-articles-36-92-et-101-2e-alinea-revises-de-la-constitution-du-canton-de-schaffhouse-du-2-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:39.803Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-federale-des-articles-36-92-et-101-2e-alinea-revises-de-la-constitution-du-canton-de-schaffhouse-du-2-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-9-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-alla-modificazione-del-decreto-federale-concernente-le-misure-intesae-a-migliorare-le-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-9-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-9-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-9-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-alla-modificazione-del-decreto-federale-concernente-le-misure-intesae-a-migliorare-le-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-9-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-alla-modificazione-del-decreto-federale-concernente-le-misure-intesae-a-migliorare-le-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-9-marzo-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-9-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-alla-modificazione-del-decreto-federale-concernente-le-misure-intesae-a-migliorare-le-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-9-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de613-fr631-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-abanderung-des-bundesbeschlusses-vom-3-oktober-1951-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-9-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de618/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-kauf-eines-gesandtschaftsgebaudes-in-lissabon-vom-3-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de623-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de623/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de624/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de626/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:40.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de629/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1953-ms-30-juni-1954-vom-13-marz-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de648/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-wagnergewerbe-vom-7-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de65/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de654/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de656/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de657/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de66/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de661/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-korrektion-des-hinterrheins-zwischen-thusis-und-rothenbrunnen-vom-20-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de673/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-und-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-20-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:41.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de678/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-11-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de68/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de684/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.242Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309-1/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.517Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.517Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.517Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de685-fr702-it309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de688/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:42.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/fr/loi-federale-completant-celle-qui-concerne-la-police-des-eaux-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/it/legge-federale-che-completa-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-27-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/fr/loi-federale-completant-celle-qui-concerne-la-police-des-eaux-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/fr/loi-federale-completant-celle-qui-concerne-la-police-des-eaux-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/it/legge-federale-che-completa-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-27-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/it/legge-federale-che-completa-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-27-marzo-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/fr/loi-federale-completant-celle-qui-concerne-la-police-des-eaux-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/it/legge-federale-che-completa-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-27-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de693-fr705-it313/de/bundesgesetz-uber-die-erganzung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-27-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.273Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-27-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-27-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.273Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-27-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de696-fr709-it316/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-27-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-la-rectification-de-frontiere-au-kriegalppass-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-la-rettificazione-del-confine-al-passo-di-cornera-o-kriegalppass-del-27-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-la-rectification-de-frontiere-au-kriegalppass-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-la-rectification-de-frontiere-au-kriegalppass-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-la-rettificazione-del-confine-al-passo-di-cornera-o-kriegalppass-del-27-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-la-rettificazione-del-confine-al-passo-di-cornera-o-kriegalppass-del-27-marzo-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-la-rectification-de-frontiere-au-kriegalppass-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-conchiusa-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-la-rettificazione-del-confine-al-passo-di-cornera-o-kriegalppass-del-27-marzo-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de698-fr711-it318/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-grenzbereinigung-am-kriegalppass-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de7/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-zollgebauden-in-basel-freiburgerstrasse</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-27-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:43.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-de-modifier-la-frontiere-italo-suisse-dans-le-val-di-lei-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de700-fr713-it320/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-eine-grenzbereinigung-im-val-di-lei-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-27-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.135Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/fr/arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/fr/arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.135Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/fr/arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de702-fr715-it322/de/bundesbeschluss-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de705/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1952-auf-das-jahr-1953-vom-25-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de709/de/bundesbeschluss-uber-den-kauf-eines-gesandtschaftsgebaudes-in-lissabon-vom-26-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.342Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de710/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-zollgebauden-in-basel-freiburgerstrasse-vom-13-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de712/de/bundesbeschluss-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-am-zwischenstaatlichen-komitee-fur-europaische-auswanderung-vom-20-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de713/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-abanderung-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-artikel-36-92-und-101-absatz-2-vom-20-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de715/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-abanderung-der-staatsverfassung-des-kantons-st-gallen-artikel-39-absatz-2-41-absatz-2-76-90-absatz-2-92-und-104-vom-20-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de717-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de717/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de719/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:44.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-ausserordentliche-zuwendungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-27-marz-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:45.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-ausserordentliche-zuwendungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-ausserordentliche-zuwendungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:45.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-ausserordentliche-zuwendungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-27-marz-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-27-mars-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de721-fr737/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-ausserordentliche-zuwendungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-27-marz-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:45.916Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-20-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-20-janvier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:45.916Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-20-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de73-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de749/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:46.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de750/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:46.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de755/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:46.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de757/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-organisation-des-schweizerischen-luftverkehrs-und-die-schweizerische-luftverkehrspolitik-vom-10-april-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:47.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de8-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:47.850Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de8/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.128Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de82/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-19-april-1953-uber-das-revidierte-bundesgesetz-betreffend-den-festverkehr-vom-16-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de84/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-krankengeldversicherung-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-19-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de85/de/regulativ-des-verwaltungsrates-uber-die-anlagen-des-ausgleichsfonds-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.484Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de856/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-wahl-der-eidgenossischen-geschwornen-vom-8-april-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de858-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de858/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.727Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de865/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-der-organisation-des-heeres-vom-15-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-leichte-panzerabteilungen-vom-15-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-leichte-panzerabteilungen-vom-15-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-d-introduction-des-groupes-de-chars-legers-du-15-avril-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-leichte-panzerabteilungen-vom-15-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-d-introduction-des-groupes-de-chars-legers-du-15-avril-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:48.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-leichte-panzerabteilungen-vom-15-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-d-introduction-des-groupes-de-chars-legers-du-15-avril-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de871-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-leichte-panzerabteilungen-vom-15-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de874/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abwicklung-des-rustungsprogramms-vom-15-april-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:49.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de89-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:49.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:49.356Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de892/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:49.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de894/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:49.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de898/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:49.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-nationalbankgesetzes-vom-21-april-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:50.677Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-nationalbankgesetzes-vom-21-april-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-la-banque-nationale-suisse-du-21-avril-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-nationalbankgesetzes-vom-21-april-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-la-banque-nationale-suisse-du-21-avril-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:50.677Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-nationalbankgesetzes-vom-21-april-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-la-banque-nationale-suisse-du-21-avril-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de901-fr925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-nationalbankgesetzes-vom-21-april-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de91/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:50.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:55.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-20-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzionale-delle-finanze-della-confederazione-del-20-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-20-janvier-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:55.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-20-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzionale-delle-finanze-della-confederazione-del-20-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzionale-delle-finanze-della-confederazione-del-20-gennaio-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:55.771Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-20-janvier-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzionale-delle-finanze-della-confederazione-del-20-gennaio-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de93-fr101-it109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-20-januar-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de952-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:35:59.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de952/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:00.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-de953/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:00.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-1-fr737/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-27-mars-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:00.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-eines-artikels-24quater-in-die-bundesverfassung-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-28-april-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:00.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de159/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-von-liegenschaften-fur-die-neubauten-der-eidgenossischen-materialprufungs-und-versuchsanstalt-fur-industrie-bauwesen-und-gewerbe-vom-15-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:01.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-19-der-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-11-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:01.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de171-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:01.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de171/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:01.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de173/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:01.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-londoner-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:03.258Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-londoner-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-de-londres-sur-les-dettes-exterieures-allemandes-du-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-londoner-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-5-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-de-londres-sur-les-dettes-exterieures-allemandes-du-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:03.258Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-londoner-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-de-londres-sur-les-dettes-exterieures-allemandes-du-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de177-fr173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-londoner-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-5-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de200/de/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:04.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-1-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:05.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-1-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-le-maintien-de-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-1er-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-1-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-le-maintien-de-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-1er-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:05.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-1-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-le-maintien-de-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-1er-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de24-fr25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-1-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de32/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1952-vom-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:05.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-13-april-1953-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-19-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:06.423Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-13-april-1953-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-19-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-l-accord-international-sur-le-ble-conclu-a-washington-le-13-avril-1953-du-19-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-13-april-1953-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-19-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-l-accord-international-sur-le-ble-conclu-a-washington-le-13-avril-1953-du-19-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:06.423Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-13-april-1953-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-19-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-l-accord-international-sur-le-ble-conclu-a-washington-le-13-avril-1953-du-19-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de352-fr352/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-am-13-april-1953-in-washington-abgeschlossenen-internationalen-weizenabkommens-vom-19-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de38/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:06.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de39/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:06.808Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de394/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1953-i-teil-vom-19-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:07.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de406/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1953-vom-13-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:07.512Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de44/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:07.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de454/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-19-april-1953-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-vom-20-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:07.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de456-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:07.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de456/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:08.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einsparungen-bei-den-bundesbeitragen-vom-19-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:09.499Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einsparungen-bei-den-bundesbeitragen-vom-19-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-economies-a-faire-dans-le-domaine-des-subventions-federales-du-19-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einsparungen-bei-den-bundesbeitragen-vom-19-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-economies-a-faire-dans-le-domaine-des-subventions-federales-du-19-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:09.499Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einsparungen-bei-den-bundesbeitragen-vom-19-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-economies-a-faire-dans-le-domaine-des-subventions-federales-du-19-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de461-fr469/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einsparungen-bei-den-bundesbeitragen-vom-19-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-zusatzlichen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:10.229Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-zusatzlichen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-report-du-credit-supplementaire-ouvert-par-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-zusatzlichen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-5-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-report-du-credit-supplementaire-ouvert-par-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:10.229Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-zusatzlichen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-report-du-credit-supplementaire-ouvert-par-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de49-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-des-zusatzlichen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-5-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-von-artikel-5-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-27-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:10.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de545/de/bericht-des-bundesrates-an-die-standeratliche-kommission-fur-die-vorlage-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-29-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:10.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de559/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-mehrstadte-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gastgewerbe-vom-28-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:10.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de576-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:10.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de576/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de577/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de597/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-1-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.556Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-1-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-afghanistan-du-1er-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-1-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-afghanistan-du-1er-juin-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.556Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-1-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-d-une-legation-en-afghanistan-du-1er-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de601-fr617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-1-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de604/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/de/bundesbeschluss-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-5-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.904Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/de/bundesbeschluss-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-5-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-5-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/de/bundesbeschluss-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-5-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-5-juin-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:11.904Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/de/bundesbeschluss-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-5-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-5-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de611-fr627-it541/de/bundesbeschluss-betreffend-die-abanderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-5-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de613/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de614-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de614/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de617/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de619/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de630/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-19-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.846Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/fr/loi-federale-subventionnant-l-ecole-primaire-publique-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/fr/loi-federale-subventionnant-l-ecole-primaire-publique-du-19-juin-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:12.846Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/fr/loi-federale-subventionnant-l-ecole-primaire-publique-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de633-fr649-it569/de/bundesgesetz-betreffend-die-unterstutzung-der-offentlichen-primarschule-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-19-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.207Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/fr/arrete-federal-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/fr/arrete-federal-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-19-juin-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.207Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/fr/arrete-federal-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de636-fr652-it572/de/bundesbeschluss-uber-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/de/bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-19-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.431Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/de/bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-de-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/de/bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-de-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-19-juin-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.431Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/de/bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-de-l-aide-de-la-confederation-a-l-industrie-hoteliere-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de648-fr664-it584/de/bundesbeschluss-uber-die-fortsetzung-der-hilfsmassnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-19-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.595Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-afghanistan-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-afghanistan-du-19-juin-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.595Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-19-juni-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-d-une-legation-en-afghanistan-du-19-juin-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de651-fr667-it587/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-gesandtschaft-in-afghanistan-vom-19-juni-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de653/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1952-vom-18-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de654/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1952-vom-18-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de655/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1952-vom-13-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.894Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de657/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1953-bis-30-juni-1954-vom-13-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:13.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de658/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1953-i-teil-vom-11-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de662/de/bundesbeschluss-uber-den-ankauf-von-liegenschaften-in-dubendorf-fur-den-neubau-der-eidgenossischen-materialprufungs-und-versuchsanstalt-vom-18-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de664/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-19-der-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-19-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.247Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de665/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abanderung-von-artikel-5-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-19-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de666-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.425Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de666/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.522Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de668/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de669/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de673/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-23-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.856Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de674/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-23-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:14.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de675-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de675/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.154Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de677/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de681/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de682/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de687/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de689/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de694/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de697/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:15.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de698/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:16.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de70/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:16.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de700/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:16.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de705/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:16.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de706/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:16.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de714/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:16.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-internationalen-fernmeldevertrag-vom-5-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:17.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de72/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:17.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de78/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:17.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de789/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:17.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de790-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:17.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de790/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:18.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-und-den-ankauf-von-ptt-betriebsgebauden-in-mannedorf-meilen-horgen-stafa-frauenfeld-lausanne-pully-chur-und-sitten-vom-6-august-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:18.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:19.947Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-5-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-5-mai-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:19.947Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-5-mai-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de81-fr73-it449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-5-mai-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de817/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:20.236Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de818-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:20.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de818/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:20.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-15-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:21.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-15-august-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire-du-15-aout-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-15-august-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire-du-15-aout-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:21.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-15-august-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire-du-15-aout-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de821-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-15-august-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de865/de/xlvii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-13-august-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:21.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de884/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:22.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de885/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:22.405Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de889/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:22.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-schweizerisch-deutschen-vereinbarung-uber-den-schuldendienst-der-grenzkraftwerke-am-rhein-vom-21-august-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:22.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-schweizerisch-deutschen-vereinbarung-uber-den-schuldendienst-der-grenzkraftwerke-am-rhein-vom-21-august-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-germano-suisse-sur-le-service-de-la-dette-des-usines-hydroelectriques-frontieres-du-rhin-du-21-aout-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-schweizerisch-deutschen-vereinbarung-uber-den-schuldendienst-der-grenzkraftwerke-am-rhein-vom-21-august-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-germano-suisse-sur-le-service-de-la-dette-des-usines-hydroelectriques-frontieres-du-rhin-du-21-aout-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:22.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-schweizerisch-deutschen-vereinbarung-uber-den-schuldendienst-der-grenzkraftwerke-am-rhein-vom-21-august-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-germano-suisse-sur-le-service-de-la-dette-des-usines-hydroelectriques-frontieres-du-rhin-du-21-aout-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de893-fr921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-schweizerisch-deutschen-vereinbarung-uber-den-schuldendienst-der-grenzkraftwerke-am-rhein-vom-21-august-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de907/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-liquidation-der-preisausgleichskassen-vom-21-august-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:23.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de927/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:23.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de928/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:23.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-2-de929/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:23.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:23.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1063/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1953-ii-teil-vom-16-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:23.929Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1072/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1952-53-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1074/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1954-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.151Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1076/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-spritlagers-mit-rektifikationsanstalt-in-delsberg-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1078/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-und-den-ankauf-von-ptt-betriebsgebauden-in-mannedorf-meilen-horgen-stafa-frauenfeld-lausanne-pully-chur-und-sitten-vom-11-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.372Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1080/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-der-calancasca-in-den-gemeinden-grono-und-roveredo-vom-15-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1084/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-16-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.629Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1085/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1088/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1089/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:24.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-14-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:25.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-pour-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-pour-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-du-14-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:25.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-pour-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de109-fr110/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-des-bundesgesetzes-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-vom-23-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:25.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/fr/loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/fr/loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse-du-23-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:25.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/fr/loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1093-fr1133-it1001/de/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/de/bundesgesetz-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-28-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.211Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/de/bundesgesetz-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-28-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-speciales-propres-a-reduire-les-depenses-de-la-confederation-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/de/bundesgesetz-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-28-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-speciales-propres-a-reduire-les-depenses-de-la-confederation-du-23-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.211Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/de/bundesgesetz-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-28-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-speciales-propres-a-reduire-les-depenses-de-la-confederation-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1114-fr1154-it1022/de/bundesgesetz-uber-besondere-sparmassnahmen-vom-28-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-23-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.409Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/fr/arrete-federal-approuvant-trois-conventions-relatives-a-des-modifications-de-la-frontiere-franco-suisse-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/fr/arrete-federal-approuvant-trois-conventions-relatives-a-des-modifications-de-la-frontiere-franco-suisse-du-23-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.409Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/fr/arrete-federal-approuvant-trois-conventions-relatives-a-des-modifications-de-la-frontiere-franco-suisse-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1119-fr1159-it1027/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-23-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.587Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/fr/arrete-federal-approuvant-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/fr/arrete-federal-approuvant-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-23-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.587Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/fr/arrete-federal-approuvant-l-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1121-fr1161-it1060/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-23-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-23-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:26.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-victimes-de-la-guerre-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1123-fr1163-it1064/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/de/bundesbeschluss-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-23-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.031Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/de/bundesbeschluss-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/fr/arrete-federal-instituant-le-regime-du-certificat-de-capacite-dans-les-metiers-de-cordonnier-coiffeur-sellier-et-charron-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/de/bundesbeschluss-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/fr/arrete-federal-instituant-le-regime-du-certificat-de-capacite-dans-les-metiers-de-cordonnier-coiffeur-sellier-et-charron-du-23-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.031Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/de/bundesbeschluss-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-23-dezember-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/fr/arrete-federal-instituant-le-regime-du-certificat-de-capacite-dans-les-metiers-de-cordonnier-coiffeur-sellier-et-charron-du-23-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1127-fr1167-it1068/de/bundesbeschluss-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-23-dezember-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1131/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1954-vom-23-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1133/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1952-bis-30-november-1953-vom-21-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1140/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-tapezierer-und-tapezierer-dekorateurgewerbe-der-schweiz-vom-22-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1141/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1142/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de1143/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:27.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-14-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-14-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de125-fr126/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-14-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.363Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-14-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.363Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-amendement-de-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de132-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de142-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de142/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.523Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de143/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de144/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de149-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:28.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de149/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:29.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de16/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-japan-uber-den-schutz-der-durch-den-zweiten-weltkrieg-beeintrachtigten-rechte-auf-dem-gebiet-des-gewerblichen-eigentums-vom-9-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:29.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de164/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:29.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/de/bundesgesetz-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-seeschiffahrtsgesetz-vom-23-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:30.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/de/bundesgesetz-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-seeschiffahrtsgesetz-vom-23-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/fr/loi-federale-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-du-23-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/de/bundesgesetz-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-seeschiffahrtsgesetz-vom-23-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/fr/loi-federale-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-du-23-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:30.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/de/bundesgesetz-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-seeschiffahrtsgesetz-vom-23-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/fr/loi-federale-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse-du-23-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de169-fr169-it725/de/bundesgesetz-uber-die-seeschiffahrt-unter-der-schweizerflagge-seeschiffahrtsgesetz-vom-23-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:30.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-30-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:30.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-30-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-30-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-30-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:30.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-30-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de223-fr222-it781/de/bundesgesetz-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-30-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-30-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.055Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-30-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/fr/arrete-federal-concernant-l-accord-sur-les-dettes-exterieures-allemandes-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-30-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/fr/arrete-federal-concernant-l-accord-sur-les-dettes-exterieures-allemandes-du-30-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.055Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-30-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/fr/arrete-federal-concernant-l-accord-sur-les-dettes-exterieures-allemandes-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de231-fr231-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden-vom-30-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-einer-europaischen-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-30-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.212Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-einer-europaischen-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-30-september-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-pour-l-etablissement-d-une-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-einer-europaischen-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-30-september-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-pour-l-etablissement-d-une-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire-du-30-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.212Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-einer-europaischen-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-30-september-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-pour-l-etablissement-d-une-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de233-fr233-it821/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-einer-europaischen-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-vom-30-september-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-25-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.448Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-25-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-25-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-25-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-25-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.448Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-25-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-25-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de235-fr235-it844/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-25-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quater-betreffend-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.616Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quater-betreffend-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-24-quater-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quater-betreffend-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-24-quater-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-30-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.616Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quater-betreffend-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-24-quater-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-30-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de240-fr240-it849/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quater-betreffend-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de241/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-korrektion-des-hinterrheins-zwischen-thusis-und-rothenbrunnen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de244/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de245/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:31.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-dienstleistungen-im-landsturm-vom-6-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:32.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de251/de/beschluss-der-bundesversammlung-uber-dienstleistungen-im-landsturm</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:32.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de252/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-dezember-1953-uber-die-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-und-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:32.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de254/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-dezember-1953-uber-die-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-und-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-30-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:41.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de256/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-29-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:41.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de257-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:41.949Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de257/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de258/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de269/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de273/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-regionalflughafens-sitten-vom-6-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-regionalflughafens-les-eplatures-vom-6-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de288-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de288/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:42.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de294/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:43.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-spritlagers-mit-rektifikationsanstalt-in-delsberg-vom-18-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:43.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de3/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:43.265Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de30/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:43.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de302/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1952-53-vom-13-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:43.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de31/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:43.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de345/de/konzession-fur-die-benutzung-der-radiosende-und-ubertragungsanlagen-der-schweizerischen-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-zur-verbreitung-von-radioprogrammen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de355/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de356/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de36/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de361/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-maas-und-gewicht-vom-23-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.470Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-eines-anbaues-am-gebaude-des-eidgenossischen-amtes-fur-mass-und-gewicht-vom-23-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.650Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-eines-anbaues-am-gebaude-des-eidgenossischen-amtes-fur-mass-und-gewicht-vom-23-oktober-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-du-bureau-federal-des-poids-et-mesures-du-23-octobre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-eines-anbaues-am-gebaude-des-eidgenossischen-amtes-fur-mass-und-gewicht-vom-23-oktober-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-du-bureau-federal-des-poids-et-mesures-du-23-octobre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.650Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-eines-anbaues-am-gebaude-des-eidgenossischen-amtes-fur-mass-und-gewicht-vom-23-oktober-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-annexe-au-batiment-du-bureau-federal-des-poids-et-mesures-du-23-octobre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de369-fr369/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erstellung-eines-anbaues-am-gebaude-des-eidgenossischen-amtes-fur-mass-und-gewicht-vom-23-oktober-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de374/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de375/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de378/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:44.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-23-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:45.838Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-23-oktober-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-une-aide-financiere-au-canton-des-grisons-et-au-chemin-de-fer-rhetique-du-23-octobre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-23-oktober-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-une-aide-financiere-au-canton-des-grisons-et-au-chemin-de-fer-rhetique-du-23-octobre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:45.838Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-23-oktober-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-une-aide-financiere-au-canton-des-grisons-et-au-chemin-de-fer-rhetique-du-23-octobre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de381-fr385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-23-oktober-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-11-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:46.615Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-11-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-11-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-11-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-11-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:46.615Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-11-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-11-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de41-fr41/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-11-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de420/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1954-vom-27-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:46.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de427/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-und-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-30-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:47.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de433/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:47.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de434/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:47.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1954-vom-3-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:47.436Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1954-vom-3-november-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1954-du-3-novembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1954-vom-3-november-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1954-du-3-novembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:47.436Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1954-vom-3-november-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1954-du-3-novembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de437-fr445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1954-vom-3-november-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de442/de/i-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1953-vom-27-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:47.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de477-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:48.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de477/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:48.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de480/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:48.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-6-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:50.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-6-november-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-du-6-novembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-6-november-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-du-6-novembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:50.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-6-november-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-du-6-novembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de485-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-6-november-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de5/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-der-calancasca-in-den-gemeinden-grono-und-roveredo-vom-9-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:51.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de627/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1953-vom-10-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:51.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de632/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:51.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de633-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:51.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de633/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:51.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de637/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1953-ii-teil-vom-17-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:51.973Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de664/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-16-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:52.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de665/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:52.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de667/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:53.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de668/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:53.151Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de669/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-kleiderfarbereien-und-chemischen-reinigungsanstalten-der-schweiz-vom-23-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:53.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de687/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:53.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de689/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:53.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de690/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:53.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de693/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1951-bis-30-juni-1952-neunundfunfzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-4-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:54.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-14-september-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:54.769Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-trois-conventions-relatives-a-des-modifications-de-la-frontiere-franco-suisse-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-trois-conventions-relatives-a-des-modifications-de-la-frontiere-franco-suisse-du-14-septembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:54.769Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-14-september-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-trois-conventions-relatives-a-des-modifications-de-la-frontiere-franco-suisse-du-14-septembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de71-fr71/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-dreier-abkommen-uber-grenzanderungen-gegenuber-frankreich-vom-14-september-1953"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de741/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herren-und-knabenkonfektions-industrie-vom-30-november-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:54.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de742-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:54.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de742/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:55.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de744/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:55.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de745/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:55.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-genehmigung-verschiedener-internationaler-ubereinkommen-betreffend-die-seeschiffahrt-vom-11-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:58.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-genehmigung-verschiedener-internationaler-ubereinkommen-betreffend-die-seeschiffahrt-vom-11-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-approuvant-diverses-conventions-internationales-concernant-la-navigation-maritime-du-11-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-genehmigung-verschiedener-internationaler-ubereinkommen-betreffend-die-seeschiffahrt-vom-11-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-approuvant-diverses-conventions-internationales-concernant-la-navigation-maritime-du-11-decembre-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:58.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-genehmigung-verschiedener-internationaler-ubereinkommen-betreffend-die-seeschiffahrt-vom-11-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-approuvant-diverses-conventions-internationales-concernant-la-navigation-maritime-du-11-decembre-1953"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de749-fr781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-genehmigung-verschiedener-internationaler-ubereinkommen-betreffend-die-seeschiffahrt-vom-11-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de972/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:59.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de974/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:59.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de977/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:36:59.444Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1953-3-de981/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-35-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-18-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-21-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1005/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausserordentliche-erhohung-der-abgabe-auf-konsumrahm-vom-4-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.488Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1009-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1009-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1009/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.723Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1011/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-11-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-11-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-continuation-de-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-11-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-11-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-continuation-de-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-11-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:00.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-11-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-continuation-de-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-11-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1013-fr997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-11-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1016/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-58-absatz-l-60-absatz-4-und-67-der-verfassung-des-kantons-appenzell-ausser-rhoden-vom-8-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1019/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-45-der-verfassung-des-kantons-tessin-vom-10-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1022/de/ii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1954-vom-9-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1026-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.361Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1026/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1029/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1033/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-ostschweiz-vom-11-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1038/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1039/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de1042/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de117/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:01.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de122/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:02.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:03.540Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-convention-collective-de-travail-et-l-extension-de-son-champ-d-application-du-29-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-convention-collective-de-travail-et-l-extension-de-son-champ-d-application-du-29-janvier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:03.540Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-convention-collective-de-travail-et-l-extension-de-son-champ-d-application-du-29-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:03.540Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-convention-collective-de-travail-et-l-extension-de-son-champ-d-application-du-29-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de125-fr125-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-gesamtarbeitsvertrag-und-dessen-allgemeinverbindlichkeit-vom-29-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de13/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:03.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de18/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de2/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-29-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.084Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-fursorgevereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-fursorgevereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-de-la-convention-d-assistance-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-fursorgevereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-de-la-convention-d-assistance-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-janvier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-fursorgevereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-de-la-convention-d-assistance-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de201-fr197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-fursorgevereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de204/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-verlangerung-der-fursorgevereinbarung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-am-24-november-1953-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-handelsvertrag-vom-29-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.639Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-am-24-november-1953-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-handelsvertrag-vom-29-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-traite-de-commerce-conclu-le-24-novembre-1953-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque-du-29-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-am-24-november-1953-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-handelsvertrag-vom-29-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-traite-de-commerce-conclu-le-24-novembre-1953-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque-du-29-janvier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.639Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-am-24-november-1953-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-handelsvertrag-vom-29-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-traite-de-commerce-conclu-le-24-novembre-1953-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque-du-29-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de206-fr202/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-am-24-november-1953-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-handelsvertrag-vom-29-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de21/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-6-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de216/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de217/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:04.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de22/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:05.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de226/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:05.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de229/de/xlviii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-5-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:05.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de26/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:05.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-2-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.239Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-2-februar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1953-1954-et-1955-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-2-fevrier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-2-februar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1953-1954-et-1955-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-2-fevrier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.239Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-2-februar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1953-1954-et-1955-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-2-fevrier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de277-fr250/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-vom-2-februar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de293/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ersatz-von-kampfflugzeugen-vom-5-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de297/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-2-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de299/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-4-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.600Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de3/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-anderung-der-verordnung-uber-die-berechnung-des-wasserzinses-vom-30-dezember-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de302/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-5-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de304/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:06.906Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de307/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.072Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de31/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de315/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de317/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-13-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de318/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.558Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de323/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.708Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de328/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de33/de/erster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-des-beschlusses-der-bundesversammlung-vom-26-april-1951-uber-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-getroffenen-massnahmen-vom-15-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:07.986Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-9-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:08.427Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-9-februar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-9-fevrier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-9-februar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-9-fevrier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:08.427Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-9-februar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-9-fevrier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de333-fr305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-9-februar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de350/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-12-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:08.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-19-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:09.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-19-februar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-19-fevrier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-19-februar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-19-fevrier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:09.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-19-februar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-19-fevrier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de364-fr336/de/botschaft-des-bundesrates-au-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-19-februar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de411/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmen-fabrikation-vom-16-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:09.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de413/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-bursten-und-pinselindustrie-vom-16-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:09.909Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de415/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:09.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de416/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de418/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de42-fr50/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-dezember-1953-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-und-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-12-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de421/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1953-auf-das-jahr-1954-vom-26-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de432/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-24-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de434/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de435/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de445/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:10.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-29-40-und-48-der-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-3-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-betriebszahlungen-vom-5-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de47/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-15-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de471/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-3-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de473/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de474-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de474/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:11.971Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de477/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-12-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de483/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-betreffend-die-bedienungsgelder-im-schweizerischen-beherbergungsgewerbe-bedienungsgeldordnung-vorn-22-februar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de499-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de499/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de501/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.671Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de502/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de505/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-und-absenzentschadigungen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-16-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de510/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:12.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de511/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de513/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-26-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-26-mars-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-26-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-26-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-ai-contratti-collettivi-di-lavoro-del-26-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de517-fr489-it253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-26-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/it/legge-federale-concernente-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-dell-organizzazione-mondiale-della-sanita-del-25-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-25-mars-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/it/legge-federale-concernente-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-dell-organizzazione-mondiale-della-sanita-del-25-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/it/legge-federale-concernente-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-dell-organizzazione-mondiale-della-sanita-del-25-marzo-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:13.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-l-organisation-mondiale-de-la-sante-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/it/legge-federale-concernente-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-dell-organizzazione-mondiale-della-sanita-del-25-marzo-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de520-fr492-it221/de/bundesgesetz-zum-schutz-des-zeichens-und-des-namens-der-weltgesundheitsorganisation-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/de/bundesgesetz-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-25-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/de/bundesgesetz-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/de/bundesgesetz-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-du-25-mars-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/de/bundesgesetz-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/fr/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de524-fr496-it225/de/bundesgesetz-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-25-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.439Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-25-mars-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.439Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-25-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-poids-et-mesures-du-25-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de528-fr501-it230/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-mass-und-gewicht-vom-25-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de531/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-6-dezember-1953-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-25-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de532/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-29-40-und-48-der-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-25-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de534/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1953-auf-das-jahr-1954-vom-24-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de538/de/bundesbeschluss-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-am-zwischenstaatlichen-komitee-fur-europaische-auswanderung-vom-17-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de540/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfstatigkeit-vom-17-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de541/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-anbaues-am-eidgenossischen-amt-fur-mass-und-gewicht-vom-25-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:14.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de543/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-des-regionalflughafens-les-eplatures-vom-24-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de545/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-des-regionalflughafens-sitten-vom-24-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de547-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de547/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de550/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de551/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de553/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-malergewerbe-der-ostschweiz-sowie-des-reglements-uber-ferien-und-feiertagsentschadigungen-vom-28-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de562-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:15.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de562/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:16.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-9-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:16.756Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-9-april-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-mesures-preparatoires-en-vue-de-combattre-les-crises-et-de-procurer-du-travail-du-9-avril-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-9-april-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-mesures-preparatoires-en-vue-de-combattre-les-crises-et-de-procurer-du-travail-du-9-avril-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:16.756Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-9-april-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-mesures-preparatoires-en-vue-de-combattre-les-crises-et-de-procurer-du-travail-du-9-avril-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de565-fr537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-9-april-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de594/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1954-bis-30-juni-1955-vom-9-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:17.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de6/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:17.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de613/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:17.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de614/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:17.548Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de615/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:17.658Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-der-einfuhr-von-handelsmustern-und-werbematerial-vom-31-marz-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.019Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-der-einfuhr-von-handelsmustern-und-werbematerial-vom-31-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-internationale-pour-faciliter-l-importation-des-echantillons-commerciaux-et-du-materiel-publicitaire-du-31-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-der-einfuhr-von-handelsmustern-und-werbematerial-vom-31-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-internationale-pour-faciliter-l-importation-des-echantillons-commerciaux-et-du-materiel-publicitaire-du-31-mars-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.019Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-der-einfuhr-von-handelsmustern-und-werbematerial-vom-31-marz-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-internationale-pour-faciliter-l-importation-des-echantillons-commerciaux-et-du-materiel-publicitaire-du-31-mars-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de617-fr593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-der-einfuhr-von-handelsmustern-und-werbematerial-vom-31-marz-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de631/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-20-juni-1954-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-und-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-13-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de632/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-20-juni-1954-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-und-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-13-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de634/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de64/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-am-zwischenstaatlichen-komitee-fur-europaische-auswanderung-vom-15-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de641/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de645/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1953-vom-27-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de649/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:18.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de650/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:19.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de671/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:19.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-30-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.122Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-30-april-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-autriche-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-30-avril-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-30-april-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-autriche-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-30-avril-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.122Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-30-april-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-autriche-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-30-avril-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de673-fr645/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-30-april-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-30-april-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.590Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-30-april-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-creation-d-un-controle-de-l-administration-federale-du-30-avril-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-30-april-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-creation-d-un-controle-de-l-administration-federale-du-30-avril-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.590Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-30-april-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-creation-d-un-controle-de-l-administration-federale-du-30-avril-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de706-fr681/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-30-april-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de71/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de717/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de718/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:20.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de719/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:21.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:22.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-mai-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-la-protection-des-sites-depuis-la-chute-du-rhin-jusqu-a-rheinau-du-4-mai-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-mai-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-la-protection-des-sites-depuis-la-chute-du-rhin-jusqu-a-rheinau-du-4-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:22.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-mai-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-la-protection-des-sites-depuis-la-chute-du-rhin-jusqu-a-rheinau-du-4-mai-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de721-fr697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-mai-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de75/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:23.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de80/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:23.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de828/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-4-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:28.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-vom-19-januar-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:28.734Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-vom-19-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-propres-a-assurer-en-periode-troublee-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-19-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-vom-19-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-propres-a-assurer-en-periode-troublee-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-19-janvier-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:28.734Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-vom-19-januar-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-propres-a-assurer-en-periode-troublee-l-approvisionnement-du-pays-en-marchandises-indispensables-du-19-janvier-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de85-fr89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-massnahmen-zur-sicherstellung-der-landesversorgung-mit-lebenswichtigen-gutern-in-unsichern-zeiten-vom-19-januar-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de851/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-eines-westschweizerischen-fernsehversuchsprogramms-vom-4-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:28.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de869/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:29.047Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de870/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:29.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de873/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:29.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de877/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-junisession-1954-vom-7-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:29.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de88/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de927/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-vereinbarung-uber-die-entschadigung-fur-witterungsbedingte-arbeitsausfalle-im-schweizerischen-baugewerbe-vom-15-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de929/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de930-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.509Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de930/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1953-vom-21-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de940/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de943/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-anderung-der-artikel-26-und-32-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-24-mai-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:30.954Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de948/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1954-i-teil-vom-1-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:31.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de958/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:31.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de959-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:31.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de959/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:31.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-4-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:31.886Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-4-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-4-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-4-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-4-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:31.886Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-4-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-du-4-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de961-fr941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-in-der-europaischen-zahlungsunion-vom-4-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-4-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-4-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-l-electrification-de-certaines-lignes-de-chemin-de-fer-francaises-accedant-a-la-suisse-du-4-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-4-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-l-electrification-de-certaines-lignes-de-chemin-de-fer-francaises-accedant-a-la-suisse-du-4-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-4-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-l-electrification-de-certaines-lignes-de-chemin-de-fer-francaises-accedant-a-la-suisse-du-4-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-1-de990-fr973/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-4-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-25-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.483Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-25-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.483Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/fr/arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1-fr1-it489/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de10/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-eines-westschweizerischen-fernsehversuchsprogramms-vom-24-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1000/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1002/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:32.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1955-vom-16-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:33.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1955-vom-16-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1955-du-16-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1955-vom-16-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1955-du-16-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:33.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1955-vom-16-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1955-du-16-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1005-fr1001/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1955-vom-16-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-und-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-vom-19-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:33.901Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-und-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-vom-19-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-conclu-le-10-avril-1954-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-pour-la-regularisation-du-rhin-de-l-embouchure-de-l-iii-au-lac-de-constance-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-saint-gall-du-19-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-und-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-vom-19-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-conclu-le-10-avril-1954-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-pour-la-regularisation-du-rhin-de-l-embouchure-de-l-iii-au-lac-de-constance-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-saint-gall-du-19-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:33.901Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-und-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-vom-19-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-conclu-le-10-avril-1954-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-pour-la-regularisation-du-rhin-de-l-embouchure-de-l-iii-au-lac-de-constance-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-de-saint-gall-du-19-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1018-fr1015/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-und-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-vom-19-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-arbeitszeit-der-rheinschiffer-vom-19-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:34.530Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-arbeitszeit-der-rheinschiffer-vom-19-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-un-accord-international-concernant-les-conditions-de-travail-des-bateliers-rhenans-du-19-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-arbeitszeit-der-rheinschiffer-vom-19-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-un-accord-international-concernant-les-conditions-de-travail-des-bateliers-rhenans-du-19-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:34.530Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-arbeitszeit-der-rheinschiffer-vom-19-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-un-accord-international-concernant-les-conditions-de-travail-des-bateliers-rhenans-du-19-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1053-fr1049/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-arbeitszeit-der-rheinschiffer-vom-19-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1075/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1954-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-19-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:34.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de109/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.092Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1098/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.199Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1099/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-36-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-26-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1117/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1118/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1119/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:35.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1125/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1952-bis-30-juni-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:36.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1173/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-krankengeldversicherung-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-1-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:36.514Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1174-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:36.614Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1174/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:36.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1176/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:36.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1179/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:36.908Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de118/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:37.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-10-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.160Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-10-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-10-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-10-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-10-decembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.160Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-10-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-10-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1181-fr1189/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-10-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de12/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1953-vom-18-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1241/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-betreffend-die-bedienungsgelder-im-schweizerischen-beherbergungsgewerbe-bedienungsgeldordnung-vom-7-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.480Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1242/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.557Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1243-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1243/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:38.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-13-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:39.625Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-13-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-13-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-13-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-13-decembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:39.625Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-13-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-13-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1249-fr1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-13-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vermehrte-forderung-der-bodenverbesserungen-vom-16-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vermehrte-forderung-der-bodenverbesserungen-vom-16-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federal-concernant-l-encouragement-des-ameliorations-foncieres-du-16-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vermehrte-forderung-der-bodenverbesserungen-vom-16-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federal-concernant-l-encouragement-des-ameliorations-foncieres-du-16-juillet-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vermehrte-forderung-der-bodenverbesserungen-vom-16-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federal-concernant-l-encouragement-des-ameliorations-foncieres-du-16-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de125-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vermehrte-forderung-der-bodenverbesserungen-vom-16-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de13/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1953-vom-21-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-strassenbahn-in-schaffhausen-vom-10-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1307/de/bundesbeschluss-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-strassenbahn-in-schaffhausen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1311/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-ostschweiz-vom-18-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1312-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:40.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1312/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1314/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-22-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.330Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-22-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-concernant-la-protection-des-locataires-et-des-consommateurs-du-22-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-22-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-concernant-la-protection-des-locataires-et-des-consommateurs-du-22-decembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.330Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-22-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-concernant-la-protection-des-locataires-et-des-consommateurs-du-22-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1317-fr1321-it889/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-22-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-vom-22-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-vom-22-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-conclu-le-10-avril-1954-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-pour-la-regularisation-du-rhin-de-l-embouchure-de-l-ill-au-lac-de-constance-du-22-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-vom-22-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-conclu-le-10-avril-1954-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-pour-la-regularisation-du-rhin-de-l-embouchure-de-l-ill-au-lac-de-constance-du-22-decembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-vom-22-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/fr/arrete-federal-approuvant-le-traite-conclu-le-10-avril-1954-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-pour-la-regularisation-du-rhin-de-l-embouchure-de-l-ill-au-lac-de-constance-du-22-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1320-fr1324-it892/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-am-10-april-1954-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-vertrages-uber-die-regulierung-des-rheines-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-vom-22-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verwendung-der-kantonalen-benzinzollhalfte-in-den-jahren-1955-bis-1958-vom-17-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.618Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verwendung-der-kantonalen-benzinzollhalfte-in-den-jahren-1955-bis-1958-vom-17-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-de-la-part-cantonale-des-droits-sur-la-benzine-dans-les-annees-de-1955-a-1958-du-17-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verwendung-der-kantonalen-benzinzollhalfte-in-den-jahren-1955-bis-1958-vom-17-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-de-la-part-cantonale-des-droits-sur-la-benzine-dans-les-annees-de-1955-a-1958-du-17-decembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.618Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verwendung-der-kantonalen-benzinzollhalfte-in-den-jahren-1955-bis-1958-vom-17-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-de-la-part-cantonale-des-droits-sur-la-benzine-dans-les-annees-de-1955-a-1958-du-17-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1322-fr1326-it894/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verwendung-der-kantonalen-benzinzollhalfte-in-den-jahren-1955-bis-1958-vom-17-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/de/bundesbeschluss-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-22-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/de/bundesbeschluss-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-22-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/fr/arrete-federal-concernant-la-poursuite-de-l-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-22-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/de/bundesbeschluss-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-22-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/fr/arrete-federal-concernant-la-poursuite-de-l-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-22-decembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/de/bundesbeschluss-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-22-dezember-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/fr/arrete-federal-concernant-la-poursuite-de-l-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-22-decembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1324-fr1328-it896/de/bundesbeschluss-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-22-dezember-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1326/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1955-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-20-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:41.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1328/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1954-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-20-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1336/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1955-vom-14-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1338/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1953-54-vom-21-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1340/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-der-calaneasca-und-ihrer-zuflusse-im-val-calanca-zwischen-rossa-und-ponte-nuovo-in-buseno-vom-15-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.295Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1344/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-20-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.389Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1346/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-baues-und-betriebes-eines-atomreaktors-vom-21-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1348/de/bundesbeschluss-uber-umbauten-auf-dem-waffenplatz-thun-vom-15-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.602Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1349/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-von-ptt-betriebsgebauden-in-aarau-basel-lausanne-thun-yverdon-und-zurich-vom-20-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1351/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-21-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:42.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1368/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-im-sanitaren-installationsgewerbe-vom-27-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1369/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-mehrstadte-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gastgewerbe-vom-23-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1370/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1371/de/reden-des-herrn-dr-haberlin-prasident-der-vereinigten-bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1376/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de1377/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.679Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de14/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1954-i-teil-vom-21-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.844Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de159/de/beschluss-der-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-ungekurzter-bundesbeitrage-an-gewisse-kategorien-von-bodenverbesserungen-in-berggebieten</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:43.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de160/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:44.034Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de161/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:44.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de163/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:44.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-20-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.079Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-20-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-protection-des-locataires-et-des-consommateurs-du-20-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-20-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-protection-des-locataires-et-des-consommateurs-du-20-juillet-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.079Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-20-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-concernant-la-protection-des-locataires-et-des-consommateurs-du-20-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de169-fr149-it641/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-20-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de18/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1954-bis-30-juni-1955-vom-22-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de19/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1953-vom-22-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de195/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-20-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de196/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-20-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de198/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-27-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de20/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-anderung-der-artikel-26-und-32-der-staatsverfassung-des-kantons-freiburg-vom-25-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.720Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de200/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de201/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de203/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:45.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-weiterer-beitrage-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-30-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:46.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de215/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-33-der-verfassung-des-kantons-baselstadt-vom-29-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:46.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/de/bundesgesetz-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:46.953Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/de/bundesgesetz-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/fr/loi-federale-sur-les-brevets-d-invention-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/de/bundesgesetz-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/fr/loi-federale-sur-les-brevets-d-invention-du-25-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:46.953Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/de/bundesgesetz-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/fr/loi-federale-sur-les-brevets-d-invention-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de217-fr197-it553/de/bundesgesetz-betreffend-die-erfindungspatente-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de22/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-artikel-58-absatz-l-60-absatz-4-und-67-der-verfassung-des-kantons-appenzell-ausser-rhoden-vom-24-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de23/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-45-der-verfassung-des-kantons-tessin-vom-24-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de25-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de25/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de253/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de254/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de259/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de26/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de261/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-20-juni-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-fahigkeitsausweis-im-schuhmacher-coiffeur-sattler-und-wagnergewerbe-vom-10-august-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:47.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de263/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-20-juni-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-hilfeleistungen-an-kriegsgeschadigte-auslandschweizer-vom-10-august-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de265-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de265/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de266/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de269-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de269/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de272/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:48.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/de/xlix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vorn-18-august-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.099Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/de/xlix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vorn-18-august-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/fr/xlixe-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-dispositions-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-18-aout-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/de/xlix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vorn-18-august-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/fr/xlixe-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-dispositions-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-18-aout-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.099Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/de/xlix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vorn-18-august-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/fr/xlixe-rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-dispositions-prises-en-application-de-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-et-message-concernant-la-prorogation-dudit-arrete-du-18-aout-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de273-fr253/de/xlix-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-botschaft-uber-die-verlangerung-des-genannten-bundesbeschlusses-vorn-18-august-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-internationale-ubereinkunft-zum-schutze-der-vogel-vom-2-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.368Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-internationale-ubereinkunft-zum-schutze-der-vogel-vom-2-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-convention-internationale-pour-la-protection-des-oiseaux-du-2-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-internationale-ubereinkunft-zum-schutze-der-vogel-vom-2-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-convention-internationale-pour-la-protection-des-oiseaux-du-2-juillet-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.368Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-internationale-ubereinkunft-zum-schutze-der-vogel-vom-2-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-convention-internationale-pour-la-protection-des-oiseaux-du-2-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de29-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-internationale-ubereinkunft-zum-schutze-der-vogel-vom-2-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de293/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-wagnergewerbe-vom-21-august-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de295-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de295-2/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.653Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de295/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1953-bis-1956-vom-25-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.894Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1953-bis-1956-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/fr/arrete-federal-allouant-de-1953-a-1956-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1953-bis-1956-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/fr/arrete-federal-allouant-de-1953-a-1956-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-25-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:49.894Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1953-bis-1956-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/fr/arrete-federal-allouant-de-1953-a-1956-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de3-fr3-it491/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1953-bis-1956-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-27-august-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:50.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-27-august-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-entre-la-suisse-et-certains-pays-debiteurs-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-27-aout-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-27-august-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-entre-la-suisse-et-certains-pays-debiteurs-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-27-aout-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:50.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-27-august-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-entre-la-suisse-et-certains-pays-debiteurs-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-27-aout-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de301-fr281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-27-august-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-27-august-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:50.767Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-27-august-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-l-ajournement-de-ternies-de-demenagement-du-27-aout-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-27-august-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-l-ajournement-de-ternies-de-demenagement-du-27-aout-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:50.767Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-27-august-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-l-ajournement-de-ternies-de-demenagement-du-27-aout-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de337-fr317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-27-august-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de344/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:50.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de345/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:51.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de347/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:51.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-verzeichnis-der-amter-deren-trager-die-eigenschaft-von-bundesbeamten-haben-amterverzeichnis-vom-3-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:51.840Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-verzeichnis-der-amter-deren-trager-die-eigenschaft-von-bundesbeamten-haben-amterverzeichnis-vom-3-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-etat-des-fonctions-dont-les-titulaires-ont-qualite-de-fonctionnaires-federaux-du-3-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-verzeichnis-der-amter-deren-trager-die-eigenschaft-von-bundesbeamten-haben-amterverzeichnis-vom-3-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-etat-des-fonctions-dont-les-titulaires-ont-qualite-de-fonctionnaires-federaux-du-3-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:51.840Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-verzeichnis-der-amter-deren-trager-die-eigenschaft-von-bundesbeamten-haben-amterverzeichnis-vom-3-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-etat-des-fonctions-dont-les-titulaires-ont-qualite-de-fonctionnaires-federaux-du-3-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de349-fr329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-verzeichnis-der-amter-deren-trager-die-eigenschaft-von-bundesbeamten-haben-amterverzeichnis-vom-3-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de37/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:51.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de376/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-der-calancasca-zwischen-rossa-und-buseno-vom-3-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de38/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zuteilung-des-bundesamtes-fur-sozialversicherung-an-das-eidgenossische-departement-des-innern-vom-3-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.662Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zuteilung-des-bundesamtes-fur-sozialversicherung-an-das-eidgenossische-departement-des-innern-vom-3-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-attribution-de-l-office-des-assurances-sociales-au-departement-de-l-interieur-du-3-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zuteilung-des-bundesamtes-fur-sozialversicherung-an-das-eidgenossische-departement-des-innern-vom-3-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-attribution-de-l-office-des-assurances-sociales-au-departement-de-l-interieur-du-3-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.662Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zuteilung-des-bundesamtes-fur-sozialversicherung-an-das-eidgenossische-departement-des-innern-vom-3-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-attribution-de-l-office-des-assurances-sociales-au-departement-de-l-interieur-du-3-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de386-fr366/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zuteilung-des-bundesamtes-fur-sozialversicherung-an-das-eidgenossische-departement-des-innern-vom-3-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de394/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-62-lit-g-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-1-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de396/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de398/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:52.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de399/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.034Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de405/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de406/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de407/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-von-ptt-betriebsgebauden-in-aarau-basel-brugg-lausanne-thun-yverdon-und-zurich-vom-17-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de436-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de436/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de437/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de438/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:53.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de441/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-24-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-nicht-mahlfahigem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1954-vom-24-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.508Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-nicht-mahlfahigem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1954-vom-24-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-non-panifiable-de-la-recolte-de-1954-du-24-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-nicht-mahlfahigem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1954-vom-24-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-non-panifiable-de-la-recolte-de-1954-du-24-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.508Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-nicht-mahlfahigem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1954-vom-24-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-non-panifiable-de-la-recolte-de-1954-du-24-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de458-fr444/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-nicht-mahlfahigem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1954-vom-24-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/de/bundesgesetz-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-30-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.800Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/de/bundesgesetz-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-30-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/fr/loi-federale-sur-les-mesures-preparatoires-en-vue-de-combattre-les-crises-et-de-procurer-du-travail-du-30-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/de/bundesgesetz-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-30-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/fr/loi-federale-sur-les-mesures-preparatoires-en-vue-de-combattre-les-crises-et-de-procurer-du-travail-du-30-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.800Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/de/bundesgesetz-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-30-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/fr/loi-federale-sur-les-mesures-preparatoires-en-vue-de-combattre-les-crises-et-de-procurer-du-travail-du-30-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de466-fr452-it677/de/bundesgesetz-uber-die-vorbereitung-der-krisenbekampfung-und-arbeitsbeschaffung-vom-30-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/de/bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-30-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.988Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/de/bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-30-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-l-ajournement-de-ternies-de-demenagement-du-30-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/de/bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-30-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-l-ajournement-de-ternies-de-demenagement-du-30-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:54.988Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/de/bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-30-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-l-ajournement-de-ternies-de-demenagement-du-30-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de472-fr459-it684/de/bundesbeschluss-betreffend-erstreckung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-den-aufschub-von-umzugsterminen-vom-30-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-24-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.167Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-24-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-24-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-24-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-24-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.167Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-24-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-permet-de-donner-force-obligatoire-generale-aux-contrats-collectifs-de-travail-du-24-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de474-fr461-it686/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-24-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.330Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-30-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-30-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.330Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/fr/arrete-federal-prorogeant-l-arrete-federal-du-14-octobre-1933-sur-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-30-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de476-fr463-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-14-oktober-1933-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-24-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-24-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/fr/arrete-federal-concernant-la-continuation-de-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-24-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-24-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/fr/arrete-federal-concernant-la-continuation-de-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-24-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-24-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/fr/arrete-federal-concernant-la-continuation-de-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-24-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de478-fr465-it690/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-vorubergehenden-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-24-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de480-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de480/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.733Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de481/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:55.