https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-771/verordnung-uber-die-armeetiere 2026-07-06T22:16:26.902Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-771/ordonnance-concernant-les-animaux-de-l-armee 2026-07-06T22:16:26.902Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-771/ordinanza-concernente-gli-animali-dell-esercito 2026-07-06T22:16:26.902Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-775/verordnung-des-vbs-uber-die-armeetiere 2026-07-06T22:16:27.077Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-775/ordonnance-du-ddps-concernant-les-animaux-de-l-armee 2026-07-06T22:16:27.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-775/ordinanza-del-ddps-concernenti-gli-animali-dell-esercito 2026-07-06T22:16:27.077Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-789/verordnung-des-blv-uber-die-einfuhr-von-lebensmitteln-mit-ursprung-oder-herkunft-japan 2026-07-06T22:16:27.269Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-789/ordonnance-de-l-osav-sur-l-importation-de-denrees-alimentaires-originaires-ou-en-provenance-du-japon 2026-07-06T22:16:27.269Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-789/ordinanza-dell-usav-sull-importazione-di-derrate-alimentari-originarie-o-provenienti-dal-giappone 2026-07-06T22:16:27.269Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-795/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-belarus 2026-07-06T22:16:27.404Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-795/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-belarus 2026-07-06T22:16:27.404Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-795/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia 2026-07-06T22:16:27.404Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-797/notenaustausch-vom-17-marz-2014-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-durchfuhrungsverordnung-eu-nr-118-2014-zur-anderung-der-verordnung-eg-nr-1560-2003-mit-den-dublin-durchfuhrungsbestimmungen-weiterentwicklung-des-dublin-eurodac-besitzstands 2026-07-06T22:16:27.551Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-797/echange-de-notes-du-17-mars-2014-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-118-2014-modifiant-le-reglement-ce-n-sup-o-sup-1560-2003-portant-modalites-d-application-de-dublin-developpement-de-l-acquis-de-dublin-eurodac 2026-07-06T22:16:27.551Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-797/scambio-di-note-del-17-marzo-2014-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-118-2014-che-modifica-il-regolamento-ce-n-1560-2003-recante-modalita-di-applicazione-di-dublino-sviluppo-dell-acquis-di-dublino-eurodac 2026-07-06T22:16:27.551Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-799/europaisches-ubereinkommen-vom-24-april-1967-uber-die-adoption-von-kindern 2026-07-06T22:16:27.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-799/convention-europeenne-du-24-avril-1967-en-matiere-d-adoption-des-enfants 2026-07-06T22:16:27.676Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-799/convenzione-europea-del-24-aprile-1967-sull-adozione-dei-minori 2026-07-06T22:16:27.676Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-801/europaisches-ubereinkommen-vom-27-januar-1977-zur-bekampfung-des-terrorismus 2026-07-06T22:16:27.794Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-801/convention-europeenne-du-27-janvier-1977-pour-la-repression-du-terrorisme 2026-07-06T22:16:27.794Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-801/convenzione-europea-del-27-gennaio-1977-per-la-repressione-del-terrorismo 2026-07-06T22:16:27.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-803/beschluss-nr-1-2013-des-rates-vom-18-april-2013-zur-anderung-der-anlage-3-von-anhang-k-des-ubereinkommens-freier-personenverkehr-vom-4-januar-1960-zur-errichtung-der-europaischen-freihandelszone-efta 2026-07-06T22:16:28.031Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-803/decision-du-conseil-n-sup-o-sup-1-du-18-avril-2013-portant-modification-de-l-appendice-3-a-l-annexe-k-libre-circulation-des-personnes-de-la-convention-du-4-janvier-1960-instituant-l-association-europeenne-de-libre-echange-aele 2026-07-06T22:16:28.031Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-803/decisione-del-consiglio-n-1-del-18-aprile-2013-concernente-l-emendamento-dell-appendice-3-dell-allegato-k-libera-circolazione-delle-persone-della-convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels 2026-07-06T22:16:28.031Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-831/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-peru 2026-07-06T22:16:28.207Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-831/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-perou 2026-07-06T22:16:28.207Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-831/decreto-federale-che-approva-una-convenzione-per-evitare-le-doppie-imposizioni-tra-la-svizzera-e-il-peru 2026-07-06T22:16:28.207Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-833/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-peru-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-mit-prot 2026-07-06T22:16:28.420Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-833/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-perou-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-avec-prot 2026-07-06T22:16:28.420Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-833/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-peru-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio-con-prot 2026-07-06T22:16:28.420Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-859/athener-ubereinkommen-von-1974-uber-die-beforderung-von-reisenden-und-ihrem-gepack-auf-see-vom-13-dezember-1974 2026-07-06T22:16:28.622Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-859/convention-d-athenes-de-1974-relative-au-transport-par-mer-de-passagers-et-de-leurs-bagages-du-13-decembre-1974 2026-07-06T22:16:28.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-859/convenzione-d-atene-del-1974-relativa-al-trasporto-per-mare-di-passeggeri-e-dei-loro-bagagli-del-13-dicembre-1974 2026-07-06T22:16:28.622Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-861/protokoll-vom-19-november-1976-zum-athener-ubereinkommen-von-1974-uber-die-beforderung-von-reisenden-und-ihrem-gepack-auf-see 2026-07-06T22:16:28.745Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-861/protocole-du-19-novembre-1976-de-la-convention-d-athenes-1974-relative-au-transport-par-mer-de-passagers-et-de-leurs-bagages 2026-07-06T22:16:28.745Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-861/protocollo-del-19-novembre-1976-della-convenzione-d-atene-del-1974-relativa-al-trasporto-per-mare-di-passeggeri-e-dei-loro-bagagli 2026-07-06T22:16:28.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-863/verordnung-uber-landwirtschaftliche-begriffe-und-die-anerkennung-von-betriebsformen-landwirtschaftliche-begriffsverordnung-lbv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:16:28.883Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-863/ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-et-la-reconnaissance-des-formes-d-exploitation-ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-oterm-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:16:28.883Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-863/ordinanza-sulla-terminologia-agricola-e-sul-riconoscimento-delle-forme-di-azienda-ordinanza-sulla-terminologia-agricola-oterm 2026-07-06T22:16:28.883Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-865/verordnung-uber-den-vollzug-der-weg-und-ausweisung-von-auslandischen-personen-vvwa 2026-07-06T22:16:29.019Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-865/ordonnance-sur-l-execution-du-renvoi-et-de-l-expulsion-d-etrangers-oere 2026-07-06T22:16:29.019Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-865/ordinanza-concernente-l-esecuzione-dell-allontanamento-e-dell-espulsione-di-stranieri-oeae 2026-07-06T22:16:29.019Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-869/obligationenrecht-aufhebung-der-bestimmungen-zum-vorauszahlungsvertrag 2026-07-06T22:16:29.155Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-869/code-des-obligations-abrogation-des-dispositions-sur-la-vente-avec-paiements-prealables 2026-07-06T22:16:29.155Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-869/codice-delle-obbligazioni-abrogazione-delle-disposizioni-concernenti-il-contratto-di-vendita-a-rate-anticipate 2026-07-06T22:16:29.155Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-871/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:16:29.291Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-871/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:16:29.291Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-871/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:16:29.291Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-873/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:29.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-873/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:29.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-873/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:29.438Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-877/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:16:29.570Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-877/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:16:29.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-877/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedire-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:16:29.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-881/europaisches-ubereinkommen-vom-15-oktober-1975-uber-die-rechtsstellung-der-unehelichen-kinder 2026-07-06T22:16:29.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-881/convention-europeenne-du-15-octobre-1975-sur-le-statut-juridique-des-enfants-nes-hors-mariage 2026-07-06T22:16:29.700Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-881/convenzione-europea-del-15-ottobre-1975-sullo-statuto-giuridico-dei-figli-nati-fuori-matrimonio 2026-07-06T22:16:29.700Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-883/ubereinkommen-vom-29-mai-1993-uber-den-schutz-von-kindern-und-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-der-internationalen-adoption 2026-07-06T22:16:29.824Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-883/convention-du-29-mai-1993-sur-la-protection-des-enfants-et-la-cooperation-en-matiere-d-adoption-internationale 2026-07-06T22:16:29.824Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-883/convenzione-del-29-maggio-1993-sulla-protezione-dei-minori-e-sulla-cooperazione-in-materia-di-adozione-internazionale 2026-07-06T22:16:29.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-885/wipo-urheberrechtsvertrag-vom-20-dezember-1996-wct 2026-07-06T22:16:29.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-885/traite-de-l-ompi-du-20-decembre-1996-sur-le-droit-d-auteur-wct 2026-07-06T22:16:29.961Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-885/trattato-ompi-del-20-dicembre-1996-sul-diritto-d-autore-wct 2026-07-06T22:16:29.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-887/pariser-ubereinkunft-vom-20-marz-1883-zum-schutz-des-gewerblichen-eigentums-revidiert-in-stockholm-am-14-juli-1967 2026-07-06T22:16:30.087Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-887/convention-de-paris-du-20-mars-1883-pour-la-protection-de-la-propriete-industrielle-revisee-a-stockholm-le-14-juillet-1967 2026-07-06T22:16:30.087Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-887/convenzione-di-parigi-del-20-marzo-1883-per-la-protezione-della-proprieta-industriale-riveduta-a-stoccolma-il-14-luglio-1967 2026-07-06T22:16:30.087Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-889/markenrechtsvertrag-vom-27-oktober-1994 2026-07-06T22:16:30.222Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-889/traite-du-27-octobre-1994-sur-le-droit-des-marques 2026-07-06T22:16:30.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-889/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi 2026-07-06T22:16:30.222Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-891/ubereinkommen-vom-20-marz-1958-uber-die-annahme-einheitlicher-technischer-vorschriften-fur-radfahrzeuge-ausrustungsgegenstande-und-teile-die-in-radfahrzeuge-eingebaut-oder-dafur-verwendet-werden-konnen-und-die-bedingungen-fur-die-gegenseitige-anerkennung-von-genehmigungen-die-nach-diesen-vorschriften-erteilt-wurden 2026-07-06T22:16:30.350Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-891/accord-du-20-mars-1958-concernant-l-adoption-de-prescriptions-techniques-uniformes-applicables-aux-vehicules-a-roues-aux-equipements-et-aux-pieces-susceptibles-d-etre-montes-ou-utilises-sur-un-vehicule-a-roues-et-les-conditions-de-reconnaissance-reciproque-des-homologations-delivrees-conformement-a-ces-prescriptions 2026-07-06T22:16:30.350Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-891/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-accettazione-di-prescrizioni-tecniche-uniformi-per-i-veicoli-a-ruote-gli-equipaggiamenti-e-i-pezzi-che-possono-essere-installati-o-usati-in-veicoli-a-ruote-nonche-le-condizioni-per-il-riconoscimento-reciproco-di-omologazioni-rilasciate-sulla-base-di-tali-prescrizioni 2026-07-06T22:16:30.350Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-893/radioreglement-vom-17-november-1995 2026-07-06T22:16:30.477Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-893/reglement-des-radiocommunications-du-17-novembre-1995 2026-07-06T22:16:30.477Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-893/regolamento-delle-radiocomunicazioni-del-17-novembre-1995 2026-07-06T22:16:30.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-895/ubereinkommen-vom-16-november-1989-gegen-doping 2026-07-06T22:16:30.603Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-895/convention-du-16-novembre-1989-contre-le-dopage 2026-07-06T22:16:30.603Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-895/convenzione-del-16-novembre-1989-contro-il-doping 2026-07-06T22:16:30.603Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-897/verordnung-des-ejpd-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-bereich-schuldbetreibung-und-konkurs 2026-07-06T22:16:30.735Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-897/ordonnance-du-dfjp-concernant-la-communication-electronique-dans-le-domaine-des-poursuites-pour-dettes-et-des-faillites 2026-07-06T22:16:30.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-897/ordinanza-del-dfgp-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nel-settore-esecuzione-e-fallimento 2026-07-06T22:16:30.735Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-899/bundesgesetz-uber-die-raumplanung-raumplanungsgesetz-rpg 2026-07-06T22:16:30.889Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-899/loi-federale-sur-l-amenagement-du-territoire-loi-sur-l-amenagement-du-territoire-lat 2026-07-06T22:16:30.889Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-899/legge-federale-sulla-pianificazione-del-territorio-legge-sulla-pianificazione-del-territorio-lpt 2026-07-06T22:16:30.889Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-905/bundesgesetz-uber-die-raumplanung-raumplanungsgesetz-rpg 2026-07-06T22:16:31.046Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-905/loi-federale-sur-l-amenagement-du-territoire-loi-sur-l-amenagement-du-territoire-lat 2026-07-06T22:16:31.046Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-905/legge-federale-sulla-pianificazione-del-territorio-legge-sulla-pianificazione-del-territorio-lpt 2026-07-06T22:16:31.046Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-909/raumplanungsverordnung-rpv 2026-07-06T22:16:31.212Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-909/ordonnance-sur-l-amenagement-du-territoire-oat 2026-07-06T22:16:31.212Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-909/ordinanza-sulla-pianificazione-del-territorio-opt 2026-07-06T22:16:31.212Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-91/ubereinkommen-vom-27-februar-1995-zur-grundung-des-internationalen-instituts-fur-demokratie-und-wahlhilfe-international-idea 2026-07-06T22:16:31.370Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-91/accord-du-27-fevrier-1995-instituant-l-institut-international-pour-la-democratie-et-l-assistance-electorale-international-idea 2026-07-06T22:16:31.370Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-91/accordo-del-27-febbraio-1995-istitutivo-dell-istituto-internazionale-per-la-democrazia-e-l-assistenza-elettorale-international-idea 2026-07-06T22:16:31.370Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-919/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-fernmeldeanlagen 2026-07-06T22:16:31.529Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-919/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-les-installations-de-telecommunication 2026-07-06T22:16:31.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-919/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sugli-impianti-di-telecomunicazione 2026-07-06T22:16:31.529Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-923/verordnung-des-bundesamt-fur-kommunikation-uber-frequenzmanagement-und-funkkonzessionen 2026-07-06T22:16:31.670Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-923/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-la-gestion-des-frequences-et-les-concessions-de-radiocommunication 2026-07-06T22:16:31.670Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-923/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sulla-gestione-delle-frequenze-e-sulle-concessioni-di-radiocomunicazione 2026-07-06T22:16:31.670Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-927/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:16:31.821Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-927/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:16:31.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-927/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-700-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:16:31.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-93/protokoll-vom-26-juni-1999-zur-anderung-des-internationalen-ubereinkommens-vom-18-mai-1973-zur-vereinfachung-und-harmonisierung-der-zollverfahren 2026-07-06T22:16:31.967Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-93/protocole-d-amendement-du-26-juin-1999-a-la-convention-internationale-du-18-mai-1973-pour-la-simplification-et-l-harmonisation-des-regimes-douaniers 2026-07-06T22:16:31.967Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-93/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione-e-l-armonizzazione-dei-regimi-doganali 2026-07-06T22:16:31.967Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-933/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:16:32.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-933/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:16:32.097Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-933/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:16:32.097Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-935/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-liberia 2026-07-06T22:16:32.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-935/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-liberia 2026-07-06T22:16:32.235Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-935/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-liberia 2026-07-06T22:16:32.235Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-937/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-somalia 2026-07-06T22:16:32.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-937/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-somalie 2026-07-06T22:16:32.375Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-937/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-somalia 2026-07-06T22:16:32.375Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-939/budapester-vertrag-vom-28-april-1977-uber-die-internationale-anerkennung-der-hinterlegung-von-mikroorganismen-fur-die-zwecke-von-patentverfahren 2026-07-06T22:16:32.524Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-939/traite-de-budapest-du-28-avril-1977-sur-la-reconnaissance-internationale-du-depot-des-micro-organismes-aux-fins-de-la-procedure-en-matiere-de-brevets 2026-07-06T22:16:32.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-939/trattato-di-budapest-del-28-aprile-1977-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei-microrganismi-ai-fini-della-procedura-in-materia-di-brevetti 2026-07-06T22:16:32.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-941/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-konigreichs-schweden-uber-die-bilaterale-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-der-militarischen-ausbildung 2026-07-06T22:16:32.664Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-941/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-royaume-de-suede-sur-la-collaboration-bilaterale-en-matiere-d-instruction-militaire 2026-07-06T22:16:32.664Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-941/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-svezia-sulla-cooperazione-bilaterale-nell-ambito-dell-istruzione-militare 2026-07-06T22:16:32.