<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de165/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:33.759Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de178/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:33.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de180/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:33.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:35.188Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/fr/message-concernant-les-mesures-exceptionnelles-a-prendre-afin-de-remedier-aux-degats-dus-aux-intemperies-de-1987-du-14-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/it/messaggio-concernente-provvedimenti-straordinari-per-rimediare-ai-danni-causati-dal-maltempo-del-1987-del-14-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/fr/message-concernant-les-mesures-exceptionnelles-a-prendre-afin-de-remedier-aux-degats-dus-aux-intemperies-de-1987-du-14-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:35.188Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/fr/message-concernant-les-mesures-exceptionnelles-a-prendre-afin-de-remedier-aux-degats-dus-aux-intemperies-de-1987-du-14-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/it/messaggio-concernente-provvedimenti-straordinari-per-rimediare-ai-danni-causati-dal-maltempo-del-1987-del-14-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/it/messaggio-concernente-provvedimenti-straordinari-per-rimediare-ai-danni-causati-dal-maltempo-del-1987-del-14-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:35.188Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/fr/message-concernant-les-mesures-exceptionnelles-a-prendre-afin-de-remedier-aux-degats-dus-aux-intemperies-de-1987-du-14-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/it/messaggio-concernente-provvedimenti-straordinari-per-rimediare-ai-danni-causati-dal-maltempo-del-1987-del-14-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de181-fr157-it153/de/botschaft-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-behebung-der-unwetterschaden-1987-vom-14-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de234/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:35.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de247/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:35.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de248/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:35.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de249/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassungen-der-kantone-nidwalden-glarus-schaffhausen-graubunden-genf-und-jura-vom-30-november-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:36.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de275/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:36.258Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de285/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:36.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de288/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:36.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/fr/message-concernant-un-arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-per-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/fr/message-concernant-un-arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-25-novembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/fr/message-concernant-un-arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-per-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-per-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-25-novembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/fr/message-concernant-un-arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-per-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de289-fr257-it245/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/fr/code-penal-suisse-modification-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/it/codice-penale-svizzero-modificazione-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/fr/code-penal-suisse-modification-du-18-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/fr/code-penal-suisse-modification-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/it/codice-penale-svizzero-modificazione-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/it/codice-penale-svizzero-modificazione-del-18-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/fr/code-penal-suisse-modification-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/it/codice-penale-svizzero-modificazione-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de3-fr3-it3/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de305/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de335/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:37.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:39.812Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/fr/message-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-7-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/it/messaggio-concernente-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-7-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/fr/message-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-7-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:39.812Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/fr/message-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-7-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/it/messaggio-concernente-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-7-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/it/messaggio-concernente-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-7-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:39.812Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/fr/message-concernant-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-7-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/it/messaggio-concernente-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-7-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de337-fr297-it281/de/botschaft-uber-einen-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-7-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de395/de/bericht-uber-die-legislaturplanung-1987-1991-vom-18-januar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:41.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:42.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/fr/loi-federale-sur-le-droit-international-prive-ldip-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/it/legge-federale-sul-diritto-internazionale-privato-ldip-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/fr/loi-federale-sur-le-droit-international-prive-ldip-du-18-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:42.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/fr/loi-federale-sur-le-droit-international-prive-ldip-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/it/legge-federale-sul-diritto-internazionale-privato-ldip-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/it/legge-federale-sul-diritto-internazionale-privato-ldip-del-18-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:42.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/fr/loi-federale-sur-le-droit-international-prive-ldip-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/it/legge-federale-sul-diritto-internazionale-privato-ldip-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de5-fr5-it5/de/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht-iprg-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de569/de/bundesratsbeschluss-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-6-dezember-1987-bahn-2000-initiative-zum-schutz-der-moore-revision-des-gesetzes-uber-die-krankenversicherung-vom-28-januar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:42.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de574/de/kreisschreiben-an-die-staatskanzleien-der-kantone-und-die-schweizerischen-vertretungen-im-ausland-uber-die-politischen-rechte-der-ehegatten-des-bundespersonals-im-ausland-vom-27-januar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:43.021Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de575/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:43.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de586/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:43.342Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-25-novembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-25-novembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de589-fr557-it469/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/fr/loi-federale-sur-l-encouragement-du-credit-a-l-hotellerie-et-aux-stations-de-villegiature-modification-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/it/legge-federale-per-il-promovimento-del-credito-all-industria-alberghiera-e-alle-stazioni-climatiche-modificazione-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/fr/loi-federale-sur-l-encouragement-du-credit-a-l-hotellerie-et-aux-stations-de-villegiature-modification-du-18-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/fr/loi-federale-sur-l-encouragement-du-credit-a-l-hotellerie-et-aux-stations-de-villegiature-modification-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/it/legge-federale-per-il-promovimento-del-credito-all-industria-alberghiera-e-alle-stazioni-climatiche-modificazione-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/it/legge-federale-per-il-promovimento-del-credito-all-industria-alberghiera-e-alle-stazioni-climatiche-modificazione-del-18-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/fr/loi-federale-sur-l-encouragement-du-credit-a-l-hotellerie-et-aux-stations-de-villegiature-modification-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/it/legge-federale-per-il-promovimento-del-credito-all-industria-alberghiera-e-alle-stazioni-climatiche-modificazione-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de61-fr57-it57/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-anderung-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/fr/message-relatif-a-la-reconduction-de-la-participation-de-la-suisse-aux-accords-generaux-d-emprunt-du-fonds-monetaire-international-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/it/messaggio-a-sostegno-della-proroga-della-partecipazione-svizzera-agli-accordi-generali-di-credito-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/fr/message-relatif-a-la-reconduction-de-la-participation-de-la-suisse-aux-accords-generaux-d-emprunt-du-fonds-monetaire-international-du-25-novembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/fr/message-relatif-a-la-reconduction-de-la-participation-de-la-suisse-aux-accords-generaux-d-emprunt-du-fonds-monetaire-international-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/it/messaggio-a-sostegno-della-proroga-della-partecipazione-svizzera-agli-accordi-generali-di-credito-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/it/messaggio-a-sostegno-della-proroga-della-partecipazione-svizzera-agli-accordi-generali-di-credito-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-novembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:44.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/fr/message-relatif-a-la-reconduction-de-la-participation-de-la-suisse-aux-accords-generaux-d-emprunt-du-fonds-monetaire-international-du-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/it/messaggio-a-sostegno-della-proroga-della-partecipazione-svizzera-agli-accordi-generali-di-credito-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-novembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de617-fr584-it497/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-der-teilnahme-der-schweiz-an-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-november-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:46.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-27-janvier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-27-gennaio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-27-janvier-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:46.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-27-janvier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-27-gennaio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-27-gennaio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:46.959Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-27-janvier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-27-gennaio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de627-fr594-it507/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-27-januar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:47.425Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/fr/arrete-federal-concernant-les-indemnites-allouees-par-la-confederation-a-des-personnes-lesees-par-la-catastrophe-de-tchernobyl-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/it/decreto-federale-concernente-l-indennizzo-delle-persone-danneggiate-dalla-catastrofe-di-cernobyl-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/fr/arrete-federal-concernant-les-indemnites-allouees-par-la-confederation-a-des-personnes-lesees-par-la-catastrophe-de-tchernobyl-du-18-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:47.425Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/fr/arrete-federal-concernant-les-indemnites-allouees-par-la-confederation-a-des-personnes-lesees-par-la-catastrophe-de-tchernobyl-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/it/decreto-federale-concernente-l-indennizzo-delle-persone-danneggiate-dalla-catastrofe-di-cernobyl-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/it/decreto-federale-concernente-l-indennizzo-delle-persone-danneggiate-dalla-catastrofe-di-cernobyl-del-18-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:47.425Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/fr/arrete-federal-concernant-les-indemnites-allouees-par-la-confederation-a-des-personnes-lesees-par-la-catastrophe-de-tchernobyl-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/it/decreto-federale-concernente-l-indennizzo-delle-persone-danneggiate-dalla-catastrofe-di-cernobyl-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de63-fr59-it59/de/bundesbeschluss-uber-leistungen-des-bundes-an-geschadigte-der-katastrophe-von-tschernobyl-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:47.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/fr/arrete-federal-sur-la-radiodiffusion-par-satellite-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/it/decreto-federale-sulla-radiodiffusione-via-satellite-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/fr/arrete-federal-sur-la-radiodiffusion-par-satellite-du-18-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:47.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/fr/arrete-federal-sur-la-radiodiffusion-par-satellite-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/it/decreto-federale-sulla-radiodiffusione-via-satellite-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/it/decreto-federale-sulla-radiodiffusione-via-satellite-del-18-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:47.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/fr/arrete-federal-sur-la-radiodiffusion-par-satellite-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/it/decreto-federale-sulla-radiodiffusione-via-satellite-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de67-fr63-it63/de/bundesbeschluss-uber-den-satellitenrundfunk-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de713/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:48.345Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de739/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:48.434Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de740/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:48.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-ecoles-polytechniques-federales-du-14-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sui-politecnici-federali-del-14-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-ecoles-polytechniques-federales-du-14-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-ecoles-polytechniques-federales-du-14-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sui-politecnici-federali-del-14-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sui-politecnici-federali-del-14-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-ecoles-polytechniques-federales-du-14-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sui-politecnici-federali-del-14-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de741-fr697-it565/de/botschaft-uber-ein-eth-gesetz-vom-14-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de79/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1988-und-die-bewilligung-von-verpflichtungskrediten-vom-16-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.436Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.884Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/fr/message-concernant-la-prolongation-du-delai-pour-l-octroi-de-subventions-de-construction-par-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-termine-per-la-concessione-di-sussidi-di-costruzione-da-parte-dell-assicurazione-vecchiaia-e-superstiti-del-1-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/fr/message-concernant-la-prolongation-du-delai-pour-l-octroi-de-subventions-de-construction-par-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-mars-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.884Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/fr/message-concernant-la-prolongation-du-delai-pour-l-octroi-de-subventions-de-construction-par-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-termine-per-la-concessione-di-sussidi-di-costruzione-da-parte-dell-assicurazione-vecchiaia-e-superstiti-del-1-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-termine-per-la-concessione-di-sussidi-di-costruzione-da-parte-dell-assicurazione-vecchiaia-e-superstiti-del-1-marzo-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:50.884Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/fr/message-concernant-la-prolongation-du-delai-pour-l-octroi-de-subventions-de-construction-par-l-assurance-vieillesse-et-survivants-du-1er-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-termine-per-la-concessione-di-sussidi-di-costruzione-da-parte-dell-assicurazione-vecchiaia-e-superstiti-del-1-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de797-fr754-it620/de/botschaft-uber-die-verlangerung-der-frist-zur-ausrichtung-von-baubeitragen-durch-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-vom-1-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de807/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-marmor-und-granitgewerbe-anderung-vom-18-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:51.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de81/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-ii-zum-voranschlag-1987-vom-15-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:51.117Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de810/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:51.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de811/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:51.351Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de82/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1986-87-vom-15-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:51.432Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de823/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:51.521Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:52.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/fr/message-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/it/messaggio-concernente-l-incoraggiamento-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/fr/message-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-du-18-decembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:52.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/fr/message-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/it/messaggio-concernente-l-incoraggiamento-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/it/messaggio-concernente-l-incoraggiamento-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-del-18-dicembre-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:52.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/fr/message-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-du-18-decembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/it/messaggio-concernente-l-incoraggiamento-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-del-18-dicembre-1987"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de825-fr777-it641/de/botschaft-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-vom-18-dezember-1987"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de83/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-technologischen-zusammenarbeit-in-europa-1988-1991-vom-16-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:53.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de84/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1988-vom-15-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:53.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de86/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-ii-zum-finanzvoranschlag-1987-der-ptt-betriebe-vom-15-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:53.293Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de87/de/bundesbeschluss-uber-den-finanzvoranschlag-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1988-vom-2-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:53.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de871/de/bericht-uber-den-stand-und-die-entwicklung-der-bodennutzung-und-besiedlung-in-der-schweiz-raumplanungsbericht-1987-vom-14-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:54.671Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de89/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:54.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de90/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:54.886Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-1-de92/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:55.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:55.602Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-17-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-17-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-17-fevrier-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:55.602Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-17-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-17-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-17-febbraio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:55.602Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-17-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-17-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-17-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1010/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:55.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1011/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:55.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:56.730Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/fr/message-sur-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-canada-concernant-les-utilisations-pacifiques-de-l-energie-nucleaire-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/it/messaggio-concernente-la-conclusione-di-un-accordo-di-cooperazione-nucleare-con-il-canada-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/fr/message-sur-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-canada-concernant-les-utilisations-pacifiques-de-l-energie-nucleaire-du-11-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:56.730Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/fr/message-sur-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-canada-concernant-les-utilisations-pacifiques-de-l-energie-nucleaire-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/it/messaggio-concernente-la-conclusione-di-un-accordo-di-cooperazione-nucleare-con-il-canada-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/it/messaggio-concernente-la-conclusione-di-un-accordo-di-cooperazione-nucleare-con-il-canada-dell-11-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:56.730Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/fr/message-sur-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-canada-concernant-les-utilisations-pacifiques-de-l-energie-nucleaire-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/it/messaggio-concernente-la-conclusione-di-un-accordo-di-cooperazione-nucleare-con-il-canada-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1013-fr989-it893/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-kanadas-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-nutzung-der-kernenergie-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1050/de/botschaft-uber-die-beschaffung-von-dienstwohnungen-fur-das-grenzwachtpersonal-im-vi-zollkreis-genf-vom-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:56.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:57.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/fr/message-concernant-l-organisation-et-le-financement-des-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-1er-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/it/messaggio-concernente-l-organizzazione-e-il-finanziamento-dei-festeggiamenti-commemorativi-del-700-anniversario-della-confederazione-del-1-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/fr/message-concernant-l-organisation-et-le-financement-des-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-1er-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:57.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/fr/message-concernant-l-organisation-et-le-financement-des-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-1er-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/it/messaggio-concernente-l-organizzazione-e-il-finanziamento-dei-festeggiamenti-commemorativi-del-700-anniversario-della-confederazione-del-1-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/it/messaggio-concernente-l-organizzazione-e-il-finanziamento-dei-festeggiamenti-commemorativi-del-700-anniversario-della-confederazione-del-1-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:57.782Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/fr/message-concernant-l-organisation-et-le-financement-des-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-1er-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/it/messaggio-concernente-l-organizzazione-e-il-finanziamento-dei-festeggiamenti-commemorativi-del-700-anniversario-della-confederazione-del-1-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1068-fr1041-it945/de/botschaft-uber-die-gestaltung-und-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-1-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1091/de/botschaft-uber-die-finanziellen-mittel-fur-kostenbeitrage-an-viehhalter-im-berggebiet-und-in-der-voralpinen-hugelzone-in-den-jahren-1989-und-1990-vom-18-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:58.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1102/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:58.454Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1127/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:58.594Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.068Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/fr/message-concernant-la-revision-de-l-organisation-des-troupes-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/fr/message-concernant-la-revision-de-l-organisation-des-troupes-du-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.068Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/fr/message-concernant-la-revision-de-l-organisation-des-troupes-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-25-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.068Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/fr/message-concernant-la-revision-de-l-organisation-des-troupes-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1129-fr1097-it1001/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.662Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.662Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.662Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-la-limitation-de-l-immigration-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-delle-immigrazioni-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1142-fr1110-it1014/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/fr/loi-federale-concernant-un-nouveau-recensement-federal-et-son-renouvellement-periodique-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/it/legge-federale-sul-nuovo-censimento-federale-della-popolazione-e-sulla-rinnovazione-periodica-del-medesimo-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/fr/loi-federale-concernant-un-nouveau-recensement-federal-et-son-renouvellement-periodique-modification-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/fr/loi-federale-concernant-un-nouveau-recensement-federal-et-son-renouvellement-periodique-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/it/legge-federale-sul-nuovo-censimento-federale-della-popolazione-e-sulla-rinnovazione-periodica-del-medesimo-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/it/legge-federale-sul-nuovo-censimento-federale-della-popolazione-e-sulla-rinnovazione-periodica-del-medesimo-modificazione-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:30:59.928Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/fr/loi-federale-concernant-un-nouveau-recensement-federal-et-son-renouvellement-periodique-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/it/legge-federale-sul-nuovo-censimento-federale-della-popolazione-e-sulla-rinnovazione-periodica-del-medesimo-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1144-fr1112-it1016/de/bundesgesetz-betreffend-die-vornahme-und-periodische-wiederkehr-einer-neuen-eidgenossischen-volkszahlung-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.426Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/fr/statut-des-fonctionnaires-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/it/ordinamento-dei-funzionari-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/fr/statut-des-fonctionnaires-modification-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.426Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/fr/statut-des-fonctionnaires-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/it/ordinamento-dei-funzionari-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/it/ordinamento-dei-funzionari-modificazione-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.426Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/fr/statut-des-fonctionnaires-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/it/ordinamento-dei-funzionari-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1147-fr1115-it1019/de/beamtengesetz-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/fr/arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/it/decreto-federale-su-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/fr/arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/fr/arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/it/decreto-federale-su-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/it/decreto-federale-su-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.696Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/fr/arrete-federal-sur-des-mesures-extraordinaires-pour-la-conservation-de-la-foret-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/it/decreto-federale-su-provvedimenti-straordinari-di-conservazione-della-foresta-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1150-fr1118-it1022/de/bundesbeschluss-uber-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/fr/arrete-federal-concernant-le-versement-au-personnel-federal-d-une-allocation-extraordinaire-en-1988-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/it/decreto-federale-concernente-il-pagamento-al-personale-federale-di-un-indennita-straordinaria-nel-1988-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/fr/arrete-federal-concernant-le-versement-au-personnel-federal-d-une-allocation-extraordinaire-en-1988-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/fr/arrete-federal-concernant-le-versement-au-personnel-federal-d-une-allocation-extraordinaire-en-1988-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/it/decreto-federale-concernente-il-pagamento-al-personale-federale-di-un-indennita-straordinaria-nel-1988-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/it/decreto-federale-concernente-il-pagamento-al-personale-federale-di-un-indennita-straordinaria-nel-1988-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:00.