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-vom-6-marz-1948-zur-schaffung-einer-intergouvernementalen-beratenden-seeschiffahrtsorganisation-vom-27-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:56.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-vom-6-marz-1948-zur-schaffung-einer-intergouvernementalen-beratenden-seeschiffahrtsorganisation-vom-27-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-du-6-mars-1948-relative-a-la-creation-d-une-organisation-intergouvernementale-consultative-de-la-navigation-maritime-du-27-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-vom-6-marz-1948-zur-schaffung-einer-intergouvernementalen-beratenden-seeschiffahrtsorganisation-vom-27-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-du-6-mars-1948-relative-a-la-creation-d-une-organisation-intergouvernementale-consultative-de-la-navigation-maritime-du-27-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:56.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-vom-6-marz-1948-zur-schaffung-einer-intergouvernementalen-beratenden-seeschiffahrtsorganisation-vom-27-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-du-6-mars-1948-relative-a-la-creation-d-une-organisation-intergouvernementale-consultative-de-la-navigation-maritime-du-27-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de485-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-vom-6-marz-1948-zur-schaffung-einer-intergouvernementalen-beratenden-seeschiffahrtsorganisation-vom-27-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-25-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:56.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-francaise-relatif-a-l-electrification-de-certaines-lignes-de-chemin-de-fer-francaises-accedant-a-la-suisse-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-francaise-relatif-a-l-electrification-de-certaines-lignes-de-chemin-de-fer-francaises-accedant-a-la-suisse-du-25-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:56.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-francaise-relatif-a-l-electrification-de-certaines-lignes-de-chemin-de-fer-francaises-accedant-a-la-suisse-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de5-fr5-it493/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-franzosischen-bahnen-nach-der-schweiz-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de514/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:56.782Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de515/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:56.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de516/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-unterstutzung-der-nationalen-schweizerischen-worterbucher-dialektworterbucher-vom-8-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-la-protection-des-sites-depuis-la-chute-du-rhin-jusqu-a-rheinau-du-4-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-la-protection-des-sites-depuis-la-chute-du-rhin-jusqu-a-rheinau-du-4-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-la-protection-des-sites-depuis-la-chute-du-rhin-jusqu-a-rheinau-du-4-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de533-fr525-it709/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-4-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-28-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.569Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-28-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-pour-la-creation-d-un-controle-de-l-administration-federale-du-28-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-28-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-pour-la-creation-d-un-controle-de-l-administration-federale-du-28-septembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.569Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-28-september-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-pour-la-creation-d-un-controle-de-l-administration-federale-du-28-septembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de535-fr527-it711/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-eine-eidgenossische-verwaltungskontrolle-vom-28-september-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/de/bundesgesetz-uber-die-zentralstelle-fur-organisationsfragen-der-bundesverwaltung-vom-6-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/de/bundesgesetz-uber-die-zentralstelle-fur-organisationsfragen-der-bundesverwaltung-vom-6-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/fr/loi-federale-sur-la-centrale-pour-les-questions-d-organisation-de-l-administration-federale-du-6-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/de/bundesgesetz-uber-die-zentralstelle-fur-organisationsfragen-der-bundesverwaltung-vom-6-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/fr/loi-federale-sur-la-centrale-pour-les-questions-d-organisation-de-l-administration-federale-du-6-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/de/bundesgesetz-uber-die-zentralstelle-fur-organisationsfragen-der-bundesverwaltung-vom-6-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/fr/loi-federale-sur-la-centrale-pour-les-questions-d-organisation-de-l-administration-federale-du-6-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de537-fr529-it713/de/bundesgesetz-uber-die-zentralstelle-fur-organisationsfragen-der-bundesverwaltung-vom-6-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de540/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-weiterer-beitrage-an-die-gesellschaft-zur-forderung-der-forschung-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-24-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.858Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de542/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-artikels-62-lit-g-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-6-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:57.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de543/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-abgeanderten-33-der-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-6-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:58.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de545/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-30-september-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:58.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de555-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:58.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de555/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:58.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de556/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:59.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de558/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:37:59.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-welturheberrechtsabkommen-vom-6-september-1952-vom-12-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:00.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-welturheberrechtsabkommen-vom-6-september-1952-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-de-berne-pour-la-protection-des-uvres-litteraires-et-artistiques-revisee-a-bruxelles-le-26-juin-1948-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-welturheberrechtsabkommen-vom-6-september-1952-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-de-berne-pour-la-protection-des-uvres-litteraires-et-artistiques-revisee-a-bruxelles-le-26-juin-1948-du-12-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:00.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-welturheberrechtsabkommen-vom-6-september-1952-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-de-berne-pour-la-protection-des-uvres-litteraires-et-artistiques-revisee-a-bruxelles-le-26-juin-1948-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de565-fr589/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-welturheberrechtsabkommen-vom-6-september-1952-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-in-brussel-am-26-juni-1948-revidierte-berner-ubereinkunft-zum-schutze-von-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:00.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-in-brussel-am-26-juni-1948-revidierte-berner-ubereinkunft-zum-schutze-von-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-concernant-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-in-brussel-am-26-juni-1948-revidierte-berner-ubereinkunft-zum-schutze-von-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-concernant-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-12-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:00.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-in-brussel-am-26-juni-1948-revidierte-berner-ubereinkunft-zum-schutze-von-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-concernant-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de596-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-in-brussel-am-26-juni-1948-revidierte-berner-ubereinkunft-zum-schutze-von-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de63/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:01.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:01.908Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-concernant-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-concernant-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-12-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:01.908Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-concernant-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de639-fr632/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-12-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.148Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee-suisse-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee-suisse-du-12-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.148Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-12-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee-suisse-du-12-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de674-fr666/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-12-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de680/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-5-dezember-1954-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-12-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de682/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-5-dezember-1954-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-12-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de684/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de685/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de687/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:02.602Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-22-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:03.316Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-22-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-du-22-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-22-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-du-22-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:03.316Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-22-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-du-22-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de689-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-22-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-vom-28-juli-1951-vom-9-juli-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:03.834Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-vom-28-juli-1951-vom-9-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-approuvant-la-convention-du-28-juillet-1951-relative-au-statut-des-refugies-du-9-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-vom-28-juli-1951-vom-9-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-approuvant-la-convention-du-28-juillet-1951-relative-au-statut-des-refugies-du-9-juillet-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:03.834Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-vom-28-juli-1951-vom-9-juli-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-approuvant-la-convention-du-28-juillet-1951-relative-au-statut-des-refugies-du-9-juillet-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de69-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-vom-28-juli-1951-vom-9-juli-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/de/bundesbeschluss-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-25-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:04.034Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/de/bundesbeschluss-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-financiere-au-canton-des-grisons-et-au-chemin-de-fer-rhetique-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/de/bundesbeschluss-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-financiere-au-canton-des-grisons-et-au-chemin-de-fer-rhetique-du-25-juin-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:04.034Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/de/bundesbeschluss-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-25-juni-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-financiere-au-canton-des-grisons-et-au-chemin-de-fer-rhetique-du-25-juin-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de7-fr7-it497/de/bundesbeschluss-uber-eine-finanzielle-hilfe-an-den-kanton-graubunden-und-die-rhatische-bahn-vom-25-juni-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de725/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1953-54-vom-15-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:04.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de764-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:04.570Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de764/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:04.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de771/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:04.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de777/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausfuhrung-der-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-26-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:05.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-29-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:05.350Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-29-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-repartissant-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-29-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-29-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-repartissant-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-29-octobre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:05.350Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-29-oktober-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-et-la-modification-de-l-arrete-federal-repartissant-entre-les-cantons-de-1950-a-1954-la-moitie-du-produit-net-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-pour-moteurs-du-29-octobre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de799-fr797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-verteilung-der-halfte-des-reinertrages-des-zolles-auf-treibstoffen-fur-motorische-zwecke-an-die-kantone-in-den-jahren-1950-bis-1954-vom-29-oktober-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-danemark-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-2-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.033Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-danemark-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-2-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-danemark-en-matiere-d-assurances-sociales-du-2-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-danemark-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-2-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-danemark-en-matiere-d-assurances-sociales-du-2-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.033Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-danemark-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-2-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-danemark-en-matiere-d-assurances-sociales-du-2-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de807-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-danemark-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-2-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-2-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.393Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-2-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-la-poursuite-de-l-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-2-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-2-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-la-poursuite-de-l-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-2-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.393Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-2-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-la-poursuite-de-l-aide-extraordinaire-aux-suisses-de-l-etranger-du-2-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de836-fr836/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-fortfuhrung-der-ausserordentlichen-leistungen-an-auslandschweizer-vom-2-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de84/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de842/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-rorschach-heiden-bergbahn-vom-26-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de850/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:06.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de851/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:07.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de853/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:07.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vermehrung-der-panzerabwehrwaffen-und-beschaffung-von-panzern-vom-29-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:07.453Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-umbauten-auf-dem-waffenplatz-thun-vom-4-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:07.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de883/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-baues-und-betriebes-eines-atomreaktors-vom-2-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:07.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de896/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1955-vom-9-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.080Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de9/de/bundesbeschluss-uber-den-ersatz-von-kampfflugzeugen-vom-11-juni-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de902/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gartnergewerbe-vom-28-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de920/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-das-doppelbesteuerungsabkommen-mit-osterreich-vom-26-oktober-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de934-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de934/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de937/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:08.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-12-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:09.104Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-12-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-octobre-1954-sur-l-arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-12-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-12-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-octobre-1954-sur-l-arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-12-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:09.104Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-12-november-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-octobre-1954-sur-l-arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-12-novembre-1954"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de941-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-oktober-1954-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-finanzordnung-1955-bis-1958-vom-12-november-1954"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de942-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-octobre-1954-sur-l-arrete-federal-concernant-le-regime-financier-de-1955-a-1958-du-12-novembre-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:09.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de944/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-begnadigungsgesuche-dezembersession-1954-vom-8-november-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:09.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1954-2-de999/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:10.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-13-marz-1955-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-29-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:10.124Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1003/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:10.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1004/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:10.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1008/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:10.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-zahlungsunion-den-europaischen-fonds-und-ein-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-island-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-6-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.123Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-zahlungsunion-den-europaischen-fonds-und-ein-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-island-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-union-europeenne-de-paiements-le-fonds-europeen-et-un-accord-entre-la-suisse-et-l-islande-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-zahlungsunion-den-europaischen-fonds-und-ein-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-island-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-6-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-union-europeenne-de-paiements-le-fonds-europeen-et-un-accord-entre-la-suisse-et-l-islande-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-6-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.123Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-zahlungsunion-den-europaischen-fonds-und-ein-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-island-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-union-europeenne-de-paiements-le-fonds-europeen-et-un-accord-entre-la-suisse-et-l-islande-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1013-fr1009/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-zahlungsunion-den-europaischen-fonds-und-ein-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-island-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-6-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1047/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1049/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1053/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-2-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1061/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-2-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1069-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1069/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1070/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:11.990Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1071/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1077/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-basel-stadt-fur-die-baggerungen-im-rhein-zwischen-pfalz-und-johanniterbrucke-vom-13-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1083/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-6-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.303Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1090/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1091/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1092/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1093/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1097-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1097/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:12.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-liquidation-der-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:13.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-liquidation-der-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-liquidation-de-la-caisse-de-prets-de-la-confederation-suisse-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-liquidation-der-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-liquidation-de-la-caisse-de-prets-de-la-confederation-suisse-du-24-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:13.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-liquidation-der-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-liquidation-de-la-caisse-de-prets-de-la-confederation-suisse-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1101-fr1105/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-liquidation-der-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:14.530Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-del-24-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-24-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:14.530Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-del-24-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-del-24-giugno-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:14.530Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/fr/loi-federale-instituant-des-mesures-juridiques-et-financieres-en-faveur-de-l-hotellerie-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/it/legge-federale-che-istituisce-misure-giuridiche-a-favore-dell-industria-degli-alberghi-del-24-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1112-fr1115-it395/de/bundesgesetz-uber-rechtliche-und-finanzielle-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:14.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/it/legge-federale-che-modifica-quella-concernente-il-diritto-d-autore-sulle-opere-letterarie-ed-artistiche-del-24-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-24-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:14.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/it/legge-federale-che-modifica-quella-concernente-il-diritto-d-autore-sulle-opere-letterarie-ed-artistiche-del-24-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/it/legge-federale-che-modifica-quella-concernente-il-diritto-d-autore-sulle-opere-letterarie-ed-artistiche-del-24-giugno-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:14.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-droit-d-auteur-sur-les-uvres-litteraires-et-artistiques-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/it/legge-federale-che-modifica-quella-concernente-il-diritto-d-autore-sulle-opere-letterarie-ed-artistiche-del-24-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1137-fr1139-it420/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.198Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1956-a-1959-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/it/legge-federale-sulla-competenza-a-regolare-le-indennita-di-rincaro-del-personale-federale-per-gli-anni-dal-1956-al-1959-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1956-a-1959-du-21-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.198Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1956-a-1959-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/it/legge-federale-sulla-competenza-a-regolare-le-indennita-di-rincaro-del-personale-federale-per-gli-anni-dal-1956-al-1959-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/it/legge-federale-sulla-competenza-a-regolare-le-indennita-di-rincaro-del-personale-federale-per-gli-anni-dal-1956-al-1959-del-21-giugno-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.198Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1956-a-1959-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/it/legge-federale-sulla-competenza-a-regolare-le-indennita-di-rincaro-del-personale-federale-per-gli-anni-dal-1956-al-1959-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1143-fr1145-it426/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-entre-le-gouvernement-de-la-republique-federale-d-allemagne-et-le-conseil-federal-suisse-concernant-la-convention-germano-suisse-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/it/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-il-governo-della-repubblica-federale-di-germania-e-il-consiglio-federale-svizzero-concernente-la-convenzione-germano-svizzera-sulla-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-entre-le-gouvernement-de-la-republique-federale-d-allemagne-et-le-conseil-federal-suisse-concernant-la-convention-germano-suisse-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-entre-le-gouvernement-de-la-republique-federale-d-allemagne-et-le-conseil-federal-suisse-concernant-la-convention-germano-suisse-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/it/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-il-governo-della-repubblica-federale-di-germania-e-il-consiglio-federale-svizzero-concernente-la-convenzione-germano-svizzera-sulla-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/it/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-il-governo-della-repubblica-federale-di-germania-e-il-consiglio-federale-svizzero-concernente-la-convenzione-germano-svizzera-sulla-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-entre-le-gouvernement-de-la-republique-federale-d-allemagne-et-le-conseil-federal-suisse-concernant-la-convention-germano-suisse-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/it/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-il-governo-della-repubblica-federale-di-germania-e-il-consiglio-federale-svizzero-concernente-la-convenzione-germano-svizzera-sulla-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1145-fr1147-it428/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-abgeschlossenen-vereinbarung-zum-schweizerisch-deutschen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.941Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/fr/arrete-federal-approuvant-l-avenant-au-protocole-des-negociations-ayant-pour-objet-de-regler-les-modalites-de-la-collaboration-technique-et-administrative-de-l-allemagne-de-la-france-et-de-la-suisse-pour-l-execution-des-travaux-de-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/it/decreto-federale-che-approva-l-aggiunta-al-protocollo-dei-negoziati-che-hanno-per-oggetto-di-regolare-le-modalita-della-collaborazione-tecnica-e-amministrativa-della-germania-della-francia-e-della-svizzera-per-l-esecuzione-dei-lavori-di-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/fr/arrete-federal-approuvant-l-avenant-au-protocole-des-negociations-ayant-pour-objet-de-regler-les-modalites-de-la-collaboration-technique-et-administrative-de-l-allemagne-de-la-france-et-de-la-suisse-pour-l-execution-des-travaux-de-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.941Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/fr/arrete-federal-approuvant-l-avenant-au-protocole-des-negociations-ayant-pour-objet-de-regler-les-modalites-de-la-collaboration-technique-et-administrative-de-l-allemagne-de-la-france-et-de-la-suisse-pour-l-execution-des-travaux-de-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/it/decreto-federale-che-approva-l-aggiunta-al-protocollo-dei-negoziati-che-hanno-per-oggetto-di-regolare-le-modalita-della-collaborazione-tecnica-e-amministrativa-della-germania-della-francia-e-della-svizzera-per-l-esecuzione-dei-lavori-di-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/it/decreto-federale-che-approva-l-aggiunta-al-protocollo-dei-negoziati-che-hanno-per-oggetto-di-regolare-le-modalita-della-collaborazione-tecnica-e-amministrativa-della-germania-della-francia-e-della-svizzera-per-l-esecuzione-dei-lavori-di-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:15.941Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/fr/arrete-federal-approuvant-l-avenant-au-protocole-des-negociations-ayant-pour-objet-de-regler-les-modalites-de-la-collaboration-technique-et-administrative-de-l-allemagne-de-la-france-et-de-la-suisse-pour-l-execution-des-travaux-de-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein-du-21-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/it/decreto-federale-che-approva-l-aggiunta-al-protocollo-dei-negoziati-che-hanno-per-oggetto-di-regolare-le-modalita-della-collaborazione-tecnica-e-amministrativa-della-germania-della-francia-e-della-svizzera-per-l-esecuzione-dei-lavori-di-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein-del-21-giugno-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1147-fr1149-it437/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzes-zum-protokoll-uber-die-verhandlungen-welche-die-regelung-der-art-und-weise-der-technischen-und-behordlichen-zusammenarbeit-deutschlands-frankreichs-und-der-schweiz-bei-der-ausfuhrung-der-arbeiten-der-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-zum-gegenstand-haben-vom-21-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1149/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-13-marz-1955-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1151/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1954-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1152/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1954-vom-15-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1153/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1954-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.343Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1154/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1954-vom-21-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1156/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1955-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-15-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.581Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1160/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1955-bis-30-juni-1956-vom-16-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1161/de/bundesbeschluss-betreffend-die-unterstutzung-der-nationalen-schweizerischen-worterbucher-dialektworterbucher-vom-23-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.795Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1163/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-uber-den-neubau-der-eidgenossischen-anstalt-fur-das-forstliche-versuchswesen-und-uber-die-errichtung-einer-hochschulsportanlage-in-zurich-vom-7-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1165/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-fur-die-verlegung-der-saarmundung-rheinabwarts-bei-trubbach-in-der-gemeinde-wartau-vom-16-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:16.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1168/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-die-finanzierung-des-schweizerischen-fernseh-versuchsbetriebes-vom-22-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1170/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-ptt-betriebsgebaudes-in-brugg-vom-9-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.160Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1172-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1172-2/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de1172/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.609Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-abgeanderten-29-41-und-78-der-verfassung-des-kantons-zug-vom-18-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.723Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de135/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1953-bis-30-november-1954-vom-31-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:17.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de143/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-bursten-und-pinselindustrie-vom-19-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:18.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de144/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:18.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de145/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:18.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de147/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:18.388Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-japan-abgeschlossenen-vereinbarung-uber-die-regelung-gewisser-schweizerischer-anspruche-gegenuber-japan-vom-21-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:18.725Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-japan-abgeschlossenen-vereinbarung-uber-die-regelung-gewisser-schweizerischer-anspruche-gegenuber-japan-vom-21-januar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-de-l-arrangement-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-le-japon-au-sujet-du-reglement-de-certaines-reclamations-suisses-contre-le-japon-du-21-janvier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-japan-abgeschlossenen-vereinbarung-uber-die-regelung-gewisser-schweizerischer-anspruche-gegenuber-japan-vom-21-januar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-de-l-arrangement-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-le-japon-au-sujet-du-reglement-de-certaines-reclamations-suisses-contre-le-japon-du-21-janvier-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:18.725Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-japan-abgeschlossenen-vereinbarung-uber-die-regelung-gewisser-schweizerischer-anspruche-gegenuber-japan-vom-21-januar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-de-l-arrangement-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-le-japon-au-sujet-du-reglement-de-certaines-reclamations-suisses-contre-le-japon-du-21-janvier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de149-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-japan-abgeschlossenen-vereinbarung-uber-die-regelung-gewisser-schweizerischer-anspruche-gegenuber-japan-vom-21-januar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:19.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-en-matiere-d-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-en-matiere-d-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:19.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-en-matiere-d-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de159-fr156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-furstentum-liechtenstein-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de16/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:19.356Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de171/de/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:19.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de179/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-24-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.126Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de185/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-27-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.199Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de186/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de187/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de197/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.498Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de201/de/l-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-8-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de220/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-5-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:20.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de221/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-die-doppelbesteuerungsabkommen-mit-frankreich-vom-28-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:21.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de23/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:21.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de236/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:21.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de237/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:21.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de240/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:21.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-handels-und-zahlungsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bulgarischen-volksrepublik-sowie-zu-dem-zwischen-den-beiden-landern-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-vom-8-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:22.195Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-handels-und-zahlungsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bulgarischen-volksrepublik-sowie-zu-dem-zwischen-den-beiden-landern-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-vom-8-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-commercial-et-de-paiement-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-bulgarie-ainsi-que-l-accord-conclu-entre-ces-deux-pays-au-sujet-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-bulgarie-du-8-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-handels-und-zahlungsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bulgarischen-volksrepublik-sowie-zu-dem-zwischen-den-beiden-landern-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-vom-8-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-commercial-et-de-paiement-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-bulgarie-ainsi-que-l-accord-conclu-entre-ces-deux-pays-au-sujet-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-bulgarie-du-8-fevrier-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:22.195Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-handels-und-zahlungsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bulgarischen-volksrepublik-sowie-zu-dem-zwischen-den-beiden-landern-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-vom-8-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-commercial-et-de-paiement-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-bulgarie-ainsi-que-l-accord-conclu-entre-ces-deux-pays-au-sujet-de-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-bulgarie-du-8-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de245-fr253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-handels-und-zahlungsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bulgarischen-volksrepublik-sowie-zu-dem-zwischen-den-beiden-landern-abgeschlossenen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-der-schweizerischen-interessen-vom-8-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vereinbarungen-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-basel-istein-und-strassburg-vom-15-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:22.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vereinbarungen-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-basel-istein-und-strassburg-vom-15-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-accords-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-bale-istein-et-strasbourg-du-15-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vereinbarungen-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-basel-istein-und-strassburg-vom-15-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-accords-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-bale-istein-et-strasbourg-du-15-fevrier-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:22.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vereinbarungen-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-basel-istein-und-strassburg-vom-15-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-accords-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-bale-istein-et-strasbourg-du-15-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de270-fr278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vereinbarungen-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-basel-istein-und-strassburg-vom-15-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de28/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:22.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de286/de/vereinbarung-zwischen-der-regierung-der-bundesrepublik-deutschland-und-dem-schweizerischen-bundesrat-zum-deutsch-schweizerischen-vertrag-vom-28-marz-1929-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein-vom-6-oktober-1953</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:23.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de298/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-und-abanderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-10-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:23.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de3/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-13-marz-1955-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-29-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:23.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de300/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:23.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de302/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:23.691Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de310/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:23.858Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1954-auf-das-jahr-1955-vom-18-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:24.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vermehrung-der-panzerabwehrwaffen-und-beschaffung-von-panzern-sowie-uber-die-mehrkosten-des-rustungsprogramms-vom-18-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:24.570Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vermehrung-der-panzerabwehrwaffen-und-beschaffung-von-panzern-sowie-uber-die-mehrkosten-des-rustungsprogramms-vom-18-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-augmentation-du-nombre-des-armes-antichars-et-l-acquisition-de-chars-blindes-ainsi-que-sur-les-depenses-supplementaires-du-programme-d-armement-du-18-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vermehrung-der-panzerabwehrwaffen-und-beschaffung-von-panzern-sowie-uber-die-mehrkosten-des-rustungsprogramms-vom-18-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-augmentation-du-nombre-des-armes-antichars-et-l-acquisition-de-chars-blindes-ainsi-que-sur-les-depenses-supplementaires-du-programme-d-armement-du-18-fevrier-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:24.570Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vermehrung-der-panzerabwehrwaffen-und-beschaffung-von-panzern-sowie-uber-die-mehrkosten-des-rustungsprogramms-vom-18-februar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-augmentation-du-nombre-des-armes-antichars-et-l-acquisition-de-chars-blindes-ainsi-que-sur-les-depenses-supplementaires-du-programme-d-armement-du-18-fevrier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de324-fr332/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vermehrung-der-panzerabwehrwaffen-und-beschaffung-von-panzern-sowie-uber-die-mehrkosten-des-rustungsprogramms-vom-18-februar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-7-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:24.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-7-januar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-7-janvier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-7-januar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-7-janvier-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:24.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-7-januar-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-7-janvier-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-7-januar-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de345/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de346/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de349/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de353-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de353/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de359/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de361/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-einer-invalidenversicherung-vom-8-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de365/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-8-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:25.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de369/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-anderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-26-februar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:26.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de373/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:26.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de374/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:26.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de375/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:26.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gestaltung-des-schweizerischen-fernsehens-vom-8-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de43/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-30-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1955-bis-30-juni-1956-vom-11-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de473-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de473/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de475-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de475/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:27.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-den-kosten-des-flugsicherungsdienstes-im-nordatlantik-und-die-annahme-des-abkommens-uber-die-wetterstationen-im-nordatlantik-vom-14-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:28.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-den-kosten-des-flugsicherungsdienstes-im-nordatlantik-und-die-annahme-des-abkommens-uber-die-wetterstationen-im-nordatlantik-vom-14-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-aux-frais-du-service-de-la-securite-aerienne-sur-l-atlantique-du-nord-et-l-acceptation-de-l-accord-sur-les-stations-oceaniques-de-l-atlantique-du-nord-du-14-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-den-kosten-des-flugsicherungsdienstes-im-nordatlantik-und-die-annahme-des-abkommens-uber-die-wetterstationen-im-nordatlantik-vom-14-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-aux-frais-du-service-de-la-securite-aerienne-sur-l-atlantique-du-nord-et-l-acceptation-de-l-accord-sur-les-stations-oceaniques-de-l-atlantique-du-nord-du-14-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:28.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-den-kosten-des-flugsicherungsdienstes-im-nordatlantik-und-die-annahme-des-abkommens-uber-die-wetterstationen-im-nordatlantik-vom-14-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-aux-frais-du-service-de-la-securite-aerienne-sur-l-atlantique-du-nord-et-l-acceptation-de-l-accord-sur-les-stations-oceaniques-de-l-atlantique-du-nord-du-14-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de481-fr489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-den-kosten-des-flugsicherungsdienstes-im-nordatlantik-und-die-annahme-des-abkommens-uber-die-wetterstationen-im-nordatlantik-vom-14-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de5/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-16-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:28.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-14-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-14-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-qui-modifie-la-loi-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-14-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-14-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-qui-modifie-la-loi-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-14-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.161Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-14-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-qui-modifie-la-loi-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-14-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de511-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-14-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de52/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de527/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-eine-vorubergehende-herabsetzung-der-militarausgaben-volksinitiative-fur-eine-rustungspause-vom-14-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de53/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de534-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de534/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:29.908Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de543/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:30.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-ptt-betriebsgebaudes-in-brugg-vom-21-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:30.185Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de55/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:30.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:30.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/fr/loi-federale-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-16-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/it/legge-federale-sulla-protezione-delle-acque-dall-inquinamento-del-16-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/fr/loi-federale-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-16-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:30.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/fr/loi-federale-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-16-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/it/legge-federale-sulla-protezione-delle-acque-dall-inquinamento-del-16-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/it/legge-federale-sulla-protezione-delle-acque-dall-inquinamento-del-16-marzo-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:30.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/fr/loi-federale-sur-la-protection-des-eaux-contre-la-pollution-du-16-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/it/legge-federale-sulla-protezione-delle-acque-dall-inquinamento-del-16-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de552-fr552-it209/de/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gegen-verunreinigung-vom-16-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.091Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/it/legge-federale-che-modifica-quella-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-25-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-25-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.091Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/it/legge-federale-che-modifica-quella-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-25-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/it/legge-federale-che-modifica-quella-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-25-marzo-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.091Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/it/legge-federale-che-modifica-quella-sullo-sdebitamento-di-poderi-agricoli-del-25-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de558-fr558-it215/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-25-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-25-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-25-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-25-marzo-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-des-membres-du-conseil-federal-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-cancelliere-della-confederazione-del-25-marzo-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de560-fr560-it217/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundeskanzlers-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/fr/arrete-federal-concernant-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/fr/arrete-federal-concernant-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-25-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/fr/arrete-federal-concernant-les-retraites-des-membres-du-conseil-federal-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de562-fr562-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verteilung-der-von-japan-nach-der-schweizerisch-japanischen-vereinbarung-vom-21-januar-1955-zu-zahlenden-globalentschadigung-von-12250000-franken-vom-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.918Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verteilung-der-von-japan-nach-der-schweizerisch-japanischen-vereinbarung-vom-21-januar-1955-zu-zahlenden-globalentschadigung-von-12250000-franken-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/fr/arrete-federal-concernant-la-repartition-de-l-indemnite-de-12-250-000-francs-a-payer-par-le-japon-conformement-a-l-arrangement-conclu-le-21-janvier-1955-entre-la-suisse-et-le-japon-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verteilung-der-von-japan-nach-der-schweizerisch-japanischen-vereinbarung-vom-21-januar-1955-zu-zahlenden-globalentschadigung-von-12250000-franken-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/fr/arrete-federal-concernant-la-repartition-de-l-indemnite-de-12-250-000-francs-a-payer-par-le-japon-conformement-a-l-arrangement-conclu-le-21-janvier-1955-entre-la-suisse-et-le-japon-du-25-mars-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:31.918Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verteilung-der-von-japan-nach-der-schweizerisch-japanischen-vereinbarung-vom-21-januar-1955-zu-zahlenden-globalentschadigung-von-12250000-franken-vom-25-marz-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/fr/arrete-federal-concernant-la-repartition-de-l-indemnite-de-12-250-000-francs-a-payer-par-le-japon-conformement-a-l-arrangement-conclu-le-21-janvier-1955-entre-la-suisse-et-le-japon-du-25-mars-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de565-fr565-it222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verteilung-der-von-japan-nach-der-schweizerisch-japanischen-vereinbarung-vom-21-januar-1955-zu-zahlenden-globalentschadigung-von-12250000-franken-vom-25-marz-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de567/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-29-41-und-der-verfassung-des-kantons-zug-von-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de568/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-5-dezember-1954-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de570/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1954-auf-das-jahr-1955-vom-23-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de574/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmenindustrie-vom-17-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.346Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de581-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de581/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de582/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.647Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de583/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:32.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de585/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-das-abkommen-mit-grossbritannien-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-einkommenssteuern-vom-25-marz-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de602-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de602/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de604/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de609/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1954-vom-5-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de61/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-5-dezember-1954-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-stromlandschaft-rheinfall-rheinau-vom-18-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de612/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-bildhauer-und-grabmalgewerbe-der-deutschen-schweiz-vom-4-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de618/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de620/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:33.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:34.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-14-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/it/messaggio-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-e-modifica-quello-concernente-l-aiuto-complementare-ai-vecchi-e-superstiti-del-14-aprile-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-14-avril-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:34.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-14-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/it/messaggio-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-e-modifica-quello-concernente-l-aiuto-complementare-ai-vecchi-e-superstiti-del-14-aprile-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/it/messaggio-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-e-modifica-quello-concernente-l-aiuto-complementare-ai-vecchi-e-superstiti-del-14-aprile-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:34.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-14-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/it/messaggio-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-federale-che-proroga-e-modifica-quello-concernente-l-aiuto-complementare-ai-vecchi-e-superstiti-del-14-aprile-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de625-fr621-it315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-14-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de64/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-12-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:35.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de648/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-fur-die-verlegung-der-saarmundung-rheinabwarts-bei-trubbach-in-der-gemeinde-wartau-vom-14-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:35.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de661/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:35.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de666/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:35.673Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de669/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-schaffung-einer-eidgenossischen-invalidenversicherung-vom-27-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:35.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-13-marz-1955-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zum-schutze-der-mieter-und-konsumenten-vom-27-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:35.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de677/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:36.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de694/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:36.262Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-schweizerischer-delegierter-bei-der-durchfuhrung-des-am-27-juli-1953-in-korea-abgeschlossenen-waffenstillstandsabkommens-vom-26-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:37.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de72/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:37.614Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de73/de/auszug-aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:37.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de74/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:37.905Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-29-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:38.116Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-29-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-concernant-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-de-la-confederation-pour-les-annees-1956-a-1959-du-29-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-29-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-concernant-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-de-la-confederation-pour-les-annees-1956-a-1959-du-29-avril-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:38.116Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-29-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-concernant-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-de-la-confederation-pour-les-annees-1956-a-1959-du-29-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de795-fr780/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1956-bis-1959-vom-29-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de798/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:38.236Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de800/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:38.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de802/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:38.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-29-april-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:39.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-29-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-preparation-de-la-defense-nationale-economique-du-29-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-29-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-preparation-de-la-defense-nationale-economique-du-29-avril-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:39.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-29-april-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-preparation-de-la-defense-nationale-economique-du-29-avril-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de805-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-29-april-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de85/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:40.044Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de863/de/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:40.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de876/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1954-vom-6-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:40.454Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de885/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-entschadigung-fur-witterungsbedingte-arbeitsausfalle-im-schweizerischen-baugewerbe-vom-3-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:40.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de886/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:40.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de89/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-uber-den-neubau-der-eidgenossischen-anstalt-fur-das-forstliche-versuchswesen-und-uber-die-errichtung-einer-hochschulsportanlage-in-zurich-vom-21-januar-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:41.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de890/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:41.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-10-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:41.865Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-suede-en-matiere-d-assurances-sociales-du-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-10-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-suede-en-matiere-d-assurances-sociales-du-10-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:41.865Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-suede-en-matiere-d-assurances-sociales-du-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de893-fr885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-10-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1955-vom-10-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:42.340Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1955-vom-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1955-du-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1955-vom-10-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1955-du-10-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:42.340Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1955-vom-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1955-du-10-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de915-fr908/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1955-vom-10-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de929/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1955-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-10-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:42.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-heu-und-emd-vom-6-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:43.172Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-heu-und-emd-vom-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-partielle-en-matiere-d-infractions-aux-prescriptions-sur-les-prix-maximums-du-foin-et-du-regain-du-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-heu-und-emd-vom-6-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-partielle-en-matiere-d-infractions-aux-prescriptions-sur-les-prix-maximums-du-foin-et-du-regain-du-6-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:43.172Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-heu-und-emd-vom-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-partielle-en-matiere-d-infractions-aux-prescriptions-sur-les-prix-maximums-du-foin-et-du-regain-du-6-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de938-fr934/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-heu-und-emd-vom-6-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de964/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:43.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de966/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:43.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de968/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:43.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-schlachtschweinen-vom-17-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:44.273Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-schlachtschweinen-vom-17-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-partielle-en-matiere-d-infractions-aux-prescriptions-sur-les-prix-maximums-des-porcs-d-abattage-du-17-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-schlachtschweinen-vom-17-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-partielle-en-matiere-d-infractions-aux-prescriptions-sur-les-prix-maximums-des-porcs-d-abattage-du-17-mai-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:44.273Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-schlachtschweinen-vom-17-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-partielle-en-matiere-d-infractions-aux-prescriptions-sur-les-prix-maximums-des-porcs-d-abattage-du-17-mai-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-1-de973-fr969/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrung-einer-teilamnestie-fur-hochstpreisuberschreitungen-auf-schlachtschweinen-vom-17-mai-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-24-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:46.298Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-circulation-routiere-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-circulation-routiere-du-24-juin-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:46.298Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-24-juni-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-circulation-routiere-du-24-juin-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-24-juni-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-grundung-der-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-8-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:47.404Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-grundung-der-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-8-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire-du-8-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-grundung-der-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-8-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire-du-8-novembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:47.404Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-grundung-der-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-8-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire-du-8-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1005-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-internationalen-abkommens-uber-die-grundung-der-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-8-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de102/de/bundesratsbeschluss-uber-richtlinien-fur-die-aufstellung-der-voranschlage-1956-1958-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-vom-10-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:47.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1048/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objekt-und-zusatzkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-basel-bern-genf-gossau-sg-lausanne-lugano-santis-schaffhausen-und-zurich-vom-8-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.008Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de108/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1082/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1956-vom-8-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-8-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.692Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-8-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-8-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-8-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-8-novembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.692Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-8-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-8-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1088-fr1141-it871/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-8-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de109/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1099/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:48.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1100/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:49.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1104/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:49.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-22-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:49.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-22-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-22-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-22-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-22-novembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:49.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-22-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-22-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1109-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-22-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1127-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:49.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1127/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:50.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1139/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:50.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1145/de/bericht-des-bundesrates-an-den-nationalrat-uber-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxv-legislaturperiode-vom-22-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:51.511Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de122/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:51.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-der-bestimmungen-uber-die-kasemarktordnung-vom-15-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:51.802Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1242/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-den-steuerabbau-im-bund-vom-25-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:51.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1247/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:52.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1248/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:52.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1249/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:52.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-1-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:52.826Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-1-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-1e-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-1-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-1e-juillet-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:52.826Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-1-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-1e-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de125-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-1-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1253/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1953-bis-30-juni-1954-einundsechzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-2-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:53.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1301/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-37-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-29-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:53.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1313/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:53.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1314/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:53.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1315/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:53.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zahl-der-gerichtsschreiber-und-sekretare-des-bundesgerichts-vom-29-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:54.218Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zahl-der-gerichtsschreiber-und-sekretare-des-bundesgerichts-vom-29-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-nombre-des-greffiers-et-des-secretaires-du-tribunal-federal-du-29-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zahl-der-gerichtsschreiber-und-sekretare-des-bundesgerichts-vom-29-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-nombre-des-greffiers-et-des-secretaires-du-tribunal-federal-du-29-novembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:54.218Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zahl-der-gerichtsschreiber-und-sekretare-des-bundesgerichts-vom-29-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-nombre-des-greffiers-et-des-secretaires-du-tribunal-federal-du-29-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1321-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zahl-der-gerichtsschreiber-und-sekretare-des-bundesgerichts-vom-29-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-5-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:54.582Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-5-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-transformation-de-legations-en-ambassades-du-5-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-5-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-transformation-de-legations-en-ambassades-du-5-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:54.582Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-5-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-transformation-de-legations-en-ambassades-du-5-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1326-fr1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-5-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1338/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-6-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:54.765Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1343/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-forchbahn-vom-5-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:54.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1351/de/zulassungs-und-beforderungsvorschriften-fur-amter-der-bundeszentralverwaltung-beforderungsvorschriften-vom-1-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:55.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1366/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:55.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1368/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:55.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1370/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:55.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1382/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:55.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-12-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.135Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-12-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-la-loi-concernant-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-12-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-12-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-la-loi-concernant-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-12-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.135Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-12-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-la-loi-concernant-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-12-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1389-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-12-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-im-falle-von-knappheit-vom-9-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.382Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-im-falle-von-knappheit-vom-9-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-pour-le-cas-de-penurie-du-9-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-im-falle-von-knappheit-vom-9-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-pour-le-cas-de-penurie-du-9-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.382Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-im-falle-von-knappheit-vom-9-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-pour-le-cas-de-penurie-du-9-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1396-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-im-falle-von-knappheit-vom-9-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-16-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.666Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-16-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-16-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.666Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-16-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1401-fr808-it793/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-16-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1409/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1412/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:56.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1413/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:57.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-19-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:57.546Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-19-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-19-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-19-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-19-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:57.546Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-19-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-19-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1417-fr1473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-19-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1424/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beschaffung-einer-versuchsserie-des-kampfflugzeuges-p-16-vom-23-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:57.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-22-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:57.991Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-22-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:57.991Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1431-fr1487-it963/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-22-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.114Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire-du-22-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.114Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1433-fr1490-it966/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-22-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-22-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1435-fr1492-it980/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-7-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-7-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/fr/arrete-federal-portant-allocation-d-une-subvention-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-7-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-7-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/fr/arrete-federal-portant-allocation-d-une-subvention-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-7-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-7-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/fr/arrete-federal-portant-allocation-d-une-subvention-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-du-7-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1437-fr1494-it982/de/bundesbeschluss-uber-die-subventionierung-der-schweizerischen-zentrale-fur-handelsforderung-vom-7-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-vom-26-september-1952-vom-22-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.469Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-vom-26-september-1952-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/fr/arrete-federal-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-prorogation-de-l-additif-constitutionnel-du-26-septembre-1952-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-vom-26-september-1952-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/fr/arrete-federal-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-prorogation-de-l-additif-constitutionnel-du-26-septembre-1952-du-22-decembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.469Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-vom-26-september-1952-vom-22-dezember-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/fr/arrete-federal-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-prorogation-de-l-additif-constitutionnel-du-26-septembre-1952-du-22-decembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1439-fr1496-it984/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-vom-26-september-1952-vom-22-dezember-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1440/de/bundesbeschluss-uber-die-aufnahme-von-anleihen-des-bundes-vom-21-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1442/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfstatigkeit-vom-21-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.637Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1444/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1956-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-21-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1446/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1956-vom-20-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1448/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1955-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-21-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:58.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1456/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1954-55-vom-22-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1458/de/bundesbeschluss-uber-die-schaffung-einer-schutzzone-um-die-aerologische-station-payerne-vom-21-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-8-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-8-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-48-de-la-loi-sur-les-douanes-du-8-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-8-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-48-de-la-loi-sur-les-douanes-du-8-juillet-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-8-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-article-48-de-la-loi-sur-les-douanes-du-8-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de146-fr158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-8-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1460/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-des-osservatorio-ticinese-der-eidgenossischen-meteorologischen-zentralanstalt-in-locarno-monti-vom-14-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.470Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1461/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-der-verfassung-des-kantons-waadt-vom-22-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1463/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-eine-vorubergehende-herabsetzung-der-militarausgaben-volksinitiative-fur-eine-rustungspause-vom-15-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1464/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1465/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de1467/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:38:59.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-8-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.049Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-8-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein-au-sujet-de-la-fixation-de-la-frontiere-dans-le-rhin-du-8-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-8-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein-au-sujet-de-la-fixation-de-la-frontiere-dans-le-rhin-du-8-juillet-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.049Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-8-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein-au-sujet-de-la-fixation-de-la-frontiere-dans-le-rhin-du-8-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de154-fr166/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-8-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de160/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de161/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de175/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de181/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-4-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de195/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-7-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de208/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-ruckerstattung-von-bundesbeitragen-an-meliorationen-vom-12-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:00.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de212/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:01.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de213/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:01.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de230/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:01.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-15-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:02.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-15-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-a-la-societe-anonyme-pour-la-saccharification-du-bois-a-domat-ems-du-15-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-15-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-a-la-societe-anonyme-pour-la-saccharification-du-bois-a-domat-ems-du-15-juillet-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:02.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-15-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-aide-a-la-societe-anonyme-pour-la-saccharification-du-bois-a-domat-ems-du-15-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de237-fr245/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-15-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de280/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:02.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de281/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:02.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de284/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:02.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-verkehrszentrale-vom-12-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:03.268Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-verkehrszentrale-vom-12-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-office-national-suisse-du-tourisme-du-12-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-verkehrszentrale-vom-12-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-office-national-suisse-du-tourisme-du-12-juillet-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:03.268Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-verkehrszentrale-vom-12-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-office-national-suisse-du-tourisme-du-12-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de289-fr297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-verkehrszentrale-vom-12-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de315/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-st-gallen-fur-die-rheinregulierung-von-der-illmundung-bis-zum-bodensee-vom-21-dezember-1954</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:03.470Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de318/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:03.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de319/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:03.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de320/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:03.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de325/de/zweiter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-eine-vorubergehende-herabsetzung-der-militarausgaben-volksinitiative-fur-eine-rustungspause-vom-8-august-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.070Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de344/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de345/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.311Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de349/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de350/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.514Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de354/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de357/de/li-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-18-august-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:04.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de371/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:05.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de373/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:05.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de374/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:05.183Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-rechtliche-statut-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-internationaler-organisationen-in-der-schweiz-vom-28-juli-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:06.558Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-rechtliche-statut-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-internationaler-organisationen-in-der-schweiz-vom-28-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-statut-juridique-en-suisse-de-l-organisation-des-nations-unies-d-institutions-specialisees-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-internationales-du-28-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-rechtliche-statut-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-internationaler-organisationen-in-der-schweiz-vom-28-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-statut-juridique-en-suisse-de-l-organisation-des-nations-unies-d-institutions-specialisees-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-internationales-du-28-juillet-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:06.558Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-rechtliche-statut-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-internationaler-organisationen-in-der-schweiz-vom-28-juli-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-statut-juridique-en-suisse-de-l-organisation-des-nations-unies-d-institutions-specialisees-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-internationales-du-28-juillet-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de377-fr389/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-rechtliche-statut-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-internationaler-organisationen-in-der-schweiz-vom-28-juli-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-24-august-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:07.241Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-24-august-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-le-financement-de-la-construction-et-de-l-electrification-de-certaines-voies-d-acces-en-suisse-des-chemins-de-fer-italiens-de-l-etat-du-24-aout-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-24-august-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-le-financement-de-la-construction-et-de-l-electrification-de-certaines-voies-d-acces-en-suisse-des-chemins-de-fer-italiens-de-l-etat-du-24-aout-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:07.241Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-24-august-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-le-financement-de-la-construction-et-de-l-electrification-de-certaines-voies-d-acces-en-suisse-des-chemins-de-fer-italiens-de-l-etat-du-24-aout-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de470-fr479/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-24-august-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-artikel-45-48-49-und-61-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-24-august-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:07.633Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-artikel-45-48-49-und-61-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-24-august-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-amendements-aux-articles-45-48-49-et-61-de-la-convention-relative-a-l-aviation-civile-internationale-du-24-aout-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-artikel-45-48-49-und-61-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-24-august-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-amendements-aux-articles-45-48-49-et-61-de-la-convention-relative-a-l-aviation-civile-internationale-du-24-aout-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:07.633Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-artikel-45-48-49-und-61-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-24-august-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-amendements-aux-articles-45-48-49-et-61-de-la-convention-relative-a-l-aviation-civile-internationale-du-24-aout-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de489-fr499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-artikel-45-48-49-und-61-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-24-august-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de500-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:07.802Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de500/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:07.954Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de509/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-des-bundes-vom-2-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-11-24-48-59-und-81-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-l-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de522/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-artikels-54-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-23-august-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.480Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de525-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de525/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de527/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de529/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-preiszuschlage-auf-speiseolen-und-speisefetten-vom-13-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de534/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:08.894Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de535/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-28-der-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-14-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de545-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de545/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de547/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de550/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de553/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-einer-partialrevision-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-nid-dem-wald-vom-23-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de583/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de584/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:09.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de585/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-23-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.265Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-23-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/fr/loi-federale-qui-modifie-la-loi-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-23-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-23-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/fr/loi-federale-qui-modifie-la-loi-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-23-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.265Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-23-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/fr/loi-federale-qui-modifie-la-loi-concernant-la-haute-surveillance-de-la-confederation-sur-la-police-des-forets-du-23-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de589-fr605-it651/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-eidgenossische-oberaufsicht-uber-die-forstpolizei-vom-23-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-absatz-3-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-23-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.413Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-absatz-3-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-23-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/fr/loi-federale-modifiant-l-article-48-3e-et-4e-alineas-de-la-loi-sur-les-douanes-du-23-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-absatz-3-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-23-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/fr/loi-federale-modifiant-l-article-48-3e-et-4e-alineas-de-la-loi-sur-les-douanes-du-23-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.413Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-absatz-3-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-23-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/fr/loi-federale-modifiant-l-article-48-3e-et-4e-alineas-de-la-loi-sur-les-douanes-du-23-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de594-fr611-it657/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-von-artikel-48-absatz-3-des-bundesgesetzes-uber-das-zollwesen-vom-23-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/de/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.778Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/de/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/fr/loi-federale-sur-la-preparation-de-la-defense-nationale-economique-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/de/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/fr/loi-federale-sur-la-preparation-de-la-defense-nationale-economique-du-30-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.778Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/de/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/fr/loi-federale-sur-la-preparation-de-la-defense-nationale-economique-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de596-fr613-it659/de/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.929Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-la-fixation-de-la-frontiere-dans-le-rhin-du-3-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-la-fixation-de-la-frontiere-dans-le-rhin-du-3-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:10.929Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-la-fixation-de-la-frontiere-dans-le-rhin-du-3-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de610-fr629-it674/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-festlegung-der-landesgrenze-im-rhein-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-signe-le-23-juillet-1955-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-le-financement-de-la-construction-et-l-electrification-de-certaines-voies-d-acces-en-suisse-des-chemins-de-fer-italiens-de-l-etat-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-signe-le-23-juillet-1955-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-le-financement-de-la-construction-et-l-electrification-de-certaines-voies-d-acces-en-suisse-des-chemins-de-fer-italiens-de-l-etat-du-30-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.045Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/fr/arrete-federal-approuvant-l-accord-signe-le-23-juillet-1955-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-le-financement-de-la-construction-et-l-electrification-de-certaines-voies-d-acces-en-suisse-des-chemins-de-fer-italiens-de-l-etat-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de612-fr631-it678/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-und-der-elektrifikation-gewisser-zufahrtslinien-der-italienischen-staatsbahnen-nach-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/de/bundesbeschluss-betreffend-vereinbarungen-mit-internationalen-organisationen-uber-ihr-rechtliches-statut-in-der-schweiz-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.191Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/de/bundesbeschluss-betreffend-vereinbarungen-mit-internationalen-organisationen-uber-ihr-rechtliches-statut-in-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-ou-la-modification-d-accords-avec-des-organisations-internationales-en-vue-de-determiner-leur-statut-juridique-en-suisse-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/de/bundesbeschluss-betreffend-vereinbarungen-mit-internationalen-organisationen-uber-ihr-rechtliches-statut-in-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-ou-la-modification-d-accords-avec-des-organisations-internationales-en-vue-de-determiner-leur-statut-juridique-en-suisse-du-30-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.191Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/de/bundesbeschluss-betreffend-vereinbarungen-mit-internationalen-organisationen-uber-ihr-rechtliches-statut-in-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-ou-la-modification-d-accords-avec-des-organisations-internationales-en-vue-de-determiner-leur-statut-juridique-en-suisse-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de614-fr633-it683/de/bundesbeschluss-betreffend-vereinbarungen-mit-internationalen-organisationen-uber-ihr-rechtliches-statut-in-der-schweiz-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-pour-encourager-l-economie-du-canton-des-grisons-au-moyen-d-une-aide-a-la-societe-anonyme-pour-la-saccharification-du-bois-a-domat-ems-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-pour-encourager-l-economie-du-canton-des-grisons-au-moyen-d-une-aide-a-la-societe-anonyme-pour-la-saccharification-du-bois-a-domat-ems-du-30-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-pour-encourager-l-economie-du-canton-des-grisons-au-moyen-d-une-aide-a-la-societe-anonyme-pour-la-saccharification-du-bois-a-domat-ems-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de616-fr635-it685/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreuend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.560Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreuend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreuend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-30-septembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.560Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreuend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-30-september-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-30-septembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de619-fr638-it688/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreuend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-30-september-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de622/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-11-24-48-59-und-81-der-verfassung-des-kantons-uri-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de624/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-der-verfassung-des-kantons-unterwalden-nid-dem-wald-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de625/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-28-der-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de627/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-artikels-54-der-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-30-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de628/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-basel-stadt-fur-die-baggerungen-im-rhein-zwischen-pfalz-und-johanniterbrucke-vom-28-september-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de630-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:11.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de630/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:12.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de631/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:12.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de632/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:12.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksinitiative-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-4-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:13.096Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksinitiative-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-4-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-une-extension-des-droits-populaires-lors-de-l-octroi-par-la-confederation-de-concessions-pour-l-utilisation-de-forces-hydrauliques-du-4-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksinitiative-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-4-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-une-extension-des-droits-populaires-lors-de-l-octroi-par-la-confederation-de-concessions-pour-l-utilisation-de-forces-hydrauliques-du-4-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:13.096Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksinitiative-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-4-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-pour-une-extension-des-droits-populaires-lors-de-l-octroi-par-la-confederation-de-concessions-pour-l-utilisation-de-forces-hydrauliques-du-4-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de637-fr657-it465/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-volksinitiative-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-4-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de678/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stunden-woche-arbeitszeitverkurzung-vom-8-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:13.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de681/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:13.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de682/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:13.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de684/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:13.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-zollerleichterungen-fur-den-reiseverkehr-vom-14-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:14.582Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-zollerleichterungen-fur-den-reiseverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-sur-les-facilites-douanieres-en-faveur-du-tourisme-du-14-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-zollerleichterungen-fur-den-reiseverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-sur-les-facilites-douanieres-en-faveur-du-tourisme-du-14-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:14.582Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-zollerleichterungen-fur-den-reiseverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-sur-les-facilites-douanieres-en-faveur-du-tourisme-du-14-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de689-fr713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-zollerleichterungen-fur-den-reiseverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-italien-und-der-schweiz-vereinbarten-abkommens-uber-den-grenz-und-weideverkehr-vom-14-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.343Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-italien-und-der-schweiz-vereinbarten-abkommens-uber-den-grenz-und-weideverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-entre-l-italie-et-la-suisse-relative-au-trafic-de-frontiere-et-au-pacage-du-14-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-italien-und-der-schweiz-vereinbarten-abkommens-uber-den-grenz-und-weideverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-entre-l-italie-et-la-suisse-relative-au-trafic-de-frontiere-et-au-pacage-du-14-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.343Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-italien-und-der-schweiz-vereinbarten-abkommens-uber-den-grenz-und-weideverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-entre-l-italie-et-la-suisse-relative-au-trafic-de-frontiere-et-au-pacage-du-14-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de738-fr762-it723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-italien-und-der-schweiz-vereinbarten-abkommens-uber-den-grenz-und-weideverkehr-vom-14-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-14-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-14-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-abrogation-de-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-14-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-14-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-abrogation-de-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-14-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-14-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-abrogation-de-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-14-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de774-fr799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-14-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de778/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beginn-der-winter-und-sommersession-vom-4-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de781/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-geschaftsverkehr-zwischen-nationalrat-standerat-und-bundesrat-sowie-uber-die-form-des-erlasses-und-der-bekanntmachung-von-gesetzen-und-beschlussen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de782-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:15.986Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de782/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:16.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de788/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:16.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-osservatorio-ticinese-der-eidgenossischen-meteorologischen-zentralanstalt-in-locarno-monti-vom-18-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:16.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schaffung-einer-schutzzone-um-die-aerologische-station-payerne-vom-18-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:16.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-der-anhange-a-und-c-zum-beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-18-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:16.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-der-anhange-a-und-c-zum-beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-18-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-18-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-der-anhange-a-und-c-zum-beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-18-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-18-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:16.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-der-anhange-a-und-c-zum-beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-18-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-de-l-armee-organisation-des-troupes-du-18-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de807-fr835/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-der-anhange-a-und-c-zum-beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-18-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-panzerabteilungen-vom-18-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:17.037Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-panzerabteilungen-vom-18-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-d-introduction-des-groupes-de-chars-du-18-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-panzerabteilungen-vom-18-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-d-introduction-des-groupes-de-chars-du-18-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:17.037Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-panzerabteilungen-vom-18-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-d-introduction-des-groupes-de-chars-du-18-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de811-fr839/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-umschulungskurse-fur-panzerabteilungen-vom-18-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de815/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-19-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:17.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de828/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:17.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de850/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:17.674Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de853/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1954-55-vom-25-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:18.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de894/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-28-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:18.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1956-vom-25-oktober-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:18.991Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1956-vom-25-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1956-du-25-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1956-vom-25-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1956-du-25-octobre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:18.991Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1956-vom-25-oktober-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1956-du-25-octobre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de911-fr946/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1956-vom-25-oktober-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de934/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:19.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de936/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:19.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1955-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-4-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:19.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermassigung-der-wehrsteuer-und-der-warenumsatzsteuer-vom-1-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.086Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermassigung-der-wehrsteuer-und-der-warenumsatzsteuer-vom-1-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-et-de-l-impot-sur-le-chiffre-d-affaires-du-1er-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermassigung-der-wehrsteuer-und-der-warenumsatzsteuer-vom-1-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-et-de-l-impot-sur-le-chiffre-d-affaires-du-1er-novembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.086Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermassigung-der-wehrsteuer-und-der-warenumsatzsteuer-vom-1-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-et-de-l-impot-sur-le-chiffre-d-affaires-du-1er-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de964-fr1012-it847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermassigung-der-wehrsteuer-und-der-warenumsatzsteuer-vom-1-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreifend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-1-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.620Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreifend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-1-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-additif-constitutionnel-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-1er-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreifend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-1-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-additif-constitutionnel-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-1er-novembre-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.620Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreifend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-1-november-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-de-l-additif-constitutionnel-sur-le-maintien-temporaire-d-un-controle-des-prix-reduit-du-1er-novembre-1955"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de978-fr1027-it891/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreifend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-verfassungszusatzes-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-1-november-1955"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de992/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ausrichtung-von-teuerungszulagen-zu-den-pensionen-der-militarversicherung-vom-1-november-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de997/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de998-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1955-2-de998/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:20.983Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:21.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-4-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:21.707Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-4-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-et-la-reconduction-du-credit-accorde-jusqu-ici-par-la-suisse-a-ladite-union-du-4-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-4-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-et-la-reconduction-du-credit-accorde-jusqu-ici-par-la-suisse-a-ladite-union-du-4-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:21.707Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-4-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-et-la-reconduction-du-credit-accorde-jusqu-ici-par-la-suisse-a-ladite-union-du-4-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1005-fr1017/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-4-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-der-preiskontrolle-vom-8-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:22.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-der-preiskontrolle-vom-8-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-application-du-controle-des-prix-du-8-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-der-preiskontrolle-vom-8-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-application-du-controle-des-prix-du-8-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:22.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-der-preiskontrolle-vom-8-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-application-du-controle-des-prix-du-8-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1030-fr1044/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-durchfuhrung-der-preiskontrolle-vom-8-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1075/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:22.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1077/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:23.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1078/de/kreisschreiben-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartements-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-ausrichtung-von-beitragen-fur-das-berufliche-bildungswesen-vom-4-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:23.185Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1082/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:23.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:23.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-des-civils-du-15-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-22-bis-sulla-protezione-dei-civili-del-15-maggio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-des-civils-du-15-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:23.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-des-civils-du-15-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-22-bis-sulla-protezione-dei-civili-del-15-maggio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-22-bis-sulla-protezione-dei-civili-del-15-maggio-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:23.957Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-des-civils-du-15-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-decreto-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-22-bis-sulla-protezione-dei-civili-del-15-maggio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1089-fr1105-it401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-15-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1097/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1955-vom-15-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:24.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1105/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:24.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1106/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:24.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:24.931Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-italo-suisse-relative-a-la-regularisation-du-lac-de-lugano-et-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-25-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-della-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativa-alla-regolazione-del-lago-di-lugano-come-pure-l-assegnazione-di-un-sussidio-al-cantone-ticino-del-25-maggio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-italo-suisse-relative-a-la-regularisation-du-lac-de-lugano-et-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-25-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:24.931Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-italo-suisse-relative-a-la-regularisation-du-lac-de-lugano-et-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-25-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-della-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativa-alla-regolazione-del-lago-di-lugano-come-pure-l-assegnazione-di-un-sussidio-al-cantone-ticino-del-25-maggio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-della-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativa-alla-regolazione-del-lago-di-lugano-come-pure-l-assegnazione-di-un-sussidio-al-cantone-ticino-del-25-maggio-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:24.931Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-italo-suisse-relative-a-la-regularisation-du-lac-de-lugano-et-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-25-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-della-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativa-alla-regolazione-del-lago-di-lugano-come-pure-l-assegnazione-di-un-sussidio-al-cantone-ticino-del-25-maggio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1113-fr1129-it417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-25-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1127/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-frische-bananen-am-strunk-der-pos-39-b-vom-29-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1129/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de113/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1954-bis-30-november-1955-vom-20-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.404Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1133/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.506Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-1-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.817Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-1-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-1er-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-1-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-1er-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.817Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-1-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-1er-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1137-fr1153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-1-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1147-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:25.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1147/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:26.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1149/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:26.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1150/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:26.291Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wiederaufnahme-geburtiger-schweizerinnen-ins-schweizerburgerrecht-art-58-des-burgerrechtsgesetzes-und-botschaft-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-8-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:26.979Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wiederaufnahme-geburtiger-schweizerinnen-ins-schweizerburgerrecht-art-58-des-burgerrechtsgesetzes-und-botschaft-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-8-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-retablissement-dans-la-nationalite-suisse-des-femmes-suisses-par-naissance-art-58-de-la-loi-sur-la-nationalite-et-message-relatif-a-un-projet-de-loi-completant-la-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-8-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wiederaufnahme-geburtiger-schweizerinnen-ins-schweizerburgerrecht-art-58-des-burgerrechtsgesetzes-und-botschaft-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-8-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-retablissement-dans-la-nationalite-suisse-des-femmes-suisses-par-naissance-art-58-de-la-loi-sur-la-nationalite-et-message-relatif-a-un-projet-de-loi-completant-la-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-8-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:26.979Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wiederaufnahme-geburtiger-schweizerinnen-ins-schweizerburgerrecht-art-58-des-burgerrechtsgesetzes-und-botschaft-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-8-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-retablissement-dans-la-nationalite-suisse-des-femmes-suisses-par-naissance-art-58-de-la-loi-sur-la-nationalite-et-message-relatif-a-un-projet-de-loi-completant-la-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-8-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1157-fr1173/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-wiederaufnahme-geburtiger-schweizerinnen-ins-schweizerburgerrecht-art-58-des-burgerrechtsgesetzes-und-botschaft-zum-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-8-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1187/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ruckvergutung-der-zollbelastung-fur-speisekartoffeln-der-ernte-1955-vom-11-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:27.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1189/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schlosser-eisenbau-und-rolladengewerbe-vom-6-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:27.428Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1198/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:27.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1199/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:27.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de12/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:27.