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-949/verordnung-uber-die-familienzulagen-in-der-landwirtschaft-flv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:16:32.804Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-949/reglement-sur-les-allocations-familiales-dans-l-agriculture-rfa-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:16:32.804Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-949/ordinanza-sugli-assegni-familiari-nell-agricoltura-oa-fam 2026-07-06T22:16:32.804Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-95/internationales-ubereinkommen-vom-14-juni-1983-uber-das-harmonisierte-system-zur-bezeichnung-und-codierung-der-waren 2026-07-06T22:16:32.934Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-95/convention-internationale-du-14-juin-1983-sur-le-systeme-harmonise-de-designation-et-de-codification-des-marchandises 2026-07-06T22:16:32.934Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-95/convenzione-internazionale-del-14-giugno-1983-sul-sistema-armonizzato-di-designazione-e-di-codificazione-delle-merci 2026-07-06T22:16:32.934Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-951/verordnung-uber-die-koordination-der-kontrollen-auf-landwirtschaftsbetrieben-vkkl-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:16:33.059Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-951/ordonnance-sur-la-coordination-des-controles-dans-les-exploitations-agricoles-occea-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:16:33.059Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-951/ordinanza-sul-coordinamento-dei-controlli-delle-aziende-agricole-ococ 2026-07-06T22:16:33.059Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-953/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:16:33.193Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-953/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:16:33.193Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-953/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:16:33.193Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-955/reglement-fur-das-bundesgericht-bgerr 2026-07-06T22:16:33.322Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-955/reglement-du-tribunal-federal-rtf 2026-07-06T22:16:33.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-955/regolamento-del-tribunale-federale-rtf 2026-07-06T22:16:33.322Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-957/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:16:33.486Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-957/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:16:33.486Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-957/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:16:33.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-961/ubereinkommen-vom-25-oktober-1980-uber-die-zivilrechtlichen-aspekte-internationaler-kindesentfuhrung 2026-07-06T22:16:33.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-961/convention-du-25-octobre-1980-sur-les-aspects-civils-de-l-enlevement-international-d-enfants 2026-07-06T22:16:33.624Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-961/convenzione-del-25-ottobre-1980-sugli-aspetti-civili-del-rapimento-internazionale-dei-minori 2026-07-06T22:16:33.624Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-963/abkommen-von-locarno-vom-8-oktober-1968-zur-errichtung-einer-internationalen-klassifikation-fur-gewerbliche-muster-und-modelle 2026-07-06T22:16:33.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-963/arrangement-de-locarno-du-8-octobre-1968-instituant-une-classification-internationale-pour-les-dessins-et-modeles-industriels 2026-07-06T22:16:33.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-963/accordo-di-locarno-dell-8-ottobre-1968-istitutivo-di-una-classificazione-internazionale-per-i-disegni-e-modelli-industriali 2026-07-06T22:16:33.760Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-965/genfer-akte-vom-2-juli-1999-des-haager-abkommens-uber-die-internationale-eintragung-gewerblicher-muster-und-modelle 2026-07-06T22:16:33.880Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-965/acte-de-geneve-du-2-juillet-1999-de-l-arrangement-de-la-haye-concernant-l-enregistrement-international-des-dessins-et-modeles-industriels 2026-07-06T22:16:33.880Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-965/atto-di-ginevra-del-2-luglio-1999-relativo-all-accordo-dell-aja-concernente-la-registrazione-internazionale-dei-disegni-e-modelli-industriali 2026-07-06T22:16:33.880Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-967/vertrag-vom-19-juni-1970-uber-die-internationale-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-des-patentwesens-pct 2026-07-06T22:16:34.034Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-967/traite-de-cooperation-du-19-juin-1970-en-matiere-de-brevets-pct 2026-07-06T22:16:34.034Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-967/trattato-di-cooperazione-del-19-giugno-1970-in-materia-di-brevetti-pct 2026-07-06T22:16:34.034Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-969/rahmenabkommen-zwischen-dem-bundesrat-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-sudafrika-uber-entwicklungszusammenarbeit 2026-07-06T22:16:34.203Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-969/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-afrique-du-sud-concernant-la-cooperation-au-developpement 2026-07-06T22:16:34.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-969/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-sudafrica-concernente-la-cooperazione-allo-sviluppo 2026-07-06T22:16:34.203Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-97/ubereinkommen-vom-15-april-1994-uber-das-offentliche-beschaffungswesen 2026-07-06T22:16:34.356Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-97/accord-du-15-avril-1994-sur-les-marches-publics 2026-07-06T22:16:34.356Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-97/accordo-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici 2026-07-06T22:16:34.356Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-979/zollverordnung-zv 2026-07-06T22:16:34.497Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-979/ordonnance-sur-les-douanes-od 2026-07-06T22:16:34.497Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-979/ordinanza-sulle-dogane-od 2026-07-06T22:16:34.497Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-983/zollverordnung-des-efd-zv-efd 2026-07-06T22:16:34.633Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-983/ordonnance-du-dff-sur-les-douanes-od-dff 2026-07-06T22:16:34.633Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-983/ordinanza-del-dff-sulle-dogane-od-dff 2026-07-06T22:16:34.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-985/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:16:34.775Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-985/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:16:34.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-985/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:16:34.775Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-987/verordnung-des-efd-uber-die-steuerbefreite-einfuhr-von-gegenstanden-in-kleinen-mengen-von-unbedeutendem-wert-oder-mit-geringfugigem-steuerbetrag 2026-07-06T22:16:34.909Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-987/ordonnance-du-dff-regissant-la-franchise-d-impot-a-l-importation-de-biens-en-petites-quantites-d-une-valeur-minime-ou-pour-lesquels-le-montant-de-l-impot-est-insignifiant 2026-07-06T22:16:34.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-987/ordinanza-del-dff-concernente-l-importazione-esente-dall-imposta-di-beni-in-piccole-quantita-di-valore-minimo-o-il-cui-ammontare-d-imposta-e-irrilevante 2026-07-06T22:16:34.909Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-989/internationales-ubereinkommen-vom-13-april-2005-zur-bekampfung-nuklearterroristischer-handlungen 2026-07-06T22:16:35.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-989/convention-internationale-du-13-avril-2005-pour-la-repression-des-actes-de-terrorisme-nucleaire 2026-07-06T22:16:35.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-989/convenzione-internazionale-del-13-aprile-2005-per-la-repressione-degli-atti-di-terrorismo-nucleare 2026-07-06T22:16:35.038Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-99/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-turkmenistan 2026-07-06T22:16:35.167Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-99/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-turkmenistan 2026-07-06T22:16:35.167Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-99/decreto-federale-che-approva-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-turkmenistan-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:16:35.167Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-991/notenaustausch-vom-24-april-2014-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-259-2014-zur-anderung-der-verordnung-eg-nr-539-2001-zur-aufstellung-der-liste-der-drittlander-deren-staatsangehorige-beim-uberschreiten-der-aussengrenzen-im-besitz-eines-visums-sein-mussen-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:16:35.304Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-991/echange-de-notes-du-24-avril-2014-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-259-2014-modifiant-le-reglement-ce-n-sup-o-sup-539-2001-fixant-la-liste-des-pays-tiers-dont-les-ressortissants-sont-soumis-a-l-obligation-de-visa-pour-franchir-les-frontieres-exterieures-des-etats-membres-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:16:35.304Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-991/scambio-di-note-del-24-aprile-2014-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-259-2014-che-modifica-il-regolamento-ce-n-539-2001-che-adotta-l-elenco-dei-paesi-terzi-i-cui-cittadini-devono-essere-in-possesso-del-visto-all-atto-dell-attraversamento-delle-frontiere-esterne-e-l-elenco-dei-paesi-terzi-i-cui-cittadini-sono-esenti-da-tale-obbligo-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:16:35.304Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-993/zollubereinkommen-vom-8-juni-1970-uber-die-vorubergehende-einfuhr-von-padagogischem-material 2026-07-06T22:16:35.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-993/convention-douaniere-du-8-juin-1970-relative-a-l-importation-temporaire-de-materiel-pedagogique 2026-07-06T22:16:35.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-993/convenzione-doganale-dell-8-giugno-1970-relativa-all-importazione-temporanea-di-materiale-pedagogico 2026-07-06T22:16:35.438Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-995/beschluss-nr-3-2014-des-gemischten-ausschusses-fur-landwirtschaft-uber-die-anderung-des-zusatzabkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-dem-furstentum-liechtenstein-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-die-einbeziehung-des-furstentums-liechtenstein-in-das-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-handel-mit-landwirtschaftlichen-erzeugnissen 2026-07-06T22:16:35.572Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-995/decision-n-sup-o-sup-3-2014-du-comite-mixte-de-l-agriculture-concernant-la-modification-de-l-accord-additionnel-entre-la-confederation-suisse-la-principaute-de-liechtenstein-et-la-communaute-europeenne-en-vue-d-etendre-a-la-principaute-de-liechtenstein-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-aux-echanges-de-produits-agricoles 2026-07-06T22:16:35.572Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-995/decisione-n-3-2014-del-comitato-misto-per-l-agricoltura-relativa-alla-modifica-dell-accordo-aggiuntivo-fra-la-confederazione-svizzera-la-comunita-europea-e-il-principato-del-liechtenstein-che-estende-a-quest-ultimo-l-accordo-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli 2026-07-06T22:16:35.572Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-997/mitteilung-uber-die-abschliessende-inkraftsetzung-der-anderung-einer-verordnung 2026-07-06T22:16:35.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-997/communication-concernant-la-derniere-mise-en-vigueur-partielle-de-la-modification-d-une-ordonnance 2026-07-06T22:16:35.707Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-997/comunicazione-sull-entrata-in-vigore-integrale-della-modifica-di-un-ordinanza 2026-07-06T22:16:35.707Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2014-999/verordnung-1-zum-arbeitsgesetz-argv-1 2026-07-06T22:16:35.838Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2014-999/ordonnance-1-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-1 2026-07-06T22:16:35.838Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2014-999/ordinanza-1-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-1 2026-07-06T22:16:35.838Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1/verordnung-uber-das-immobilienmanagement-und-die-logistik-des-bundes-vilb 2026-07-06T22:16:35.984Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1/ordonnance-concernant-la-gestion-de-l-immobilier-et-la-logistique-de-la-confederation-oilc 2026-07-06T22:16:35.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1/ordinanza-sulla-gestione-immobiliare-e-la-logistica-della-confederazione-oilc 2026-07-06T22:16:35.984Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1005/verordnung-des-blw-uber-das-einfuhrverbot-fur-bestimmtes-obst-und-gemuse-mit-ursprung-in-indien 2026-07-06T22:16:36.151Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1005/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-interdiction-d-importer-certains-fruits-et-legumes-originaires-d-inde 2026-07-06T22:16:36.151Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1005/ordinanza-dell-ufag-concernente-il-divieto-di-importare-alcuni-prodotti-ortofrutticoli-originari-dell-india 2026-07-06T22:16:36.151Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1007/tierseuchenverordnung-tsv 2026-07-06T22:16:36.316Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1007/ordonnance-sur-les-epizooties-ofe 2026-07-06T22:16:36.316Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1007/ordinanza-sulle-epizoozie-ofe 2026-07-06T22:16:36.316Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1011/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:36.452Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1011/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:36.452Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1011/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:36.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1013/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:16:36.592Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1013/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:16:36.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1013/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:16:36.592Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1015/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:16:36.730Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1015/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:16:36.730Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1015/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedire-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:16:36.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1017/ubereinkommen-vom-17-dezember-1997-uber-die-bekampfung-der-bestechung-auslandischer-amtstrager-im-internationalen-geschaftsverkehr 2026-07-06T22:16:36.864Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1017/convention-du-17-decembre-1997-sur-la-lutte-contre-la-corruption-d-agents-publics-etrangers-dans-les-transactions-commerciales-internationales 2026-07-06T22:16:36.864Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1017/convenzione-del-17-dicembre-1997-sulla-lotta-alla-corruzione-di-pubblici-ufficiali-stranieri-nelle-operazioni-economiche-internazionali 2026-07-06T22:16:36.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1019/ubereinkommen-nr-98-vom-1-juli-1949-uber-die-anwendung-der-grundsatze-des-vereinigungsrechtes-und-des-rechtes-zu-kollektivverhandlungen 2026-07-06T22:16:36.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1019/convention-n-sup-o-sup-98-du-1-sup-er-sup-juillet-1949-concernant-l-application-des-principes-du-droit-d-organisation-et-de-negociation-collective 2026-07-06T22:16:36.987Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1019/convenzione-n-98-del-1-sup-o-sup-luglio-1949-concernente-l-applicazione-dei-principi-del-diritto-sindacae-e-di-negoziazione-collettiva 2026-07-06T22:16:36.987Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1021/bundespersonalgesetz-bpg-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:16:37.105Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1021/loi-sur-le-personnel-de-la-confederation-lpers-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:16:37.105Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1021/legge-sul-personale-federale-lpers 2026-07-06T22:16:37.105Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1023/tierschutzverordnung-tschv 2026-07-06T22:16:37.250Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1023/ordonnance-sur-la-protection-des-animaux-opan 2026-07-06T22:16:37.250Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1023/ordinanza-sulla-protezione-degli-animali-opan 2026-07-06T22:16:37.250Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1027/verordnung-des-efd-uber-die-anwendbaren-beweglichen-teilbetrage-bei-der-einfuhr-von-erzeugnissen-aus-landwirtschaftsprodukten-betrifft-nur-den-franzosischen-und-den-italienischen-text 2026-07-06T22:16:37.387Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1027/ordonnance-du-dff-concernant-les-elements-mobiles-applicables-a-l-importation-de-produits-agricoles-transformes 2026-07-06T22:16:37.387Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1027/ordinanza-del-dff-concernente-gli-elementi-mobili-applicabili-all-importazione-di-prodotti-agricoli-trasformati 2026-07-06T22:16:37.387Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1033/verordnung-des-edi-uber-speiseol-speisefett-und-daraus-hergestellte-erzeugnisse 2026-07-06T22:16:37.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1033/ordonnance-du-dfi-sur-les-huiles-et-graisses-comestibles-et-leurs-derives 2026-07-06T22:16:37.530Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1033/ordinanza-del-dfi-concernente-l-olio-e-il-grasso-commestibili-nonche-i-prodotti-da-essi-ottenuti 2026-07-06T22:16:37.530Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1035/verordnung-des-eth-rates-uber-das-personal-im-bereich-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen-personalverordnung-eth-bereich-pvo-eth 2026-07-06T22:16:37.692Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1035/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-le-personnel-du-domaine-des-ecoles-polytechniques-federales-ordonnance-sur-le-personnel-du-domaine-des-epf-opers-epf 2026-07-06T22:16:37.692Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1035/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sul-personale-del-settore-dei-politecnici-federali-ordinanza-sul-personale-del-settore-dei-pf-opers-pf 2026-07-06T22:16:37.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1041/verordnung-des-eth-rates-uber-die-professorinnen-und-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen-professorenverordnung-eth 2026-07-06T22:16:37.867Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1041/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-le-corps-professoral-des-ecoles-polytechniques-federales-ordonnance-sur-le-corps-professoral-des-epf 2026-07-06T22:16:37.867Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1041/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sul-corpo-professorale-dei-politecnici-federali-ordinanza-sul-corpo-professorale-dei-pf 2026-07-06T22:16:37.867Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1043/verordnung-uber-die-reduktion-der-co-sub-2-sub-emissionen-co-sub-2-sub-verordnung 2026-07-06T22:16:38.002Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1043/ordonnance-sur-la-reduction-des-emissions-de-co-sub-2-sub-ordonnance-sur-le-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:16:38.002Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1043/ordinanza-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:16:38.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1045/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:16:38.139Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1045/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:16:38.139Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1045/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:16:38.139Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1047/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:38.281Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1047/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:38.281Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1047/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:38.