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/fr/arrete-federal-concernant-le-versement-au-personnel-federal-d-une-allocation-extraordinaire-en-1988-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/it/decreto-federale-concernente-il-pagamento-al-personale-federale-di-un-indennita-straordinaria-nel-1988-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1153-fr1121-it1025/de/bundesbeschluss-uber-die-ausrichtung-einer-ausserordentlichen-zulage-1988-fur-das-bundespersonal-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-accordees-au-personnel-federal-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/it/decreto-federale-concernente-l-indennita-di-rincaro-al-personale-federale-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-accordees-au-personnel-federal-modification-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-accordees-au-personnel-federal-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/it/decreto-federale-concernente-l-indennita-di-rincaro-al-personale-federale-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/it/decreto-federale-concernente-l-indennita-di-rincaro-al-personale-federale-modificazione-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/fr/arrete-federal-concernant-les-allocations-de-rencherissement-accordees-au-personnel-federal-modification-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/it/decreto-federale-concernente-l-indennita-di-rincaro-al-personale-federale-modificazione-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1155-fr1123-it1027/de/bundesbeschluss-uber-die-teuerungszulagen-an-das-bundespersonal-anderung-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/fr/arrete-federal-concernant-l-extension-geographique-de-la-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-de-la-convention-instituant-l-aele-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/it/decreto-federale-sull-estensione-geografica-della-procedura-di-notifica-dei-progetti-di-norme-tecniche-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/fr/arrete-federal-concernant-l-extension-geographique-de-la-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-de-la-convention-instituant-l-aele-du-23-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/fr/arrete-federal-concernant-l-extension-geographique-de-la-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-de-la-convention-instituant-l-aele-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/it/decreto-federale-sull-estensione-geografica-della-procedura-di-notifica-dei-progetti-di-norme-tecniche-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/it/decreto-federale-sull-estensione-geografica-della-procedura-di-notifica-dei-progetti-di-norme-tecniche-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-23-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/fr/arrete-federal-concernant-l-extension-geographique-de-la-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-de-la-convention-instituant-l-aele-du-23-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/it/decreto-federale-sull-estensione-geografica-della-procedura-di-notifica-dei-progetti-di-norme-tecniche-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-23-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1157-fr1125-it1029/de/bundesbeschluss-uber-den-abschluss-von-abkommen-zur-geographischen-erweiterung-des-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-vom-23-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1158/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1987-vom-22-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1159/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassung-des-kantons-genf-vom-20-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1160/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1987-vom-15-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.798Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1161/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-i-zum-voranschlag-1988-vom-16-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1162/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1988-89-vom-13-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.933Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1163/de/bundesbeschluss-uber-die-rechnungen-und-den-geschaftsbericht-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1987-vom-21-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:01.994Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1164/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-im-bereich-der-ptt-betriebe-im-jahre-1987-vom-22-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1165/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzrechnung-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1987-vom-22-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1166/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-i-zum-finanzvoranschlag-1988-der-ptt-betriebe-vom-22-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1167/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.247Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1168/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.323Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1169/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.493Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1178/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:02.585Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1181/de/botschaft-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-humanitaren-hilfe-der-eidgenossenschaft-vom-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:03.606Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de13/de/botschaft-uber-die-beschaffung-von-rustungsmaterial-rustungsprogramm-1988-vom-24-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:04.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de130/de/jahresbericht-des-bundesrates-uber-die-tatigkeiten-der-schweiz-im-europarat-1987-vom-24-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:05.128Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1318/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:05.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:07.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:07.444Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de133-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1331/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:07.741Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:10.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:10.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:10.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/fr/message-relatif-au-second-train-de-mesures-pour-une-nouvelle-repartition-des-taches-entre-la-confederation-et-les-cantons-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/it/messaggio-concernente-il-secondo-pacchetto-di-misure-per-una-nuova-ripartizione-dei-compiti-tra-confederazione-e-cantoni-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1333-fr1293-it1149/de/botschaft-uber-ein-zweites-paket-von-massnahmen-zur-neuverteilung-der-aufgaben-zwischen-bund-und-kantonen-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1442/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:11.075Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/fr/message-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-la-facilite-d-ajustement-structurel-renforcee-du-fonds-monetaire-international-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/it/messaggio-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-alla-facilitazione-consolidata-d-adeguamento-strutturale-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/fr/message-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-la-facilite-d-ajustement-structurel-renforcee-du-fonds-monetaire-international-du-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/fr/message-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-la-facilite-d-ajustement-structurel-renforcee-du-fonds-monetaire-international-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/it/messaggio-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-alla-facilitazione-consolidata-d-adeguamento-strutturale-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/it/messaggio-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-alla-facilitazione-consolidata-d-adeguamento-strutturale-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/fr/message-concernant-la-participation-de-la-suisse-a-la-facilite-d-ajustement-structurel-renforcee-du-fonds-monetaire-international-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/it/messaggio-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-alla-facilitazione-consolidata-d-adeguamento-strutturale-del-fondo-monetario-internazionale-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1453-fr1417-it1265/de/botschaft-betreffend-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilitat-des-internationalen-wahrungsfonds-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1491/de/botschaft-uber-die-errichtung-und-den-betrieb-je-einer-empfangsstelle-fur-asylbewerber-in-basel-und-chiasso-vom-13-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.346Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1499/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1500/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-restkosten-der-unwetterschaden-1987-vom-8-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.593Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de1512/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de162/de/bundesbeschluss-uber-einen-verpflichtungskredit-fur-die-verwirklichung-des-konzeptes-bahn-2000-teil-sbb-vom-17-dezember-1986</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.779Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de164/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-maler-und-gipsergewerbe-anderung-vom-18-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:12.867Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de169/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:13.027Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de179/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:13.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de180/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:13.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:15.352Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/fr/message-relatif-a-une-loi-sur-la-radioprotection-lrap-du-17-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/it/messaggio-concernente-una-legge-sulla-radioprotezione-lrap-del-17-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/fr/message-relatif-a-une-loi-sur-la-radioprotection-lrap-du-17-fevrier-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:15.352Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/fr/message-relatif-a-une-loi-sur-la-radioprotection-lrap-du-17-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/it/messaggio-concernente-una-legge-sulla-radioprotezione-lrap-del-17-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/it/messaggio-concernente-una-legge-sulla-radioprotezione-lrap-del-17-febbraio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:15.352Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/fr/message-relatif-a-une-loi-sur-la-radioprotection-lrap-du-17-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/it/messaggio-concernente-una-legge-sulla-radioprotezione-lrap-del-17-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de181-fr189-it141/de/botschaft-zu-einem-strahlenschutzgesetz-stsg-vom-17-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:16.403Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-assurance-maladie-financierement-supportable-initiative-des-caisses-maladie-du-24-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-un-assicurazione-malattie-finanziariamente-sopportabile-iniziativa-delle-casse-malati-del-24-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-assurance-maladie-financierement-supportable-initiative-des-caisses-maladie-du-24-fevrier-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:16.403Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-assurance-maladie-financierement-supportable-initiative-des-caisses-maladie-du-24-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-un-assicurazione-malattie-finanziariamente-sopportabile-iniziativa-delle-casse-malati-del-24-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-un-assicurazione-malattie-finanziariamente-sopportabile-iniziativa-delle-casse-malati-del-24-febbraio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:16.403Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-assurance-maladie-financierement-supportable-initiative-des-caisses-maladie-du-24-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-un-assicurazione-malattie-finanziariamente-sopportabile-iniziativa-delle-casse-malati-del-24-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de247-fr256-it206/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-vom-24-februar-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de271/de/vierter-bericht-uber-die-schweiz-und-die-konventionen-des-europarates-vom-24-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:17.165Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de334/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:17.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de342/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:17.445Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de344/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:17.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:18.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-la-norvege-du-24-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-norvegia-del-24-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-la-norvege-du-24-fevrier-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:18.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-la-norvege-du-24-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-norvegia-del-24-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-norvegia-del-24-febbraio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:18.378Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-la-norvege-du-24-fevrier-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-norvegia-del-24-febbraio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de345-fr353-it293/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-norwegen-vom-24-februar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:19.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/fr/message-concernant-l-introduction-d-une-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-dans-la-convention-instituant-l-aele-du-30-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/it/messaggio-concernente-l-introduzione-di-una-procedura-di-notifica-per-i-progetti-di-norme-tecniche-nel-quadro-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-30-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/fr/message-concernant-l-introduction-d-une-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-dans-la-convention-instituant-l-aele-du-30-mars-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:19.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/fr/message-concernant-l-introduction-d-une-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-dans-la-convention-instituant-l-aele-du-30-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/it/messaggio-concernente-l-introduzione-di-una-procedura-di-notifica-per-i-progetti-di-norme-tecniche-nel-quadro-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-30-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/it/messaggio-concernente-l-introduzione-di-una-procedura-di-notifica-per-i-progetti-di-norme-tecniche-nel-quadro-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-30-marzo-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:19.113Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/fr/message-concernant-l-introduction-d-une-procedure-de-notification-des-projets-de-regles-techniques-dans-la-convention-instituant-l-aele-du-30-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/it/messaggio-concernente-l-introduzione-di-una-procedura-di-notifica-per-i-progetti-di-norme-tecniche-nel-quadro-della-convenzione-istitutiva-dell-aels-del-30-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de373-fr380-it320/de/botschaft-uber-die-schaffung-eines-notifikationsverfahrens-fur-entwurfe-von-technischen-vorschriften-im-rahmen-der-efta-konvention-vom-30-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de393/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:19.375Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de409/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:19.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de410/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:19.519Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:23.332Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-protection-des-donnees-lpd-du-23-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sulla-protezione-dei-dati-lpd-del-23-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-protection-des-donnees-lpd-du-23-mars-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:23.332Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-protection-des-donnees-lpd-du-23-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sulla-protezione-dei-dati-lpd-del-23-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sulla-protezione-dei-dati-lpd-del-23-marzo-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:23.332Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-protection-des-donnees-lpd-du-23-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sulla-protezione-dei-dati-lpd-del-23-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de413-fr421-it353/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz-dsg-vom-23-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de535/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:24.055Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de567/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:24.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de569/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:24.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de592/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:24.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de593/de/botschaft-uber-die-rechnungen-und-den-geschaftsbericht-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1987-vom-27-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:24.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de612/de/botschaft-zur-staatsrechnung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-1987-vom-30-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:24.908Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de613/de/botschaft-uber-den-nachtrag-i-zum-finanzvoranschlag-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1988-vom-13-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de614/de/botschaft-zur-finanzrechnung-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1987-vom-13-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de615/de/botschaft-uber-den-ersten-nachtrag-zum-voranschlag-1988-vom-4-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.158Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de616/de/ptt-geschaftsbericht-1987-vom-13-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.234Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de617/de/bundesbeschluss-uber-zusatzliche-mittel-zur-forderung-des-hotel-und-kurortskredites-vom-8-dezember-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.332Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de618/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de627/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de629/de/parlamentarische-initiative-bundesgesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb-revision-bericht-der-kommission-vom-19-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de638/de/parlamentarische-initiative-bundesgesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb-revision-stellungnahme-des-bundesrates-vom-7-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:25.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de640/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:26.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de663/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:26.191Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de664/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:26.285Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de665/de/bericht-der-geschaftsprufungskommissionen-an-die-eidgenossischen-rate-uber-die-inspektionen-und-die-aufsichtseingaben-im-jahre-1987-vom-6-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:27.305Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de767/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-uber-ihre-tatigkeit-im-jahre-1987-88-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-2l-april-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:27.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de795/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:27.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de803/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:28.072Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de804/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:28.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:29.876Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/fr/message-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-14-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/it/messaggio-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-14-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/fr/message-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-14-mars-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:29.876Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/fr/message-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-14-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/it/messaggio-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-14-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/it/messaggio-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-14-marzo-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:29.876Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/fr/message-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-14-mars-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/it/messaggio-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-14-marzo-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de805-fr789-it705/de/botschaft-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-14-marz-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de865/de/parlamentarische-initiativen-bundesgesetz-uber-die-bezuge-der-mitglieder-der-eidgenossischen-rate-und-uber-die-beitrage-an-die-fraktionen-entschadigungsgesetz-1-bericht-des-buros-des-standerates-vom-12-februar-1988-bericht-des-buros-des-nationalrates-vom-26-februar-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:30.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de884/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:30.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de885/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:30.560Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de895/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:30.659Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de896/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:30.754Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:31.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/fr/message-relatif-a-la-convention-europeenne-pour-la-prevention-de-la-torture-et-des-peines-ou-traitements-inhumains-ou-degradants-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-europea-per-la-prevenzione-della-tortura-e-delle-pene-o-trattamenti-inumani-o-degradanti-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/fr/message-relatif-a-la-convention-europeenne-pour-la-prevention-de-la-torture-et-des-peines-ou-traitements-inhumains-ou-degradants-du-11-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:31.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/fr/message-relatif-a-la-convention-europeenne-pour-la-prevention-de-la-torture-et-des-peines-ou-traitements-inhumains-ou-degradants-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-europea-per-la-prevenzione-della-tortura-e-delle-pene-o-trattamenti-inumani-o-degradanti-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-europea-per-la-prevenzione-della-tortura-e-delle-pene-o-trattamenti-inumani-o-degradanti-dell-11-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:31.658Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/fr/message-relatif-a-la-convention-europeenne-pour-la-prevention-de-la-torture-et-des-peines-ou-traitements-inhumains-ou-degradants-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-europea-per-la-prevenzione-della-tortura-e-delle-pene-o-trattamenti-inumani-o-degradanti-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de897-fr881-it789/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:32.433Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-pharmacopee-du-4-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sulla-farmacopea-del-4-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-pharmacopee-du-4-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:32.433Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-pharmacopee-du-4-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sulla-farmacopea-del-4-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sulla-farmacopea-del-4-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:32.433Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-sur-la-pharmacopee-du-4-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-sulla-farmacopea-del-4-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de924-fr905-it814/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-vom-4-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:33.326Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/fr/message-concernant-la-ratification-du-protocole-de-montreal-du-16-septembre-1987-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-et-completant-la-convention-de-vienne-du-22-mars-1985-pour-la-protection-de-la-couche-d-ozone-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/it/messaggio-concernente-la-ratifica-del-protocollo-di-montreal-del-16-settembre-1987-relativo-alle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-che-completa-la-convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-di-ozono-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/fr/message-concernant-la-ratification-du-protocole-de-montreal-du-16-septembre-1987-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-et-completant-la-convention-de-vienne-du-22-mars-1985-pour-la-protection-de-la-couche-d-ozone-du-11-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:33.326Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/fr/message-concernant-la-ratification-du-protocole-de-montreal-du-16-septembre-1987-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-et-completant-la-convention-de-vienne-du-22-mars-1985-pour-la-protection-de-la-couche-d-ozone-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/it/messaggio-concernente-la-ratifica-del-protocollo-di-montreal-del-16-settembre-1987-relativo-alle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-che-completa-la-convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-di-ozono-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/it/messaggio-concernente-la-ratifica-del-protocollo-di-montreal-del-16-settembre-1987-relativo-alle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-che-completa-la-convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-di-ozono-dell-11-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:33.326Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/fr/message-concernant-la-ratification-du-protocole-de-montreal-du-16-septembre-1987-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-et-completant-la-convention-de-vienne-du-22-mars-1985-pour-la-protection-de-la-couche-d-ozone-du-11-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/it/messaggio-concernente-la-ratifica-del-protocollo-di-montreal-del-16-settembre-1987-relativo-alle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-che-completa-la-convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-di-ozono-dell-11-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de941-fr922-it830/de/botschaft-uber-die-ratifizierung-des-protokolls-von-montreal-vom-16-september-1987-uber-stoffe-welche-die-ozonschicht-abbauen-zusatzprotokoll-zum-wiener-ubereinkommen-vom-22-marz-1985-uber-den-schutz-der-ozonschicht-vom-11-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:34.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-25-mai-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:34.