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-von-frostschaden-in-der-landwirtschaft-vom-8-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:28.244Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-von-frostschaden-in-der-landwirtschaft-vom-8-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-extraordinaires-destinees-a-attenuer-les-consequences-du-gel-dans-l-agriculture-du-8-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-von-frostschaden-in-der-landwirtschaft-vom-8-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-extraordinaires-destinees-a-attenuer-les-consequences-du-gel-dans-l-agriculture-du-8-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:28.244Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-von-frostschaden-in-der-landwirtschaft-vom-8-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-mesures-extraordinaires-destinees-a-attenuer-les-consequences-du-gel-dans-l-agriculture-du-8-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-von-frostschaden-in-der-landwirtschaft-vom-8-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1205-fr823-it834/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-massnahmen-zur-milderung-von-frostschaden-in-der-landwirtschaft-vom-8-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:28.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de121/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:28.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-15-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.084Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-15-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-la-loi-concernant-la-station-centrale-suisse-de-meteorologie-du-15-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-15-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-la-loi-concernant-la-station-centrale-suisse-de-meteorologie-du-15-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.084Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-15-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-la-loi-concernant-la-station-centrale-suisse-de-meteorologie-du-15-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1219-fr1233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-15-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-uber-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-der-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-13-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1230/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-revidierten-verfassung-des-kantons-appenzell-a-rh-vom-31-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1234/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-13-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.464Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1236/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1237/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.624Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1239/de/kreisschreiben-des-eidgenossischen-volkswirtschaftsdepartements-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-ausrichtung-von-beitragen-fur-die-hauswirtschaftliche-ausbildung-und-fur-die-berufsausbildung-der-bauerin-vom-5-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1243/de/kreisschreiben-des-bundesamtes-fur-industrie-gewerbe-und-arbeit-an-die-fur-die-hauswirtschaftliche-ausbildung-und-die-berufsbildung-der-bauerin-zustandigen-kantonalen-departemente-vom-6-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:29.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1258/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:30.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-beitrages-fur-die-beteiligung-der-schweiz-am-internationalen-geophysikalischen-jahr-1957-1958-vom-11-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:30.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1276/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erneuerung-des-ausschliesslichen-rechtes-der-schweizerischen-nationalbank-zur-ausgabe-von-banknoten-vom-22-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:30.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1282/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-entschadigung-fur-witterungsbedingte-arbeitsausfalle-im-schweizerischen-baugewerbe-vom-19-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:30.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1283-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:30.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1283/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:30.674Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-von-neubauten-der-eidgenossischen-materialprufungs-und-versuchsanstalt-fur-industrie-bauwesen-und-gewerbe-empa-in-dubendorf-vom-11-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1316/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-sanierung-der-abwasserverhaltnisse-auf-dem-waffenplatz-thun-vom-29-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.486Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-22-giugno-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.486Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-22-giugno-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-22-giugno-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.486Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/it/legge-federale-che-modifica-la-legge-federale-sulle-misure-per-combattere-le-epizoozie-del-22-giugno-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1320-fr1342-it503/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-gesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-8-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.660Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-gesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-8-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-qui-concerne-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-8-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-gesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-8-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-qui-concerne-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-8-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:31.660Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-gesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-8-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-qui-concerne-la-duree-du-travail-dans-l-exploitation-des-chemins-de-fer-et-autres-entreprises-de-transport-et-de-communications-du-8-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1322-fr1344-it505/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-gesetzes-betreffend-die-arbeitszeit-beim-betriebe-der-eisenbahnen-und-anderer-verkehrsanstalten-vom-8-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.379Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-rappresentanze-diplomatiche-del-22-giugno-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-22-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.379Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-rappresentanze-diplomatiche-del-22-giugno-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-rappresentanze-diplomatiche-del-22-giugno-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.379Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-rappresentanze-diplomatiche-del-22-giugno-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1324-fr1346-it507/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-22-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-22-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-22-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-22-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1326-fr1348-it508/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-22-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-27-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-27-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/fr/arrete-federal-concernant-la-revision-du-regime-du-ble-du-27-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-27-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/fr/arrete-federal-concernant-la-revision-du-regime-du-ble-du-27-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.736Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-27-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/fr/arrete-federal-concernant-la-revision-du-regime-du-ble-du-27-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1328-fr1350-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-27-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-27-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.930Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-27-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-le-vote-des-depenses-par-l-assemblee-federale-du-27-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-27-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-le-vote-des-depenses-par-l-assemblee-federale-du-27-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:32.930Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-27-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-concernant-le-vote-des-depenses-par-l-assemblee-federale-du-27-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1330-fr1352-it512/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-betreffend-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-27-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1333/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-betreffend-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-27-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1334/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1955-vom-21-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1335/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1955-vom-20-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1336/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1955-vom-21-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.284Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1337/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-erhohung-des-aktienkapitals-swissair-schweizerische-luftverkehr-ag-zurich-vom-25-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1339/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1956-bis-30-juni-1957-vom-21-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.463Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de134/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1340/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-die-eidgenossische-linthkommission-fur-den-ausbau-der-linthanlagen-zwischen-bilten-und-grynau-vom-13-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1343/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-zinslosen-darlehens-an-die-internationale-arbeitsorganisation-zur-baulichen-vergrosserung-des-internationalen-arbeitsamtes-vom-7-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1344/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1956-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-20-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1345/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1955-vom-19-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:33.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1347/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-erganzten-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-27-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1348/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-revidierten-verfassung-des-kantons-appenzell-a-rh-vom-26-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1349/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-27-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.223Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1350-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1350/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1352/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1354/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:34.602Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1357-fr1380/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommens-vom-29-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:35.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erstellung-eines-eidgenossischen-verwaltungsgebaudes-an-der-eschmannstrasse-in-bern-vom-13-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:35.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-verantwortlichkeitsgesetzes-vom-29-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:35.646Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-verantwortlichkeitsgesetzes-vom-29-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-du-29-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-verantwortlichkeitsgesetzes-vom-29-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-du-29-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:35.646Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-verantwortlichkeitsgesetzes-vom-29-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-du-29-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1393-fr1420/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-neuen-verantwortlichkeitsgesetzes-vom-29-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-des-bundeskanzlers-und-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-3-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:35.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-des-bundeskanzlers-und-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-3-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-du-chancelier-de-la-confederation-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-3-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-des-bundeskanzlers-und-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-3-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-du-chancelier-de-la-confederation-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-3-juillet-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:35.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-des-bundeskanzlers-und-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-3-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-du-chancelier-de-la-confederation-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-3-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1412-fr1439/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-des-bundeskanzlers-und-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-3-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1421/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-30-september-1956-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-und-uber-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-10-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:36.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1423/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:36.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1424/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:36.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1425/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:36.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-25-juni-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:37.812Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-25-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-25-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-25-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-25-juin-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:37.812Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-25-juni-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-25-juin-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1429-fr1461/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-25-juni-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-grossherzogtum-luxemburg-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-31-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:38.561Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-grossherzogtum-luxemburg-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-31-januar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-grand-duche-de-luxembourg-en-matiere-d-assurances-sociales-du-31-janvier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-grossherzogtum-luxemburg-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-31-januar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-grand-duche-de-luxembourg-en-matiere-d-assurances-sociales-du-31-janvier-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:38.561Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-grossherzogtum-luxemburg-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-31-januar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-grand-duche-de-luxembourg-en-matiere-d-assurances-sociales-du-31-janvier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de143-fr140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-grossherzogtum-luxemburg-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-31-januar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:39.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-36-bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-3-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-36bis-su-la-radiodiffusione-e-la-televisione-del-3-luglio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-36-bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-3-juillet-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:39.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-36-bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-3-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-36bis-su-la-radiodiffusione-e-la-televisione-del-3-luglio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-36bis-su-la-radiodiffusione-e-la-televisione-del-3-luglio-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:39.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-36-bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-3-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-36bis-su-la-radiodiffusione-e-la-televisione-del-3-luglio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1504-fr1545-it567/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-3-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1528/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-7-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1531/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-eines-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-5-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1534/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-30-september-1956-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-und-uber-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-10-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1535/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.270Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1537/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1544/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-14-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1566/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:40.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-milderung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-14-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-milderung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-14-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-vue-d-attenuer-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-les-successions-du-14-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-milderung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-14-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-vue-d-attenuer-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-les-successions-du-14-juillet-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-milderung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-14-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-en-vue-d-attenuer-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-les-successions-du-14-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1567-fr1603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-abgeschlossenen-abkommens-zur-milderung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-erbschaftssteuern-vom-14-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-14-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1588-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.425Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1588/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de1589/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de168/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de17/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-den-abbau-der-wehrsteuer-und-der-warenumsatzsteuer-vom-10-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:41.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de170/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:42.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de209/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:42.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-eisenbahngesetzes-vom-8-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:44.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-eisenbahngesetzes-vom-8-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-sur-les-chemins-de-fer-du-3-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-eisenbahngesetzes-vom-8-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-sur-les-chemins-de-fer-du-3-fevrier-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:44.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-eisenbahngesetzes-vom-8-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-sur-les-chemins-de-fer-du-3-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de213-fr205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-eisenbahngesetzes-vom-8-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de22/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-marz-1956-uber-die-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-30-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:44.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de23/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-marz-1956-uber-die-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-30-dezember-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:44.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:45.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:45.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:45.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de25-fr25-it25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de28/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:45.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-3-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:45.484Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-3-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-3-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-3-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-3-fevrier-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:45.484Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-3-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-3-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de316-fr319/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-3-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de324/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-landwirtschaftspolitik-des-bundes-und-die-lage-der-schweizerischen-landwirtschaft-vom-31-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:46.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-besoldungen-gehalter-und-lohne-des-bundespersonals-vom-13-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:46.632Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-besoldungen-gehalter-und-lohne-des-bundespersonals-vom-13-januar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-des-traitements-et-salaires-du-personnel-de-la-confederation-du-13-janvier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-besoldungen-gehalter-und-lohne-des-bundespersonals-vom-13-januar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-des-traitements-et-salaires-du-personnel-de-la-confederation-du-13-janvier-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:46.632Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-besoldungen-gehalter-und-lohne-des-bundespersonals-vom-13-januar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-des-traitements-et-salaires-du-personnel-de-la-confederation-du-13-janvier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de33-fr33/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-besoldungen-gehalter-und-lohne-des-bundespersonals-vom-13-januar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de375/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-nadelnutzholz-der-pos-230-und-237-vom-3-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:46.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de377/de/lii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-3-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de391/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-1-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.148Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de393/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-uber-massnahmen-zur-starkung-der-wirtschaft-des-kantons-graubunden-durch-gewahrung-einer-hilfe-an-die-holzverzuckerungs-ag-vom-1-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de411-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de411/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de412/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de417/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-1-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de426/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-13-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de427/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-anderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-ostschweiz-vom-13-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:47.905Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de429/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:48.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de438/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:48.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de441/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:48.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de443/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:48.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de452/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:48.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:51.091Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27-ter-sur-le-cinema-du-24-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27ter-sulla-cinematografia-del-24-febbraio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27-ter-sur-le-cinema-du-24-fevrier-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:51.091Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27-ter-sur-le-cinema-du-24-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27ter-sulla-cinematografia-del-24-febbraio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27ter-sulla-cinematografia-del-24-febbraio-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:51.091Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27-ter-sur-le-cinema-du-24-fevrier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27ter-sulla-cinematografia-del-24-febbraio-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de457-fr453-it217/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-24-februar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de513/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-anderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-22-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:51.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de516/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:51.506Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de520/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:51.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de525/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-frage-der-schiffbarmachung-des-hochrheins-vom-2-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:52.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de55/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-12-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.295Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de57/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnzulagen-im-spengler-und-im-sanitaren-installationsgewerbe-vom-16-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de58/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de59/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de67/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de674/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-der-verfassung-des-kantons-zurich-vom-27-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de679/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-29-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:53.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de689-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:54.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de689/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:54.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-13-januar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-13-januar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-regime-du-ble-du-13-janvier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-13-januar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-regime-du-ble-du-13-janvier-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.090Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-13-januar-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-regime-du-ble-du-13-janvier-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de69-fr65/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-13-januar-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de692/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de694/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de697/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-9-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de7/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.799Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de702/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:55.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de703/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:56.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de713/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:56.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-konzession-fur-eine-verbindungsbahnstrecke-stansstad-hergiswil-vom-19-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:56.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.022Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-16-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-16-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.022Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-16-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de765-fr771/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de771/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.144Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de772/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de773/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de777/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-eidgenossische-linthkommission-fur-den-ausbau-der-linthanlagen-zwischen-bilten-und-grynau-vom-12-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de786/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1956-bis-30-juni-1957-vom-23-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.652Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de805/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-standesinitiative-des-kantons-zurich-betreffend-den-weiterbestand-der-kantonalen-schwurgerichte-vom-23-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:57.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.143Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-transformation-de-legations-de-suisse-en-ambassades-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/it/decreto-federale-concernente-la-trasformazione-di-legazioni-di-svizzera-in-ambasciate-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-transformation-de-legations-de-suisse-en-ambassades-du-21-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.143Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-transformation-de-legations-de-suisse-en-ambassades-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/it/decreto-federale-concernente-la-trasformazione-di-legazioni-di-svizzera-in-ambasciate-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/it/decreto-federale-concernente-la-trasformazione-di-legazioni-di-svizzera-in-ambasciate-del-21-marzo-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.143Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/fr/arrete-federal-concernant-la-transformation-de-legations-de-suisse-en-ambassades-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/it/decreto-federale-concernente-la-trasformazione-di-legazioni-di-svizzera-in-ambasciate-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de821-fr825-it277/de/bundesbeschluss-betreffend-die-umwandlung-schweizerischer-gesandtschaften-in-botschaften-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-21-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.305Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-21-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.305Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-missions-diplomatiques-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de823-fr827-it279/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-diplomatischen-vertretungen-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/fr/loi-federale-abrogeant-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/it/legge-federale-che-abroga-l-articolo-36-della-legge-federale-sui-disegni-e-modelli-industriali-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/fr/loi-federale-abrogeant-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-21-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/fr/loi-federale-abrogeant-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/it/legge-federale-che-abroga-l-articolo-36-della-legge-federale-sui-disegni-e-modelli-industriali-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/it/legge-federale-che-abroga-l-articolo-36-della-legge-federale-sui-disegni-e-modelli-industriali-del-21-marzo-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/fr/loi-federale-abrogeant-l-article-36-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/it/legge-federale-che-abroga-l-articolo-36-della-legge-federale-sui-disegni-e-modelli-industriali-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de824-fr829-it281/de/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-artikel-36-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/de/bundesgesetz-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-21-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/de/bundesgesetz-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-2-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/de/bundesgesetz-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-2-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:58.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/de/bundesgesetz-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-2-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de826-fr831-it283/de/bundesgesetz-betreffend-die-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.080Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-traitements-des-fonctionnaires-de-la-confederation-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/it/decreto-federale-concernente-l-aumento-degli-stipendi-dei-funzionari-federali-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-traitements-des-fonctionnaires-de-la-confederation-du-21-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.080Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-traitements-des-fonctionnaires-de-la-confederation-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/it/decreto-federale-concernente-l-aumento-degli-stipendi-dei-funzionari-federali-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/it/decreto-federale-concernente-l-aumento-degli-stipendi-dei-funzionari-federali-del-21-marzo-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.080Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-traitements-des-fonctionnaires-de-la-confederation-du-21-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/it/decreto-federale-concernente-l-aumento-degli-stipendi-dei-funzionari-federali-del-21-marzo-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de828-fr833-it285/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-besoldungen-der-bundesbeamten-vom-21-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-6-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-6-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-pour-une-extension-des-droits-populaires-lors-de-l-octroi-par-la-confederation-de-concessions-pour-l-utilisation-de-forces-hydrauliques-du-6-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-6-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-pour-une-extension-des-droits-populaires-lors-de-l-octroi-par-la-confederation-de-concessions-pour-l-utilisation-de-forces-hydrauliques-du-6-mars-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.224Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-6-marz-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-pour-une-extension-des-droits-populaires-lors-de-l-octroi-par-la-confederation-de-concessions-pour-l-utilisation-de-forces-hydrauliques-du-6-mars-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de830-fr835-it287/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-zur-erweiterung-der-volksrechte-bei-der-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-durch-den-bund-vom-6-marz-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de832/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1955-auf-das-jahr-1956-vom-14-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de833/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-eidgenossischen-verwaltungsgebaudes-an-der-eschmannstrasse-in-bern-vom-13-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.380Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de834/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-einer-versuchsserie-des-kampfflugzeuges-p-16-vom-15-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de836/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objekt-und-zusatzkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-genf-gossau-sg-lausanne-lugano-santis-schaffhausen-und-zurich-vom-6-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de838/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-artikel-der-verfassung-des-kantons-zurich-vom-21-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de839/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-uber-das-volksbegehren-betreffend-erteilung-von-wasserrechtskonzessionen-vom-19-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.653Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de841/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-samtliche-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-13-mai-1956-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-wasserrechtskonzessionen-vom-19-marz-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de844-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de844/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de845/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:39:59.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de849-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de849/de/bundesversammlung-fruhjahrssession</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de850/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de857/de/reglement-uber-die-lehrlings-und-lehrtochterausbildung-und-die-lehrabschlussprufungen-in-der-schirmfabrikation-vom-29-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de865/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de869/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1955-vom-6-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de871/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de872/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de873/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.779Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-marz-1956-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-13-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de881/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:00.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de889/de/reglement-uber-die-durchfuhrung-interkantonaler-fachkurse-fur-sagerlehrlinge-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-22-februar-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.114Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de893/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-13-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de904/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschluss-der-liquidation-der-eidgenossischen-darlehenskasse-vom-20-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.463Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de909/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnen-lohnzulagen-und-absenzentschadigungen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-16-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de914/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de915/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de918/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-erhohung-des-aktienkapitals-der-swissair-schweizerische-luftverkehr-ag-zurich-vom-27-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:01.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de928/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-zinslosen-darlehens-an-die-internationale-arbeitsorganisation-zur-baulichen-vergrosserung-des-internationalen-arbeitsamtes-vom-27-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:02.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-erganzten-artikels-26-der-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-23-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:02.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de935/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-bildhauer-und-grabmalgewerbe-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-25-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:02.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de937/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:02.474Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de938/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:02.554Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-april-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:03.155Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-april-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-27-avril-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-april-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-27-avril-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:03.155Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-april-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-27-avril-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de941-fr949/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-april-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-einem-protokoll-betreffend-mohnanbau-und-opium-vom-1-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:03.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-einem-protokoll-betreffend-mohnanbau-und-opium-vom-1-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-un-protocole-concernant-la-culture-du-pavot-et-l-opium-du-1er-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-einem-protokoll-betreffend-mohnanbau-und-opium-vom-1-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-un-protocole-concernant-la-culture-du-pavot-et-l-opium-du-1er-mai-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:03.687Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-einem-protokoll-betreffend-mohnanbau-und-opium-vom-1-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-un-protocole-concernant-la-culture-du-pavot-et-l-opium-du-1er-mai-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de966-fr975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zu-einem-protokoll-betreffend-mohnanbau-und-opium-vom-1-mai-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de972/de/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-protokoll-vom-23-juni-1953-zur-beschrankung-und-regelung-des-mohnanbaus-der-erzeugung-und-verwendung-von-opium-sowie-des-internationalen-handels-und-des-grosshandels-damit</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.090Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de997/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-1-de998/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-internationalen-weltausstellung-in-brussel-1958-vom-14-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.589Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-21-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.589Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1002-fr1032-it868/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-7-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.708Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-7-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-la-station-centrale-suisse-de-meteorologie-du-7-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-7-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-la-station-centrale-suisse-de-meteorologie-du-7-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.708Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-7-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-la-station-centrale-suisse-de-meteorologie-du-7-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1004-fr1034-it870/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerische-meteorologische-zentralanstalt-vom-7-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-7-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.826Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-7-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-7-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-7-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-7-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.826Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-7-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/fr/loi-federale-completant-la-loi-sur-l-acquisition-et-la-perte-de-la-nationalite-suisse-du-7-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1006-fr1036-it872/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-bundesgesetzes-uber-erwerb-und-verlust-des-schweizerburgerrechts-vom-7-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-21-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:04.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1008-fr1038-it874/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-walder-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.101Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-walder-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/fr/arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-la-reconstitution-des-forets-atteintes-par-le-chancre-de-l-ecorce-du-chataignier-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-walder-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/fr/arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-la-reconstitution-des-forets-atteintes-par-le-chancre-de-l-ecorce-du-chataignier-du-21-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.101Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-walder-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/fr/arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-la-reconstitution-des-forets-atteintes-par-le-chancre-de-l-ecorce-du-chataignier-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1010-fr1040-it876/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-walder-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-7-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-7-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-au-sujet-de-la-regularisation-du-lac-de-lugano-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-7-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-7-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-au-sujet-de-la-regularisation-du-lac-de-lugano-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-7-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-7-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-au-sujet-de-la-regularisation-du-lac-de-lugano-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin-du-7-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1013-fr1043-it879/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-vom-7-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-14-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.423Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-14-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-14-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-14-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-14-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.423Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-14-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-le-developpement-des-aerodromes-civils-du-14-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1016-fr1046-it882/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-den-ausbau-der-zivilflugplatze-vom-14-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-14-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.568Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-14-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-dettes-a-interet-fixe-des-chemins-de-fer-federaux-du-14-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-14-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-dettes-a-interet-fixe-des-chemins-de-fer-federaux-du-14-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.568Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-14-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/fr/arrete-federal-concernant-l-augmentation-des-dettes-a-interet-fixe-des-chemins-de-fer-federaux-du-14-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1018-fr1048-it884/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-14-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.699Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-federale-un-article-22bis-sur-la-protection-civile-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-federale-un-article-22bis-sur-la-protection-civile-du-21-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.699Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-federale-un-article-22bis-sur-la-protection-civile-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1020-fr1050-it886/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.830Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-36bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-36bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-21-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.830Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-36bis-sur-la-radiodiffusion-et-la-television-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1022-fr1052-it888/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1023/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-30-september-1956-uber-die-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1024/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-30-september-1956-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:05.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1026/de/bundesbeschluss-betreffend-ein-sofortprogramm-zur-beschaffung-von-kriegsmaterial-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1028/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-erstellung-von-verwaltungsgebauden-des-internationalen-fernmeldevereins-und-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-18-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1030/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1957-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-20-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1032/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-fur-das-jahr-1956-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-6-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1033/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-von-neubauten-der-eidgenossischen-materialprufungs-und-versuchsanstalt-fur-industrie-bauwesen-und-gewerbe-empa-in-dubendorf-vom-6-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1035/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1957-vom-10-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1037/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1955-56-vom-6-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1039/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-anderung-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-20-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.679Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1040/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-anderung-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-14-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:06.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1042/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-13-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de105/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1064/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1065-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1065/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.511Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de1068/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de113-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de113/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.742Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de115/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de12/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-21-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:07.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-31-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:08.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-31-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-des-etats-unis-d-amerique-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-31-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-31-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-des-etats-unis-d-amerique-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-31-juillet-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:08.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-31-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-des-etats-unis-d-amerique-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-31-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de121-fr125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-31-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de15/de/liii-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-14-oktober-1933-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-14-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de162/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-dachdeckergewerbe-vom-10-august-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.247Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de169/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de170/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de173/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de177/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de178/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de179/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de185/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de186/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de187/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:09.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-schutzwalder-vom-7-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.329Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-schutzwalder-vom-7-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-la-reconstitution-des-forets-protectrices-atteintes-par-le-chancre-de-l-ecorce-du-chataignier-du-7-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-schutzwalder-vom-7-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-la-reconstitution-des-forets-protectrices-atteintes-par-le-chancre-de-l-ecorce-du-chataignier-du-7-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.329Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-schutzwalder-vom-7-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-a-la-reconstitution-des-forets-protectrices-atteintes-par-le-chancre-de-l-ecorce-du-chataignier-du-7-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de189-fr189-it641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-wiederherstellung-der-vom-kastanienrindenkrebs-befallenen-schutzwalder-vom-7-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de202/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de203/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1956-vom-14-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1956-vom-14-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1956-du-14-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1956-vom-14-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1956-du-14-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.768Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1956-vom-14-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1956-du-14-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de205-fr209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1956-vom-14-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de213-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de213/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:10.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de214/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:11.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de216/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:11.160Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-17-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:11.587Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-17-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-entre-la-suisse-et-certains-pays-debiteurs-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-17-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-17-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-entre-la-suisse-et-certains-pays-debiteurs-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-17-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:11.587Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-17-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-entre-la-suisse-et-certains-pays-debiteurs-sur-le-remboursement-et-la-consolidation-d-une-partie-des-creances-suisses-envers-l-union-europeenne-de-paiements-du-17-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de221-fr225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-zwischen-der-schweiz-und-einzelnen-schuldnerstaaten-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-teilweise-ruckzahlung-und-konsolidierung-schweizerischer-forderungen-gegenuber-der-europaischen-zahlungsunion-vom-17-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-sowie-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:11.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-sowie-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-et-de-l-arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-21-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-sowie-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-et-de-l-arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-21-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:11.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-sowie-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-et-de-l-arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-21-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de242-fr246/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-sowie-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-21-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:12.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-21-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-21-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:12.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-21-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de253-fr257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/de/bundesgesetz-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-28-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:12.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/de/bundesgesetz-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-28-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/fr/loi-federale-permettant-d-etendre-le-champ-d-application-de-la-convention-collective-de-travail-du-28-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/de/bundesgesetz-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-28-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/fr/loi-federale-permettant-d-etendre-le-champ-d-application-de-la-convention-collective-de-travail-du-28-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:12.509Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/de/bundesgesetz-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-28-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/fr/loi-federale-permettant-d-etendre-le-champ-d-application-de-la-convention-collective-de-travail-du-28-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de257-fr261-it669/de/bundesgesetz-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen-vom-28-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:12.795Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:12.795Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de267-fr271-it680/de/bundesbeschluss-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-28-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.020Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-28-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/fr/arrete-federal-instituant-les-dispositions-applicables-au-maintien-d-un-controle-des-prix-reduit-du-28-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-28-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/fr/arrete-federal-instituant-les-dispositions-applicables-au-maintien-d-un-controle-des-prix-reduit-du-28-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.020Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-28-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/fr/arrete-federal-instituant-les-dispositions-applicables-au-maintien-d-un-controle-des-prix-reduit-du-28-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de273-fr277-it686/de/bundesbeschluss-uber-die-durchfuhrung-einer-beschrankten-preiskontrolle-vom-28-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de280/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de281/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.185Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-revidierten-internationalen-ubereinkunft-betreffend-zivilprozessrecht-und-des-statuts-der-haager-konferenz-fur-internationales-privatrecht-vom-24-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.787Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-revidierten-internationalen-ubereinkunft-betreffend-zivilprozessrecht-und-des-statuts-der-haager-konferenz-fur-internationales-privatrecht-vom-24-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-internationale-revisee-relative-a-la-procedure-civile-et-du-statut-de-la-conference-de-la-haye-de-droit-international-prive-du-24-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-revidierten-internationalen-ubereinkunft-betreffend-zivilprozessrecht-und-des-statuts-der-haager-konferenz-fur-internationales-privatrecht-vom-24-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-internationale-revisee-relative-a-la-procedure-civile-et-du-statut-de-la-conference-de-la-haye-de-droit-international-prive-du-24-septembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.787Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-revidierten-internationalen-ubereinkunft-betreffend-zivilprozessrecht-und-des-statuts-der-haager-konferenz-fur-internationales-privatrecht-vom-24-september-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-internationale-revisee-relative-a-la-procedure-civile-et-du-statut-de-la-conference-de-la-haye-de-droit-international-prive-du-24-septembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de285-fr289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-revidierten-internationalen-ubereinkunft-betreffend-zivilprozessrecht-und-des-statuts-der-haager-konferenz-fur-internationales-privatrecht-vom-24-september-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de31/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-bundesratsbeschlusses-vom-23-september-1955-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-nadelnutzholz-der-pos-230-und-237-vom-27-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:13.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de316/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1955-56-vom-24-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:14.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de34-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:14.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de34/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:14.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de355/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:14.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de356/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:14.740Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de358/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:14.863Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-bundesbeitrag-an-die-erstellung-von-verwaltungsgebauden-des-internationalen-fernmeldevereins-und-der-meteorologischen-weltorganisation-vom-1-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:15.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mit-der-europaischen-gemeinschaft-fur-kohle-und-stahl-abgeschlossenen-abkommen-vom-9-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:15.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mit-der-europaischen-gemeinschaft-fur-kohle-und-stahl-abgeschlossenen-abkommen-vom-9-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-avec-la-communaute-europeenne-du-charbon-et-de-l-acier-du-9-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mit-der-europaischen-gemeinschaft-fur-kohle-und-stahl-abgeschlossenen-abkommen-vom-9-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-avec-la-communaute-europeenne-du-charbon-et-de-l-acier-du-9-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:15.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mit-der-europaischen-gemeinschaft-fur-kohle-und-stahl-abgeschlossenen-abkommen-vom-9-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-conclus-avec-la-communaute-europeenne-du-charbon-et-de-l-acier-du-9-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de372-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mit-der-europaischen-gemeinschaft-fur-kohle-und-stahl-abgeschlossenen-abkommen-vom-9-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-des-bundeskanzlers-sowie-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:15.770Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-des-bundeskanzlers-sowie-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-du-chancelier-de-la-confederation-et-des-membres-des-tribunaux-federaux-du-5-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-des-bundeskanzlers-sowie-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-du-chancelier-de-la-confederation-et-des-membres-des-tribunaux-federaux-du-5-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:15.770Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-des-bundeskanzlers-sowie-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-du-chancelier-de-la-confederation-et-des-membres-des-tribunaux-federaux-du-5-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de397-fr404-it709/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-des-bundeskanzlers-sowie-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.005Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/fr/arrete-federal-concernant-les-retraites-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-5-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/fr/arrete-federal-concernant-les-retraites-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-5-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.005Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/fr/arrete-federal-concernant-les-retraites-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-5-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de399-fr406-it711/de/bundesbeschluss-uber-die-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-5-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de402/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-und-die-erstellung-von-gebauden-fur-die-diplomatischen-und-konsularischen-vertretungen-vom-20-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de404/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-20-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de406/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-beteiligung-an-der-internationalen-weltausstellung-in-brussel-1958-vom-25-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de407/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-beitrages-fur-die-beteiligung-der-schweiz-am-internationalen-geophysikalischen-jahr-1957-1958-vom-26-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de409/de/bundesbeschluss-betreffend-sanierung-der-abwasserverhaltnisse-auf-dem-waffenplatz-thun-vom-25-september-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de410/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-5-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de412/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-5-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de414/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-eines-in-der-volksabstimmung-vom-12-13-mai-1956-angenommenen-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-5-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de416-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de416/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.772Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de417/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:16.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de424/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:17.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-liquidation-des-fruheren-schweizerisch-deutschen-verrechnungsverkehrs-vom-12-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:17.466Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-liquidation-des-fruheren-schweizerisch-deutschen-verrechnungsverkehrs-vom-12-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-la-liquidation-de-l-ancien-clearing-germano-suisse-du-12-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-liquidation-des-fruheren-schweizerisch-deutschen-verrechnungsverkehrs-vom-12-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-la-liquidation-de-l-ancien-clearing-germano-suisse-du-12-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:17.466Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-liquidation-des-fruheren-schweizerisch-deutschen-verrechnungsverkehrs-vom-12-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-la-liquidation-de-l-ancien-clearing-germano-suisse-du-12-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de429-fr437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-liquidation-des-fruheren-schweizerisch-deutschen-verrechnungsverkehrs-vom-12-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de44/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:17.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-vom-12-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:17.951Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-vom-12-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-au-sujet-de-l-octroi-d-un-pret-a-cette-banque-du-12-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-vom-12-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-au-sujet-de-l-octroi-d-un-pret-a-cette-banque-du-12-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:17.951Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-vom-12-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-au-sujet-de-l-octroi-d-un-pret-a-cette-banque-du-12-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de446-fr455/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-vom-12-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de459/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:18.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de461/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:18.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-ii-bauetappe-des-flughafens-zurich-vom-12-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:18.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-31-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:19.268Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-31-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-et-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-a-ferney-voltaire-et-a-geneve-cointrin-du-31-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-31-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-et-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-a-ferney-voltaire-et-a-geneve-cointrin-du-31-juillet-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:19.268Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-31-juli-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-et-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-a-ferney-voltaire-et-a-geneve-cointrin-du-31-juillet-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de49-fr53/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-31-juli-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-19-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:19.905Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de581/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.027Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de582/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de585/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschaftsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-den-philippinen-vom-23-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.442Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschaftsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-den-philippinen-vom-23-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-entre-la-suisse-et-les-philippines-du-23-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschaftsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-den-philippinen-vom-23-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-entre-la-suisse-et-les-philippines-du-23-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.442Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschaftsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-den-philippinen-vom-23-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-entre-la-suisse-et-les-philippines-du-23-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de589-fr605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschaftsvertrages-zwischen-der-schweiz-und-den-philippinen-vom-23-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-5-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.578Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-5-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-et-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-a-ferney-voltaire-et-a-geneve-cointrin-du-5-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-5-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-et-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-a-ferney-voltaire-et-a-geneve-cointrin-du-5-octobre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.578Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-5-oktober-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-et-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-a-ferney-voltaire-et-a-geneve-cointrin-du-5-octobre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de597-fr613-it753/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-und-die-errichtung-von-nebeneinander-liegenden-kontrollbureaux-der-beiden-staaten-in-ferney-voltaire-und-in-genf-cointrin-vom-5-oktober-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de599/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-25-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.662Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de601/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-27-oktober-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.727Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de603-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de603/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de604/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:20.983Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-die-deutschen-lastenausgleichsabgaben-betreffenden-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-2-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:21.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-die-deutschen-lastenausgleichsabgaben-betreffenden-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-2-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-d-un-protocole-additionnel-a-la-convention-entre-la-suisse-et-l-allemagne-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-prelevements-allemands-operes-au-titre-de-la-perequation-des-charges-du-2-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-die-deutschen-lastenausgleichsabgaben-betreffenden-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-2-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-d-un-protocole-additionnel-a-la-convention-entre-la-suisse-et-l-allemagne-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-prelevements-allemands-operes-au-titre-de-la-perequation-des-charges-du-2-novembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:21.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-die-deutschen-lastenausgleichsabgaben-betreffenden-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-2-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-d-un-protocole-additionnel-a-la-convention-entre-la-suisse-et-l-allemagne-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-prelevements-allemands-operes-au-titre-de-la-perequation-des-charges-du-2-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de609-fr625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-die-deutschen-lastenausgleichsabgaben-betreffenden-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-2-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de622/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-teilweisen-anderung-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-5-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:21.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de626/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:21.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de627/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:21.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de652/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:21.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de657/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-30-september-1956-betreffend-die-bundesbeschlusse-uber-die-revision-der-brotgetreideordnung-des-landes-und-das-volksbegehren-betreffend-ausgabenbeschlusse-der-bundesversammlung-vom-12-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de663/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1957-vom-13-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.160Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermachtigung-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-zu-vorzeitigen-materialbestellungen-vom-13-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de674/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-frische-bananen-am-strunk-vom-9-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de678-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de678/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de683/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:22.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de689/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1954-bis-30-juni-1955</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.075Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de736/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1957-vom-16-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de750/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-lohnzulagen-und-die-zusatzliche-altersversicherung-im-spengler-und-im-sanitaren-installationsgewerbe-vom-10-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de757/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-13-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de759/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de762/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de763/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:23.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de769/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-weitere-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-der-bestimmungen-uber-die-kasemarktordnung-vom-16-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:24.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-und-obstpflanzer-vom-20-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:24.408Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-und-obstpflanzer-vom-20-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-a-prendre-en-faveur-des-viticulteurs-et-arboriculteurs-victimes-du-gel-du-20-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-und-obstpflanzer-vom-20-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-a-prendre-en-faveur-des-viticulteurs-et-arboriculteurs-victimes-du-gel-du-20-novembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:24.408Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-und-obstpflanzer-vom-20-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-a-prendre-en-faveur-des-viticulteurs-et-arboriculteurs-victimes-du-gel-du-20-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de774-fr790/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-und-obstpflanzer-vom-20-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:24.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-des-dettes-a-interet-fixe-des-chemins-de-fer-federaux-du-20-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-des-dettes-a-interet-fixe-des-chemins-de-fer-federaux-du-20-novembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:24.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-des-dettes-a-interet-fixe-des-chemins-de-fer-federaux-du-20-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de788-fr804/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de79/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-und-die-erstellung-von-gebauden-fur-die-diplomatischen-und-konsularischen-vertretungen-vom-31-juli-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de803/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-festverzinslichen-schulden-der-schweizerischen-bundesbahnen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.258Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de804/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de806/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-aufgebot-von-truppen-zu-ausserordentlichen-dienstleistungen-vom-30-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.572Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-aufgebot-von-truppen-zu-ausserordentlichen-dienstleistungen-vom-30-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-levee-de-troupes-pour-des-services-extraordinaires-du-30-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-aufgebot-von-truppen-zu-ausserordentlichen-dienstleistungen-vom-30-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-levee-de-troupes-pour-des-services-extraordinaires-du-30-novembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.572Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-aufgebot-von-truppen-zu-ausserordentlichen-dienstleistungen-vom-30-november-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-levee-de-troupes-pour-des-services-extraordinaires-du-30-novembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de809-fr829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-aufgebot-von-truppen-zu-ausserordentlichen-dienstleistungen-vom-30-november-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de813/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-26-november-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de818-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de818/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de821/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:25.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de822/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:26.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/de/botschaft-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-10-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:26.490Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/de/botschaft-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-10-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-completant-les-dispositions-applicables-aux-contrats-de-travail-et-aux-fondations-institutions-de-prevoyance-en-faveur-du-personnel-du-10-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/de/botschaft-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-10-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-completant-les-dispositions-applicables-aux-contrats-de-travail-et-aux-fondations-institutions-de-prevoyance-en-faveur-du-personnel-du-10-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:26.490Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/de/botschaft-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-10-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-completant-les-dispositions-applicables-aux-contrats-de-travail-et-aux-fondations-institutions-de-prevoyance-en-faveur-du-personnel-du-10-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de825-fr845/de/botschaft-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-10-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de845/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ein-sofortprogramm-zur-beschaffung-von-kriegsmaterial-vom-7-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:26.766Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de852/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:26.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de857/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:26.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de858/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.083Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de861/de/nachtragsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-10-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de880/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-anderung-und-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-11-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.453Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de882/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-betreffend-die-bedienungsgelder-im-schweizerischen-beherbergungsgewerbe-bedienungsgeldordnung-vom-11-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de883/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de886/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de888/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:27.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de893/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-38-und-39-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-sowie-zum-postulat-der-eidgenossischen-rate-betreffend-die-gleichheit-des-entgelts-mannlicher-und-weiblicher-arbeitskrafte-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:28.929Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de92-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:29.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de92/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:29.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:29.723Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-21-decembre-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:29.723Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-21-decembre-1956"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1956-2-de995-fr1025-it861/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-21-dezember-1956"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-und-erweiterung-militarischer-bauten-vom-28-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:29.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-5-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:30.451Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-5-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-5-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-5-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-5-avril-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:30.451Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-5-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-5-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1001-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-5-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1016/de/bundesbeschluss-uber-tranportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:30.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-5-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-5-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-5-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-5-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-5-avril-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-5-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-5-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1019-fr1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-5-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de102/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.316Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1040/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-3-marz-1957-betreffend-zivilschutz-sowie-rundspruch-und-fernsehen-vom-9-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1046/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1049/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-erganzten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-3-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.742Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1060/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-den-zivilschutz-vom-12-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.817Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1061/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:31.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1063/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1071/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1081/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1957-bis-30-juni-1958-vom-12-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.391Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1100/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1101/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1118/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1125/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1956-vom-26-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:32.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1128/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:33.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1129/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:33.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objekt-und-zusatzkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-buchs-sg-genf-morges-und-zurich-vom-18-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:33.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-26-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-del-24-novembre-1957-concernente-le-disposizioni-costituzionali-su-l-energia-nucleare-e-la-protezione-dalle-radiazioni-come-anche-sulla-proroga-dell-ordinamento-dei-cereali-del-13-dicembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-26-avril-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-26-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-del-24-novembre-1957-concernente-le-disposizioni-costituzionali-su-l-energia-nucleare-e-la-protezione-dalle-radiazioni-come-anche-sulla-proroga-dell-ordinamento-dei-cereali-del-13-dicembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-del-24-novembre-1957-concernente-le-disposizioni-costituzionali-su-l-energia-nucleare-e-la-protezione-dalle-radiazioni-come-anche-sulla-proroga-dell-ordinamento-dei-cereali-del-13-dicembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-26-avril-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-del-24-novembre-1957-concernente-le-disposizioni-costituzionali-su-l-energia-nucleare-e-la-protezione-dalle-radiazioni-come-anche-sulla-proroga-dell-ordinamento-dei-cereali-del-13-dicembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1137-fr1169-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-atomenergie-und-strahlenschutz-vom-26-april-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1160/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1163/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1164/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-3-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.916Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-3-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-3-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-3-mai-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-3-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:34.916Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-3-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-3-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1173-fr1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-3-mai-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1180/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1956-vom-7-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:35.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-10-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.138Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-10-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-et-la-reconduction-du-credit-accorde-jusqu-ici-par-la-suisse-a-ladite-union-du-10-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-10-mai-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-et-la-reconduction-du-credit-accorde-jusqu-ici-par-la-suisse-a-ladite-union-du-10-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.138Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-10-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-renouvellement-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-union-europeenne-de-paiements-et-la-reconduction-du-credit-accorde-jusqu-ici-par-la-suisse-a-ladite-union-du-10-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1188-fr1221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-10-mai-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1215/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1216/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-artikel-31-39-66-und-68-der-verfassung-des-kantons-genf-vom-3-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.652Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-artikels-58-der-verfassung-des-kantons-genf-vom-3-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1232/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beschaffung-von-kriegsmaterial-rustungsprogramm-1957-vom-10-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:36.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-l0-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-l0-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-des-compagnies-territoriales-et-des-gardes-locales-du-10-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-l0-mai-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-des-compagnies-territoriales-et-des-gardes-locales-du-10-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-l0-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-des-compagnies-territoriales-et-des-gardes-locales-du-10-mai-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1248-fr1281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-l0-mai-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-zinsloses-darlehen-des-bundes-an-die-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-die-modernisierung-des-palais-des-nations-in-genf-vom-14-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.390Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1258/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-der-aufnahme-und-desinfektionsanlage-des-grenzsanitatspostens-in-buchs-sg-vom-14-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1268/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.673Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1270-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1270/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:37.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-eroffnung-eines-ausserordentlichen-kredites-zugunsten-der-ungarischen-fluchtlinge-im-ausland-und-anderer-internationaler-hilfswerke-vom-17-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:38.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de129/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-10-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:38.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1305/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-anderung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-16-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:38.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1306/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-einer-anderung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-16-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:38.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1307/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlichkeit-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-22-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:38.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1309/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:38.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1315/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-22-mai-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1328-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1328/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1329/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1331/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-5-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:39.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-1958-1959-und-1960-vom-11-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.032Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-1958-1959-und-1960-vom-11-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1957-1958-1959-et-1960-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-11-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-1958-1959-und-1960-vom-11-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1957-1958-1959-et-1960-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-11-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.032Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-1958-1959-und-1960-vom-11-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1957-1958-1959-et-1960-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-11-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1340-fr1379/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-1958-1959-und-1960-vom-11-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1360/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1364/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de137/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-10-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.778Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-13-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/it/decreto-federale-concernente-un-aiuto-straordinarie-agli-svizzeri-all-estero-e-rimpatriati-vittime-della-guerra-dal-1939-al-1945-del-13-giugno-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-13-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.778Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-13-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/it/decreto-federale-concernente-un-aiuto-straordinarie-agli-svizzeri-all-estero-e-rimpatriati-vittime-della-guerra-dal-1939-al-1945-del-13-giugno-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/it/decreto-federale-concernente-un-aiuto-straordinarie-agli-svizzeri-all-estero-e-rimpatriati-vittime-della-guerra-dal-1939-al-1945-del-13-giugno-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.778Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/fr/arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-13-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/it/decreto-federale-concernente-un-aiuto-straordinarie-agli-svizzeri-all-estero-e-rimpatriati-vittime-della-guerra-dal-1939-al-1945-del-13-giugno-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1373-fr1413-it789/de/bundesbeschluss-uber-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-13-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1376/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:40.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1378/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:41.263Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de138/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:41.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1406/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:41.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de141/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:41.839Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-24-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:42.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-24-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-accord-relatif-a-la-creation-d-un-institut-international-des-brevets-du-24-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-24-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-accord-relatif-a-la-creation-d-un-institut-international-des-brevets-du-24-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:42.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-24-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-accord-relatif-a-la-creation-d-un-institut-international-des-brevets-du-24-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1417-fr1433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-internationalen-abkommen-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-24-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-europaischen-ubereinkunft-uber-formerfordernisse-bei-patentanmeldungen-vom-24-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:42.762Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-europaischen-ubereinkunft-uber-formerfordernisse-bei-patentanmeldungen-vom-24-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-europeenne-relative-aux-formalites-prescrites-pour-les-demandes-de-brevets-du-24-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-europaischen-ubereinkunft-uber-formerfordernisse-bei-patentanmeldungen-vom-24-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-europeenne-relative-aux-formalites-prescrites-pour-les-demandes-de-brevets-du-24-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:42.762Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-europaischen-ubereinkunft-uber-formerfordernisse-bei-patentanmeldungen-vom-24-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-europeenne-relative-aux-formalites-prescrites-pour-les-demandes-de-brevets-du-24-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1436-fr1452/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-der-europaischen-ubereinkunft-uber-formerfordernisse-bei-patentanmeldungen-vom-24-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:42.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1449/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:43.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de1452/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:43.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de152/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:43.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-zollabfertigungsgebaudes-bei-der-neuen-rheinbrucke-in-au-sg-vom-25-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:43.547Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de165/de/54-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-den-bundesbeschlussen-vom-14-oktober-1933-und-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-25-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:43.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de198/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:44.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de200/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:44.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de22/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-27-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:44.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-norwegen-finnland-und-danemark-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-25-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:45.773Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-norwegen-finnland-und-danemark-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-25-januar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-conclues-par-la-suisse-avec-la-norvege-la-finlande-et-le-danemark-du-25-janvier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-norwegen-finnland-und-danemark-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-25-januar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-conclues-par-la-suisse-avec-la-norvege-la-finlande-et-le-danemark-du-25-janvier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:45.773Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-norwegen-finnland-und-danemark-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-25-januar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-conclues-par-la-suisse-avec-la-norvege-la-finlande-et-le-danemark-du-25-janvier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de221-fr229/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-norwegen-finnland-und-danemark-abgeschlossenen-abkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-vom-25-januar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de23/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-krankengeldversicherung-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-27-dezember-1956</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:46.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de26/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:46.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de27/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:46.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-1-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:46.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-1er-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:46.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-une-aide-extraordinaire-aux-suisses-a-l-etranger-et-rapatries-victimes-de-la-guerre-de-1939-a-1945-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de288-fr298/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-betreffend-eine-ausserordentliche-hilfe-an-auslandschweizer-und-ruckwanderer-die-infolge-des-krieges-von-1939-bis-1945-schaden-erlitten-haben-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-von-vorschussleistungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-1-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:47.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-von-vorschussleistungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-octroi-d-allocations-anticipees-en-faveur-de-suisses-victimes-de-la-persecution-nationale-socialiste-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-von-vorschussleistungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-octroi-d-allocations-anticipees-en-faveur-de-suisses-victimes-de-la-persecution-nationale-socialiste-du-1er-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:47.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-von-vorschussleistungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-concernant-l-octroi-d-allocations-anticipees-en-faveur-de-suisses-victimes-de-la-persecution-nationale-socialiste-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de301-fr310/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-von-vorschussleistungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de309/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-29-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:47.223Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de311-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:47.339Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de311/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:47.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de314/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:47.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-ii-statutennachtrag-vom-1-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:48.202Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-ii-statutennachtrag-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-2e-complement-aux-statuts-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-ii-statutennachtrag-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-2e-complement-aux-statuts-du-1er-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:48.202Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-ii-statutennachtrag-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-2e-complement-aux-statuts-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de325-fr333/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-ii-statutennachtrag-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de33/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:48.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-8-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:49.024Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-8-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-contre-l-abus-de-la-puissance-economique-du-8-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-8-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-contre-l-abus-de-la-puissance-economique-du-8-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:49.024Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-8-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-contre-l-abus-de-la-puissance-economique-du-8-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de347-fr356-it193/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-8-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-des-grenzuberganges-fur-reisende-gepack-und-guter-im-eisenbahnverkehr-vom-8-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:49.667Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-des-grenzuberganges-fur-reisende-gepack-und-guter-im-eisenbahnverkehr-vom-8-januar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-pour-faciliter-le-franchissement-des-frontieres-aux-voyageurs-aux-bagages-et-aux-marchandises-transportes-par-voie-ferree-du-8-janvier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-des-grenzuberganges-fur-reisende-gepack-und-guter-im-eisenbahnverkehr-vom-8-januar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-pour-faciliter-le-franchissement-des-frontieres-aux-voyageurs-aux-bagages-et-aux-marchandises-transportes-par-voie-ferree-du-8-janvier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:49.667Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-des-grenzuberganges-fur-reisende-gepack-und-guter-im-eisenbahnverkehr-vom-8-januar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-pour-faciliter-le-franchissement-des-frontieres-aux-voyageurs-aux-bagages-et-aux-marchandises-transportes-par-voie-ferree-du-8-janvier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-internationalen-abkommen-zur-erleichterung-des-grenzuberganges-fur-reisende-gepack-und-guter-im-eisenbahnverkehr-vom-8-januar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de372/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schlosser-eisenbau-und-rolladengewerbe-vom-4-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:49.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de373/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:49.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de375/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:50.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de406/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:50.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschnitt-iv-kasemarktordnung-des-milchbeschlusses-vom-29-september-1953-vom-5-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:52.029Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschnitt-iv-kasemarktordnung-des-milchbeschlusses-vom-29-september-1953-vom-5-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-chapitre-iv-reglementation-du-marche-du-fromage-de-l-arrete-du-29-septembre-1953-sur-le-statut-du-lait-du-5-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschnitt-iv-kasemarktordnung-des-milchbeschlusses-vom-29-september-1953-vom-5-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-chapitre-iv-reglementation-du-marche-du-fromage-de-l-arrete-du-29-septembre-1953-sur-le-statut-du-lait-du-5-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:52.029Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschnitt-iv-kasemarktordnung-des-milchbeschlusses-vom-29-september-1953-vom-5-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-chapitre-iv-reglementation-du-marche-du-fromage-de-l-arrete-du-29-septembre-1953-sur-le-statut-du-lait-du-5-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de413-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-abschnitt-iv-kasemarktordnung-des-milchbeschlusses-vom-29-september-1953-vom-5-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de480/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-vereinigten-internationalen-bureaux-zum-schutz-des-gewerblichen-literarischen-und-kunstlerischen-eigentums-fur-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-vom-8-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:52.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de493/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:52.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de495/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:52.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de496/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:52.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:58.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzione-delle-finanze-della-confederazione-del-1-febbraio-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-1er-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:58.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzione-delle-finanze-della-confederazione-del-1-febbraio-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzione-delle-finanze-della-confederazione-del-1-febbraio-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:58.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-1er-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-nuovo-ordinamento-costituzione-delle-finanze-della-confederazione-del-1-febbraio-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de505-fr525-it425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-1-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de60/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:59.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de631/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-ausbildungsflugzeugen-und-helikoptern-vom-15-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:40:59.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-vom-15-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.100Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-vom-15-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-du-15-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-vom-15-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-du-15-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.100Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-vom-15-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-du-15-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de642-fr671/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ausserordentliche-instruktionsdienste-vom-15-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de652/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-dachdeckergewerbe-vom-12-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de653/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-von-lohnen-lohnzulagen-und-absenzentschadigungen-im-schweizerischen-dachdeckergewerbe-vom-12-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de654/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de656-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de656/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:00.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-22-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:03.274Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-22-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-institution-du-suffrage-feminin-en-matiere-federale-du-22-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-22-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-institution-du-suffrage-feminin-en-matiere-federale-du-22-fevrier-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:03.274Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-22-februar-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-institution-du-suffrage-feminin-en-matiere-federale-du-22-fevrier-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de665-fr693-it125/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-22-februar-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de72/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:03.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de73/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:03.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de77/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de799/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-eines-erweiterungsgebaudes-fur-die-eidgenossische-milchwirtschaftliche-versuchsanstalt-liebefeld-bei-bern-vom-22-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de808/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-1-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de81/de/bundesratsbeschluss-uber-die-bilaterale-technische-hilfe-der-schweiz-an-wirtschaftlich-ungenugend-entwickelte-lander-vom-15-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.613Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de814-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de814/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de815/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:04.977Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de820/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:05.114Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-internationalen-atomenergie-agentur-vom-1-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:05.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-internationalen-atomenergie-agentur-vom-1-marz-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-agence-internationale-de-l-energie-atomique-du-1er-mars-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-internationalen-atomenergie-agentur-vom-1-marz-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-agence-internationale-de-l-energie-atomique-du-1er-mars-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:05.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-internationalen-atomenergie-agentur-vom-1-marz-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-l-adhesion-de-la-suisse-a-l-agence-internationale-de-l-energie-atomique-du-1er-mars-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de829-fr853/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-internationalen-atomenergie-agentur-vom-1-marz-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de869/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-27-februar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:06.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de871/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:06.492Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de88/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-marz-1957-uber-die-annahme-von-verfassungsbestimmungen-betreffend-zivilschutz-sowie-rundspruch-und-fernsehen-vom-11-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:06.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de90/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-marz-1957-uber-die-annahme-von-verfassungsbestimmungen-betreffend-zivilschutz-sowie-rundspruch-und-fernsehen-vom-11-januar-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:06.755Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de901-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:06.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de901/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de909/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-fur-die-korrektion-der-faloppia-der-roncaglia-und-des-raggio-in-den-gemeinden-chiasso-balerna-und-novazzano-vom-18-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de916/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-fur-die-korrektion-der-faloppia-der-roncaglia-und-des-raggio-in-den-gemeinden-chiasso-balerna-und-novazzano</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de919/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-6-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de921/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de922/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.706Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de924/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:07.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/de/bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.026Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/de/bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-marz-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/fr/arrete-federal-concernant-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-21-mars-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/de/bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-marz-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/fr/arrete-federal-concernant-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-21-mars-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.026Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/de/bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-marz-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/fr/arrete-federal-concernant-l-aide-temporaire-accordee-a-des-entreprises-privees-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-en-vue-de-maintenir-leur-exploitation-du-21-mars-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de933-fr957-it565/de/bundesbeschluss-betreffend-die-vorubergehende-hilfe-zur-aufrechterhaltung-des-betriebes-privater-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-21-marz-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de935/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1956-auf-das-jahr-1957-vom-7-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de936/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-baukosten-der-zweiten-ausbaustufe-des-flughafens-zurich-vom-7-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de939/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-und-erweiterung-militarischer-bauten-vom-14-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.428Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de94/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de941/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-ausbildungsflugzeugen-und-helikoptern-vom-13-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de943/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-zollabfertigungsgebaudes-bei-der-neuen-rheinbrucke-in-au-sg-vom-12-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de944/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-der-post-telegraphen-und-telephonverwaltung-zu-vorzeitigen-materialbestellungen-vom-19-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de946/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objekt-und-zusatzkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-buchs-sg-genf-morges-und-zurich-vom-13-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de948/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-vereinigten-internationalen-bureaux-zum-schutz-des-gewerblichen-literarischen-und-kunstlerischen-eigentums-fur-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-vom-13-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:08.971Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de950/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-betreffend-die-bedienungsgelder-im-schweizerischen-beherbergungsgewerbe-bedienungsgeldordnung-vom-20-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:09.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de966-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:09.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de966/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:09.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:09.526Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:09.526Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de967-fr992/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de968/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:09.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-22-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-22-marz-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-institution-de-l-assurance-invalidite-du-22-mars-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-22-marz-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-institution-de-l-assurance-invalidite-du-22-mars-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-22-marz-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-institution-de-l-assurance-invalidite-du-22-mars-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de977-fr1001/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-betreffend-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-22-marz-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de986/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmenindustrie-vom-19-marz-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de988/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de99/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.389Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de991/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-1-de993/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:10.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-28-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:11.754Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-28-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-l-utilisation-de-la-force-hydraulique-du-spol-du-28-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-28-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-l-utilisation-de-la-force-hydraulique-du-spol-du-28-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:11.754Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-28-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-l-utilisation-de-la-force-hydraulique-du-spol-du-28-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-28-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1013/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1955-bis-30-juni-1956-dreiundsechzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-6-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:12.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1061/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-dorrobst-vom-6-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:12.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1065/de/verleihung-fur-eine-dritte-stauerhohung-bei-den-kraftwerken-augst-wyhlen-verleihung-24-august-1956-datum-der-inkraftsetzung-1-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:12.647Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1068/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:12.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1077/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-22-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:13.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de108/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlichkeit-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-28-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:13.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de109-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:13.263Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de109/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:13.350Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1097/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-28-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:13.464Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de110/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:13.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-18-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:14.445Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-18-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-la-semaine-de-44-heures-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-18-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-la-semaine-de-44-heures-du-13-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:14.445Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-18-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-la-semaine-de-44-heures-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1101-fr1115-it1247/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-18-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1135/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-29-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:14.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1147/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-bezirke-dorneck-thierstein-und-laufen-vom-11-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:14.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1154/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:15.071Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1156/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:15.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1158/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:15.412Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-november-1957-uber-verfassungsbestimmungen-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-sowie-die-verlangerung-der-brotgetreideordnung-vom-13-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:15.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-28-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:16.208Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-28-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-economiques-du-28-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-28-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-economiques-du-28-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:16.208Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-28-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-economiques-du-28-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de117-fr131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-28-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-unverzinslichen-darlehens-an-den-verein-rheuma-volksheilstatte-leukerbad-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:16.