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1049/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-angola-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaber-eines-diplomaten-oder-dienstpasses 2026-07-06T22:16:38.434Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1049/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-l-executif-de-la-republique-d-angola-sur-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique-ou-de-service 2026-07-06T22:16:38.434Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1049/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-angola-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico-o-di-servizio 2026-07-06T22:16:38.434Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1053/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-angola-uber-die-zusammenarbeit-im-bereich-der-migration-mit-anhang 2026-07-06T22:16:38.599Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1053/accord-de-cooperation-en-matiere-de-migration-entre-le-conseil-federal-suisse-et-l-executif-de-la-republique-d-angola-avec-annexe 2026-07-06T22:16:38.599Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1053/accordo-di-cooperazione-in-materia-di-migrazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-angola-con-all 2026-07-06T22:16:38.599Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1065/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-demokratischen-volksrepublik-laos-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomaten-offiziellen-oder-dienstpasses 2026-07-06T22:16:38.764Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1065/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-democratique-populaire-lao-sur-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-de-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique-d-un-passeport-officiel-ou-d-un-passeport-de-service 2026-07-06T22:16:38.764Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1065/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-lao-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico-ufficiale-o-di-servizio 2026-07-06T22:16:38.764Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1069/vertrag-vom-9-februar-1920-uber-spitzbergen 2026-07-06T22:16:38.900Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1069/traite-du-9-fevrier-1920-concernant-le-spitzberg 2026-07-06T22:16:38.900Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1069/trattato-del-9-febbraio-1920-concernente-lo-spitzberg 2026-07-06T22:16:38.900Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1071/protokoll-vom-25-september-1950-uber-die-internationale-kommission-fur-das-zivilstandswesen 2026-07-06T22:16:39.033Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1071/protocole-du-25-septembre-1950-relatif-a-la-commission-internationale-de-l-etat-civil 2026-07-06T22:16:39.033Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1071/protocollo-del-25-settembre-1950-relativo-alla-commissione-internazionale-dello-stato-civile 2026-07-06T22:16:39.033Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1073/ubereinkommen-vom-25-oktober-1980-uber-die-zivilrechtlichen-aspekte-internationaler-kindesentfuhrung 2026-07-06T22:16:39.170Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1073/convention-du-25-octobre-1980-sur-les-aspects-civils-de-l-enlevement-international-d-enfants 2026-07-06T22:16:39.170Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1073/convenzione-del-25-ottobre-1980-sugli-aspetti-civili-del-rapimento-internazionale-dei-minori 2026-07-06T22:16:39.170Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1075/ubereinkommen-vom-18-marz-1970-uber-die-beweisaufnahme-im-ausland-in-zivil-oder-handelssachen 2026-07-06T22:16:39.293Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1075/convention-du-18-mars-1970-sur-l-obtention-des-preuves-a-l-etranger-en-matiere-civile-ou-commerciale 2026-07-06T22:16:39.293Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1075/convenzione-del-18-marzo-1970-sull-assunzione-all-estero-delle-prove-in-materia-civile-o-commerciale 2026-07-06T22:16:39.293Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1077/ubereinkommen-nr-100-vom-29-juni-1951-uber-die-gleichheit-des-entgelts-mannlicher-und-weiblicher-arbeitskrafte-fur-gleichwertige-arbeit 2026-07-06T22:16:39.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1077/convention-n-sup-o-sup-100-du-29-juin-1951-concernant-l-egalite-de-remuneration-entre-la-main-d-uvre-masculine-et-la-main-d-uvre-feminine-pour-un-travail-de-valeur-egale 2026-07-06T22:16:39.435Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1077/convenzione-n-100-del-29-giugno-1951-sulla-parita-di-rimunerazione-per-lavoro-uguale-tra-manodopera-maschile-e-femminile 2026-07-06T22:16:39.435Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1079/verordnung-3-zum-arbeitsgesetz-gesundheitsvorsorge-argv-3 2026-07-06T22:16:39.628Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1079/ordonnance-3-relative-a-la-loi-sur-le-travail-hygiene-olt-3 2026-07-06T22:16:39.628Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1079/ordinanza-3-concernente-la-legge-sul-lavoro-igiene-oll-3 2026-07-06T22:16:39.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1085/verordnung-4-zum-arbeitsgesetz-argv-4-industrielle-betriebe-plangenehmigung-und-betriebsbewilligung 2026-07-06T22:16:39.790Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1085/ordonnance-4-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-4-entreprises-industrielles-approbation-des-plans-et-autorisation-d-exploiter 2026-07-06T22:16:39.790Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1085/ordinanza-4-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-4-aziende-industriali-approvazione-dei-piani-e-permesso-d-esercizio 2026-07-06T22:16:39.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1087/verordnung-des-wbf-uber-die-ausnahmen-vom-verbot-von-nacht-und-sonntagsarbeit-wahrend-der-beruflichen-grundbildung 2026-07-06T22:16:39.931Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1087/ordonnance-du-defr-concernant-les-derogations-a-l-interdiction-du-travail-de-nuit-et-du-dimanche-pendant-la-formation-professionnelle-initiale 2026-07-06T22:16:39.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1087/ordinanza-del-defr-sulle-deroghe-al-divieto-del-lavoro-notturno-e-domenicale-durante-la-formazione-professionale-di-base 2026-07-06T22:16:39.931Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1089/verordnung-uber-die-arbeits-und-ruhezeit-der-berufsmassigen-motorfahrzeugfuhrer-und-fuhrerinnen-chauffeurverordnung-arv-1 2026-07-06T22:16:40.091Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1089/ordonnance-sur-la-duree-du-travail-et-du-repos-des-conducteurs-professionnels-de-vehicules-automobiles-ordonnance-sur-les-chauffeurs-otr-1 2026-07-06T22:16:40.091Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1089/ordinanza-sulla-durata-del-lavoro-e-del-riposo-dei-conducenti-professionali-di-veicoli-a-motore-ordinanza-per-gli-autisti-olr-1 2026-07-06T22:16:40.091Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1091/verordnung-uber-die-verhutung-von-unfallen-und-berufskrankheiten-verordnung-uber-die-unfallverhutung-vuv 2026-07-06T22:16:40.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1091/ordonnance-sur-la-prevention-des-accidents-et-des-maladies-professionnelles-ordonnance-sur-la-prevention-des-accidents-opa 2026-07-06T22:16:40.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1091/ordinanza-sulla-prevenzione-degli-infortuni-e-delle-malattie-professionali-ordinanza-sulla-prevenzione-degli-infortuni-opi 2026-07-06T22:16:40.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1097/verordnung-des-blw-uber-die-einschatzung-von-tieren-der-schweinegattung-sowie-die-verwendung-von-technischen-geraten-zur-qualitatseinstufung 2026-07-06T22:16:40.415Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1097/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-estimation-des-animaux-de-l-espece-porcine-ainsi-que-sur-l-utilisation-des-appareils-techniques-destines-a-la-taxation-de-la-qualite 2026-07-06T22:16:40.415Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1097/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-valutazione-di-animali-da-macello-della-specie-suina-e-l-impiego-di-apparecchi-tecnici-di-classificazione-della-qualita 2026-07-06T22:16:40.415Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1105/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-ungarn 2026-07-06T22:16:40.557Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1105/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-hongrie 2026-07-06T22:16:40.557Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1105/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dall-ungheria 2026-07-06T22:16:40.557Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1107/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:40.677Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1107/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:40.677Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1107/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:40.677Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1109/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:16:40.839Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1109/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:16:40.839Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1109/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-700-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:16:40.839Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1119/fakultativprotokoll-vom-6-oktober-1999-zum-ubereinkommen-zur-beseitigung-jeder-form-von-diskriminierung-der-frau 2026-07-06T22:16:40.974Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1119/protocole-facultatif-du-6-octobre-1999-se-rapportant-a-la-convention-sur-l-elimination-de-toutes-les-formes-de-discrimination-a-l-egard-des-femmes 2026-07-06T22:16:40.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1119/protocollo-facoltativo-del-6-ottobre-1999-alla-convenzione-sull-eliminazione-di-ogni-forma-di-discriminazione-nei-confronti-della-donna 2026-07-06T22:16:40.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1121/abkommen-vom-18-oktober-1907-zur-friedlichen-erledigung-internationaler-streitfalle 2026-07-06T22:16:41.109Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1121/convention-du-18-octobre-1907-pour-le-reglement-pacifique-des-conflits-internationaux 2026-07-06T22:16:41.109Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1121/convenzione-del-18-ottobre-1907-per-la-risoluzione-pacifica-dei-conflitti-internazionali 2026-07-06T22:16:41.109Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1123/internationales-ubereinkommen-vom-13-april-2005-zur-bekampfung-nuklearterroristischer-handlungen 2026-07-06T22:16:41.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1123/convention-internationale-du-13-avril-2005-pour-la-repression-des-actes-de-terrorisme-nucleaire 2026-07-06T22:16:41.252Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1123/convenzione-internazionale-del-13-aprile-2005-per-la-repressione-degli-atti-di-terrorismo-nucleare 2026-07-06T22:16:41.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1125/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-korea-uber-soziale-sicherheit 2026-07-06T22:16:41.380Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1125/arrete-federal-portant-approbation-de-la-convention-de-securite-sociale-entre-la-suisse-et-la-coree 2026-07-06T22:16:41.380Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1125/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-svizzera-e-la-corea 2026-07-06T22:16:41.380Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1127/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-korea-uber-soziale-sicherheit 2026-07-06T22:16:41.529Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1127/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-coree 2026-07-06T22:16:41.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1127/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-corea 2026-07-06T22:16:41.529Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1135/verordnung-der-bundesversammlung-zum-parlamentsressourcengesetz-vprg 2026-07-06T22:16:41.669Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1135/ordonnance-de-l-assemblee-federale-relative-a-la-loi-sur-les-moyens-alloues-aux-parlementaires-omap 2026-07-06T22:16:41.669Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1135/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-la-legge-sulle-indennita-parlamentari 2026-07-06T22:16:41.669Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1137/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:16:41.816Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1137/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:16:41.816Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1137/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:16:41.816Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1141/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:41.960Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1141/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:41.960Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1141/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:41.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1143/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:16:42.120Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1143/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:16:42.120Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1143/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:16:42.120Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1145/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-liberia 2026-07-06T22:16:42.268Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1145/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-liberia 2026-07-06T22:16:42.268Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1145/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-liberia 2026-07-06T22:16:42.268Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1147/verordnung-uber-die-beaufsichtigung-von-privaten-versicherungsunternehmen-aufsichtsverordnung-avo 2026-07-06T22:16:42.468Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1147/ordonnance-sur-la-surveillance-des-entreprises-d-assurance-privees-ordonnance-sur-la-surveillance-os 2026-07-06T22:16:42.468Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1147/ordinanza-sulla-sorveglianza-delle-imprese-di-assicurazione-private-ordinanza-sulla-sorveglianza-os 2026-07-06T22:16:42.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-115/landwirtschaftsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-bosnien-und-herzegowina-mit-anhangen 2026-07-06T22:16:43.002Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-115/accord-agricole-entre-la-confederation-suisse-et-la-bosnie-et-herzegovine-avec-annexes 2026-07-06T22:16:43.002Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-115/accordo-agricolo-tra-la-svizzera-e-la-bosnia-ed-erzegovina-con-all 2026-07-06T22:16:43.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1171/ubereinkommen-vom-2-oktober-1973-uber-das-auf-unterhaltspflichten-anzuwendende-recht 2026-07-06T22:16:43.371Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1171/convention-du-2-octobre-1973-sur-la-loi-applicable-aux-obligations-alimentaires 2026-07-06T22:16:43.371Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1171/convenzione-del-2-ottobre-1973-sulla-legge-applicabile-alle-obbligazioni-alimentari 2026-07-06T22:16:43.371Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1173/beschluss-nr-1-2015-des-gemischten-ausschusses-schweiz-eu-vom-20-marz-2015-zur-anderung-der-tabellen-iii-und-iv-b-des-protokolls-nr-2-zum-abkommen-zwischen-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-und-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-vom-22-juli-1972-in-bezug-auf-die-bestimmungen-uber-landwirtschaftliche-verarbeitungserzeugnisse 2026-07-06T22:16:43.537Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1173/decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-comite-mixte-suisse-ue-du-20-mars-2015-modifiant-les-tableaux-iii-et-iv-b-du-protocole-n-sup-o-sup-2-de-l-accord-entre-la-communaute-economique-europeenne-et-la-confederation-suisse-du-22-juillet-1972-pour-ce-qui-concerne-les-dispositions-applicables-aux-produits-agricoles-transformes 2026-07-06T22:16:43.537Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1173/decisione-n-1-2015-del-comitato-misto-ue-svizzera-del-20-marzo-2015-che-modifica-le-tabelle-iii-e-iv-b-del-protocollo-n-2-dell-accordo-del-22-luglio-1972-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-economica-europea-per-quanto-concerne-le-disposizioni-che-si-applicano-ai-prodotti-agricoli-trasformati 2026-07-06T22:16:43.537Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1177/verordnung-uber-die-krankenversicherung-kvv 2026-07-06T22:16:43.675Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1177/ordonnance-sur-l-assurance-maladie-oamal 2026-07-06T22:16:43.675Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1177/ordinanza-sull-assicurazione-malattie-oamal 2026-07-06T22:16:43.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1179/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-staat-israel-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:16:43.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1179/convention-entre-la-confederation-suisse-et-l-etat-d-israel-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-07-06T22:16:43.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1179/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-lo-stato-d-israele-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-d-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:16:43.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1181/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:16:43.945Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1181/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:16:43.945Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1181/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:16:43.945Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1187/verordnung-uber-die-sicherheit-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-bei-arbeiten-im-uberdruck 2026-07-06T22:16:44.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1187/ordonnance-sur-la-securite-des-travailleurs-lors-de-travaux-en-milieu-hyperbare 2026-07-06T22:16:44.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1187/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-lavoratori-nei-lavori-in-condizioni-di-sovrappressione 2026-07-06T22:16:44.148Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1209/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:16:44.316Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1209/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:16:44.316Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1209/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:16:44.316Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1211/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:44.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1211/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:44.454Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1211/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:44.454Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1215/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:44.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1215/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:44.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1215/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:44.606Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1217/verordnung-des-uvek-uber-die-fischerei-im-bodensee-obersee 2026-07-06T22:16:44.735Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1217/ordonnance-du-detec-sur-la-peche-dans-le-lac-superieur-de-constance 2026-07-06T22:16:44.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1217/ordinanza-del-datec-concernente-la-pesca-nel-lago-superiore-di-costanza 2026-07-06T22:16:44.735Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1219/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:16:44.887Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1219/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:16:44.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1219/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:16:44.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1221/zweites-fakultativprotokoll-vom-15-dezember-1989-zum-internationalen-pakt-uber-burgerliche-und-politische-rechte-zur-abschaffung-der-todesstrafe 2026-07-06T22:16:45.011Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1221/deuxieme-protocole-facultatif-du-15-decembre-1989-se-rapportant-au-pacte-international-relatif-aux-droits-civils-et-politiques-visant-a-abolir-la-peine-de-mort 2026-07-06T22:16:45.011Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1221/secondo-protocollo-facoltativo-del-15-dicembre-1989-al-patto-internazionale-relativo-ai-diritti-civili-e-politici-volto-ad-abolire-la-pena-di-morte 2026-07-06T22:16:45.011Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1223/haager-abkommen-vom-14-mai-1954-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten 2026-07-06T22:16:45.152Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1223/convention-de-la-haye-du-14-mai-1954-pour-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme 2026-07-06T22:16:45.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1223/convenzione-dell-aia-del-14-maggio-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato 2026-07-06T22:16:45.152Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1225/haager-protokoll-vom-14-mai-1954-uber-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten 2026-07-06T22:16:45.286Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1225/protocole-de-la-haye-du-14-mai-1954-pour-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme 2026-07-06T22:16:45.286Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1225/protocollo-dell-aia-del-14-maggio-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato 2026-07-06T22:16:45.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1227/zweites-protokoll-vom-26-marz-1999-zum-haager-abkommen-von-1954-fur-den-schutz-von-kulturgut-bei-bewaffneten-konflikten 2026-07-06T22:16:45.427Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1227/deuxieme-protocole-du-26-mars-1999-relatif-a-la-convention-de-la-haye-de-1954-pour-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme 2026-07-06T22:16:45.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1227/secondo-protocollo-del-26-marzo-1999-relativo-alla-convenzione-dell-aia-del-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato 2026-07-06T22:16:45.427Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1229/ubereinkommen-vom-17-juni-1994-uber-nukleare-sicherheit 2026-07-06T22:16:45.570Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1229/convention-du-17-juin-1994-sur-la-surete-nucleaire 2026-07-06T22:16:45.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1229/convenzione-del-17-giugno-1994-sulla-sicurezza-nucleare 2026-07-06T22:16:45.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1231/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-ubereinkommens-nr-183-der-internationalen-arbeitsorganisation-uber-den-mutterschutz-2000 2026-07-06T22:16:45.699Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1231/arrete-federal-portant-approbation-de-la-convention-n-sup-o-sup-183-de-l-organisation-internationale-du-travail-sur-la-protection-de-la-maternite-2000 2026-07-06T22:16:45.699Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1231/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-n-183-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-sulla-protezione-della-maternita-2000 2026-07-06T22:16:45.699Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1233/ubereinkommen-nr-183-uber-den-mutterschutz-2000 2026-07-06T22:16:45.848Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1233/convention-n-sup-o-sup-183-sur-la-protection-de-la-maternite-2000 2026-07-06T22:16:45.848Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1233/convenzione-n-183-sulla-protezione-della-maternita-2000 2026-07-06T22:16:45.848Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1243/internationales-ubereinkommen-vom-2-dezember-1946-zur-regelung-des-walfangs 2026-07-06T22:16:46.