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-25-maggio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:34.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-25-mai-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-25-maggio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de967-fr946-it854/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-25-mai-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-2-de996/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:34.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1/de/botschaft-uber-bauvorhaben-im-militarspital-novaggio-vom-29-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:34.956Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de104/de/bundesratsbeschluss-zur-volksabstimmung-vom-4-dezember-1988-vom-12-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:35.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de105/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-zur-volksabstimmung-vom-4-dezember-1988-vom-12-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:35.167Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de107/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:35.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1147/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:35.707Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1168/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:35.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/fr/message-relatif-a-l-economie-sucriere-indigene-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/it/messaggio-sull-economia-zuccheriera-indigena-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/fr/message-relatif-a-l-economie-sucriere-indigene-du-19-octobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/fr/message-relatif-a-l-economie-sucriere-indigene-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/it/messaggio-sull-economia-zuccheriera-indigena-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/it/messaggio-sull-economia-zuccheriera-indigena-del-19-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/fr/message-relatif-a-l-economie-sucriere-indigene-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/it/messaggio-sull-economia-zuccheriera-indigena-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1169-fr1109-it973/de/botschaft-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1209/de/botschaft-zum-voranschlag-1989-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-26-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1243/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.695Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1249/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.779Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1250/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:37.909Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:38.650Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/fr/message-a-l-appui-de-l-arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-de-kaiseraugst-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-di-costruzione-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/fr/message-a-l-appui-de-l-arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-de-kaiseraugst-du-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:38.650Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/fr/message-a-l-appui-de-l-arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-de-kaiseraugst-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-di-costruzione-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-di-costruzione-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:38.650Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/fr/message-a-l-appui-de-l-arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-de-kaiseraugst-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-conclusione-di-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-di-costruzione-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1253-fr1197-it1041/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de126/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:38.782Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de127/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:38.864Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1272/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:39.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1282/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:39.236Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1284/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:39.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:40.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/fr/message-concernant-un-avenant-a-la-convention-de-securite-sociale-avec-les-etats-unis-d-amerique-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/it/messaggio-concernente-un-accordo-addizionale-alla-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/fr/message-concernant-un-avenant-a-la-convention-de-securite-sociale-avec-les-etats-unis-d-amerique-du-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:40.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/fr/message-concernant-un-avenant-a-la-convention-de-securite-sociale-avec-les-etats-unis-d-amerique-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/it/messaggio-concernente-un-accordo-addizionale-alla-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/it/messaggio-concernente-un-accordo-addizionale-alla-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-del-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:40.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/fr/message-concernant-un-avenant-a-la-convention-de-securite-sociale-avec-les-etats-unis-d-amerique-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/it/messaggio-concernente-un-accordo-addizionale-alla-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1285-fr1225-it1069/de/botschaft-zu-einem-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de129/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1988-vom-17-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:40.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:41.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-l-indonesie-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-l-indonesia-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-l-indonesie-du-19-octobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:41.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-l-indonesie-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-l-indonesia-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-l-indonesia-del-19-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:41.622Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/fr/message-concernant-une-convention-de-double-imposition-avec-l-indonesie-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/it/messaggio-concernente-una-convenzione-di-doppia-imposizione-con-l-indonesia-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1296-fr1235-it1079/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-indonesien-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1323/de/volksinitiative-fur-eine-finanziell-tragbare-krankenversicherung-krankenkasseninitiative-bericht-der-kommission-des-standerates-uber-einen-gegenentwurf-auf-gesetzesstufe-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-krankenversicherung-vom-17-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:42.108Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1362/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:42.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1363/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:42.404Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1374/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:42.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.097Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/fr/message-concernant-la-troisieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-l-autriche-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/it/messaggio-concernente-la-terza-convenzione-completiva-di-sicurezza-sociale-con-l-austria-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/fr/message-concernant-la-troisieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-l-autriche-du-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.097Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/fr/message-concernant-la-troisieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-l-autriche-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/it/messaggio-concernente-la-terza-convenzione-completiva-di-sicurezza-sociale-con-l-austria-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/it/messaggio-concernente-la-terza-convenzione-completiva-di-sicurezza-sociale-con-l-austria-del-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.097Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/fr/message-concernant-la-troisieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-l-autriche-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/it/messaggio-concernente-la-terza-convenzione-completiva-di-sicurezza-sociale-con-l-austria-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1377-fr1321-it1157/de/botschaft-zum-dritten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-osterreich-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1390/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-landes-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-metallgewerbe-vom-30-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1406/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.598Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1422/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1423/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1425/de/botschaft-uber-die-sanierung-und-den-umbau-des-bundeseigenen-gebaudes-eidgenossische-munzstatte-an-der-bernastrasse-28-in-bern-vom-14-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:43.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:44.834Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-sur-les-voies-de-raccordement-ferroviaires-du-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sui-binari-di-raccordo-ferroviario-del-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-sur-les-voies-de-raccordement-ferroviaires-du-14-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:44.834Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-sur-les-voies-de-raccordement-ferroviaires-du-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sui-binari-di-raccordo-ferroviario-del-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sui-binari-di-raccordo-ferroviario-del-14-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:44.834Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-sur-les-voies-de-raccordement-ferroviaires-du-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sui-binari-di-raccordo-ferroviario-del-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1438-fr1374-it1210/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-die-anschlussgleise-vom-14-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1462/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.007Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1473/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.068Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1474/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-16-decembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-16-dicembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.318Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-protection-des-exploitations-paysannes-et-contre-les-fabriques-d-animaux-initiative-en-faveur-des-petits-paysans-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-protezione-delle-aziende-contadine-e-contro-le-fabbriche-di-animali-iniziativa-a-favore-dei-piccoli-contadini-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1477-fr1409-it1265/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-naturnahes-bauern-gegen-tierfabriken-kleinbauern-initiative-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/fr/arrete-sur-l-economie-laitiere-1988-ael-1988-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/it/decreto-sull-economia-lattiera-1988-del-1988-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/fr/arrete-sur-l-economie-laitiere-1988-ael-1988-du-16-decembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/fr/arrete-sur-l-economie-laitiere-1988-ael-1988-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/it/decreto-sull-economia-lattiera-1988-del-1988-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/it/decreto-sull-economia-lattiera-1988-del-1988-del-16-dicembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:45.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/fr/arrete-sur-l-economie-laitiere-1988-ael-1988-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/it/decreto-sull-economia-lattiera-1988-del-1988-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1479-fr1411-it1267/de/milchwirtschaftsbeschluss-1988-mwb-1988-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.022Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/fr/arrete-federal-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/it/decreto-federale-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/fr/arrete-federal-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-16-decembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.022Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/fr/arrete-federal-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/it/decreto-federale-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/it/decreto-federale-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-16-dicembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.022Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/fr/arrete-federal-concernant-la-modification-de-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/it/decreto-federale-concernente-la-modificazione-della-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1493-fr1425-it1281/de/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-16-decembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-16-dicembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.223Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-maritimes-par-satellites-inmarsat-du-16-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-marittime-via-satellite-inmarsat-del-16-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1494-fr1426-it1282/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation-fur-die-seeschiffahrt-inmarsat-vom-16-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1495/de/bundesbeschluss-uber-die-weiterfuhrung-der-internationalen-humanitaren-hilfe-der-eidgenossenschaft-vom-30-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1496/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-rustungsmaterial-rustungsprogramm-1988-vom-28-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.406Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1498/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-ii-zum-voranschlag-1988-vom-12-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1499/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1989-vom-12-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.582Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1501/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1987-88-vom-1-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1502/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-ii-zum-finanzvoranschlag-1988-der-ptt-betriebe-vom-5-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1503/de/bundesbeschluss-uber-den-finanzvoranschlag-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1989-vom-12-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.822Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1505/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1989-vom-6-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:46.919Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1507/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1508/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1509/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.287Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de1522/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de155/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de168/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de17/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de171/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:47.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:49.871Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-conservation-des-forets-et-la-protection-contre-les-catastrophes-naturelles-loi-sur-les-forets-lfo-du-29-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulla-conservazione-della-foresta-e-la-protezione-dalle-catastrofi-naturali-legge-forestale-lf-del-29-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-conservation-des-forets-et-la-protection-contre-les-catastrophes-naturelles-loi-sur-les-forets-lfo-du-29-juin-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:49.871Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-conservation-des-forets-et-la-protection-contre-les-catastrophes-naturelles-loi-sur-les-forets-lfo-du-29-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulla-conservazione-della-foresta-e-la-protezione-dalle-catastrofi-naturali-legge-forestale-lf-del-29-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulla-conservazione-della-foresta-e-la-protezione-dalle-catastrofi-naturali-legge-forestale-lf-del-29-giugno-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:49.871Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/fr/message-concernant-la-loi-federale-sur-la-conservation-des-forets-et-la-protection-contre-les-catastrophes-naturelles-loi-sur-les-forets-lfo-du-29-juin-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulla-conservazione-della-foresta-e-la-protezione-dalle-catastrofi-naturali-legge-forestale-lf-del-29-giugno-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de173-fr157-it137/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-walderhaltung-und-schutz-vor-naturereignissen-waldgesetz-wag-vom-29-juni-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de239/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:50.220Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de249/de/bericht-uber-die-stellung-der-schweiz-im-europaischen-integrationsprozess-vom-24-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.002Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de28/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de29/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.362Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de37/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de38/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de41/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.718Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de463/de/bundesratsbeschluss-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-12-juni-1988-koordinierte-verkehrspolitik-initiative-zur-herabsetzung-des-ahv-rentenalters-vom-7-september-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:52.847Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de466/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:53.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de504/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:53.343Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de506/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:53.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de509/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassungen-der-kantone-luzern-freiburg-graubunden-und-genf-vom-17-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:53.608Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de519/de/botschaft-uber-ein-doppelbesteuerungsabkommen-mit-island-vom-17-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:53.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de541/de/botschaft-uber-den-erwerb-des-verwaltungsgebaudes-wylerstrasse-52-in-bern-vom-17-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:54.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de55/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:54.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de553/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:54.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de554/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:54.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de563/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:54.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de565/de/zusatzbotschaft-betreffend-die-finanzierung-der-errichtung-einer-zweigstelle-des-schweizerischen-landesmuseums-im-welschland-auf-schloss-prangins-vd-vom-24-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:55.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de57/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-der-vereinbarung-uber-die-berufliche-weiterbildung-im-maler-und-gipsergewerbe-anderung-vom-10-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:55.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de58/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:55.559Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:57.357Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/fr/rapport-sur-les-conventions-et-les-recommandations-adoptees-en-1987-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-74e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-163-concernant-le-bien-etre-des-gens-de-mer-en-mer-et-dans-les-ports-du-24-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1987-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-74a-sessione-messaggio-sulla-convenzione-n-163-relativa-al-miglioramento-delle-condizioni-di-vita-della-gente-di-mare-in-mare-e-nei-porti-del-24-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/fr/rapport-sur-les-conventions-et-les-recommandations-adoptees-en-1987-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-74e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-163-concernant-le-bien-etre-des-gens-de-mer-en-mer-et-dans-les-ports-du-24-aout-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:57.357Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/fr/rapport-sur-les-conventions-et-les-recommandations-adoptees-en-1987-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-74e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-163-concernant-le-bien-etre-des-gens-de-mer-en-mer-et-dans-les-ports-du-24-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1987-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-74a-sessione-messaggio-sulla-convenzione-n-163-relativa-al-miglioramento-delle-condizioni-di-vita-della-gente-di-mare-in-mare-e-nei-porti-del-24-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1987-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-74a-sessione-messaggio-sulla-convenzione-n-163-relativa-al-miglioramento-delle-condizioni-di-vita-della-gente-di-mare-in-mare-e-nei-porti-del-24-agosto-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:57.357Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/fr/rapport-sur-les-conventions-et-les-recommandations-adoptees-en-1987-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-74e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-163-concernant-le-bien-etre-des-gens-de-mer-en-mer-et-dans-les-ports-du-24-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1987-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-74a-sessione-messaggio-sulla-convenzione-n-163-relativa-al-miglioramento-delle-condizioni-di-vita-della-gente-di-mare-in-mare-e-nei-porti-del-24-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de627-fr602-it554/de/bericht-uber-die-1987-an-der-74-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-163-uber-die-soziale-betreuung-der-seeleute-auf-see-und-im-hafen-vom-24-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de68/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:57.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:58.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/fr/initiative-parlementaire-reorganisation-des-services-du-parlement-rapport-des-bureaux-du-conseil-national-et-du-conseil-des-etats-du-15-juillet-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/it/iniziativa-parlamentare-riorganizzazione-dei-servizi-del-parlamento-rapporto-degli-uffici-del-consiglio-nazionale-e-del-consiglio-degli-stati-del-15-luglio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/fr/initiative-parlementaire-reorganisation-des-services-du-parlement-rapport-des-bureaux-du-conseil-national-et-du-conseil-des-etats-du-15-juillet-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:58.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/fr/initiative-parlementaire-reorganisation-des-services-du-parlement-rapport-des-bureaux-du-conseil-national-et-du-conseil-des-etats-du-15-juillet-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/it/iniziativa-parlamentare-riorganizzazione-dei-servizi-del-parlamento-rapporto-degli-uffici-del-consiglio-nazionale-e-del-consiglio-degli-stati-del-15-luglio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/it/iniziativa-parlamentare-riorganizzazione-dei-servizi-del-parlamento-rapporto-degli-uffici-del-consiglio-nazionale-e-del-consiglio-degli-stati-del-15-luglio-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:58.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/fr/initiative-parlementaire-reorganisation-des-services-du-parlement-rapport-des-bureaux-du-conseil-national-et-du-conseil-des-etats-du-15-juillet-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/it/iniziativa-parlamentare-riorganizzazione-dei-servizi-del-parlamento-rapporto-degli-uffici-del-consiglio-nazionale-e-del-consiglio-degli-stati-del-15-luglio-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de69-fr65-it49/de/parlamentarische-initiative-reorganisation-der-parlamentsdienste-bericht-der-buros-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-15-juli-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de691/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.029Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de705/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de706/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de709/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-mobelindustrie-anderung-vom-27-september-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.254Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de711/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.398Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de724/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de726/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:31:59.540Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:00.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-et-d-un-projet-d-arrete-federal-relatifs-a-la-retribution-et-a-la-prevoyance-professionnelle-des-membres-du-conseil-federal-et-du-tribunal-federal-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-14-septembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/it/messaggio-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-e-di-un-disegno-di-decreto-federali-concernenti-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-tribunale-federale-come-anche-del-cancelliere-della-confederazione-del-14-settembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-et-d-un-projet-d-arrete-federal-relatifs-a-la-retribution-et-a-la-prevoyance-professionnelle-des-membres-du-conseil-federal-et-du-tribunal-federal-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-14-septembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:00.