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:16.666Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-20-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:16.666Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1182-fr1189-it1281/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/de/eisenbahngesetz-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/de/eisenbahngesetz-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/de/eisenbahngesetz-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-du-20-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/de/eisenbahngesetz-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/fr/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1184-fr1191-it1283/de/eisenbahngesetz-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-bis-1960-vom-13-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-bis-1960-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/fr/arrete-federal-allouant-de-1957-a-1960-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-bis-1960-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/fr/arrete-federal-allouant-de-1957-a-1960-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-13-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-bis-1960-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/fr/arrete-federal-allouant-de-1957-a-1960-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1212-fr1221-it1311/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-anerkannte-krankenkassen-fur-die-jahre-1957-bis-1960-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-13-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/fr/arrete-federal-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-des-compagnies-territoriales-et-des-gardes-locales-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/fr/arrete-federal-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-des-compagnies-territoriales-et-des-gardes-locales-du-13-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/fr/arrete-federal-concernant-les-services-d-instruction-extraordinaires-des-compagnies-territoriales-et-des-gardes-locales-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1214-fr1223-it1313/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ausrichtung-eines-zusatzlichen-bundesbeitrages-an-die-weinbau-und-weinfachschulen-von-lausanne-und-wadenswil-vom-13-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.811Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ausrichtung-eines-zusatzlichen-bundesbeitrages-an-die-weinbau-und-weinfachschulen-von-lausanne-und-wadenswil-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-supplementaire-aux-ecoles-de-viticulture-et-d-oenologie-de-lausanne-et-de-wadenswil-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ausrichtung-eines-zusatzlichen-bundesbeitrages-an-die-weinbau-und-weinfachschulen-von-lausanne-und-wadenswil-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-supplementaire-aux-ecoles-de-viticulture-et-d-oenologie-de-lausanne-et-de-wadenswil-du-13-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:17.811Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ausrichtung-eines-zusatzlichen-bundesbeitrages-an-die-weinbau-und-weinfachschulen-von-lausanne-und-wadenswil-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-supplementaire-aux-ecoles-de-viticulture-et-d-oenologie-de-lausanne-et-de-wadenswil-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1216-fr1225-it1315/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ausrichtung-eines-zusatzlichen-bundesbeitrages-an-die-weinbau-und-weinfachschulen-von-lausanne-und-wadenswil-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-20-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.036Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/fr/arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1218-fr1227-it1317/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-extraordinaires-en-faveur-des-viticulteurs-et-des-arboriculteurs-ainsi-que-des-cultivateurs-de-tomates-et-de-fraises-victimes-du-gel-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-extraordinaires-en-faveur-des-viticulteurs-et-des-arboriculteurs-ainsi-que-des-cultivateurs-de-tomates-et-de-fraises-victimes-du-gel-du-20-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-extraordinaires-en-faveur-des-viticulteurs-et-des-arboriculteurs-ainsi-que-des-cultivateurs-de-tomates-et-de-fraises-victimes-du-gel-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1224-fr1233-it1323/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-complementaires-propres-a-financer-temporairement-le-placement-de-produits-laitiers-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-complementaires-propres-a-financer-temporairement-le-placement-de-produits-laitiers-du-20-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-complementaires-propres-a-financer-temporairement-le-placement-de-produits-laitiers-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1228-fr1237-it1327/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-13-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.485Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/fr/arrete-federal-tendant-a-faciliter-la-vente-dans-le-pays-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-ainsi-que-de-la-laine-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/fr/arrete-federal-tendant-a-faciliter-la-vente-dans-le-pays-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-ainsi-que-de-la-laine-du-13-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.485Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-13-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/fr/arrete-federal-tendant-a-faciliter-la-vente-dans-le-pays-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-ainsi-que-de-la-laine-du-13-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1230-fr1239-it1329/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-13-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/fr/arrete-federal-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-l-utilisation-de-la-force-hydraulique-du-spol-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/fr/arrete-federal-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-l-utilisation-de-la-force-hydraulique-du-spol-du-20-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-20-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/fr/arrete-federal-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-de-l-utilisation-de-la-force-hydraulique-du-spol-du-20-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1233-fr1242-it1332/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkraft-des-spol-vom-20-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1235/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1958-vom-11-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1237/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1957-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-12-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.767Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1239/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1958-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-19-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1240/de/bundesbeschluss-uber-den-ankauf-von-bauparzellen-an-der-bruckenstrasse-in-bern-vom-17-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1242/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-korrektion-des-inn-und-flaz-zwischen-pontresina-und-ponte-sowie-fur-die-verbauung-des-morteratsch-und-rosegbaches-vom-18-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:18.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1245/de/bundesbeschluss-betreffend-den-erwerb-des-landes-fur-die-schaffung-eines-panzerwaffenplatzes-in-der-ajoie-vom-12-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.034Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1247/de/bundesbeschluss-uber-die-anpassung-des-artilleriewaffenplatzes-frauenfeld-an-die-heutigen-erfordernisse-der-ausbildung-und-den-erwerb-einer-alpbesitzung-im-gantrischgebiet-zwecks-erhaltung-eines-truppenschiessplatzes-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1249/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-anschliessend-an-das-gebaude-der-zollkreisdirektion-basel-vom-17-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1250/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1956-57-vom-17-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.235Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1251/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-basel-stadt-vom-20-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1253-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1253/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1255/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.608Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de1266/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de144/de/erster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-auf-grund-des-bundesgesetzes-uber-die-wirtschaftliche-kriegsvorsorge-getroffenen-massnahmen-vom-28-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:19.915Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-28-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.018Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-28-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-28-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-28-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-28-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.018Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-28-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-28-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de149-fr169-it829/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-28-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-6-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.172Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-6-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-contre-l-abus-de-la-puissance-economique-du-6-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-6-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-contre-l-abus-de-la-puissance-economique-du-6-juin-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.172Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-6-juni-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-contre-l-abus-de-la-puissance-economique-du-6-juin-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de151-fr171-it831/de/bundesbeschluss-betreffend-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-6-juni-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de153/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-3-marz-1957-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22-bis-uber-den-zivilschutz-vom-1-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de154/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-3-marz-1957-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-36bis-betreffend-rundspruch-und-fernsehen-vom-1-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de156/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-ausserordentlichen-kredites-zugunsten-der-ungarischen-fluchtlinge-im-ausland-und-anderer-internationaler-hilfswerke-vom-13-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de158/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1956-vom-2-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de159/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1957-bis-30-juni-1958-vom-6-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de160/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichts-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1956-vom-25-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.726Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de162/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-eines-erweiterungsgebaudes-fur-die-eidgenossische-milchwirtschaftliche-versuchsanstalt-liebefeld-bern-vom-3-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de164/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1956-vom-2-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:20.921Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de165/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1957-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-13-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de166/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-der-aufnahme-und-desinfektionsanlage-des-grenzsanitatspostens-buchs-sg-vom-7-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de168/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-fur-die-korrektion-der-faloppia-der-roncaglia-und-des-raggio-in-den-gemeinden-chiasso-balerna-und-novazzano-vom-7-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de171/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-3-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de173/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-erganzten-artikels-27-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-3-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de174/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-aargau-vom-3-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de176/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrleistung-der-neuen-artikel-31-39-66-und-68-der-verfassung-des-kantons-genf-vom-3-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de177/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-artikels-58-der-verfassung-des-kantons-genf-vom-3-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de179/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de180/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:21.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-verzinslichen-darlehens-an-die-schweizerische-rundspruchgesellschaft-fur-die-weiterfuhrung-des-programmbetriebes-des-schweizerischen-fernsehens-vom-9-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:22.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-12-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:22.544Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-12-juli-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-transitoire-du-ble-du-12-juillet-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-12-juli-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-transitoire-du-ble-du-12-juillet-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:22.544Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-12-juli-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-transitoire-du-ble-du-12-juillet-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de227-fr235-it1241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-12-juli-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de235/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-10-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:22.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de239/de/55-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-9-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:22.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de249/de/bundesratsbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-stromversorgung-des-munstertales-vom-12-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:22.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de251/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de253/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de254/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de261/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlichkeit-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-20-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.509Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de265/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlichkeit-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-20-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de268/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlichkeit-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-ostschweiz-vom-23-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.726Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de270/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de271/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:23.973Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de274/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:24.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de281-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:24.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de281/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:24.388Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de290/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:24.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-der-arlberglinie-buchs-salzburg-vom-30-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.105Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-der-arlberglinie-buchs-salzburg-vom-30-juli-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-l-autriche-au-sujet-du-financement-des-travaux-d-amenagement-de-la-ligne-de-l-arlberg-buchs-salzbourg-du-30-juillet-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-der-arlberglinie-buchs-salzburg-vom-30-juli-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-l-autriche-au-sujet-du-financement-des-travaux-d-amenagement-de-la-ligne-de-l-arlberg-buchs-salzbourg-du-30-juillet-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.105Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-der-arlberglinie-buchs-salzburg-vom-30-juli-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-l-autriche-au-sujet-du-financement-des-travaux-d-amenagement-de-la-ligne-de-l-arlberg-buchs-salzbourg-du-30-juillet-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de297-fr315/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-osterreich-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-finanzierung-des-ausbaues-der-arlberglinie-buchs-salzburg-vom-30-juli-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de321/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlichkeit-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-bildhauer-und-grabmalgewerbe-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-27-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de323/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de333/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de334-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de334/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de341/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de342/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:25.885Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de346/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:26.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausfuhrung-dringender-baulicher-arbeiten-an-den-bundeseigenen-liegenschaften-von-effinger-wildegg-vom-26-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:26.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de368/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:26.484Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de374/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:26.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-landerwerb-fur-die-schaffung-eines-panzerwaffenplatzes-in-der-ajoie-vom-26-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:27.070Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-landerwerb-fur-die-schaffung-eines-panzerwaffenplatzes-in-der-ajoie-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-supplementaire-aux-ecoles-de-viticulture-et-d-nologie-de-lausanne-et-de-wadenswil-du-30-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-landerwerb-fur-die-schaffung-eines-panzerwaffenplatzes-in-der-ajoie-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-supplementaire-aux-ecoles-de-viticulture-et-d-nologie-de-lausanne-et-de-wadenswil-du-30-aout-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:27.070Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-landerwerb-fur-die-schaffung-eines-panzerwaffenplatzes-in-der-ajoie-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-d-une-subvention-supplementaire-aux-ecoles-de-viticulture-et-d-nologie-de-lausanne-et-de-wadenswil-du-30-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de381-fr520/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-landerwerb-fur-die-schaffung-eines-panzerwaffenplatzes-in-der-ajoie-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-26-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:27.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee-suisse-du-26-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee-suisse-du-26-aout-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:27.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-de-l-arrete-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee-suisse-du-26-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de395-fr405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de403/de/beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-beschlusses-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-schweizerischen-armee</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:27.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-26-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:28.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-propres-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-26-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-propres-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-26-aout-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:28.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-propres-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-26-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de405-fr416/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-26-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:29.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-tendant-a-faciliter-la-vente-dans-le-pays-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-ainsi-que-de-la-laine-de-mouton-du-26-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-tendant-a-faciliter-la-vente-dans-le-pays-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-ainsi-que-de-la-laine-de-mouton-du-26-aout-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:29.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-26-august-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-tendant-a-faciliter-la-vente-dans-le-pays-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-ainsi-que-de-la-laine-de-mouton-du-26-aout-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de459-fr467/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-sowie-von-schafwolle-vom-26-august-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de485/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:29.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de488/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:30.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de489/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:30.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de497/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-korrektion-des-inn-und-des-flazbaches-zwischen-pontresina-und-ponte-sowie-fur-die-verbauung-des-morteratsch-und-rosegbaches-vom-30-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:30.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de510/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-eines-zusatzlichen-beitrages-an-die-weinfachschulen-von-lausanne-und-wadenswil-vom-30-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:30.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de524/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-neuen-ziffer-16-von-artikel-41-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-28-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:30.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de527/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-graubunden-vom-28-august-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:30.913Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de530/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-fursorge-fur-hilfsbedurftige-vom-3-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de542-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de542/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de544/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de553/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abstimmung-uber-den-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-16-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de556-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de556/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:31.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de557/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:32.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de560/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:32.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-anschliessend-an-das-gebaude-der-zollkreisdirektion-basel-vom-20-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:32.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de57/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-iv-ausbaustufe-vom-28-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:32.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de573/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorubergehende-zollbefreiung-bzw-zollermassigung-fur-mostobst-kernobstprodukte-getrockneten-obsttrester-und-alkoholfreien-traubensaft-vom-23-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:32.973Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de576/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zweite-verlangerung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-nadelnutzholz-vom-23-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.085Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-vorauszahlungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-20-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.244Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-vorauszahlungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-20-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-allocations-anticipees-a-des-suisses-victimes-de-la-persecution-nationale-socialiste-du-20-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-vorauszahlungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-20-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-allocations-anticipees-a-des-suisses-victimes-de-la-persecution-nationale-socialiste-du-20-septembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.244Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-vorauszahlungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-20-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-allocations-anticipees-a-des-suisses-victimes-de-la-persecution-nationale-socialiste-du-20-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de580-fr586-it989/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-vorauszahlungen-an-schweizerische-opfer-der-nationalsozialistischen-verfolgung-vom-20-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/de/bundesbeschluss-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-20-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/de/bundesbeschluss-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-20-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-dans-les-regions-de-montagne-du-20-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/de/bundesbeschluss-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-20-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-dans-les-regions-de-montagne-du-20-septembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/de/bundesbeschluss-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-20-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/fr/arrete-federal-concernant-l-allocation-de-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-dans-les-regions-de-montagne-du-20-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de583-fr588-it992/de/bundesbeschluss-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-20-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quinquies-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-20-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.619Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quinquies-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-20-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-24-quinquies-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-20-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quinquies-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-20-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-24-quinquies-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-20-septembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.619Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quinquies-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-20-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-24-quinquies-sur-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-20-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de587-fr592-it996/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24quinquies-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-20-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de588/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de589/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:33.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-27-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:34.416Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-27-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-germano-suisse-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-signe-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-27-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-27-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-germano-suisse-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-signe-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-27-septembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:34.416Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-27-september-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-germano-suisse-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-signe-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-27-septembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de597-fr603/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-27-september-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de620/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-24-november-1957-uber-verfassungsbestimmungen-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-sowie-die-verlangerung-der-brotgetreideordnung-vom-1-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:34.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de622/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-24-november-1957-uber-verfassungsbestimmungen-betreffend-die-atomenergie-und-den-strahlenschutz-sowie-die-verlangerung-der-brotgetreideordnung-vom-1-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:34.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de624/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-die-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-finnland-und-danemark-vom-20-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:34.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de639/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de640/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.128Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de641/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-von-bauparzellen-an-der-bruckenstrasse-in-bern-vom-27-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.405Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de654/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-wohnungsfursorge-fur-bundespersonal-vom-30-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de658/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-fluchtlingspolitik-der-schweiz-seit-1933-bis-zur-gegenwart-vom-13-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-verlangerung-der-geltungsdauer-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-1-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-verlangerung-der-geltungsdauer-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-1-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/fr/arrete-federal-prorogeant-pour-une-duree-limitee-la-validite-du-regime-transitoire-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-1er-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-verlangerung-der-geltungsdauer-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-1-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/fr/arrete-federal-prorogeant-pour-une-duree-limitee-la-validite-du-regime-transitoire-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-1er-octobre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-verlangerung-der-geltungsdauer-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-1-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/fr/arrete-federal-prorogeant-pour-une-duree-limitee-la-validite-du-regime-transitoire-concernant-le-ravitaillement-du-pays-en-cereales-panifiables-du-1er-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de660-fr670-it1005/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-verlangerung-der-geltungsdauer-der-ubergangsordnung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-1-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-2-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.896Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-2-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-l-assurance-invalidite-du-2-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-2-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-l-assurance-invalidite-du-2-octobre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.896Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-2-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-l-assurance-invalidite-du-2-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de661-fr671-it1035/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-invalidenversicherung-vom-2-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de663/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1956-vom-1-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:35.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de664/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ausfuhrung-dringender-baulicher-arbeiten-an-den-bundeseigenen-liegenschaften-von-effinger-wildegg-vom-30-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:36.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de665/de/bundesbeschluss-betreffend-die-beschaffung-von-kriegsmaterial-rustungsprogramm-1957-vom-26-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:36.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de667/de/bundesbeschluss-uber-ein-zinsloses-darlehen-des-bundes-an-die-organisation-der-vereinigten-nationen-fur-die-modernisierung-des-palais-des-nations-in-genf-vom-18-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:36.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de669/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-baukosten-der-vierten-ausbaustufe-des-flughafens-genf-vom-30-september-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:36.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de672/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-3-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:36.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de673/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-neuen-ziffer-16-von-artikel-41-der-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-3-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:42.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de675/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-graubunden-vom-3-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:42.850Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de677-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:42.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de677/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de678/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de680/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-4-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.489Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-4-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-4-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-4-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-4-octobre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.489Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-4-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-4-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de685-fr695/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-4-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de696-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de696/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de705/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:43.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1957-vom-21-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:44.179Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1957-vom-21-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1957-du-21-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1957-vom-21-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1957-du-21-octobre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:44.179Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1957-vom-21-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-d-achat-du-ble-indigene-de-la-recolte-de-1957-du-21-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de713-fr723/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abnahmepreise-fur-inlandgetreide-der-ernte-1957-vom-21-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de724/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:44.310Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de725/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:44.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de727/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:44.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de737/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1956-57-vom-21-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:45.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de777/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-verzinslichen-darlehens-an-die-schweizerische-rundspruchgesellschaft-fur-die-weiterfuhrung-des-programmbetriebes-des-schweizerischen-fernsehens-vom-1-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:45.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de779/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-lohnzulagen-und-die-zusatzliche-altersversicherung-im-spengler-und-im-sanitaren-installationsgewerbe-vom-21-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:45.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de786/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:45.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de789/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:45.677Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anpassung-des-artilleriewaffenplatzes-frauenfeld-an-die-heutigen-erfordernisse-der-ausbildung-und-den-erwerb-einer-alpbesitzung-im-gantrischgebiet-zwecks-erhaltung-eines-truppenschiessplatzes-vom-25-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:45.985Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-22-oktober-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:46.942Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-22-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-du-reseau-routier-du-22-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-22-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-du-reseau-routier-du-22-octobre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:46.942Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-22-oktober-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-du-reseau-routier-du-22-octobre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de817-fr826-it703/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-22-oktober-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de858/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:47.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de859/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:47.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de860/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:47.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de869/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-herabsetzung-des-zollansatzes-fur-bananen-vom-12-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:47.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de874/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:47.772Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de875/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:47.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-12-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-12-november-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-a-prendre-en-faveur-des-viticulteurs-et-des-arboriculteurs-ainsi-que-des-cultivateurs-de-tomates-et-de-fraises-victimes-du-gel-du-12-novembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-12-november-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-a-prendre-en-faveur-des-viticulteurs-et-des-arboriculteurs-ainsi-que-des-cultivateurs-de-tomates-et-de-fraises-victimes-du-gel-du-12-novembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-12-november-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-mesures-extraordinaires-a-prendre-en-faveur-des-viticulteurs-et-des-arboriculteurs-ainsi-que-des-cultivateurs-de-tomates-et-de-fraises-victimes-du-gel-du-12-novembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de885-fr895/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ausserordentliche-massnahmen-zugunsten-der-frostgeschadigten-weinbauern-obst-tomaten-und-erdbeerpflanzer-vom-12-november-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de902/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1958-vom-15-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.641Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de908/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-26-januar-1958-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-16-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de910/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-26-januar-1958-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-16-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.815Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de912/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de913/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:48.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de915/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:49.067Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de921/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-15-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:49.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de930/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:49.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1958-vom-19-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:49.623Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1958-vom-19-november-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1958-du-19-novembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1958-vom-19-november-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1958-du-19-novembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:49.623Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1958-vom-19-november-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1958-du-19-novembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de931-fr945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1958-vom-19-november-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de941/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-von-bauparzellen-in-zollikofen-vom-26-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:49.752Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-15-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.111Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-15-november-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/fr/message-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-complementaires-propres-a-financer-temporairement-le-placement-de-produits-laitiers-du-15-novembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-15-november-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/fr/message-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-complementaires-propres-a-financer-temporairement-le-placement-de-produits-laitiers-du-15-novembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.111Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-15-november-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/fr/message-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-complementaires-propres-a-financer-temporairement-le-placement-de-produits-laitiers-du-15-novembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de945-fr961/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-zusatzliche-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-15-november-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de959/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-22-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.262Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de961/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de962/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de963/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ecuador-abgeschlossene-handelsabkommen-vom-2-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.935Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ecuador-abgeschlossene-handelsabkommen-vom-2-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-commercial-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-l-equateur-du-2-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ecuador-abgeschlossene-handelsabkommen-vom-2-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-commercial-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-l-equateur-du-2-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:50.935Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ecuador-abgeschlossene-handelsabkommen-vom-2-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-commercial-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-l-equateur-du-2-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de973-fr991/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ecuador-abgeschlossene-handelsabkommen-vom-2-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de981/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-ausserordentliche-erhohung-der-abgaben-auf-konsummilch-und-konsumrahm-vom-29-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de985-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de985/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de988/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.390Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de989/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1957-2-de997/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-forderung-der-forschung-und-ausbildung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-26-november-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-27-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.982Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-27-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-27-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-27-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-27-decembre-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:51.982Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-27-dezember-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-27-decembre-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-27-dezember-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1000/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-mitgliedschaft-der-schweiz-bei-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-verlangerung-des-bisherigen-kredites-der-schweiz-an-die-europaische-zahlungsunion-vom-23-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1018/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-zur-erhaltung-des-schweizerischen-nationalparkes-vom-23-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.414Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1022/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.491Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1023/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-sonderbeitrages-an-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-cern-vom-23-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.794Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1034/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-ausserordentliche-erhohung-der-abgaben-auf-konsummilch-und-konsumrahm-vom-23-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1036/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-verschiebung-der-volksabstimmung-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-27-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:52.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1037/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-verschiebung-der-volksabstimmung-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-27-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1039/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wascheschneidereien-vom-13-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1041-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1041/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1043/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1050/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.581Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1057/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-umbau-und-die-erweiterung-der-bundeseigenen-liegenschaft-villa-lammermoor-in-genf-universitatsinstitut-fur-hohere-internationale-studien-vom-27-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:53.795Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:54.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-11-mai-1958-sur-l-arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-4-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-dell-11-maggio-1958-concernente-il-decreto-federale-che-istituisce-nuove-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-4-giugno-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-11-mai-1958-sur-l-arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-4-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:54.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-11-mai-1958-sur-l-arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-4-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-dell-11-maggio-1958-concernente-il-decreto-federale-che-istituisce-nuove-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-4-giugno-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-dell-11-maggio-1958-concernente-il-decreto-federale-che-istituisce-nuove-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-4-giugno-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:54.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-11-mai-1958-sur-l-arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-4-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sul-risultato-della-votazione-popolare-dell-11-maggio-1958-concernente-il-decreto-federale-che-istituisce-nuove-disposizioni-costituzionali-sull-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-del-4-giugno-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1068-fr1132-it499/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-4-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1069-fr1132/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-11-mai-1958-sur-l-arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-4-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:54.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1076/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:54.571Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1079/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:54.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-9-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:55.298Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-9-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-en-matiere-d-assurances-sociales-du-9-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-9-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-en-matiere-d-assurances-sociales-du-9-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:55.298Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-9-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-en-matiere-d-assurances-sociales-du-9-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1085-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-der-niederlande-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-9-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-9-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:55.676Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-9-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-9-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-9-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-9-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:55.676Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-9-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-celui-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-9-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1110-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-9-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1121/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-bundesbeschluss-vom-13-marz-1956-uber-die-erstellung-eines-eidgenossischen-verwaltungsgebaudes-an-der-eschmannstrasse-in-bern-vom-16-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:55.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1125/de/bundesratsbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dessen-nachtrage-vom-9-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:56.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de113/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:56.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1132/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:56.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1134/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:56.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1135/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:56.522Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-wallis-fur-die-erhohung-und-verstarkung-des-linksseitigen-rhonedammes-zwischen-st-maurice-und-genfersee-vom-13-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:56.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:57.554Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/fr/arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/it/decreto-federale-concernente-le-prestazioni-della-confederazione-in-caso-di-invalidita-vecchiaia-e-morte-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-13-giugno-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/fr/arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-13-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:57.554Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/fr/arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/it/decreto-federale-concernente-le-prestazioni-della-confederazione-in-caso-di-invalidita-vecchiaia-e-morte-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-13-giugno-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/it/decreto-federale-concernente-le-prestazioni-della-confederazione-in-caso-di-invalidita-vecchiaia-e-morte-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-13-giugno-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:57.554Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/fr/arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/it/decreto-federale-concernente-le-prestazioni-della-confederazione-in-caso-di-invalidita-vecchiaia-e-morte-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-13-giugno-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1152-fr1217-it531/de/bundesbeschluss-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-13-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:57.776Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-temporaire-des-mesures-complementaires-propres-a-financer-le-placement-de-produits-laitiers-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-temporaire-des-mesures-complementaires-propres-a-financer-le-placement-de-produits-laitiers-du-13-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:57.776Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-temporaire-des-mesures-complementaires-propres-a-financer-le-placement-de-produits-laitiers-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1156-fr1221-it535/de/bundesbeschluss-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/de/bundesbeschluss-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-6-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.001Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/de/bundesbeschluss-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-6-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-6-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/de/bundesbeschluss-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-6-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-6-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.001Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/de/bundesbeschluss-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-6-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/fr/arrete-federal-instituant-des-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-6-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1158-fr1223-it537/de/bundesbeschluss-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-6-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-20-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-20-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-20-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-20-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-20-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-20-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-20-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1162-fr1227-it541/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-20-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-12-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-12-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-la-semaine-de-44-heures-reduction-de-la-duree-du-travail-du-12-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-12-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-la-semaine-de-44-heures-reduction-de-la-duree-du-travail-du-12-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-12-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-introduction-de-la-semaine-de-44-heures-reduction-de-la-duree-du-travail-du-12-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1163-fr1229-it543/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-arbeitszeitverkurzung-vom-12-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/de/bundesbeschluss-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-13-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.496Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/de/bundesbeschluss-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/fr/arrete-federal-sur-l-institution-du-suffrage-feminin-en-matiere-federale-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/de/bundesbeschluss-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/fr/arrete-federal-sur-l-institution-du-suffrage-feminin-en-matiere-federale-du-13-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.496Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/de/bundesbeschluss-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-13-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/fr/arrete-federal-sur-l-institution-du-suffrage-feminin-en-matiere-federale-du-13-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1165-fr1231-it239/de/bundesbeschluss-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-13-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1166/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrats-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1957-vom-19-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1168/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1957-vom-11-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.691Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1169/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1957-vom-16-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:58.765Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de117/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.200Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1171/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1957-vom-11-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1172/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1958-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-11-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.428Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1174/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1958-bis-30-juni-1959-vom-17-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1175/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-chemieinstitute-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-3-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.619Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1177/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-erhohung-des-aktienkapitals-der-swissair-schweizerische-luftverkehr-a-g-zurich-vom-11-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1178/de/beschluss-der-bundesversammlung-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-17-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.798Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1180/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-uber-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-24-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1181-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:41:59.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1181/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:00.086Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1182/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:00.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de1183/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:00.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de171/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:00.522Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-und-den-erwerb-von-liegenschaften-zu-ptt-zwecken-in-bern-genf-lausanne-mendrisio-olten-und-zofingen-vom-7-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:00.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de229/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de23/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-und-erganzungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-31-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.183Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de230/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de233/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-24-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-24-janvier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-24-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de245-fr265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abanderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-24-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de25/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:01.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-regelung-von-zahlungsverpflichtungen-aus-der-zeit-vor-dem-9-mai-1945-vom-24-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:02.212Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-regelung-von-zahlungsverpflichtungen-aus-der-zeit-vor-dem-9-mai-1945-vom-24-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-sur-le-reglement-de-dettes-nees-avant-le-9-mai-1945-du-24-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-regelung-von-zahlungsverpflichtungen-aus-der-zeit-vor-dem-9-mai-1945-vom-24-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-sur-le-reglement-de-dettes-nees-avant-le-9-mai-1945-du-24-janvier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:02.212Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-regelung-von-zahlungsverpflichtungen-aus-der-zeit-vor-dem-9-mai-1945-vom-24-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-sur-le-reglement-de-dettes-nees-avant-le-9-mai-1945-du-24-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de255-fr275/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-regelung-von-zahlungsverpflichtungen-aus-der-zeit-vor-dem-9-mai-1945-vom-24-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de270/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-orangen-und-mandarinen-vom-24-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:02.388Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de273/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-21-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:02.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de276/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:02.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de28/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:02.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de29/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:03.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de303/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:03.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-der-chemieinstitute-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-27-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:03.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-31-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-di-abitazioni-economiche-del-31-gennaio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-31-janvier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-31-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-di-abitazioni-economiche-del-31-gennaio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-di-abitazioni-economiche-del-31-gennaio-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.222Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-31-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-di-abitazioni-economiche-del-31-gennaio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de331-fr356-it81/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-31-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-31-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-31-janvier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/fr/arrete-federal-instituant-de-nouvelles-dispositions-constitutionnelles-sur-le-regime-financier-de-la-confederation-du-31-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de338-fr363-it88/de/bundesbeschluss-uber-die-verfassungsmassige-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de344/de/bundesbeschluss-uber-den-ankauf-von-bauparzellen-in-zollikofen-vom-31-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de345/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-29-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de347/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1956-bis-30-november-1957-vom-18-dezember-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:04.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de353-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:05.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de353/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:05.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abkommen-uber-die-gemeinsame-finanzierung-gewisser-dienste-der-flugsicherung-im-nordatlantik-vom-3-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:06.566Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abkommen-uber-die-gemeinsame-finanzierung-gewisser-dienste-der-flugsicherung-im-nordatlantik-vom-3-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-sur-le-financement-collectif-de-certains-services-de-securite-aerienne-au-dessus-de-l-atlantique-du-nord-du-3-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abkommen-uber-die-gemeinsame-finanzierung-gewisser-dienste-der-flugsicherung-im-nordatlantik-vom-3-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-sur-le-financement-collectif-de-certains-services-de-securite-aerienne-au-dessus-de-l-atlantique-du-nord-du-3-janvier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:06.566Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abkommen-uber-die-gemeinsame-finanzierung-gewisser-dienste-der-flugsicherung-im-nordatlantik-vom-3-januar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-accords-sur-le-financement-collectif-de-certains-services-de-securite-aerienne-au-dessus-de-l-atlantique-du-nord-du-3-janvier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de37-fr37/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-abkommen-uber-die-gemeinsame-finanzierung-gewisser-dienste-der-flugsicherung-im-nordatlantik-vom-3-januar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-typ-p-16-vom-31-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:06.888Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de387/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-und-die-erstellung-von-gebauden-fur-diplomatische-vertretungen-vom-7-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-7-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-7-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-7-fevrier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-7-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-7-fevrier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-7-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-7-fevrier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de397-fr417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-7-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de409/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-und-erganzungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-goldleisten-und-rahmenindustrie-vom-6-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de411/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-uber-die-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-31-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.677Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de412/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-11-mai-1958-uber-die-neuordnung-des-finanzhaushaltes-des-bundes-vom-31-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de414/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:07.908Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de416/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:08.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de426/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:08.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de437/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-4-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:08.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:09.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-de-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-11-fevrier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-misure-temporanee-in-favore-della-viticoltura-dell-11-febbraio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-de-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-11-fevrier-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:09.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-de-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-11-fevrier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-misure-temporanee-in-favore-della-viticoltura-dell-11-febbraio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-misure-temporanee-in-favore-della-viticoltura-dell-11-febbraio-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:09.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-de-mesures-temporaires-en-faveur-de-la-viticulture-du-11-fevrier-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-misure-temporanee-in-favore-della-viticoltura-dell-11-febbraio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de440-fr477-it133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-vorubergehende-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-11-februar-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de463/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-und-erganzungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-14-februar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:09.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de465/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:09.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de482/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de493/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de495-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de495/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de505/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-26-januar-1958-uber-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-4-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de509-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de509/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:10.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de510/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:11.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de516/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:11.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-argentinien-uber-die-militardienstpflicht-der-in-argentinien-geborenen-schweizerisch-argentinischen-doppelburger-vom-10-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:11.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de528/de/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-argentinischen-republik-betreffend-den-militardienst</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:11.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-40-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-zum-ubereinkommen-betreffend-die-abschaffung-der-zwangsarbeit-vom-7-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:12.214Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-40-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-zum-ubereinkommen-betreffend-die-abschaffung-der-zwangsarbeit-vom-7-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-quarantieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-concernant-la-convention-sur-l-abolition-du-travail-force-du-7-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-40-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-zum-ubereinkommen-betreffend-die-abschaffung-der-zwangsarbeit-vom-7-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-quarantieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-concernant-la-convention-sur-l-abolition-du-travail-force-du-7-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:12.214Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-40-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-zum-ubereinkommen-betreffend-die-abschaffung-der-zwangsarbeit-vom-7-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-quarantieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-concernant-la-convention-sur-l-abolition-du-travail-force-du-7-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de530-fr571/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-40-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-zum-ubereinkommen-betreffend-die-abschaffung-der-zwangsarbeit-vom-7-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de568/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:12.363Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de569/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:12.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:13.569Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-constitution-interdiction-des-maisons-de-jeu-du-10-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-revisione-della-costituzione-federale-case-di-giuoco-del-10-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-constitution-interdiction-des-maisons-de-jeu-du-10-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:13.569Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-constitution-interdiction-des-maisons-de-jeu-du-10-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-revisione-della-costituzione-federale-case-di-giuoco-del-10-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-revisione-della-costituzione-federale-case-di-giuoco-del-10-marzo-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:13.569Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-constitution-interdiction-des-maisons-de-jeu-du-10-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-una-revisione-della-costituzione-federale-case-di-giuoco-del-10-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de581-fr621-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-verbot-der-spielbanken-vom-10-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de598/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1958-bis-30-juni-1959-vom-14-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:13.859Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de615/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorzeitige-aufhebung-der-zollermassigung-fur-alkoholfreien-traubensaft-vom-14-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:13.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de618/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:14.045Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de620/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:14.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de621/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:14.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.052Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/fr/loi-federale-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-loi-sur-la-responsabilite-du-14-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/it/legge-federale-su-la-responsabilita-della-confederazione-dei-membri-delle-autorita-federali-e-dei-funzionari-federali-legge-sulla-responsabilita-del-14-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/fr/loi-federale-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-loi-sur-la-responsabilite-du-14-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.052Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/fr/loi-federale-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-loi-sur-la-responsabilite-du-14-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/it/legge-federale-su-la-responsabilita-della-confederazione-dei-membri-delle-autorita-federali-e-dei-funzionari-federali-legge-sulla-responsabilita-del-14-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/it/legge-federale-su-la-responsabilita-della-confederazione-dei-membri-delle-autorita-federali-e-dei-funzionari-federali-legge-sulla-responsabilita-del-14-marzo-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.052Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/fr/loi-federale-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires-loi-sur-la-responsabilite-du-14-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/it/legge-federale-su-la-responsabilita-della-confederazione-dei-membri-delle-autorita-federali-e-dei-funzionari-federali-legge-sulla-responsabilita-del-14-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de633-fr677-it257/de/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten-verantwortlichkeitsgesetz-vom-14-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.293Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/fr/loi-federale-completant-les-dispositions-applicables-aux-contrats-de-travail-et-aux-fondations-institutions-de-prevoyance-en-faveur-du-personnel-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/fr/loi-federale-completant-les-dispositions-applicables-aux-contrats-de-travail-et-aux-fondations-institutions-de-prevoyance-en-faveur-du-personnel-du-21-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.293Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/fr/loi-federale-completant-les-dispositions-applicables-aux-contrats-de-travail-et-aux-fondations-institutions-de-prevoyance-en-faveur-du-personnel-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de642-fr686-it266/de/bundesgesetz-betreffend-erganzung-des-dienstvertrags-und-des-stiftungsrechts-wohlfahrtseinrichtungen-fur-das-personal-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:15.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-ravitaillement-du-pays-en-ble-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de645-fr689-it269/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-getreideversorgung-des-landes-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-14-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-della-conservazione-dei-monumenti-storici-del-14-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-14-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-14-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-della-conservazione-dei-monumenti-storici-del-14-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-della-conservazione-dei-monumenti-storici-del-14-marzo-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.235Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/fr/arrete-federal-concernant-l-encouragement-de-la-conservation-des-monuments-historiques-du-14-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/it/decreto-federale-concernente-il-promovimento-della-conservazione-dei-monumenti-storici-del-14-marzo-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de647-fr691-it271/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-der-denkmalpflege-vom-14-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-du-reseau-routier-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-du-reseau-routier-du-21-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-du-reseau-routier-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de649-fr693-it273/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-des-strassennetzes-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.681Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-federale-d-un-article-27ter-sur-le-cinema-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-federale-d-un-article-27ter-sur-le-cinema-du-21-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.681Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-21-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-federale-d-un-article-27ter-sur-le-cinema-du-21-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de653-fr698-it278/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27ter-betreffend-das-filmwesen-vom-21-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de655/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfstatigkeit-vom-20-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de657/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-unverzinslichen-darlehens-an-den-verein-rheuma-volksheilstatte-leukerbad-vom-13-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de658/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1957-auf-das-jahr-1958-vom-18-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:16.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de660/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-und-den-erwerb-von-liegenschaften-zu-ptt-zwecken-in-bern-genf-lausanne-mendrisio-olten-und-zofingen-vom-20-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de662/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-und-die-erstellung-von-gebauden-fur-diplomatische-vertretungen-vom-20-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de664/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-vom-typ-p-16-vom-19-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de665/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de667/de/bundesbeschluss-uber-die-verweigerung-der-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-4-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de668/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-26-januar-1958-betreffend-das-volksbegehren-gegen-den-missbrauch-wirtschaftlicher-macht-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de669/de/bundesratsbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin-fur-stromerzeugungsanlagen-im-onsernonetal-gemeinden-comologno-und-vergeletto-gresso-vom-21-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.641Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de670-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de670/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:17.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de671/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:18.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-25-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:18.893Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-25-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-formation-de-jeunes-pilotes-du-25-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-25-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-formation-de-jeunes-pilotes-du-25-mars-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:18.893Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-25-marz-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-formation-de-jeunes-pilotes-du-25-mars-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de681-fr729/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-25-marz-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de7/de/56-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-3-januar-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:19.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de725/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-25-marz-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:19.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de727/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:19.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de728/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:19.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de731/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:19.722Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de741/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:19.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de742/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-des-bundes-an-der-erhohung-des-aktienkapitals-der-swissair-vom-11-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de761/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de769/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de781/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-vorlaufige-ordnung-des-zivilschutzes-vom-18-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de798/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1957-vom-22-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de800/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:20.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:21.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:21.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:21.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de801-fr854-it382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de803/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:21.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de804/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:21.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-22-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:22.621Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-22-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-22-avril-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-22-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-22-avril-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:22.621Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-22-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-22-avril-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de817-fr877/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-22-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-den-regierungen-von-frankreich-und-kanada-vom-22-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.158Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-den-regierungen-von-frankreich-und-kanada-vom-22-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-accords-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-les-gouvernements-francais-et-canadien-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-22-avril-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-den-regierungen-von-frankreich-und-kanada-vom-22-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-accords-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-les-gouvernements-francais-et-canadien-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-22-avril-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.158Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-den-regierungen-von-frankreich-und-kanada-vom-22-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-accords-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-les-gouvernements-francais-et-canadien-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-22-avril-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de870-fr953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-den-regierungen-von-frankreich-und-kanada-vom-22-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de885/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de890/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-sonderkredites-an-die-europaische-zahlungsunion-im-zusammenhang-mit-ihrer-finanziellen-hilfe-an-frankreich-vom-25-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-sonderkredites-an-die-europaische-zahlungsunion-im-zusammenhang-mit-ihrer-finanziellen-hilfe-an-frankreich-vom-25-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-un-credit-special-a-l-union-europeenne-de-paiements-en-correlation-avec-l-aide-financiere-de-l-union-a-la-france-du-25-avril-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-sonderkredites-an-die-europaische-zahlungsunion-im-zusammenhang-mit-ihrer-finanziellen-hilfe-an-frankreich-vom-25-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-un-credit-special-a-l-union-europeenne-de-paiements-en-correlation-avec-l-aide-financiere-de-l-union-a-la-france-du-25-avril-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-sonderkredites-an-die-europaische-zahlungsunion-im-zusammenhang-mit-ihrer-finanziellen-hilfe-an-frankreich-vom-25-april-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-un-credit-special-a-l-union-europeenne-de-paiements-en-correlation-avec-l-aide-financiere-de-l-union-a-la-france-du-25-avril-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de901-fr935/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-sonderkredites-an-die-europaische-zahlungsunion-im-zusammenhang-mit-ihrer-finanziellen-hilfe-an-frankreich-vom-25-april-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de907/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-photogewerbe-vom-30-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:23.954Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de917/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:24.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de918/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:24.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de919/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:24.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1957-vom-6-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:24.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de932/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:24.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de933/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:24.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:25.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-9-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-di-alcune-disposizioni-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-del-9-maggio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-9-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:25.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-9-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-di-alcune-disposizioni-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-del-9-maggio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-di-alcune-disposizioni-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-del-9-maggio-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:25.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-9-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-di-alcune-disposizioni-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-del-9-maggio-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de945-fr1009-it443/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-9-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ein-neues-gesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-13-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ein-neues-gesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-13-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-13-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ein-neues-gesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-13-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-13-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ein-neues-gesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-13-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-13-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de956-fr1021/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-ein-neues-gesetz-uber-die-export-risikogarantie-vom-13-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de974/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-uber-das-filmwesen-die-verbesserung-des-strassennetzes-und-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-2-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de976/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-uber-das-filmwesen-die-verbesserung-des-strassennetzes-und-ausserordentliche-instruktionsdienste-fur-territorialkompagnien-und-ortswehren-vom-2-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.483Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de978/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de979/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de980/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:26.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-16-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:27.298Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-16-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-temporaire-des-mesures-complementaires-propres-a-financer-le-placement-de-produits-laitiers-du-16-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-16-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-temporaire-des-mesures-complementaires-propres-a-financer-le-placement-de-produits-laitiers-du-16-mai-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:27.298Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-16-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-temporaire-des-mesures-complementaires-propres-a-financer-le-placement-de-produits-laitiers-du-16-mai-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-1-de985-fr1053/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-befristete-weiterfuhrung-der-zusatzlichen-finanzierung-des-absatzes-von-milchprodukten-vom-16-mai-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-14-weltpostkongress-in-ottawa-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-24-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:29.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-14-weltpostkongress-in-ottawa-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-24-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-et-les-arrangements-signe-au-xive-congres-postal-universel-d-ottawa-du-24-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-14-weltpostkongress-in-ottawa-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-24-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-et-les-arrangements-signe-au-xive-congres-postal-universel-d-ottawa-du-24-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:29.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-14-weltpostkongress-in-ottawa-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-24-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-et-les-arrangements-signe-au-xive-congres-postal-universel-d-ottawa-du-24-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1-fr1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-am-14-weltpostkongress-in-ottawa-abgeschlossenen-vertrag-und-die-dazugehorenden-abkommen-vom-24-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-durchstich-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-21-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:30.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-durchstich-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-21-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-percement-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard-du-21-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-durchstich-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-21-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-percement-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard-du-21-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:30.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-durchstich-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-21-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-percement-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard-du-21-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1005-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-durchstich-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-21-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-erwerb-einer-liegenschaft-und-die-erstellung-eines-neubaues-fur-das-eidgenossische-amt-fur-mass-und-gewicht-vom-24-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:30.821Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1047/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-von-bauland-und-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-in-bern-und-den-landerwerb-in-zollikofen-vom-21-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:31.045Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1060/de/bundesratsbeschluss-betreffend-ubertragung-der-verleihung-fur-die-wasserkraftnutzung-des-averserrheins-mit-dem-reno-di-lei-in-einem-kraftwerk-bei-innerferrera-vom-15-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:31.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1061/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zementwarenindustrie-vom-23-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:31.268Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1067/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:31.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1068/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:31.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1077/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-und-erweiterung-militarischer-bauten-vom-24-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:31.924Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-28-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:32.371Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-28-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-l-organisation-de-l-entreprise-des-postes-telephones-et-telegraphes-du-28-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-28-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-l-organisation-de-l-entreprise-des-postes-telephones-et-telegraphes-du-28-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:32.371Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-28-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-loi-sur-l-organisation-de-l-entreprise-des-postes-telephones-et-telegraphes-du-28-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1109-fr1135/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-28-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1123/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-geanderten-30-absatz-2-der-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-28-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:32.512Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1125/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:32.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1127-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:32.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1127/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:33.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:36.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-invalidite-ainsi-qu-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-invalidite-ainsi-qu-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:36.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-invalidite-ainsi-qu-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161-it975/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:40.105Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-invalidite-ainsi-qu-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-invalidite-ainsi-qu-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:40.105Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-sur-l-assurance-invalidite-ainsi-qu-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-24-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1137-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-invalidenversicherung-und-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-24-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-24-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:41.524Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-24-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-24-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-24-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-24-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:41.524Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-24-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-24-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1323-fr1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-24-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1360-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:41.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1360/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:41.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1369/de/botschaft-des-bundesrates-ab-die-bundesversammlung-uber-die-finanzierung-der-zur-sicherung-der-landesversorgung-notwendigen-hochseetonnage-vom-31-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:41.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1379/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-zur-sicherung-fur-die-landesversorgung-notwendigen-hochseetonnage</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-31-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-31-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-31-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-31-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-31-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-31-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-la-loi-sur-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-31-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1380-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-31-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1388/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erhohung-des-kredites-fur-die-beschaffung-von-panzern-vom-14-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1392/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1959-vom-14-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1400/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-1-februar-1959-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechtes-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-17-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1401/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-1-februar-1959-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechts-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-17-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:42.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1403/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1405/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.144Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1408/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.321Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1959-vom-14-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1430/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-giessbachbahn-vom-18-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.680Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1434/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bereitstellung-der-objektkredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-vom-21-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1439/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:43.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1441/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:44.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1456/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:44.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-26-oktober-1958-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-44-stunden-woche-arbeitszeitverkurzung-vom-21-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:44.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1469-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:44.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1469/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:44.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1474/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:44.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-5-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.011Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-5-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-5-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-5-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-5-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.011Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-5-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-modification-de-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-5-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1481-fr1509/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-5-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-27-november-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1488/de/bundesratsbeschluss-betreffend-verlangerung-der-bewilligung-fur-eine-provisorische-erweiterung-der-wassernutzung-des-rheins-beim-kraftwerk-albbruck-dogern-vom-2-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.241Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1490/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1491/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1510/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:45.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-8-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:47.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-8-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-8-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-8-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-8-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:47.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-8-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-8-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1521-fr1549/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-8-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-15-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:47.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-15-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-15-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-15-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-15-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:47.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-15-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-15-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1581-fr1613/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-von-tierseuchen-vom-15-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1586/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:47.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1587/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:47.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1597/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1956-bis-30-juni-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:48.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/de/bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:48.613Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/de/bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-17-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/de/bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-17-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:48.613Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/de/bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-17-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1645-fr1677-it1171/de/bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-17-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-vom-19-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:49.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-vom-19-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-du-19-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-vom-19-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-du-19-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:49.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-vom-19-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-du-19-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1649-fr1681-it1175/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-vom-19-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-16-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.049Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-16-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approvisionnement-du-pays-en-ble-du-16-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-16-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approvisionnement-du-pays-en-ble-du-16-juin-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.049Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-16-juni-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approvisionnement-du-pays-en-ble-du-16-juin-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de166-fr179/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-brotgetreideversorgung-des-landes-vom-16-juni-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-19-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-19-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-19-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-19-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1686-fr1723-it1216/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-19-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-19-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-19-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-19-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-19-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-19-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-19-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/fr/arrete-federal-accordant-des-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-19-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1690-fr1727-it1220/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-19-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-den-bau-und-den-betrieb-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.619Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-den-bau-und-den-betrieb-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-17-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-relative-a-la-construction-et-a-l-exploitation-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard-du-17-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-den-bau-und-den-betrieb-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-17-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-relative-a-la-construction-et-a-l-exploitation-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard-du-17-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.619Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-den-bau-und-den-betrieb-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-17-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-relative-a-la-construction-et-a-l-exploitation-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard-du-17-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1692-fr1729-it1222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-den-bau-und-den-betrieb-eines-strassentunnels-unter-dem-grossen-st-bernhard-vom-17-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.773Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-17-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22bis-sur-la-protection-civile-du-17-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-17-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22bis-sur-la-protection-civile-du-17-decembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.773Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-17-dezember-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22bis-sur-la-protection-civile-du-17-decembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1694-fr1731-it1224/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-17-dezember-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1695/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1959-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-11-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1697/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1959-vom-10-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:51.986Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1698/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1958-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-5-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1700/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-kredites-zur-forderung-und-hilfeleistung-an-eisenbahnen-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1702/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1957-58-vom-5-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.247Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1703/de/bundesbeschluss-uber-den-ankauf-von-bauland-und-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-im-mattenhofquartier-in-bern-vom-16-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1704/de/bundesbeschluss-uber-den-landerwerb-in-zollikofen-vom-16-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1705/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-weiteren-sonderbeitrages-an-die-schweizerische-verkehrszentrale-fur-die-jahre-1959-und-1960-vom-10-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.480Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1707/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-wallis-fur-die-erhohung-und-verstarkung-des-linksufrigen-rhonedammes-zwischen-st-maurice-und-genfersee-vom-2-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.581Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1710/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-26-oktober-1958-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-44-stunden-woche-arbeitszeitverkurzung-vom-19-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.688Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1711/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-19-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1712/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-des-verfassungsgesetzes-des-kantons-genf-vom-19-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:52.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1714/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-lohnzulagen-und-die-zusatzliche-altersversicherung-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-17-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1721-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1721/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1724/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.329Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1725/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1733/de/58-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-30-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1741/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-24-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1742/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de1744/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.907Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de239/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verteilung-der-handelsmuhlen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:53.996Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de242-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:54.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de242/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:54.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-ligia-romontscha-lia-rumantscha-vom-4-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:54.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de275/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-30-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:54.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de285/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-26-oktober-1958-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-vom-24-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:54.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de287/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-26-oktober-1958-uber-das-volksbegehren-fur-die-44-stundenwoche-vom-24-juni-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:55.090Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de289/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:55.185Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de290/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:55.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-einen-weiteren-sonderbeitrag-an-die-schweizerische-verkehrszentrale-fur-die-jahre-1959-und-1960-vom-1-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:55.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de313/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-9-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:55.700Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de315/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:55.881Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de324/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:56.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-des-militarpflichtersatzes-vom-11-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:57.384Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-des-militarpflichtersatzes-vom-11-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-la-taxe-d-exemption-du-service-militaire-du-11-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-des-militarpflichtersatzes-vom-11-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-la-taxe-d-exemption-du-service-militaire-du-11-juillet-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:57.384Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-des-militarpflichtersatzes-vom-11-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-une-nouvelle-loi-sur-la-taxe-d-exemption-du-service-militaire-du-11-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de333-fr349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-neuordnung-des-militarpflichtersatzes-vom-11-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-15-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:57.950Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-15-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-15-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-15-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-15-juillet-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:57.950Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-15-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-15-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de397-fr420-it667/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-15-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de409/de/57-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-15-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:58.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de423/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:58.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de425/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:58.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-des-bundes-am-bau-und-betrieb-des-verkehrshauses-der-schweiz-in-luzern-vom-15-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:59.307Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-18-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:59.726Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-18-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-modifiant-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police-du-18-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-18-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-modifiant-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police-du-18-juillet-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:59.726Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-18-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-loi-modifiant-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police-du-18-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de449-fr471/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-anderungen-der-organisation-des-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartements-vom-18-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de459/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:42:59.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de462-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:00.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de462/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:00.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-15-juli-1957</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:00.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-15-juli-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-l-exploitation-du-reacteur-experimental-de-halden-norvege-du-15-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-15-juli-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-l-exploitation-du-reacteur-experimental-de-halden-norvege-du-15-juillet-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:00.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-15-juli-1957"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-l-exploitation-du-reacteur-experimental-de-halden-norvege-du-15-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de469-fr493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-15-juli-1957"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de489/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-17-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:00.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de492/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:00.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de496/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:01.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-weitere-massnahmen-zur-forderung-der-forschung-und-ausbildung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-11-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:01.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-weitere-massnahmen-zur-forderung-der-forschung-und-ausbildung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-11-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-mesures-a-prendre-en-vue-d-encourager-la-recherche-dans-le-domaine-de-l-energie-atomique-et-la-formation-de-specialistes-du-11-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-weitere-massnahmen-zur-forderung-der-forschung-und-ausbildung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-11-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-mesures-a-prendre-en-vue-d-encourager-la-recherche-dans-le-domaine-de-l-energie-atomique-et-la-formation-de-specialistes-du-11-juillet-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:01.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-weitere-massnahmen-zur-forderung-der-forschung-und-ausbildung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-11-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-de-nouvelles-mesures-a-prendre-en-vue-d-encourager-la-recherche-dans-le-domaine-de-l-energie-atomique-et-la-formation-de-specialistes-du-11-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de505-fr525/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-weitere-massnahmen-zur-forderung-der-forschung-und-ausbildung-auf-dem-gebiete-der-atomenergie-vom-11-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de529/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-fur-den-kanton-graubunden-vom-31-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:01.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de533/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-fleisch-und-schlachtvieh-vom-18-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:01.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de538/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:01.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de539-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:02.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de539/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:02.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de545/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-eines-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-12-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:02.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de558/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:02.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vom-rate-der-oece-unterzeichneter-ubereinkommen-uber-die-verwendung-der-kernenergie-fur-friedliche-zwecke-vom-15-juli-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:03.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vom-rate-der-oece-unterzeichneter-ubereinkommen-uber-die-verwendung-der-kernenergie-fur-friedliche-zwecke-vom-15-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-conventions-signees-par-le-conseil-de-l-oece-concernant-l-utilisation-de-l-energie-atomique-a-des-fins-pacifiques-du-15-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vom-rate-der-oece-unterzeichneter-ubereinkommen-uber-die-verwendung-der-kernenergie-fur-friedliche-zwecke-vom-15-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-conventions-signees-par-le-conseil-de-l-oece-concernant-l-utilisation-de-l-energie-atomique-a-des-fins-pacifiques-du-15-juillet-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:03.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vom-rate-der-oece-unterzeichneter-ubereinkommen-uber-die-verwendung-der-kernenergie-fur-friedliche-zwecke-vom-15-juli-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-conventions-signees-par-le-conseil-de-l-oece-concernant-l-utilisation-de-l-energie-atomique-a-des-fins-pacifiques-du-15-juillet-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de565-fr585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-vom-rate-der-oece-unterzeichneter-ubereinkommen-uber-die-verwendung-der-kernenergie-fur-friedliche-zwecke-vom-15-juli-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-betreffend-das-filmwesen-und-das-strassennetz-vom-18-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:03.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-betreffend-das-filmwesen-und-das-strassennetz-vom-18-august-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-federale-du-6-juillet-1958-concernant-le-cinema-et-le-reseau-routier-du-18-aout-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-betreffend-das-filmwesen-und-das-strassennetz-vom-18-august-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-federale-du-6-juillet-1958-concernant-le-cinema-et-le-reseau-routier-du-18-aout-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:03.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-betreffend-das-filmwesen-und-das-strassennetz-vom-18-august-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-federale-du-6-juillet-1958-concernant-le-cinema-et-le-reseau-routier-du-18-aout-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de621-fr640/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-juli-1958-betreffend-das-filmwesen-und-das-strassennetz-vom-18-august-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de623-fr640/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-federale-du-6-juillet-1958-concernant-le-cinema-et-le-reseau-routier-du-18-aout-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:04.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de629/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-deutschen-vermogenswerte-in-der-schweiz-1945-1958-vom-22-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:04.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de652/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-korbwaren-und-rohrmobelindustrie-vom-20-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:04.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de653/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:04.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de654/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:04.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-26-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:05.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-26-august-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-autoroute-geneve-lausanne-du-26-aout-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-26-august-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-autoroute-geneve-lausanne-du-26-aout-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:05.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-26-august-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-construction-d-une-autoroute-geneve-lausanne-du-26-aout-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de665-fr685/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-26-august-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de676/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-vorkommnisse-die-mit-dem-hinschied-von-bundesanwalt-dubois-in-zusammenhang-standen-und-zur-verurteilung-des-bundespolizei-inspektors-max-ulrich-fuhrten-vom-23-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:05.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de706/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dritte-verlangerung-des-bundesratsbeschlusses-betreffend-die-vorubergehende-zollermassigung-fur-nadelnutzholz-vom-29-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:05.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de710/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-23-august-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:05.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de717/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.074Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de718-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de718/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de729-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de729/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de730/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de741/de/bundesratsbeschluss-betreffend-verlangerung-der-zusatzverleihung-fur-eine-dritte-stauerhohung-bei-den-kraftwerken-augst-wyhlen-vom-1-april-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:06.