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1243/convention-internationale-du-2-decembre-1946-pour-la-reglementation-de-la-chasse-a-la-baleine 2026-07-06T22:16:46.000Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1243/convenzione-internazionale-del-2-dicembre-1946-che-regola-la-caccia-alla-balena 2026-07-06T22:16:46.000Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1245/organisationsreglement-fur-das-bundesstrafgericht-organisationsreglement-bstger-bstgeror 2026-07-06T22:16:46.161Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1245/reglement-sur-l-organisation-du-tribunal-penal-federal-reglement-sur-l-organisation-du-tpf-rotpf 2026-07-06T22:16:46.161Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1245/regolamento-sull-organizzazione-del-tribunale-penale-federale-regolamento-sull-organizzazione-del-tpf-rotpf 2026-07-06T22:16:46.161Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1247/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:16:46.297Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1247/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:16:46.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1247/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:16:46.297Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1249/verordnung-uber-die-tabakbesteuerung-tabaksteuerverordnung-tstv 2026-07-06T22:16:46.427Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1249/ordonnance-sur-l-imposition-du-tabac-oitab 2026-07-06T22:16:46.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1249/ordinanza-sull-imposizione-del-tabacco-oimt 2026-07-06T22:16:46.427Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1251/verordnung-der-eidgenossischen-kommunikationskommission-betreffend-das-fernmeldegesetz 2026-07-06T22:16:46.559Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1251/ordonnance-de-la-commission-federale-de-la-communication-relative-a-la-loi-sur-les-telecommunications 2026-07-06T22:16:46.559Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1251/ordinanza-della-commissione-federale-delle-comunicazioni-concernente-la-legge-sulle-telecomunicazioni 2026-07-06T22:16:46.559Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1253/verordnung-uber-die-zuteilung-von-organen-zur-transplantation-organzuteilungsverordnung 2026-07-06T22:16:46.699Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1253/ordonnance-sur-l-attribution-d-organes-destines-a-une-transplantation-ordonnance-sur-l-attribution-d-organes 2026-07-06T22:16:46.699Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1253/ordinanza-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-sull-attribuzione-di-organi 2026-07-06T22:16:46.699Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1255/verordnung-uber-die-krankenversicherung-kvv 2026-07-06T22:16:46.878Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1255/ordonnance-sur-l-assurance-maladie-oamal 2026-07-06T22:16:46.878Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1255/ordinanza-sull-assicurazione-malattie-oamal 2026-07-06T22:16:46.878Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1265/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:16:47.061Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1265/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:16:47.061Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1265/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:16:47.061Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1267/verordnung-des-edi-uber-umfang-und-akkreditierung-der-weiterbildungsgange-der-psychologieberufe-akkredv-psyg 2026-07-06T22:16:47.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1267/ordonnance-du-dfi-sur-l-etendue-et-l-accreditation-des-filieres-de-formation-postgrade-des-professions-de-la-psychologie-accredo-lpsy 2026-07-06T22:16:47.235Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1267/ordinanza-del-dfi-sull-entita-e-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-delle-professioni-psicologiche-oeac-lppsi 2026-07-06T22:16:47.235Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1281/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-jemen 2026-07-06T22:16:47.391Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1281/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-yemen 2026-07-06T22:16:47.391Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1281/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-yemen 2026-07-06T22:16:47.391Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1283/ubereinkommen-vom-21-november-1947-uber-die-vorrechte-und-immunitaten-der-sonderorganisationen-der-vereinten-nationen 2026-07-06T22:16:47.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1283/convention-du-21-novembre-1947-sur-les-privileges-et-immunites-des-institutions-specialisees 2026-07-06T22:16:47.521Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1283/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate 2026-07-06T22:16:47.521Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1285/sechstes-zusatzprotokoll-vom-5-marz-1996-zum-allgemeinen-abkommen-uber-die-vorrechte-und-immunitaten-des-europarates 2026-07-06T22:16:47.650Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1285/sixieme-protocole-additionnel-du-5-mars-1996-a-l-accord-general-sur-les-privileges-et-immunites-du-conseil-de-l-europe 2026-07-06T22:16:47.650Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1285/sesto-protocollo-addizionale-del-5-marzo-1996-all-accordo-generale-concernente-i-privilegi-e-le-immunita-del-consiglio-d-europa 2026-07-06T22:16:47.650Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1287/madrider-abkommen-uber-die-internationale-registrierung-von-marken-revidiert-in-stockholm-am-14-juli-1967 2026-07-06T22:16:47.784Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1287/arrangement-de-madrid-concernant-l-enregistrement-international-des-marques-revise-a-stockholm-le-14-juillet-1967 2026-07-06T22:16:47.784Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1287/accordo-di-madrid-per-la-registrazione-internazionale-dei-marchi-riveduto-a-stoccolma-il-14-luglio-1967 2026-07-06T22:16:47.784Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1289/ubereinkommen-vom-25-oktober-1980-uber-den-internationalen-zugang-zur-rechtspflege 2026-07-06T22:16:47.909Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1289/convention-du-25-octobre-1980-tendant-a-faciliter-l-acces-international-a-la-justice 2026-07-06T22:16:47.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1289/convenzione-del-25-ottobre-1980-volta-a-facilitare-l-accesso-internazionale-alla-giustizia 2026-07-06T22:16:47.909Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1291/vertrag-vom-2-april-2013-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:16:48.058Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1291/traite-du-2-avril-2013-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:16:48.058Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1291/trattato-del-2-aprile-2013-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:16:48.058Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1293/ubereinkommen-vom-26-oktober-1973-uber-die-leichenbeforderung 2026-07-06T22:16:48.190Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1293/accord-du-26-octobre-1973-sur-le-transfert-des-corps-des-personnes-decedees 2026-07-06T22:16:48.190Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1293/accordo-del-26-ottobre-1973-sulla-traslazione-delle-salme 2026-07-06T22:16:48.190Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1295/geschaftsreglement-des-standerates-grs-anpassung-der-entschuldigungsgrunde 2026-07-06T22:16:48.331Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1295/reglement-du-conseil-des-etats-rce-modification-de-la-liste-des-motifs-d-empechement 2026-07-06T22:16:48.331Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1295/regolamento-del-consiglio-degli-stati-rcs-modifica-dell-elenco-dei-motivi-di-impedimento 2026-07-06T22:16:48.331Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1297/verordnung-des-sbfi-uber-das-verzeichnis-der-gemass-dem-nationalen-qualifikationsrahmen-fur-abschlusse-der-berufsbildung-eingestuften-berufsbildungsabschlusse 2026-07-06T22:16:48.477Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1297/ordonnance-du-sefri-sur-le-registre-des-diplomes-de-la-formation-professionnelle-classes-dans-le-cadre-national-des-certifications-pour-les-diplomes-de-la-formation-professionnelle 2026-07-06T22:16:48.477Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1297/ordinanza-della-sefri-relativa-all-elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-nel-quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale 2026-07-06T22:16:48.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1301/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerfreigabe-von-antibiotika 2026-07-06T22:16:48.619Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1301/ordonnance-du-defr-sur-la-liberation-des-reserves-obligatoires-d-antibiotiques 2026-07-06T22:16:48.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1301/ordinanza-del-defr-concernente-la-liberazione-di-scorte-obbligatorie-di-antibiotici 2026-07-06T22:16:48.619Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1303/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:16:48.801Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1303/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:16:48.801Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1303/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:16:48.801Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1309/bundesgesetz-uber-die-stromversorgung-stromversorgungsgesetz-stromvg 2026-07-06T22:16:48.968Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1309/loi-sur-l-approvisionnement-en-electricite-lapel 2026-07-06T22:16:48.968Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1309/legge-sull-approvvigionamento-elettrico-lael 2026-07-06T22:16:48.968Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1311/ordnungsbussenverordnung-obv 2026-07-06T22:16:49.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1311/ordonnance-sur-les-amendes-d-ordre-oao 2026-07-06T22:16:49.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1311/ordinanza-concernente-le-multe-disciplinari-omd 2026-07-06T22:16:49.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1315/verkehrsregelnverordnung-vrv 2026-07-06T22:16:49.261Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1315/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere-ocr 2026-07-06T22:16:49.261Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1315/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale-onc 2026-07-06T22:16:49.261Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1317/signalisationsverordnung-ssv 2026-07-06T22:16:49.398Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1317/ordonnance-sur-la-signalisation-routiere-osr 2026-07-06T22:16:49.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1317/ordinanza-sulla-segnaletica-stradale-osstr 2026-07-06T22:16:49.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1319/verkehrsversicherungsverordnung-vvv 2026-07-06T22:16:49.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1319/ordonnance-sur-l-assurance-des-vehicules-oav 2026-07-06T22:16:49.530Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1319/ordinanza-sull-assicurazione-dei-veicoli-oav 2026-07-06T22:16:49.530Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1321/verordnung-uber-die-technischen-anforderungen-an-strassenfahrzeuge-vts 2026-07-06T22:16:49.692Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1321/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-vehicules-routiers-oetv 2026-07-06T22:16:49.692Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1321/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-i-veicoli-stradali-oetv 2026-07-06T22:16:49.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1333/verordnung-uber-die-zulassung-von-personen-und-fahrzeugen-zum-strassenverkehr-verkehrszulassungsverordnung-vzv 2026-07-06T22:16:49.850Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1333/ordonnance-reglant-l-admission-des-personnes-et-des-vehicules-a-la-circulation-routiere-ordonnance-reglant-l-admission-a-la-circulation-routiere-oac 2026-07-06T22:16:49.850Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1333/ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-di-persone-e-veic-oli-ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-oac 2026-07-06T22:16:49.850Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1335/verordnung-uber-die-typengenehmigung-von-strassenfahrzeugen-tgv 2026-07-06T22:16:49.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1335/ordonnance-sur-la-reception-par-type-des-vehicules-routiers-ort 2026-07-06T22:16:49.990Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1335/ordinanza-concernente-l-approvazione-del-tipo-di-veicoli-stradali-oatv 2026-07-06T22:16:49.990Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1337/verordnung-uber-den-schutz-vor-storfallen-storfallverordnung-stfv 2026-07-06T22:16:50.196Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1337/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-accidents-majeurs-ordonnance-sur-les-accidents-majeurs-opam 2026-07-06T22:16:50.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1337/ordinanza-sulla-protezione-contro-gli-incidenti-rilevanti-opir 2026-07-06T22:16:50.196Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1359/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv 2026-07-06T22:16:50.388Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1359/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:16:50.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1359/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre 2026-07-06T22:16:50.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1367/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:16:50.549Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1367/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:16:50.549Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1367/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:16:50.549Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1369/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:16:50.677Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1369/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:16:50.677Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1369/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:16:50.677Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1371/beschluss-nr-1-2015-des-gemischten-ausschusses-efta-korea-betreffend-der-interpretation-von-absatz-1-des-artikels-21-aufzeichnungserfordernisse-von-anhang-i-des-freihandelsabkommens-zwischen-den-efta-staaten-und-der-republik-korea 2026-07-06T22:16:50.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1371/decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-comite-mixte-aele-coree-concernant-l-interpretation-du-paragraphe-1-de-l-article-21-conditions-pour-la-tenue-d-archives-de-l-annexe-i-de-l-accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-la-republique-de-coree 2026-07-06T22:16:50.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1371/decisione-n-1-2015-del-comitato-misto-aels-corea-concernente-l-interpretazione-del-paragrafo-1-dell-articolo-21-condizioni-per-la-tenuta-di-archivi-dell-allegato-i-dell-accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-corea 2026-07-06T22:16:50.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1373/luftverkehrsabkommen-vom-28-juni-2010-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-staates-kuwait 2026-07-06T22:16:50.940Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1373/accord-du-28-juin-2010-de-trafic-aerien-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-l-etat-du-koweit 2026-07-06T22:16:50.940Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1373/accordo-del-28-giugno-2010-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-del-kuwait-concernente-i-trasporti-aerei 2026-07-06T22:16:50.940Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1375/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-georgien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-07-06T22:16:51.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1375/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-la-georgie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-07-06T22:16:51.081Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1375/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-la-georgia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-07-06T22:16:51.081Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1377/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-georgien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen-mit-prot 2026-07-06T22:16:51.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1377/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-georgie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements-avec-prot 2026-07-06T22:16:51.235Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1377/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-georgia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti-con-prot 2026-07-06T22:16:51.235Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1387/strassenverkehrsgesetz-svg 2026-07-06T22:16:51.387Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1387/loi-federale-du-19-decembre-1958-sur-la-circulation-routiere-lrc 2026-07-06T22:16:51.387Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1387/legge-federale-sulla-circolazione-stradale-lcstr 2026-07-06T22:16:51.387Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1389/bundesgesetz-zur-umsetzung-der-2012-revidierten-empfehlungen-der-groupe-d-action-financiere 2026-07-06T22:16:51.592Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1389/loi-federale-sur-la-mise-en-uvre-des-recommandations-du-groupe-d-action-financiere-revisees-en-2012 2026-07-06T22:16:51.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1389/legge-federale-concernente-l-attuazione-delle-raccomandazioni-del-gruppo-d-azione-finanziaria-rivedute-nel-2012 2026-07-06T22:16:51.592Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1407/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-elektroinstallateurin-elektroinstallateur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:16:51.775Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1407/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-installatrice-electricienne-installateur-electricien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:16:51.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1407/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-installatrice-elettricista-installatore-elettricista-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:16:51.775Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1409/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-elektroplanerin-elektroplaner-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:16:51.915Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1409/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-planificatrice-electricienne-planificateur-electricien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:16:51.915Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1409/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-pianificatrice-elettricista-pianificatore-elettricista-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:16:51.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1411/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-montage-elektrikerin-montage-elektriker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:16:52.053Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1411/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-electricienne-de-montage-electricien-de-montage-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:16:52.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1411/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-elettricista-di-montaggio-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:16:52.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1413/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-telematikerin-telematiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:16:52.185Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1413/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-telematicienne-telematicien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:16:52.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1413/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-telematica-telematico-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:16:52.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1415/energieverordnung-env 2026-07-06T22:16:52.342Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1415/ordonnance-sur-l-energie-oene 2026-07-06T22:16:52.342Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1415/ordinanza-sull-energia-oen 2026-07-06T22:16:52.342Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1427/verordnung-uber-gebuhren-und-aufsichtsabgaben-im-energiebereich-gebv-en 2026-07-06T22:16:52.483Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1427/ordonnance-sur-les-emoluments-et-les-taxes-de-surveillance-dans-le-domaine-de-l-energie-oemol-en 2026-07-06T22:16:52.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1427/ordinanza-sugli-emolumenti-e-sulle-tasse-di-vigilanza-nel-settore-dell-energia-oe-en 2026-07-06T22:16:52.