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-et-d-un-projet-d-arrete-federal-relatifs-a-la-retribution-et-a-la-prevoyance-professionnelle-des-membres-du-conseil-federal-et-du-tribunal-federal-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-14-septembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/it/messaggio-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-e-di-un-disegno-di-decreto-federali-concernenti-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-tribunale-federale-come-anche-del-cancelliere-della-confederazione-del-14-settembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/it/messaggio-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-e-di-un-disegno-di-decreto-federali-concernenti-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-tribunale-federale-come-anche-del-cancelliere-della-confederazione-del-14-settembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:00.146Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-de-loi-et-d-un-projet-d-arrete-federal-relatifs-a-la-retribution-et-a-la-prevoyance-professionnelle-des-membres-du-conseil-federal-et-du-tribunal-federal-ainsi-que-du-chancelier-de-la-confederation-du-14-septembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/it/messaggio-a-sostegno-di-un-disegno-di-legge-e-di-un-disegno-di-decreto-federali-concernenti-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-membri-del-consiglio-federale-e-del-tribunale-federale-come-anche-del-cancelliere-della-confederazione-del-14-settembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de729-fr693-it637/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-und-einem-bundesbeschluss-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-mitglieder-des-bundesrates-und-des-bundesgerichts-sowie-des-bundeskanzlers-vom-14-september-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:00.816Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-31-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-alt-al-cemento-per-una-limitazione-delle-costruzioni-stradali-del-31-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-31-aout-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:00.816Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-31-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-alt-al-cemento-per-una-limitazione-delle-costruzioni-stradali-del-31-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-alt-al-cemento-per-una-limitazione-delle-costruzioni-stradali-del-31-agosto-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:00.816Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-31-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-alt-al-cemento-per-una-limitazione-delle-costruzioni-stradali-del-31-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de745-fr708-it652/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-31-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.013Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pro-vitesse-130-100"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-velocita-130-100-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pro-vitesse-130-100</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.013Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pro-vitesse-130-100"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-velocita-130-100-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-velocita-130-100-del-7-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.013Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pro-vitesse-130-100"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-popolare-per-velocita-130-100-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de762-fr724-it668/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-pro-tempo-130-100-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.195Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.195Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.195Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de763-fr725-it669/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.359Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/fr/loi-sur-les-rapports-entre-les-conseils-modification-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/it/legge-sui-rapporti-fra-i-consigli-modificazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de765-fr728-it671/de/geschaftsverkehrsgesetz-anderung-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/fr/arrete-federal-concernant-les-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/it/decreto-federale-concernente-i-festeggiamenti-per-i-700-anni-della-confederazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/fr/arrete-federal-concernant-les-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-7-octobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/fr/arrete-federal-concernant-les-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/it/decreto-federale-concernente-i-festeggiamenti-per-i-700-anni-della-confederazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/it/decreto-federale-concernente-i-festeggiamenti-per-i-700-anni-della-confederazione-del-7-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/fr/arrete-federal-concernant-les-festivites-commemoratives-du-700e-anniversaire-de-la-confederation-du-7-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/it/decreto-federale-concernente-i-festeggiamenti-per-i-700-anni-della-confederazione-del-7-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de767-fr730-it673/de/bundesbeschluss-uber-die-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de769/de/bundesbeschluss-uber-militarische-bauten-und-landerwerb-baubotschaft-1988-vom-6-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.685Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de775/de/bundesbeschluss-uber-einen-erweiterungsbau-und-die-innensanierung-des-jugendstilgebaudes-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-in-bern-vom-5-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de776/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-von-zolltarifarischen-massnahmen-vom-6-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de778/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.897Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de779/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:01.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de780/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de788/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de791/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.194Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de793/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.417Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de813/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.518Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de815/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.586Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de817/de/bundesbeschluss-uber-die-finanziellen-mittel-fur-ausserordentliche-massnahmen-zur-walderhaltung-vom-14-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.647Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de818/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.784Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de828/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:02.861Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:05.514Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-24-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-24-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-24-aout-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:05.514Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-24-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-24-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-24-agosto-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:05.514Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/fr/message-a-l-appui-d-une-loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-24-aout-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/it/messaggio-a-sostegno-di-una-legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-24-agosto-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de829-fr793-it721/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-24-august-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de910/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreinergewerbe-vom-27-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:05.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de931/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:06.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de950/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:06.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de952/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:06.364Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:10.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/fr/message-a-l-appui-des-projets-de-loi-federale-sur-le-droit-foncier-rural-ldfr-et-de-loi-federale-sur-la-revision-partielle-du-code-civil-droits-reels-immobiliers-et-du-code-des-obligations-vente-d-immeubles-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sul-diritto-fondiario-rurale-lofr-e-la-legge-federale-sulla-revisione-parziale-del-codice-civile-diritti-reali-immobiliari-e-del-codice-delle-obbligazioni-compera-e-vendita-dei-fondi-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/fr/message-a-l-appui-des-projets-de-loi-federale-sur-le-droit-foncier-rural-ldfr-et-de-loi-federale-sur-la-revision-partielle-du-code-civil-droits-reels-immobiliers-et-du-code-des-obligations-vente-d-immeubles-du-19-octobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:10.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/fr/message-a-l-appui-des-projets-de-loi-federale-sur-le-droit-foncier-rural-ldfr-et-de-loi-federale-sur-la-revision-partielle-du-code-civil-droits-reels-immobiliers-et-du-code-des-obligations-vente-d-immeubles-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sul-diritto-fondiario-rurale-lofr-e-la-legge-federale-sulla-revisione-parziale-del-codice-civile-diritti-reali-immobiliari-e-del-codice-delle-obbligazioni-compera-e-vendita-dei-fondi-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sul-diritto-fondiario-rurale-lofr-e-la-legge-federale-sulla-revisione-parziale-del-codice-civile-diritti-reali-immobiliari-e-del-codice-delle-obbligazioni-compera-e-vendita-dei-fondi-del-19-ottobre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:10.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/fr/message-a-l-appui-des-projets-de-loi-federale-sur-le-droit-foncier-rural-ldfr-et-de-loi-federale-sur-la-revision-partielle-du-code-civil-droits-reels-immobiliers-et-du-code-des-obligations-vente-d-immeubles-du-19-octobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/it/messaggio-concernente-la-legge-federale-sul-diritto-fondiario-rurale-lofr-e-la-legge-federale-sulla-revisione-parziale-del-codice-civile-diritti-reali-immobiliari-e-del-codice-delle-obbligazioni-compera-e-vendita-dei-fondi-del-19-ottobre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1988-3-de953-fr889-it821/de/botschaft-zum-bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht-bgbb-sowie-zum-bundesgesetz-uber-die-teilrevisionen-des-zivilgesetzbuches-immobiliarsachenrecht-und-des-obligationenrechts-grundstuckkauf-vom-19-oktober-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-uber-die-wahl-der-eidgenossischen-geschworenen-vom-12-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:11.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.267Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-reduction-stricte-et-progressive-des-experiences-sur-les-animaux-limitons-strictement-l-experimentation-animale-du-30-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-drastica-e-graduale-degli-esperimenti-sugli-animali-via-dagli-esperimenti-sugli-animali-del-30-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-reduction-stricte-et-progressive-des-experiences-sur-les-animaux-limitons-strictement-l-experimentation-animale-du-30-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.267Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-reduction-stricte-et-progressive-des-experiences-sur-les-animaux-limitons-strictement-l-experimentation-animale-du-30-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-drastica-e-graduale-degli-esperimenti-sugli-animali-via-dagli-esperimenti-sugli-animali-del-30-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-drastica-e-graduale-degli-esperimenti-sugli-animali-via-dagli-esperimenti-sugli-animali-del-30-gennaio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.267Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-pour-une-reduction-stricte-et-progressive-des-experiences-sur-les-animaux-limitons-strictement-l-experimentation-animale-du-30-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-per-la-limitazione-drastica-e-graduale-degli-esperimenti-sugli-animali-via-dagli-esperimenti-sugli-animali-del-30-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1003-fr961-it850/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-drastischen-und-schrittweisen-einschrankung-der-tierversuche-weg-vom-tierversuch-vom-30-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.606Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-17-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-17-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-17-mars-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.606Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-17-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-17-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-17-marzo-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.606Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-pour-une-suisse-sans-armee-et-pour-une-politique-globale-de-paix-du-17-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/it/decreto-federale-concernente-l-iniziativa-per-una-svizzera-senza-esercito-e-per-una-politica-globale-di-pace-del-17-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1033-fr991-it879/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-schweiz-ohne-armee-und-fur-eine-umfassende-friedenspolitik-vom-17-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/fr/arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-a-kaiseraugst-du-17-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/it/decreto-federale-concernente-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-17-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/fr/arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-a-kaiseraugst-du-17-mars-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/fr/arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-a-kaiseraugst-du-17-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/it/decreto-federale-concernente-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-17-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/it/decreto-federale-concernente-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-17-marzo-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/fr/arrete-federal-relatif-a-une-convention-reglant-l-abandon-du-projet-de-centrale-nucleaire-a-kaiseraugst-du-17-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/it/decreto-federale-concernente-una-convenzione-sull-abbandono-del-progetto-della-centrale-nucleare-di-kaiseraugst-del-17-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1035-fr993-it881/de/bundesbeschluss-uber-eine-vereinbarung-betreffend-nichtrealisierung-des-kernkraftwerks-kaiseraugst-vom-17-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1036/de/bundesbeschluss-uber-bauvorhaben-im-militarspital-novaggio-vom-14-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:12.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1037/de/bundesbeschluss-uber-den-erwerb-des-verwaltungsgebaudes-wylerstrasse-52-in-bern-vom-2-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.016Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1038/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-dienstwohnungen-fur-das-grenzwachtpersonal-im-vi-zollkreis-genf-vom-2-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.099Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1039/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-von-zolltarifarischen-massnahmen-vom-8-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1041/de/bundesbeschluss-uber-die-finanziellen-mittel-fur-kostenbeitrage-an-viehhalter-im-berggebiet-und-in-der-voralpinen-hugelzone-in-den-jahren-1989-und-1990-vom-13-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1042/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1043/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.467Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1044/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.641Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1058/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1061/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:13.929Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1072/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:14.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:14.469Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/fr/message-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-la-constitution-d-un-groupement-de-l-education-et-de-la-recherche-au-departement-federal-de-l-interieur-du-27-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-costituzione-di-un-aggruppamento-per-l-educazione-e-la-ricerca-in-seno-al-dipartimento-federale-dell-interno-del-27-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/fr/message-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-la-constitution-d-un-groupement-de-l-education-et-de-la-recherche-au-departement-federal-de-l-interieur-du-27-fevrier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:14.469Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/fr/message-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-la-constitution-d-un-groupement-de-l-education-et-de-la-recherche-au-departement-federal-de-l-interieur-du-27-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-costituzione-di-un-aggruppamento-per-l-educazione-e-la-ricerca-in-seno-al-dipartimento-federale-dell-interno-del-27-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-costituzione-di-un-aggruppamento-per-l-educazione-e-la-ricerca-in-seno-al-dipartimento-federale-dell-interno-del-27-febbraio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:14.469Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/fr/message-a-l-appui-d-un-arrete-federal-concernant-la-constitution-d-un-groupement-de-l-education-et-de-la-recherche-au-departement-federal-de-l-interieur-du-27-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/it/messaggio-a-sostegno-di-un-decreto-federale-concernente-la-costituzione-di-un-aggruppamento-per-l-educazione-e-la-ricerca-in-seno-al-dipartimento-federale-dell-interno-del-27-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1073-fr1021-it901/de/botschaft-zum-bundesbeschluss-uber-die-bildung-einer-gruppe-fur-bildung-und-forschung-im-eidgenossischen-departement-des-innern-vom-27-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de108/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:14.719Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:15.183Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/fr/message-concernant-les-credits-pour-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-sur-l-aide-aux-universites-du-13-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/it/messaggio-concernente-i-crediti-per-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-sull-aiuto-alle-universita-del-13-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/fr/message-concernant-les-credits-pour-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-sur-l-aide-aux-universites-du-13-fevrier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:15.183Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/fr/message-concernant-les-credits-pour-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-sur-l-aide-aux-universites-du-13-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/it/messaggio-concernente-i-crediti-per-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-sull-aiuto-alle-universita-del-13-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/it/messaggio-concernente-i-crediti-per-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-sull-aiuto-alle-universita-del-13-febbraio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:15.183Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/fr/message-concernant-les-credits-pour-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-sur-l-aide-aux-universites-du-13-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/it/messaggio-concernente-i-crediti-per-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-sull-aiuto-alle-universita-del-13-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1081-fr1029-it909/de/botschaft-uber-kredite-fur-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-13-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1092/de/botschaft-uber-militarische-bauten-und-landerwerb-bauprogramm-1989-vom-27-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:15.805Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1175/de/botschaft-uber-die-finanziellen-mittel-fur-bewirtschaftungsbeitrage-an-die-landwirtschaft-mit-erschwerten-produktionsbedingungen-in-den-jahren-1990-1994-vom-13-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1190/de/botschaft-zu-einem-bundesbeschluss-uber-finanzhilfen-an-schweizerische-seeleute-zur-sicherung-eines-ausreichenden-mannschaftsbestandes-auf-schweizer-hochseeschiffen-vom-22-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1205/de/parlamentarische-initiative-verfahren-der-politischen-planung-bericht-der-kommission-des-nationalrates-86-015-vom-31-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de121/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1217/de/verhandlungen-aus-dem-bundesgericht</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1218/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de122/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1227/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.893Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1228/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:16.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1229/de/botschaft-uber-die-finanzierung-neuer-darlehen-an-die-immobilienstiftung-fur-die-internationalen-organisationen-fipoi-in-genf-fur-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-in-montbrillant-und-eines-konferenzsaales-fur-das-gatt-vom-13-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:17.266Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:20.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/fr/rapport-sur-l-aide-aux-partis-politiques-postulat-des-deux-conseils-du-7-juin-1984-du-23-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/it/rapporto-sull-aiuto-ai-partiti-postulato-dei-due-consigli-del-7-giugno-1984-del-23-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/fr/rapport-sur-l-aide-aux-partis-politiques-postulat-des-deux-conseils-du-7-juin-1984-du-23-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:20.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/fr/rapport-sur-l-aide-aux-partis-politiques-postulat-des-deux-conseils-du-7-juin-1984-du-23-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/it/rapporto-sull-aiuto-ai-partiti-postulato-dei-due-consigli-del-7-giugno-1984-del-23-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/it/rapporto-sull-aiuto-ai-partiti-postulato-dei-due-consigli-del-7-giugno-1984-del-23-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:20.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/fr/rapport-sur-l-aide-aux-partis-politiques-postulat-des-deux-conseils-du-7-juin-1984-du-23-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/it/rapporto-sull-aiuto-ai-partiti-postulato-dei-due-consigli-del-7-giugno-1984-del-23-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de125-fr117-it101/de/bericht-uber-die-unterstutzung-der-politischen-parteien-postulat-beider-rate-vom-7-juni-1984-vom-23-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/fr/message-sur-l-initiative-populaire-pour-l-encouragement-des-transports-publics-du-13-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-il-promovimento-dei-trasporti-pubblici-del-13-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/fr/message-sur-l-initiative-populaire-pour-l-encouragement-des-transports-publics-du-13-fevrier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/fr/message-sur-l-initiative-populaire-pour-l-encouragement-des-transports-publics-du-13-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-il-promovimento-dei-trasporti-pubblici-del-13-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-il-promovimento-dei-trasporti-pubblici-del-13-febbraio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.085Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/fr/message-sur-l-initiative-populaire-pour-l-encouragement-des-transports-publics-du-13-fevrier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/it/messaggio-sull-iniziativa-popolare-per-il-promovimento-dei-trasporti-pubblici-del-13-febbraio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1263-fr1218-it1058/de/botschaft-uber-die-volksinitiative-zur-forderung-des-offentlichen-verkehrs-vom-13-februar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1295/de/jahresbericht-des-bundesrates-uber-die-tatigkeiten-der-schweiz-im-europarat-1988-vom-13-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1326/de/bundesratsbeschluss-zur-volksabstimmung-vom-4-juni-1989-vom-30-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1327/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-zur-volksabstimmung-vom-4-juni-1989-vom-30-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.760Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1329/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:22.960Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1341/de/bundesbeschluss-uber-die-beteiligung-der-schweiz-am-kapital-der-regionalen-entwicklungsbanken-und-der-multilateralen-investitionsgarantieagentur-vom-29-september-1987</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.054Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1342/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.338Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1360/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.715Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/fr/message-concernant-la-prorogation-de-la-validite-de-l-arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-du-22-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-del-22-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/fr/message-concernant-la-prorogation-de-la-validite-de-l-arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-du-22-mars-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.715Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/fr/message-concernant-la-prorogation-de-la-validite-de-l-arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-du-22-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-del-22-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-del-22-marzo-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.715Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/fr/message-concernant-la-prorogation-de-la-validite-de-l-arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-du-22-mars-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-del-22-marzo-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1361-fr1313-it1141/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-vom-22-marz-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1366/de/parlamentarische-initiative-sperrfrist-zur-weiterverausserung-von-nichtlandwirtschaftlichen-grundstucken-bericht-der-kommission-des-nationalrates-vom-13-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:23.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1382/de/verhandlungen-aus-dem-bundesgericht</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:24.041Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1383/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:24.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1394/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:24.255Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1395/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:24.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1397/de/botschaft-uber-bauvorhaben-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen-eth-und-ihrer-annexanstalten-vom-27-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:25.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1486/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:25.510Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1502/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:25.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1503/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:25.726Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1505/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de1531/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.173Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de20/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.395Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de230/de/bundesratsbeschluss-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-dezember-1988-stadt-land-initiative-gegen-die-bodenspekulation-initiative-zur-herabsetzung-der-arbeitszeit-initiative-fur-die-begrenzung-der-einwanderung-vom-16-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.508Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de234/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schreinergewerbe-anderung-vom-19-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.597Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de235/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de251/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de252/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:26.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:28.560Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/fr/message-relatif-a-l-arrete-federal-sur-la-viticulture-du-21-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/it/messaggio-relativo-al-decreto-federale-sulla-viticoltura-del-21-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/fr/message-relatif-a-l-arrete-federal-sur-la-viticulture-du-21-decembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:28.560Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/fr/message-relatif-a-l-arrete-federal-sur-la-viticulture-du-21-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/it/messaggio-relativo-al-decreto-federale-sulla-viticoltura-del-21-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/it/messaggio-relativo-al-decreto-federale-sulla-viticoltura-del-21-dicembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:28.560Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/fr/message-relatif-a-l-arrete-federal-sur-la-viticulture-du-21-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/it/messaggio-relativo-al-decreto-federale-sulla-viticoltura-del-21-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de253-fr245-it221/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-21-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de3/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-aufsichtsbehorden-uber-das-pflegekinderwesen-und-die-adoptionsvermittlung-vom-2l-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:28.896Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de304/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:28.996Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de305/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:29.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de318/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:29.