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de743/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de744/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de747/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de753/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizerische-volksbibliothek-vom-16-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.479Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de759-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de759-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de759/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de760/de/kreisschreiben-nr-34-des-bundesgerichts-an-die-kantonalen-aufsichtsbehorden-fur-schuldbetreibung-und-konkurs-fur-sich-und-zuhanden-der-betreibungs-und-konkursamter-konkursverwaltungen-und-liquidatoren-in-nachlassvertragsverfahren-mit-vermogensabtretung-beschrankungen-im-zahlungsverkehr-mit-dem-ausland-vom-23-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de769-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:07.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de769/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de777/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-der-eisenbahnen-und-hilfeleistung-an-konzessionierte-transportunternehmungen-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-3-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/fr/arrete-federal-prorogeant-et-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-l-aide-complementaire-a-la-vieillesse-et-aux-survivants-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de782-fr798-it798/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-und-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenenfursorge-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.558Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/fr/arrete-federal-concernant-la-construction-d-une-autoroute-geneve-lausanne-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/fr/arrete-federal-concernant-la-construction-d-une-autoroute-geneve-lausanne-du-3-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.558Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/fr/arrete-federal-concernant-la-construction-d-une-autoroute-geneve-lausanne-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de784-fr800-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-einer-autobahn-genf-lausanne-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-3-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:08.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de787-fr803-it779/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/de/bundesgesetz-uber-die-exportrisikogarantie-vom-26-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/de/bundesgesetz-uber-die-exportrisikogarantie-vom-26-september-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-26-septembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/de/bundesgesetz-uber-die-exportrisikogarantie-vom-26-september-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-26-septembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/de/bundesgesetz-uber-die-exportrisikogarantie-vom-26-september-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/fr/loi-federale-sur-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-du-26-septembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de799-fr817-it793/de/bundesgesetz-uber-die-exportrisikogarantie-vom-26-september-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.292Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-formation-de-jeunes-pilotes-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-formation-de-jeunes-pilotes-du-3-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.292Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-3-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/fr/arrete-federal-concernant-les-mesures-a-prendre-pour-encourager-la-formation-de-jeunes-pilotes-du-3-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de804-fr822-it803/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-fliegerischen-nachwuchses-vom-3-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-kursaalspiele-vom-26-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.454Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-kursaalspiele-vom-26-september-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/fr/arrete-federal-modifiant-la-constitution-jeux-de-kursaals-du-26-septembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-kursaalspiele-vom-26-september-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/fr/arrete-federal-modifiant-la-constitution-jeux-de-kursaals-du-26-septembre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.454Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-kursaalspiele-vom-26-september-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/fr/arrete-federal-modifiant-la-constitution-jeux-de-kursaals-du-26-septembre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de807-fr825-it806/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-kursaalspiele-vom-26-september-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de809/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-ligia-romontscha-lia-rumantscha-vom-25-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de811/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-der-bundesanwaltschaft-in-den-jahren-1956-und-1957-vom-1-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de812/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-bern-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.767Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de813/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-fur-den-kanton-graubunden-vom-3-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de815/de/bundesbeschluss-betreffend-den-umbau-und-die-erweiterung-der-bundeseigenen-liegenschaft-villa-lammermoor-in-genf-universitatsinstitut-fur-hohere-internationale-studien-vom-2-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:09.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de816/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-des-bundes-am-bau-und-betrieb-des-verkehrshauses-der-schweiz-in-luzern-vom-25-september-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de818-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.120Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de818/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de821/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-uber-den-militardienst-der-doppelburger-vom-7-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-uber-den-militardienst-der-doppelburger-vom-7-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-relative-au-service-militaire-des-double-nationaux-du-7-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-uber-den-militardienst-der-doppelburger-vom-7-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-relative-au-service-militaire-des-double-nationaux-du-7-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-uber-den-militardienst-der-doppelburger-vom-7-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-relative-au-service-militaire-des-double-nationaux-du-7-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de829-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-uber-den-militardienst-der-doppelburger-vom-7-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-kredites-an-die-turkei-vom-10-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.987Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-kredites-an-die-turkei-vom-10-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-un-credit-a-la-turquie-du-10-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-kredites-an-die-turkei-vom-10-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-un-credit-a-la-turquie-du-10-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:10.987Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-kredites-an-die-turkei-vom-10-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-un-credit-a-la-turquie-du-10-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de842-fr861/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-kredites-an-die-turkei-vom-10-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1951-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-10-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:11.443Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1951-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-10-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-du-1-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1951-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-10-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-du-1-octobre-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:11.443Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1951-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-10-oktober-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-du-1-octobre-1958"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de848-fr868/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-vom-22-juni-1951-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-10-oktober-1958"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de864/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1957-58-vom-10-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:11.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de901/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-7-dezember-1958-uber-die-kursaalspiele-und-die-nutzbarmachung-des-spol-vom-13-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:12.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de903/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-7-dezember-1958-uber-die-kursaalspiele-und-die-nutzbarmachung-des-spol-vom-13-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:12.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de905-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:12.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de905/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:12.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de915/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:12.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de929/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-flughafens-zurich-2-ausbaustufe-vom-7-oktober-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:13.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de994-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:13.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de994/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:13.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1958-2-de995/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:13.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:13.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1014/de/abkommen-uber-die-nomenklatur-fur-die-klassifikation-der-waren-in-den-zolltarifen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:13.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-3-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:14.310Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-3-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-germano-suisse-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-3-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-3-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-germano-suisse-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-3-avril-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:14.310Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-3-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-germano-suisse-en-vue-d-eviter-la-double-imposition-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-3-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1021-fr1025/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-unterzeichneten-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-deutschen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-3-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1959-bis-30-juni-1960-vom-3-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:14.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1052/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1958-vom-10-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:14.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1056/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:14.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1071/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:15.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1077/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-korrektion-des-hinterrheins-zwischen-hinterrhein-dorf-und-splugen-sowie-fur-die-verbauung-einiger-seiner-zuflusse-vom-17-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:15.280Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-auslieferungsvertrag-mit-israel-vom-17-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:15.641Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-auslieferungsvertrag-mit-israel-vom-17-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-d-extradition-entre-la-suisse-et-l-etat-d-israel-du-17-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-auslieferungsvertrag-mit-israel-vom-17-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-d-extradition-entre-la-suisse-et-l-etat-d-israel-du-17-avril-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:15.641Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-auslieferungsvertrag-mit-israel-vom-17-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-convention-d-extradition-entre-la-suisse-et-l-etat-d-israel-du-17-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1087-fr1083/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-auslieferungsvertrag-mit-israel-vom-17-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:16.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-tendant-a-rapprocher-les-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-20-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-tendant-a-rapprocher-les-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-20-janvier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:16.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-tendant-a-rapprocher-les-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-20-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de109-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-20-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1109/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:16.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1130/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:16.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1141/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-einmaligen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-fur-das-schweizerische-institut-in-rom-vom-24-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1172/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-graubunden-vom-17-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.296Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1176-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1176/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1179/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1184/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-umbau-des-19-und-20-stockwerkes-des-schweizerhauses-in-mailand-vom-27-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.859Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1204/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-einer-liegenschaft-und-die-erstellung-eines-neubaues-fur-das-eidgenossische-amt-fur-mass-und-gewicht-vom-30-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:17.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1205/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-an-der-papiermuhlestrasse-in-bern-vom-30-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1207/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-eines-neubaues-fur-die-zollkreisdirektion-lugano-vom-30-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1208/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geandertem-verfassung-des-kantons-graubunden-vom-30-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1210/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-1-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1212-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1212/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1213/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:18.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:19.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-la-subvention-annuelle-a-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-27-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-la-subvention-annuelle-a-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-27-avril-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:19.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-la-subvention-annuelle-a-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-27-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:19.300Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-augmentation-de-la-subvention-annuelle-a-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-27-avril-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1225-fr1225-it385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-27-april-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommen-vom-5-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:20.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommen-vom-5-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-l-accord-international-sur-le-ble-du-5-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommen-vom-5-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-l-accord-international-sur-le-ble-du-5-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:20.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommen-vom-5-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-ratification-de-l-accord-international-sur-le-ble-du-5-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1240-fr1239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommen-vom-5-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-vom-1-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:20.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1287/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:20.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1290/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:20.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1291/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:20.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1297/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1958-vom-12-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:21.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de13/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:21.126Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1305/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:21.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1309/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:21.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:22.425Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-15-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:22.425Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:22.425Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1317-fr1321-it413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-15-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de132/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1957-bis-30-november-1958-vom-9-dezember-1958</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:22.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1345/de/bundesbeschluss-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:22.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-15-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:23.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-enquetes-sur-les-accidents-d-aeronefs-du-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-15-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-enquetes-sur-les-accidents-d-aeronefs-du-15-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:23.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-la-navigation-aerienne-enquetes-sur-les-accidents-d-aeronefs-du-15-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1369-fr1372-it414/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-15-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de138-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:24.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de138/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:24.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1382/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-22-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:24.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1388/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:24.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1389-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:24.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1389/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:24.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.185Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-de-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-de-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.185Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-de-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.185Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-au-sujet-de-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-mai-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1397-fr1405-it353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-mai-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1403/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-der-atomwaffen-vom-19-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.335Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1406/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-27-mai-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1414-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1414/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1417/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:25.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.310Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-constitution-mise-a-jour-du-canton-de-geneve-du-1er-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-constitution-mise-a-jour-du-canton-de-geneve-du-1er-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.310Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-constitution-mise-a-jour-du-canton-de-geneve-du-1er-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.310Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-garantie-de-la-constitution-mise-a-jour-du-canton-de-geneve-du-1er-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1425-fr1433-it453/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-1-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/fr/arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-arrete-sur-le-rapprochement-tarifaire-du-5-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/it/decreto-federale-concernente-l-adattamento-delle-tariffe-di-imprese-ferroviarie-concessionarie-a-quelle-delle-ferrovie-federali-svizzero-decreto-sull-adattamento-tariffale-del-5-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/fr/arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-arrete-sur-le-rapprochement-tarifaire-du-5-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/fr/arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-arrete-sur-le-rapprochement-tarifaire-du-5-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/it/decreto-federale-concernente-l-adattamento-delle-tariffe-di-imprese-ferroviarie-concessionarie-a-quelle-delle-ferrovie-federali-svizzero-decreto-sull-adattamento-tariffale-del-5-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/it/decreto-federale-concernente-l-adattamento-delle-tariffe-di-imprese-ferroviarie-concessionarie-a-quelle-delle-ferrovie-federali-svizzero-decreto-sull-adattamento-tariffale-del-5-giugno-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/fr/arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-arrete-sur-le-rapprochement-tarifaire-du-5-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/it/decreto-federale-concernente-l-adattamento-delle-tariffe-di-imprese-ferroviarie-concessionarie-a-quelle-delle-ferrovie-federali-svizzero-decreto-sull-adattamento-tariffale-del-5-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1433-fr1441-it438/de/bundesbeschluss-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-tarifannaherungsbeschluss-vom-5-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1437/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:26.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1438-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:27.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1438-2/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:27.251Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1438/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:27.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1449/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erganzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-12-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:27.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-23-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:28.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-23-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-23-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-23-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-23-janvier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:28.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-23-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-23-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de145-fr145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-23-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1451/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:28.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1453/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:28.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1484/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:28.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1493/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-auf-erhohung-der-ahv-renten-und-ausbau-des-umlageverfahrens-vom-16-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:29.123Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/fr/loi-federale-sur-l-assurance-invalidite-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-l-invalidita-del-19-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/fr/loi-federale-sur-l-assurance-invalidite-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/fr/loi-federale-sur-l-assurance-invalidite-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-l-invalidita-del-19-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-l-invalidita-del-19-giugno-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/fr/loi-federale-sur-l-assurance-invalidite-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/it/legge-federale-su-l-assicurazione-per-l-invalidita-del-19-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1498-fr1511-it475/de/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1525-fr1537-it502/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.648Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/fr/loi-federale-modifiant-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/fr/loi-federale-modifiant-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.648Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/fr/loi-federale-modifiant-diverses-dispositions-en-matiere-d-assurance-accidents-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1528-fr1540-it506/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-verschiedener-bestimmungen-auf-dem-gebiete-der-unfallversicherung-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.870Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:31.870Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1531-fr1543-it509/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/de/bundesgesetz-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:32.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/de/bundesgesetz-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/fr/loi-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/de/bundesgesetz-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/fr/loi-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:32.110Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/de/bundesgesetz-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/fr/loi-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1536-fr1548-it515/de/bundesgesetz-uber-den-finanzausgleich-unter-den-kantonen-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/de/bundesgesetz-uber-den-militarpflichtersatz-vom-12-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:32.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/de/bundesgesetz-uber-den-militarpflichtersatz-vom-12-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/fr/loi-federale-sur-la-taxe-d-exemption-du-service-militaire-du-12-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/de/bundesgesetz-uber-den-militarpflichtersatz-vom-12-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/fr/loi-federale-sur-la-taxe-d-exemption-du-service-militaire-du-12-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:32.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/de/bundesgesetz-uber-den-militarpflichtersatz-vom-12-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/fr/loi-federale-sur-la-taxe-d-exemption-du-service-militaire-du-12-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1540-fr1553-it520/de/bundesgesetz-uber-den-militarpflichtersatz-vom-12-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de155-fr145-it698/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perequation-financiere-entre-les-cantons-du-23-janvier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:33.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:33.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/it/decreto-federale-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-19-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:33.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/it/decreto-federale-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-19-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/it/decreto-federale-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-19-giugno-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:33.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/it/decreto-federale-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-19-giugno-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1557-fr1571-it538/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1563/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1958-vom-18-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:33.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1564/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1958-vom-17-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1565/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1958-vom-11-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.141Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1567/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1958-vom-17-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1568/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1959-bis-30-juni-1960-vom-11-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1570/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1959-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-17-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1572/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten-vom-3-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1574/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-biel-chur-genf-lausanne-luzern-olten-ruschlikon-zurich-sowie-auf-dem-albis-vom-18-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1576/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-erneuerung-der-stansstad-engelberg-bahn-und-uber-den-bau-einer-verbindungsbahn-zwischen-stansstad-und-hergiswil-vom-18-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1578/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-bereinigten-verfassung-des-kantons-genf-vom-12-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:34.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1580-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:35.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de1580/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:35.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:35.694Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-federale-valeurs-litigieuses-du-13-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-federale-valeurs-litigieuses-du-13-janvier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:35.694Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-federale-valeurs-litigieuses-du-13-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:35.694Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-loi-modifiant-la-loi-d-organisation-judiciaire-et-la-loi-sur-la-procedure-penale-federale-valeurs-litigieuses-du-13-janvier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de17-fr17-it113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-und-des-bundesgesetzes-uber-die-bundesstrafrechtspflege-streitwertgrenzen-vom-13-januar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de175/de/bericht-vom-9-mai-1958-der-studienkommission-fur-die-prufung-der-fragen-des-finanzausgleichs-in-der-neuordnung-der-bundesfinanzen-an-das-eidgenossische-finanz-und-zolldepartement</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:36.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bauliche-entwicklung-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten-vom-6-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:36.556Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:36.930Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-6-fevrier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-6-fevrier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:36.930Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-6-fevrier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239-it221/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.216Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-6-fevrier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-6-fevrier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.216Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-6-fevrier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de236-fr239/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bezuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-6-februar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de245/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-4-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.330Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de246/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22-bis-uber-den-zivilschutz-vom-4-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de248/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de250-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de250/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:37.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-6-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:38.988Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-6-februar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-a-prendre-dans-le-secteur-laitier-du-6-fevrier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-6-februar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-a-prendre-dans-le-secteur-laitier-du-6-fevrier-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:38.988Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-6-februar-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-a-prendre-dans-le-secteur-laitier-du-6-fevrier-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de261-fr265-it131/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-6-februar-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de28/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-geanderten-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-damen-knabenkleider-und-wasche-schneidereien-vom-8-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:39.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de3/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:39.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de31-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:39.513Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de31/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:39.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de326/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:39.744Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de329/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:39.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de341/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-wahl-der-eidgenossischen-geschwornen-vom-25-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.029Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de343/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de345-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de345/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de353/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-luzern-vom-27-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de364/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-27-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de37/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de370/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-1-februar-1959-betreffend-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechtes-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-28-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:40.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-kolumbien-uber-die-militardienstpflicht-der-doppelburger-vom-2-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.004Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-kolumbien-uber-die-militardienstpflicht-der-doppelburger-vom-2-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-signee-entre-la-suisse-et-la-colombie-au-sujet-des-obligations-militaires-des-double-nationaux-du-2-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-kolumbien-uber-die-militardienstpflicht-der-doppelburger-vom-2-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-signee-entre-la-suisse-et-la-colombie-au-sujet-des-obligations-militaires-des-double-nationaux-du-2-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.004Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-kolumbien-uber-die-militardienstpflicht-der-doppelburger-vom-2-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-signee-entre-la-suisse-et-la-colombie-au-sujet-des-obligations-militaires-des-double-nationaux-du-2-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de373-fr377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-kolumbien-uber-die-militardienstpflicht-der-doppelburger-vom-2-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de378/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-25-februar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de381-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de381/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de383/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de39/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:41.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de393/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-biel-chur-genf-lausanne-luzern-olten-ruschlikon-zurich-sowie-auf-dem-albis-vom-9-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:42.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de4/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:42.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de419/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:42.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de42/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:42.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de421/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:42.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-internationale-anerkennung-von-rechten-an-luftfahrzeugen-vom-13-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:43.084Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-internationale-anerkennung-von-rechten-an-luftfahrzeugen-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-relative-a-la-reconnaissance-internationale-des-droits-sur-aeronef-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-internationale-anerkennung-von-rechten-an-luftfahrzeugen-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-relative-a-la-reconnaissance-internationale-des-droits-sur-aeronef-du-13-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:43.084Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-internationale-anerkennung-von-rechten-an-luftfahrzeugen-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-relative-a-la-reconnaissance-internationale-des-droits-sur-aeronef-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de433-fr433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-internationale-anerkennung-von-rechten-an-luftfahrzeugen-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:43.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-registre-des-aeronefs-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-registre-des-aeronefs-du-13-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:43.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-registre-des-aeronefs-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:43.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-registre-des-aeronefs-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/it/messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de452-fr452-it177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de488/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-10-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:44.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-technische-erneuerung-der-stansstad-engelberg-bahn-und-uber-den-bau-einer-verbindungsbahn-zwischen-stansstad-und-hergiswil-vom-20-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:44.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de495/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:44.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de496/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:44.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de507/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:44.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:45.878Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-2-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-istituzione-di-una-scuola-politecnica-svizzera-del-20-marzo-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-2-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:45.878Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-2-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-istituzione-di-una-scuola-politecnica-svizzera-del-20-marzo-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-istituzione-di-una-scuola-politecnica-svizzera-del-20-marzo-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:45.878Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-creation-d-une-ecole-polytechnique-suisse-du-2-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-istituzione-di-una-scuola-politecnica-svizzera-del-20-marzo-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de517-fr505-it179/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-errichtung-einer-eidgenossischen-polytechnischen-schule-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-6-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:46.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-6-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-regime-des-allocations-aux-militaires-du-6-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-6-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-regime-des-allocations-aux-militaires-du-6-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:46.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-6-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-regime-des-allocations-aux-militaires-du-6-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de519-fr507-it181/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-6-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-13-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:46.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-13-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:46.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-13-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-le-desendettement-de-domaines-agricoles-du-13-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de524-fr511-it186/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-entschuldung-landwirtschaftlicher-heimwesen-vom-13-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/de/bundesgesetz-uber-die-getreideversorgung-des-landes-getreidegesetz-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:46.858Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/de/bundesgesetz-uber-die-getreideversorgung-des-landes-getreidegesetz-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/fr/loi-federale-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-ble-loi-sur-le-ble-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/de/bundesgesetz-uber-die-getreideversorgung-des-landes-getreidegesetz-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/fr/loi-federale-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-ble-loi-sur-le-ble-du-20-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:46.858Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/de/bundesgesetz-uber-die-getreideversorgung-des-landes-getreidegesetz-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/fr/loi-federale-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-ble-loi-sur-le-ble-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de526-fr513-it188/de/bundesgesetz-uber-die-getreideversorgung-des-landes-getreidegesetz-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-assurance-chomage-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-assurance-chomage-du-20-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-assurance-chomage-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de548-fr536-it211/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-arbeitslosenversicherung-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-der-tierseuchen-vom-6-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.225Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-der-tierseuchen-vom-6-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-6-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-der-tierseuchen-vom-6-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-6-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.225Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-der-tierseuchen-vom-6-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-mesures-a-prendre-pour-combattre-les-epizooties-du-6-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de551-fr539-it214/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-bekampfung-der-tierseuchen-vom-6-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.994Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-20-marzo-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-20-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.994Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-20-marzo-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-20-marzo-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:47.994Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/it/decreto-federale-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-20-marzo-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de553-fr541-it216/de/bundesbeschluss-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldung-des-bundeskanzlers-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:48.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldung-des-bundeskanzlers-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/fr/arrete-federal-concernant-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldung-des-bundeskanzlers-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/fr/arrete-federal-concernant-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-du-20-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:48.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldung-des-bundeskanzlers-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/fr/arrete-federal-concernant-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de556-fr544-it219/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldung-des-bundeskanzlers-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:49.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-20-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:49.482Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de558-fr546/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de561/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-des-kredites-fur-die-beschaffung-von-panzern-vom-4-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:49.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de562/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-und-erweiterung-militarischer-bauten-vom-18-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:49.973Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de564/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-baukosten-der-zweiten-ausbaustufe-des-flughafens-zurich-vom-18-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de567/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1958-auf-das-jahr-1959-vom-6-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de568/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizerische-volksbibliothek-vom-4-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de570/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-luzern-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de571/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de573/de/bundesbeschluss-betreffend-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-1-februar-1959-uber-die-einfuhrung-des-frauenstimm-und-wahlrechtes-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.414Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de574/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-13-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de582-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de582/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:50.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de591/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:51.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de597/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-neubaues-fur-die-zollkreisdirektion-lugano-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:51.738Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-an-der-papiermuhlestrasse-in-bern-vom-25-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:51.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de610/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:52.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de611-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:52.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de611/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:52.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de617/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:52.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de618/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:52.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-zolltarifrevision-und-den-dazugehorigen-internationalen-vereinbarungen-vom-20-marz-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:58.461Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-zolltarifrevision-und-den-dazugehorigen-internationalen-vereinbarungen-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-tarif-douanier-et-les-arrangements-internationaux-qui-s-y-rapportent-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-zolltarifrevision-und-den-dazugehorigen-internationalen-vereinbarungen-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-tarif-douanier-et-les-arrangements-internationaux-qui-s-y-rapportent-du-20-mars-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:58.461Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-zolltarifrevision-und-den-dazugehorigen-internationalen-vereinbarungen-vom-20-marz-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-du-tarif-douanier-et-les-arrangements-internationaux-qui-s-y-rapportent-du-20-mars-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de625-fr621/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-zolltarifrevision-und-den-dazugehorigen-internationalen-vereinbarungen-vom-20-marz-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de74/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-7-dezember-1958-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-bundesverfassung-kursaalspiele-vom-23-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:59.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de78/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bunde-vom-22-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:59.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de83/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-22-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:59.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de87/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-7-dezember-1958-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte-des-spol-vom-23-januar-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:43:59.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de89/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:00.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de91/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:00.278Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-1-de914/de/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-regelung-allgemeiner-zollfragen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:01.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-bursten-und-pinselindustrie-vom-24-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:01.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1960-vom-17-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:01.668Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1960-vom-17-november-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1960-du-17-novembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1960-vom-17-november-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1960-du-17-novembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:01.668Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1960-vom-17-november-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1960-du-17-novembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1000-fr950-it1102/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1960-vom-17-november-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1008/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:01.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1009/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:01.954Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1020/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:02.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1029/de/bericht-des-bundesrates-an-den-nationalrat-uber-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxvi-legislaturperiode-vom-19-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:03.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-nationalstrassen-von-3-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:04.466Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-nationalstrassen-von-3-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-routes-nationales-du-3-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-nationalstrassen-von-3-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-routes-nationales-du-3-juillet-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:04.466Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-nationalstrassen-von-3-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-routes-nationales-du-3-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de105-fr97-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-nationalstrassen-von-3-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de11/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:04.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1118/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:04.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1119/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:05.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1121/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:05.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1129/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-preiszuschlage-auf-eingefuhrtem-rahm-und-rahmpulver-vom-7-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:05.361Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1132/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:05.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1134/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:05.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-41-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-von-funf-internationalen-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-11-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:06.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-41-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-von-funf-internationalen-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-11-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-quarante-et-unieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-par-la-suisse-de-diverses-conventions-internationales-du-travail-du-11-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-41-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-von-funf-internationalen-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-11-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-quarante-et-unieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-par-la-suisse-de-diverses-conventions-internationales-du-travail-du-11-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:06.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-41-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-von-funf-internationalen-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-11-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-quarante-et-unieme-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-par-la-suisse-de-diverses-conventions-internationales-du-travail-du-11-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1145-fr1101/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-41-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-von-funf-internationalen-arbeitsubereinkommen-durch-die-schweiz-vom-11-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1174/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-funf-internationalen-arbeitsubereinkommen-uber-die-seeschiffahrt</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:07.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1224/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:07.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1226/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:07.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1236/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:07.880Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1245/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1957-bis-30-juni-1958-funfundsechzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-12-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:08.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1294/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-initiativbegehren-des-kantons-basel-stadt-betreffend-die-totalrevision-der-bundesverfassung-vom-27-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:08.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1325/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-14-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:08.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1326-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:09.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1326/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:09.317Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-7-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:09.713Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-7-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-7-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-7-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-7-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:09.713Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-7-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-7-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1337-fr1293-it1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-7-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1355/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-von-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-ihrer-wiedervereinigung-vom-20-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:10.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1378/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-koniz-liestal-martigny-ville-neuenburg-olten-schuls-sitten-spiez-und-zurich-vom-18-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:10.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1406/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-teilweisen-ausgleich-des-mahllohnes-der-weichweizenmuhlen-vom-24-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:10.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1412/de/60-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-24-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:10.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/de/bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-23-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/de/bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-23-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/fr/loi-federale-sur-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-23-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/de/bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-23-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/fr/loi-federale-sur-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-23-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.231Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/de/bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-23-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/fr/loi-federale-sur-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-et-la-protection-contre-les-radiations-du-23-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1422-fr1381-it1160/de/bundesgesetz-uber-die-friedliche-verwendung-der-atomenergie-und-den-strahlenschutz-vom-23-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-des-fur-den-strassenbau-bestimmten-anteils-am-treibstoffzollertrag-vom-23-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-des-fur-den-strassenbau-bestimmten-anteils-am-treibstoffzollertrag-vom-23-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-de-la-part-du-produit-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-destinee-aux-constructions-routieres-du-23-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-des-fur-den-strassenbau-bestimmten-anteils-am-treibstoffzollertrag-vom-23-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-de-la-part-du-produit-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-destinee-aux-constructions-routieres-du-23-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-des-fur-den-strassenbau-bestimmten-anteils-am-treibstoffzollertrag-vom-23-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/fr/arrete-federal-concernant-l-emploi-de-la-part-du-produit-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-destinee-aux-constructions-routieres-du-23-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1438-fr1397-it1176/de/bundesbeschluss-uber-die-verwendung-des-fur-den-strassenbau-bestimmten-anteils-am-treibstoffzollertrag-vom-23-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-23-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.746Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-23-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-pour-la-construction-du-nouveau-batiment-de-l-ecole-professionnelle-du-hard-winterthur-du-23-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-23-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-pour-la-construction-du-nouveau-batiment-de-l-ecole-professionnelle-du-hard-winterthur-du-23-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.746Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-23-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-pour-la-construction-du-nouveau-batiment-de-l-ecole-professionnelle-du-hard-winterthur-du-23-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1445-fr1405-it1184/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-23-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1447/de/bundesbeschluss-uber-die-aufnahme-von-anleihen-des-bundes-vom-14-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1449/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1960-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:11.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1451/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1959-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1453/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1960-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1455/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-des-verwaltungsgebaudes-amthausgasse-kochergasse-in-bern-vom-10-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1456/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-die-weltgesundheitsorganisation-fur-die-erstellung-ihres-neubaues-in-genf-vom-18-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1458/de/bundesbeschluss-uber-den-kredit-fur-erwerbung-und-erhaltung-vaterlandischer-altertumer-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1460/de/bundesbeschluss-uber-den-bau-einer-panzerfahrzeugpiste-in-thun-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1462/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-franzosischsprachige-schule-in-bern-vom-18-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1464/de/bundesbeschluss-uber-die-forderung-des-baues-eines-schweizerspitals-in-paris-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1466/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1468/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-dotationsbeitrages-an-die-stiftung-fur-das-schweizerische-institut-in-rom-vom-22-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.795Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1470/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1958-59-vom-16-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1471/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-18-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:12.950Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1473/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-klavierbranche-vom-18-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:13.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1479/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-innerschweiz-vom-23-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:13.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1486-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:13.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1486/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:13.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1489/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:13.523Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de1490/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:13.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de155/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verwendung-des-fur-den-strassenbau-bestimmten-anteils-am-treibstoffzollertrag-vom-3-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:14.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de18/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:14.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de182/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-des-verwaltungsgebaudes-an-der-amthaus-kochergasse-in-bern-vom-14-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:14.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de190/de/59-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-14-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:14.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de208/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-15-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:15.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de211/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:15.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de214/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:15.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-27-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:15.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-27-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-en-matiere-d-assurances-sociales-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque-du-27-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-27-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-en-matiere-d-assurances-sociales-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque-du-27-juillet-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:15.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-27-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-en-matiere-d-assurances-sociales-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque-du-27-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de225-fr213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-der-tschechoslowakischen-republik-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-27-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de242/de/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik-uber-soziale-sicherheit</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:16.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de253/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:16.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de256/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:16.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de257/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:16.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de265/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beendigung-der-europaischen-zahlungsunion-und-die-sich-daraus-ergebenden-ruckzahlungen-und-konsolidierungen-schweizerischer-schulden-und-forderungen-vom-17-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:16.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de29/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-franzosischsprachige-schule-in-bern-vom-3-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:17.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de296/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-zurich-vom-30-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:17.199Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de300/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:17.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de302/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:17.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-belgien-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-gerichtlichen-entscheidungen-und-schiedsspruchen-vom-31-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:17.910Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-belgien-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-gerichtlichen-entscheidungen-und-schiedsspruchen-vom-31-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-belgique-sur-la-reconnaissance-et-l-execution-de-decisions-judiciaires-et-de-sentences-arbitrale-du-31-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-belgien-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-gerichtlichen-entscheidungen-und-schiedsspruchen-vom-31-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-belgique-sur-la-reconnaissance-et-l-execution-de-decisions-judiciaires-et-de-sentences-arbitrale-du-31-juillet-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:17.910Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-belgien-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-gerichtlichen-entscheidungen-und-schiedsspruchen-vom-31-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-belgique-sur-la-reconnaissance-et-l-execution-de-decisions-judiciaires-et-de-sentences-arbitrale-du-31-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de309-fr301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-belgien-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-gerichtlichen-entscheidungen-und-schiedsspruchen-vom-31-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de329-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.090Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de329/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.170Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de331/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de337/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-18-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de340/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-karosseriegewerbe-vom-17-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de350/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de351/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.706Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de357/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gebaulichkeiten-der-schweizerischen-botschaft-in-new-delhi-vom-25-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de365/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gebaulichkeiten-der-schweizerischen-botschaft-in-new-delhi</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:18.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de366/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-17-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:19.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de378/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-17-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:19.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de392/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:19.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de393/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:19.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de401/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-die-unterentwickelten-lander-vom-25-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:19.909Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-preiskontrolle-vom-25-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.220Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-preiskontrolle-vom-25-august-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-du-controle-des-prix-du-25-aout-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-preiskontrolle-vom-25-august-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-du-controle-des-prix-du-25-aout-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.220Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-preiskontrolle-vom-25-august-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-du-controle-des-prix-du-25-aout-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de443-fr441/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-preiskontrolle-vom-25-august-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-3-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-3-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-mai-1959-sur-l-arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-civile-du-3-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-3-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-mai-1959-sur-l-arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-civile-du-3-juillet-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-3-juli-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-mai-1959-sur-l-arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-civile-du-3-juillet-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de45-fr41-it593/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-24-mai-1959-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-22bis-uber-den-zivilschutz-vom-3-juli-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de46-fr41/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-au-resultat-de-la-votation-populaire-du-24-mai-1959-sur-l-arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-un-article-22-bis-sur-la-protection-civile-du-3-juillet-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de49/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de497/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de498/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:21.994Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de50/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:22.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de502/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:22.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de513/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-beteiligung-am-weltfluchtlingsjahr-vom-25-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:22.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de526/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:22.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de529/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:22.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de532/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:22.909Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-kredit-fur-erwerbung-und-erhaltung-vaterlandischer-altertumer-vom-1-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-des-bundes-vom-8-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de552/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de553/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-18-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de572-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.614Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de572/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de573/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:23.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de605/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-die-weltgesundheitsorganisation-zur-erstellung-ihres-neubaues-in-genf-vom-21-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:24.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de61/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-bau-und-am-betrieb-des-reaktors-dragon-in-winfrith-heath-grossbritannien-vom-3-juli-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:24.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de613/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:24.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de614/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:24.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-2-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:25.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-2-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:25.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de621-fr605-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-2-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:25.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-subvention-extraordinaire-pour-la-construction-du-nouveau-batiment-de-l-ecole-professionnelle-du-hard-winterthour-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-subvention-extraordinaire-pour-la-construction-du-nouveau-batiment-de-l-ecole-professionnelle-du-hard-winterthour-du-2-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:25.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-octroi-d-une-subvention-extraordinaire-pour-la-construction-du-nouveau-batiment-de-l-ecole-professionnelle-du-hard-winterthour-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de650-fr635-it958/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-beitrages-an-den-neubau-der-fachschule-hard-winterthur-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de662/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-ostschweiz-vom-1-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:25.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de670/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-das-revidierte-doppelbesteuerungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-2-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.004Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de687-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de687/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de689/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de692/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-2-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.538Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-enquetes-sur-les-accidents-d-aeronefs-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-enquetes-sur-les-accidents-d-aeronefs-du-2-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.538Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-enquetes-sur-les-accidents-d-aeronefs-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de697-fr673-it959/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-luftfahrt-flugunfalluntersuchungen-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/de/bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-7-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.926Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/de/bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-7-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/fr/loi-federale-sur-le-registre-des-aeronefs-du-7-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/de/bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-7-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/fr/loi-federale-sur-le-registre-des-aeronefs-du-7-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:26.926Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/de/bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-7-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/fr/loi-federale-sur-le-registre-des-aeronefs-du-7-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de700-fr676-it962/de/bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch-vom-7-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-2-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.121Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-2-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.121Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-2-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/fr/arrete-federal-modifiant-l-arrete-federal-qui-concerne-les-prestations-de-la-confederation-en-cas-d-invalidite-de-vieillesse-ou-de-mort-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-2-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de712-fr689-it975/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-leistungen-des-bundes-bei-invaliditat-alter-und-tod-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-2-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-25-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.252Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-25-september-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-subventionne-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-25-septembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-25-september-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-subventionne-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-25-septembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.252Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-25-september-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-subventionne-la-fondation-fonds-national-suisse-de-la-recherche-scientifique-du-25-septembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de714-fr691-it978/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-gewahrung-von-bundesbeitragen-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-25-september-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/de/bundesbeschluss-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-7-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/de/bundesbeschluss-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-7-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/fr/arrete-federal-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-7-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/de/bundesbeschluss-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-7-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/fr/arrete-federal-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-7-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.455Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/de/bundesbeschluss-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-7-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/fr/arrete-federal-concernant-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons-du-7-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de716-fr693-it980/de/bundesbeschluss-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden-vom-7-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de720/de/bundesbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-die-unterentwickelten-lander-vom-1-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de722/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-beteiligung-am-weltfluchtlingsjahr-vom-1-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.693Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de724/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gebaulichkeiten-der-schweizerischen-botschaft-in-new-delhi-vom-5-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de725/de/bundesbeschluss-uber-den-umbau-des-19-und-20-stockwerkes-des-schweizerhauses-in-mailand-vom-30-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de727/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-korrektion-des-hinterrheins-zwischen-hinterrhein-dorf-und-splugen-sowie-fur-die-verbauung-einiger-seiner-zuflusse-vom-24-september-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:27.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de730/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-zurich-vom-7-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:28.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de732/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-goldpolitik-der-schweizerischen-nationalbank-vom-9-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:28.317Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de762/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:28.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de765/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:28.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-8-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:28.873Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-8-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-du-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-8-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-8-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-du-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-8-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:28.873Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-8-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-institution-du-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-8-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de777-fr733-it1013/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-8-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-appenzellerbahn-vom-12-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de796/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-bergbahn-rheineck-walzenhausen-vom-12-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.198Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/de/bundesgesetz-uber-den-schweizerischen-zolltarif-zolltarifgesetz-vom-19-juni-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.414Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/de/bundesgesetz-uber-den-schweizerischen-zolltarif-zolltarifgesetz-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/fr/loi-federale-sur-le-tarif-des-douanes-suisses-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/de/bundesgesetz-uber-den-schweizerischen-zolltarif-zolltarifgesetz-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/fr/loi-federale-sur-le-tarif-des-douanes-suisses-du-19-juin-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.414Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/de/bundesgesetz-uber-den-schweizerischen-zolltarif-zolltarifgesetz-vom-19-juni-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/fr/loi-federale-sur-le-tarif-des-douanes-suisses-du-19-juin-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de80-fr75-it610/de/bundesgesetz-uber-den-schweizerischen-zolltarif-zolltarifgesetz-vom-19-juni-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de805/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de807/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-dienstleistungen-der-chefs-permanenter-sprengobjekte-und-ihrer-stellvertreter-vom-20-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:29.862Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-unteroffizierskurse-fur-die-einfuhrung-des-sturmgewehrs-vom-23-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.060Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-unteroffizierskurse-fur-die-einfuhrung-des-sturmgewehrs-vom-23-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-de-sous-officiers-pour-l-introduction-du-fusil-d-assaut-du-23-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-unteroffizierskurse-fur-die-einfuhrung-des-sturmgewehrs-vom-23-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-de-sous-officiers-pour-l-introduction-du-fusil-d-assaut-du-23-octobre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.060Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-unteroffizierskurse-fur-die-einfuhrung-des-sturmgewehrs-vom-23-oktober-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-cours-de-sous-officiers-pour-l-introduction-du-fusil-d-assaut-du-23-octobre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de829-fr789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-unteroffizierskurse-fur-die-einfuhrung-des-sturmgewehrs-vom-23-oktober-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de835/de/beschluss-der-bundesversammlung-uber-unteroffizierskurse-fur-die-einfuhrung-des-sturmgewehrs</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de836/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-bildhauer-und-grabmalgewerbe-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-20-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de843-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de843/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.580Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-zusatzabkommen-zum-schweizerisch-jugoslawischen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-schweizerischer-interessen-in-jugoslawien-vom-3-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.817Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-zusatzabkommen-zum-schweizerisch-jugoslawischen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-schweizerischer-interessen-in-jugoslawien-vom-3-november-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-avenant-a-l-accord-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-concernant-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-yougoslavie-du-3-novembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-zusatzabkommen-zum-schweizerisch-jugoslawischen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-schweizerischer-interessen-in-jugoslawien-vom-3-november-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-avenant-a-l-accord-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-concernant-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-yougoslavie-du-3-novembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.817Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-zusatzabkommen-zum-schweizerisch-jugoslawischen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-schweizerischer-interessen-in-jugoslawien-vom-3-november-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-avenant-a-l-accord-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-concernant-l-indemnisation-des-interets-suisses-en-yougoslavie-du-3-novembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de849-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-zusatzabkommen-zum-schweizerisch-jugoslawischen-abkommen-betreffend-die-entschadigung-schweizerischer-interessen-in-jugoslawien-vom-3-november-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de86/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de860-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:30.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de860/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de862/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de87/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-baues-eines-schweizerspitals-in-paris-vom-29-oktober-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de888/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-bau-einer-panzerfahrzeugpiste-in-thun-vom-3-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de893/de/bundesbeschluss-uber-den-bau-einer-panzerfahrzeugpiste-in-thun</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de894/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de896/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:31.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de898/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:32.128Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de9/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:32.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-iv-statutennachtrag-vom-3-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:32.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-iv-statutennachtrag-vom-3-november-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-4e-complement-aux-statuts-du-3-novembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-iv-statutennachtrag-vom-3-november-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-4e-complement-aux-statuts-du-3-novembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:32.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-iv-statutennachtrag-vom-3-november-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-4e-complement-aux-statuts-du-3-novembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de909-fr857/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-revision-der-statuten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-iv-statutennachtrag-vom-3-november-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de925/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-von-statutennachtragen-der-personalversicherungskassen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:33.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de940/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1960-vom-10-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:33.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de947/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-der-revidierten-verfassung-des-kantons-neuenburg-vom-5-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:33.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de95/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:34.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de952/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:34.149Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de954/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:34.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1959-2-de961/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1958-59-vom-3-november-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:34.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.216Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-29-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-29-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.216Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-29-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.216Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-federal-concernant-la-participation-de-la-confederation-aux-frais-d-assistance-de-refugies-du-29-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1-fr1-it1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-29-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de110/de/bundesratsbeschluss-uber-die-technische-hilfe-der-schweiz-an-die-unterentwickelten-lander-vom-8-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.321Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1105/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-1-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1107-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1107/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1108/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1109/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.819Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de111/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:35.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-stellung-gewisser-schweizerischer-benutzer-franzosischer-grundstucke-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-waadtlandische-weidganger-vom-1-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:36.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-stellung-gewisser-schweizerischer-benutzer-franzosischer-grundstucke-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-waadtlandische-weidganger-vom-1-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-regler-le-regime-des-allocations-familiales-pour-certains-exploitants-suisses-de-terres-francaises-pacagers-vaudois-du-1er-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-stellung-gewisser-schweizerischer-benutzer-franzosischer-grundstucke-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-waadtlandische-weidganger-vom-1-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-regler-le-regime-des-allocations-familiales-pour-certains-exploitants-suisses-de-terres-francaises-pacagers-vaudois-du-1er-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:36.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-stellung-gewisser-schweizerischer-benutzer-franzosischer-grundstucke-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-waadtlandische-weidganger-vom-1-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-regler-le-regime-des-allocations-familiales-pour-certains-exploitants-suisses-de-terres-francaises-pacagers-vaudois-du-1er-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1121-fr1149/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-stellung-gewisser-schweizerischer-benutzer-franzosischer-grundstucke-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-waadtlandische-weidganger-vom-1-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-franzosisch-genferischen-grenze-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-vom-l-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:36.556Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-franzosisch-genferischen-grenze-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-vom-l-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-regler-a-la-frontiere-franco-genevoise-le-regime-des-allocations-familiales-pour-les-travailleurs-salaries-frontaliers-du-1er-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-franzosisch-genferischen-grenze-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-vom-l-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-regler-a-la-frontiere-franco-genevoise-le-regime-des-allocations-familiales-pour-les-travailleurs-salaries-frontaliers-du-1er-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:36.556Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-franzosisch-genferischen-grenze-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-vom-l-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-en-vue-de-regler-a-la-frontiere-franco-genevoise-le-regime-des-allocations-familiales-pour-les-travailleurs-salaries-frontaliers-du-1er-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1128-fr1155/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-franzosisch-genferischen-grenze-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen-vom-l-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:37.442Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/fr/loi-federale-sur-les-routes-nationales-du-8-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/it/legge-federale-su-le-strade-nazionali-dell-8-marzo-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/fr/loi-federale-sur-les-routes-nationales-du-8-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:37.442Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/fr/loi-federale-sur-les-routes-nationales-du-8-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/it/legge-federale-su-le-strade-nazionali-dell-8-marzo-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/it/legge-federale-su-le-strade-nazionali-dell-8-marzo-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:37.442Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/fr/loi-federale-sur-les-routes-nationales-du-8-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/it/legge-federale-su-le-strade-nazionali-dell-8-marzo-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1137-fr1163-it481/de/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-vom-8-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1153/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:37.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1154/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:37.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-pakistan-abgeschlossenen-abkommens-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-vom-18-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1192/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1193/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-von-drei-verfassungsgesetzen-des-kantons-genf-vom-22-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.511Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-24-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/fr/arrete-federal-prorogeant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/fr/arrete-federal-prorogeant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-24-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/fr/arrete-federal-prorogeant-les-mesures-destinees-a-ameliorer-le-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1211-fr1239-it545/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-massnahmen-zur-sanierung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-24-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.796Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-24-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:38.796Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1214-fr1242-it549/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.474Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/fr/arrete-federal-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/it/decreto-federale-concernente-il-mantenimento-di-provvedimenti-temporanei-del-controllo-dei-prezzi-del-24-marzo-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/fr/arrete-federal-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-24-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.474Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/fr/arrete-federal-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/it/decreto-federale-concernente-il-mantenimento-di-provvedimenti-temporanei-del-controllo-dei-prezzi-del-24-marzo-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/it/decreto-federale-concernente-il-mantenimento-di-provvedimenti-temporanei-del-controllo-dei-prezzi-del-24-marzo-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.474Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/fr/arrete-federal-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-24-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/it/decreto-federale-concernente-il-mantenimento-di-provvedimenti-temporanei-del-controllo-dei-prezzi-del-24-marzo-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1216-fr1244-it543/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1218/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-beitrage-des-bundes-an-die-unterstutzung-von-fluchtlingen-vom-11-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.589Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1220/de/bundesbeschluss-uber-die-ubertragung-der-anlagen-der-reaktor-ag-an-eine-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-angeschlossene-anstalt-vom-14-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1222/de/bundesbeschluss-betreffend-die-forderung-des-baues-und-experimentalbetriebes-von-versuchs-leistungsreaktoren-vom-15-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1224/de/bundesbeschluss-uber-der-bereitstellung-der-objektkredite-fur-den-ankauf-von-liegenschaften-sowie-fur-neu-und-umbauten-vom-15-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.819Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1226/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubertragung-von-krediten-aus-dem-jahre-1959-auf-das-jahr-1960-vom-15-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1227/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-koniz-liestal-martigny-neuenburg-olten-schuls-sitten-spiez-und-zurich-vom-17-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:39.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1229/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-st-gallen-vom-24-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.035Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1231/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-29-mai-1960-uber-die-weiterfuhrung-der-befristeten-preiskontrollmassnahmen-vom-24-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.100Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1232/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-volksabstimmung-vom-29-mai-1960-uber-die-weiterfuhrung-der-befristeten-preiskontrollemassnahmen-vom-24-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1234-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1234/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1235/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.431Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de124/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-29-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-29-mars-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-29-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:40.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-approbation-de-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-29-mars-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1245-fr1273-it617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-29-marz-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1264/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1960-bis-30-juni-1961-vom-29-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:41.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1283/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:41.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1285/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:41.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1292/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:41.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-kosten-der-ii-juragewasserkorrektion-vom-29-marz-196o</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:41.991Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-den-grenz-und-durchgangsverkehr-sowie-uber-durchgangsrechte-vom-8-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:42.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-den-grenz-und-durchgangsverkehr-sowie-uber-durchgangsrechte-vom-8-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-le-trafic-de-frontiere-et-de-transit-ainsi-que-sur-le-droit-au-transit-du-8-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-den-grenz-und-durchgangsverkehr-sowie-uber-durchgangsrechte-vom-8-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-le-trafic-de-frontiere-et-de-transit-ainsi-que-sur-le-droit-au-transit-du-8-janvier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:42.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-den-grenz-und-durchgangsverkehr-sowie-uber-durchgangsrechte-vom-8-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-entre-la-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-le-trafic-de-frontiere-et-de-transit-ainsi-que-sur-le-droit-au-transit-du-8-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de133-fr133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-uber-den-grenz-und-durchgangsverkehr-sowie-uber-durchgangsrechte-vom-8-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1343/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1961-bis-1964-vom-1-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:42.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1346/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:42.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1347/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:42.662Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1351/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:42.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1363/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-schweizerische-verkehrszentrale-vom-8-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:43.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1389/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1959-vom-12-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:43.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1392/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:43.350Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1393/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:43.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1403/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-zug-vom-8-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:43.636Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1407/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:43.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de141/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-den-grenz-und-durchgangsverkehr-sowie-uber-durchgangsrechte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:44.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1421/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:44.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:45.173Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-refonte-de-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-du-25-avril-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-refonte-de-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-du-25-avril-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:45.173Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-refonte-de-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-du-25-avril-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:45.173Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-refonte-de-la-loi-sur-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-et-les-votations-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-du-25-avril-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1431-fr1491-it713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-fur-eine-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-und-abstimmungen-betreffend-revision-der-bundesverfassung-vom-25-april-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-neues-geschaftsverkehrsgesetz-vom-25-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:46.839Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-neues-geschaftsverkehrsgesetz-vom-25-april-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-nouvelle-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-25-avril-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-neues-geschaftsverkehrsgesetz-vom-25-april-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-nouvelle-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-25-avril-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:46.839Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-neues-geschaftsverkehrsgesetz-vom-25-april-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-nouvelle-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-25-avril-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1449-fr1507-it714/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-neues-geschaftsverkehrsgesetz-vom-25-april-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de15/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1526/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-bauparzellen-im-marzili-in-bern-vom-25-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1534/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-19-april-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.557Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1542/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.630Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1544/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1547/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1559/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-vom-6-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:47.995Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1564/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-angrenzender-grundstucke-an-die-liegenschaft-der-eidgenossischen-materialprufung-und-versuchsanstalt-fur-industrie-bauwesen-und-gewerbe-in-dubendorf-vom-6-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1570/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verkurzung-der-arbeitszeit-vom-6-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1574/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1576/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.453Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1591/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1959-vom-13-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1599/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1600/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1602/de/wettbewerb-und-stellenaussehreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:48.925Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:49.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1961-1962-et-1963-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-20-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1961-1962-et-1963-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-20-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:49.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1961-1962-et-1963-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-20-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:49.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-allocation-en-1961-1962-et-1963-de-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-20-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1611-fr1663-it801/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-20-mai-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1630-fr1692-it802/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-vorn-19-juni-1959-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-17-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:49.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1644/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:49.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de1645/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:50.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de186/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-st-gallen-vom-5-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:50.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de189/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:50.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de19/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:50.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de191/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:50.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de192/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:50.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de201/de/zweiter-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-lage-der-schweizerischen-landwirtschaft-und-die-landwirtschaftspolitik-des-bundes-vom-29-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:51.931Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de21/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:52.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-42-und-43-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-diskriminierung-in-beschaftigung-und-beruf-vom-8-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:53.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-42-und-43-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-diskriminierung-in-beschaftigung-und-beruf-vom-8-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-42e-et-43e-sessions-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-de-la-convention-concernant-la-discrimination-en-matiere-d-emploi-et-de-profession-du-8-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-42-und-43-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-diskriminierung-in-beschaftigung-und-beruf-vom-8-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-42e-et-43e-sessions-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-de-la-convention-concernant-la-discrimination-en-matiere-d-emploi-et-de-profession-du-8-janvier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:53.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-42-und-43-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-diskriminierung-in-beschaftigung-und-beruf-vom-8-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-les-42e-et-43e-sessions-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-de-la-convention-concernant-la-discrimination-en-matiere-d-emploi-et-de-profession-du-8-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de29-fr29/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-42-und-43-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-diskriminierung-in-beschaftigung-und-beruf-vom-8-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de338/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:54.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de340/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:54.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de353/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:54.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:55.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-instituer-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-29-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-intesaa-a-istituire-l-iniziativa-legislativa-negli-affari-federali-del-29-dicembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-instituer-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-29-decembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:55.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-instituer-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-29-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-intesaa-a-istituire-l-iniziativa-legislativa-negli-affari-federali-del-29-dicembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-intesaa-a-istituire-l-iniziativa-legislativa-negli-affari-federali-del-29-dicembre-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:55.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-instituer-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-29-decembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-intesaa-a-istituire-l-iniziativa-legislativa-negli-affari-federali-del-29-dicembre-1959"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de361-fr369-it113/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vorn-29-dezember-1959"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-spanien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-22-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:56.481Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-spanien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-22-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-en-matiere-de-securite-sociale-conclue-entre-la-suisse-et-l-espagne-du-22-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-spanien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-22-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-en-matiere-de-securite-sociale-conclue-entre-la-suisse-et-l-espagne-du-22-janvier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:56.481Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-spanien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-22-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-en-matiere-de-securite-sociale-conclue-entre-la-suisse-et-l-espagne-du-22-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de388-fr397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-spanien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-22-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-auf-dem-gebiete-der-sozialversicherung-vom-22-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:56.842Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-auf-dem-gebiete-der-sozialversicherung-vom-22-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-en-matiere-d-assurances-sociales-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-du-22-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-auf-dem-gebiete-der-sozialversicherung-vom-22-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-en-matiere-d-assurances-sociales-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-du-22-janvier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:56.842Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-auf-dem-gebiete-der-sozialversicherung-vom-22-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-en-matiere-d-assurances-sociales-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne-du-22-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de415-fr426/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zwischen-der-schweiz-und-grossbritannien-auf-dem-gebiete-der-sozialversicherung-vom-22-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de425/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:57.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de460/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:57.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-baus-und-experimentalbetriebs-von-versuchs-leistungsreaktoren-vom-26-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:57.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de496/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubertragung-der-anlagen-der-reaktor-ag-an-eine-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-angeschlossene-anstalt-vom-29-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:58.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de516/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-defizitgarantie-fur-die-ausstellung-uber-gesundheitspflege-hygiene-und-sport-hyspa-bern-1961-vom-2-februar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:58.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-abzahlungs-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-26-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:59.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-abzahlungs-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-26-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-26-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-abzahlungs-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-26-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-26-janvier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:44:59.752Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-abzahlungs-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-26-januar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-26-janvier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de523-fr537-it282/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-abzahlungs-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-26-januar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de599/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1958-bis-30-november-1959-vom-28-dezember-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:00.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de604/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:00.268Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de607/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:00.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:02.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-fixation-du-reseau-des-routes-nationales-du-5-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-determinazione-della-rete-delle-strade-nazionali-del-5-febbraio-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-fixation-du-reseau-des-routes-nationales-du-5-fevrier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:02.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-fixation-du-reseau-des-routes-nationales-du-5-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-determinazione-della-rete-delle-strade-nazionali-del-5-febbraio-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-determinazione-della-rete-delle-strade-nazionali-del-5-febbraio-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:02.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-fixation-du-reseau-des-routes-nationales-du-5-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-determinazione-della-rete-delle-strade-nazionali-del-5-febbraio-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de617-fr637-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-festlegung-des-nationalstrassennetzes-vom-5-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de665/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:02.997Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-betreffend-die-regelung-gewisser-schweizerischer-finanzforderungen-vom-19-februar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:03.273Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-betreffend-die-regelung-gewisser-schweizerischer-finanzforderungen-vom-19-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-federative-de-yougoslavie-concernant-le-reglement-de-certaines-creances-financieres-suisses-du-19-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-betreffend-die-regelung-gewisser-schweizerischer-finanzforderungen-vom-19-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-federative-de-yougoslavie-concernant-le-reglement-de-certaines-creances-financieres-suisses-du-19-fevrier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:03.273Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-betreffend-die-regelung-gewisser-schweizerischer-finanzforderungen-vom-19-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-federative-de-yougoslavie-concernant-le-reglement-de-certaines-creances-financieres-suisses-du-19-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de677-fr697/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-betreffend-die-regelung-gewisser-schweizerischer-finanzforderungen-vom-19-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de694-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:03.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de694/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:03.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de705/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-verschiedene-internationale-abkommen-betreffend-zollbehandlung-vom-14-januar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:06.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de8/fr/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:07.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de824/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-erhohte-preiszuschlage-auf-eingefuhrten-butterhaltigen-speisefetten-vom-1-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:07.695Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de829/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:07.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de832/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:07.924Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:14.818Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-association-europeenne-de-libre-echange-du-5-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-all-associazione-europea-di-libero-scambio-del-5-febbraio-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-association-europeenne-de-libre-echange-du-5-fevrier-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:14.818Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-association-europeenne-de-libre-echange-du-5-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-all-associazione-europea-di-libero-scambio-del-5-febbraio-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-all-associazione-europea-di-libero-scambio-del-5-febbraio-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:14.818Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-association-europeenne-de-libre-echange-du-5-fevrier-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-all-associazione-europea-di-libero-scambio-del-5-febbraio-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-1-de841-fr869-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-freihandels-assoziation-vom-5-februar-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-24-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:15.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de10-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:15.570Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de10/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:15.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-6-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:15.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-6-oktober-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/fr/loi-federale-sur-l-organisation-de-l-entreprise-des-postes-telephones-et-telegraphes-du-6-octobre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-6-oktober-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/fr/loi-federale-sur-l-organisation-de-l-entreprise-des-postes-telephones-et-telegraphes-du-6-octobre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:15.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-6-oktober-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/fr/loi-federale-sur-l-organisation-de-l-entreprise-des-postes-telephones-et-telegraphes-du-6-octobre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1056-fr1036-it1464/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-ptt-organisationsgesetz-vom-6-oktober-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1062/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-arbeiten-der-ii-juragewasserkorrektion-vom-5-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1067/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfstatigkeit-vom-21-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1069/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-panzern-vom-5-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1070/de/bundesbeschluss-uber-einen-weitern-beitrag-an-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-27-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1072/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-6-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1074/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-5-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1078-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1078/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1080/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-bundesbeitrag-an-das-schweizerische-forschungsinstitut-fur-hochgebirgsklima-und-tuberkulose-in-davos-vom-7-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:16.