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1429/verordnung-des-edi-uber-die-zuteilung-von-organen-zur-transplantation-organzuteilungsverordnung-edi 2026-07-06T22:16:52.631Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1429/ordonnance-du-dfi-sur-l-attribution-d-organes-destines-a-une-transplantation-ordonnance-du-dfi-sur-l-attribution-d-organes 2026-07-06T22:16:52.631Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1429/ordinanza-del-dfi-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-del-dfi-sull-attribuzione-di-organi 2026-07-06T22:16:52.631Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1435/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen-epidemiengesetz-epg 2026-07-06T22:16:52.841Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1435/loi-federale-sur-la-lutte-contre-les-maladies-transmissibles-de-l-homme-loi-sur-les-epidemies-lep 2026-07-06T22:16:52.841Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1435/legge-federale-sulla-lotta-contro-le-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano-legge-sulle-epidemie-lep 2026-07-06T22:16:52.841Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1463/verordnung-uber-die-bekampfung-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen-epidemienverordnung-epv 2026-07-06T22:16:53.120Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1463/ordonnance-sur-la-lutte-contre-les-maladies-transmissibles-de-l-homme-ordonnance-sur-les-epidemies-oep 2026-07-06T22:16:53.120Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1463/ordinanza-concernente-la-lotta-contro-le-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano-ordinanza-sulle-epidemie-oep 2026-07-06T22:16:53.120Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1497/verordnung-uber-mikrobiologische-laboratorien 2026-07-06T22:16:53.382Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1497/ordonnance-sur-les-laboratoires-de-microbiologie 2026-07-06T22:16:53.382Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1497/ordinanza-concernente-i-laboratori-di-microbiologia 2026-07-06T22:16:53.382Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1521/mitteilung-uber-das-inkrafttreten-einer-anderung-des-arbeitszeitgesetzes 2026-07-06T22:16:53.555Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1521/communication-sur-l-entree-en-vigueur-d-une-modification-de-la-loi-sur-la-duree-du-travail 2026-07-06T22:16:53.555Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1521/comunicazione-concernente-l-entrata-in-vigore-di-una-modifica-della-legge-sulla-durata-del-lavoro 2026-07-06T22:16:53.555Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1523/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:16:53.691Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1523/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:16:53.691Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1523/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:16:53.691Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1527/verordnung-uber-die-ausfuhr-und-vermittlung-von-gutern-zur-internet-und-mobilfunkuberwachung-vim 2026-07-06T22:16:53.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1527/ordonnance-sur-l-exportation-et-le-courtage-de-biens-destines-a-la-surveillance-d-internet-et-des-communications-mobiles-osic 2026-07-06T22:16:53.830Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1527/ordinanza-sull-esportazione-e-l-intermediazione-di-beni-per-la-sorveglianza-di-internet-e-delle-comunicazioni-mobili-oicom 2026-07-06T22:16:53.830Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1533/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-libyen 2026-07-06T22:16:53.972Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1533/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-libye 2026-07-06T22:16:53.972Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1533/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia 2026-07-06T22:16:53.972Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1535/bundesgesetz-uber-die-ausweitung-der-strafbarkeit-der-verletzung-des-berufsgeheimnisses-anderung-des-kollektivanlagen-des-banken-und-des-borsengesetzes 2026-07-06T22:16:54.118Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1535/loi-federale-sur-l-extension-de-la-punissabilite-en-matiere-de-violation-du-secret-professionnel-modification-de-la-loi-sur-les-placements-collectifs-de-la-loi-sur-les-banques-et-de-la-loi-sur-les-bourses 2026-07-06T22:16:54.118Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1535/legge-federale-sull-estensione-della-punibilita-della-violazione-del-segreto-professionale-modifica-della-legge-sugli-investimenti-collettivi-della-legge-sulle-banche-e-della-legge-sulle-borse 2026-07-06T22:16:54.118Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1539/bundesgesetz-betreffend-die-aufsicht-uber-versicherungsunternehmen-versicherungsaufsichtsgesetz-vag 2026-07-06T22:16:54.245Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1539/loi-federale-sur-la-surveillance-des-entreprises-d-assurance-loi-sur-la-surveillance-des-assurances-lsa 2026-07-06T22:16:54.245Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1539/legge-federale-sulla-sorveglianza-delle-imprese-di-assicurazione-legge-sulla-sorveglianza-degli-assicuratori-lsa 2026-07-06T22:16:54.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1541/abkommen-fur-wissenschaftliche-und-technologische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-union-und-der-europaischen-atomgemeinschaft-zur-assoziierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-das-rahmenprogramm-fur-forschung-und-innovation-horizont-2020-und-an-das-programm-der-europaischen-atomgemeinschaft-fur-forschung-und-ausbildung-in-erganzung-zu-horizont-2020-sowie-zur-beteiligung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-den-iter-tatigkeiten-von-fusion-for-energy-mit-anhangen 2026-07-06T22:16:54.483Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1541/accord-de-cooperation-scientifique-et-technologique-entre-la-confederation-suisse-et-l-union-europeenne-et-la-communaute-europeenne-de-l-energie-atomique-associant-la-confederation-suisse-au-programme-cadre-pour-la-recherche-et-l-innovation-horizon-2020-et-au-programme-de-recherche-et-de-formation-de-la-communaute-europeenne-de-l-energie-atomique-completant-le-programme-cadre-horizon-2020-et-reglementant-la-participation-de-la-confederation-suisse-aux-activites-d-iter-menees-par-fusion-for-energy-avec-annexes 2026-07-06T22:16:54.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1541/accordo-di-cooperazione-scientifica-e-tecnologica-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-e-la-comunita-europea-dell-energia-atomica-che-associa-la-confederazione-svizzera-al-programma-quadro-di-ricerca-e-innovazione-orizzonte-2020-e-al-programma-di-ricerca-e-formazione-della-comunita-europea-dell-energia-atomica-che-integra-orizzonte-2020-e-che-disciplina-la-partecipazione-della-confederazione-svizzera-alle-attivita-condotte-dall-impresa-comune-fusion-for-energy-per-la-realizzazione-di-iter-con-all 2026-07-06T22:16:54.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1565/erganzungsvereinbarung-vom-6-mai-2015-zum-notenaustausch-betreffend-die-geltung-der-schweizerischen-heilmittelgesetzgebung-in-liechtenstein-vom-11-dezember-2001-uber-die-zulassung-von-arzneimitteln-mit-neuen-wirkstoffen 2026-07-06T22:16:54.681Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1565/accord-complementaire-du-6-mai-2015-a-l-echange-de-notes-du-11-decembre-2001-concernant-la-validite-de-la-legislation-suisse-sur-les-produits-therapeutiques-au-liechtenstein-relatif-a-l-autorisation-de-mise-sur-le-marche-des-medicaments-contenant-de-nouvelles-substances-actives 2026-07-06T22:16:54.681Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1565/accordo-complementare-del-6-maggio-2015-allo-scambio-di-note-dell-11-dicembre-2001-concernente-la-validita-della-legislazione-svizzera-per-gli-agenti-terapeutici-nel-liechtenstein-relativo-all-omologazione-di-medicamenti-contenenti-nuove-sostanze-attive 2026-07-06T22:16:54.681Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1569/notenaustausch-vom-6-mai-2015-zwischen-der-schweiz-und-liechtenstein-betreffend-die-zulassungen-von-pflanzenschutzmitteln-mit-neuen-wirkstoffen 2026-07-06T22:16:54.845Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1569/echange-de-notes-du-6-mai-2015-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein-relatif-a-l-autorisation-de-mise-sur-le-marche-des-produits-phytosanitaires-contenant-de-nouvelles-substances-actives 2026-07-06T22:16:54.845Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1569/scambio-di-note-del-6-maggio-2015-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-sull-omologazione-di-prodotti-fitosanitari-contenenti-nuove-sostanze-attive 2026-07-06T22:16:54.845Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1571/bundesbeschluss-betreffend-das-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-madagaskar-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-07-06T22:16:54.980Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1571/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-madagascar-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-07-06T22:16:54.980Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1571/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-il-madagascar-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-07-06T22:16:54.980Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1573/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-madagaskar-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-07-06T22:16:55.128Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1573/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-madagascar-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-07-06T22:16:55.128Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1573/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-madagascar-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-07-06T22:16:55.128Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1581/luftverkehrsabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-staates-kuwait 2026-07-06T22:16:55.280Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1581/accord-de-trafic-aerien-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-l-etat-du-koweit 2026-07-06T22:16:55.280Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1581/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-del-kuwait-concernente-i-trasporti-aerei 2026-07-06T22:16:55.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1583/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-neues-fuhrungsmodell-fur-die-bundesverwaltung-nfb 2026-07-06T22:16:55.434Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1583/loi-sur-les-finances-de-la-confederation-loi-sur-les-finances-lfc-nouveau-modele-de-gestion-de-l-administration-federale-nmg 2026-07-06T22:16:55.434Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1583/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-nuovo-modello-di-gestione-dell-amministrazione-federale-nmg 2026-07-06T22:16:55.434Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1591/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:16:55.580Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1591/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:16:55.580Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1591/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:16:55.580Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1593/briefwechsel-vom-21-april-2015-zwischen-der-schweiz-und-brasilien-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-von-gewohnlichen-passen 2026-07-06T22:16:55.715Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1593/echange-de-lettres-du-21-avril-2015-entre-la-suisse-et-le-bresil-concernant-la-suppression-reciproque-du-visa-pour-les-titulaires-de-passeports-ordinaires 2026-07-06T22:16:55.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1593/scambio-di-lettere-del-21-aprile-2015-tra-la-svizzera-e-il-brasile-concernente-la-soppressione-reciproca-dei-visti-per-i-titolari-di-passaporti-ordinari 2026-07-06T22:16:55.715Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1599/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-republik-brasilien-uber-die-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-von-diplomatenpassen-offiziellen-passen-oder-dienstpassen 2026-07-06T22:16:55.858Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1599/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federative-du-bresil-sur-la-levee-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique-d-un-passeport-officiel-ou-d-un-passeport-de-service 2026-07-06T22:16:55.858Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1599/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federativa-del-brasile-in-materia-di-esenzione-dal-visto-per-i-titolari-di-passaporti-diplomatici-ufficiali-o-di-servizio 2026-07-06T22:16:55.858Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1603/abkommen-vom-15-april-1994-zur-errichtung-der-welthandelsorganisation-ministerratsbeschluss-vereinbarung-uber-die-regeln-zur-verwaltung-der-zollkontingente-fur-agrarprodukte-gemass-artikel-2-des-agrarabkommens 2026-07-06T22:16:56.021Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1603/accord-du-15-avril-1994-instituant-l-organisation-mondiale-du-commerce-decision-ministerielle-memorandum-d-accord-sur-les-dispositions-relatives-a-l-administration-des-contingents-tarifaires-pour-les-produit-agricoles-tels-que-definis-a-l-art-2-de-l-accord-sur-l-agriculture 2026-07-06T22:16:56.021Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1603/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-decisione-ministeriale-memorandum-d-intesa-sulle-disposizioni-relative-all-amministrazione-dei-contingenti-tariffari-per-i-prodotti-agricoli-come-stabilito-nell-articolo-2-dell-accordo-sull-agricoltura 2026-07-06T22:16:56.021Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1611/abkommen-vom-15-april-1994-zur-errichtung-der-welt-handelsorganisation-ministerratsbeschluss-offentliche-lagerhaltung-zu-zwecken-der-ernahrungssicherheit 2026-07-06T22:16:56.174Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1611/accord-du-15-avril-1994-instituant-l-organisation-mondiale-du-commerce-decision-ministerielle-detention-de-stocks-publics-a-des-fins-de-securite-alimentaire 2026-07-06T22:16:56.174Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1611/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-decisione-ministeriale-stoccaggio-pubblico-ai-fini-della-sicurezza-alimentare 2026-07-06T22:16:56.174Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1617/protokoll-vom-3-juni-1999-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-den-internationalen-eisenbahnverkehr-cotif-vom-9-mai-1980-protokoll-1999 2026-07-06T22:16:56.333Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1617/protocole-du-3-juin-1999-portant-modification-de-la-convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif-du-9-mai-1980-protocole-1999 2026-07-06T22:16:56.333Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1617/protocollo-del-3-giugno-1999-recante-modifica-della-convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-cotif-del-9-maggio-1980-protocollo-1999 2026-07-06T22:16:56.333Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1619/ubereinkommen-nr-29-vom-28-juni-1930-uber-zwangs-oder-pflichtarbeit 2026-07-06T22:16:56.468Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1619/convention-n-sup-o-sup-29-du-28-juin-1930-concernant-le-travail-force-ou-obligatoire 2026-07-06T22:16:56.468Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1619/convenzione-n-29-del-28-giugno-1930-concernente-il-lavoro-forzato-od-obbligatorio 2026-07-06T22:16:56.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1621/verordnung-des-edi-uber-umfang-und-akkreditierung-der-weiterbildungsgange-der-psychologieberufe-akkredv-psyg-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:16:56.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1621/ordonnance-du-dfi-sur-l-etendue-et-l-accreditation-des-filieres-de-formation-postgrade-des-professions-de-la-psychologie-accredo-lpsy-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:16:56.627Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1621/ordinanza-del-dfi-sull-entita-e-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-delle-professioni-psicologiche-oeac-lppsi 2026-07-06T22:16:56.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1623/bundesgesetz-uber-das-informationsrecht-des-opfers-anderung-des-strafgesetzbuchs-des-jugendstrafgesetzes-der-strafprozessordnung-und-des-militarstrafprozesses 2026-07-06T22:16:56.792Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1623/loi-federale-sur-le-droit-de-la-victime-a-etre-informee-modification-du-code-penal-du-droit-penal-des-mineurs-du-code-de-procedure-penale-et-de-la-procedure-penale-militaire 2026-07-06T22:16:56.792Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1623/legge-federale-sul-diritto-d-informazione-delle-vittime-di-reati-modifica-del-codice-penale-del-diritto-penale-minorile-del-codice-di-procedura-penale-e-della-procedura-penale-militare 2026-07-06T22:16:56.792Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1627/richtlinien-des-hochschulrates-fur-die-koordinierte-erneuerung-der-lehre-an-den-universitaren-hochschulen-der-schweiz-im-rahmen-des-bologna-prozesses-bologna-richtlinien-uh 2026-07-06T22:16:56.948Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1627/directives-du-conseil-des-hautes-ecoles-pour-le-renouvellement-coordonne-de-l-enseignement-des-hautes-ecoles-universitaires-suisses-dans-le-cadre-du-processus-de-bologne-directives-de-bologne-heu 2026-07-06T22:16:56.948Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1627/direttive-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-per-il-rinnovamento-coordinato-dell-insegnamento-nelle-universita-svizzere-nell-ambito-del-processo-di-bologna-direttive-di-bologna-u 2026-07-06T22:16:56.948Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1631/richtlinien-des-hochschulrates-fur-die-umsetzung-der-erklarung-von-bologna-an-den-fachhochschulen-und-den-padagogischen-hochschulen-bologna-richtlinien-fh-und-ph 2026-07-06T22:16:57.099Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1631/directives-du-conseil-des-hautes-ecoles-pour-la-mise-en-uvre-de-la-declaration-de-bologne-dans-les-hautes-ecoles-specialisees-et-pedagogiques-directives-de-bologne-hes-et-hep 2026-07-06T22:16:57.099Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1631/direttive-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-per-l-attuazione-della-dichiarazione-di-bologna-presso-le-scuole-universitarie-professionali-e-le-alte-scuole-pedagogiche-direttive-di-bologna-sup-e-asp 2026-07-06T22:16:57.099Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1635/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-erdgas-erdgaspflichtlagerverordnung 2026-07-06T22:16:57.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1635/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-de-gaz-naturel 2026-07-06T22:16:57.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1635/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-gas-naturale 2026-07-06T22:16:57.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1641/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:16:57.381Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1641/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:16:57.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1641/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:16:57.381Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1643/verordnung-des-uvek-uber-die-verkehrsregeln-fur-luftfahrzeuge-vrv-l 2026-07-06T22:16:57.601Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1643/ordonnance-du-detec-concernant-les-regles-de-l-air-applicables-aux-aeronefs-ora 2026-07-06T22:16:57.601Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1643/ordinanza-del-datec-concernente-le-norme-di-circolazione-per-aeromobili-onca 2026-07-06T22:16:57.601Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1661/verordnung-des-edi-uber-den-datenaustausch-fur-die-pramienverbilligung-vdpv-edi 2026-07-06T22:16:57.789Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1661/ordonnance-du-dfi-sur-l-echange-de-donnees-relatif-a-la-reduction-des-primes-oedrp-dfi 2026-07-06T22:16:57.789Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1661/ordinanza-del-dfi-sullo-scambio-di-dati-relativi-alla-riduzione-dei-premi-osdrp-dfi 2026-07-06T22:16:57.789Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1663/verordnung-uber-die-obligatorische-berufliche-vorsorge-von-arbeitslosen-personen 2026-07-06T22:16:57.927Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1663/ordonnance-sur-la-prevoyance-professionnelle-obligatoire-des-chomeurs 2026-07-06T22:16:57.927Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1663/ordinanza-sulla-previdenza-professionale-obbligatoria-dei-disoccupati 2026-07-06T22:16:57.927Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1665/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:16:58.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1665/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:16:58.064Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1665/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:16:58.064Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1669/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:16:58.226Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1669/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:16:58.226Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1669/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-700-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:16:58.226Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1679/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:16:58.400Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1679/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:16:58.400Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1679/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:16:58.400Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1681/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:16:58.