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de320/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:29.312Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:32.421Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/fr/rapport-sur-la-politique-economique-exterieure-88-1-2-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/it/rapporto-sulla-politica-economica-esterna-88-1-2-dell-1-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/fr/rapport-sur-la-politique-economique-exterieure-88-1-2-du-11-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:32.421Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/fr/rapport-sur-la-politique-economique-exterieure-88-1-2-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/it/rapporto-sulla-politica-economica-esterna-88-1-2-dell-1-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/it/rapporto-sulla-politica-economica-esterna-88-1-2-dell-1-gennaio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:32.421Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/fr/rapport-sur-la-politique-economique-exterieure-88-1-2-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/it/rapporto-sulla-politica-economica-esterna-88-1-2-dell-1-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de321-fr305-it277/de/bericht-zur-aussenwirtschaftspolitik-88-1-2-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de39/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:32.785Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:33.592Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/fr/message-concernant-le-financement-de-mesures-d-encouragement-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-ainsi-que-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/it/messaggio-a-sostegno-del-finanziamento-di-provvedimenti-promozionali-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-e-dell-impiego-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-per-gli-anni-1989-1995-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/fr/message-concernant-le-financement-de-mesures-d-encouragement-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-ainsi-que-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-14-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:33.592Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/fr/message-concernant-le-financement-de-mesures-d-encouragement-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-ainsi-que-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/it/messaggio-a-sostegno-del-finanziamento-di-provvedimenti-promozionali-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-e-dell-impiego-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-per-gli-anni-1989-1995-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/it/messaggio-a-sostegno-del-finanziamento-di-provvedimenti-promozionali-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-e-dell-impiego-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-per-gli-anni-1989-1995-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-14-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:33.592Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/fr/message-concernant-le-financement-de-mesures-d-encouragement-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-ainsi-que-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/it/messaggio-a-sostegno-del-finanziamento-di-provvedimenti-promozionali-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-e-dell-impiego-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-per-gli-anni-1989-1995-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-14-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de41-fr41-it37/de/botschaft-uber-die-finanzierung-von-forderungsmassnahmen-in-den-bereichen-bauliche-erneuerung-rationelle-verwendung-von-elektrizitat-und-erneuerbare-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-14-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-2-halbjahr-1988-und-botschaft-zu-einem-zollabkommen-mit-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-vom-11-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:34.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-2-halbjahr-1988-und-botschaft-zu-einem-zollabkommen-mit-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-2e-semestre-1988-et-message-concernant-un-accord-douanier-avec-la-communaute-economique-europeenne-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-2-halbjahr-1988-und-botschaft-zu-einem-zollabkommen-mit-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-2e-semestre-1988-et-message-concernant-un-accord-douanier-avec-la-communaute-economique-europeenne-du-11-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:34.230Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-2-halbjahr-1988-und-botschaft-zu-einem-zollabkommen-mit-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-2e-semestre-1988-et-message-concernant-un-accord-douanier-avec-la-communaute-economique-europeenne-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de458-fr450-it392/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-2-halbjahr-1988-und-botschaft-zu-einem-zollabkommen-mit-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de484/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:34.327Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de485/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:34.464Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de496/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:34.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.097Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/fr/message-concernant-un-arrete-federal-pour-l-utilisation-econome-et-rationnelle-de-l-energie-arrete-sur-l-energie-du-21-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-sull-impiego-parsimonioso-e-razionale-dell-energia-decreto-sull-energia-del-21-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/fr/message-concernant-un-arrete-federal-pour-l-utilisation-econome-et-rationnelle-de-l-energie-arrete-sur-l-energie-du-21-decembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.097Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/fr/message-concernant-un-arrete-federal-pour-l-utilisation-econome-et-rationnelle-de-l-energie-arrete-sur-l-energie-du-21-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-sull-impiego-parsimonioso-e-razionale-dell-energia-decreto-sull-energia-del-21-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-sull-impiego-parsimonioso-e-razionale-dell-energia-decreto-sull-energia-del-21-dicembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.097Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/fr/message-concernant-un-arrete-federal-pour-l-utilisation-econome-et-rationnelle-de-l-energie-arrete-sur-l-energie-du-21-decembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-sull-impiego-parsimonioso-e-razionale-dell-energia-decreto-sull-energia-del-21-dicembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de497-fr485-it405/de/botschaft-betreffend-den-bundesbeschluss-uber-eine-sparsame-und-rationelle-energieverwendung-energienutzungsbeschluss-vom-21-dezember-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de541/de/bundesbeschluss-uber-die-einsetzung-von-parlamentarischen-untersuchungskommissionen-zur-abklarung-von-besonderen-vorkommnissen-im-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartement-vom-3l-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de543/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-der-feierlichkeiten-700-jahre-eidgenossenschaft-vom-7-oktober-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de544/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de563/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de565/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassungen-der-kantone-zurich-bern-nidwalden-solothurn-basel-stadt-basel-landschaft-und-schaffhausen-vom-l1-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:36.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de578/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:37.157Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de591/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:37.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de592/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:37.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de593/de/botschaft-uber-den-ordentlichen-bundesbeitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-18-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:37.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de62/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:37.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de621/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:37.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de622/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:38.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de640/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:38.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:39.111Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-per-un-canton-giura-senza-autostrade-del-25-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:39.111Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-per-un-canton-giura-senza-autostrade-del-25-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-per-un-canton-giura-senza-autostrade-del-25-gennaio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:39.111Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-per-un-canton-giura-senza-autostrade-del-25-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it513/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:39.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:39.852Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-pour-un-district-de-knonau-sans-autoroute-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-pour-un-canton-du-jura-libre-d-autoroute-du-25-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de641-fr617-it531/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-fur-einen-autobahnfreien-kanton-jura-vom-25-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de668/de/bericht-uber-die-friedens-und-sicherheitspolitik-der-schweiz-postulate-84-348-von-standerat-f-muheim-vom-8-marz-1984-und-88-384-von-nationalrat-m-pini-vom-16-marz-1988-vom-29-juni-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:40.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de698/de/massnahmen-nach-tschernobyl-bericht-der-geschaftsprufungskommission-an-den-bundesrat-vom-10-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:40.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de716/de/massnahmen-nach-tschernobyl-stellungnahme-des-bundesrates-zum-bericht-der-geschaftsprufungskommission-vom-10-november-1988-vom-11-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:40.767Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de727/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-landesmantelvertrages-fur-das-bauhauptgewerbe-vom-10-februar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:40.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de729/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:41.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de743/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:41.120Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:44.941Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/fr/message-concernant-la-convention-de-vienne-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-vienna-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-dell-11-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/fr/message-concernant-la-convention-de-vienne-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-11-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:44.941Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/fr/message-concernant-la-convention-de-vienne-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-vienna-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-dell-11-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-vienna-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-dell-11-gennaio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:44.941Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/fr/message-concernant-la-convention-de-vienne-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-11-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-vienna-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-dell-11-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de745-fr709-it601/de/botschaft-betreffend-das-wiener-ubereinkommen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-11-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de83/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:45.385Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:45.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/it/messaggio-concernente-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:45.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/it/messaggio-concernente-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/it/messaggio-concernente-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-9-novembre-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:45.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/fr/message-relatif-a-une-loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/it/messaggio-concernente-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-9-novembre-1988"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de85-fr81-it73/de/botschaft-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-9-november-1988"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de872/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-schweizerische-coiffeurgewerbe-vom-3-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:45.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de874/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:46.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de890/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:46.318Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:49.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-denrees-alimentaires-et-les-objets-usuels-loi-sur-les-denrees-alimentaires-lda-du-30-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-su-le-derrate-alimentari-e-gli-oggetti-d-uso-legge-sulle-derrate-alimentari-ldal-del-30-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-denrees-alimentaires-et-les-objets-usuels-loi-sur-les-denrees-alimentaires-lda-du-30-janvier-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:49.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-denrees-alimentaires-et-les-objets-usuels-loi-sur-les-denrees-alimentaires-lda-du-30-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-su-le-derrate-alimentari-e-gli-oggetti-d-uso-legge-sulle-derrate-alimentari-ldal-del-30-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-su-le-derrate-alimentari-e-gli-oggetti-d-uso-legge-sulle-derrate-alimentari-ldal-del-30-gennaio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:49.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/fr/message-concernant-la-loi-sur-les-denrees-alimentaires-et-les-objets-usuels-loi-sur-les-denrees-alimentaires-lda-du-30-janvier-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-su-le-derrate-alimentari-e-gli-oggetti-d-uso-legge-sulle-derrate-alimentari-ldal-del-30-gennaio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de893-fr849-it741/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande-lebensmittelgesetz-lmg-vom-30-januar-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-1-de95/de/botschaft-zur-volksinitiative-fur-ehe-und-familiengerechtere-bundessteuern-vom-5-dezember-1988</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:49.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:52.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-halte-a-la-construction-de-centrales-nucleaires-moratoire-et-pour-un-abandon-progressif-de-l-energie-atomique-du-12-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-alt-alla-costruzione-di-centrali-nucleari-moratoria-e-per-un-abbandono-progressivo-dell-energia-nucleare-del-12-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-halte-a-la-construction-de-centrales-nucleaires-moratoire-et-pour-un-abandon-progressif-de-l-energie-atomique-du-12-avril-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:52.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-halte-a-la-construction-de-centrales-nucleaires-moratoire-et-pour-un-abandon-progressif-de-l-energie-atomique-du-12-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-alt-alla-costruzione-di-centrali-nucleari-moratoria-e-per-un-abbandono-progressivo-dell-energia-nucleare-del-12-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-alt-alla-costruzione-di-centrali-nucleari-moratoria-e-per-un-abbandono-progressivo-dell-energia-nucleare-del-12-aprile-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:52.217Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-halte-a-la-construction-de-centrales-nucleaires-moratoire-et-pour-un-abandon-progressif-de-l-energie-atomique-du-12-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-le-iniziative-popolari-alt-alla-costruzione-di-centrali-nucleari-moratoria-e-per-un-abbandono-progressivo-dell-energia-nucleare-del-12-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1-fr1-it1/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-stopp-dem-atomkraftwerkbau-moratorium-und-fur-den-ausstieg-aus-der-atomenergie-vom-12-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1005/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:52.544Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1007/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:52.639Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:53.734Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-la-suppression-de-la-taxe-sur-les-poids-lourds-et-pour-la-suppression-de-la-vignette-routiere-du-31-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/it/messaggio-sulle-iniziative-popolari-per-l-abrogazione-della-tassa-sul-traffico-pesante-e-per-l-abrogazione-del-contrassegno-stradale-del-31-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-la-suppression-de-la-taxe-sur-les-poids-lourds-et-pour-la-suppression-de-la-vignette-routiere-du-31-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:53.734Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-la-suppression-de-la-taxe-sur-les-poids-lourds-et-pour-la-suppression-de-la-vignette-routiere-du-31-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/it/messaggio-sulle-iniziative-popolari-per-l-abrogazione-della-tassa-sul-traffico-pesante-e-per-l-abrogazione-del-contrassegno-stradale-del-31-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/it/messaggio-sulle-iniziative-popolari-per-l-abrogazione-della-tassa-sul-traffico-pesante-e-per-l-abrogazione-del-contrassegno-stradale-del-31-maggio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:53.734Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/fr/message-concernant-les-initiatives-populaires-pour-la-suppression-de-la-taxe-sur-les-poids-lourds-et-pour-la-suppression-de-la-vignette-routiere-du-31-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/it/messaggio-sulle-iniziative-popolari-per-l-abrogazione-della-tassa-sul-traffico-pesante-e-per-l-abrogazione-del-contrassegno-stradale-del-31-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1009-fr917-it801/de/botschaft-uber-die-volksinitiativen-zur-abschaffung-der-schwerverkehrsabgabe-und-zur-abschaffung-der-autobahn-vignette-vom-3l-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de103/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:53.953Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1040/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:54.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1057/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:54.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1058/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:54.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:55.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/fr/message-concernant-la-modification-du-code-penal-suisse-legislation-sur-le-blanchissage-d-argent-et-le-defaut-de-vigilance-en-matiere-d-operations-financieres-du-12-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/it/messaggio-a-sostegno-di-una-modifica-del-codice-penale-svizzero-legislazione-sul-riciclaggio-di-denaro-sporco-e-sulla-carente-diligenza-in-operazioni-finanziarie-del-12-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/fr/message-concernant-la-modification-du-code-penal-suisse-legislation-sur-le-blanchissage-d-argent-et-le-defaut-de-vigilance-en-matiere-d-operations-financieres-du-12-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:55.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/fr/message-concernant-la-modification-du-code-penal-suisse-legislation-sur-le-blanchissage-d-argent-et-le-defaut-de-vigilance-en-matiere-d-operations-financieres-du-12-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/it/messaggio-a-sostegno-di-una-modifica-del-codice-penale-svizzero-legislazione-sul-riciclaggio-di-denaro-sporco-e-sulla-carente-diligenza-in-operazioni-finanziarie-del-12-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/it/messaggio-a-sostegno-di-una-modifica-del-codice-penale-svizzero-legislazione-sul-riciclaggio-di-denaro-sporco-e-sulla-carente-diligenza-in-operazioni-finanziarie-del-12-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:55.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/fr/message-concernant-la-modification-du-code-penal-suisse-legislation-sur-le-blanchissage-d-argent-et-le-defaut-de-vigilance-en-matiere-d-operations-financieres-du-12-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/it/messaggio-a-sostegno-di-una-modifica-del-codice-penale-svizzero-legislazione-sul-riciclaggio-di-denaro-sporco-e-sulla-carente-diligenza-in-operazioni-finanziarie-del-12-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1061-fr961-it837/de/botschaft-uber-die-anderung-des-schweizerischen-strafgesetzbuches-gesetzgebung-uber-geldwascherei-und-mangelnde-sorgfalt-bei-geldgeschaften-vom-12-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de110/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/fr/message-concernant-une-modification-de-la-loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/it/messaggio-concernente-una-modificazione-della-legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/fr/message-concernant-une-modification-de-la-loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-du-19-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/fr/message-concernant-une-modification-de-la-loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/it/messaggio-concernente-una-modificazione-della-legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/it/messaggio-concernente-una-modificazione-della-legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-del-19-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.475Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/fr/message-concernant-une-modification-de-la-loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/it/messaggio-concernente-una-modificazione-della-legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1101-fr1001-it877/de/botschaft-betreffend-eine-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-erganzungsleistungen-zur-ahv-und-iv-elg-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1106/de/bundesratsbeschluss-uber-das-ergebnis-der-volksabstimmung-vom-4-juni-1989-kleinbauern-initiative-vom-4-juli-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.575Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1108/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1121/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.820Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1123/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:56.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1125/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:57.138Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de113/de/botschaft-uber-die-beschaffung-von-rustungsmaterial-rustungsprogramm-1989-vom-5-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:58.243Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1144/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:58.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:58.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/fr/message-concernant-l-accord-avec-la-republique-federale-d-allemagne-en-vue-de-la-modification-de-la-convention-relative-a-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-aux-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/it/messaggio-concernente-l-accordo-con-la-repubblica-federale-di-germania-inteso-a-modificare-la-convenzione-relativa-agli-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-al-controllo-in-corso-di-viaggio-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/fr/message-concernant-l-accord-avec-la-republique-federale-d-allemagne-en-vue-de-la-modification-de-la-convention-relative-a-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-aux-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-du-28-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:58.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/fr/message-concernant-l-accord-avec-la-republique-federale-d-allemagne-en-vue-de-la-modification-de-la-convention-relative-a-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-aux-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/it/messaggio-concernente-l-accordo-con-la-repubblica-federale-di-germania-inteso-a-modificare-la-convenzione-relativa-agli-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-al-controllo-in-corso-di-viaggio-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/it/messaggio-concernente-l-accordo-con-la-repubblica-federale-di-germania-inteso-a-modificare-la-convenzione-relativa-agli-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-al-controllo-in-corso-di-viaggio-del-28-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:58.740Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/fr/message-concernant-l-accord-avec-la-republique-federale-d-allemagne-en-vue-de-la-modification-de-la-convention-relative-a-la-creation-de-bureaux-a-controles-nationaux-juxtaposes-et-aux-controles-dans-les-vehicules-en-cours-de-route-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/it/messaggio-concernente-l-accordo-con-la-repubblica-federale-di-germania-inteso-a-modificare-la-convenzione-relativa-agli-uffici-a-controlli-nazionali-abbinati-e-al-controllo-in-corso-di-viaggio-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1145-fr1033-it901/de/botschaft-zum-abkommen-mit-der-bundesrepublik-deutschland-zur-anderung-des-abkommens-uber-die-errichtung-nebeneinanderliegender-grenzabfertigungsstellen-und-die-grenzabfertigung-in-verkehrsmitteln-wahrend-der-fahrt-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1153/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:58.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1177/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:59.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1179/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:59.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:59.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/fr/message-concernant-la-modification-de-l-organisation-des-troupes-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/fr/message-concernant-la-modification-de-l-organisation-des-troupes-du-19-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:59.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/fr/message-concernant-la-modification-de-l-organisation-des-troupes-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-19-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:32:59.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/fr/message-concernant-la-modification-de-l-organisation-des-troupes-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/it/messaggio-concernente-la-modificazione-dell-organizzazione-delle-truppe-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1181-fr1065-it929/de/botschaft-uber-die-anderung-der-truppenordnung-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:01.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/fr/message-concernant-la-revision-partielle-de-l-organisation-militaire-et-la-revision-totale-de-l-arrete-federal-concernant-la-formation-des-officiers-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/it/messaggio-concernente-la-revisione-parziale-dell-organizzazione-militare-e-la-revisione-totale-del-decreto-federale-sulla-formazione-degli-ufficiali-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/fr/message-concernant-la-revision-partielle-de-l-organisation-militaire-et-la-revision-totale-de-l-arrete-federal-concernant-la-formation-des-officiers-du-28-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:01.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/fr/message-concernant-la-revision-partielle-de-l-organisation-militaire-et-la-revision-totale-de-l-arrete-federal-concernant-la-formation-des-officiers-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/it/messaggio-concernente-la-revisione-parziale-dell-organizzazione-militare-e-la-revisione-totale-del-decreto-federale-sulla-formazione-degli-ufficiali-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/it/messaggio-concernente-la-revisione-parziale-dell-organizzazione-militare-e-la-revisione-totale-del-decreto-federale-sulla-formazione-degli-ufficiali-del-28-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:01.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/fr/message-concernant-la-revision-partielle-de-l-organisation-militaire-et-la-revision-totale-de-l-arrete-federal-concernant-la-formation-des-officiers-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/it/messaggio-concernente-la-revisione-parziale-dell-organizzazione-militare-e-la-revisione-totale-del-decreto-federale-sulla-formazione-degli-ufficiali-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1194-fr1078-it942/de/botschaft-betreffend-die-teilrevision-der-militarorganisation-und-die-totalrevision-des-bundesbeschlusses-uber-die-offiziersausbildung-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1246/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:01.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1257/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:01.964Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1272/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:02.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:04.363Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/fr/message-concernant-les-mesures-speciales-en-faveur-de-la-formation-continue-aux-niveaux-professionnel-et-universitaire-ainsi-que-de-la-promotion-des-nouvelles-techniques-de-fabrication-integree-par-ordinateur-cim-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/it/messaggio-concernente-provvedimenti-speciali-in-favore-del-perfezionamento-ai-livelli-professionale-e-universitario-come-anche-del-promovimento-di-nuove-tecniche-di-fabbricazione-integrata-mediante-calcolatore-cim-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/fr/message-concernant-les-mesures-speciales-en-faveur-de-la-formation-continue-aux-niveaux-professionnel-et-universitaire-ainsi-que-de-la-promotion-des-nouvelles-techniques-de-fabrication-integree-par-ordinateur-cim-du-28-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:04.363Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/fr/message-concernant-les-mesures-speciales-en-faveur-de-la-formation-continue-aux-niveaux-professionnel-et-universitaire-ainsi-que-de-la-promotion-des-nouvelles-techniques-de-fabrication-integree-par-ordinateur-cim-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/it/messaggio-concernente-provvedimenti-speciali-in-favore-del-perfezionamento-ai-livelli-professionale-e-universitario-come-anche-del-promovimento-di-nuove-tecniche-di-fabbricazione-integrata-mediante-calcolatore-cim-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/it/messaggio-concernente-provvedimenti-speciali-in-favore-del-perfezionamento-ai-livelli-professionale-e-universitario-come-anche-del-promovimento-di-nuove-tecniche-di-fabbricazione-integrata-mediante-calcolatore-cim-del-28-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:04.363Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/fr/message-concernant-les-mesures-speciales-en-faveur-de-la-formation-continue-aux-niveaux-professionnel-et-universitaire-ainsi-que-de-la-promotion-des-nouvelles-techniques-de-fabrication-integree-par-ordinateur-cim-du-28-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/it/messaggio-concernente-provvedimenti-speciali-in-favore-del-perfezionamento-ai-livelli-professionale-e-universitario-come-anche-del-promovimento-di-nuove-tecniche-di-fabbricazione-integrata-mediante-calcolatore-cim-del-28-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1273-fr1153-it1005/de/botschaft-uber-sondermassnahmen-zugunsten-der-beruflichen-und-universitaren-weiterbildung-sowie-zur-forderung-neuer-technologien-im-fertigungsbereich-cim-vom-28-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1351/de/botschaft-uber-eine-kompetenzzuweisung-des-kantons-tessin-an-das-bundesgericht-vom-28-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:04.