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de11/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1101/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-17-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1104/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-dezember-1960-uber-die-milchwirtschaft-vom-12-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1105/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-4-dezember-1960-betreffend-die-milchwirtschaft-vom-12-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1107/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1108-fr1088-it1505/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1117/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.643Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reglementation-transitoire-des-mesures-de-controle-des-prix-du-21-octobre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reglementation-transitoire-des-mesures-de-controle-des-prix-du-21-octobre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reglementation-transitoire-des-mesures-de-controle-des-prix-du-21-octobre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-reglementation-transitoire-des-mesures-de-controle-des-prix-du-21-octobre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1125-fr1109-it1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen-vom-21-oktober-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1129/de/bundesbeschluss-betreffend-die-ubergangsregelung-der-preiskontrollmassnahmen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:17.976Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1130/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:18.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1132-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:18.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1132/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:18.578Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1145/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschleunigung-der-seriefabrikation-des-panzers-58-vom-28-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:18.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1150/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1959-60-vom-25-oktober-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1187/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1188/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.387Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1961-vom-1-november-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.608Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1961-vom-1-november-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1961-du-1er-novembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1961-vom-1-november-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1961-du-1er-novembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.608Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1961-vom-1-november-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-1961-du-1er-novembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1197-fr1181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-das-jahr-1961-vom-1-november-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-der-postbetriebsgebaude-im-bahnhof-bern-vom-1-november-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1227/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1961-vom-4-november-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:19.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1235/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:20.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1236/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:20.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1238/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:20.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1249/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-lohnzulagen-und-die-zusatzliche-altersversicherung-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-4-november-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:20.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1250/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:20.462Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1251/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:20.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1261/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-einfuhrung-der-genehmigungspflicht-fur-die-ubertragung-von-boden-an-personen-im-ausland-vom-15-november-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1296/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.184Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1297/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1298/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1309/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-von-stipendien-an-auslandische-studiere-in-der-schweiz-vom-18-november-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.674Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1327/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.799Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1330/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:21.878Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1331/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:22.003Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1341/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:22.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1343/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:22.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1353/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1958-bis-30-juni-1959-sechsundsechzigste-vorlage-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-vom-5-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:22.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1399-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:22.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1399/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:22.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1401/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1403/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.152Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beitragsleistung-der-schweiz-an-das-internationale-erziehungsamt-vom-12-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-12-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.484Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-12-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-12-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-12-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-12-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.484Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-12-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-relatif-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-12-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1415-fr1415-it1822/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-12-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-16-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-16-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-16-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-16-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-16-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:23.705Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-16-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-16-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1423-fr1423-it1823/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-16-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:24.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/it/legge-federale-che-modifica-l-organizzazione-militare-del-21-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-21-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:24.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/it/legge-federale-che-modifica-l-organizzazione-militare-del-21-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/it/legge-federale-che-modifica-l-organizzazione-militare-del-21-dicembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:24.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/fr/loi-federale-modifiant-l-organisation-militaire-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/it/legge-federale-che-modifica-l-organizzazione-militare-del-21-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1430-fr1430-it1742/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/de/bundesgesetz-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-21-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:24.796Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/de/bundesgesetz-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/fr/loi-federale-les-marchandises-a-prix-proteges-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-des-oeufs-et-des-produits-a-base-d-oeufs-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/de/bundesgesetz-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/fr/loi-federale-les-marchandises-a-prix-proteges-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-des-oeufs-et-des-produits-a-base-d-oeufs-du-21-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:24.796Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/de/bundesgesetz-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/fr/loi-federale-les-marchandises-a-prix-proteges-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-des-oeufs-et-des-produits-a-base-d-oeufs-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1437-fr1437-it1749/de/bundesgesetz-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/de/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-21-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/de/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/fr/loi-federale-sur-le-controle-des-fermages-agricoles-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/de/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/fr/loi-federale-sur-le-controle-des-fermages-agricoles-du-21-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/de/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/fr/loi-federale-sur-le-controle-des-fermages-agricoles-du-21-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1443-fr1443-it1755/de/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.502Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/fr/arrete-federal-allouant-en-1961-1962-et-1963-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-14-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-suppletivi-per-gli-anni-1961-1962-e-1963-alle-casse-malati-riconosciute-del-14-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/fr/arrete-federal-allouant-en-1961-1962-et-1963-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-14-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.502Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/fr/arrete-federal-allouant-en-1961-1962-et-1963-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-14-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-suppletivi-per-gli-anni-1961-1962-e-1963-alle-casse-malati-riconosciute-del-14-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-suppletivi-per-gli-anni-1961-1962-e-1963-alle-casse-malati-riconosciute-del-14-dicembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.502Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/fr/arrete-federal-allouant-en-1961-1962-et-1963-des-subsides-supplementaires-aux-caisses-maladie-reconnues-du-14-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/it/decreto-federale-che-assegna-dei-sussidi-suppletivi-per-gli-anni-1961-1962-e-1963-alle-casse-malati-riconosciute-del-14-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1449-fr1449-it1761/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-beitrage-des-bundes-an-die-anerkannten-krankenkassen-fur-die-jahre-1961-1962-und-1963-vom-14-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/de/bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-21-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.775Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/de/bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/fr/arrete-federal-sur-les-loyers-des-biens-immobiliers-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-du-lait-et-des-produits-laitiers-du-2-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/de/bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/fr/arrete-federal-sur-les-loyers-des-biens-immobiliers-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-du-lait-et-des-produits-laitiers-du-2-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.775Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/de/bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/fr/arrete-federal-sur-les-loyers-des-biens-immobiliers-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-du-lait-et-des-produits-laitiers-du-2-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1451-fr1451-it1764/de/bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-21-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1461/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-13-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:25.885Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1464/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:26.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de147/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-16-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:26.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1474/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:26.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1481/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:26.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-16-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:28.147Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-16-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-16-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-16-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-16-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:28.147Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-16-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-16-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1489-fr1489-it1824/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-16-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de152/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:28.425Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de153/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:28.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de155/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:28.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1577/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-freiburg-vom-22-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:28.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-26-bis-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-14-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/it/decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-26-bis-su-gli-impianti-di-trasporto-mediante-condotte-di-combustibili-e-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-14-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-26-bis-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-14-decembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-26-bis-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-14-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/it/decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-26-bis-su-gli-impianti-di-trasporto-mediante-condotte-di-combustibili-e-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-14-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/it/decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-26-bis-su-gli-impianti-di-trasporto-mediante-condotte-di-combustibili-e-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-14-dicembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/fr/arrete-federal-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-26-bis-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-14-decembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/it/decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-26-bis-su-gli-impianti-di-trasporto-mediante-condotte-di-combustibili-e-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-14-dicembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1581-fr1582-it1826/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-14-dezember-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1582/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1960-ii-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-20-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.369Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1584/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1961-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-15-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1586/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1961-vom-15-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1588/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1959-60-vom-20-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1590/de/bundesbeschluss-uber-die-beschleunigung-der-seriefabrikation-des-panzers-58-vom-19-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1591/de/bundesbeschluss-uber-die-erstellung-der-postbetriebsgebaude-im-bahnhof-bern-vom-16-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.783Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1593/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-einer-untersuchungsstelle-fur-den-grenzsanitatsposten-chiasso-vom-16-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1594/de/bundesbeschluss-uber-einen-bundesbeitrag-an-das-schweizerische-forschungsinstitut-fur-hochgebirgsklima-und-tuberkulose-in-davos-vom-20-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1596/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-schwyz-fur-die-verbauung-des-nietenbaches-bei-schwyz-vom-6-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:29.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1599/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-4-dezember-1960-betreffend-die-milchwirtschaft-vom-27-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:30.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1601-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:30.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1601/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:30.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-17-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:30.452Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-17-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-17-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-17-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-17-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:30.452Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-17-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-17-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de161-fr161-it885/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-17-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1617/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:31.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de1666/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:31.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-14-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:31.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de172/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:31.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de175/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:31.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de181/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-29-mai-1960-betreffend-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-24-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:31.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de185/de/bundesratsbeschluss-uber-die-zulassung-ungarischer-fluchtlinge-zu-den-eidgenossischen-medizinalprufungen-vom-24-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de188-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.114Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de188/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.418Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/fr/loi-federale-instituant-le-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/it/legge-federale-che-istituisce-il-voto-anticipato-negli-affari-federali-del-30-giugno-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/fr/loi-federale-instituant-le-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-30-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.418Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/fr/loi-federale-instituant-le-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/it/legge-federale-che-istituisce-il-voto-anticipato-negli-affari-federali-del-30-giugno-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/it/legge-federale-che-istituisce-il-voto-anticipato-negli-affari-federali-del-30-giugno-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.418Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/fr/loi-federale-instituant-le-vote-anticipe-en-matiere-federale-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/it/legge-federale-che-istituisce-il-voto-anticipato-negli-affari-federali-del-30-giugno-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de197-fr197-it913/de/bundesgesetz-uber-die-einfuhrung-der-vorzeitigen-stimmabgabe-in-eidgenossischen-angelegenheiten-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1961-bis-1964-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.547Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1961-bis-1964-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1961-a-1964-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1961-bis-1964-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1961-a-1964-du-30-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.547Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1961-bis-1964-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/fr/loi-federale-accordant-a-l-assemblee-federale-la-competence-de-regler-les-allocations-de-rencherissement-du-personnel-federal-pour-les-annees-1961-a-1964-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de199-fr199-it916/de/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-zur-regelung-der-teuerungszulagen-des-bundespersonals-fur-die-jahre-1961-bis-1964-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/it/decreto-federale-che-modifica-quello-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-30-giugno-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-30-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/it/decreto-federale-che-modifica-quello-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-30-giugno-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/it/decreto-federale-che-modifica-quello-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-30-giugno-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:32.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/it/decreto-federale-che-modifica-quello-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-del-latte-del-30-giugno-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de201-fr201-it918/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:33.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/fr/arrete-federal-approuvant-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/it/decreto-federale-che-approva-sei-convenzioni-concernenti-alcune-piccole-rettificazioni-del-confine-tra-la-svizzera-e-la-francia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/fr/arrete-federal-approuvant-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-30-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:33.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/fr/arrete-federal-approuvant-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/it/decreto-federale-che-approva-sei-convenzioni-concernenti-alcune-piccole-rettificazioni-del-confine-tra-la-svizzera-e-la-francia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/it/decreto-federale-che-approva-sei-convenzioni-concernenti-alcune-piccole-rettificazioni-del-confine-tra-la-svizzera-e-la-francia</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:33.764Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/fr/arrete-federal-approuvant-six-conventions-relatives-a-des-rectifications-mineures-de-la-frontiere-franco-suisse-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/it/decreto-federale-che-approva-sei-convenzioni-concernenti-alcune-piccole-rettificazioni-del-confine-tra-la-svizzera-e-la-francia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de203-fr203-it920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-von-sechs-abkommen-uber-kleinere-bereinigungen-der-schweizerisch-franzosischen-grenze-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de205/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1959-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:33.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de206/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1959-vom-16-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:33.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de208/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1959-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de209/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1959-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-grundungsakte-der-europaischen-kommission-zur-bekampfung-der-maul-und-klauenseuche-vom-3-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.588Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-grundungsakte-der-europaischen-kommission-zur-bekampfung-der-maul-und-klauenseuche-vom-3-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-acte-constitutif-de-la-commission-europeenne-de-lutte-contre-la-fievre-aphteuse-du-3-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-grundungsakte-der-europaischen-kommission-zur-bekampfung-der-maul-und-klauenseuche-vom-3-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-acte-constitutif-de-la-commission-europeenne-de-lutte-contre-la-fievre-aphteuse-du-3-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.588Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-grundungsakte-der-europaischen-kommission-zur-bekampfung-der-maul-und-klauenseuche-vom-3-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-acte-constitutif-de-la-commission-europeenne-de-lutte-contre-la-fievre-aphteuse-du-3-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de21-fr17/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-grundungsakte-der-europaischen-kommission-zur-bekampfung-der-maul-und-klauenseuche-vom-3-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de210/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-nachtragskrediten-1960-i-teil-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.708Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de212/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1960-bis-30-juni-1961-vom-22-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de213/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-angrenzender-grundstucke-an-die-liegenschaft-der-eidgenossischen-materialprufungs-und-versuchsanstalt-fur-industrie-bauwesen-und-gewerbe-in-dubendorf-vom-17-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.865Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de215/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-bauparzellen-im-marzili-in-bern-vom-27-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:34.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de216/de/bundesbeschluss-betreffend-defizitgarantie-fur-die-ausstellung-uber-gesundheitspflege-hygiene-und-sport-hyspa-bern-1961-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de218/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de219/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-zug-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de221/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungsbestimmungen-von-basel-stadt-und-basel-landschaft-zur-einleitung-der-wiedervereinigung-vom-22-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.209Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de223/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.270Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de224/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-29-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de226/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-28-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de227/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-von-drei-verfassungsgesetzen-des-kantons-genf-vom-24-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.471Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de229/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-vom-24-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de231/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-regierungen-der-kantone-betreffend-gewisse-vorkehren-gegen-uberfremdung-des-bodens-vom-13-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.644Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de235-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de235/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de237/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:35.864Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de238/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:36.027Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-der-rechtlichen-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-8-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:36.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-der-rechtlichen-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-8-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-abrogation-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-hotellerie-du-8-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-der-rechtlichen-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-8-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-abrogation-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-hotellerie-du-8-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:36.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-der-rechtlichen-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-8-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-abrogation-des-mesures-juridiques-en-faveur-de-l-hotellerie-du-8-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de249-fr249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufhebung-der-rechtlichen-massnahmen-fur-das-hotelgewerbe-vom-8-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de263/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-schwyz-fur-die-verbauung-des-nietenbaches-bei-schwyz-vom-8-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:36.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de270/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-von-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-der-internationalen-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-im-jahre-1956-gewahrten-darlehens-vom-8-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:36.709Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de282/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:36.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de287/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:37.118Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de313/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:37.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-organisation-des-heeres-truppenordnung-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:37.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de37/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-erhohte-preiszuschlage-auf-eingefuhrten-butterhaltigen-speisefetten-vom-3-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:38.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:38.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-du-30-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:38.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-30-juni-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-organisation-militaire-du-30-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de389-fr388-it1041/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-der-militarorganisation-vom-30-juni-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de4/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-appenzell-i-rh-vom-24-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:38.967Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de41-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de41/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de415/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerk-vom-12-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de42/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de435/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-innerschweiz-vom-8-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de436/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de438/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de441/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:39.832Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:40.285Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-concernente-l-aiuto-alle-scuole-svizzera-all-estero-del-19-luglio-1060"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-concernente-l-aiuto-alle-scuole-svizzera-all-estero-del-19-luglio-1060</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:40.285Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-concernente-l-aiuto-alle-scuole-svizzera-all-estero-del-19-luglio-1060"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de449-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-unterstutzung-der-schweizerschulen-im-ausland-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de460/de/61-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:40.506Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de471/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:40.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de481/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:40.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-internationalen-fernmeldevertrag-vom-10-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:41.808Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-internationalen-fernmeldevertrag-vom-10-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-internationale-des-telecommunications-du-10-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-internationalen-fernmeldevertrag-vom-10-mai-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-internationale-des-telecommunications-du-10-mai-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:41.808Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-internationalen-fernmeldevertrag-vom-10-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-internationale-des-telecommunications-du-10-mai-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de49-fr49/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-internationalen-fernmeldevertrag-vom-10-mai-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.337Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-controle-des-fermages-agricoles-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-controle-des-fermages-agricoles-du-19-juillet-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.337Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-controle-des-fermages-agricoles-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de493-fr489-it1151/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-kontrolle-der-landwirtschaftlichen-pachtzinse-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de514/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-panzern-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.589Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de524/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-26-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de526/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutsch-und-italienischsprachigen-schweiz-vom-26-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.741Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de532/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.820Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de533/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:42.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de535/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:43.003Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:43.646Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perception-d-une-taxe-supplementaire-sur-le-produit-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-destinee-a-financer-la-construction-des-routes-nationales-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perception-d-une-taxe-supplementaire-sur-le-produit-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-destinee-a-financer-la-construction-des-routes-nationales-du-19-juillet-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:43.646Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perception-d-une-taxe-supplementaire-sur-le-produit-des-droits-d-entree-sur-les-carburants-destinee-a-financer-la-construction-des-routes-nationales-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de545-fr533-it1152/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de55/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-internationalen-fernmeldevertrages</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:44.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de578/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-8-august-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:44.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de581-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:45.043Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de581/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:45.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de586/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:45.251Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzvertrages-zum-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiet-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:45.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzvertrages-zum-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiet-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-amendement-a-l-accord-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-des-etats-unis-d-amerique-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzvertrages-zum-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiet-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-amendement-a-l-accord-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-des-etats-unis-d-amerique-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-19-juillet-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:45.497Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzvertrages-zum-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiet-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-amendement-a-l-accord-de-cooperation-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-des-etats-unis-d-amerique-pour-l-utilisation-pacifique-de-l-energie-atomique-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de597-fr581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzvertrages-zum-abkommen-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-regierung-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-dem-gebiet-der-friedlichen-verwendung-der-atomenergie-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:46.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-des-marchandises-protegees-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-des-oeufs-et-des-produits-a-base-d-oeufs-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-des-marchandises-protegees-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-des-oeufs-et-des-produits-a-base-d-oeufs-du-19-juillet-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:46.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-19-juli-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-prix-des-marchandises-protegees-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-des-oeufs-et-des-produits-a-base-d-oeufs-du-19-juillet-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de606-fr590-it1154/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-geschutzte-warenpreise-und-die-preisausgleichskasse-fur-eier-und-eiprodukte-vom-19-juli-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de625-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:46.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de625/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:46.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de638/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:46.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-weitern-beitrag-an-die-beteiligung-der-schweiz-am-gemeinsamen-betrieb-des-versuchsreaktors-in-halden-norwegen-vom-19-juli-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:46.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de657/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchszolltarif-1959-vom-16-august-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:47.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de673/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-15-august-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:47.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de685/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:47.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de686/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:47.518Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de688/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:47.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-23-august-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:48.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-23-august-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-loyers-des-biens-immobiliers-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-du-lait-et-des-produits-laitiers-du-23-aout-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-23-august-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-loyers-des-biens-immobiliers-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-du-lait-et-des-produits-laitiers-du-23-aout-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:48.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-23-august-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-loyers-des-biens-immobiliers-et-la-caisse-de-compensation-des-prix-du-lait-et-des-produits-laitiers-du-23-aout-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de697-fr681-it1156/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-mietzinse-fur-immobilien-und-die-preisausgleichskasse-fur-milch-und-milchprodukte-vom-23-august-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de736/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:48.700Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de738/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:48.799Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:49.815Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-23-aout-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-su-gli-oleodotti-e-gasdotti-del-23-agosto-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-23-aout-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:49.815Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-23-aout-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-su-gli-oleodotti-e-gasdotti-del-23-agosto-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-su-gli-oleodotti-e-gasdotti-del-23-agosto-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:49.815Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux-du-23-aout-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-su-gli-oleodotti-e-gasdotti-del-23-agosto-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de745-fr733-it1133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-betreffend-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-23-august-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de763/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-strassenbahnen-im-kanton-genf-vom-2-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de770/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de772/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de773/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de785/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-einer-untersuchungsstelle-fur-den-grenzsanitatsposten-chiasso-vom-13-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de794/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de8/de/beschluss-betreffend-anderung-des-regulativs-des-verwaltungsrates-uber-die-anlagen-des-ausgleichsfonds-der-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-18-marz-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.818Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de806/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:50.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1960-vom-16-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1960-vom-16-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1960-du-16-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1960-vom-16-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1960-du-16-septembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1960-vom-16-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1960-du-16-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de817-fr805/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1960-vom-16-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de823/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de825/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vom-8-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.493Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de828-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de828/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de830-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de830/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:51.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/it/decreto-federale-che-istituisce-un-sopraddazio-sui-carburanti-per-motori-destinato-al-finanziamento-delle-strade-nazionali-del-29-settembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/it/decreto-federale-che-istituisce-un-sopraddazio-sui-carburanti-per-motori-destinato-al-finanziamento-delle-strade-nazionali-del-29-settembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/it/decreto-federale-che-istituisce-un-sopraddazio-sui-carburanti-per-motori-destinato-al-finanziamento-delle-strade-nazionali-del-29-settembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.054Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/it/decreto-federale-che-istituisce-un-sopraddazio-sui-carburanti-per-motori-destinato-al-finanziamento-delle-strade-nazionali-del-29-settembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de837-fr829-it1245/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-29-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/it/decreto-federale-sul-mantenimento-temporaneo-delle-disposizioni-concernenti-l-importazione-di-filmi-del-29-settembre-1060"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-29-septembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-29-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/it/decreto-federale-sul-mantenimento-temporaneo-delle-disposizioni-concernenti-l-importazione-di-filmi-del-29-settembre-1060"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/it/decreto-federale-sul-mantenimento-temporaneo-delle-disposizioni-concernenti-l-importazione-di-filmi-del-29-settembre-1060</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.638Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/fr/arrete-federal-concernant-le-maintien-temporaire-des-dispositions-relatives-a-l-importation-de-films-cinematographiques-du-29-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/it/decreto-federale-sul-mantenimento-temporaneo-delle-disposizioni-concernenti-l-importazione-di-filmi-del-29-settembre-1060"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de840-fr832-it1248/de/bundesbeschluss-betreffend-eine-befristete-weiterfuhrung-der-geltenden-bestimmungen-uber-die-einfuhr-kinematographischer-filme-vom-29-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de863/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de865/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:52.913Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de867/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:53.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de873/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-30-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:53.237Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de884/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-26-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:53.384Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de894/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:53.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de895/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:53.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de901/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:45:53.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:00.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-30-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sul-lavoro-nell-industria-l-artigianato-e-il-commercio-legge-sul-lavoro-del-30-settembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-30-septembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:00.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-30-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sul-lavoro-nell-industria-l-artigianato-e-il-commercio-legge-sul-lavoro-del-30-settembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sul-lavoro-nell-industria-l-artigianato-e-il-commercio-legge-sul-lavoro-del-30-settembre-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:00.072Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-30-septembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sul-lavoro-nell-industria-l-artigianato-e-il-commercio-legge-sul-lavoro-del-30-settembre-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1960-2-de909-fr885-it1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-30-september-1960"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1/de/62-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:01.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1008/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:01.124Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1009/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:01.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1010/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:01.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1021/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zusammenarbeit-der-schweiz-mit-den-entwicklungslandern-vom-5-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:01.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-assoziierungsabkommen-zwischen-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation-und-finnland-vorn-9-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.306Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-assoziierungsabkommen-zwischen-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation-und-finnland-vorn-9-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-accord-d-association-entre-les-etats-membres-de-l-association-europeenne-de-libre-echange-et-la-finlande-du-9-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-assoziierungsabkommen-zwischen-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation-und-finnland-vorn-9-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-accord-d-association-entre-les-etats-membres-de-l-association-europeenne-de-libre-echange-et-la-finlande-du-9-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.306Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-assoziierungsabkommen-zwischen-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation-und-finnland-vorn-9-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-accord-d-association-entre-les-etats-membres-de-l-association-europeenne-de-libre-echange-et-la-finlande-du-9-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1043-fr1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-assoziierungsabkommen-zwischen-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation-und-finnland-vorn-9-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-12-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-12-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-allouant-une-subvention-annuelle-a-la-fondation-cine-journal-suisse-du-12-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-12-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-allouant-une-subvention-annuelle-a-la-fondation-cine-journal-suisse-du-12-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.543Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-12-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-allouant-une-subvention-annuelle-a-la-fondation-cine-journal-suisse-du-12-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1071-fr1063-it677/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-12-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1076/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1960-vom-16-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1084-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1084/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1085/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:02.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.263Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-19-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-24sexies-per-la-protezione-della-natura-e-del-paesaggio-del-19-maggio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-19-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.263Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-19-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-24sexies-per-la-protezione-della-natura-e-del-paesaggio-del-19-maggio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-24sexies-per-la-protezione-della-natura-e-del-paesaggio-del-19-maggio-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.263Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-19-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-24sexies-per-la-protezione-della-natura-e-del-paesaggio-del-19-maggio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1093-fr1089-it649/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-19-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1117/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24-sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1118/de/bundesratsbeschluss-uber-die-zulassung-anerkannter-fluchtlinge-zu-den-eidgenossischen-medizinalprufungen-vom-26-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.592Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1119/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.662Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1120/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1122/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:04.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:05.711Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-26-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-26-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:05.711Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-26-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:05.711Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-26-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1129-fr1125-it721/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-26-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1158/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitrag-der-eidgenossenschaft-an-das-universitatsinstitut-fur-hohere-internationale-studien-in-genf-vom-2-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:05.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de116/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:06.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-den-schutz-des-bodensees-gegen-verunreinigung-vom-2-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:06.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-den-schutz-des-bodensees-gegen-verunreinigung-vom-2-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-sur-la-protection-des-eaux-du-lac-de-constance-contre-la-pollution-du-2-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-den-schutz-des-bodensees-gegen-verunreinigung-vom-2-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-sur-la-protection-des-eaux-du-lac-de-constance-contre-la-pollution-du-2-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:06.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-den-schutz-des-bodensees-gegen-verunreinigung-vom-2-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-sur-la-protection-des-eaux-du-lac-de-constance-contre-la-pollution-du-2-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1165-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-den-schutz-des-bodensees-gegen-verunreinigung-vom-2-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-spanien-uber-die-anwerbung-spanischer-arbeitskrafte-und-deren-beschaftigung-in-der-schweiz-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.025Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-spanien-uber-die-anwerbung-spanischer-arbeitskrafte-und-deren-beschaftigung-in-der-schweiz-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-l-espagne-sur-l-engagement-de-travailleurs-espagnols-en-vue-de-leur-emploi-en-suisse-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-spanien-uber-die-anwerbung-spanischer-arbeitskrafte-und-deren-beschaftigung-in-der-schweiz-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-l-espagne-sur-l-engagement-de-travailleurs-espagnols-en-vue-de-leur-emploi-en-suisse-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.025Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-spanien-uber-die-anwerbung-spanischer-arbeitskrafte-und-deren-beschaftigung-in-der-schweiz-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-accord-conclu-entre-la-suisse-et-l-espagne-sur-l-engagement-de-travailleurs-espagnols-en-vue-de-leur-emploi-en-suisse-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1178-fr1175/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-spanien-uber-die-anwerbung-spanischer-arbeitskrafte-und-deren-beschaftigung-in-der-schweiz-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1196/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-44-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-den-schutz-der-arbeitnehmer-vor-ionisierenden-strahlen-vom-2-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de121/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1220/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-preiszuschlage-auf-speiseolen-und-speisefetten-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.612Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1226-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1226/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.755Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1228-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1228/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:07.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de123/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:08.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1241-fr1262/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-konferenz-von-nizza-mit-bezug-auf-fabrik-und-handelsmarken-beschlossenen-ubereinkommen-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:08.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-lissaboner-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-beschlossenen-ubereinkommen-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:09.626Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-lissaboner-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-beschlossenen-ubereinkommen-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-actes-convenus-par-la-conference-de-lisbonne-de-l-union-internationale-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-lissaboner-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-beschlossenen-ubereinkommen-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-actes-convenus-par-la-conference-de-lisbonne-de-l-union-internationale-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:09.626Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-lissaboner-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-beschlossenen-ubereinkommen-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-actes-convenus-par-la-conference-de-lisbonne-de-l-union-internationale-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1278-fr1280/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-der-lissaboner-konferenz-des-internationalen-verbandes-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-beschlossenen-ubereinkommen-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de13/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-betreffend-die-bedienungsgelder-im-schweizerischen-beherbergungsgewerbe-bedienungsgeldordnung-vom-29-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:09.887Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de133/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-beitrages-an-die-kosten-der-baulichen-erweiterung-der-polytechnischen-schule-der-universitat-lausanne-vom-24-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:10.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:10.431Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:10.431Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1330-fr1334-it1783/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:10.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:10.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1345-fr1348-it742/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:11.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:11.233Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1349-fr1351-it743/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gultigerklarung-der-hauptergebnisse-der-eidgenossischen-volkszahlung-vom-1-dezember-1960-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:11.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-zur-erhebung-eines-preiszuschlages-auf-der-einfuhr-von-kondensmilch-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:11.711Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-zur-erhebung-eines-preiszuschlages-auf-der-einfuhr-von-kondensmilch-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-en-vue-du-prelevement-d-un-supplement-de-prix-sur-les-importations-de-lait-condense-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-zur-erhebung-eines-preiszuschlages-auf-der-einfuhr-von-kondensmilch-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-en-vue-du-prelevement-d-un-supplement-de-prix-sur-les-importations-de-lait-condense-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:11.711Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-zur-erhebung-eines-preiszuschlages-auf-der-einfuhr-von-kondensmilch-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-en-vue-du-prelevement-d-un-supplement-de-prix-sur-les-importations-de-lait-condense-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1380-fr1385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-zur-erhebung-eines-preiszuschlages-auf-der-einfuhr-von-kondensmilch-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:12.099Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perception-d-une-taxe-supplementaire-sur-les-carburants-destinee-a-financer-la-construction-des-routes-nationales-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perception-d-une-taxe-supplementaire-sur-les-carburants-destinee-a-financer-la-construction-des-routes-nationales-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:12.099Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-perception-d-une-taxe-supplementaire-sur-les-carburants-destinee-a-financer-la-construction-des-routes-nationales-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1390-fr1395-it766/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de14/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:12.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1403/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:12.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1404/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:12.450Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1405/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:12.609Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-5-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:14.855Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-le-titre-premier-de-la-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-le-titre-premier-de-la-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-5-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:14.855Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-5-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-le-titre-premier-de-la-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-5-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1417-fr1425-it845/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-5-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de144/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:15.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de146/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:15.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de148/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:15.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1529/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:16.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1532/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:16.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-jugoslawien-vom-9-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:16.630Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-jugoslawien-vom-9-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-federative-de-yougoslavie-concernant-un-pret-a-la-yougoslavie-du-9-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-jugoslawien-vom-9-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-federative-de-yougoslavie-concernant-un-pret-a-la-yougoslavie-du-9-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:16.630Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-jugoslawien-vom-9-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-federative-de-yougoslavie-concernant-un-pret-a-la-yougoslavie-du-9-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1545-fr1565/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-an-jugoslawien-vom-9-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1561/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-gewahrleistung-des-geanderten-artikels-10-der-verfassung-des-kantons-st-gallen-vom-14-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:16.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-neuen-vertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-gerichtlicher-entscheidungen-vom-19-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:17.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-neuen-vertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-gerichtlicher-entscheidungen-vom-19-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-nouvelle-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-relative-a-la-reconnaissance-et-a-l-execution-de-decisions-judiciaires-du-19-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-neuen-vertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-gerichtlicher-entscheidungen-vom-19-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-nouvelle-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-relative-a-la-reconnaissance-et-a-l-execution-de-decisions-judiciaires-du-19-juin-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:17.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-neuen-vertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-gerichtlicher-entscheidungen-vom-19-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-nouvelle-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-relative-a-la-reconnaissance-et-a-l-execution-de-decisions-judiciaires-du-19-juin-1960"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1564-fr1585/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-neuen-vertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-gerichtlicher-entscheidungen-vom-19-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:17.345Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-circolazione-stradale-del-23-giugno-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-23-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:17.345Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-circolazione-stradale-del-23-giugno-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-circolazione-stradale-del-23-giugno-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:17.345Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-circolazione-stradale-del-23-giugno-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1580-fr1601-it767/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/fr/arrete-federal-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/it/decreto-federale-concernente-l-industria-orologiera-svizzera-statuto-dell-orologeria-del-23-giugno-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/fr/arrete-federal-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-23-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/fr/arrete-federal-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/it/decreto-federale-concernente-l-industria-orologiera-svizzera-statuto-dell-orologeria-del-23-giugno-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/it/decreto-federale-concernente-l-industria-orologiera-svizzera-statuto-dell-orologeria-del-23-giugno-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/fr/arrete-federal-concernant-l-industrie-horlogere-suisse-statut-legal-de-l-horlogerie-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/it/decreto-federale-concernente-l-industria-orologiera-svizzera-statuto-dell-orologeria-del-23-giugno-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1582-fr1603-it769/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-uhrenstatut-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-23-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.630Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-institution-de-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-institution-de-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-23-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.630Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-tendant-a-l-institution-de-l-initiative-legislative-en-matiere-federale-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1596-fr1617-it783/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1598/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1960-vom-20-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1599/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-betreffend-die-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-im-jahre-1960-vom-20-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1600/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1960-vom-22-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1601/de/bundesbeschluss-uber-den-ersten-nachtrag-zum-voranschlag-1961-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-22-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.870Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1603/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichts-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1960-vom-20-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:18.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1604/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1960-vom-14-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1606/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1961-bis-30-juni-1962-vom-23-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1607/de/bundesbeschluss-uber-die-zusammenarbeit-der-schweiz-mit-den-entwicklungslandern-vom-13-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1609/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-sowie-eines-zusatzkredites-fur-ptt-betriebsgebaude-und-den-erwerb-einer-liegenschaft-zu-ptt-zwecken-in-bellinzona-bern-freiburg-genf-klosters-lugano-neuenburg-sowie-auf-dem-bantiger-vom-22-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-eines-neuen-57-der-verfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-10-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1611/de/bundesbeschluss-uber-militarische-bauten-und-waffenplatze-bauprogramm-1961-vom-21-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1613/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-mirage-iii-s-und-von-weiterem-material-fur-die-fliegertruppen-vom-21-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1615-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1615/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1617/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de1618/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:19.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de164/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kriegsmaterial-rustungsprogramm-1961-vom-27-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de186/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-vom-1-dezember-1959-bis-30-november-1960-vom-20-dezember-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.260Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de19/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de190/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de193/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de201/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de21/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:20.848Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:23.200Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-un-disegno-di-decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-27-gennaio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:23.200Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-un-disegno-di-decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-27-gennaio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-un-disegno-di-decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-27-gennaio-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:23.200Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-un-disegno-di-decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-27-gennaio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193-it165/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:24.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:24.557Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-cette-assurance-du-27-janvier-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de213-fr193/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-renten-dieser-versicherung-vom-27-januar-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de271/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-territet-glion-bahn-vom-7-februar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:24.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de278/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-regionalbahn-des-traverstales-vom-7-februar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:24.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de286/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:25.027Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de287/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:25.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de288/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:25.258Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de29/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-5-marz-1961-uber-die-rohrleitungsanlagen-und-den-zollzuschlag-auf-treibstoffen-vom-6-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:25.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de301/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weiteren-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten-vom-7-februar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:25.678Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de31/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-5-marz-1961-betreffend-die-rohrleitungsanlagen-und-den-zollzuschlag-auf-treibstoffen-vom-6-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:25.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de33/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:26.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de330/de/bundesbeschluss-uber-den-weiteren-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:26.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de331/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:26.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de333/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:26.523Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de344/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:26.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de357/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:26.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de359/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.097Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de38/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de388/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-3-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-3-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-3-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.889Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-circulation-routiere-du-3-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de405-fr393-it317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-den-strassenverkehr-vom-3-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de410-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:27.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de410/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:28.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de411/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:28.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de412/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:28.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de425/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:28.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de455/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:28.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de466/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:29.026Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-10-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:30.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-10-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-10-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-10-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-10-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:30.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-10-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-10-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de477-fr465/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-10-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-13-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:30.777Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-13-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-multilateral-relatif-aux-certificats-de-navigabilite-des-aeronefs-importes-du-13-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-13-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-multilateral-relatif-aux-certificats-de-navigabilite-des-aeronefs-importes-du-13-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:30.777Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-13-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-multilateral-relatif-aux-certificats-de-navigabilite-des-aeronefs-importes-du-13-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de558-fr548/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-13-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de570/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:30.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:31.807Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/it/pubblicazioni-dei-dipartimenti-e-d-altre-amministrazioni-della-confederazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:31.807Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/it/pubblicazioni-dei-dipartimenti-e-d-altre-amministrazioni-della-confederazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/it/pubblicazioni-dei-dipartimenti-e-d-altre-amministrazioni-della-confederazione</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:31.807Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/it/pubblicazioni-dei-dipartimenti-e-d-altre-amministrazioni-della-confederazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de573-fr563-it369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de598/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de60/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-20-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-20-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-20-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-20-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de609-fr601-it429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-20-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.729Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-17-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-17-marzo-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-17-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.729Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-17-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-17-marzo-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-17-marzo-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.729Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-17-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-17-marzo-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de612-fr604-it388/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-17-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-23-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.877Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-23-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-23-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-23-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-23-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:32.877Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-23-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-23-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de614-fr606-it390/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-23-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-16-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-16-marzo-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-16-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-16-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-16-marzo-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-16-marzo-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-amelioration-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-16-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-il-miglioramento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-16-marzo-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de618-fr610-it394/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-verbesserung-der-alters-und-hinterbliebenen-versicherungsrenten-vom-16-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-23-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.570Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-23-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-17-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-23-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-17-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.570Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-23-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-17-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de620-fr612-it396/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-23-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de622/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kriegsmaterial-rustungsprogramm-1961-vom-16-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de624/de/bundesbeschluss-uber-den-weiteren-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten-vom-10-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de626/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-beitrages-an-die-kosten-der-baulichen-erweiterung-der-polytechnischen-schule-der-universitat-lausanne-vom-9-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de627/de/bundesbeschluss-uber-den-beitrag-der-schweiz-an-das-internationale-erziehungsamt-in-genf-vom-21-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:33.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de629/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-von-stipendien-an-auslandische-studierende-in-der-schweiz-vom-21-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de631/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-freiburg-vom-23-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de633/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-eines-neuen-57-der-verfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-23-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de635-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de635/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de645/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de657/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-5-marz-1961-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-26bis-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-29-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de660/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-5-marz-1961-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de662/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de664-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:34.863Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de664/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de677/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1960-vom-7-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.262Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de679/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichts-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.316Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de680/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de685/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.623Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de697/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-technische-zusammenarbeit-der-schweiz-mit-entwicklungslandern-vom-17-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.741Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de704/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de706/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:35.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de707/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:36.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-schweizerische-vereinigung-fur-landesplanung-vom-17-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:36.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de723/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-schweizerische-vereinigung-fur-landesplanung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:36.200Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-frankreich-und-italien-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-wahrend-der-fahrt-vom-20-marz-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:36.640Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-frankreich-und-italien-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-wahrend-der-fahrt-vom-20-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-la-france-ainsi-que-l-italie-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-en-cours-de-route-du-20-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-frankreich-und-italien-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-wahrend-der-fahrt-vom-20-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-la-france-ainsi-que-l-italie-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-en-cours-de-route-du-20-mars-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:36.640Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-frankreich-und-italien-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-wahrend-der-fahrt-vom-20-marz-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-entre-la-suisse-et-la-france-ainsi-que-l-italie-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-en-cours-de-route-du-20-mars-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de724-fr712/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-frankreich-und-italien-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-wahrend-der-fahrt-vom-20-marz-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de73/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-10-januar-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:36.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de732/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-frankreich-und-italien-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-wahrend-der-fahrt</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de759/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-14-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de77/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.341Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de773/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de781-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de781/de/einnahmen-der-zollverwaltung-in-tausend-franken</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de79/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:37.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de793/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kampfflugzeugen-mirage-iii-s-und-von-weiterem-material-fur-die-fliegertruppen-vom-25-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:38.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de81/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:38.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de826/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1961-bis-30-juni-1962-vom-25-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:38.512Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de84/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:38.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de848/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:38.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de859/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:39.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de873/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militarische-bauten-und-waffenplatze-vom-5-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:39.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de899/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-sowie-eines-zusatzkredites-fur-ptt-betriebsgebaude-und-den-erwerb-einer-liegenschaft-zu-ptt-zwecken-in-bellinzona-bern-freiburg-genf-klosters-lugano-neuenburg-sowie-auf-dem-bantiger-und-der-rigi-vom-21-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:39.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de930/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:39.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de931/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:39.915Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de932/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:40.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung-vom-5-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:40.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung-vom-5-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-organisation-de-cooperation-et-de-developpement-economiques-du-5-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung-vom-5-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-organisation-de-cooperation-et-de-developpement-economiques-du-5-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:40.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung-vom-5-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-organisation-de-cooperation-et-de-developpement-economiques-du-5-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de945-fr937/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-teilnahme-der-schweiz-an-der-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung-vom-5-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de97/de/verleihung-fur-die-errichtung-einer-wasserkraftanlage-am-rhein-bei-koblenz-vom-25-august-1959</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de985/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderungen-des-generalzolltarifes-vom-28-april-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/de/2-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-12-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.429Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/de/2-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-12-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-du-tarif-general-des-douanes-du-28-avril-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/de/2-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-12-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-du-tarif-general-des-douanes-du-28-avril-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.429Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/de/2-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-12-mai-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-modification-du-tarif-general-des-douanes-du-28-avril-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de989-fr977-it631/de/2-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-12-mai-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-1-de998/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-frauengewerblichen-berufe-der-bekleidungsbranche-der-schweiz-vom-6-mai-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-die-internationale-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-27-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1001/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:41.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1004/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:42.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1017/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:42.321Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1018-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:42.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1018/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:42.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de102/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-22-oktober-1961-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-6-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:42.557Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:44.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-cinema-du-28-novembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-cinematografia-del-28-novembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-cinema-du-28-novembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:44.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-cinema-du-28-novembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-cinematografia-del-28-novembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-cinematografia-del-28-novembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:44.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-le-cinema-du-28-novembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-cinematografia-del-28-novembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1029-fr1029-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-november-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de104/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-22-oktober-1961-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-6-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:44.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de106/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:44.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de107/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:45.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1076-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:45.135Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1076/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:45.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1078/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:45.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1079/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:45.506Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1089/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1959-bis-30-juni-1960</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:46.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de110/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:46.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1138/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-preiszuschlage-auf-eingefuhrter-kondensmilch-vom-1-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:46.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1142-fr1141-it1754/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-1-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:46.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1158/de/bundesbeschluss-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:46.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-27-november-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:46.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-4-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-4-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-4-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-4-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-4-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-4-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-4-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1165-fr1171-it1755/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-4-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1171/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-22-oktober-1961-uber-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-einer-gesetzesinitiative-im-bund-vom-4-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.361Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1176/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1178/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-europaischen-kulturabkommen-von-1954-vom-4-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.932Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-europaischen-kulturabkommen-von-1954-vom-4-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-culturelle-europeenne-de-1954-du-4-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-europaischen-kulturabkommen-von-1954-vom-4-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-culturelle-europeenne-de-1954-du-4-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:47.932Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-europaischen-kulturabkommen-von-1954-vom-4-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-culturelle-europeenne-de-1954-du-4-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1193-fr1249/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-europaischen-kulturabkommen-von-1954-vom-4-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-haager-abkommen-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten-vom-11-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:48.827Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-haager-abkommen-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten-vom-11-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-la-haye-pour-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme-du-11-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-haager-abkommen-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten-vom-11-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-la-haye-pour-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme-du-11-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:48.827Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-haager-abkommen-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten-vom-11-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-proposant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-la-haye-pour-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme-du-11-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1204-fr1197/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-haager-abkommen-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten-vom-11-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-instruktionsdienste-fur-angehorige-des-hilfsdienstes-vom-14-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.146Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1257/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-die-erstellung-von-zollanlagen-in-stabio-confine-und-madonna-di-ponte-vom-8-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1265/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-zollanlagen-bei-den-grenzubergangsstellen-stabio-confine-und-madonna-di-ponte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1266/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-des-riedbaches-in-winterthur-vom-11-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1272/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.658Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1274/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1278/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:49.922Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-erwerb-und-ausbau-von-waffen-und-schiessplatzen-vom-14-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:50.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-franzosischen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-15-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:50.376Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-franzosischen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-franco-suisse-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-franzosischen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-franco-suisse-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-15-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:50.376Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-franzosischen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-additionnel-a-la-convention-franco-suisse-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1289-fr1301-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zum-schweizerisch-franzosischen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-8-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:51.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-8-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-garantie-a-la-societe-cooperative-fonds-de-solidarite-des-suisses-a-l-etranger-du-8-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-8-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-garantie-a-la-societe-cooperative-fonds-de-solidarite-des-suisses-a-l-etranger-du-8-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:51.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-8-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-garantie-a-la-societe-cooperative-fonds-de-solidarite-des-suisses-a-l-etranger-du-8-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1295-fr1307-it1779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-8-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1325/de/64-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-22-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:51.396Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:51.926Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulle-indennita-di-presenza-e-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-21-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:51.926Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulle-indennita-di-presenza-e-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-21-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulle-indennita-di-presenza-e-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-21-dicembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:51.926Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulle-indennita-di-presenza-e-di-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-delle-camere-federali-del-21-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1335-fr1346-it1781/de/bundesgesetz-uber-die-abanderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/de/bundesgesetz-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-15-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:52.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/de/bundesgesetz-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/fr/loi-federale-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/de/bundesgesetz-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/fr/loi-federale-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales-du-15-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:52.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/de/bundesgesetz-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/fr/loi-federale-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1337-fr1348-it1783/de/bundesgesetz-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinigten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-15-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:52.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-15-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:52.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-les-dessins-et-modeles-industriels-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1341-fr1352-it1788/de/bundesgesetz-zur-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-gewerblichen-muster-und-modelle-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:52.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-21-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:52.342Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1343-fr1354-it1790/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/it/decreto-federale-concernente-gli-stipendi-e-le-pensioni-dei-membri-del-tribunale-federale-e-del-tribunale-federale-delle-assicurazioni-lo-stipendio-del-cancelliere-della-confederazione-e-le-pensioni-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-21-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-21-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/it/decreto-federale-concernente-gli-stipendi-e-le-pensioni-dei-membri-del-tribunale-federale-e-del-tribunale-federale-delle-assicurazioni-lo-stipendio-del-cancelliere-della-confederazione-e-le-pensioni-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-21-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/it/decreto-federale-concernente-gli-stipendi-e-le-pensioni-dei-membri-del-tribunale-federale-e-del-tribunale-federale-delle-assicurazioni-lo-stipendio-del-cancelliere-della-confederazione-e-le-pensioni-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-21-dicembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/fr/arrete-federal-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/it/decreto-federale-concernente-gli-stipendi-e-le-pensioni-dei-membri-del-tribunale-federale-e-del-tribunale-federale-delle-assicurazioni-lo-stipendio-del-cancelliere-della-confederazione-e-le-pensioni-dei-professori-della-scuola-politecnica-federale-del-21-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1345-fr1356-it1793/de/bundesbeschluss-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.499Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-d-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-d-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-15-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.499Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-d-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.499Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-au-sujet-d-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1348-fr1359-it1018/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-federale-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-federale-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-21-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-21-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/fr/arrete-federal-inserant-dans-la-constitution-federale-un-article-24sexies-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-du-21-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1350-fr1361-it1798/de/bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-21-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-15-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.720Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-15-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.720Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-15-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/fr/arrete-federal-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-15-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1351-fr1363-it1800/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-15-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1353/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-22-oktober-1961-betreffend-das-volksbegehren-fur-die-einfuhrung-der-gesetzesinitiative-im-bund-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.777Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1354/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1962-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-19-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.829Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1355/de/bundesbeschluss-uber-den-zweiten-nachtrag-zum-voranschlag-1961-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-19-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1357/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-landesausstellung-1964-vom-20-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:53.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1359/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erhohung-des-jahrlichen-bundesbeitrages-an-die-schweizerische-vereinigung-fur-landesplanung-vom-20-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1361/de/bundesbeschluss-uber-erwerb-und-ausbau-von-waffen-und-schiessplatzen-vom-15-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1363/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1962-vom-20-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1365/de/bundesbeschluss-betreffend-die-verstarkung-der-terrestrischen-fliegerabwehr-vom-13-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1367/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-taubenstrasse-18-in-bern-vom-7-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1368/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1960-61-vom-19-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.460Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1369/de/bundesbeschluss-uber-die-lieferung-von-milchprodukten-an-internationale-hilfswerke-in-den-jahren-1962-und-1963-vom-12-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1371/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-basel-landschaft-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.609Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1373/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-3-dezember-1961-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-uhrenindustrie-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1375/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-l5-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1384/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:54.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de1385/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:55.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de147/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-militardienst-der-im-ausland-wohnenden-schweizer-vom-14-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:55.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de153/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:55.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de173/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verstarkung-der-terrestrischen-fliegerabwehr-vom-14-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:55.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:56.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-relative-a-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-18-juillet-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-relative-a-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-18-juillet-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:56.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-relative-a-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-18-juillet-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:56.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-relative-a-une-modification-de-la-frontiere-au-detroit-de-lavena-ainsi-que-sur-la-tresa-du-18-juillet-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modificazione-del-confine-nello-stretto-di-lavena-e-sulla-tresa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de192-fr201-it1018/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-eine-anderung-der-grenze-bei-der-see-enge-von-lavena-und-an-der-tresa-vom-18-juli-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de199/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-uri-vom-12-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:56.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-7-juillet-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-proibizione-delle-armi-nucleari-del-7-luglio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-7-juillet-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-7-juillet-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-proibizione-delle-armi-nucleari-del-7-luglio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-proibizione-delle-armi-nucleari-del-7-luglio-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-initiative-populaire-pour-l-interdiction-des-armes-atomiques-du-7-juillet-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/it/rapporto-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-proibizione-delle-armi-nucleari-del-7-luglio-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de202-fr210-it993/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-7-juli-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de22/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de224/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-20-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.499Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de227/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de229/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de23/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de230/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:57.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-20-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de244/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-25-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de247-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de247/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de248/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de257/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de259/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de261/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:58.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.088Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-aout-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-aout-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.088Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-aout-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.088Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-tribunal-federal-et-du-tribunal-federal-des-assurances-le-traitement-du-chancelier-de-la-confederation-ainsi-que-les-pensions-de-retraite-des-professeurs-de-l-ecole-polytechnique-federale-du-8-aout-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de269-fr277-it1089/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-besoldungen-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-die-besoldung-des-bundeskanzlers-und-die-ruhegehalter-der-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-vom-8-august-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-8-august-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.402Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-8-august-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-8-aout-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-8-august-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-8-aout-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.402Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-8-august-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-8-aout-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de276-fr284-it1090/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-8-august-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de284/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de285/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de287/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.712Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de297/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-21-august-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de311/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:46:59.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de312/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:00.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de313/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:00.178Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-vom-7-august-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:00.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:01.720Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-credits-d-investissements-dans-l-agriculture-et-l-aide-aux-exploitations-paysannes-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-credits-d-investissements-dans-l-agriculture-et-l-aide-aux-exploitations-paysannes-du-23-juin-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:01.720Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-juni-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-credits-d-investissements-dans-l-agriculture-et-l-aide-aux-exploitations-paysannes-du-23-juin-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de33-fr37-it1036/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-juni-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de334-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de334/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.104Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de337/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.291Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de349/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-wasserstande-im-rheinfallbecken-vom-21-juli-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de350-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de350/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.560Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-1-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.713Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de374/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-lohnzulagen-und-die-zusatzliche-altersversicherung-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-5-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de382/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:02.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de383/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:03.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de384/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:03.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-taubenstrasse-18-in-bern-vom-12-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:03.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-gesetzes-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-12-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:03.788Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-gesetzes-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-12-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-revision-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-12-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-gesetzes-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-12-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-revision-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-12-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:03.788Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-gesetzes-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-12-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-revision-de-la-loi-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-12-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de402-fr410-it1238/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-gesetzes-betreffend-die-revision-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-12-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de423/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-12-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:03.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-einen-kredit-fur-die-lieferung-von-milchprodukten-an-internationale-hilfswerke-in-den-jahren-1962-und-1963-vom-15-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:04.090Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de435/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-11-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:04.250Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de449-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:04.361Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de449/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:04.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de450/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:04.640Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:05.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:05.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:05.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de461-fr457-it1321/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-18-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:06.220Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-relatif-a-la-creation-d-un-bureau-international-des-brevets-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-relatif-a-la-creation-d-un-bureau-international-des-brevets-du-18-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:06.220Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-relatif-a-la-creation-d-un-bureau-international-des-brevets-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de497-fr495/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de506/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-durch-die-konferenz-vom-haag-revidierten-abkommens-uber-die-schaffung-eines-internationalen-patentburos</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:06.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-18-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:06.808Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-18-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:06.808Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-l-encouragement-a-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de518-fr516-it1323/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de534/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:06.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de536/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:07.073Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de544/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:07.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:08.997Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-cartels-et-les-organisations-analogues-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-cartels-et-les-organisations-analogues-du-18-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:08.997Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-cartels-et-les-organisations-analogues-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:08.997Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-les-cartels-et-les-organisations-analogues-du-18-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de553-fr549-it1381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-18-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de620/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-schweizerische-landesausstellung-1964-vom-22-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:09.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de631/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-landesausstellung-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:09.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:09.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-29-settembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-29-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:09.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-29-settembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-29-settembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:09.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-29-settembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de633-fr632-it1269/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:10.637Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-27-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-nuovo-missioni-diplomatiche-del-27-settembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-27-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:10.637Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-27-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-nuovo-missioni-diplomatiche-del-27-settembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-nuovo-missioni-diplomatiche-del-27-settembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:10.637Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/fr/arrete-federal-concernant-la-creation-de-nouvelles-missions-diplomatiques-du-27-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/it/decreto-federale-concernente-l-istituzione-di-nuovo-missioni-diplomatiche-del-27-settembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de638-fr637-it1274/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-neuer-diplomatischer-vertretungen-vom-27-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:10.842Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:10.842Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/fr/arrete-federal-concernant-la-perception-d-une-taxe-sur-les-carburants-pour-moteurs-destinee-a-financer-a-titre-complementaire-les-routes-nationales-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de640-fr639-it1276/de/bundesbeschluss-uber-die-erhebung-eines-zollzuschlages-auf-treibstoffen-zur-finanzierung-der-nationalstrassen-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.015Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-alloue-une-subvention-annuelle-a-la-fondation-cine-journal-suisse-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-alloue-une-subvention-annuelle-a-la-fondation-cine-journal-suisse-du-29-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.015Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-alloue-une-subvention-annuelle-a-la-fondation-cine-journal-suisse-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de643-fr642-it1279/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-betreffend-die-gewahrung-eines-jahrlichen-beitrages-an-die-stiftung-schweizer-filmwochenschau-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/fr/arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/fr/arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-29-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-29-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/fr/arrete-federal-prolongeant-le-delai-d-execution-de-la-reforme-des-etablissements-prescrits-par-le-code-penal-du-29-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de645-fr644-it1281/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-durchfuhrung-der-anstaltsreformen-nach-dem-strafgesetzbuch-vom-29-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-generalzolltarifs-vom-27-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.279Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-generalzolltarifs-vom-27-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/fr/arrete-federal-modifiant-le-tarif-general-des-douanes-du-27-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-generalzolltarifs-vom-27-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/fr/arrete-federal-modifiant-le-tarif-general-des-douanes-du-27-septembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.279Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-generalzolltarifs-vom-27-september-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/fr/arrete-federal-modifiant-le-tarif-general-des-douanes-du-27-septembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de647-fr646-it1283/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-generalzolltarifs-vom-27-september-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de649/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrung-eines-darlehens-des-bundes-an-die-internationale-bank-fur-wiederaufbau-und-forderung-der-wirtschaft-vom-27-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de651/de/bundesbeschluss-uber-den-beitrag-an-das-universitatsinstitut-fur-hohere-internationale-studien-in-genf-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de653/de/bundesbeschluss-uber-militarische-bauten-und-waffenplatze-bauprogramm-1961-2-teil-vom-28-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.535Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de656/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-uri-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de657/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de658/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-st-gallen-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.728Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de660/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.795Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de661/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-vom-29-september-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de663/de/bundesbeschluss-uber-die-gultigerklarung-der-hauptergebnisse-der-eidgenossischen-volkszahlung-vom-1-dezember-1960-vom-21-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:11.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de665-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de665/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de668/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de677/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-3-dezember-1961-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-die-schweizerische-uhrenindustrie-vom-5-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de679/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-3-dezember-1961-betreffend-die-schweizerische-uhrenindustrie-vom-5-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.479Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de681/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de683/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de684/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:12.