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1681/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:16:58.525Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1681/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:16:58.525Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1683/verordnung-uber-die-internationale-entwicklungszusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-07-06T22:16:58.671Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1683/ordonnance-concernant-la-cooperation-au-developpement-et-l-aide-humanitaire-internationales 2026-07-06T22:16:58.671Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1683/ordinanza-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali 2026-07-06T22:16:58.671Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1685/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-italienischen-republik-uber-die-entwicklung-der-bahninfrastruktur-auf-den-strecken-zwischen-der-schweiz-und-italien 2026-07-06T22:16:58.827Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1685/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-italienne-sur-le-developpement-des-infrastructures-du-reseau-ferre-reliant-la-suisse-et-l-italie 2026-07-06T22:16:58.827Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1685/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-ita-liana-per-lo-sviluppo-delle-infrastrutture-della-rete-ferroviaria-di-collegamento-tra-la-svizzera-e-l-italia 2026-07-06T22:16:58.827Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1689/verordnung-uber-mikrobiologische-laboratorien 2026-07-06T22:16:58.957Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1689/ordonnance-sur-les-laboratoires-de-microbiologie 2026-07-06T22:16:58.957Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1689/ordinanza-concernente-i-laboratori-di-microbiologia 2026-07-06T22:16:58.957Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1691/verordnung-uber-das-bergfuhrerwesen-und-anbieten-weiterer-risikoaktivitaten-risikoaktivitatenverordnung-betrifft-nur-den-franzosischen-und-italienischen-text 2026-07-06T22:16:59.091Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1691/ordonnance-sur-les-guides-de-montagne-et-les-organisateurs-d-autres-activites-a-risque-ordonnance-sur-les-activites-a-risque 2026-07-06T22:16:59.091Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1691/ordinanza-concernente-l-attivita-di-guida-alpina-e-l-offerta-di-altre-attivita-a-rischio-ordinanza-sulle-attivita-a-rischio 2026-07-06T22:16:59.091Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1695/verordnung-uber-den-militarischen-strassenverkehr-vmsv 2026-07-06T22:16:59.422Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1695/ordonnance-sur-la-circulation-militaire-ocm 2026-07-06T22:16:59.422Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1695/ordinanza-sulla-circolazione-stradale-militare-ocsm 2026-07-06T22:16:59.422Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-17/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerfreigabe-von-antibiotika 2026-07-06T22:16:59.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-17/ordonnance-du-defr-sur-la-liberation-des-reserves-obligatoires-d-antibiotiques 2026-07-06T22:16:59.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-17/ordinanza-del-defr-concernente-la-liberazione-di-scorte-obbligatorie-di-antibiotici 2026-07-06T22:16:59.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1741/schweizerische-eisenbahnen-schweizerische-fahrdienstvorschriften-fdv-r-300-1-15 2026-07-06T22:16:59.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1741/chemin-de-fer-prescriptions-suisses-de-circulation-des-trains-pct-r-300-1-15 2026-07-06T22:16:59.787Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1741/ferrovie-svizzere-prescrizioni-svizzere-sulla-circolazione-dei-treni-pct-r-300-1-15 2026-07-06T22:16:59.787Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1743/verordnung-uber-die-direktzahlungen-an-die-landwirtschaft-direktzahlungsverordnung-dzv 2026-07-06T22:16:59.970Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1743/ordonnance-sur-les-paiements-directs-verses-dans-l-agriculture-ordonnance-sur-les-paiements-directs-opd 2026-07-06T22:16:59.970Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1743/ordinanza-concernente-i-pagamenti-diretti-all-agricoltura-ordinanza-sui-pagamenti-diretti-opd 2026-07-06T22:16:59.970Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1745/verordnung-uber-einzelkulturbeitrage-im-pflanzenbau-einzelkulturbeitragsverordnung-ekbv 2026-07-06T22:17:00.123Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1745/ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-dans-la-production-vegetale-ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-occp 2026-07-06T22:17:00.123Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1745/ordinanza-concernente-i-contributi-per-singole-colture-nella-produzione-vegetale-ordinanza-sui-contributi-per-singole-colture-ocsc 2026-07-06T22:17:00.123Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1749/verordnung-des-wbf-uber-die-biologische-landwirtschaft 2026-07-06T22:17:00.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1749/ordonnance-du-defr-sur-l-agriculture-biologique 2026-07-06T22:17:00.254Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1749/ordinanza-del-defr-sull-agricoltura-biologica 2026-07-06T22:17:00.254Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1753/verordnung-uber-landwirtschaftliche-begriffe-und-die-anerkennung-von-betriebsformen-landwirtschaftliche-begriffsverordnung-lbv 2026-07-06T22:17:00.388Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1753/ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-et-la-reconnaissance-des-formes-d-exploitation-ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-oterm 2026-07-06T22:17:00.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1753/ordinanza-sulla-terminologia-agricola-e-sul-riconoscimento-delle-forme-di-azienda-ordinanza-sulla-terminologia-agricola-oterm 2026-07-06T22:17:00.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1755/verordnung-uber-die-strukturverbesserungen-in-der-landwirtschaft-strukturverbesserungsverordnung-svv 2026-07-06T22:17:00.520Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1755/ordonnance-sur-les-ameliorations-structurelles-dans-l-agriculture-ordonnance-sur-les-ameliorations-structurelles-oas 2026-07-06T22:17:00.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1755/ordinanza-sui-miglioramenti-strutturali-nell-agricoltura-ordinanza-sui-miglioramenti-strutturali-omst 2026-07-06T22:17:00.520Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1757/verordnung-uber-die-landwirtschaftliche-und-die-bauerlich-hauswirtschaftliche-beratung-landwirtschaftsberatungsverordnung 2026-07-06T22:17:00.691Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1757/ordonnance-sur-la-vulgarisation-agricole-et-la-vulgarisation-en-economie-familiale-rurale-ordonnance-sur-la-vulgarisation-agricole 2026-07-06T22:17:00.691Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1757/ordinanza-concernente-la-consulenza-agricola-e-in-economia-domestica-rurale-ordinanza-sulla-consulenza-agricola 2026-07-06T22:17:00.691Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1759/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:00.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1759/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:00.830Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1759/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:00.830Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1761/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:00.974Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1761/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:00.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1761/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:00.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1763/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:17:01.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1763/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:17:01.097Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1763/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:17:01.097Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1765/verordnung-des-blw-uber-sortenkataloge-und-sortenlisten-landwirtschaftlich-genutzter-pflanzenarten-sortenverordnung 2026-07-06T22:17:01.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1765/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-catalogues-et-les-listes-de-varietes-vegetales-utilisees-a-des-fins-agricoles-ordonnance-sur-les-varietes 2026-07-06T22:17:01.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1765/ordinanza-dell-ufag-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-vegetali-utilizzate-a-scopo-agricolo-ordinanza-sulle-varieta 2026-07-06T22:17:01.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1781/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-pflanzenschutzmitteln-pflanzenschutzmittelverordnung-psmv 2026-07-06T22:17:01.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1781/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-produits-phytosanitaires-ordonnance-sur-les-produits-phytosanitaires-opph 2026-07-06T22:17:01.436Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1781/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-di-prodotti-fitosanitari-ordinanza-sui-prodotti-fitosanitari-opf 2026-07-06T22:17:01.436Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1791/verordnung-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-futtermitteln-futtermittel-verordnung-fmv 2026-07-06T22:17:01.589Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1791/ordonnance-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-des-aliments-pour-animaux-ordonnance-sur-les-aliments-pour-animaux-osala 2026-07-06T22:17:01.589Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1791/ordinanza-concernente-la-produzione-e-l-immissione-sul-mercato-degli-alimenti-per-animali-ordinanza-sugli-alimenti-per-animali-osala 2026-07-06T22:17:01.589Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1793/verordnung-des-wbf-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-futtermitteln-zusatzstoffen-fur-die-tierernahrung-und-diatfuttermitteln-futtermittelbuch-verordnung-fmbv 2026-07-06T22:17:01.859Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1793/ordonnance-du-defr-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-des-aliments-pour-animaux-des-additifs-destines-a-l-alimentation-animale-et-des-aliments-dietetiques-pour-animaux-ordonnance-sur-le-livre-des-aliments-pour-animaux-olala 2026-07-06T22:17:01.859Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1793/ordinanza-del-defr-concernente-la-produzione-e-l-immissione-sul-mercato-degli-alimenti-per-animali-additivi-per-alimenti-per-animali-e-alimenti-dietetici-per-animali-ordinanza-sul-libro-dei-prodotti-destinati-all-alimentazione-animale-olala 2026-07-06T22:17:01.859Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-181/ubereinkommen-vom-3-september-1976-uber-die-internationale-organisation-fur-mobile-satellitenkommunikation 2026-07-06T22:17:02.008Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-181/convention-du-3-septembre-1976-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-mobiles-par-satellites 2026-07-06T22:17:02.008Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-181/convenzione-del-3-settembre-1976-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-mobili-via-satellite 2026-07-06T22:17:02.008Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1821/verordnung-uber-die-tierzucht-tierzuchtverordnung-tzv 2026-07-06T22:17:02.172Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1821/ordonnance-sur-l-elevage-ordonnance-sur-l-elevage-oe 2026-07-06T22:17:02.172Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1821/ordinanza-sull-allevamento-di-animali-oalle 2026-07-06T22:17:02.172Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1827/verordnung-uber-die-deklaration-fur-landwirtschaftliche-erzeugnisse-aus-in-der-schweiz-verbotener-produktion-landwirtschaftliche-deklarationsverordnung-ldv 2026-07-06T22:17:02.344Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1827/ordonnance-relative-a-la-declaration-de-produits-agricoles-issus-de-modes-de-production-interdits-en-suisse-ordonnance-agricole-sur-la-declaration-oagrd 2026-07-06T22:17:02.344Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1827/ordinanza-concernente-la-dichiarazione-di-prodotti-agricoli-ottenuti-mediante-metodi-vietati-in-svizzera-ordinanza-sulle-dichiarazioni-agricole-odagr 2026-07-06T22:17:02.344Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-183/verordnung-uber-die-adressierungselemente-im-fernmeldebereich-aefv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:17:02.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-183/ordonnance-sur-les-ressources-d-adressage-dans-le-domaine-des-telecommunications-orat-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:17:02.500Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-183/ordinanza-concernente-gli-elementi-d-indirizzo-nel-settore-delle-telecomunicazioni-orat 2026-07-06T22:17:02.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1835/verfassung-der-organisation-der-vereinten-nationen-fur-erziehung-wissenschaft-und-kultur-vom-16-november-1945 2026-07-06T22:17:02.626Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1835/constitution-de-l-organisation-des-nations-unies-pour-l-education-la-science-et-la-culture-du-16-novembre-1945 2026-07-06T22:17:02.626Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1835/costituzione-della-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-l-educazione-le-scienze-e-la-cultura-del-16-novembre-1945 2026-07-06T22:17:02.626Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1837/ubereinkommen-vom-30-mai-1975-zur-grundung-einer-europaischen-weltraumorganisation-esa 2026-07-06T22:17:02.753Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1837/convention-du-30-mai-1975-portant-creation-d-une-agence-spatiale-europeenne-esa 2026-07-06T22:17:02.753Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1837/convenzione-del-30-maggio-1975-istitutiva-di-un-agenzia-spaziale-europea-esa 2026-07-06T22:17:02.753Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1839/konvention-vom-15-dezember-1950-betreffend-die-grundung-eines-rates-fur-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiete-des-zollwesens 2026-07-06T22:17:02.879Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1839/convention-du-15-decembre-1950-portant-creation-d-un-conseil-de-cooperation-douaniere 2026-07-06T22:17:02.879Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1839/convenzione-del-15-dicembre-1950-che-istituisce-un-consiglio-di-cooperazione-doganale 2026-07-06T22:17:02.879Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1841/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-des-notenaustausches-zwischen-der-schweiz-und-der-eu-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-604-2013-zur-festlegung-der-kriterien-und-verfahren-zur-bestimmung-des-mitgliedstaats-der-fur-die-prufung-eines-antrags-auf-internationalen-schutz-zustandig-ist-weiterentwicklung-des-dublin-eurodac-besitzstands 2026-07-06T22:17:03.039Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1841/arrete-federal-portant-approbation-et-mise-en-uvre-de-l-echange-de-notes-entre-la-suisse-et-l-ue-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-604-2013-etablissant-les-criteres-et-mecanismes-de-determination-de-l-etat-membre-responsable-de-l-examen-d-une-demande-de-protection-internationale-developpement-de-l-acquis-de-dublin-eurodac 2026-07-06T22:17:03.039Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1841/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-lo-scambio-di-note-tra-la-svizzera-e-l-ue-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-604-2013-che-stabilisce-i-criteri-e-i-meccanismi-di-determinazione-dello-stato-membro-competente-per-l-esame-di-una-domanda-di-protezione-internazionale-sviluppo-dell-acquis-di-dublino-eurodac 2026-07-06T22:17:03.039Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1849/verordnung-uber-die-anpassung-von-verordnungen-aufgrund-von-neuerungen-bezuglich-des-dublin-eurodac-besitzstands 2026-07-06T22:17:03.257Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1849/ordonnance-portant-adaptation-d-actes-en-raison-de-nouveautes-en-lien-avec-l-acquis-de-dublin-eurodac 2026-07-06T22:17:03.257Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1849/ordinanza-sull-adeguamento-di-ordinanze-in-seguito-a-innovazioni-concernenti-l-acquis-di-dublino-eurodac 2026-07-06T22:17:03.257Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-185/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-mikrozeichnerin-mikrozeichner-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:03.412Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-185/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-dessinatrice-en-construction-microtechnique-dessinateur-en-construction-microtechnique-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:03.412Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-185/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-disegnatrice-in-microtecnica-disegnatore-in-microtecnica-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:03.412Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1867/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:17:03.550Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1867/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:17:03.550Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1867/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:17:03.550Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-187/bundesgesetz-uber-den-bevolkerungsschutz-und-den-zivilschutz-bevolkerungs-und-zivilschutzgesetz-bzg 2026-07-06T22:17:03.724Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-187/loi-federale-sur-la-protection-de-la-population-et-sur-la-protection-civile-lppci 2026-07-06T22:17:03.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-187/legge-federale-sulla-protezione-della-popolazione-e-sulla-protezione-civile-lppc 2026-07-06T22:17:03.724Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1871/asylgesetz-asylg 2026-07-06T22:17:03.868Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1871/loi-sur-l-asile-lasi 2026-07-06T22:17:03.868Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1871/legge-sull-asilo-lasi 2026-07-06T22:17:03.868Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1873/asylverordnung-1-uber-verfahrensfragen-asylverordnung-1-asylv-1 2026-07-06T22:17:04.037Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1873/ordonnance-1-sur-l-asile-relative-a-la-procedure-ordonnance-1-sur-l-asile-oa-1 2026-07-06T22:17:04.037Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1873/ordinanza-1-sull-asilo-relativa-a-questioni-procedurali-ordinanza-1-sull-asilo-oasi-1 2026-07-06T22:17:04.037Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1877/richtlinien-des-hochschulrates-fur-die-akkreditierung-im-hochschulbereich-akkreditierungsrichtlinien-hfkg 2026-07-06T22:17:04.215Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1877/directives-du-conseil-des-hautes-ecoles-pour-l-accreditation-dans-le-domaine-des-hautes-ecoles-directives-d-accreditation-lehe 2026-07-06T22:17:04.215Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1877/direttive-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-per-l-accreditamento-nel-settore-universitario-svizzero-direttive-per-l-accreditamento-lpsu 2026-07-06T22:17:04.215Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1891/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-des-verkehrs-mit-tieren-und-pflanzen-geschutzter-arten-cites-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:04.389Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1891/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-la-circulation-des-especes-de-faune-et-de-flore-protegees-ordonnance-sur-les-controles-cites 2026-07-06T22:17:04.389Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1891/ordinanza-del-dfi-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordinanza-sui-controlli-cites 2026-07-06T22:17:04.389Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1895/verordnung-des-efd-uber-die-behandlung-von-gesuchen-um-erlass-der-direkten-bundessteuer-steuererlassverordnung 2026-07-06T22:17:04.544Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1895/ordonnance-du-dff-concernant-le-traitement-des-demandes-en-remise-de-l-impot-federal-direct-ordonnance-sur-les-demandes-en-remise-d-impot 2026-07-06T22:17:04.544Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1895/ordinanza-del-dff-concernente-l-esame-delle-domande-di-condono-dell-imposta-federale-diretta-ordinanza-sul-condono-dell-imposta 2026-07-06T22:17:04.544Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1901/verordnung-uber-bewilligungen-im-arzneimittelbereich-arzneimittel-bewilligungsverordnung-ambv 2026-07-06T22:17:04.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1901/ordonnance-sur-les-autorisations-dans-le-domaine-des-medicaments-oamed 2026-07-06T22:17:04.701Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1901/ordinanza-sulle-autorizzazioni-nel-settore-dei-medicamenti-ordinanza-sull-autorizzazione-dei-medicamenti-oam 2026-07-06T22:17:04.