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1356/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:04.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de1367/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:04.912Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de237/de/botschaft-uber-die-rechnungen-und-den-geschaftsbericht-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1988-vom-26-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:05.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de266/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-marmor-und-granitgewerbe-vom-l1-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:05.323Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de268/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-landes-gesamtarbeitsvertrages-des-gastgewerbes-vom-16-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:05.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de270/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:05.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de287/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:05.753Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:06.047Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/fr/message-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/fr/message-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-du-26-avril-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:06.047Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/fr/message-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-del-26-aprile-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:06.047Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/fr/message-concernant-la-prorogation-de-l-arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de289-fr277-it197/de/botschaft-zur-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:06.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-loi-sur-l-energie-atomique-du-3-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/it/messaggio-relativo-alla-proroga-del-decreto-federale-concernente-la-legge-sull-energia-nucleare-del-3-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-loi-sur-l-energie-atomique-du-3-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:06.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-loi-sur-l-energie-atomique-du-3-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/it/messaggio-relativo-alla-proroga-del-decreto-federale-concernente-la-legge-sull-energia-nucleare-del-3-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/it/messaggio-relativo-alla-proroga-del-decreto-federale-concernente-la-legge-sull-energia-nucleare-del-3-maggio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:06.473Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-loi-sur-l-energie-atomique-du-3-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/it/messaggio-relativo-alla-proroga-del-decreto-federale-concernente-la-legge-sull-energia-nucleare-del-3-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de295-fr283-it203/de/botschaft-uber-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-zum-atomgesetz-vom-3-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de303/de/bericht-der-geschaftsprufungskommissionen-an-die-eidgenossischen-rate-uber-die-inspektionen-und-die-aufsichtseingaben-im-jahre-1988-vom-6-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:07.390Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de383/de/bericht-der-finanzdelegation-der-eidgenossischen-rate-uber-ihre-tatigkeit-im-jahre-1988-89-an-die-finanzkommissionen-des-nationalrates-und-des-standerates-vom-25-april-19-89</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:08.534Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de494/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:08.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de510/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:08.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de511/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:08.985Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.018Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/fr/message-concernant-la-deuxieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/it/messaggio-concernente-il-secondo-accordo-completivo-di-sicurezza-sociale-con-la-repubblica-federale-di-germania-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/fr/message-concernant-la-deuxieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-avril-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.018Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/fr/message-concernant-la-deuxieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/it/messaggio-concernente-il-secondo-accordo-completivo-di-sicurezza-sociale-con-la-repubblica-federale-di-germania-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/it/messaggio-concernente-il-secondo-accordo-completivo-di-sicurezza-sociale-con-la-repubblica-federale-di-germania-del-26-aprile-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.018Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/fr/message-concernant-la-deuxieme-convention-complementaire-de-securite-sociale-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/it/messaggio-concernente-il-secondo-accordo-completivo-di-sicurezza-sociale-con-la-repubblica-federale-di-germania-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de513-fr497-it413/de/botschaft-zum-zweiten-zusatzabkommen-uber-soziale-sicherheit-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de545/de/aufsichtseingaben-maza-und-musey-bericht-der-geschaftsprufungskommission-an-den-nationalrat-gestutzt-auf-die-stellungnahmen-des-bundesrates-vom-13-april-1988-und-18-jan-1989-vom-13-marz-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.670Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de607/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de608/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de622/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:10.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de623/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:11.042Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:11.917Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/fr/message-concernant-la-convention-de-securite-sociale-avec-la-principaute-de-liechtenstein-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-sicurezza-sociale-con-il-principato-del-liechtenstein-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/fr/message-concernant-la-convention-de-securite-sociale-avec-la-principaute-de-liechtenstein-du-26-avril-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:11.917Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/fr/message-concernant-la-convention-de-securite-sociale-avec-la-principaute-de-liechtenstein-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-sicurezza-sociale-con-il-principato-del-liechtenstein-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-sicurezza-sociale-con-il-principato-del-liechtenstein-del-26-aprile-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:11.917Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/fr/message-concernant-la-convention-de-securite-sociale-avec-la-principaute-de-liechtenstein-du-26-avril-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/it/messaggio-concernente-la-convenzione-di-sicurezza-sociale-con-il-principato-del-liechtenstein-del-26-aprile-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de625-fr597-it509/de/botschaft-zum-abkommen-mit-dem-furstentum-liechtenstein-uber-soziale-sicherheit-vom-26-april-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de655/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:12.433Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de701/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:12.699Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de702/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:12.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:13.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/fr/message-concernant-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-pour-l-utilisation-de-l-energie-nucleaire-a-des-fins-pacifiques-du-24-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/it/messaggio-concernente-l-accordo-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-per-l-impiego-pacifico-dell-energia-nucleare-del-24-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/fr/message-concernant-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-pour-l-utilisation-de-l-energie-nucleaire-a-des-fins-pacifiques-du-24-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:13.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/fr/message-concernant-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-pour-l-utilisation-de-l-energie-nucleaire-a-des-fins-pacifiques-du-24-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/it/messaggio-concernente-l-accordo-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-per-l-impiego-pacifico-dell-energia-nucleare-del-24-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/it/messaggio-concernente-l-accordo-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-per-l-impiego-pacifico-dell-energia-nucleare-del-24-maggio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:13.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/fr/message-concernant-l-accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-pour-l-utilisation-de-l-energie-nucleaire-a-des-fins-pacifiques-du-24-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/it/messaggio-concernente-l-accordo-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-per-l-impiego-pacifico-dell-energia-nucleare-del-24-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de705-fr649-it549/de/botschaft-betreffend-das-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-friedlichen-verwendung-der-kernenergie-vom-24-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de736/de/parlamentarische-initiative-sperrfrist-zur-weiterverausserung-von-nichtlandwirtschaftlichen-grundstucken-kommission-des-nationalrates-vom-13-marz-1989-stellungnahme-des-bundesrates-vom-31-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:13.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de742/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:14.015Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de753/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:14.106Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de755/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:14.176Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:17.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/fr/message-relatif-a-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-vienne-de-1969-sur-le-droit-des-traites-et-a-la-convention-de-vienne-de-1986-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-17-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/it/messaggio-concernente-l-adesione-della-svizzera-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-1969-e-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-1986-del-17-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/fr/message-relatif-a-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-vienne-de-1969-sur-le-droit-des-traites-et-a-la-convention-de-vienne-de-1986-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-17-mai-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:17.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/fr/message-relatif-a-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-vienne-de-1969-sur-le-droit-des-traites-et-a-la-convention-de-vienne-de-1986-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-17-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/it/messaggio-concernente-l-adesione-della-svizzera-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-1969-e-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-1986-del-17-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/it/messaggio-concernente-l-adesione-della-svizzera-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-1969-e-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-1986-del-17-maggio-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:17.046Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/fr/message-relatif-a-l-adhesion-de-la-suisse-a-la-convention-de-vienne-de-1969-sur-le-droit-des-traites-et-a-la-convention-de-vienne-de-1986-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-17-mai-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/it/messaggio-concernente-l-adesione-della-svizzera-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-1969-e-alla-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-1986-del-17-maggio-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de757-fr697-it589/de/botschaft-betreffend-den-beitritt-der-schweiz-zur-wiener-konvention-von-1969-uber-das-recht-der-vertrage-und-zur-wiener-konvention-von-1986-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-17-mai-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:18.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-modification-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/it/legge-federale-sull-organizzazione-giudiziaria-modificazione-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-modification-du-23-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:18.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-modification-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/it/legge-federale-sull-organizzazione-giudiziaria-modificazione-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/it/legge-federale-sull-organizzazione-giudiziaria-modificazione-del-23-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:18.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/fr/loi-federale-d-organisation-judiciaire-modification-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/it/legge-federale-sull-organizzazione-giudiziaria-modificazione-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de872-fr802-it697/de/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-bundesrechtspflege-anderung-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:18.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/fr/code-penal-suisse-code-penal-militaire-infractions-contre-la-vie-et-l-integrite-corporelle-et-contre-la-famille-modification-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/it/codice-penale-svizzero-codice-penale-militare-reati-contro-la-vita-e-l-integrita-della-persona-e-contro-la-famiglia-modificazione-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/fr/code-penal-suisse-code-penal-militaire-infractions-contre-la-vie-et-l-integrite-corporelle-et-contre-la-famille-modification-du-23-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:18.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/fr/code-penal-suisse-code-penal-militaire-infractions-contre-la-vie-et-l-integrite-corporelle-et-contre-la-famille-modification-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/it/codice-penale-svizzero-codice-penale-militare-reati-contro-la-vita-e-l-integrita-della-persona-e-contro-la-famiglia-modificazione-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/it/codice-penale-svizzero-codice-penale-militare-reati-contro-la-vita-e-l-integrita-della-persona-e-contro-la-famiglia-modificazione-del-23-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:18.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/fr/code-penal-suisse-code-penal-militaire-infractions-contre-la-vie-et-l-integrite-corporelle-et-contre-la-famille-modification-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/it/codice-penale-svizzero-codice-penale-militare-reati-contro-la-vita-e-l-integrita-della-persona-e-contro-la-famiglia-modificazione-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de921-fr850-it745/de/schweizerisches-strafgesetzbuch-militarstrafgesetz-strafbare-handlungen-gegen-leib-und-leben-und-gegen-die-familie-anderung-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.282Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/fr/arrete-federal-sur-l-economie-sucriere-indigene-arrete-sur-le-sucre-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/it/decreto-federale-sull-economia-zuccheriera-indigena-decreto-sullo-zucchero-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/fr/arrete-federal-sur-l-economie-sucriere-indigene-arrete-sur-le-sucre-du-23-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.282Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/fr/arrete-federal-sur-l-economie-sucriere-indigene-arrete-sur-le-sucre-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/it/decreto-federale-sull-economia-zuccheriera-indigena-decreto-sullo-zucchero-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/it/decreto-federale-sull-economia-zuccheriera-indigena-decreto-sullo-zucchero-del-23-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.282Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/fr/arrete-federal-sur-l-economie-sucriere-indigene-arrete-sur-le-sucre-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/it/decreto-federale-sull-economia-zuccheriera-indigena-decreto-sullo-zucchero-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de929-fr858-it753/de/bundesbeschluss-uber-die-inlandische-zuckerwirtschaft-zuckerbeschluss-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.710Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/fr/arrete-federal-sur-la-viticulture-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/it/decreto-federale-sulla-viticoltura-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/fr/arrete-federal-sur-la-viticulture-du-23-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.710Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/fr/arrete-federal-sur-la-viticulture-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/it/decreto-federale-sulla-viticoltura-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/it/decreto-federale-sulla-viticoltura-del-23-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.710Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/fr/arrete-federal-sur-la-viticulture-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/it/decreto-federale-sulla-viticoltura-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de937-fr866-it760/de/bundesbeschluss-uber-den-rebbau-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-d-amelioration-de-la-formation-ainsi-que-d-elargissement-et-de-diffusion-des-connaissances-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-et-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/it/decreto-federale-su-provvedimenti-di-miglioramento-dell-istruzione-nonche-di-ampliamento-e-diffusione-delle-conoscenze-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-dell-utilizzazione-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-d-amelioration-de-la-formation-ainsi-que-d-elargissement-et-de-diffusion-des-connaissances-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-et-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-23-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-d-amelioration-de-la-formation-ainsi-que-d-elargissement-et-de-diffusion-des-connaissances-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-et-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/it/decreto-federale-su-provvedimenti-di-miglioramento-dell-istruzione-nonche-di-ampliamento-e-diffusione-delle-conoscenze-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-dell-utilizzazione-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/it/decreto-federale-su-provvedimenti-di-miglioramento-dell-istruzione-nonche-di-ampliamento-e-diffusione-delle-conoscenze-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-dell-utilizzazione-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-23-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/fr/arrete-federal-sur-les-mesures-d-amelioration-de-la-formation-ainsi-que-d-elargissement-et-de-diffusion-des-connaissances-dans-les-domaines-de-la-renovation-des-constructions-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-electricite-et-des-energies-renouvelables-programme-d-action-construction-et-energie-1989-a-1995-du-23-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/it/decreto-federale-su-provvedimenti-di-miglioramento-dell-istruzione-nonche-di-ampliamento-e-diffusione-delle-conoscenze-nei-campi-del-rinnovo-edilizio-dell-utilizzazione-razionale-dell-elettricita-e-delle-energie-rinnovabili-programma-d-azione-edilizia-ed-energia-1989-1995-del-23-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de949-fr877-it771/de/bundesbeschluss-uber-massnahmen-zur-verbesserung-der-ausbildung-sowie-zur-erweiterung-und-verbreitung-des-wissens-in-den-bereichen-der-baulichen-erneuerung-der-rationellen-verwendung-von-elektrizitat-und-der-erneuerbaren-energien-aktionsprogramm-bau-und-energie-1989-1995-vom-23-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de951/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-des-bundesgerichts-und-des-eidgenossischen-versicherungsgerichts-im-jahre-1988-vom-15-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:19.980Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de952/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-geanderter-kantonsverfassungen-vom-21-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de954/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-geanderter-kantonsverfassungen-vom-21-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.120Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de956/de/bundesbeschluss-uber-die-errichtung-und-den-betrieb-je-einer-empfangsstelle-fur-asylbewerber-in-basel-und-chiasso-vom-21-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.189Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de957/de/bundesbeschluss-uber-die-eidgenossische-staatsrechnung-fur-das-jahr-1988-vom-15-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.246Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de958/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-i-zum-voranschlag-1989-vom-19-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de959/de/bundesbeschluss-uber-die-sanierung-und-den-umbau-des-bundeseigenen-gebaudes-eidgenossische-munzstatte-an-der-bernastrasse-28-in-bern-vom-12-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.365Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de960/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1989-90-vom-19-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.426Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de961/de/bundesbeschluss-uber-die-rechnungen-und-den-geschaftsbericht-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1988-vom-20-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de962/de/bundesbeschluss-uber-die-geschaftsfuhrung-des-bundesrates-im-bereich-der-ptt-betriebe-im-jahre-1988-vom-13-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de963/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzrechnung-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1988-vom-13-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.616Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de964/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-i-zum-finanzvoranschlag-1989-der-ptt-betriebe-vom-20-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.684Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de965/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.763Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de967/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:20.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-2-de968/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:21.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:24.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-instituant-un-nouveau-regime-financier-et-d-un-projet-modifiant-la-loi-sur-les-droits-de-timbre-du-5-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-istituente-un-nuovo-regime-finanziario-e-una-modificazione-della-legge-sulle-tasse-di-bollo-del-5-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-instituant-un-nouveau-regime-financier-et-d-un-projet-modifiant-la-loi-sur-les-droits-de-timbre-du-5-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:24.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-instituant-un-nouveau-regime-financier-et-d-un-projet-modifiant-la-loi-sur-les-droits-de-timbre-du-5-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-istituente-un-nuovo-regime-finanziario-e-una-modificazione-della-legge-sulle-tasse-di-bollo-del-5-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-istituente-un-nuovo-regime-finanziario-e-una-modificazione-della-legge-sulle-tasse-di-bollo-del-5-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:24.067Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/fr/message-a-l-appui-d-un-projet-d-arrete-federal-instituant-un-nouveau-regime-financier-et-d-un-projet-modifiant-la-loi-sur-les-droits-de-timbre-du-5-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/it/messaggio-concernente-un-decreto-federale-istituente-un-nuovo-regime-finanziario-e-una-modificazione-della-legge-sulle-tasse-di-bollo-del-5-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1-fr1-it1/de/botschaft-zur-neuordnung-der-bundesfinanzen-und-zur-anderung-des-bundesgesetzes-uber-die-stempelabgaben-vom-5-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-1er-semestre-1989-et-message-concernant-deux-accords-douaniers-avec-les-communautes-europeennes-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/it/rapporto-concernente-le-misure-tariffali-prese-nel-corso-del-1-semestre-1989-messaggio-concernente-due-accordi-doganali-con-le-comunita-europee-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-1er-semestre-1989-et-message-concernant-deux-accords-douaniers-avec-les-communautes-europeennes-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-1er-semestre-1989-et-message-concernant-deux-accords-douaniers-avec-les-communautes-europeennes-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/it/rapporto-concernente-le-misure-tariffali-prese-nel-corso-del-1-semestre-1989-messaggio-concernente-due-accordi-doganali-con-le-comunita-europee-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/it/rapporto-concernente-le-misure-tariffali-prese-nel-corso-del-1-semestre-1989-messaggio-concernente-due-accordi-doganali-con-le-comunita-europee-del-16-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.170Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/fr/rapport-concernant-les-mesures-tarifaires-prises-pendant-le-1er-semestre-1989-et-message-concernant-deux-accords-douaniers-avec-les-communautes-europeennes-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/it/rapporto-concernente-le-misure-tariffali-prese-nel-corso-del-1-semestre-1989-messaggio-concernente-due-accordi-doganali-con-le-comunita-europee-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de101-fr102-it101/de/bericht-uber-zolltarifarische-massnahmen-im-1-halbjahr-1989-und-botschaft-zu-zwei-zollabkommen-mit-den-europaischen-gemeinschaften-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1212/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.429Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1231/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1233/de/parlamentarische-initiative-artikel-325-or-anderung-eggli-winterthur-bericht-der-petitions-und-gewahrleistungskommission-des-nationalrates-vom-30-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1245/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1266/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:25.989Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1267/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/fr/message-concernant-la-prorogation-limitee-dans-le-temps-de-l-arrete-federal-du-22-juin-1979-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-viticulture-du-18-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/it/messaggio-sulla-proroga-limitata-del-decreto-federale-del-22-giugno-1979-concernente-misure-in-favore-della-viticoltura-del-18-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/fr/message-concernant-la-prorogation-limitee-dans-le-temps-de-l-arrete-federal-du-22-juin-1979-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-viticulture-du-18-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/fr/message-concernant-la-prorogation-limitee-dans-le-temps-de-l-arrete-federal-du-22-juin-1979-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-viticulture-du-18-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/it/messaggio-sulla-proroga-limitata-del-decreto-federale-del-22-giugno-1979-concernente-misure-in-favore-della-viticoltura-del-18-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/it/messaggio-sulla-proroga-limitata-del-decreto-federale-del-22-giugno-1979-concernente-misure-in-favore-della-viticoltura-del-18-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.272Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/fr/message-concernant-la-prorogation-limitee-dans-le-temps-de-l-arrete-federal-du-22-juin-1979-instituant-des-mesures-en-faveur-de-la-viticulture-du-18-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/it/messaggio-sulla-proroga-limitata-del-decreto-federale-del-22-giugno-1979-concernente-misure-in-favore-della-viticoltura-del-18-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1269-fr1221-it1145/de/botschaft-uber-die-befristete-verlangerung-des-bundesbeschlusses-vom-22-juni-1979-uber-massnahmen-zugunsten-des-rebbaues-vom-18-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1274/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1289/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1290/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.620Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1293/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1308/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:26.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de131/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:27.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1312/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:27.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1313/de/botschaft-zum-voranschlag-1990-der-schweizerischen-bundesbahnen-vom-24-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:27.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1356/de/bundesratsbeschluss-uber-die-bundesinterne-zusammenarbeit-bei-der-prufung-der-gesuche-um-finanzhilfen-an-bodenverbesserungen-und-landwirtschaftliche-hochbauten-vom-24-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:27.