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:14.857Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-protection-civile-du-6-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-protezione-civile-del-6-otobbre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-protection-civile-du-6-octobre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:14.857Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-protection-civile-du-6-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-protezione-civile-del-6-otobbre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-protezione-civile-del-6-otobbre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:14.857Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-protection-civile-du-6-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sulla-protezione-civile-del-6-otobbre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de693-fr693-it1417/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-6-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-10-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:15.506Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-10-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-10-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-10-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-10-octobre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:15.506Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-10-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-chemins-de-fer-federaux-du-10-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de749-fr752-it1383/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen-vom-10-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de763/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-urdorf-vom-29-september-196l</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:15.652Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de767/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:15.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de776/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:16.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:17.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-10-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-10-octobre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:17.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-10-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:17.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-de-loi-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-10-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de789-fr789-it1475/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-10-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de8/de/63-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-27-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:17.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-artikels-50-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-17-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.011Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-artikels-50-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-17-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-amendement-a-l-article-50-de-la-convention-relative-a-l-aviation-civile-internationale-du-17-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-artikels-50-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-17-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-amendement-a-l-article-50-de-la-convention-relative-a-l-aviation-civile-internationale-du-17-octobre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.011Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-artikels-50-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-17-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-amendement-a-l-article-50-de-la-convention-relative-a-l-aviation-civile-internationale-du-17-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de840-fr840/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-artikels-50-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-17-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-grossbritannien-vom-24-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.307Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-grossbritannien-vom-24-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-octroi-d-un-pret-de-la-confederation-suisse-a-la-grande-bretagne-du-24-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-grossbritannien-vom-24-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-octroi-d-un-pret-de-la-confederation-suisse-a-la-grande-bretagne-du-24-octobre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.307Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-grossbritannien-vom-24-oktober-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-l-octroi-d-un-pret-de-la-confederation-suisse-a-la-grande-bretagne-du-24-octobre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de847-fr847/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-grossbritannien-vom-24-oktober-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de856/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de858/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.570Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de863/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:18.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de877/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1960-61-vom-24-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:19.088Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de909-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:19.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de909/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:19.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de914/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:19.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de929/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-30-oktober-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:19.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de944/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:19.857Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de945-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:20.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de945/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:20.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1962-vom-10-november-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:20.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de965/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:20.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de966/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:20.723Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1961-2-de989/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1016/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1017/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-einer-vereinbarung-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-22-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.703Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-einer-vereinbarung-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-22-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-arrangement-avec-les-etats-unis-d-amerique-sur-les-certificats-de-navigabilite-des-aeronefs-importes-du-22-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-einer-vereinbarung-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-22-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-arrangement-avec-les-etats-unis-d-amerique-sur-les-certificats-de-navigabilite-des-aeronefs-importes-du-22-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.703Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-einer-vereinbarung-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-22-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-arrangement-avec-les-etats-unis-d-amerique-sur-les-certificats-de-navigabilite-des-aeronefs-importes-du-22-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1037-fr1073/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-einer-vereinbarung-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-lufttuchtigkeitsausweise-eingefuhrter-luftfahrzeuge-vom-22-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1046/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:21.880Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1057/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-motion-eggenberger-betreffend-wirksamere-bekampfung-der-steuerdefraudation-vom-25-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:22.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1118/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-jahrlichen-beitrag-an-die-stiftung-schweizerischer-nationalfonds-zur-forderung-der-wissenschaftlichen-forschung-vom-29-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:23.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1142-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:23.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1142/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:23.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1144-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:23.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1144/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:23.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1153/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erhohung-des-jahrlichen-beitrages-des-bundes-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-29-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:23.502Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1157/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-1-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:24.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1206/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-durch-die-generalversammlung-der-organisation-der-vereinten-nationen-am-20-dezember-1961-bewilligten-anleihe-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:24.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1230/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-10-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:24.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1259/de/bundesratsbeschluss-uber-die-anderung-des-normalarbeitsvertrages-fur-privatgartner-vom-28-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:24.858Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1261/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:24.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1262/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:25.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1266/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:25.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:26.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-4-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:26.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:26.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1277-fr1317-it945/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-renten-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:27.116Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-22-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-elezione-del-consiglio-nazionale-del-22-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-22-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:27.116Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-22-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-elezione-del-consiglio-nazionale-del-22-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-elezione-del-consiglio-nazionale-del-22-dicembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:27.116Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-revision-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-22-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-revisione-dell-articolo-72-della-costituzione-federale-elezione-del-consiglio-nazionale-del-22-dicembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de13-fr13-it25/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-revision-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-22-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1307/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-weizenabkommens-1962-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:27.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1350/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-ostermundigen-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:27.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:28.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-contribution-aux-frais-de-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-contribution-aux-frais-de-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-4-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:28.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-contribution-aux-frais-de-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-destinees-a-des-regions-de-montagne-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1354-fr1400/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-45-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-abanderung-der-in-fruheren-ubereinkommen-enthaltenen-schlussartikel-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:28.787Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-45-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-abanderung-der-in-fruheren-ubereinkommen-enthaltenen-schlussartikel-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-45e-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-de-la-convention-portant-revision-des-articles-finals-inclus-dans-des-conventions-anterieures-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-45-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-abanderung-der-in-fruheren-ubereinkommen-enthaltenen-schlussartikel-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-45e-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-de-la-convention-portant-revision-des-articles-finals-inclus-dans-des-conventions-anterieures-du-4-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:28.787Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-45-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-abanderung-der-in-fruheren-ubereinkommen-enthaltenen-schlussartikel-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-45e-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-de-la-convention-portant-revision-des-articles-finals-inclus-dans-des-conventions-anterieures-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1365-fr1412/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-45-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-des-ubereinkommens-uber-die-abanderung-der-in-fruheren-ubereinkommen-enthaltenen-schlussartikel-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1391/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:28.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1392/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:29.067Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-protokolls-vom-28-september-1955-zur-anderung-des-abkommens-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-1-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:29.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-protokolls-vom-28-september-1955-zur-anderung-des-abkommens-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-1-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-du-28-septembre-1955-portant-modification-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-1er-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-protokolls-vom-28-september-1955-zur-anderung-des-abkommens-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-1-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-du-28-septembre-1955-portant-modification-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-1er-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:29.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-protokolls-vom-28-september-1955-zur-anderung-des-abkommens-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-1-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-du-28-septembre-1955-portant-modification-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-1er-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1401-fr1449/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-protokolls-vom-28-september-1955-zur-anderung-des-abkommens-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-1-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-1-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:29.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-1-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-quelques-amendements-au-reglement-de-transport-aerien-du-1er-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-1-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-quelques-amendements-au-reglement-de-transport-aerien-du-1er-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:29.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-1-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-quelques-amendements-au-reglement-de-transport-aerien-du-1er-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1425-fr1473-it1005/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-1-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1433/de/bundesratsbeschluss-uber-die-anderung-einiger-bestimmungen-des-lufttransportreglementes-vom-1-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-den-handelsverkehr-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger-sowie-der-republik-guinea-vom-4-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.352Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-den-handelsverkehr-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger-sowie-der-republik-guinea-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-accords-de-commerce-d-investissements-et-de-cooperation-technique-conclus-par-la-confederation-suisse-avec-la-republique-du-niger-et-la-republique-de-guinee-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-den-handelsverkehr-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger-sowie-der-republik-guinea-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-accords-de-commerce-d-investissements-et-de-cooperation-technique-conclus-par-la-confederation-suisse-avec-la-republique-du-niger-et-la-republique-de-guinee-du-4-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.352Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-den-handelsverkehr-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger-sowie-der-republik-guinea-vom-4-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-accords-de-commerce-d-investissements-et-de-cooperation-technique-conclus-par-la-confederation-suisse-avec-la-republique-du-niger-et-la-republique-de-guinee-du-4-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1437-fr1485/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-abkommen-uber-den-handelsverkehr-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger-sowie-der-republik-guinea-vom-4-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1456/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-27-mai-1962-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-24sexies-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-vom-15-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/fr/loi-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-22-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/it/legge-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-la-lotta-contro-le-malattie-reumatiche-del-22-giugno-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/fr/loi-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-22-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/fr/loi-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-22-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/it/legge-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-la-lotta-contro-le-malattie-reumatiche-del-22-giugno-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/it/legge-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-la-lotta-contro-le-malattie-reumatiche-del-22-giugno-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:30.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/fr/loi-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales-du-22-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/it/legge-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-la-lotta-contro-le-malattie-reumatiche-del-22-giugno-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1459-fr1506-it948/de/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten-vom-22-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-absatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-15-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-absatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/fr/loi-federale-tendant-a-faciliter-la-vente-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-des-chevaux-ainsi-que-de-la-laine-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-absatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/fr/loi-federale-tendant-a-faciliter-la-vente-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-des-chevaux-ainsi-que-de-la-laine-du-15-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-absatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/fr/loi-federale-tendant-a-faciliter-la-vente-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-des-chevaux-ainsi-que-de-la-laine-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1463-fr1510-it952/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-absatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-22-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.416Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-22-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-garantie-a-la-societe-cooperative-fonds-de-solidarite-des-suisses-a-l-etranger-du-22-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-22-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-garantie-a-la-societe-cooperative-fonds-de-solidarite-des-suisses-a-l-etranger-du-22-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.416Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-22-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-garantie-a-la-societe-cooperative-fonds-de-solidarite-des-suisses-a-l-etranger-du-22-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1468-fr1516-it958/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-einer-ausfallgarantie-an-die-genossenschaft-solidaritatsfonds-der-auslandschweizer-vom-22-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/fr/arrete-federal-modifiant-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/fr/arrete-federal-modifiant-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-15-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/fr/arrete-federal-modifiant-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1471-fr1518-it951/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1473/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-1-april-1962-betreffend-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-der-atomwaffen-vom-22-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.622Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1474/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1961-vom-19-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1475/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichte-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1961-vom-19-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.754Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1476/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1961-vom-13-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1478/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-betreffend-die-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-im-jahre-1961-vom-21-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:31.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1479/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1961-vom-14-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1480/de/bundesbeschluss-uber-den-ersten-nachtrag-zum-voranschlag-1962-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-18-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.071Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1482/de/bundesbeschluss-uber-die-erhohung-der-beteiligung-an-den-kosten-fur-die-errichtung-einer-hochschulsportanlage-in-zurich-vom-15-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1484/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-zusatzkredites-fur-das-postbetriebsgebaude-lausanne-bahnhof-vom-21-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.249Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1485/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1962-bis-30-juni-1963-vom-21-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1487/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-27-mai-1962-betreffend-das-bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1489-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1489/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de1490/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.812Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de209/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-18-januar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:32.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de214/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de217/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.099Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de220/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.263Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-16-januar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-16-januar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-16-janvier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-16-januar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-16-janvier-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.476Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-16-januar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-16-janvier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de233-fr241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-16-januar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-19-januar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de244/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:33.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de246/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:34.120Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de29/de/vertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-gemeinde-zernez</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:34.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de291/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:34.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de305/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:34.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de307/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:34.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de318/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:35.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de333/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:35.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de334/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:35.602Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de36/de/vertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-gemeinde-s-chanf</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:35.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de361/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:35.947Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de377/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-13-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de384/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de385/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de386/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de4/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-einer-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-20-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.824Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-einer-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-20-februar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-nouvelle-loi-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-20-fevrier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-einer-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-20-februar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-nouvelle-loi-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-20-fevrier-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.824Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-einer-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-20-februar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-de-nouvelle-loi-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-20-fevrier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de401-fr425-it381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-einer-neufassung-des-bundesgesetzes-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-20-februar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de405/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:36.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-16-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:37.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-16-februar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-tendant-a-faciliter-la-vente-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-des-chevaux-et-de-la-laine-du-16-fevrier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-16-februar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-tendant-a-faciliter-la-vente-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-des-chevaux-et-de-la-laine-du-16-fevrier-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:37.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-16-februar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-tendant-a-faciliter-la-vente-des-bestiaux-d-elevage-et-de-rente-des-chevaux-et-de-la-laine-du-16-fevrier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de408-fr431-it382/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-forderung-des-inlandabsatzes-von-zucht-und-nutzvieh-von-pferden-und-von-schafwolle-vom-16-februar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de42/de/vertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-gemeinde-valchava</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:37.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de435/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-19-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:37.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de437/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:37.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de438-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:38.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de438/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:38.131Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de439/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:38.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de45/de/vertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-der-gemeinde-scuol-schuls</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:38.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-den-beiden-konferenzen-des-internationalen-verbandes-fur-die-internationale-hinterlegung-von-gewerblichen-mustern-und-modellen-im-haag-1960-und-in-monaco-1961-beschlossenen-abkommen-vom-27-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:39.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-den-beiden-konferenzen-des-internationalen-verbandes-fur-die-internationale-hinterlegung-von-gewerblichen-mustern-und-modellen-im-haag-1960-und-in-monaco-1961-beschlossenen-abkommen-vom-27-februar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-actes-adoptes-a-la-haye-1960-et-a-monaco-1961-par-les-deux-conferences-de-l-union-internationale-pour-le-depot-international-des-dessins-ou-modeles-industriels-du-27-fevrier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-den-beiden-konferenzen-des-internationalen-verbandes-fur-die-internationale-hinterlegung-von-gewerblichen-mustern-und-modellen-im-haag-1960-und-in-monaco-1961-beschlossenen-abkommen-vom-27-februar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-actes-adoptes-a-la-haye-1960-et-a-monaco-1961-par-les-deux-conferences-de-l-union-internationale-pour-le-depot-international-des-dessins-ou-modeles-industriels-du-27-fevrier-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:39.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-den-beiden-konferenzen-des-internationalen-verbandes-fur-die-internationale-hinterlegung-von-gewerblichen-mustern-und-modellen-im-haag-1960-und-in-monaco-1961-beschlossenen-abkommen-vom-27-februar-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-actes-adoptes-a-la-haye-1960-et-a-monaco-1961-par-les-deux-conferences-de-l-union-internationale-pour-le-depot-international-des-dessins-ou-modeles-industriels-du-27-fevrier-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de453-fr473/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-von-den-beiden-konferenzen-des-internationalen-verbandes-fur-die-internationale-hinterlegung-von-gewerblichen-mustern-und-modellen-im-haag-1960-und-in-monaco-1961-beschlossenen-abkommen-vom-27-februar-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de504/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-1-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:39.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de507/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-27-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:39.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de509-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:39.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de509/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:39.967Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:40.142Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:40.142Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de51-fr50-it62/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de510/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:40.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de511/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:40.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de52/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:40.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de521/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-vom-schweizerischen-roten-kreuz-anerkannten-schulen-der-allgemeinen-krankenpflege-vom-5-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:40.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de545/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erhohung-der-beteiligung-an-den-kosten-fur-die-errichtung-einer-hochschulsportanlage-in-zurich-vom-5-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:41.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de553/de/bundesratsbeschluss-uber-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-8-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:41.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de555/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutschsprachigen-schweiz-vom-7-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:41.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de557/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:41.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de558/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:42.183Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de569/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:42.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-artikel-71-des-organisationsgesetzes-fur-die-urnerischen-gerichtsbehorden-kompetenzzuweisung-an-das-bundesgericht-vom-5-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:42.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de586/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-zusatzkredites-fur-das-postbetriebsgebaude-lausanne-bahnhof-vom-9-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:42.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de599/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:42.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:43.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:43.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:43.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633-it541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:43.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:43.719Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-sur-la-protection-et-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-et-de-l-accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-conclus-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de609-fr633/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-vertrages-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-und-des-abkommens-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-beide-abgeschlossen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de61/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-1-april-1962-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-der-atomwaffen-vom-15-januar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:43.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1956-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-12-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:44.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1956-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-du-28-septembre-1956-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1956-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-du-28-septembre-1956-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-12-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:44.156Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1956-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-12-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-un-projet-d-arrete-federal-prorogeant-celui-du-28-septembre-1956-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-12-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de625-fr649-it542/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-vom-28-september-1956-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-12-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de63/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-1-april-1962-uber-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-der-atomwaffen-vom-15-januar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:44.270Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.184Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/fr/loi-federale-sur-la-procedure-de-l-assemblee-federale-ainsi-que-sur-la-forme-la-publication-et-l-entree-en-vigueur-des-actes-legislatifs-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/it/legge-federale-concernente-la-procedura-dell-assemblea-federale-e-la-forma-la-pubblicazione-l-entrata-in-vigore-dei-suoi-atti-legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/fr/loi-federale-sur-la-procedure-de-l-assemblee-federale-ainsi-que-sur-la-forme-la-publication-et-l-entree-en-vigueur-des-actes-legislatifs-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.184Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/fr/loi-federale-sur-la-procedure-de-l-assemblee-federale-ainsi-que-sur-la-forme-la-publication-et-l-entree-en-vigueur-des-actes-legislatifs-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/it/legge-federale-concernente-la-procedura-dell-assemblea-federale-e-la-forma-la-pubblicazione-l-entrata-in-vigore-dei-suoi-atti-legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/it/legge-federale-concernente-la-procedura-dell-assemblea-federale-e-la-forma-la-pubblicazione-l-entrata-in-vigore-dei-suoi-atti-legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-del-23-marzo-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.184Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/fr/loi-federale-sur-la-procedure-de-l-assemblee-federale-ainsi-que-sur-la-forme-la-publication-et-l-entree-en-vigueur-des-actes-legislatifs-loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/it/legge-federale-concernente-la-procedura-dell-assemblea-federale-e-la-forma-la-pubblicazione-l-entrata-in-vigore-dei-suoi-atti-legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de636-fr660-it418/de/bundesgesetz-uber-den-geschaftsverkehr-der-bundesversammlung-sowie-uber-die-form-die-bekanntmachung-und-das-inkrafttreten-ihrer-erlasse-geschaftsverkehrsgesetz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de65/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.325Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/fr/loi-federale-concernant-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-loi-sur-les-initiatives-populaires-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/it/legge-federale-sul-modo-di-procedere-per-la-domanda-d-iniziativa-popolare-concernente-la-revisione-della-costituzione-federale-legge-sulle-iniziative-popolari-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/fr/loi-federale-concernant-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-loi-sur-les-initiatives-populaires-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/fr/loi-federale-concernant-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-loi-sur-les-initiatives-populaires-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/it/legge-federale-sul-modo-di-procedere-per-la-domanda-d-iniziativa-popolare-concernente-la-revisione-della-costituzione-federale-legge-sulle-iniziative-popolari-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/it/legge-federale-sul-modo-di-procedere-per-la-domanda-d-iniziativa-popolare-concernente-la-revisione-della-costituzione-federale-legge-sulle-iniziative-popolari-del-23-marzo-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:45.684Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/fr/loi-federale-concernant-le-mode-de-proceder-pour-les-initiatives-populaires-relatives-a-la-revision-de-la-constitution-loi-sur-les-initiatives-populaires-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/it/legge-federale-sul-modo-di-procedere-per-la-domanda-d-iniziativa-popolare-concernente-la-revisione-della-costituzione-federale-legge-sulle-iniziative-popolari-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de652-fr676-it435/de/bundesgesetz-uber-das-verfahren-bei-volksbegehren-auf-revision-der-bundesverfassung-initiativengesetz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:46.850Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/fr/loi-federale-sur-la-protection-civile-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/it/legge-federale-sulla-protezione-civile-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/fr/loi-federale-sur-la-protection-civile-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:46.850Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/fr/loi-federale-sur-la-protection-civile-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/it/legge-federale-sulla-protezione-civile-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/it/legge-federale-sulla-protezione-civile-del-23-marzo-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:46.850Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/fr/loi-federale-sur-la-protection-civile-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/it/legge-federale-sulla-protezione-civile-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de657-fr681-it440/de/bundesgesetz-uber-den-zivilschutz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de66/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:47.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de67/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:47.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:48.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:48.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-23-marzo-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:48.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-la-chasse-et-la-protection-des-oiseaux-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-la-caccia-e-la-protezione-degli-uccelli-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de681-fr707-it465/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-jagd-und-vogelschutz-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-16-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:48.741Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-16-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-16-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-16-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-16-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:48.741Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-16-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-fixe-le-regime-des-allocations-familiales-aux-travailleurs-agricoles-et-aux-paysans-de-la-montagne-du-16-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de689-fr716-it474/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-familienzulagen-fur-landwirtschaftliche-arbeitnehmer-und-bergbauern-vom-16-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/de/bundesgesetz-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:49.344Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/de/bundesgesetz-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/fr/loi-federale-sur-les-credits-d-investissements-dans-l-agriculture-et-l-aide-aux-exploitations-paysannes-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/de/bundesgesetz-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/fr/loi-federale-sur-les-credits-d-investissements-dans-l-agriculture-et-l-aide-aux-exploitations-paysannes-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:49.344Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/de/bundesgesetz-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/fr/loi-federale-sur-les-credits-d-investissements-dans-l-agriculture-et-l-aide-aux-exploitations-paysannes-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de692-fr719-it477/de/bundesgesetz-uber-investitionskredite-und-betriebshilfe-in-der-landwirtschaft-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de7/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:49.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-sowie-des-bundesgesetzes-betreffend-den-telegraphen-und-telephonverkehr-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-9-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:49.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-sowie-des-bundesgesetzes-betreffend-den-telegraphen-und-telephonverkehr-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-9-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-service-des-postes-et-la-loi-reglant-la-correspondance-telegraphique-et-telephonique-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-9-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-sowie-des-bundesgesetzes-betreffend-den-telegraphen-und-telephonverkehr-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-9-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-service-des-postes-et-la-loi-reglant-la-correspondance-telegraphique-et-telephonique-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-9-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:49.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-sowie-des-bundesgesetzes-betreffend-den-telegraphen-und-telephonverkehr-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-9-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-service-des-postes-et-la-loi-reglant-la-correspondance-telegraphique-et-telephonique-adaptation-de-taxes-postales-et-telephoniques-du-9-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de715-fr743-it500/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-den-postverkehr-sowie-des-bundesgesetzes-betreffend-den-telegraphen-und-telephonverkehr-anpassung-von-post-und-telephontaxen-vom-9-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/it/decreto-federale-concernente-le-indennita-di-rincaro-agli-assegnatari-di-pensioni-militari-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/it/decreto-federale-concernente-le-indennita-di-rincaro-agli-assegnatari-di-pensioni-militari-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/it/decreto-federale-concernente-le-indennita-di-rincaro-agli-assegnatari-di-pensioni-militari-del-23-marzo-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.281Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-beneficiaires-de-pensions-militaires-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/it/decreto-federale-concernente-le-indennita-di-rincaro-agli-assegnatari-di-pensioni-militari-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de723-fr751-it508/de/bundesbeschluss-betreffend-teuerungszulagen-zu-den-militarpensionen-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.409Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-16-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-16-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.409Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/fr/arrete-federal-sur-le-financement-de-la-societe-cooperative-fiduciaire-de-la-broderie-du-16-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de725-fr753-it510/de/bundesbeschluss-uber-die-weitere-finanzierung-der-stickerei-treuhand-genossenschaft-vom-16-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.520Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/fr/arrete-federal-prorogeant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/fr/arrete-federal-prorogeant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.520Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/fr/arrete-federal-prorogeant-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de727-fr755-it513/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zu-dem-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zu-dem-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/fr/arrete-federal-approuvant-le-protocole-additionnel-a-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zu-dem-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/fr/arrete-federal-approuvant-le-protocole-additionnel-a-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.679Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zu-dem-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/fr/arrete-federal-approuvant-le-protocole-additionnel-a-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-de-l-aeroport-de-geneve-cointrin-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de729-fr757-it515/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzprotokolls-zu-dem-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-des-flughafens-genf-cointrin-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de731/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-urdorf-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de733/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-zollanlagen-bei-den-grenzubergangsstellen-stabio-confine-und-madonna-di-ponte-vom-16-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de735/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-die-korrektion-des-riedbaches-in-winterthur-vom-21-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:50.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de738-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de738/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de740/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de753/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-27-mai-1962-uber-den-natur-und-heimatschutz-und-uber-die-taggelder-des-nationalrates-vom-4-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de755/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-27-mai-1962-betreffend-den-natur-und-heimatschutz-und-die-taggelder-des-nationalrates-vom-4-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.548Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de757/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.627Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de758-fr786-it548/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.766Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de765/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:51.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de777/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1961-vom-6-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:52.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de780/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-im-jahre-1961-vom-1-februar-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:52.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:53.112Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/fr/loi-federale-sur-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/it/legge-federale-sulle-vendite-a-rate-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/fr/loi-federale-sur-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-23-mars-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:53.112Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/fr/loi-federale-sur-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/it/legge-federale-sulle-vendite-a-rate-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/it/legge-federale-sulle-vendite-a-rate-del-23-marzo-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:53.112Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/fr/loi-federale-sur-la-vente-par-acomptes-et-la-vente-avec-paiements-prealables-du-23-mars-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/it/legge-federale-sulle-vendite-a-rate-del-23-marzo-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de793-fr821-it593/de/bundesgesetz-uber-den-abzahlung-und-den-vorauszahlungsvertrag-vom-23-marz-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de802/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:53.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-18-dezember-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:55.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-18-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-du-18-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-18-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-du-18-decembre-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:55.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-18-dezember-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-des-conventions-internationales-sur-le-transport-des-marchandises-des-voyageurs-et-des-bagages-par-chemins-de-fer-du-18-decembre-1961"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de81-fr81/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-internationalen-ubereinkommen-uber-den-eisenbahnfrachtverkehr-und-uber-den-eisenbahn-personen-und-gepackverkehr-vom-18-dezember-1961"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-der-internationalen-vereinbarung-uber-die-fluchtlingsseeleute-vom-23-november-1957-vom-13-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:55.920Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-der-internationalen-vereinbarung-uber-die-fluchtlingsseeleute-vom-23-november-1957-vom-13-april-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-approuvant-l-arrangement-du-23-novembre-1957-relatif-aux-marins-refugies-du-13-avril-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-der-internationalen-vereinbarung-uber-die-fluchtlingsseeleute-vom-23-november-1957-vom-13-april-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-approuvant-l-arrangement-du-23-novembre-1957-relatif-aux-marins-refugies-du-13-avril-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:55.920Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-der-internationalen-vereinbarung-uber-die-fluchtlingsseeleute-vom-23-november-1957-vom-13-april-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-approuvant-l-arrangement-du-23-novembre-1957-relatif-aux-marins-refugies-du-13-avril-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de817-fr849/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-beschlussesentwurf-uber-die-genehmigung-der-internationalen-vereinbarung-uber-die-fluchtlingsseeleute-vom-23-november-1957-vom-13-april-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de827/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-9-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de829/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-10-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de831/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.156Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de832/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de837/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de849/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-betreffend-die-bedienungsgelder-im-schweizerischen-beherbergungsgewerbe-bedienungsgeldordnung-vom-3-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.622Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de865/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de866/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de877/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:56.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de879/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:57.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de887/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:57.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-19-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:57.710Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-19-april-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-officiers-du-19-avril-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-19-april-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-officiers-du-19-avril-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:57.710Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-19-april-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-instruction-des-officiers-du-19-avril-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de897-fr933/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausbildung-der-offiziere-vom-19-april-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de913/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-1-april-1962-betreffend-das-volksbegehren-fur-ein-verbot-von-atomwaffen-vom-4-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:57.895Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de916/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:57.985Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de917/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:58.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:58.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-4-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-4-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:58.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-4-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:58.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-4-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de933-fr969-it797/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-4-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de950/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1962-bis-30-juni-1963-vom-11-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:59.063Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de965/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1961-vom-11-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:59.279Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de975/de/bundesratsbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlages-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dessen-nachtrage-vom-13-april-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:59.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de977/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:59.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de978/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:59.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de981/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:47:59.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-la-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-du-18-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-proroga-della-validita-dell-art-41-ter-della-costituzione-federale-del-18-maggio-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-la-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-du-18-mai-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-la-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-du-18-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-proroga-della-validita-dell-art-41-ter-della-costituzione-federale-del-18-maggio-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-proroga-della-validita-dell-art-41-ter-della-costituzione-federale-del-18-maggio-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-la-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-du-18-mai-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-proroga-della-validita-dell-art-41-ter-della-costituzione-federale-del-18-maggio-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-1-de997-fr1033-it829/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-der-bundesverfassung-vom-18-mai-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.683Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-organisation-de-l-administration-federale-organisation-du-departement-des-communications-et-de-l-energetique-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-organisation-de-l-administration-federale-organisation-du-departement-des-communications-et-de-l-energetique-du-15-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.683Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-organisation-de-l-administration-federale-organisation-du-departement-des-communications-et-de-l-energetique-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.683Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-organisation-de-l-administration-federale-organisation-du-departement-des-communications-et-de-l-energetique-du-15-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1-fr1-it1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-organisation-des-verkehrs-und-energiedepartements-vom-15-juni-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1010/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-zusatzliche-alters-und-hinterlassenen-versicherung-im-gartnergewerbe-vom-5-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:01.924Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1016/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:02.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1017/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:02.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1019/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:02.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1029/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1961-62-vom-23-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:02.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1061/de/vollziehungsverordnung-zum-bundesbeschluss-uber-die-zusammenarbeit-der-schweiz-mit-den-entwicklungslandern-vom-1-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:02.905Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1065/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:02.981Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1066/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:03.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1071/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:03.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1085/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beziehungen-der-schweiz-mit-dem-europarat-vom-26-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:03.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1117/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:04.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1118/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:04.284Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1124/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:04.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:04.882Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-6-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-6-novembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:04.882Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-6-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:04.882Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-execution-de-l-article-72-de-la-constitution-election-du-conseil-national-du-6-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1137-fr1121-it1699/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-vollzug-von-artikel-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-6-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1146/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1963-vom-2-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:05.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-15-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:05.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-15-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-initiative-populaire-sur-le-droit-du-peuple-de-decider-de-l-equipement-de-l-armee-suisse-en-armes-atomiques-du-18-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-15-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-initiative-populaire-sur-le-droit-du-peuple-de-decider-de-l-equipement-de-l-armee-suisse-en-armes-atomiques-du-18-juin-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:05.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-15-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-initiative-populaire-sur-le-droit-du-peuple-de-decider-de-l-equipement-de-l-armee-suisse-en-armes-atomiques-du-18-juin-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1155-fr18-it1700/de/erganzungsbericht-des-bundesrates-an-die-kommission-des-nationalrates-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-15-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1160/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:05.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1163-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:05.591Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1163/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:05.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-funf-internationalen-zollabkommen-vom-12-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:07.121Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-funf-internationalen-zollabkommen-vom-12-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-cinq-conventions-douanieres-internationales-du-12-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-funf-internationalen-zollabkommen-vom-12-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-cinq-conventions-douanieres-internationales-du-12-octobre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:07.121Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-funf-internationalen-zollabkommen-vom-12-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-cinq-conventions-douanieres-internationales-du-12-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1177-fr1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-von-funf-internationalen-zollabkommen-vom-12-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de120/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:07.444Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1265/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-16-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:07.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1293/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-22-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:07.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1295/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:08.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1296/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:08.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1297/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:08.331Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1313/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-november-1962-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-26-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:08.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:09.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-29-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-inserimento-nella-costituzione-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-29-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-29-novembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:09.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-29-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-inserimento-nella-costituzione-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-29-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-inserimento-nella-costituzione-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-29-novembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:09.837Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-insertion-dans-la-constitution-d-un-article-27quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-29-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-inserimento-nella-costituzione-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-29-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1316-fr1304-it1761/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-29-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-elfenbeinkuste-vom-13-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.229Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-elfenbeinkuste-vom-13-juli-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-cote-d-ivoire-du-13-juillet-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-elfenbeinkuste-vom-13-juli-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-cote-d-ivoire-du-13-juillet-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.229Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-elfenbeinkuste-vom-13-juli-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-cote-d-ivoire-du-13-juillet-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de133-fr137/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-elfenbeinkuste-vom-13-juli-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1345/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-zivil-herrenmassschneiderei-vom-23-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.357Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1347-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.427Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1347/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1348/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1354/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:10.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1369/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1960-bis-30-juni-1961</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:11.425Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1419/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-verlangerung-der-frist-fur-die-behandlung-des-volksbegehrens-fur-die-verkurzung-der-arbeitszeit-vom-27-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:11.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de142/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-4-november-1962-uber-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-18-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:11.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:11.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-italie-exonerant-des-droits-de-douane-le-materiel-didactique-importe-pour-les-ecoles-suisses-eu-italie-et-les-ecoles-italiennes-en-suisse-du-30-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-dell-accordo-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativo-all-esenzione-doganale-sull-importazione-di-materiale-didattico-destinato-alle-scuole-svizzere-in-italia-e-italiane-in-svizzera-del-30-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-italie-exonerant-des-droits-de-douane-le-materiel-didactique-importe-pour-les-ecoles-suisses-eu-italie-et-les-ecoles-italiennes-en-suisse-du-30-novembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:11.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-italie-exonerant-des-droits-de-douane-le-materiel-didactique-importe-pour-les-ecoles-suisses-eu-italie-et-les-ecoles-italiennes-en-suisse-du-30-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-dell-accordo-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativo-all-esenzione-doganale-sull-importazione-di-materiale-didattico-destinato-alle-scuole-svizzere-in-italia-e-italiane-in-svizzera-del-30-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-dell-accordo-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativo-all-esenzione-doganale-sull-importazione-di-materiale-didattico-destinato-alle-scuole-svizzere-in-italia-e-italiane-in-svizzera-del-30-novembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:11.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-italie-exonerant-des-droits-de-douane-le-materiel-didactique-importe-pour-les-ecoles-suisses-eu-italie-et-les-ecoles-italiennes-en-suisse-du-30-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-dell-accordo-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativo-all-esenzione-doganale-sull-importazione-di-materiale-didattico-destinato-alle-scuole-svizzere-in-italia-e-italiane-in-svizzera-del-30-novembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1422-fr1406-it1789/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-befreiung-von-zollabgaben-auf-der-einfuhr-von-lehrmitteln-fur-schweizerschulen-in-italien-und-italienische-schulen-in-der-schweiz-vom-30-november-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1428/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-ein-darlehen-an-die-landesausstellung-1964-vom-30-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de143/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-4-november-1962-betreffend-die-anderung-des-artikels-72-der-bundesverfassung-wahl-des-nationalrates-vom-18-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1433/de/bundesbeschluss-uber-ein-darlehen-an-die-landesausstellung-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1434/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-erteilung-einer-neuen-konzession-an-die-chemins-de-fer-des-montagnes-neuchateloises-vom-19-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.372Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-3-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.553Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-3-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-modification-de-l-arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-3-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-3-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-modification-de-l-arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-3-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.553Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-3-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-une-modification-de-l-arrete-federal-concernant-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-3-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1442-fr1426-it1878/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-3-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1447/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1448/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de145/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-18-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.836Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1450/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:12.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-abanderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-7-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:14.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-abanderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-7-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-le-livre-quatrieme-du-code-civil-copropriete-et-propriete-d-etages-du-7-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-abanderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-7-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-le-livre-quatrieme-du-code-civil-copropriete-et-propriete-d-etages-du-7-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:14.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-abanderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-7-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-le-livre-quatrieme-du-code-civil-copropriete-et-propriete-d-etages-du-7-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1461-fr1445/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-abanderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-7-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de148/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:15.208Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de149/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:15.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1535/de/botschaft-des-schweizerischen-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-teufenerstrasse-26-in-st-gallen-vom-3-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:15.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1541/de/3-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-27-november-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:15.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1547-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:15.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1547/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:15.925Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1549/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:16.060Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1561/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:16.223Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1569/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zusatzlichen-kosten-der-vierten-ausbaustufe-des-flughafens-genf-cointrin-vom-3-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:16.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1607/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-am-welternahrungsprogramm-fao-uno-vom-14-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:16.866Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-die-verlegung-und-den-ausbau-der-eidgenossischen-landwirtschaftlichen-versuchsanstalt-zurich-oerlikon-vom-17-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.124Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1641/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1963-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-18-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1643/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1963-vom-4-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1645/de/bundesbeschluss-uber-den-zweiten-nachtrag-zum-voranschlag-1962-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1647/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1961-62-vom-7-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.476Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1649/de/bundesbeschluss-uber-militarische-bauten-und-waffenplatze-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de165/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1651/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-erganzungsbauten-zu-getreidelagerhauser-des-bundes-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1653/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-carouge-delsberg-luzern-ostermundigen-riehen-ruschlikon-la-tour-de-peilz-wettingen-und-zurzach-sowie-den-erwerb-einer-liegenschaft-zu-ptt-zwecken-in-luzern-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1655/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-taubenstrasse-16-in-bern-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1656/de/bundesbeschluss-uber-den-objektkredit-fur-eine-versuchskaserei-in-uettligen-vom-7-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1658/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-bern-bumpliz-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.914Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1660/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-von-darlehen-an-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:17.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1662/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-kampfanzugen-vom-19-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1664/de/66-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1676/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-frauengewerblichen-berufe-der-bekleidungsbranche-der-schweiz-vom-18-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1679-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de1679/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de169/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de170/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de172/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de18/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-18-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:18.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de185/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de186/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de191/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de201-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de201/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de205/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de213/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.645Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de214/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de218/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:19.961Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de229/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de230/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de231/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de241/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-bewilligung-einer-jahrlichen-bundessubvention-an-den-kanton-tessin-und-an-die-talschaften-italienischer-und-ratoromanischer-sprache-des-kantons-graubunden-zur-wahrung-und-forderung-ihrer-kulturellen-und-sprachlichen-eigenart-vom-28-august-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de252/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de253/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.781Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de26/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de27/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:20.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-aargau-vom-23-august-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:21.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-30-august-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:21.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de284/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-erganzungsbauten-zu-getreidelagerhausern-des-bundes-vom-31-august-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:21.333Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-pakistan-unterzeichneten-protokolls-betreffend-anderung-und-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-4-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:21.660Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-pakistan-unterzeichneten-protokolls-betreffend-anderung-und-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-4-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-conclu-entre-la-suisse-et-le-pakistan-a-l-effet-de-modifier-et-de-completer-la-convention-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-4-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-pakistan-unterzeichneten-protokolls-betreffend-anderung-und-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-4-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-conclu-entre-la-suisse-et-le-pakistan-a-l-effet-de-modifier-et-de-completer-la-convention-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-4-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:21.660Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-pakistan-unterzeichneten-protokolls-betreffend-anderung-und-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-4-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-protocole-conclu-entre-la-suisse-et-le-pakistan-a-l-effet-de-modifier-et-de-completer-la-convention-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-du-4-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de294-fr303/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-pakistan-unterzeichneten-protokolls-betreffend-anderung-und-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-4-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de30/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:21.921Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de306/de/botschaft-des-schweizerischen-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-hypothekardarlehen-an-das-schweizerische-rote-kreuz-vom-7-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:22.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-7-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:22.251Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-7-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-7-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-7-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-7-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:22.251Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-7-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-police-des-eaux-du-7-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de313-fr321-it1253/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-7-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-raumforschung-vom-7-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:22.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-raumforschung-vom-7-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-europeenne-de-recherches-spatiales-du-7-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-raumforschung-vom-7-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-europeenne-de-recherches-spatiales-du-7-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:22.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-raumforschung-vom-7-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-europeenne-de-recherches-spatiales-du-7-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de317-fr325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-europaische-organisation-fur-raumforschung-vom-7-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de336/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-ubereinkommens-betreffend-die-schaffung-einer-europaischen-organisation-fur-raumforschung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:23.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de356/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-zeitgemassere-alters-hinterlassenen-sowie-invaliden-versicherungs-renten-mit-teuerungsausgleich-vom-3-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:23.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de360/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:23.458Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal-vom-11-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:23.742Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal-vom-11-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-senegal-du-11-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal-vom-11-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-senegal-du-11-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:23.742Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal-vom-11-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-conclu-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-senegal-du-11-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de373-fr381/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal-vom-11-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de385/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-kampfanzugen-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:23.895Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de391/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-tessin-und-wallis-fur-den-bau-einer-strasse-uber-den-nufenenpass-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:24.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de400-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:24.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de400-2/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:24.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de400/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:24.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de411/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:24.474Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:25.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-14-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-14-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-14-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-14-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:25.518Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-14-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-accords-sur-les-transports-aeriens-commerciaux-du-14-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de421-fr429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-14-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de45/de/65-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-erlassenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-6-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:25.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de484/de/botschaft-des-schweizerischen-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-taubenstrasse-16-in-bern-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.003Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/fr/loi-federale-sur-le-cinema-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/it/legge-federale-sulla-cinematografia-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/fr/loi-federale-sur-le-cinema-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/fr/loi-federale-sur-le-cinema-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/it/legge-federale-sulla-cinematografia-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/it/legge-federale-sulla-cinematografia-del-28-settembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.478Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/fr/loi-federale-sur-le-cinema-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/it/legge-federale-sulla-cinematografia-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de488-fr498-it1266/de/bundesgesetz-uber-das-filmwesen-filmgesetz-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.818Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/it/decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.818Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/it/decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/it/decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-settembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:26.818Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/fr/arrete-federal-prorogeant-celui-qui-concerne-les-mesures-de-defense-economique-envers-l-etranger-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/it/decreto-federale-che-proroga-quello-concernente-misure-economiche-di-fronte-all-estero-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de497-fr507-it1275/de/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-der-wirksamkeit-des-bundesbeschlusses-uber-wirtschaftliche-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de500/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:27.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de511/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:27.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de517/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-zollabkommen-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-und-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.012Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de58/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de59/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de605/de/botschaft-des-schweizerischen-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-bern-bumpliz-vom-17-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de609/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de61/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de612/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.724Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de613/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.788Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de614/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:28.966Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de625/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militarische-bauten-und-waffenplatze-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:29.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:29.603Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-14-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-du-14-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-14-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-du-14-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:29.603Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-14-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-du-14-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de648-fr644-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-14-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:29.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-14-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-14-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-14-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-14-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:29.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-14-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-une-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-14-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de657-fr654-it1336/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-14-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-28-settembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.095Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/fr/loi-federale-sur-la-lutte-contre-la-tuberculose-bovine-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/it/legge-federale-concernente-la-lotta-contro-la-tubercolosi-dei-bovini-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de661-fr658-it1295/de/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-rindertuberkulose-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/fr/arrete-federal-sur-la-statut-des-refugies-dans-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-dans-l-assurance-invalidite-du-4-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/it/decreto-federale-sullo-statuto-dei-rifugiati-nelle-assicurazioni-per-la-vecchiaia-e-i-superstiti-e-per-l-invalidita-del-4-ottobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/fr/arrete-federal-sur-la-statut-des-refugies-dans-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-dans-l-assurance-invalidite-du-4-octobre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/fr/arrete-federal-sur-la-statut-des-refugies-dans-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-dans-l-assurance-invalidite-du-4-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/it/decreto-federale-sullo-statuto-dei-rifugiati-nelle-assicurazioni-per-la-vecchiaia-e-i-superstiti-e-per-l-invalidita-del-4-ottobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/it/decreto-federale-sullo-statuto-dei-rifugiati-nelle-assicurazioni-per-la-vecchiaia-e-i-superstiti-e-per-l-invalidita-del-4-ottobre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/fr/arrete-federal-sur-la-statut-des-refugies-dans-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-dans-l-assurance-invalidite-du-4-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/it/decreto-federale-sullo-statuto-dei-rifugiati-nelle-assicurazioni-per-la-vecchiaia-e-i-superstiti-e-per-l-invalidita-del-4-ottobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de664-fr661-it1298/de/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-in-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-vom-4-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterleistung-von-transportkostenbeitragen-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterleistung-von-transportkostenbeitragen-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/fr/arrete-federal-prorogeant-l-allocation-de-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-dans-les-regions-de-montagne-du-4-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterleistung-von-transportkostenbeitragen-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/fr/arrete-federal-prorogeant-l-allocation-de-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-dans-les-regions-de-montagne-du-4-octobre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:30.860Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterleistung-von-transportkostenbeitragen-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/fr/arrete-federal-prorogeant-l-allocation-de-subsides-pour-le-transport-de-marchandises-de-consommation-courante-dans-les-regions-de-montagne-du-4-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de667-fr664-it1301/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterleistung-von-transportkostenbeitragen-fur-waren-des-taglichen-bedarfes-fur-berggebiete-vom-4-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.025Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/fr/arrete-federal-approuvant-quelques-amendements-au-reglement-de-transport-aerien-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/fr/arrete-federal-approuvant-quelques-amendements-au-reglement-de-transport-aerien-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.025Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/fr/arrete-federal-approuvant-quelques-amendements-au-reglement-de-transport-aerien-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de669-fr666-it1303/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-einiger-anderungen-des-lufttransportreglementes-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de671/de/bundesbeschluss-uber-bundesbeitrage-an-die-vom-schweizerischen-roten-kreuz-anerkannten-schulen-der-allgemeinen-krankenpflege-vom-24-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de673/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erhohung-des-jahrlichen-beitrages-des-bundes-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-27-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de675/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-ostermundigen-vom-25-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de677/de/bundesbeschluss-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-durch-die-generalversammlung-der-organisation-der-vereinten-nationen-bewilligten-anleihe-vom-2-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de679/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-4-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de681/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-aargau-vom-4-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.534Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de683-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.606Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de683/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.695Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de684/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de686/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:31.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:32.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-21-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sull-edilizia-di-protezione-civile-del-21-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-21-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:32.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-21-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sull-edilizia-di-protezione-civile-del-21-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sull-edilizia-di-protezione-civile-del-21-settembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:32.671Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-21-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sull-edilizia-di-protezione-civile-del-21-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de701-fr697-it1429/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-21-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.301Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.301Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.301Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de717-fr713-it1413/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de739-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.464Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de739/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de753/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de765/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-carouge-delsberg-luzern-ostermundigen-riehen-ruschlikon-la-tour-de-peilz-wettingen-und-zurzach-sowie-den-erwerb-einer-liegenschaft-zu-ptt-zwecken-in-luzern-vom-17-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:33.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-die-jahre-1962-bis-1964-vom-6-juli-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:34.347Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-die-jahre-1962-bis-1964-vom-6-juli-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-les-annees-1962-a-1964-du-6-juillet-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-die-jahre-1962-bis-1964-vom-6-juli-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-les-annees-1962-a-1964-du-6-juillet-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:34.347Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-die-jahre-1962-bis-1964-vom-6-juli-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-de-rencherissement-au-personnel-federal-pour-les-annees-1962-a-1964-du-6-juillet-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de77-fr77/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ausrichtung-einer-teuerungszulage-an-das-bundespersonal-fur-die-jahre-1962-bis-1964-vom-6-juli-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:36.321Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sugli-impianti-di-trasporto-in-condotta-di-combustibili-e-di-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:36.321Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sugli-impianti-di-trasporto-in-condotta-di-combustibili-e-di-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sugli-impianti-di-trasporto-in-condotta-di-combustibili-e-di-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-28-settembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:36.321Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-legge-sugli-impianti-di-trasporto-in-condotta-di-combustibili-e-di-carburanti-liquidi-o-gassosi-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de791-fr788-it1365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de827/de/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-rohrleitungsgesetz</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:36.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de842/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-objektkredit-fur-eine-versuchskaserei-in-uettligen-vom-14-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:36.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de849/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:36.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de850/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:37.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de870-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:37.449Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de870/de/einnahmen-der-zollverwaltung-in-tausend-franken</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:37.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:41.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-d-une-loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sulla-formazione-professionale-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-d-une-loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-28-septembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:41.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-d-une-loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sulla-formazione-professionale-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sulla-formazione-professionale-del-28-settembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:41.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-projet-d-une-loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-28-septembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-sulla-formazione-professionale-del-28-settembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de885-fr865-it1533/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-berufsbildung-vom-28-september-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de90/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:41.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de91/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:42.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:42.621Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-19-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-19-octobre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:42.621Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-19-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:42.621Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-19-octobre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de981-fr967-it1493/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-19-oktober-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1962-2-de986/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gartnergewerbe-vom-5-oktober-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:42.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:43.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-sur-les-cartels-et-organisations-analogues-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-su-i-cartelli-e-le-organizzazioni-analoghe-del-20-dicembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-sur-les-cartels-et-organisations-analogues-du-20-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:43.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-sur-les-cartels-et-organisations-analogues-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-su-i-cartelli-e-le-organizzazioni-analoghe-del-20-dicembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-su-i-cartelli-e-le-organizzazioni-analoghe-del-20-dicembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:43.480Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/fr/loi-federale-sur-les-cartels-et-organisations-analogues-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/it/legge-federale-su-i-cartelli-e-le-organizzazioni-analoghe-del-20-dicembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1-fr1-it1/de/bundesgesetz-uber-kartelle-und-ahnliche-organisationen-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1013/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:43.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1020/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:43.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1963-bis-30-juni-1964-vom-26-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:44.127Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1049/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:44.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1050/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:44.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1064/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:44.693Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:45.578Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-l-arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-avril-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-l-arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-avril-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:45.578Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-l-arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-avril-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:45.578Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-revision-de-l-arrete-federal-tendant-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-avril-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1077-fr1101-it673/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-april-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1110/de/erster-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-tatigkeit-der-gemeinsamem-organisation-im-sinne-von-artikel-12-des-milchbeschlusses-zurzeit-schweizerische-kaseunion-ag-schweizerische-kasekonvention-vom-7-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:46.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-europarates-vom-15-januar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:46.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-europarates-vom-15-januar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-du-conseil-de-l-europe-du-15-janvier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-europarates-vom-15-januar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-du-conseil-de-l-europe-du-15-janvier-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:46.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-europarates-vom-15-januar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-au-statut-du-conseil-de-l-europe-du-15-janvier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de113-fr109/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-beitritt-der-schweiz-zum-statut-des-europarates-vom-15-januar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1153/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:46.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1155/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:46.727Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1156/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:46.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1169/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-der-geschaftsfuhrung-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1962-vom-10-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de118/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1181/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1182-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.352Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1182/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.414Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de119/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.933Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-24-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.933Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:47.933Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1193-fr1217-it701/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-kapitalinvestitionen-vom-24-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1198-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:48.024Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1198/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:48.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1199/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:48.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:48.841Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:48.841Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:48.841Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1209-fr1233-it717/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1233-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1233/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1234-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1234/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.998Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-guadagno-considerato-indennita-per-funerale-del-24-maggio-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-24-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.998Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-guadagno-considerato-indennita-per-funerale-del-24-maggio-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-guadagno-considerato-indennita-per-funerale-del-24-maggio-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:49.998Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-24-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-guadagno-considerato-indennita-per-funerale-del-24-maggio-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1249-fr1273-it745/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-24-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1255/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.233Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1272/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-gewerbliche-schiedsgerichte-vom-27-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.360Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1276/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-kauf-des-heimwesens-unterer-sandhof-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.504Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1280/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-erneuerungswahl-des-nationalrates-vom-12-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1287/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1288-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1288/de/auszug-aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:50.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1292/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:51.036Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1305-fr329/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-von-abkommen-uber-den-gewerbsmassigen-luftverkehr-vom-28-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:51.767Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de132/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:51.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1349/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-gepanzerten-truppentransportfahrzeugen-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:52.154Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzprotokolls-zur-ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-und-die-beaufsichtigung-der-grenzwaldungen-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:52.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzprotokolls-zur-ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-und-die-beaufsichtigung-der-grenzwaldungen-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-protocole-additionnel-a-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-sur-les-rapports-de-voisinage-et-la-surveillance-des-forets-limitrophes-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzprotokolls-zur-ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-und-die-beaufsichtigung-der-grenzwaldungen-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-protocole-additionnel-a-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-sur-les-rapports-de-voisinage-et-la-surveillance-des-forets-limitrophes-du-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:52.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzprotokolls-zur-ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-und-die-beaufsichtigung-der-grenzwaldungen-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-un-protocole-additionnel-a-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-la-france-sur-les-rapports-de-voisinage-et-la-surveillance-des-forets-limitrophes-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1353-fr1377/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzprotokolls-zur-ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-und-die-beaufsichtigung-der-grenzwaldungen-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1362/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:52.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1364/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:52.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1370/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:52.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-kamerun-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.207Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-kamerun-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-du-cameroun-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-kamerun-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-du-cameroun-du-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.207Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-kamerun-vom-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-du-cameroun-du-31-mai-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1385-fr1409/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-kamerun-vom-31-mai-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1394/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-ermachtigung-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-zu-vorzeitigen-materialbestellungen-vom-17-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.330Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/fr/loi-federale-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/it/legge-federale-sulla-decorrenza-dei-termini-nei-giorni-di-sabato-del-21-giugno-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/fr/loi-federale-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-21-juin-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/fr/loi-federale-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/it/legge-federale-sulla-decorrenza-dei-termini-nei-giorni-di-sabato-del-21-giugno-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/it/legge-federale-sulla-decorrenza-dei-termini-nei-giorni-di-sabato-del-21-giugno-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.688Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/fr/loi-federale-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/it/legge-federale-sulla-decorrenza-dei-termini-nei-giorni-di-sabato-del-21-giugno-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1398-fr1422-it779/de/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zulage-an-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zulage-an-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/fr/loi-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zulage-an-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/fr/loi-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-20-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:53.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zulage-an-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/fr/loi-federale-concernant-le-versement-d-une-allocation-aux-beneficiaires-de-rentes-des-caisses-d-assurance-du-personnel-de-la-confederation-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de14-fr14-it14/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-einer-zulage-an-rentenbezuger-der-personalversicherungskassen-des-bundes-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-14-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.028Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-14-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-14-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-14-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-14-juin-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.028Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-14-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-navigation-aerienne-du-14-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1400-fr1424-it781/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-luftfahrtgesetzes-vom-14-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/fr/arrete-federal-abrogeant-celui-qui-concerne-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/it/decreto-federale-che-abroga-quello-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-21-giugno-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/fr/arrete-federal-abrogeant-celui-qui-concerne-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-21-juin-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/fr/arrete-federal-abrogeant-celui-qui-concerne-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/it/decreto-federale-che-abroga-quello-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-21-giugno-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/it/decreto-federale-che-abroga-quello-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-21-giugno-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.794Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/fr/arrete-federal-abrogeant-celui-qui-concerne-les-traitements-et-les-pensions-de-retraite-des-membres-du-conseil-federal-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/it/decreto-federale-che-abroga-quello-concernente-gli-onorari-e-le-pensioni-dei-membri-del-consiglio-federale-del-21-giugno-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1404-fr1428-it785/de/bundesbeschluss-betreffend-die-aufhebung-des-bundesbeschlusses-uber-bezuge-und-ruhegehalter-der-mitglieder-des-bundesrates-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-und-des-fakultativprotokolls-uber-die-obligatorische-beilegung-von-streitigkeiten-vom-21-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.983Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-und-des-fakultativprotokolls-uber-die-obligatorische-beilegung-von-streitigkeiten-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-et-le-protocole-de-signature-facultative-concernant-le-reglement-obligatoire-des-differends-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-und-des-fakultativprotokolls-uber-die-obligatorische-beilegung-von-streitigkeiten-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-et-le-protocole-de-signature-facultative-concernant-le-reglement-obligatoire-des-differends-du-21-juin-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:54.983Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-und-des-fakultativprotokolls-uber-die-obligatorische-beilegung-von-streitigkeiten-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/fr/arrete-federal-approuvant-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-et-le-protocole-de-signature-facultative-concernant-le-reglement-obligatoire-des-differends-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1406-fr1430-it787/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-und-des-fakultativprotokolls-uber-die-obligatorische-beilegung-von-streitigkeiten-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-21-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-27-quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-27-quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-21-juin-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-21-juni-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/fr/arrete-federal-introduisant-dans-la-constitution-un-article-27-quater-sur-les-bourses-d-etudes-et-autres-aides-financieres-a-l-instruction-du-21-juin-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1408-fr1432-it789/de/bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-27quater-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-21-juni-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1409/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-der-schweiz-am-welternahrungsprogramm-fao-uno-vom-18-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1411/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahr-1962-vom-20-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.390Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1412/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichts-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1962-vom-20-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1413/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-auf-dem-gebiete-der-post-und-des-fernmeldewesens-vom-19-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.570Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1415/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1962-vom-20-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1417/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1962-vom-19-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1418/de/bundesbeschluss-uber-den-ersten-nachtrag-zum-voranschlag-1963-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-19-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1420/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1963-bis-30-juni-1964-vom-14-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.886Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1421/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-die-erstellung-eines-telephonbetriebsgebaudes-in-bern-vom-20-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:55.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1423/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-bauland-im-monbijou-in-bern-vom-14-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1424/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-luzern-vom-20-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1426/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-gewerbliche-schiedsgerichte-vom-21-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.252Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1428/de/verleihung-fur-die-erweiterung-der-wassernutzung-des-rheins-beim-kraftwerk-birsfelden-vom-17-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.337Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1430-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.408Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1430/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.470Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1431/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de1433/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.742Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de149/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-15-januar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.859Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de151/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:56.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de153/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.061Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de154/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-20-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-20-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de16-fr16-it16/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de166/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/de/bundesgesetz-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/de/bundesgesetz-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/fr/loi-federale-relative-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/de/bundesgesetz-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/fr/loi-federale-relative-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-20-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/de/bundesgesetz-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/fr/loi-federale-relative-au-paiement-d-allocations-de-rencherissement-aux-rentiers-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-et-du-service-du-travail-militaire-ou-civil-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de18-fr18-it18/de/bundesgesetz-uber-teuerungszulagen-an-rentner-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-und-des-militarischen-und-zivilen-arbeitsdienstes-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de185/de/erganzungsbotschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-botschaft-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-tessin-und-wallis-fur-den-bau-einer-strasse-uber-den-nufenenpass-vom-8-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:57.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de192/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:58.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de194/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:58.197Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de199/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:58.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:58.865Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-d-accords-de-cooperation-technique-et-scientifique-avec-les-pays-en-voie-de-developpement-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/it/decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-accordi-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-con-i-paesi-in-via-di-sviluppo-del-20-dicembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-d-accords-de-cooperation-technique-et-scientifique-avec-les-pays-en-voie-de-developpement-du-20-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:58.865Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-d-accords-de-cooperation-technique-et-scientifique-avec-les-pays-en-voie-de-developpement-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/it/decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-accordi-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-con-i-paesi-in-via-di-sviluppo-del-20-dicembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/it/decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-accordi-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-con-i-paesi-in-via-di-sviluppo-del-20-dicembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:58.865Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-d-accords-de-cooperation-technique-et-scientifique-avec-les-pays-en-voie-de-developpement-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/it/decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-accordi-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-con-i-paesi-in-via-di-sviluppo-del-20-dicembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de21-fr21-it21/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-vereinbarungen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-mit-den-entwicklungslandern-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de213/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-unvereinbarkeiten-vom-11-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.018Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de217/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.126Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de220/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de221/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/de/bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-20-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.610Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/de/bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/fr/arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/de/bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/fr/arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-20-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.610Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/de/bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-20-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/fr/arrete-federal-sur-les-avoirs-en-suisse-d-etrangers-ou-d-apatrides-persecutes-pour-des-raisons-raciales-religieuses-ou-politiques-du-20-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de23-fr23-it23/de/bundesbeschluss-uber-die-in-der-schweiz-befindlichen-vermogen-rassisch-religios-oder-politisch-verfolgter-auslander-oder-staatenloser-vom-20-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kongo-brazzaville-vom-12-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kongo-brazzaville-vom-12-februar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-congo-brazzaville-du-12-fevrier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kongo-brazzaville-vom-12-februar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-congo-brazzaville-du-12-fevrier-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:48:59.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kongo-brazzaville-vom-12-februar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-congo-brazzaville-du-12-fevrier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de233-fr237/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kongo-brazzaville-vom-12-februar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:00.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-du-18-avril-1961-du-22-fevrier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-du-18-avril-1961-du-22-fevrier-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:00.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-du-18-avril-1961-du-22-fevrier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:00.