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1903/verordnung-uber-den-schutz-vor-gefahrlichen-stoffen-und-zubereitungen-chemikalienverordnung-chemv 2026-07-06T22:17:05.151Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1903/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-substances-et-les-preparations-dangereuses-ordonnance-sur-les-produits-chimiques-ochim 2026-07-06T22:17:05.151Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1903/ordinanza-sulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi-ordinanza-sui-prodotti-chimici-opchim 2026-07-06T22:17:05.151Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-195/verordnung-uber-den-zivilschutz-zivilschutzverordnung-zsv 2026-07-06T22:17:05.481Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-195/ordonnance-sur-la-protection-civile-opci 2026-07-06T22:17:05.481Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-195/ordinanza-sulla-protezione-civile-opci 2026-07-06T22:17:05.481Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1981/verordnung-des-edi-uber-die-aufhebung-und-die-anderung-von-verordnungen-im-zusammenhang-mit-dem-inkrafttreten-der-chemikalienverordnung-vom-5-juni-2015 2026-07-06T22:17:05.655Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1981/ordonnance-du-dfi-sur-l-abrogation-et-la-modification-d-ordonnances-en-relation-avec-l-entree-en-vigueur-de-l-ordonnance-sur-les-produits-chimiques-du-5-juin-2015 2026-07-06T22:17:05.655Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1981/ordinanza-del-dfi-concernente-l-abrogazione-e-la-modifica-di-ordinanze-in-relazione-con-l-entrata-in-vigore-dell-ordinanza-sui-prodotti-chimici-del-5-giugno-2015 2026-07-06T22:17:05.655Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1985/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-und-den-umgang-mit-biozidprodukten-biozidprodukteverordnung-vbp 2026-07-06T22:17:05.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1985/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides-ordonnance-sur-les-produits-biocides-opbio 2026-07-06T22:17:05.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1985/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-e-l-utilizzazione-di-biocidi-ordinanza-sui-biocidi-obioc 2026-07-06T22:17:05.829Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-1999/verordnung-des-edi-uber-die-fachbewilligung-fur-die-desinfektion-des-badewassers-in-gemeinschaftsbadern-vfb-db 2026-07-06T22:17:06.006Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-1999/ordonnance-du-dfi-relative-au-permis-pour-l-emploi-des-desinfectants-pour-l-eau-des-piscines-publiques-oper-d 2026-07-06T22:17:06.006Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-1999/ordinanza-del-dfi-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-la-disinfezione-dell-acqua-nelle-piscine-collettive-oadap 2026-07-06T22:17:06.006Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2001/verordnung-des-edi-uber-die-fachbewilligung-fur-die-allgemeine-schadlingsbekampfung-vfb-s 2026-07-06T22:17:06.157Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2001/ordonnance-du-dfi-relative-au-permis-pour-l-emploi-des-pesticides-en-general-oper-p 2026-07-06T22:17:06.157Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2001/ordinanza-del-dfi-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-la-lotta-antiparassitaria-in-generale-oalpar 2026-07-06T22:17:06.157Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2003/verordnung-des-edi-uber-die-fachbewilligung-fur-die-schadlingsbekampfung-mit-begasungsmitteln-vfb-b 2026-07-06T22:17:06.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2003/ordonnance-du-dfi-relative-au-permis-pour-l-emploi-des-fumigants-oper-fu 2026-07-06T22:17:06.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2003/ordinanza-del-dfi-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-la-lotta-antiparassitaria-con-fumiganti-olafum 2026-07-06T22:17:06.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2005/verordnung-des-uvek-uber-die-anderung-von-verordnungen-im-zusammenhang-mit-dem-inkrafttreten-der-chemikalienverordnung-vom-5-juni-2015 2026-07-06T22:17:06.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2005/ordonnance-du-detec-sur-la-modification-du-droit-en-vigueur-du-fait-de-l-ordonnance-sur-les-produits-chimiques-du-5-juin-2015 2026-07-06T22:17:06.454Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2005/ordinanza-del-datec-concernente-la-modifica-di-ordinanze-in-relazione-con-l-entrata-in-vigore-dell-ordinanza-sui-prodotti-chimici-del-5-giugno-2015 2026-07-06T22:17:06.454Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2009/verordnung-des-blw-uber-die-vorubergehenden-pflanzenschutzmassnahmen-vvpm 2026-07-06T22:17:06.657Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2009/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-mesures-phytosanitaires-a-caractere-temporaire-ompt 2026-07-06T22:17:06.657Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2009/ordinanza-dell-ufag-concernente-le-misure-fitosanitarie-a-carattere-temporaneo-omft 2026-07-06T22:17:06.657Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2029/verordnung-uber-massnahmen-gegen-gewisse-personen-aus-der-ukraine 2026-07-06T22:17:06.833Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2029/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-certaines-personnes-originaires-de-l-ukraine 2026-07-06T22:17:06.833Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2029/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-di-talune-persone-originarie-dell-ucraina 2026-07-06T22:17:06.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2031/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-jemen 2026-07-06T22:17:06.969Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2031/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-yemen 2026-07-06T22:17:06.969Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2031/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-yemen 2026-07-06T22:17:06.969Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2035/verordnung-uber-das-personal-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-finma-personalverordnung 2026-07-06T22:17:07.152Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2035/ordonnance-sur-le-personnel-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-ordonnance-sur-le-personnel-finma 2026-07-06T22:17:07.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2035/ordinanza-sul-personale-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-ordinanza-sul-personale-finma 2026-07-06T22:17:07.152Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2043/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-logistikerin-logistiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:17:07.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2043/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-logisticienne-logisticien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:17:07.292Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2043/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-logistica-addetto-alla-logistica-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:07.292Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2045/verordnung-uber-den-flugsicherungsdienst-vfsd-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:17:07.415Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2045/ordonnance-sur-le-service-de-la-navigation-aerienne-osna-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:17:07.415Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2045/ordinanza-concernente-il-servizio-della-sicurezza-aerea-osa 2026-07-06T22:17:07.415Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2047/asylgesetz-asylg-verlangerung-der-dringlichen-anderungen-des-asylgesetzes 2026-07-06T22:17:07.548Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2047/loi-sur-l-asile-lasi-prorogation-des-modifications-urgentes-de-la-loi-sur-l-asile 2026-07-06T22:17:07.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2047/legge-sull-asilo-lasi-proroga-delle-modifiche-urgenti-della-legge-sull-asilo 2026-07-06T22:17:07.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2049/asylverordnung-1-uber-verfahrensfragen-asylverordnung-1-asylv-1 2026-07-06T22:17:07.677Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2049/ordonnance-1-sur-l-asile-relative-a-la-procedure-ordonnance-1-sur-l-asile-oa-1 2026-07-06T22:17:07.677Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2049/ordinanza-1-sull-asilo-relativa-a-questioni-procedurali-ordinanza-1-sull-asilo-oasi-1 2026-07-06T22:17:07.677Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2051/verordnung-des-ejpd-uber-den-betrieb-von-unterkunften-des-bundes-im-asylbereich 2026-07-06T22:17:07.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2051/ordonnance-du-dfjp-relative-a-l-exploitation-des-logements-de-la-confederation-dans-le-domaine-de-l-asile 2026-07-06T22:17:07.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2051/ordinanza-del-dfgp-sulla-gestione-degli-alloggi-della-confederazione-nel-settore-dell-asilo 2026-07-06T22:17:07.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2053/asylverordnung-2-uber-finanzierungsfragen-asylverordnung-2-asylv-2 2026-07-06T22:17:07.930Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2053/ordonnance-2-sur-l-asile-relative-au-financement-ordonnance-2-sur-l-asile-oa-2 2026-07-06T22:17:07.930Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2053/ordinanza-2-sull-asilo-relativa-a-questioni-finanziarie-ordinanza-2-sull-asilo-oasi-2 2026-07-06T22:17:07.930Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2055/verordnung-uber-die-durchfuhrung-von-testphasen-zu-den-beschleunigungsmassnahmen-im-asylbereich-testphasenverordnung-testv 2026-07-06T22:17:08.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2055/ordonnance-sur-la-realisation-de-phases-de-test-relatives-aux-mesures-d-acceleration-dans-le-domaine-de-l-asile-ordonnance-sur-les-phases-de-test-otest 2026-07-06T22:17:08.081Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2055/ordinanza-sullo-svolgimento-di-fasi-di-test-relative-alle-misure-di-accelerazione-nel-settore-dell-asilo-ordinanza-sulle-fasi-di-test-otest 2026-07-06T22:17:08.081Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2057/verordnung-der-bundesversammlung-uber-entschadigungen-bei-auflosung-des-arbeitsverhaltnisses 2026-07-06T22:17:08.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2057/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-l-indemnite-versee-en-cas-de-dissolution-des-rapports-de-travail 2026-07-06T22:17:08.214Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2057/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-l-indennita-in-caso-di-risoluzione-del-rapporto-di-lavoro 2026-07-06T22:17:08.214Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2061/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:17:08.371Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2061/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:17:08.371Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2061/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:17:08.371Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2067/verordnung-uber-die-abschliessende-inkraftsetzung-des-postorganisationsgesetzes 2026-07-06T22:17:08.524Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2067/ordonnance-portant-derniere-mise-en-vigueur-partielle-de-la-loi-sur-l-organisation-de-la-poste 2026-07-06T22:17:08.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2067/ordinanza-sull-entrata-in-vigore-integrale-della-legge-sull-organizzazione-della-posta 2026-07-06T22:17:08.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2069/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:08.680Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2069/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:08.680Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2069/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:08.680Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2073/statuten-der-schweizerischen-gesellschaft-fur-hotelkredit-sgh-sgh-statuten 2026-07-06T22:17:08.843Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2073/statuts-de-la-societe-suisse-de-credit-hotelier-sch-statuts-de-la-sch 2026-07-06T22:17:08.843Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2073/statuto-della-societa-svizzera-di-credito-alberghiero-sca-statuto-sca 2026-07-06T22:17:08.843Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2081/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:17:08.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2081/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:17:08.998Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2081/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:17:08.998Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2083/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-bekampfung-von-geldwascherei-und-terrorismusfinanzierung-im-finanzsektor-geldwaschereiverordnung-finma-gwv-finma 2026-07-06T22:17:09.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2083/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-la-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme-dans-le-secteur-financier-ordonnance-de-la-finma-sur-le-blanchiment-d-argent-oba-finma 2026-07-06T22:17:09.288Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2083/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sulla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo-nel-settore-finanziario-ordinanza-finma-sul-riciclaggio-di-denaro-ord-finma 2026-07-06T22:17:09.288Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-21/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:17:09.541Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-21/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:17:09.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-21/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:17:09.541Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2121/ubereinkommen-vom-5-oktober-1961-zur-befreiung-auslandischer-offentlicher-urkunden-von-der-beglaubigung 2026-07-06T22:17:09.664Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2121/convention-du-5-octobre-1961-supprimant-l-exigence-de-la-legalisation-des-actes-publics-etrangers 2026-07-06T22:17:09.664Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2121/convenzione-del-5-ottobre-1961-che-sopprime-la-legalizzazione-degli-atti-pubblici-esteri 2026-07-06T22:17:09.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2123/protokoll-vom-27-juni-1989-zum-madrider-abkommen-uber-die-internationale-registrierung-von-marken 2026-07-06T22:17:09.791Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2123/protocole-du-27-juin-1989-relatif-a-l-arrangement-de-madrid-concernant-l-enregistrement-international-des-marques 2026-07-06T22:17:09.791Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2123/protocollo-del-27-giugno-1989-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazione-internazionale-dei-marchi 2026-07-06T22:17:09.791Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2125/ubereinkommen-vom-20-oktober-2005-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-vielfalt-kultureller-ausdrucksformen 2026-07-06T22:17:09.930Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2125/convention-du-20-octobre-2005-sur-la-protection-et-la-promotion-de-la-diversite-des-expressions-culturelles 2026-07-06T22:17:09.930Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2125/convenzione-del-20-ottobre-2005-sulla-protezione-e-la-promozione-della-diversita-delle-espressioni-culturali 2026-07-06T22:17:09.930Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2127/ubereinkommen-der-vereinten-nationen-vom-17-juni-1994-zur-bekampfung-der-wustenbildung-in-den-von-durre-und-oder-wustenbildung-schwer-betroffenen-landern-insbesondere-in-afrika 2026-07-06T22:17:10.057Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2127/convention-des-nations-unies-du-17-juin-1994-sur-la-lutte-contre-la-desertification-dans-les-pays-gravement-touches-par-la-secheresse-et-ou-la-desertificati-on-en-particulier-en-afrique 2026-07-06T22:17:10.057Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2127/convenzione-delle-nazioni-unite-del-17-giugno-1994-sulla-lotta-contro-la-desertificazione-nei-paesi-gravemente-colpiti-dalla-siccita-e-o-dalla-desertificazione-in-particolare-in-africa 2026-07-06T22:17:10.057Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2129/ubereinkommen-vom-10-april-1972-uber-das-verbot-der-entwicklung-herstellung-und-lagerung-bakteriologischer-biologischer-waffen-und-von-toxinwaffen-sowie-uber-die-vernichtung-solcher-waffen 2026-07-06T22:17:10.191Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2129/convention-du-10-avril-1972-sur-l-interdiction-de-la-mise-au-point-de-la-fabrication-et-du-stockage-des-armes-bacteriologiques-biologiques-ou-a-toxines-et-sur-leur-destruction 2026-07-06T22:17:10.191Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2129/convenzione-del-10-aprile-1972-che-vieta-la-messa-in-punto-la-fabbricazione-e-lo-stoccaggio-delle-armi-batteriologiche-biologiche-e-a-tossine-e-che-disciplina-la-loro-distruzione 2026-07-06T22:17:10.191Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2131/protokoll-vom-3-juni-1999-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-den-internationalen-eisenbahnverkehr-cotif-vom-9-mai-1980-protokoll-1999 2026-07-06T22:17:10.386Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2131/protocole-du-3-juin-1999-portant-modification-de-la-convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif-du-9-mai-1980-protocole-1999 2026-07-06T22:17:10.386Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2131/protocollo-del-3-giugno-1999-recante-modifica-della-convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-cotif-del-9-maggio-1980-protocollo-1999 2026-07-06T22:17:10.386Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-215/verordnung-uber-die-sicherheitsuntersuchung-von-zwischenfallen-im-verkehrswesen-vszv 2026-07-06T22:17:10.655Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-215/ordonnance-sur-les-enquetes-de-securite-en-cas-d-incident-dans-le-domaine-des-transports-oeit 2026-07-06T22:17:10.655Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-215/ordinanza-concernente-le-inchieste-sulla-sicurezza-in-caso-di-eventi-imprevisti-nei-trasporti-oiet 2026-07-06T22:17:10.655Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2159/abkommen-vom-6-februar-2007-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-konigreiches-kambodscha-uber-den-luftlinienverkehr 2026-07-06T22:17:10.819Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2159/accord-du-6-fevrier-2007-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-royaume-du-cambodge-relatif-aux-services-aeriens-reguliers 2026-07-06T22:17:10.819Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2159/accordo-del-6-febbraio-2007-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-della-cambogia-concernente-il-traffico-aereo-di-linea 2026-07-06T22:17:10.819Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2161/abkommen-vom-17-november-2010-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-neuseeland-uber-veterinarhygienische-massnahmen-im-handel-mit-lebenden-tieren-und-tierischen-erzeugnissen-beschluss-nr-1-2015-vom-26-mai-2015-des-gemeinsamen-verwaltungsausschusses-zur-anderung-der-anhange-i-ii-iii-iv-v-und-vii-des-abkommens 2026-07-06T22:17:10.985Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2161/accord-du-17-novembre-2010-entre-la-confederation-suisse-et-la-nouvelle-zelande-sur-les-mesures-sanitaires-applicables-au-commerce-d-animaux-vivants-et-de-produits-animaux-decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-26-mai-2015-du-comite-administratif-mixte-concernant-la-modification-des-annexes-i-ii-iii-iv-v-et-vii 2026-07-06T22:17:10.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2161/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-commercio-di-animali-vivi-e-di-prodotti-animali-decisione-n-1-2015-del-26-maggio-2015-del-comitato-di-gestione-misto-concernente-la-modifica-degli-allegati-i-ii-iii-iv-v-e-vii-dell-accordo 2026-07-06T22:17:10.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2175/verordnung-uber-die-luftfahrt-luftfahrtverordnung-lfv 2026-07-06T22:17:11.137Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2175/ordonnance-sur-l-aviation-osav 2026-07-06T22:17:11.137Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2175/ordinanza-sulla-navigazione-aerea-ona 2026-07-06T22:17:11.137Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2177/verordnung-des-uvek-uber-die-verkehrsregeln-fur-luftfahrzeuge-vrv-l 2026-07-06T22:17:11.265Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2177/ordonnance-du-detec-sur-les-regles-de-l-air-applicables-aux-aeronefs-ora 2026-07-06T22:17:11.265Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2177/ordinanza-del-datec-concernente-le-norme-di-circolazione-per-aeromobili-onca 2026-07-06T22:17:11.265Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2179/verordnung-uber-das-abfliegen-und-landen-mit-luftfahrzeugen-ausserhalb-von-flugplatzen-aussenlandeverordnung-aulav 2026-07-06T22:17:11.403Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2179/ordonnance-sur-le-decollage-et-l-atterrissage-d-aeronefs-en-dehors-des-aerodromes-ordonnance-sur-les-atterrissages-en-campagne-osac 2026-07-06T22:17:11.403Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2179/ordinanza-sui-decolli-e-gli-atterraggi-di-aeromobili-fuori-egli-aerodromi-ordinanza-sugli-atterraggi-esterni-oaes 2026-07-06T22:17:11.403Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2181/verordnung-des-uvek-uber-die-lufttuchtigkeit-von-luftfahrzeugen-vll 2026-07-06T22:17:11.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2181/ordonnance-du-detec-sur-la-navigabilite-des-aeronefs-onae 2026-07-06T22:17:11.547Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2181/ordinanza-del-datec-concernente-la-navigabilita-degli-aeromobili-odna 2026-07-06T22:17:11.547Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2191/verordnung-des-uvek-uber-die-emissionen-von-luftfahrzeugen-vel 2026-07-06T22:17:11.679Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2191/ordonnance-du-detec-sur-les-emissions-des-aeronefs-oemia 2026-07-06T22:17:11.679Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2191/ordinanza-del-datec-sulle-emissioni-degli-aeromobili-oemia 2026-07-06T22:17:11.679Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2193/verordnung-des-uvek-uber-luftfahrzeuge-besonderer-kategorien-vlk 2026-07-06T22:17:11.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2193/ordonnance-du-detec-sur-les-aeronefs-de-categories-speciales-oacs 2026-07-06T22:17:11.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2193/ordinanza-del-datec-sulle-categorie-speciali-di-aeromobili-oacs 2026-07-06T22:17:11.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2195/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:17:11.