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1358/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-das-maler-und-gipsergewerbe-vom-2-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:27.751Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.063Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/fr/publications-des-departements-et-des-offices-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/fr/publications-des-departements-et-des-offices-de-la-confederation</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.063Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/fr/publications-des-departements-et-des-offices-de-la-confederation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1360-fr1296-it1207/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1374/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1375/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.251Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1377/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1393/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1395/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:28.601Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1397/de/parlamentarische-initiative-parlamentsreform-bericht-der-kommission-des-nationalrates-vom-17-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:29.206Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de146/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:29.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1484/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:29.377Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1485/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:29.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de149/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:29.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1508/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:29.937Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:30.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/fr/message-concernant-un-protocole-modifiant-la-convention-du-11-aout-1971-de-double-imposition-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/it/messaggio-concernente-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-repubblica-federale-di-germania-dell-11-agosto-1971-dell-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/fr/message-concernant-un-protocole-modifiant-la-convention-du-11-aout-1971-de-double-imposition-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-8-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:30.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/fr/message-concernant-un-protocole-modifiant-la-convention-du-11-aout-1971-de-double-imposition-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/it/messaggio-concernente-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-repubblica-federale-di-germania-dell-11-agosto-1971-dell-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/it/messaggio-concernente-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-repubblica-federale-di-germania-dell-11-agosto-1971-dell-8-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:30.446Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/fr/message-concernant-un-protocole-modifiant-la-convention-du-11-aout-1971-de-double-imposition-avec-la-republique-federale-d-allemagne-du-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/it/messaggio-concernente-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-di-doppia-imposizione-con-la-repubblica-federale-di-germania-dell-11-agosto-1971-dell-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1509-fr1433-it1325/de/botschaft-uber-ein-protokoll-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-vom-11-august-1971-mit-der-bundesrepublik-deutschland-vom-8-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:30.814Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-radio-suisse-sur-ondes-courtes-du-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sulla-radio-svizzera-ad-onde-corte-dell-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-radio-suisse-sur-ondes-courtes-du-8-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:30.814Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-radio-suisse-sur-ondes-courtes-du-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sulla-radio-svizzera-ad-onde-corte-dell-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sulla-radio-svizzera-ad-onde-corte-dell-8-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:30.814Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/fr/message-relatif-a-la-prorogation-de-l-arrete-federal-concernant-la-radio-suisse-sur-ondes-courtes-du-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/it/messaggio-concernente-la-proroga-del-decreto-federale-sulla-radio-svizzera-ad-onde-corte-dell-8-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1523-fr1447-it1338/de/botschaft-betreffend-die-verlangerung-des-bundesbeschlusses-uber-das-schweizerische-kurzwellenradio-vom-8-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1531/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:31.058Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1546/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:31.161Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1549/de/botschaft-uber-die-errichtung-eines-kanzleigebaudes-mit-einer-dienstwohnung-und-einer-residenz-fur-die-schweizerische-diplomatische-vertretung-in-islamabad-vom-15-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:31.290Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:32.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/fr/message-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-du-conseil-de-l-europe-du-24-avril-1986-sur-la-reconnaissance-de-la-personnalite-juridique-des-organisations-internationales-non-gouvernementales-ste-n-124-du-15-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-del-consiglio-d-europa-del-24-aprile-1986-sul-riconoscimento-della-personalita-giuridica-delle-organizzazioni-internazionali-non-governative-ste-n-124-del-15-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/fr/message-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-du-conseil-de-l-europe-du-24-avril-1986-sur-la-reconnaissance-de-la-personnalite-juridique-des-organisations-internationales-non-gouvernementales-ste-n-124-du-15-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:32.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/fr/message-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-du-conseil-de-l-europe-du-24-avril-1986-sur-la-reconnaissance-de-la-personnalite-juridique-des-organisations-internationales-non-gouvernementales-ste-n-124-du-15-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-del-consiglio-d-europa-del-24-aprile-1986-sul-riconoscimento-della-personalita-giuridica-delle-organizzazioni-internazionali-non-governative-ste-n-124-del-15-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-del-consiglio-d-europa-del-24-aprile-1986-sul-riconoscimento-della-personalita-giuridica-delle-organizzazioni-internazionali-non-governative-ste-n-124-del-15-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:32.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/fr/message-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-du-conseil-de-l-europe-du-24-avril-1986-sur-la-reconnaissance-de-la-personnalite-juridique-des-organisations-internationales-non-gouvernementales-ste-n-124-du-15-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/it/messaggio-concernente-l-approvazione-della-convenzione-del-consiglio-d-europa-del-24-aprile-1986-sul-riconoscimento-della-personalita-giuridica-delle-organizzazioni-internazionali-non-governative-ste-n-124-del-15-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1557-fr1473-it1365/de/botschaft-betreffend-das-europaische-ubereinkommen-vom-24-april-1986-uber-die-anerkennung-der-rechtspersonlichkeit-internationaler-nichtstaatlicher-organisationen-s-t-e-nr-124-vom-15-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/de/parlamentarische-initiative-beitrage-an-die-fraktionen-der-bundesversammlung-bericht-der-kommission-des-nationalrates-88-075-vom-6-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:32.516Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/de/parlamentarische-initiative-beitrage-an-die-fraktionen-der-bundesversammlung-bericht-der-kommission-des-nationalrates-88-075-vom-6-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/fr/initiative-parlementaire-contributions-aux-groupes-politiques-de-l-assemblee-federale-rapport-de-la-commission-du-conseil-national-88-075-du-6-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/de/parlamentarische-initiative-beitrage-an-die-fraktionen-der-bundesversammlung-bericht-der-kommission-des-nationalrates-88-075-vom-6-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/fr/initiative-parlementaire-contributions-aux-groupes-politiques-de-l-assemblee-federale-rapport-de-la-commission-du-conseil-national-88-075-du-6-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:32.516Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/de/parlamentarische-initiative-beitrage-an-die-fraktionen-der-bundesversammlung-bericht-der-kommission-des-nationalrates-88-075-vom-6-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/fr/initiative-parlementaire-contributions-aux-groupes-politiques-de-l-assemblee-federale-rapport-de-la-commission-du-conseil-national-88-075-du-6-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1582-fr1496-it1388/de/parlamentarische-initiative-beitrage-an-die-fraktionen-der-bundesversammlung-bericht-der-kommission-des-nationalrates-88-075-vom-6-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/fr/rapport-sur-les-conventions-et-recommandations-adoptees-en-1988-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-75e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-168-concernant-la-promotion-de-l-emploi-et-la-protection-contre-le-chomage-du-1er-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1988-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-75a-sessione-e-messaggio-sulla-convenzione-n-168-concernente-la-promozione-dell-impiego-e-la-protezione-contro-la-disoccupazione-del-1-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/fr/rapport-sur-les-conventions-et-recommandations-adoptees-en-1988-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-75e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-168-concernant-la-promotion-de-l-emploi-et-la-protection-contre-le-chomage-du-1er-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/fr/rapport-sur-les-conventions-et-recommandations-adoptees-en-1988-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-75e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-168-concernant-la-promotion-de-l-emploi-et-la-protection-contre-le-chomage-du-1er-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1988-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-75a-sessione-e-messaggio-sulla-convenzione-n-168-concernente-la-promozione-dell-impiego-e-la-protezione-contro-la-disoccupazione-del-1-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1988-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-75a-sessione-e-messaggio-sulla-convenzione-n-168-concernente-la-promozione-dell-impiego-e-la-protezione-contro-la-disoccupazione-del-1-novembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.339Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/fr/rapport-sur-les-conventions-et-recommandations-adoptees-en-1988-par-la-conference-internationale-du-travail-lors-de-sa-75e-session-et-message-relatif-a-la-convention-n-168-concernant-la-promotion-de-l-emploi-et-la-protection-contre-le-chomage-du-1er-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/it/rapporto-sulle-convenzioni-e-raccomandazioni-adottate-nel-1988-dalla-conferenza-internazionale-del-lavoro-nella-sua-75a-sessione-e-messaggio-sulla-convenzione-n-168-concernente-la-promozione-dell-impiego-e-la-protezione-contro-la-disoccupazione-del-1-novembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1592-fr1505-it1397/de/bericht-uber-die-1988-an-der-75-tagung-der-internationalen-arbeitskonferenz-angenommenen-ubereinkommen-und-empfehlungen-und-botschaft-zum-ubereinkommen-nr-168-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit-vom-1-november-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1659/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1668/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.872Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.872Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-halte-au-betonnage-pour-une-stabilisation-du-reseau-routier-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1669-fr1577/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-stopp-dem-beton-fur-eine-begrenzung-des-strassenbaus-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de167/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:34.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:35.122Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:35.122Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:35.122Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-une-region-sans-autoroute-entre-morat-et-yverdon-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-tra-morat-e-yverdon-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1671-fr1579-it1467/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-landschaft-zwischen-murten-und-yverdon-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:35.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-un-district-du-knonau-sans-autoroute-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-un-district-du-knonau-sans-autoroute-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:35.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-un-district-du-knonau-sans-autoroute-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:35.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-pour-un-district-du-knonau-sans-autoroute-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-knonauer-amt-senza-autostrade-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1672-fr1580-it1468/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-ein-autobahnfreies-knonauer-amt-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/fr/arrete-federal-relatif-a-l-initiative-populaire-contre-la-construction-d-une-autoroute-entre-bienne-et-soleure-zuchwil-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-un-paesaggio-senza-autostrade-nella-regione-dell-aar-tra-bienne-e-soletta-zuchwil-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1673-fr1581-it1469/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-fur-eine-autobahnfreie-aarelandschaft-zwischen-biel-und-solothurn-zuchwil-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.334Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/fr/arretes-federaux-urgents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/it/decreti-federali-urgenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/fr/arretes-federaux-urgents</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.334Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/fr/arretes-federaux-urgents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/it/decreti-federali-urgenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/it/decreti-federali-urgenti</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.334Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/fr/arretes-federaux-urgents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/it/decreti-federali-urgenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1674-fr1582-it1470/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.501Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/fr/loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-modification-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/it/legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-modificazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/fr/loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-modification-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.501Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/fr/loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-modification-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/it/legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-modificazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/it/legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-modificazione-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:36.501Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/fr/loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-lpc-modification-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/it/legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-lpc-modificazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1675-fr1583-it1471/de/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenen-und-invalidenversicherung-elg-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:37.410Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/fr/code-des-obligations-bail-a-loyer-et-bail-a-ferme-modification-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/it/codice-delle-obbligazioni-locazione-e-affitto-modificazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/fr/code-des-obligations-bail-a-loyer-et-bail-a-ferme-modification-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:37.410Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/fr/code-des-obligations-bail-a-loyer-et-bail-a-ferme-modification-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/it/codice-delle-obbligazioni-locazione-e-affitto-modificazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/it/codice-delle-obbligazioni-locazione-e-affitto-modificazione-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:37.410Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/fr/code-des-obligations-bail-a-loyer-et-bail-a-ferme-modification-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/it/codice-delle-obbligazioni-locazione-e-affitto-modificazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1676-fr1584-it1473/de/obligationenrecht-miete-und-pacht-anderung-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:38.954Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/fr/message-concernant-des-mesures-urgentes-en-matiere-de-droit-foncier-dans-le-secteur-urbain-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/it/messaggio-concernente-misure-urgenti-in-materia-di-diritto-fondiario-nel-territorio-edificato-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/fr/message-concernant-des-mesures-urgentes-en-matiere-de-droit-foncier-dans-le-secteur-urbain-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:38.954Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/fr/message-concernant-des-mesures-urgentes-en-matiere-de-droit-foncier-dans-le-secteur-urbain-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/it/messaggio-concernente-misure-urgenti-in-materia-di-diritto-fondiario-nel-territorio-edificato-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/it/messaggio-concernente-misure-urgenti-in-materia-di-diritto-fondiario-nel-territorio-edificato-del-16-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:38.954Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/fr/message-concernant-des-mesures-urgentes-en-matiere-de-droit-foncier-dans-le-secteur-urbain-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/it/messaggio-concernente-misure-urgenti-in-materia-di-diritto-fondiario-nel-territorio-edificato-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de169-fr165-it153/de/botschaft-uber-bodenrechtliche-sofortmassnahmen-im-siedlungsbereich-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/fr/loi-federale-relative-a-l-approbation-d-actes-legislatifs-des-cantons-par-la-confederation-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/it/legge-federale-concernente-l-approvazione-di-atti-legislativi-dei-cantoni-da-parte-della-confederazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/fr/loi-federale-relative-a-l-approbation-d-actes-legislatifs-des-cantons-par-la-confederation-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/fr/loi-federale-relative-a-l-approbation-d-actes-legislatifs-des-cantons-par-la-confederation-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/it/legge-federale-concernente-l-approvazione-di-atti-legislativi-dei-cantoni-da-parte-della-confederazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/it/legge-federale-concernente-l-approvazione-di-atti-legislativi-dei-cantoni-da-parte-della-confederazione-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.394Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/fr/loi-federale-relative-a-l-approbation-d-actes-legislatifs-des-cantons-par-la-confederation-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/it/legge-federale-concernente-l-approvazione-di-atti-legislativi-dei-cantoni-da-parte-della-confederazione-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1709-fr1616-it1505/de/bundesgesetz-uber-die-genehmigung-kantonaler-erlasse-durch-den-bund-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.568Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.568Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.568Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1717-fr1624-it1513/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.721Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-15-decembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.721Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-15-dicembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.721Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/fr/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-de-la-convention-de-vienne-sur-le-droit-des-traites-entre-etats-et-organisations-internationales-ou-entre-organisations-internationales-du-15-decembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/it/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-vienna-sul-diritto-dei-trattati-tra-stati-ed-organizzazioni-internazionali-o-tra-organizzazioni-internazionali-del-15-dicembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1718-fr1625-it1514/de/bundesbeschluss-betreffend-die-wiener-konvention-uber-das-recht-der-vertrage-zwischen-staaten-und-internationalen-organisationen-oder-zwischen-internationalen-organisationen-vom-15-dezember-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1719/de/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-eines-neuen-darlehens-an-die-immobilienstiftung-fur-die-internationalen-organisationen-fipoi-in-genf-fur-die-erstellung-eines-verwaltungsgebaudes-in-montbrillant-vom-15-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1720/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-geanderter-kantonsverfassungen-vom-4-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.883Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1722/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-4-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:39.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1723/de/bundesbeschluss-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-4-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1724/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-ii-zum-voranschlag-1989-vom-14-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.051Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1725/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-fur-das-jahr-1990-vom-14-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.114Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1727/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-geschaftsberichtes-und-der-rechnung-der-eidgenossischen-alkoholverwaltung-fur-das-geschaftsjahr-1988-89-vom-7-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1728/de/bundesbeschluss-uber-den-nachtrag-ii-zum-finanzvoranschlag-1989-der-ptt-betriebe-vom-12-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1729/de/bundesbeschluss-uber-den-finanzvoranschlag-der-ptt-betriebe-fur-das-jahr-1990-vom-4-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.306Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1731/de/bundesbeschluss-uber-den-voranschlag-der-schweizerischen-bundesbahnen-fur-das-jahr-1990-vom-12-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1733/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.440Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1734/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-landes-gesamtarbeitsvertrages-des-gastgewerbes-anderung-vom-12-dezember-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.496Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1735/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.562Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1737/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.811Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1761/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.892Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de1762/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:40.946Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de232/de/botschaft-zu-einer-anderung-des-bundesgesetzes-betreffend-die-erfindungspatente-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:41.468Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de272/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:41.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de295/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:41.825Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de296/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:41.899Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:42.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/fr/message-relatif-au-traite-du-1er-decembre-1959-sur-l-antarctique-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/it/messaggio-concernente-il-trattato-del-1-dicembre-1959-sull-antartide-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/fr/message-relatif-au-traite-du-1er-decembre-1959-sur-l-antarctique-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:42.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/fr/message-relatif-au-traite-du-1er-decembre-1959-sur-l-antarctique-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/it/messaggio-concernente-il-trattato-del-1-dicembre-1959-sull-antartide-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/it/messaggio-concernente-il-trattato-del-1-dicembre-1959-sull-antartide-del-16-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:42.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/fr/message-relatif-au-traite-du-1er-decembre-1959-sur-l-antarctique-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/it/messaggio-concernente-il-trattato-del-1-dicembre-1959-sull-antartide-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de297-fr293-it253/de/botschaft-betreffend-den-antarktis-vertrag-vom-1-dezember-1959-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:43.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/it/messaggio-concernente-il-protocollo-aggiuntivo-n-4-alla-convenzione-riveduta-per-la-navigazione-sul-reno-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:43.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/it/messaggio-concernente-il-protocollo-aggiuntivo-n-4-alla-convenzione-riveduta-per-la-navigazione-sul-reno-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/it/messaggio-concernente-il-protocollo-aggiuntivo-n-4-alla-convenzione-riveduta-per-la-navigazione-sul-reno-del-16-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:43.809Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/it/messaggio-concernente-il-protocollo-aggiuntivo-n-4-alla-convenzione-riveduta-per-la-navigazione-sul-reno-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it285/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:44.449Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:44.449Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/fr/message-relatif-au-protocole-additionnel-n-4-a-la-convention-revisee-pour-la-navigation-du-rhin-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de330-fr325-it302/de/botschaft-betreffend-das-zusatzprotokoll-nr-4-zur-revidierten-rheinschiffahrtsakte-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de351/de/parlamentarische-initiative-verfahren-der-politischen-planung-stellungnahme-des-bundesrates-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:44.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de355/de/bundesratsbeschluss-zur-volksabstimmung-vom-26-november-1989-vom-31-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:44.683Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de356/de/kreisschreiben-des-bundesrates-an-die-kantonsregierungen-zur-volksabstimmung-vom-26-november-1989-vom-31-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:44.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de358/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:45.023Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de375/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:45.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:46.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/fr/message-a-l-appui-d-une-revision-partielle-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-laci-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/it/messaggio-a-sostegno-di-una-revisione-parziale-della-legge-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione-lad-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/fr/message-a-l-appui-d-une-revision-partielle-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-laci-du-23-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:46.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/fr/message-a-l-appui-d-une-revision-partielle-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-laci-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/it/messaggio-a-sostegno-di-una-revisione-parziale-della-legge-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione-lad-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/it/messaggio-a-sostegno-di-una-revisione-parziale-della-legge-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione-lad-del-23-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:46.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/fr/message-a-l-appui-d-une-revision-partielle-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage-laci-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/it/messaggio-a-sostegno-di-una-revisione-parziale-della-legge-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione-lad-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de377-fr369-it325/de/botschaft-zu-einer-teilrevision-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes-avig-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:46.