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-du-18-avril-1961-du-22-fevrier-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de241-fr245-it231/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-wiener-ubereinkommens-uber-diplomatische-beziehungen-vom-18-april-1961-vom-22-februar-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de285/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-kauf-des-gutes-les-fougeres-in-conthey-vom-26-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de289/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-des-schraubaches-in-der-gemeinde-schiers-vom-26-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de29/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-27-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de299/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-den-erwerb-von-land-und-die-erstellung-eines-gebaudes-fur-die-generaldirektion-ptt-in-bern-vom-26-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de31/de/bundesratsbeschluss-uber-die-wiederinkraftsetzung-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-27-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.779Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de322/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bauten-und-einrichtungen-fur-die-flablenkwaffen-vom-26-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de328/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:01.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de330-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.037Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de330/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de331/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.264Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de34/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-klavierbranche-vom-29-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.354Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de345/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-uri-vom-26-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-aux-mesures-monetaires-internationales-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-aux-mesures-monetaires-internationales-du-1er-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:02.903Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-aux-mesures-monetaires-internationales-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de349-fr353-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de36/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:03.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:03.709Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-1er-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:03.709Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de365-fr369-it254/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de397/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-die-erstellung-eines-telephonbetriebsgebaudes-in-bern-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:03.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de40/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.539Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-decreto-federale-urgente-circa-l-approvvigionamento-d-energia-elettrica-del-4-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-du-4-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.539Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-decreto-federale-urgente-circa-l-approvvigionamento-d-energia-elettrica-del-4-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-decreto-federale-urgente-circa-l-approvvigionamento-d-energia-elettrica-del-4-marzo-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.539Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-d-arrete-federal-urgent-sur-l-approvisionnement-du-pays-en-energie-electrique-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-un-disegno-di-decreto-federale-urgente-circa-l-approvvigionamento-d-energia-elettrica-del-4-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de402-fr408-it225/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-dringlichen-bundesbeschlusses-uber-die-versorgung-des-landes-mit-elektrischer-energie-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de408-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de408/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.694Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de409/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de411/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:04.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de425/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ausbau-des-eidgenossischen-institutes-fur-reaktorforschung-wurenlingen-vom-26-februar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:05.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de448/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-objektkredits-fur-die-um-und-erweiterungsbauten-auf-der-besitzung-villa-maraini-in-rom-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:05.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-an-den-oecd-gemeinschaftsunternehmen-halden-in-norwegen-und-dragon-in-grossbritannien-und-die-beteiligung-an-der-kapitalerhohung-der-gesellschaft-eurochemic-in-belgien-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:06.007Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-an-den-oecd-gemeinschaftsunternehmen-halden-in-norwegen-und-dragon-in-grossbritannien-und-die-beteiligung-an-der-kapitalerhohung-der-gesellschaft-eurochemic-in-belgien-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-de-la-participation-de-la-suisse-aux-entreprises-communes-de-l-ocde-halden-en-norvege-et-dragon-en-grande-bretagne-ainsi-que-la-participation-a-l-augmentation-du-capital-de-la-societe-eurochemic-en-belgique-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-an-den-oecd-gemeinschaftsunternehmen-halden-in-norwegen-und-dragon-in-grossbritannien-und-die-beteiligung-an-der-kapitalerhohung-der-gesellschaft-eurochemic-in-belgien-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-de-la-participation-de-la-suisse-aux-entreprises-communes-de-l-ocde-halden-en-norvege-et-dragon-en-grande-bretagne-ainsi-que-la-participation-a-l-augmentation-du-capital-de-la-societe-eurochemic-en-belgique-du-1er-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:06.007Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-an-den-oecd-gemeinschaftsunternehmen-halden-in-norwegen-und-dragon-in-grossbritannien-und-die-beteiligung-an-der-kapitalerhohung-der-gesellschaft-eurochemic-in-belgien-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-prolongation-de-la-participation-de-la-suisse-aux-entreprises-communes-de-l-ocde-halden-en-norvege-et-dragon-en-grande-bretagne-ainsi-que-la-participation-a-l-augmentation-du-capital-de-la-societe-eurochemic-en-belgique-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de461-fr470/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weitere-beteiligung-der-schweiz-an-den-oecd-gemeinschaftsunternehmen-halden-in-norwegen-und-dragon-in-grossbritannien-und-die-beteiligung-an-der-kapitalerhohung-der-gesellschaft-eurochemic-in-belgien-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de49/de/bundesratsbeschluss-uber-bundesbeitrage-an-die-vom-schweizerischen-roten-kreuz-anerkannten-schulen-der-allgemeinen-krankenpflege-vom-28-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:06.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de491/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-kredites-zur-forderung-und-hilfeleistung-an-eisenbahnen-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:06.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-8-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:06.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-l-acquisition-individuelle-de-machines-agricoles-en-region-de-montagne-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-l-acquisition-individuelle-de-machines-agricoles-en-region-de-montagne-du-8-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:06.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-concernant-l-acquisition-individuelle-de-machines-agricoles-en-region-de-montagne-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de498-fr507-it328/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-46-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-einer-urkunde-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:07.728Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-46-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-einer-urkunde-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-46e-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-d-un-instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-46-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-einer-urkunde-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-46e-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-d-un-instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-1er-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:07.728Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-46-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-einer-urkunde-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-1-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/fr/rapport-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-46e-session-de-la-conference-internationale-du-travail-et-message-sur-la-ratification-d-un-instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-organisation-internationale-du-travail-du-1er-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de507-fr516/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-46-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-und-botschaft-betreffend-die-ratifikation-einer-urkunde-uber-die-abanderung-der-verfassung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-1-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de51/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:07.994Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de53/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/fr/loi-federale-repartissant-entre-les-cantons-les-deputes-au-conseil-national-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/it/legge-federale-per-la-ripartizione-dei-deputati-al-consiglio-nazionale-tra-i-cantoni-dell-8-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/fr/loi-federale-repartissant-entre-les-cantons-les-deputes-au-conseil-national-du-8-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/fr/loi-federale-repartissant-entre-les-cantons-les-deputes-au-conseil-national-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/it/legge-federale-per-la-ripartizione-dei-deputati-al-consiglio-nazionale-tra-i-cantoni-dell-8-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/it/legge-federale-per-la-ripartizione-dei-deputati-al-consiglio-nazionale-tra-i-cantoni-dell-8-marzo-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/fr/loi-federale-repartissant-entre-les-cantons-les-deputes-au-conseil-national-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/it/legge-federale-per-la-ripartizione-dei-deputati-al-consiglio-nazionale-tra-i-cantoni-dell-8-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de572-fr583-it255/de/bundesgesetz-uber-die-verteilung-der-abgeordneten-des-nationalrates-unter-die-kantone-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de574/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-zusatzlichen-baukosten-der-vierten-ausbaustufe-des-flughafens-genf-vom-6-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-sur-le-droit-du-peuple-de-decider-de-l-equipement-de-l-armee-suisse-en-armes-atomiques-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-sur-le-droit-du-peuple-de-decider-de-l-equipement-de-l-armee-suisse-en-armes-atomiques-du-8-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-sur-le-droit-du-peuple-de-decider-de-l-equipement-de-l-armee-suisse-en-armes-atomiques-du-8-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de576-fr587-it1475/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de578/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-26-mai-1963-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.803Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de580/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-volksabstimmung-vom-26-mai-1963-uber-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-8-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.875Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de582/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-5-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:08.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de584/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:09.089Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de585/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:09.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de590/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:09.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de601/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erstellung-eines-lagerhauses-fur-die-bundeszentralverwaltung-in-bern-bumpliz-vom-1-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:09.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-uber-sozialversicherung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:09.828Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-uber-sozialversicherung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-uber-sozialversicherung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:09.828Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-uber-sozialversicherung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de608-fr616/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-uber-sozialversicherung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:11.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-di-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-sulla-sicurezza-sociale-del-4-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:11.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-di-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-sulla-sicurezza-sociale-del-4-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-di-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-sulla-sicurezza-sociale-del-4-marzo-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:11.254Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-d-une-convention-complementaire-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-en-matiere-d-assurances-sociales-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-di-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-sulla-sicurezza-sociale-del-4-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de616-fr616-it281/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-italien-abgeschlossenen-abkommens-uber-soziale-sicherheit-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.103Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-sur-les-assurances-sociales-conclue-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-sur-les-assurances-sociales-conclue-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-du-4-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.103Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-d-une-convention-sur-les-assurances-sociales-conclue-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de660-fr670/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-eines-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-abgeschlossenen-abkommens-uber-sozialversicherung-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-betreffend-den-schutz-der-gewasser-des-genfersees-gegen-verunreinigung-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.529Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-betreffend-den-schutz-der-gewasser-des-genfersees-gegen-verunreinigung-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-france-concernant-la-protection-des-eaux-du-lac-leman-contre-la-pollution-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-betreffend-den-schutz-der-gewasser-des-genfersees-gegen-verunreinigung-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-france-concernant-la-protection-des-eaux-du-lac-leman-contre-la-pollution-du-4-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.529Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-betreffend-den-schutz-der-gewasser-des-genfersees-gegen-verunreinigung-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-france-concernant-la-protection-des-eaux-du-lac-leman-contre-la-pollution-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de695-fr708/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossenen-abkommens-betreffend-den-schutz-der-gewasser-des-genfersees-gegen-verunreinigung-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-4-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-4-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.766Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-4-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-4-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de708-fr720-it368/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verlangerung-der-gultigkeitsdauer-des-bundesbeschlusses-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-4-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de71/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:12.969Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de713/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beschaffung-von-helikoptern-und-material-fur-die-bodenorganisation-der-leichten-fliegerstaffeln-vom-11-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.147Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de721/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-zahntechnischen-laboratorien-der-schweiz-vom-12-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.346Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de731/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de732/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de733/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.944Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-dans-les-regions-elevees-du-22-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-22-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-dans-les-regions-elevees-du-22-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.944Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-dans-les-regions-elevees-du-22-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-22-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-22-marzo-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:13.944Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-la-police-des-eaux-dans-les-regions-elevees-du-22-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/it/legge-federale-che-modifica-quella-sulla-polizia-delle-acque-nelle-regioni-elevate-del-22-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de745-fr761-it353/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-wasserbaupolizei-im-hochgebirge-vom-22-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de747/de/bundesbeschluss-uber-ein-darlehen-an-die-landesausstellung-1964-vom-20-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de748/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-bundesbeitrages-an-die-kantone-tessin-und-wallis-fur-den-bau-einer-strasse-uber-den-nufenenpass-vom-7-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.147Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de751/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-der-liegenschaft-teufenerstrasse-26-in-st-gallen-vom-12-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.218Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de752/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-uri-vom-22-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de754/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-vom-22-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.378Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de756/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-im-jahre-1962-vom-31-januar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.553Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de762-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de762/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de764-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:14.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de764/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:15.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de777/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-konzession-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-fur-eine-eisenbahn-von-schoftland-nach-sursee-vom-11-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:15.549Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de822/de/bundesratsbeschluss-uber-die-aufstellung-des-voranschlags-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dessen-nachtrage-vom-26-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:15.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de823/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-26-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:15.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de831/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:15.962Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de832/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:16.029Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de833/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:16.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:17.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-26-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-su-l-assicurazione-militare-del-26-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-26-mars-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:17.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-26-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-su-l-assicurazione-militare-del-26-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-su-l-assicurazione-militare-del-26-marzo-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:17.927Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-26-mars-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-su-l-assicurazione-militare-del-26-marzo-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de845-fr869-it405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-vom-26-marz-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de85/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-bauland-im-monbijou-in-bern-vom-11-januar-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:18.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de885/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-kartonagenindustrie-vom-1-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:18.342Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de888/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:18.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de890/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:18.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.142Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-organisation-de-l-administration-federale-departement-des-transports-et-communications-et-de-l-energie-du-14-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-organizzazione-dell-amministrazione-federale-dipartimento-del-trasporti-delle-comunicazioni-e-delle-energie-del-14-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-organisation-de-l-administration-federale-departement-des-transports-et-communications-et-de-l-energie-du-14-decembre-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.142Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-organisation-de-l-administration-federale-departement-des-transports-et-communications-et-de-l-energie-du-14-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-organizzazione-dell-amministrazione-federale-dipartimento-del-trasporti-delle-comunicazioni-e-delle-energie-del-14-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-organizzazione-dell-amministrazione-federale-dipartimento-del-trasporti-delle-comunicazioni-e-delle-energie-del-14-dicembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.142Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/fr/loi-federale-modifiant-celle-qui-concerne-l-organisation-de-l-administration-federale-departement-des-transports-et-communications-et-de-l-energie-du-14-decembre-1962"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-organizzazione-dell-amministrazione-federale-dipartimento-del-trasporti-delle-comunicazioni-e-delle-energie-del-14-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de9-fr9-it9/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-organisation-der-bundesverwaltung-verkehrs-und-energiewirtschaftsdepartement-vom-14-dezember-1962"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de901/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-luzern-vom-5-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de905/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de91/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de922/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.720Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de93/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de933/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-geschaftsbericht-und-die-jahresrechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1962-vom-23-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:19.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de936/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-herrenkonfektionsindustrie-vom-11-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:20.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de950/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:20.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de951/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:20.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de959/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:20.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de96/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:20.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:22.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-les-dispositions-du-code-civil-et-du-code-des-obligations-sur-le-droit-de-superficie-et-le-transfert-des-immeubles-du-9-avril-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-modifica-le-disposizioni-del-codice-civile-e-del-codice-delle-obbligazioni-concernenti-il-diritto-di-superficie-e-il-trasferimento-di-fondi-del-9-aprile-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-les-dispositions-du-code-civil-et-du-code-des-obligations-sur-le-droit-de-superficie-et-le-transfert-des-immeubles-du-9-avril-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:22.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-les-dispositions-du-code-civil-et-du-code-des-obligations-sur-le-droit-de-superficie-et-le-transfert-des-immeubles-du-9-avril-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-modifica-le-disposizioni-del-codice-civile-e-del-codice-delle-obbligazioni-concernenti-il-diritto-di-superficie-e-il-trasferimento-di-fondi-del-9-aprile-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-modifica-le-disposizioni-del-codice-civile-e-del-codice-delle-obbligazioni-concernenti-il-diritto-di-superficie-e-il-trasferimento-di-fondi-del-9-aprile-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:22.945Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-modifiant-les-dispositions-du-code-civil-et-du-code-des-obligations-sur-le-droit-de-superficie-et-le-transfert-des-immeubles-du-9-avril-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-che-modifica-le-disposizioni-del-codice-civile-e-del-codice-delle-obbligazioni-concernenti-il-diritto-di-superficie-e-il-trasferimento-di-fondi-del-9-aprile-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-1-de969-fr993-it537/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-die-anderung-der-vorschriften-des-zivilgesetzbuches-und-des-obligationenrechtes-betreffend-das-baurecht-und-den-grundstuckverkehr-vom-9-april-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-zusatzlichen-kosten-des-erstausbaues-des-flughafens-basel-mulhausen-vom-31-mai-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:23.622Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1016/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:23.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1018/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:23.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1019/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:24.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1029/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-grundstucken-in-genf-und-meyrin-vom-22-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:24.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1035/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-23-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:24.622Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1038-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:24.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1038/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:25.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1040/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:25.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:26.214Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-par-la-suisse-avec-la-republique-federale-d-allemagne-et-la-republique-d-autriche-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-ainsi-que-d-un-protocole-relatif-a-l-application-de-la-convention-austro-suisse-a-la-principaute-de-liechtenstein-du-8-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-delle-convenzioni-conchiuse-dalla-svizzera-con-la-repubblica-federale-di-germania-e-con-la-repubblica-d-austria-per-l-istituzione-di-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-del-controllo-in-corso-di-viaggio-come-anche-di-un-protocollo-relativo-all-applicazione-della-convenzione-austro-svizzera-al-principato-del-liechtenstein-dell-8-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-par-la-suisse-avec-la-republique-federale-d-allemagne-et-la-republique-d-autriche-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-ainsi-que-d-un-protocole-relatif-a-l-application-de-la-convention-austro-suisse-a-la-principaute-de-liechtenstein-du-8-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:26.214Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-par-la-suisse-avec-la-republique-federale-d-allemagne-et-la-republique-d-autriche-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-ainsi-que-d-un-protocole-relatif-a-l-application-de-la-convention-austro-suisse-a-la-principaute-de-liechtenstein-du-8-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-delle-convenzioni-conchiuse-dalla-svizzera-con-la-repubblica-federale-di-germania-e-con-la-repubblica-d-austria-per-l-istituzione-di-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-del-controllo-in-corso-di-viaggio-come-anche-di-un-protocollo-relativo-all-applicazione-della-convenzione-austro-svizzera-al-principato-del-liechtenstein-dell-8-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-delle-convenzioni-conchiuse-dalla-svizzera-con-la-repubblica-federale-di-germania-e-con-la-repubblica-d-austria-per-l-istituzione-di-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-del-controllo-in-corso-di-viaggio-come-anche-di-un-protocollo-relativo-all-applicazione-della-convenzione-austro-svizzera-al-principato-del-liechtenstein-dell-8-ottobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:26.214Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-conventions-conclues-par-la-suisse-avec-la-republique-federale-d-allemagne-et-la-republique-d-autriche-au-sujet-de-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-des-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-ainsi-que-d-un-protocole-relatif-a-l-application-de-la-convention-austro-suisse-a-la-principaute-de-liechtenstein-du-8-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-delle-convenzioni-conchiuse-dalla-svizzera-con-la-repubblica-federale-di-germania-e-con-la-repubblica-d-austria-per-l-istituzione-di-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-del-controllo-in-corso-di-viaggio-come-anche-di-un-protocollo-relativo-all-applicazione-della-convenzione-austro-svizzera-al-principato-del-liechtenstein-dell-8-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1053-fr1041-it1655/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-von-der-schweiz-mit-der-bundesrepublik-deutschland-und-mit-der-republik-osterreich-abgeschlossenen-abkommen-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-sowie-eines-protokolls-betreffend-die-anwendung-des-schweizerisch-osterreichischen-abkommens-auf-das-furstentum-liechtenstein-vom-8-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.001Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-contributions-pour-la-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-29-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-29-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-contributions-pour-la-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-29-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.001Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-contributions-pour-la-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-29-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-29-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-29-ottobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.001Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-des-contributions-pour-la-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-29-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-29-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1084-fr1072-it1641/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-29-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1096/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1964-vom-5-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1104/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1106/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1107/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de111/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.775Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de112/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:27.915Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-hilfeleistung-an-die-turkei-im-zusammenhang-mit-dem-turkischen-funfjahresplan-1963-bis-1967-vom-12-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:28.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1140/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:28.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1143/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:28.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1153/de/bericht-des-bundesrates-an-den-nationalrat-uber-die-nationalratswahlen-fur-die-xxxvii-legislaturperiode-vom-19-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:29.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de118/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:30.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:30.663Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-15-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-della-lgge-sulle-indennita-di-presenza-e-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-parlamentari-del-15-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-15-novembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:30.663Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-15-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-della-lgge-sulle-indennita-di-presenza-e-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-parlamentari-del-15-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-della-lgge-sulle-indennita-di-presenza-e-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-parlamentari-del-15-novembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:30.663Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-les-indemnites-de-presence-et-de-deplacement-des-membres-du-conseil-national-et-des-commissions-de-l-assemblee-federale-du-15-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-della-lgge-sulle-indennita-di-presenza-e-viaggio-dei-membri-del-consiglio-nazionale-e-delle-commissioni-parlamentari-del-15-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1251-fr1243-it1819/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-taggelder-und-reiseentschadigungen-des-nationalrates-und-der-kommissionen-der-eidgenossischen-rate-vom-15-november-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1255/de/bundesratsbeschluss-uber-das-zustandekommen-des-volksbegehrens-zur-bekampfung-des-alkoholismus-vom-26-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:30.815Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1258/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:30.905Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1259/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:31.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1264/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:31.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1277/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-kostenanteile-an-die-grundbuchvermessung-vom-29-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:31.504Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de129/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-argentinien-abgeschlossenen-schulden-konsolidierungsabkommens-vom-17-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:31.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1299/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:31.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1300/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:31.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1306/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:32.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1317/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-bewilligung-eines-zusatzkredites-fur-die-erstellung-eines-neubaues-fur-das-eidgenossische-amt-fur-mass-und-gewicht-vom-2-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:32.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschafts-und-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-liberia-vom-29-november-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:32.563Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschafts-und-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-liberia-vom-29-november-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-d-amitie-et-de-commerce-entre-la-suisse-et-le-liberia-du-29-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschafts-und-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-liberia-vom-29-november-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-d-amitie-et-de-commerce-entre-la-suisse-et-le-liberia-du-29-novembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:32.563Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschafts-und-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-liberia-vom-29-november-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-d-amitie-et-de-commerce-entre-la-suisse-et-le-liberia-du-29-novembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1325-fr1318/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-freundschafts-und-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-liberia-vom-29-november-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1333/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-genf-borgen-lugano-luzern-mendrisio-und-munchenbuchsee-sowie-den-erwerb-von-liegenschaften-zu-ptt-zwecken-in-st-gallen-und-urdorf-vom-29-november-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:32.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1362/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-und-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-konfektions-und-wascheindustrie-vom-4-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:33.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1364/de/bundesratsbeschluss-uber-die-volksabstimmung-vom-2-februar-1964-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-9-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:33.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1365/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-zur-volksabstimmung-vom-2-februar-1964-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-9-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:33.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1368/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:33.361Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1369/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:33.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1370/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:33.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1385/de/berichte-der-kantone-uber-die-verwendung-der-zur-bekampfung-des-alkoholismus-bestimmten-zehn-prozente-ihrer-einnahmen-aus-dem-reinertrag-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1961-bis-30-juni-1962</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:34.200Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.159Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.159Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-19-dicembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.159Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1436-fr1428-it1883/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-regime-des-allocations-pour-perte-de-gain-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-regime-des-allocations-pour-perte-de-gain-du-19-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-les-allocations-aux-militaires-pour-perte-de-gain-regime-des-allocations-pour-perte-de-gain-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1445-fr1437-it1917/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erwerbsausfallentschadigungen-an-wehrpflichtige-erwerbsersatzordnung-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/fr/loi-federale-modifiant-le-livre-quatrieme-du-code-civil-copropriete-et-propriete-par-etages-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/fr/loi-federale-modifiant-le-livre-quatrieme-du-code-civil-copropriete-et-propriete-par-etages-du-19-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/fr/loi-federale-modifiant-le-livre-quatrieme-du-code-civil-copropriete-et-propriete-par-etages-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1448-fr1440/de/bundesgesetz-uber-die-anderung-des-vierten-teils-des-zivilgesetzbuches-miteigentum-und-stockwerkeigentum-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de145/de/4-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderungen-des-gebrauchs-zolltarifs-1959-vom-9-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:35.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:36.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-militare-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:36.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-militare-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-militare-del-19-dicembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:36.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-l-assurance-militaire-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/it/legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-militare-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1461-fr1453-it1905/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-militarversicherung-voml9-dezember-l968"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.171Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-tend-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/it/decreto-federale-che-modifica-quello-intesao-a-promuovere-la-bieticoltura-ed-a-rendere-piu-sicuro-l-approvvigionamento-del-paese-con-zucchero-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-tend-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.171Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-tend-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/it/decreto-federale-che-modifica-quello-intesao-a-promuovere-la-bieticoltura-ed-a-rendere-piu-sicuro-l-approvvigionamento-del-paese-con-zucchero-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/it/decreto-federale-che-modifica-quello-intesao-a-promuovere-la-bieticoltura-ed-a-rendere-piu-sicuro-l-approvvigionamento-del-paese-con-zucchero-del-19-dicembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.171Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-tend-a-encourager-la-culture-de-la-betterave-sucriere-et-a-mieux-assurer-l-approvisionnement-du-pays-en-sucre-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/it/decreto-federale-che-modifica-quello-intesao-a-promuovere-la-bieticoltura-ed-a-rendere-piu-sicuro-l-approvvigionamento-del-paese-con-zucchero-del-19-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1473-fr1466-it1920/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-die-forderung-des-anbaues-von-zuckerruben-und-die-vermehrte-sicherung-der-landesversorgung-mit-zucker-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-de-l-assurance-invalidite-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-a-chaque-beneficiaire-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-de-l-assurance-invalidite-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-a-chaque-beneficiaire-du-19-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.346Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-19-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/fr/arrete-federal-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-de-l-assurance-invalidite-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-a-chaque-beneficiaire-du-19-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1476-fr1468-it1923/de/bundesbeschluss-uber-das-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-19-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1478/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1481/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1482/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1485/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:37.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1505/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-vereinbarung-uber-die-internationale-kommission-zum-schutze-des-rheins-gegen-verunreinigung-vom-2-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:38.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de152/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:38.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:38.829Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-supplementaire-relative-a-l-abolition-de-l-esclavage-de-la-traite-des-esclaves-et-des-institutions-et-pratiques-analogues-a-l-esclavage-du-20-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-un-accordo-addizionale-concernente-l-abolizione-della-schiavitu-della-tratta-degli-schiavi-e-delle-istituzioni-e-pratiche-analoghe-alla-schiavitu-del-20-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-supplementaire-relative-a-l-abolition-de-l-esclavage-de-la-traite-des-esclaves-et-des-institutions-et-pratiques-analogues-a-l-esclavage-du-20-decembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:38.829Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-supplementaire-relative-a-l-abolition-de-l-esclavage-de-la-traite-des-esclaves-et-des-institutions-et-pratiques-analogues-a-l-esclavage-du-20-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-un-accordo-addizionale-concernente-l-abolizione-della-schiavitu-della-tratta-degli-schiavi-e-delle-istituzioni-e-pratiche-analoghe-alla-schiavitu-del-20-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-un-accordo-addizionale-concernente-l-abolizione-della-schiavitu-della-tratta-degli-schiavi-e-delle-istituzioni-e-pratiche-analoghe-alla-schiavitu-del-20-dicembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:38.829Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-supplementaire-relative-a-l-abolition-de-l-esclavage-de-la-traite-des-esclaves-et-des-institutions-et-pratiques-analogues-a-l-esclavage-du-20-decembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-un-accordo-addizionale-concernente-l-abolizione-della-schiavitu-della-tratta-degli-schiavi-e-delle-istituzioni-e-pratiche-analoghe-alla-schiavitu-del-20-dicembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1523-fr1516-it1953/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zum-zusatzubereinkommen-uber-die-abschaffung-der-sklaverei-des-sklavenhandels-und-sklavereiahnlicher-einrichtungen-und-praktiken-vom-20-dezember-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de153/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1536/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-8-dezember-1963-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-23-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.145Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1539/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-hilfswerke-vom-3-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1541/de/bundesbeschluss-uber-die-aufnahme-von-anleihen-des-bundes-vom-10-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.346Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1543/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1964-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-11-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1545/de/bundesbeschluss-uber-den-zweiten-nachtrag-zum-voranschlag-1963-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-18-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1547/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-geschaftsfuhrung-und-der-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1962-63-vom-4-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1549/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1964-vom-5-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1551/de/bundesbeschluss-betreffend-zentenargabe-an-das-internationale-rote-kreuz-vom-4-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.767Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1553/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-den-erwerb-von-liegenschaften-zu-ptt-zwecken-in-genf-und-lausanne-vom-5-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1555/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-einer-liegenschaft-im-reppischtal-vom-18-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:39.950Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1557/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-genf-vom-18-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1559/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-grundstucken-in-genf-und-meyrin-vom-18-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1561/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schwyz-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.242Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1563/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-finanzartikel-vom-19-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1565/de/bundesratsbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-8-dezember-1963-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-vom-23-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1569-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1569/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1571/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:40.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de1573/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de162/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-9-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.536Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-9-juli-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-9-juillet-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-9-juli-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-9-juillet-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.536Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-9-juli-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-9-juillet-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de177-fr157-it925/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-9-juli-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de187/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-artikels-48-des-abkommens-uber-die-internationale-zivilluftfahrt-vom-19-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de194/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-gewerbliche-schiedsgerichte-vom-15-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.806Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de197/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:41.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de198/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:42.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de202/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:42.156Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.017Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-complementaire-a-la-convention-de-varsovie-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-19-juillet-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-della-convenzione-completiva-della-convenzione-di-varsavia-sulla-unificazione-di-alcune-norme-del-trasporto-aero-internazionale-del-19-luglio-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-complementaire-a-la-convention-de-varsovie-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-19-juillet-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.017Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-complementaire-a-la-convention-de-varsovie-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-19-juillet-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-della-convenzione-completiva-della-convenzione-di-varsavia-sulla-unificazione-di-alcune-norme-del-trasporto-aero-internazionale-del-19-luglio-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-della-convenzione-completiva-della-convenzione-di-varsavia-sulla-unificazione-di-alcune-norme-del-trasporto-aero-internazionale-del-19-luglio-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.017Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-la-convention-complementaire-a-la-convention-de-varsovie-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-du-19-juillet-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-l-approvazione-della-convenzione-completiva-della-convenzione-di-varsavia-sulla-unificazione-di-alcune-norme-del-trasporto-aero-internazionale-del-19-luglio-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de213-fr193-it957/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-zusatzabkommens-zum-warschauer-abkommen-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-vom-19-juli-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de229/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-18-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.283Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de241/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de242/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de248/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de257/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de259/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:43.983Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de269/de/bundesratsbeschluss-uber-das-zustandekommen-des-volksbegehrens-gegen-die-bodenspekulation-vom-1-august-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:44.069Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de272-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:44.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de272-2/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:44.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de272/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:44.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de285/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:44.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de291/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.107Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de305/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-den-erwerb-von-liegenschaften-zu-ptt-zwecken-in-genf-und-lausanne-vom-20-august-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de312/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-marmor-und-granitindustrie-vom-16-august-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de320/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de321/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.689Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de327/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de337/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-eines-grundstuckes-in-genf-vom-20-august-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:45.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de341/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-den-erwerb-von-land-und-die-erstellung-von-zollanlagen-in-chiasso-brogeda-vom-23-august-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:46.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de357/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:46.296Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de358/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:46.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de359/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:46.516Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:47.128Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-statut-organique-de-l-institut-international-pour-l-unification-du-droit-prive-du-6-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dello-statuto-organico-dell-istituto-internazionale-per-l-unificazione-del-diritto-privato-del-6-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-statut-organique-de-l-institut-international-pour-l-unification-du-droit-prive-du-6-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:47.128Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-statut-organique-de-l-institut-international-pour-l-unification-du-droit-prive-du-6-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dello-statuto-organico-dell-istituto-internazionale-per-l-unificazione-del-diritto-privato-del-6-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dello-statuto-organico-dell-istituto-internazionale-per-l-unificazione-del-diritto-privato-del-6-settembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:47.128Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-statut-organique-de-l-institut-international-pour-l-unification-du-droit-prive-du-6-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dello-statuto-organico-dell-istituto-internazionale-per-l-unificazione-del-diritto-privato-del-6-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de369-fr349-it1113/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-grundstatuts-des-internationalen-instituts-fur-die-vereinheitlichung-des-privatrechts-vom-6-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-et-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-16-aout-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-d-un-disegno-di-decreto-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-federale-straordinario-per-la-costruzione-di-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-e-d-un-disegno-di-legge-sulle-scuole-tecniche-superiori-d-agraria-del-16-agosto-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-et-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-16-aout-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-et-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-16-aout-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-d-un-disegno-di-decreto-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-federale-straordinario-per-la-costruzione-di-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-e-d-un-disegno-di-legge-sulle-scuole-tecniche-superiori-d-agraria-del-16-agosto-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-d-un-disegno-di-decreto-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-federale-straordinario-per-la-costruzione-di-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-e-d-un-disegno-di-legge-sulle-scuole-tecniche-superiori-d-agraria-del-16-agosto-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-d-arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-et-a-un-projet-de-loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-16-aout-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-a-sostegno-d-un-disegno-di-decreto-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-federale-straordinario-per-la-costruzione-di-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-e-d-un-disegno-di-legge-sulle-scuole-tecniche-superiori-d-agraria-del-16-agosto-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de384-fr363-it1128/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesbeschlusses-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-erstellungskosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-und-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-uber-landwirtschaftliche-techniken-vom-16-august-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de415/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de416/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de422/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de43/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-26-mai-1963-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-19-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.864Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de433/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-aufnahme-von-anleihen-des-bundes-vom-13-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:48.957Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1963-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-utilizzazione-del-grano-indigeno-germogliato-del-raccolto-del-1963-del-13-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1963-du-13-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1963-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-utilizzazione-del-grano-indigeno-germogliato-del-raccolto-del-1963-del-13-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-utilizzazione-del-grano-indigeno-germogliato-del-raccolto-del-1963-del-13-settembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.365Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-utilisation-du-ble-indigene-germe-de-la-recolte-de-1963-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-utilizzazione-del-grano-indigeno-germogliato-del-raccolto-del-1963-del-13-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de437-fr417-it1177/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-verwertung-von-ausgewachsenem-inlandischem-brotgetreide-der-ernte-1963-vom-18-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de444-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de444/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de445/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de446/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de457/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-ankauf-einer-liegenschaft-im-reppischtal-kt-zurich-fur-die-eidgenossische-technische-hochschule-vom-10-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:49.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de46/de/bundesratsbeschluss-uber-das-zustandekommen-des-volksbegehren-fur-wehrsteuerabbau-1963-64-vom-24-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:50.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de462/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-eine-zentenargabe-des-bundes-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-16-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:50.201Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-algerien-uber-den-regelmassigen-luftverkehr-vom-13-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:50.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-algerien-uber-den-regelmassigen-luftverkehr-vom-13-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-algerie-relatif-aux-transports-aeriens-reguliers-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-algerien-uber-den-regelmassigen-luftverkehr-vom-13-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-algerie-relatif-aux-transports-aeriens-reguliers-du-13-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:50.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-algerien-uber-den-regelmassigen-luftverkehr-vom-13-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-algerie-relatif-aux-transports-aeriens-reguliers-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de474-fr454/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-algerien-uber-den-regelmassigen-luftverkehr-vom-13-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de487/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-zurich-vom-9-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:50.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de49/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-18-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:50.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de492/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vierter-titel-richterliche-behorden-vom-10-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:51.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de506/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:51.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de508/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:51.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:54.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-avs-et-de-l-ai-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-du-16-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-a-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-all-iniziativa-popolare-per-l-aumento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-per-i-superstiti-e-per-l-invalidita-al-fine-di-assicurare-un-minimo-vitale-sufficiente-del-16-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-avs-et-de-l-ai-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-du-16-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:54.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-avs-et-de-l-ai-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-du-16-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-a-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-all-iniziativa-popolare-per-l-aumento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-per-i-superstiti-e-per-l-invalidita-al-fine-di-assicurare-un-minimo-vitale-sufficiente-del-16-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-a-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-all-iniziativa-popolare-per-l-aumento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-per-i-superstiti-e-per-l-invalidita-al-fine-di-assicurare-un-minimo-vitale-sufficiente-del-16-settembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:54.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-un-projet-de-loi-modifiant-celle-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ainsi-qu-a-l-initiative-populaire-pour-l-augmentation-des-rentes-de-l-avs-et-de-l-ai-en-vue-d-assurer-un-minimum-vital-suffisant-du-16-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-relativo-a-un-disegno-di-legge-federale-che-modifica-quella-su-l-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-e-all-iniziativa-popolare-per-l-aumento-delle-rendite-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-per-i-superstiti-e-per-l-invalidita-al-fine-di-assicurare-un-minimo-vitale-sufficiente-del-16-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de517-fr497-it1209/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zum-entwurf-eines-bundesgesetzes-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-und-zum-volksbegehren-fur-die-erhohung-der-renten-der-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-zur-sicherung-eines-genugenden-existenzminimums-vom-16-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de59/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:54.697Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de599/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-von-schweizerschulen-im-ausland-vom-16-september-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:54.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de60/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:55.097Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:55.786Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-interdisant-les-essais-d-armes-nucleaires-dans-l-atmosphere-dans-l-espace-cosmique-et-sous-l-eau-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dell-accordo-sulla-proibizione-degli-esperimenti-con-armi-nucleari-nell-atmosfera-nello-spazio-e-sott-acqua-del-13-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-interdisant-les-essais-d-armes-nucleaires-dans-l-atmosphere-dans-l-espace-cosmique-et-sous-l-eau-du-13-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:55.786Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-interdisant-les-essais-d-armes-nucleaires-dans-l-atmosphere-dans-l-espace-cosmique-et-sous-l-eau-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dell-accordo-sulla-proibizione-degli-esperimenti-con-armi-nucleari-nell-atmosfera-nello-spazio-e-sott-acqua-del-13-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dell-accordo-sulla-proibizione-degli-esperimenti-con-armi-nucleari-nell-atmosfera-nello-spazio-e-sott-acqua-del-13-settembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:55.786Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-du-traite-interdisant-les-essais-d-armes-nucleaires-dans-l-atmosphere-dans-l-espace-cosmique-et-sous-l-eau-du-13-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-approvazione-dell-accordo-sulla-proibizione-degli-esperimenti-con-armi-nucleari-nell-atmosfera-nello-spazio-e-sott-acqua-del-13-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de615-fr601-it1349/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-in-moskau-geschlossenen-abkommens-uber-das-verbot-von-kernwaffenversuchen-in-der-luft-im-weltraum-und-unter-wasser-vom-18-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-3-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/it/decreto-federale-concernente-la-societa-cooperativa-svizzera-dei-cereali-e-dei-foraggi-del-3-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-3-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-3-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/it/decreto-federale-concernente-la-societa-cooperativa-svizzera-dei-cereali-e-dei-foraggi-del-3-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/it/decreto-federale-concernente-la-societa-cooperativa-svizzera-dei-cereali-e-dei-foraggi-del-3-ottobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.106Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/fr/arrete-federal-concernant-la-societe-cooperative-suisse-des-cereales-et-matieres-fourrageres-du-3-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/it/decreto-federale-concernente-la-societa-cooperativa-svizzera-dei-cereali-e-dei-foraggi-del-3-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de628-fr613-it1312/de/bundesbeschluss-uber-die-schweizerische-genossenschaft-fur-getreide-und-futtermittel-vom-3-oktober-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de630/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-8-dezember-1963-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-und-den-bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de632/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-zur-volksabstimmung-vom-8-dezember-1963-uber-den-bundesbeschluss-betreffend-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-und-den-bundesbeschluss-betreffend-die-erganzung-der-bundesverfassung-durch-einen-artikel-uber-stipendien-und-andere-ausbildungsbeihilfen-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de634/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-17-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de650-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de650/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.756Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de651/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:56.913Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de657/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:57.133Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de669/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-militarische-bauten-und-waffenplatze-vom-18-september-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:57.676Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de70/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:57.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossener-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-16-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:58.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossener-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-16-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-conventions-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-hydroelectrique-d-emosson-et-d-une-rectification-de-la-frontiere-franco-suisse-du-16-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossener-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-16-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-conventions-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-hydroelectrique-d-emosson-et-d-une-rectification-de-la-frontiere-franco-suisse-du-16-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:58.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossener-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-16-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-deux-conventions-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-de-l-amenagement-hydroelectrique-d-emosson-et-d-une-rectification-de-la-frontiere-franco-suisse-du-16-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de708-fr691-it1498/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-zweier-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-abgeschlossener-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-16-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de742/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-waadt-finanzartikel-vom-25-september-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:49:58.682Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/fr/loi-federale-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/it/legge-federale-concernente-la-manutenzione-della-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-4-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/fr/loi-federale-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-4-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/fr/loi-federale-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/it/legge-federale-concernente-la-manutenzione-della-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-4-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/it/legge-federale-concernente-la-manutenzione-della-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-4-ottobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.401Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/fr/loi-federale-concernant-l-entretien-des-ouvrages-d-ameliorations-foncieres-executes-dans-la-plaine-de-la-linth-dans-les-cantons-de-schwyz-et-de-saint-gall-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/it/legge-federale-concernente-la-manutenzione-della-bonifica-della-pianura-della-linth-nei-cantoni-di-svitto-e-di-san-gallo-del-4-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de749-fr733-it1361/de/bundesgesetz-uber-den-unterhalt-der-melioration-der-linthebene-in-den-kantonen-schwyz-und-st-gallen-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.620Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-4-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.620Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/fr/loi-federale-modifiant-celle-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-gain-pris-en-consideration-indemnite-pour-frais-funeraires-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de759-fr744-it1372/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-anrechenbarer-verdienst-bestattungsentschadigung-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/de/bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.821Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/de/bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/fr/loi-federale-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/de/bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/fr/loi-federale-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-4-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:00.821Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/de/bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/fr/loi-federale-sur-les-constructions-de-protection-civile-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de761-fr746-it1374/de/bundesgesetz-uber-die-baulichen-massnahmen-im-zivilschutz-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/de/bundesgesetz-uber-die-berufsbildung-vom-20-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:01.313Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/de/bundesgesetz-uber-die-berufsbildung-vom-20-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/fr/loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-20-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/de/bundesgesetz-uber-die-berufsbildung-vom-20-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/fr/loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-20-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:01.313Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/de/bundesgesetz-uber-die-berufsbildung-vom-20-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/fr/loi-federale-sur-la-formation-professionnelle-du-20-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de768-fr753-it1381/de/bundesgesetz-uber-die-berufsbildung-vom-20-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/de/bundesgesetz-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:01.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/de/bundesgesetz-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/fr/loi-federale-sur-l-acquisition-individuelle-de-machines-agricoles-en-region-de-montagne-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/de/bundesgesetz-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/fr/loi-federale-sur-l-acquisition-individuelle-de-machines-agricoles-en-region-de-montagne-du-4-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:01.491Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/de/bundesgesetz-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/fr/loi-federale-sur-l-acquisition-individuelle-de-machines-agricoles-en-region-de-montagne-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de791-fr778-it1405/de/bundesgesetz-betreffend-die-einzelanschaffung-landwirtschaftlicher-maschinen-im-berggebiet-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/de/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-rohrleitungsgesetz-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:01.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/de/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-rohrleitungsgesetz-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/fr/loi-federale-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-loi-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/de/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-rohrleitungsgesetz-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/fr/loi-federale-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-loi-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-du-4-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:01.937Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/de/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-rohrleitungsgesetz-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/fr/loi-federale-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux-loi-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de793-fr780-it1407/de/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brenn-oder-treibstoffe-rohrleitungsgesetz-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/fr/arrete-federal-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-a-des-mesures-monetaires-internationales-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/it/decreto-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-ai-provvedimenti-monetari-internazionali-del-4-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/fr/arrete-federal-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-a-des-mesures-monetaires-internationales-du-4-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/fr/arrete-federal-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-a-des-mesures-monetaires-internationales-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/it/decreto-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-ai-provvedimenti-monetari-internazionali-del-4-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/it/decreto-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-ai-provvedimenti-monetari-internazionali-del-4-ottobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/fr/arrete-federal-concernant-la-collaboration-de-la-suisse-a-des-mesures-monetaires-internationales-du-4-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/it/decreto-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-ai-provvedimenti-monetari-internazionali-del-4-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de809-fr796-it1423/de/bundesbeschluss-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-internationalen-wahrungsmassnahmen-vom-4-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de81/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-1-juli-l963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-von-kapitalinvestitionen-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.609Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-von-kapitalinvestitionen-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-von-kapitalinvestitionen-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-27-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.609Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-von-kapitalinvestitionen-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/fr/arrete-federal-concernant-la-conclusion-de-traites-relatifs-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements-de-capitaux-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de811-fr798-it1426/de/bundesbeschluss-betreffend-den-abschluss-von-abkommen-uber-den-schutz-und-die-forderung-von-kapitalinvestitionen-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.761Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-27-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.761Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de813-fr800-it1428/de/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.882Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-27-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:03.882Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/fr/arrete-federal-modifiant-celui-qui-concerne-le-rapprochement-des-tarifs-d-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires-de-ceux-des-chemins-de-fer-federaux-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de815-fr802-it1430/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-annaherung-von-tarifen-konzessionierter-bahnunternehmungen-an-jene-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-et-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1963-sul-decreto-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-e-sul-decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-27-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-et-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-du-27-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-et-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1963-sul-decreto-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-e-sul-decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-27-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1963-sul-decreto-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-e-sul-decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-27-settembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/fr/arrete-federal-concernant-la-prorogation-du-regime-financier-de-la-confederation-prolongation-de-validite-de-l-art-41ter-de-la-constitution-et-reduction-de-l-impot-pour-la-defense-nationale-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/it/decreto-del-consiglio-federale-concernente-la-votazione-popolare-dell-8-dicembre-1963-sul-decreto-federale-concernente-la-proroga-dell-ordinamento-delle-finanze-della-confederazione-e-sul-decreto-federale-concernente-l-inserimento-nella-costituzione-federale-di-un-articolo-27-quater-sulle-borse-di-studio-e-altri-aiuti-finanziari-per-l-istruzione-del-27-settembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de817-fr804-it1314/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-finanzordnung-des-bundes-verlangerung-der-geltungsdauer-von-art-41ter-bv-und-ermassigung-der-wehrsteuer-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/de/bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-27-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.361Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/de/bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-fiscale-generale-au-1er-janvier-1965-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/de/bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-fiscale-generale-au-1er-janvier-1965-du-27-septembre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.361Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/de/bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-27-september-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/fr/arrete-federal-concernant-l-octroi-d-une-amnistie-fiscale-generale-au-1er-janvier-1965-du-27-septembre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de820-fr807-it1435/de/bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-27-september-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de821/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-die-erstellung-eines-lagerhauses-der-bundeszentralverwaltung-in-bern-bumpliz-vom-19-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.451Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de823/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-objektkredits-fur-die-um-und-erweiterungsbauten-auf-der-liegenschaft-villa-maraini-in-rom-vom-16-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.503Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de825/de/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-graubunden-fur-die-verbauung-des-schraubaches-in-der-gemeinde-schiers-vom-23-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.612Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de828/de/bundesbeschluss-uber-den-ausbau-des-eidgenossischen-institutes-fur-reaktorforschung-wurenlingen-vom-18-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.702Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de830/de/bundesbeschluss-betreffend-bauten-und-einrichtungen-fur-die-flablenkwaffen-vom-26-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de832/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-helikoptern-und-material-fur-die-bodenorganisation-der-leichten-fliegerstaffeln-vom-26-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.876Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de834/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-gepanzerten-truppentransportfahrzeugen-vom-3-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:04.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de836/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-des-gutes-les-fougeres-in-conthey-vom-17-september-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de837/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-des-heimwesens-unterer-sandhof-vorn-18-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de839/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-die-verlegung-und-den-ausbau-der-eidgenossischen-landwirtschaftlichen-versuchsanstalt-zurich-oerlikon-vom-16-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de84/de/67-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-28-september-1962-getroffenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-uber-andere-handelspolitische-fragen-vom-5-juli-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de841/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-den-erwerb-von-land-und-die-erstellung-eines-gebaudes-fur-die-generaldirektion-ptt-in-bern-vom-17-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de843/de/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-der-post-telephon-und-telegraphenbetriebe-zu-vorzeitigen-materialbestellungen-vom-3-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de845/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-kredites-zur-forderung-und-hilfeleistung-an-eisenbahnen-und-schifffahrtsunternehmungen-vom-19-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.730Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de847/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-fur-eine-eisenbahn-von-schoftland-nach-sursee-vom-19-september-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.841Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de850/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-die-baukosten-des-erstausbaues-des-flughafens-basel-mulhausen-vom-1-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:05.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de852/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrleistung-der-geanderten-staatsverfassung-des-kantons-zurich-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de854/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-unterwalden-ob-dem-wald-vierter-titel-richterliche-behorden-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.126Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de856/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-glarus-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de858/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-gewerbliche-schiedsgerichte-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de859/de/bundesbeschluss-uber-die-erwahrung-des-ergebnisses-der-volksabstimmung-vom-26-mai-1963-betreffend-das-volksbegehren-fur-das-entscheidungsrecht-des-volkes-uber-die-ausrustung-der-schweizerischen-armee-mit-atomwaffen-vom-4-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de861-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de861/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de862/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de864/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:06.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de877/de/bundesratsbeschluss-uber-die-verlangerung-der-geltungsdauer-der-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-lohnzulagen-und-die-zusatzliche-altersversicherung-im-spengler-und-sanitaren-installationsgewerbe-vom-8-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:07.006Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de878-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:07.111Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de878/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:07.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de879/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:07.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de893/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-geschaftsfuhrung-und-die-rechnung-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1962-63-vom-18-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:07.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de925/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:07.901Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de926/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:08.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de940/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:08.325Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:10.661Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-impot-anticipe-du-18-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-disegno-di-legge-su-l-imposta-preventiva-del-18-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-impot-anticipe-du-18-octobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:10.661Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-impot-anticipe-du-18-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-disegno-di-legge-su-l-imposta-preventiva-del-18-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-disegno-di-legge-su-l-imposta-preventiva-del-18-ottobre-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:10.661Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-l-impot-anticipe-du-18-octobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-disegno-di-legge-su-l-imposta-preventiva-del-18-ottobre-1963"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de953-fr937-it1541/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-entwurf-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-vom-18-oktober-1963"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1963-2-de97/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutsch-und-italienischsprachigen-schweiz-vom-28-juni-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.009Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-kauf-von-drei-grundstucken-zugunsten-des-versuchsgutes-changins-vom-16-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1001/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1002/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1003/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.518Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-tribunal-federal-des-assurances-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-19-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-tribunal-federal-des-assurances-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-19-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-tribunal-federal-des-assurances-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-19-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-des-membres-du-tribunal-federal-du-tribunal-federal-des-assurances-et-du-chancelier-de-la-confederation-du-19-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/it/sunti-di-messaggi-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1013-fr1027-it968/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-beizuge-der-mitglieder-des-bundesgerichts-sowie-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-und-des-bundeskanzlers-vom-19-mai-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1021/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:11.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1022/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1024/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1033/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-standseilbahn-von-der-stadt-zum-bahnhof-lugano-vom-26-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1040/de/bundesratsbeschluss-uber-die-anderung-der-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-tapezierer-dekorateurgewerbe-vom-25-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1042-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.444Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1042/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1043/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1049/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:12.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1061/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-unterstutzung-der-nationalen-schweizerischen-worterbucher-dialektworterbucher-vom-26-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:13.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1069/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-weiterfuhrung-der-technischen-zusammenarbeit-der-schweiz-mit-den-entwicklungslandern-vom-29-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:13.335Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1095-1/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:13.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1095/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:13.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de110/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:13.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:14.756Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-allocation-de-subventions-aux-cantons-pour-leurs-depenses-en-faveur-de-bourses-d-etudes-du-29-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidiamento-dei-cantoni-nelle-loro-spese-per-borse-di-studio-del-29-maggio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-allocation-de-subventions-aux-cantons-pour-leurs-depenses-en-faveur-de-bourses-d-etudes-du-29-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:14.756Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-allocation-de-subventions-aux-cantons-pour-leurs-depenses-en-faveur-de-bourses-d-etudes-du-29-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidiamento-dei-cantoni-nelle-loro-spese-per-borse-di-studio-del-29-maggio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidiamento-dei-cantoni-nelle-loro-spese-per-borse-di-studio-del-29-maggio-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:14.756Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-un-projet-de-loi-sur-l-allocation-de-subventions-aux-cantons-pour-leurs-depenses-en-faveur-de-bourses-d-etudes-du-29-mai-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-sussidiamento-dei-cantoni-nelle-loro-spese-per-borse-di-studio-del-29-maggio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1109-fr1127-it1045/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-vom-29-mai-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:15.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-recensement-de-la-circulation-et-son-renouvellement-periodique-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-censimento-periodico-della-circolazione-stradale-del-1-giugno-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-recensement-de-la-circulation-et-son-renouvellement-periodique-du-1er-juin-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:15.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-recensement-de-la-circulation-et-son-renouvellement-periodique-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-censimento-periodico-della-circolazione-stradale-del-1-giugno-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-censimento-periodico-della-circolazione-stradale-del-1-giugno-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:15.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-le-recensement-de-la-circulation-et-son-renouvellement-periodique-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-il-censimento-periodico-della-circolazione-stradale-del-1-giugno-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1129-fr1148-it1067/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-periodische-durchfuhrung-von-strassenverkehrszahlungen-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1134/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-standseilbahn-marzili-bern-vom-28-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:15.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1140/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-standseilbahn-biel-magglingen-vom-28-mai-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:15.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1147/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:15.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1148/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:16.259Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1156/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:16.491Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-kaffeeabkommens-1962-vom-1-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:17.407Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-kaffeeabkommens-1962-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-de-1962-sur-le-cafe-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-kaffeeabkommens-1962-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-de-1962-sur-le-cafe-du-1er-juin-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:17.407Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-kaffeeabkommens-1962-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-l-approbation-de-l-accord-international-de-1962-sur-le-cafe-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1169-fr1183-it1161/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-genehmigung-des-internationalen-kaffeeabkommens-1962-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1222/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-einer-liegenschaft-in-epalinges-bezirk-lausanne-vom-1-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:17.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.050Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-do-abitazioni-economiche-del-1-giugno-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-1er-juin-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.050Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-do-abitazioni-economiche-del-1-giugno-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-do-abitazioni-economiche-del-1-giugno-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.050Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-destinees-a-encourager-la-construction-de-logements-a-caractere-social-du-1er-juin-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-federale-concernente-il-promovimento-nell-interesse-sociale-della-costruzione-do-abitazioni-economiche-del-1-giugno-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1232-fr1247-it1093/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-massnahmen-zur-forderung-des-sozialen-wohnungsbaues-vom-1-juni-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1237/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-darlehen-an-die-organisation-der-vereinten-nationen-und-an-die-weltgesundheitsorganisation-vom-17-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1239/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1963-vom-12-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1240/de/bundesbeschluss-uber-den-ersten-nachtrag-zum-voranschlag-1964-und-die-bewilligung-von-objektkrediten-vom-11-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.355Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1242/de/bundesbeschluss-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1964-bis-30-juni-1965-vom-4-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1243/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-rechnungen-und-des-geschaftsberichtes-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1963-vom-15-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1244/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichts-und-der-rechnung-der-schweizerischen-verrechnungsstelle-fur-das-jahr-1963-vom-18-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1245/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-auf-dem-gebiete-der-post-und-des-fernmeldewesens-vom-17-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1246/de/bundesbeschluss-uber-den-weitern-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten-vom-8-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1248/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-von-objektkrediten-fur-ptt-betriebsgebaude-in-basel-bern-genf-borgen-lugano-luzern-mendrisio-und-munchenbuchsee-sowie-den-erwerb-von-liegenschaften-zu-ptt-zwecken-in-st-gallen-und-urdorf-vom-12-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1249/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-in-grangeneuve-vom-2-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:18.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:20.454Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-23-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-e-degli-statuti-delle-casse-d-assicurazione-del-personale-del-23-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-23-janvier-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:20.454Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-23-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-e-degli-statuti-delle-casse-d-assicurazione-del-personale-del-23-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-e-degli-statuti-delle-casse-d-assicurazione-del-personale-del-23-gennaio-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:20.454Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-et-des-statuts-des-caisses-d-assurance-du-personnel-du-23-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-la-modificazione-della-legge-federale-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-e-degli-statuti-delle-casse-d-assicurazione-del-personale-del-23-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de125-fr109-it69/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-und-der-statuten-der-personalversicherungskassen-vom-23-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1250/de/bundesbeschluss-uber-den-kauf-von-drei-grundstucken-zugunsten-des-versuchsgutes-changins-bei-nyon-vom-18-juni-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:20.692Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1252-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:20.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1252/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:20.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1253/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de1274/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de15/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de162/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-erwerb-von-liegenschaften-in-grangeneuve-vom-24-januar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.673Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de168/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.769Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de169/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de17/de/kreisschreiben-des-eidgenossischen-politischen-departements-an-die-kantonsregierungen-betreffend-die-ausrichtung-von-beitragen-an-schweizerische-hilfsvereine-und-heime-sowie-an-internationale-asyle-und-spitaler-im-auslande-fur-das-jahr-1963-vom-31-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:21.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de170/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:22.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:24.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-des-mesures-concernant-le-marche-de-l-argent-et-des-capitaux-le-credit-ainsi-que-des-mesures-conjoncturelles-concernant-la-construction-du-24-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-dei-provvedimenti-per-il-mercato-monetario-dei-capitali-e-del-credito-e-dei-provvedimenti-anticongiunturali-per-l-edilizia-del-24-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-des-mesures-concernant-le-marche-de-l-argent-et-des-capitaux-le-credit-ainsi-que-des-mesures-conjoncturelles-concernant-la-construction-du-24-janvier-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:24.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-des-mesures-concernant-le-marche-de-l-argent-et-des-capitaux-le-credit-ainsi-que-des-mesures-conjoncturelles-concernant-la-construction-du-24-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-dei-provvedimenti-per-il-mercato-monetario-dei-capitali-e-del-credito-e-dei-provvedimenti-anticongiunturali-per-l-edilizia-del-24-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-dei-provvedimenti-per-il-mercato-monetario-dei-capitali-e-del-credito-e-dei-provvedimenti-anticongiunturali-per-l-edilizia-del-24-gennaio-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:24.377Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-des-mesures-concernant-le-marche-de-l-argent-et-des-capitaux-le-credit-ainsi-que-des-mesures-conjoncturelles-concernant-la-construction-du-24-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-dei-provvedimenti-per-il-mercato-monetario-dei-capitali-e-del-credito-e-dei-provvedimenti-anticongiunturali-per-l-edilizia-del-24-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de181-fr181-it121/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-massnahmen-auf-dem-gebiete-des-geld-und-kapitalmarktes-und-des-kreditwesens-sowie-uber-konjunkturpolitische-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-bauwirtschaft-vom-24-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de23/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:24.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de233/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-darlehen-an-die-organisation-der-vereinigten-nationen-und-an-die-weltgesundheitsorganisation-vom-17-januar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:24.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:25.464Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:25.464Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:25.464Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/fr/extrait-des-deliberations-du-conseil-federal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/it/estratto-delle-risoluzioni-del-consiglio-federale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de243-fr246-it174/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de245/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:25.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de258/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:25.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-28-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-del-decreto-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-lattiera-del-28-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-28-janvier-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-28-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-del-decreto-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-lattiera-del-28-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-del-decreto-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-lattiera-del-28-gennaio-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.058Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-modification-de-l-arrete-federal-sur-les-mesures-complementaires-d-ordre-economique-et-financier-applicables-a-l-economie-laitiere-du-28-janvier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-sulla-modificazione-del-decreto-concernente-misure-economiche-e-finanziarie-completive-per-l-economia-lattiera-del-28-gennaio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de273-fr277-it205/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-zur-anderung-des-bundesbeschlusses-uber-zusatzliche-wirtschaftliche-und-finanzielle-massnahmen-auf-dem-gebiete-der-milchwirtschaft-vom-28-januar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de29/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de298/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de299/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.581Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de305/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de325/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-7-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:27.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de328-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:28.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de328/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:28.171Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de329/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:28.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de330/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:28.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de345/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gewahrung-einer-anleihe-an-die-europaische-organisation-fur-kernphysikalische-forschung-cern-vom-7-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:28.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de349/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-volksbegehren-fur-die-verkurzung-der-arbeitszeit-vom-17-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:28.900Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/fr/arrete-federal-concernant-des-contributions-aux-frais-de-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-21-fevrier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/it/decreto-federale-concernente-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-21-febbraio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/fr/arrete-federal-concernant-des-contributions-aux-frais-de-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-21-fevrier-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/fr/arrete-federal-concernant-des-contributions-aux-frais-de-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-21-fevrier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/it/decreto-federale-concernente-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-21-febbraio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/it/decreto-federale-concernente-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-21-febbraio-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.333Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/fr/arrete-federal-concernant-des-contributions-aux-frais-de-suppression-de-passages-a-niveau-ou-l-adoption-de-mesures-de-securite-du-21-fevrier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/it/decreto-federale-concernente-il-sussidiamento-della-soppressione-dei-passaggi-a-livello-o-dell-adozione-di-misure-di-sicurezza-del-21-febbraio-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de359-fr363-it304/de/bundesbeschluss-uber-beitrage-an-die-aufhebung-oder-sicherung-von-niveauubergangen-vom-21-februar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-21-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-21-februar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/fr/arrete-federal-approuvant-deux-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-e-republique-francaise-au-sujet-de-l-amenagement-hydroelectrique-d-emosson-et-d-une-rectification-de-la-frontiere-franco-suisse-du-21-fevrier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-21-februar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/fr/arrete-federal-approuvant-deux-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-e-republique-francaise-au-sujet-de-l-amenagement-hydroelectrique-d-emosson-et-d-une-rectification-de-la-frontiere-franco-suisse-du-21-fevrier-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-21-februar-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/fr/arrete-federal-approuvant-deux-conventions-conclues-entre-la-confederation-suisse-e-republique-francaise-au-sujet-de-l-amenagement-hydroelectrique-d-emosson-et-d-une-rectification-de-la-frontiere-franco-suisse-du-21-fevrier-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de362-fr366-it307/de/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-der-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik-abgeschlossenen-abkommen-uber-den-ausbau-der-wasserkrafte-und-eine-grenzbereinigung-bei-emosson-vom-21-februar-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de364/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-entschadigung-fur-witterungsbedingte-arbeitsausfalle-im-schweizerischen-baugewerbe-vom-7-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de367-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.673Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de367/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:29.773Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de368/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.079Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de394/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de4/de/68-bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-gemass-bundesbeschluss-vom-28-september-1956-28-september-1962-getroffenen-wirtschaftlichen-massnahmen-gegenuber-dem-ausland-sowie-uber-andere-handelspolitische-fragen-vom-28-dezember-1968</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de405/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-und-den-investitionsschutz-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-rwanda</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de41/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de414/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-2-februar-1964-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-25-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de417/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-uber-ihre-tatigkeit-im-jahre-1963-vom-30-januar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:30.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de421/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:31.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de422-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:31.187Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de422/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesgerichts</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:31.289Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de423/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:31.478Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:32.598Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-aux-frais-de-transport-pour-les-regions-de-montagne-et-l-extension-de-la-contribution-allouee-aux-detenteurs-de-betail-bovin-de-ladite-region-du-2-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-il-trasporto-nelle-regioni-di-montagna-e-circa-l-aumento-dei-contributi-alle-spese-dei-tenutari-di-bestiame-bovino-in-dette-regioni-del-2-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-aux-frais-de-transport-pour-les-regions-de-montagne-et-l-extension-de-la-contribution-allouee-aux-detenteurs-de-betail-bovin-de-ladite-region-du-2-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:32.598Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-aux-frais-de-transport-pour-les-regions-de-montagne-et-l-extension-de-la-contribution-allouee-aux-detenteurs-de-betail-bovin-de-ladite-region-du-2-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-il-trasporto-nelle-regioni-di-montagna-e-circa-l-aumento-dei-contributi-alle-spese-dei-tenutari-di-bestiame-bovino-in-dette-regioni-del-2-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-il-trasporto-nelle-regioni-di-montagna-e-circa-l-aumento-dei-contributi-alle-spese-dei-tenutari-di-bestiame-bovino-in-dette-regioni-del-2-marzo-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:32.598Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-concernant-la-participation-aux-frais-de-transport-pour-les-regions-de-montagne-et-l-extension-de-la-contribution-allouee-aux-detenteurs-de-betail-bovin-de-ladite-region-du-2-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-il-trasporto-nelle-regioni-di-montagna-e-circa-l-aumento-dei-contributi-alle-spese-dei-tenutari-di-bestiame-bovino-in-dette-regioni-del-2-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de437-fr445-it365/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-transportkostenbeitrage-fur-berggebiete-und-uber-den-ausbau-der-kostenbeitrage-an-rindviehhalter-im-berggebiet-vom-2-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de44/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:32.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de457/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-erteilung-einer-neuen-konzession-fur-die-standseilbahn-gutsch-in-luzern-vom-21-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de464/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-28-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de467/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-holzindustrie-vom-28-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de475/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-drechslergewerbe-und-die-holzwarenindustrie-vom-28-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de482/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreiner-und-glasergewerbe-der-deutsch-und-italienischsprachigen-schweiz-vom-28-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de484-1/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.587Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de484/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de491/de/offene-stellen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:33.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de50/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:34.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de501/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-genehmigung-der-internationalen-haager-ubereinkommen-uber-die-unterhaltsverpflichtungen-gegenuber-kindern-vom-9-marz-l964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:34.371Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:35.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/fr/loi-federale-modifiant-le-premier-titre-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-primo-della-legge-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/fr/loi-federale-modifiant-le-premier-titre-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-13-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:35.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/fr/loi-federale-modifiant-le-premier-titre-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-primo-della-legge-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-primo-della-legge-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-13-marzo-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:35.487Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/fr/loi-federale-modifiant-le-premier-titre-de-la-loi-sur-l-assurance-en-cas-de-maladie-et-d-accidents-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/it/legge-federale-che-modifica-il-titolo-primo-della-legge-sull-assicurazione-contro-le-malattie-e-gli-infortuni-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de530-fr540-it455/de/bundesgesetz-betreffend-die-anderung-des-ersten-titels-des-bundesgesetzes-uber-die-kranken-und-unfallversicherung-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:36.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-13-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:36.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-13-marzo-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:36.774Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/fr/loi-federale-modifiant-la-loi-sur-le-statut-des-fonctionnaires-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/it/legge-federale-che-modifica-quella-sull-ordinamento-dei-funzionari-federali-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de551-fr562-it478/de/bundesgesetz-betreffend-anderung-des-bundesgesetzes-uber-das-dienstverhaltnis-der-bundesbeamten-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/de/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-18-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:37.391Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/de/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-18-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/fr/loi-federale-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/de/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-18-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/fr/loi-federale-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-13-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:37.391Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/de/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-18-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/fr/loi-federale-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce-loi-sur-le-travail-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de556-fr567-it484/de/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel-arbeitsgesetz-vom-18-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/de/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaftlichen-techniken-vom-13-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:37.634Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/de/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaftlichen-techniken-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/fr/loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/de/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaftlichen-techniken-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/fr/loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-13-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:37.634Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/de/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaftlichen-techniken-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/fr/loi-federale-sur-les-technicums-agricoles-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de583-fr595-it514/de/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaftlichen-techniken-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-straordinario-per-la-costruzione-d-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-du-13-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-straordinario-per-la-costruzione-d-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-straordinario-per-la-costruzione-d-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-del-13-marzo-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/fr/arrete-federal-allouant-une-subvention-extraordinaire-aux-frais-de-construction-d-un-technicum-agricole-du-13-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/it/decreto-federale-concernente-la-concessione-d-un-sussidio-straordinario-per-la-costruzione-d-una-scuola-tecnica-superiore-d-agraria-del-13-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de586-fr597-it517/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrung-eines-ausserordentlichen-bundesbeitrages-an-die-baukosten-eines-landwirtschaftlichen-technikums-vom-13-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de588/de/bundesbeschluss-betreffend-kenntnisnahme-vom-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-2-februar-1964-uber-den-erlass-einer-allgemeinen-steueramnestie-auf-1-januar-1965-vom-13-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de589/de/bundesbeschluss-betreffend-die-gewahrung-einer-anleihe-an-die-europaische-organisation-fur-die-kernphysikalische-forschung-cern-vom-12-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de591/de/bundesbeschluss-uber-militarische-bauten-und-waffenplatze-vom-11-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.512Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de593/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-zusatzkredites-fur-die-erstellung-eines-neubaues-fur-das-eidgenossische-amt-fur-mass-und-gewicht-vom-12-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de595/de/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-objektkredites-fur-den-erwerb-von-land-und-die-erstellung-von-zollanlagen-in-chiasso-brogeda-vom-4-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de597/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-solothurn-vom-13-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.739Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de599/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-schaffhausen-vom-18-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de601-1/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.858Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de601/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:38.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de604/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:39.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de606/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:39.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de617/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-den-weitern-ausbau-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-und-der-mit-ihr-verbundenen-anstalten-vom-28-februar-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:39.522Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de642/de/bundesratsbeschluss-betreffend-die-volksabstimmung-vom-24-mai-1964-uber-das-bundesgesetz-betreffend-die-berufsbildung-vom-19-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:39.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de644/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-zur-volksabstimmung-vom-24-mai-1964-betreffend-die-berufsbildung-vom-19-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:39.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de646/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:39.807Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:40.041Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:40.041Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/fr/publications-des-departements-et-d-autres-administrations-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de647-fr653-it557/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de649/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-gipsergewerbe-der-ostschweiz-vom-10-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:40.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de65/de/bericht-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-47-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-vom-20-dezember-1963</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:40.577Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de658/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:40.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:42.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-du-20-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-sullo-statuto-del-latte-del-20-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-du-20-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:42.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-du-20-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-sullo-statuto-del-latte-del-20-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-sullo-statuto-del-latte-del-20-marzo-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:42.864Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-relatif-a-la-modification-de-l-arrete-sur-le-statut-du-lait-du-20-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/it/messaggio-del-consiglio-federale-all-assemblea-federale-per-la-modificazione-del-decreto-sullo-statuto-del-latte-del-20-marzo-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de669-fr673-it581/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-uber-die-anderung-des-milchbeschlusses-vom-20-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de712/de/aus-den-verhandlungen-des-bundesrates</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:43.117Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de713/de/bekanntmachungen-von-departementen-und-andern-verwaltungsstellen-des-bundes</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:43.238Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de716/de/wettbewerb-und-stellenausschreibungen-sowie-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:43.448Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-20-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:44.508Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-20-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-20-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-20-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-20-mars-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:44.508Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-20-marz-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/fr/message-du-conseil-federal-a-l-assemblee-federale-sur-le-maintien-de-mesures-temporaires-en-matiere-de-controle-des-prix-du-20-mars-1964"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de729-fr733/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-die-weiterfuhrung-befristeter-preiskontrollmassnahmen-vom-20-marz-1964"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de779/de/botschaft-des-bundesrates-an-die-bundesversammlung-betreffend-den-voranschlag-uber-den-betrieb-der-alkoholverwaltung-fur-die-zeit-vom-1-juli-1964-bis-30-juni-1965-vom-24-marz-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:44.868Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de795/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-reiseartikel-und-lederwarenindustrie-vom-1-april-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:44.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de797/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-schuhmachergewerbe-vom-1-april-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:45.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1964-1-de799/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-anderungen-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-engros-mobelindustrie-vom-1-april-1964</loc>
  <lastmod>2026-10-23T21:50:45.121Z</lastmod>
</url>
</urlset>