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/fr/message-relatif-a-la-revision-de-la-loi-federale-concernant-l-amelioration-du-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/it/messaggio-relativo-alla-revisione-della-legge-federale-per-il-miglioramento-delle-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/fr/message-relatif-a-la-revision-de-la-loi-federale-concernant-l-amelioration-du-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:46.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/fr/message-relatif-a-la-revision-de-la-loi-federale-concernant-l-amelioration-du-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/it/messaggio-relativo-alla-revisione-della-legge-federale-per-il-miglioramento-delle-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/it/messaggio-relativo-alla-revisione-della-legge-federale-per-il-miglioramento-delle-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-16-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:46.923Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/fr/message-relatif-a-la-revision-de-la-loi-federale-concernant-l-amelioration-du-logement-dans-les-regions-de-montagne-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/it/messaggio-relativo-alla-revisione-della-legge-federale-per-il-miglioramento-delle-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de412-fr405-it362/de/botschaft-zur-revision-des-bundesgesetzes-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:47.690Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/fr/message-concernant-un-amendement-de-la-convention-pour-la-repression-d-actes-illicites-diriges-contre-la-securite-de-l-aviation-civile-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/it/messaggio-concernente-un-emendamento-della-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-dell-aviazione-civile-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/fr/message-concernant-un-amendement-de-la-convention-pour-la-repression-d-actes-illicites-diriges-contre-la-securite-de-l-aviation-civile-du-16-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:47.690Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/fr/message-concernant-un-amendement-de-la-convention-pour-la-repression-d-actes-illicites-diriges-contre-la-securite-de-l-aviation-civile-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/it/messaggio-concernente-un-emendamento-della-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-dell-aviazione-civile-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/it/messaggio-concernente-un-emendamento-della-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-dell-aviazione-civile-del-16-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:47.690Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/fr/message-concernant-un-amendement-de-la-convention-pour-la-repression-d-actes-illicites-diriges-contre-la-securite-de-l-aviation-civile-du-16-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/it/messaggio-concernente-un-emendamento-della-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-dell-aviazione-civile-del-16-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de425-fr418-it375/de/botschaft-uber-eine-erganzung-des-ubereinkommens-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-zivilluftfahrt-vom-16-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de444/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-gesamtarbeitsvertrages-fur-die-schweizerische-mobelindustrie-vom-4-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:47.860Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de446/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:47.910Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de447/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:48.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de472/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:48.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de474/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:48.391Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:54.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/fr/message-concernant-une-loi-federale-sur-le-droit-d-auteur-et-les-droits-voisins-loi-sur-le-droit-d-auteur-lda-une-loi-federale-sur-la-protection-des-topographies-de-circuits-integres-loi-sur-les-topographies-lto-ainsi-qu-un-arrete-federal-concernant-diverses-conventions-internationales-dans-le-domaine-du-droit-d-auteur-et-des-droits-voisins-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sul-diritto-d-autore-e-sui-diritti-di-protezione-affini-legge-sul-diritto-d-autore-lda-una-legge-federale-sulla-protezione-delle-topografie-di-circuiti-integrati-legge-sulle-topografie-lto-nonche-un-decreto-federale-concernente-diverse-convenzioni-internazionali-nel-settore-del-diritto-d-autore-e-dei-diritti-di-protezione-affini-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/fr/message-concernant-une-loi-federale-sur-le-droit-d-auteur-et-les-droits-voisins-loi-sur-le-droit-d-auteur-lda-une-loi-federale-sur-la-protection-des-topographies-de-circuits-integres-loi-sur-les-topographies-lto-ainsi-qu-un-arrete-federal-concernant-diverses-conventions-internationales-dans-le-domaine-du-droit-d-auteur-et-des-droits-voisins-du-19-juin-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:54.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/fr/message-concernant-une-loi-federale-sur-le-droit-d-auteur-et-les-droits-voisins-loi-sur-le-droit-d-auteur-lda-une-loi-federale-sur-la-protection-des-topographies-de-circuits-integres-loi-sur-les-topographies-lto-ainsi-qu-un-arrete-federal-concernant-diverses-conventions-internationales-dans-le-domaine-du-droit-d-auteur-et-des-droits-voisins-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sul-diritto-d-autore-e-sui-diritti-di-protezione-affini-legge-sul-diritto-d-autore-lda-una-legge-federale-sulla-protezione-delle-topografie-di-circuiti-integrati-legge-sulle-topografie-lto-nonche-un-decreto-federale-concernente-diverse-convenzioni-internazionali-nel-settore-del-diritto-d-autore-e-dei-diritti-di-protezione-affini-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sul-diritto-d-autore-e-sui-diritti-di-protezione-affini-legge-sul-diritto-d-autore-lda-una-legge-federale-sulla-protezione-delle-topografie-di-circuiti-integrati-legge-sulle-topografie-lto-nonche-un-decreto-federale-concernente-diverse-convenzioni-internazionali-nel-settore-del-diritto-d-autore-e-dei-diritti-di-protezione-affini-del-19-giugno-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:54.785Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/fr/message-concernant-une-loi-federale-sur-le-droit-d-auteur-et-les-droits-voisins-loi-sur-le-droit-d-auteur-lda-une-loi-federale-sur-la-protection-des-topographies-de-circuits-integres-loi-sur-les-topographies-lto-ainsi-qu-un-arrete-federal-concernant-diverses-conventions-internationales-dans-le-domaine-du-droit-d-auteur-et-des-droits-voisins-du-19-juin-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/it/messaggio-concernente-una-legge-federale-sul-diritto-d-autore-e-sui-diritti-di-protezione-affini-legge-sul-diritto-d-autore-lda-una-legge-federale-sulla-protezione-delle-topografie-di-circuiti-integrati-legge-sulle-topografie-lto-nonche-un-decreto-federale-concernente-diverse-convenzioni-internazionali-nel-settore-del-diritto-d-autore-e-dei-diritti-di-protezione-affini-del-19-giugno-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de477-fr465-it413/de/botschaft-zu-einem-bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte-urheberrechtsgesetz-urg-zu-einem-bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-integrierten-schaltungen-topographiengesetz-tog-sowie-zu-einem-bundesbeschluss-uber-verschiedene-volkerrechtliche-vertrage-auf-dem-gebiete-des-urheberrechts-und-der-verwandten-schutzrechte-vom-19-juni-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de719/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-geanderten-verfassungen-der-kantone-uri-basel-landschaft-schaffhausen-appenzell-ausserrhoden-und-graubunden-vom-23-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:55.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:56.831Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-del-cantone-di-glarona-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-23-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:56.831Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-del-cantone-di-glarona-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-del-cantone-di-glarona-del-23-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:56.831Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-du-canton-de-glaris-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-del-cantone-di-glarona-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de730-fr706-it654/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-glarus-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de785/de/bundesratsbeschluss-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-des-landesmantelvertrages-fur-das-bauhauptgewerbe-anderung-vom-19-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:57.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de786/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:57.276Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de803/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:57.394Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de804/de/anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:57.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:58.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/fr/message-concernant-le-traite-d-extradition-avec-l-australie-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/it/messaggio-sul-trattato-di-estradizione-con-l-australia-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/fr/message-concernant-le-traite-d-extradition-avec-l-australie-du-23-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:58.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/fr/message-concernant-le-traite-d-extradition-avec-l-australie-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/it/messaggio-sul-trattato-di-estradizione-con-l-australia-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/it/messaggio-sul-trattato-di-estradizione-con-l-australia-del-23-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:58.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/fr/message-concernant-le-traite-d-extradition-avec-l-australie-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/it/messaggio-sul-trattato-di-estradizione-con-l-australia-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de805-fr769-it717/de/botschaft-betreffend-den-auslieferungsvertrag-mit-australien-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de823/de/botschaft-uber-die-erteilung-einer-konzession-fur-die-dampfbahn-furka-bergstrecke-ag-oberwald-vs-vom-23-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:58.472Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de838/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:58.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de856/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:58.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de857/de/botschaft-uber-die-errichtung-eines-panoramas-der-schweizer-geschichte-in-schwyz-vom-6-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:59.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:59.861Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-revisee-du-canton-de-thurgovie-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-riveduta-del-cantone-di-turgovia-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-revisee-du-canton-de-thurgovie-du-23-aout-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:59.861Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-revisee-du-canton-de-thurgovie-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-riveduta-del-cantone-di-turgovia-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-riveduta-del-cantone-di-turgovia-del-23-agosto-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:33:59.861Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/fr/message-concernant-la-garantie-de-la-constitution-revisee-du-canton-de-thurgovie-du-23-aout-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/it/messaggio-per-il-conferimento-della-garanzia-federale-alla-costituzione-riveduta-del-cantone-di-turgovia-del-23-agosto-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de873-fr833-it773/de/botschaft-uber-die-gewahrleistung-der-verfassung-des-kantons-thurgau-vom-23-august-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-sauvegarde-de-nos-eaux-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-salvaguardia-delle-nostre-acque-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-sauvegarde-de-nos-eaux-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-sauvegarde-de-nos-eaux-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-salvaguardia-delle-nostre-acque-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-salvaguardia-delle-nostre-acque-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.189Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/fr/arrete-federal-concernant-l-initiative-populaire-pour-la-sauvegarde-de-nos-eaux-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/it/decreto-federale-sull-iniziativa-popolare-per-la-salvaguardia-delle-nostre-acque-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de900-fr859-it800/de/bundesbeschluss-uber-die-volksinitiative-zur-rettung-unserer-gewasser-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/fr/arrete-federal-relatif-a-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/it/decreto-federale-relativo-a-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/fr/arrete-federal-relatif-a-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/fr/arrete-federal-relatif-a-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/it/decreto-federale-relativo-a-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/it/decreto-federale-relativo-a-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/fr/arrete-federal-relatif-a-un-article-constitutionnel-sur-l-energie-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/it/decreto-federale-relativo-a-un-articolo-costituzionale-sull-energia-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de902-fr861-it802/de/bundesbeschluss-uber-den-energieartikel-in-der-bundesverfassung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/fr/arretes-federaux-urgents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/it/decreti-federali-urgenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/fr/arretes-federaux-urgents</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/fr/arretes-federaux-urgents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/it/decreti-federali-urgenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/it/decreti-federali-urgenti</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/fr/arretes-federaux-urgents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/it/decreti-federali-urgenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de903-fr862-it803/de/dringliche-bundesbeschlusse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.683Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/fr/loi-federale-concernant-les-traitements-et-la-prevoyance-professionnelle-des-magistrats-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/it/legge-federale-concernente-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-magistrati-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/fr/loi-federale-concernant-les-traitements-et-la-prevoyance-professionnelle-des-magistrats-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.683Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/fr/loi-federale-concernant-les-traitements-et-la-prevoyance-professionnelle-des-magistrats-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/it/legge-federale-concernente-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-magistrati-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/it/legge-federale-concernente-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-magistrati-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.683Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/fr/loi-federale-concernant-les-traitements-et-la-prevoyance-professionnelle-des-magistrats-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/it/legge-federale-concernente-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-magistrati-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de904-fr863-it804/de/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/fr/loi-federale-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-loi-sur-les-activites-de-jeunesse-laj-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/it/legge-federale-per-la-promozione-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-legge-sulle-attivita-giovanili-lag-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/fr/loi-federale-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-loi-sur-les-activites-de-jeunesse-laj-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/fr/loi-federale-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-loi-sur-les-activites-de-jeunesse-laj-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/it/legge-federale-per-la-promozione-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-legge-sulle-attivita-giovanili-lag-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/it/legge-federale-per-la-promozione-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-legge-sulle-attivita-giovanili-lag-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:00.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/fr/loi-federale-concernant-l-encouragement-des-activites-de-jeunesse-extra-scolaires-loi-sur-les-activites-de-jeunesse-laj-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/it/legge-federale-per-la-promozione-delle-attivita-giovanili-extrascolastiche-legge-sulle-attivita-giovanili-lag-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de906-fr865-it806/de/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-jugendarbeit-jugendforderungsgesetz-jfg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.197Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/fr/loi-federale-sur-la-pharmacopee-loi-sur-la-pharmacopee-lpha-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/it/legge-federale-sulla-farmacopea-legge-sulla-farmacopea-lfa-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/fr/loi-federale-sur-la-pharmacopee-loi-sur-la-pharmacopee-lpha-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.197Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/fr/loi-federale-sur-la-pharmacopee-loi-sur-la-pharmacopee-lpha-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/it/legge-federale-sulla-farmacopea-legge-sulla-farmacopea-lfa-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/it/legge-federale-sulla-farmacopea-legge-sulla-farmacopea-lfa-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.197Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/fr/loi-federale-sur-la-pharmacopee-loi-sur-la-pharmacopee-lpha-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/it/legge-federale-sulla-farmacopea-legge-sulla-farmacopea-lfa-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de911-fr870-it811/de/bundesgesetz-uber-die-pharmakopoe-pharmakopoegesetz-phag-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/fr/loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/it/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/fr/loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/fr/loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/it/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/it/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/fr/loi-federale-sur-les-finances-de-la-confederation-lfc-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/it/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de914-fr873-it814/de/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/fr/loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/it/legge-federale-che-assegna-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/fr/loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/fr/loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/it/legge-federale-che-assegna-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/it/legge-federale-che-assegna-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:01.759Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/fr/loi-federale-allouant-une-aide-financiere-a-l-office-suisse-d-expansion-commerciale-osec-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/it/legge-federale-che-assegna-un-contributo-all-ufficio-svizzero-per-l-espansione-commerciale-usec-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de925-fr883-it824/de/bundesgesetz-uber-eine-finanzhilfe-an-die-schweizerische-zentrale-fur-handelsforderung-osec-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.297Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-et-la-location-de-services-lse-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/it/legge-federale-sul-collocamento-e-il-personale-a-prestito-legge-sul-collocamento-lc-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-et-la-location-de-services-lse-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.297Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-et-la-location-de-services-lse-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/it/legge-federale-sul-collocamento-e-il-personale-a-prestito-legge-sul-collocamento-lc-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/it/legge-federale-sul-collocamento-e-il-personale-a-prestito-legge-sul-collocamento-lc-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.297Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/fr/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-et-la-location-de-services-lse-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/it/legge-federale-sul-collocamento-e-il-personale-a-prestito-legge-sul-collocamento-lc-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de927-fr885-it826/de/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih-arbeitsvermittlungsgesetz-avg-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-lcr-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/it/legge-federale-sulla-circolazione-stradale-lcs-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-lcr-modification-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-lcr-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/it/legge-federale-sulla-circolazione-stradale-lcs-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/it/legge-federale-sulla-circolazione-stradale-lcs-modificazione-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/fr/loi-federale-sur-la-circulation-routiere-lcr-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/it/legge-federale-sulla-circolazione-stradale-lcs-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de943-fr901-it841/de/bundesgesetz-uber-den-strassenverkehr-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/fr/arrete-federal-concernant-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-federale-sur-l-aide-aux-universites-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/it/decreto-federale-concernente-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-federale-sull-aiuto-alle-universita-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/fr/arrete-federal-concernant-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-federale-sur-l-aide-aux-universites-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/fr/arrete-federal-concernant-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-federale-sur-l-aide-aux-universites-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/it/decreto-federale-concernente-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-federale-sull-aiuto-alle-universita-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/it/decreto-federale-concernente-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-federale-sull-aiuto-alle-universita-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:02.832Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/fr/arrete-federal-concernant-la-septieme-periode-de-subventionnement-selon-la-loi-federale-sur-l-aide-aux-universites-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/it/decreto-federale-concernente-il-settimo-periodo-di-sovvenzione-secondo-la-legge-federale-sull-aiuto-alle-universita-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de950-fr908-it848/de/bundesbeschluss-uber-die-siebte-beitragsperiode-nach-dem-hochschulforderungsgesetz-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/fr/arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/it/decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/fr/arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-modification-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/fr/arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/it/decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/it/decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-modificazione-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.006Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/fr/arrete-federal-subventionnant-des-ecoles-de-service-social-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/it/decreto-federale-che-sussidia-le-scuole-di-servizio-sociale-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de952-fr910-it850/de/bundesbeschluss-uber-die-unterstutzung-von-schulen-fur-soziale-arbeit-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-des-nations-unies-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-delle-nazioni-unite-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-des-nations-unies-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-des-nations-unies-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-delle-nazioni-unite-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-delle-nazioni-unite-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.150Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/fr/arrete-federal-concernant-la-convention-des-nations-unies-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/it/decreto-federale-concernente-la-convenzione-delle-nazioni-unite-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de953-fr911-it851/de/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/fr/arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/it/decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/fr/arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-modification-du-6-octobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/fr/arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/it/decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/it/decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-modificazione-del-6-ottobre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.323Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/fr/arrete-federal-sur-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-modification-du-6-octobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/it/decreto-federale-sull-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-modificazione-del-6-ottobre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de954-fr912-it852/de/bundesbeschluss-uber-die-unabhangige-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen-anderung-vom-6-oktober-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de956/de/bundesbeschluss-uber-den-ordentlichen-bundesbeitrag-an-das-internationale-komitee-vom-roten-kreuz-vom-25-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.413Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de957/de/bundesbeschluss-uber-bauvorhaben-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen-eth-und-ihrer-annexanstalten-vom-5-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de960/de/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-von-rustungsmaterial-rustungsprogramm-1989-vom-5-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de962/de/bundesbeschluss-uber-militarische-bauten-und-landerwerb-bauprogramm-1989-vom-6-oktober-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.634Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de968/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-von-zolltarifarischen-massnahmen-vom-20-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de969/de/bundesbeschluss-uber-die-finanziellen-mittel-fur-bewirtschaftungsbeitrage-an-die-landwirtschaft-mit-erschwerten-produktionsbedingungen-in-den-jahren-1990-1994-vom-20-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.770Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de970/de/bundesbeschluss-uber-finanzhilfen-an-schweizerische-seeleute-zur-sicherung-eines-ausreichenden-mannschaftsbestandes-auf-schweizer-hochseeschiffen-vom-20-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de971/de/bundesbeschlusse-die-spater-veroffentlicht-werden</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de972/de/bundesversammlung</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:03.959Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de973/de/bekanntmachungen-der-departemente-und-amter</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:04.163Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de988/de/bekanntmachungen-der-gerichte</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:04.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:09.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-contre-l-application-abusive-des-techniques-de-reproduction-et-de-manipulation-genetique-a-l-espece-humaine-du-18-septembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-contro-gli-abusi-della-tecnologia-riproduttiva-e-genetica-sull-essere-umano-del-18-settembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-contre-l-application-abusive-des-techniques-de-reproduction-et-de-manipulation-genetique-a-l-espece-humaine-du-18-septembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:09.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-contre-l-application-abusive-des-techniques-de-reproduction-et-de-manipulation-genetique-a-l-espece-humaine-du-18-septembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-contro-gli-abusi-della-tecnologia-riproduttiva-e-genetica-sull-essere-umano-del-18-settembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-contro-gli-abusi-della-tecnologia-riproduttiva-e-genetica-sull-essere-umano-del-18-settembre-1989</loc>
  <lastmod>2026-10-23T22:34:09.675Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/fr/message-concernant-l-initiative-populaire-contre-l-application-abusive-des-techniques-de-reproduction-et-de-manipulation-genetique-a-l-espece-humaine-du-18-septembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/it/messaggio-concernente-l-iniziativa-popolare-contro-gli-abusi-della-tecnologia-riproduttiva-e-genetica-sull-essere-umano-del-18-settembre-1989"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/corpus/ch/bbl-ff-ff/1989-3-de989-fr945-it881/de/botschaft-zur-volksinitiative-gegen-missbrauche-der-fortpflanzungs-und-gentechnologie-beim-menschen-vom-18-september-1989"/>
</url>
</urlset>