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2195/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:17:11.932Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2195/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:17:11.932Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2197/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv 2026-07-06T22:17:12.105Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2197/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:17:12.105Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2197/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre 2026-07-06T22:17:12.105Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2207/verordnung-uber-die-jagd-und-den-schutz-wildlebender-saugetiere-und-vogel-jagdverordnung-jsv 2026-07-06T22:17:12.239Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2207/ordonnance-sur-la-chasse-et-la-protection-des-mammiferes-et-oiseaux-sauvages-ordonnance-sur-la-chasse-ochp 2026-07-06T22:17:12.239Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2207/ordinanza-sulla-caccia-e-la-protezione-dei-mammiferi-e-degli-uccelli-selvatici-ordinanza-sulla-caccia-ocp 2026-07-06T22:17:12.239Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2209/verordnung-uber-die-wasser-und-zugvogelreservate-von-internationaler-und-nationaler-bedeutung-wzvv 2026-07-06T22:17:12.391Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2209/ordonnance-sur-les-reserves-d-oiseaux-d-eau-et-de-migrateurs-d-importance-internationale-et-nationale-oroem 2026-07-06T22:17:12.391Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2209/ordinanza-sulle-riserve-d-importanza-internazionale-e-nazionale-d-uccelli-acquatici-e-migratori-oruam 2026-07-06T22:17:12.391Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2217/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-exportrisikoversicherung-exportrisikoversicherungsgesetz-servg 2026-07-06T22:17:12.554Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2217/loi-federale-sur-l-assurance-suisse-contre-les-risques-a-l-exportation-lasre 2026-07-06T22:17:12.554Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2217/legge-federale-concernente-l-assicurazione-svizzera-contro-i-rischi-delle-esportazioni-legge-sull-assicurazione-contro-i-rischi-delle-esportazioni-lare 2026-07-06T22:17:12.554Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2221/verordnung-uber-die-schweizerische-exportrisikoversicherung-serv-v 2026-07-06T22:17:12.710Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2221/ordonnance-sur-l-assurance-suisse-contre-les-risques-a-l-exportation-oasre 2026-07-06T22:17:12.710Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2221/ordinanza-concernente-l-assicurazione-svizzera-contro-i-rischi-delle-esportazioni-oare 2026-07-06T22:17:12.710Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2225/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:17:12.845Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2225/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:17:12.845Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2225/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:17:12.845Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2227/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:17:12.978Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2227/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:17:12.978Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2227/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:17:12.978Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2229/verordnung-uber-die-finanzhilfen-an-burgschaftsorganisationen-fur-kmu 2026-07-06T22:17:13.122Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2229/ordonnance-sur-les-aides-financieres-aux-organisations-de-cautionnement-en-faveur-des-pme 2026-07-06T22:17:13.122Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2229/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-alle-organizzazioni-che-concedono-fideiussioni-alle-piccole-e-medie-imprese 2026-07-06T22:17:13.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2237/verordnung-uber-die-anpassung-von-verordnungen-aufgrund-von-neuerungen-bezuglich-des-dublin-eurodac-besitzstands-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:17:13.279Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2237/ordonnance-portant-adaptation-d-actes-en-raison-de-nouveautes-en-lien-avec-l-acquis-de-dublin-eurodac-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:17:13.279Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2237/ordinanza-sull-adeguamento-di-ordinanze-in-seguito-a-innovazioni-concernenti-l-acquis-di-dublino-eurodac 2026-07-06T22:17:13.279Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2239/regierungs-und-verwaltungsorganisationsverordnung-rvov 2026-07-06T22:17:13.400Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2239/ordonnance-sur-l-organisation-du-gouvernement-et-de-l-administration-ologa 2026-07-06T22:17:13.400Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2239/ordinanza-sull-organizzazione-del-governo-e-dell-amministrazione-ologa 2026-07-06T22:17:13.400Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2241/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-finanzdepartement-ov-efd 2026-07-06T22:17:13.520Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2241/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-finances-org-dff 2026-07-06T22:17:13.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2241/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-delle-finanze-org-dff 2026-07-06T22:17:13.520Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2243/bundespersonalverordnung-bpv 2026-07-06T22:17:13.670Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2243/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-opers 2026-07-06T22:17:13.670Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2243/ordinanza-sul-personale-federale-opers 2026-07-06T22:17:13.670Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2249/verordnung-des-efd-zur-bundespersonalverordnung-vbpv 2026-07-06T22:17:13.815Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2249/ordonnance-du-dff-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-o-opers 2026-07-06T22:17:13.815Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2249/ordinanza-del-dff-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale-o-opers 2026-07-06T22:17:13.815Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2253/verordnung-des-vbs-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-projekte-der-sportwissenschaftlichen-forschung 2026-07-06T22:17:13.956Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2253/ordonnance-du-ddps-regissant-l-octroi-de-subventions-a-des-projets-de-recherche-en-sciences-du-sport 2026-07-06T22:17:13.956Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2253/ordinanza-del-ddps-sulla-concessione-di-contributi-a-progetti-di-ricerca-nelle-scienze-dello-sport 2026-07-06T22:17:13.956Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2255/verordnung-uber-die-verburgung-von-darlehen-zur-finanzierung-schweizerischer-hochseeschiffe 2026-07-06T22:17:14.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2255/ordonnance-sur-le-cautionnement-de-prets-pour-financer-des-navires-suisses-de-haute-mer 2026-07-06T22:17:14.124Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2255/ordinanza-concernente-la-fideiussione-di-mutui-per-il-finanziamento-di-navi-svizzere-d-alto-mare 2026-07-06T22:17:14.124Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2257/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:17:14.270Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2257/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:17:14.270Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2257/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:17:14.270Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2259/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen-nsg 2026-07-06T22:17:14.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2259/loi-federale-sur-les-routes-nationales-lrn 2026-07-06T22:17:14.454Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2259/legge-federale-sulle-strade-nazionali-lsn 2026-07-06T22:17:14.454Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2263/nationalstrassenverordnung-nsv 2026-07-06T22:17:14.611Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2263/ordonnance-sur-les-routes-nationales-orn 2026-07-06T22:17:14.611Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2263/ordinanza-sulle-strade-nazionali-osn 2026-07-06T22:17:14.611Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2271/verordnung-uber-die-verwendung-der-zweckgebundenen-mineralolsteuer-im-strassenverkehr-minvv 2026-07-06T22:17:14.786Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2271/ordonnance-concernant-l-utilisation-de-l-impot-sur-les-huiles-minerales-a-affectation-obligatoire-dans-le-trafic-routier-oumin 2026-07-06T22:17:14.786Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2271/ordinanza-concernente-l-utilizzazione-dell-imposta-sugli-oli-minerali-a-destinazione-vincolata-nel-traffico-stradale-oumin 2026-07-06T22:17:14.786Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2279/energieverordnung-env 2026-07-06T22:17:14.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2279/ordonnance-sur-l-energie-oene 2026-07-06T22:17:14.933Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2279/ordinanza-sull-energia-oen 2026-07-06T22:17:14.933Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2281/durchgangsstrassenverordnung 2026-07-06T22:17:15.112Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2281/ordonnance-concernant-les-routes-de-grand-transit 2026-07-06T22:17:15.112Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2281/ordinanza-concernente-le-strade-di-grande-transito 2026-07-06T22:17:15.112Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2299/verordnung-des-wbf-uber-gefahrliche-und-beschwerliche-arbeiten-bei-schwangerschaft-und-mutterschaft-mutterschutzverordnung 2026-07-06T22:17:15.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2299/ordonnance-du-defr-sur-les-activites-dangereuses-ou-penibles-en-cas-de-grossesse-et-de-maternite-ordonnance-sur-la-protection-de-la-maternite 2026-07-06T22:17:15.292Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2299/ordinanza-del-defr-sui-lavori-pericolosi-o-gravosi-durante-la-gravidanza-e-la-maternita-ordinanza-sulla-protezione-della-maternita 2026-07-06T22:17:15.292Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-23/mitteilung-uber-die-gegenstandslosigkeit-eines-reglements 2026-07-06T22:17:15.437Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-23/communication-concernant-un-reglement-devenu-sans-objet 2026-07-06T22:17:15.437Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-23/comunicazione-concernente-un-regolamento-privo-d-oggetto 2026-07-06T22:17:15.437Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2305/verordnung-des-wbf-uber-die-biologische-landwirtschaft 2026-07-06T22:17:15.579Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2305/ordonnance-du-defr-sur-l-agriculture-biologique 2026-07-06T22:17:15.579Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2305/ordinanza-del-defr-sull-agricoltura-biologica 2026-07-06T22:17:15.579Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2309/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:17:15.715Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2309/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:17:15.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2309/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:17:15.715Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2311/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:17:15.857Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2311/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:17:15.857Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2311/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedire-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:17:15.857Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2313/verordnung-der-eidgenossischen-spielbankenkommission-uber-die-sorgfaltspflichten-der-spielbanken-zur-bekampfung-der-geldwascherei-und-der-terrorismusfinanzierung-geldwaschereiverordnung-esbk-gwv-esbk 2026-07-06T22:17:16.026Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2313/ordonnance-de-la-commission-federale-des-maisons-de-jeu-concernant-les-obligations-de-diligence-des-maisons-de-jeu-en-matiere-de-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme-ordonnance-de-la-cfmj-sur-le-blanchiment-d-argent-oba-cfmj 2026-07-06T22:17:16.026Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2313/ordinanza-della-commissione-federale-delle-case-da-gioco-sugli-obblighi-di-diligenza-delle-case-da-gioco-relativi-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo-ordinanza-della-cfcg-sulla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-ord-cfcg 2026-07-06T22:17:16.026Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2323/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-des-notenaustausches-zwischen-der-schweiz-und-der-eu-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-603-2013-uber-die-errichtung-von-eurodac-sowie-zur-anderung-der-verordnung-eu-nr-1077-2011-zur-errichtung-der-it-agentur-weiterentwicklung-des-dublin-eurodac-besitzstands 2026-07-06T22:17:16.194Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2323/arrete-federal-portant-approbation-et-mise-en-uvre-de-l-echange-de-notes-entre-la-suisse-et-l-ue-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-603-2013-relatif-a-la-creation-d-eurodac-et-modifiant-le-reglement-ue-n-sup-o-sup-1077-2011-portant-creation-de-l-agence-it-developpement-de-l-acquis-de-dublin-eurodac 2026-07-06T22:17:16.194Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2323/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-lo-scambio-di-note-tra-la-svizzera-e-l-ue-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-603-2013-che-istituisce-l-eurodac-e-che-modifica-il-regolamento-ue-n-1077-2011-che-istituisce-l-agenzia-it-sviluppo-dell-acquis-di-dublino-eurodac 2026-07-06T22:17:16.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2329/abkommen-vom-26-oktober-2004-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-die-kriterien-und-verfahren-zur-bestimmung-des-zustandigen-staates-fur-die-prufung-eines-in-einem-mitgliedstaat-oder-in-der-schweiz-gestellten-asylantrags-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:16.364Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2329/accord-du-26-octobre-2004-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-aux-criteres-et-aux-mecanismes-permettant-de-determiner-l-etat-responsable-de-l-examen-d-une-demande-d-asile-introduite-dans-un-etat-membre-ou-en-suisse 2026-07-06T22:17:16.364Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2329/accordo-del-26-ottobre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-relativo-ai-criteri-e-ai-meccanismi-che-permettono-di-determinare-lo-stato-com-petente-per-l-esame-di-una-domanda-di-asilo-introdotta-in-uno-degli-stati-membri-o-in-svizzera 2026-07-06T22:17:16.364Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2331/notenaustausch-vom-14-august-2013-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-603-2013-uber-die-errichtung-von-eurodac-sowie-zur-anderung-der-verordnung-eu-nr-1077-2011-zur-errichtung-der-it-agentur-weiterentwicklung-des-dublin-eurodac-besitzstands 2026-07-06T22:17:16.497Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2331/echange-de-notes-du-14-aout-2013-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-603-2013-relatif-a-la-creation-d-eurodac-et-modifiant-le-reglement-ue-n-sup-o-sup-1077-2011-portant-creation-de-l-agence-it-developpement-de-l-acquis-de-dublin-eurodac 2026-07-06T22:17:16.497Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2331/scambio-di-note-del-14-agosto-2013-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-603-2013-che-istituisce-l-eurodac-e-che-modifica-il-regolamento-ue-n-1077-2011-che-istituisce-l-agenzia-it-sviluppo-dell-acquis-di-dublino-eurodac 2026-07-06T22:17:16.497Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2333/verordnung-uber-den-einsatz-von-privaten-sicherheitsunternehmen-fur-schutzaufgaben-durch-bundesbehorden-verordnung-uber-den-einsatz-von-sicherheitsunternehmen-ves 2026-07-06T22:17:16.643Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2333/ordonnance-sur-l-engagement-d-entreprises-de-securite-privees-par-des-autorites-federales-pour-l-execution-de-taches-en-matiere-de-protection-ordonnance-sur-l-engagement-d-entreprises-de-securite-oess 2026-07-06T22:17:16.643Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2333/ordinanza-sull-impiego-da-parte-di-autorita-federali-di-imprese-di-sicurezza-private-per-l-esecuzione-di-compiti-di-protezione-ordinanza-sull-impiego-di-imprese-di-sicurezza-oiis 2026-07-06T22:17:16.643Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2339/personalverordnung-des-bundesgerichts-pvbger 2026-07-06T22:17:16.808Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2339/ordonnance-sur-le-personnel-du-tribunal-federal-operstf 2026-07-06T22:17:16.808Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2339/ordinanza-sul-personale-del-tribunale-federale-operstf 2026-07-06T22:17:16.808Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2341/verordnung-uber-die-entlohnung-und-weitere-vertragsbedingungen-der-obersten-kader-und-leitungsorgane-von-unternehmen-und-anstalten-des-bundes-kaderlohnverordnung 2026-07-06T22:17:16.930Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2341/ordonnance-sur-la-remuneration-et-sur-d-autres-conditions-contractuelles-convenues-avec-les-cadres-du-plus-haut-niveau-hierarchique-et-les-membres-des-organes-dirigeants-des-entreprises-et-des-etablissements-de-la-confederation-ordonnance-sur-les-salaires-des-cadres 2026-07-06T22:17:16.930Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2341/ordinanza-sulla-retribuzione-e-su-altre-condizioni-contrattuali-stipulate-con-i-quadri-superiori-e-gli-organi-direttivi-di-imprese-e-istituti-della-confederazione-ordinanza-sulla-retribuzione-dei-quadri 2026-07-06T22:17:16.930Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2343/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:17:17.084Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2343/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:17:17.084Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2343/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:17:17.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2349/verordnung-des-uvek-uber-angaben-auf-der-energieetikette-von-neuen-personenwagen-vee-pw 2026-07-06T22:17:17.227Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2349/ordonnance-du-detec-sur-les-donnees-figurant-sur-l-etiquette-energie-des-voitures-de-tourisme-neuves-oee-vt 2026-07-06T22:17:17.227Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2349/ordinanza-del-datec-concernente-le-indicazioni-dell-etichettaenergia-per-le-automobili-nuove-oeea 2026-07-06T22:17:17.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-235/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:17:17.354Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-235/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:17:17.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-235/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:17:17.354Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2353/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:17:17.479Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2353/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:17:17.479Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2353/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:17.479Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2355/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:17:17.599Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2355/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:17:17.599Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2355/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:17.599Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2357/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:17:17.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2357/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:17:17.734Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2357/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:17.734Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2359/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:17:17.865Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2359/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:17:17.865Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2359/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:17.865Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2361/verordnung-uber-das-schiffspersonal-auf-dem-rhein 2026-07-06T22:17:17.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2361/reglement-relatif-au-personnel-de-la-navigation-sur-le-rhin 2026-07-06T22:17:17.987Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2361/regolamento-concernente-il-personale-di-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:17.987Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2363/verordnung-uber-das-schiffspersonal-auf-dem-rhein 2026-07-06T22:17:18.119Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2363/reglement-relatif-au-personnel-de-la-navigation-sur-le-rhin 2026-07-06T22:17:18.119Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2363/regolamento-concernente-il-personale-di-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:18.119Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2365/rheinschiffsuntersuchungsordnung 2026-07-06T22:17:18.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2365/reglement-de-visite-des-bateaux-du-rhin 2026-07-06T22:17:18.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2365/regolamento-per-l-ispezione-dei-battelli-del-reno 2026-07-06T22:17:18.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2367/verordnung-zur-reduktion-von-risiken-beim-umgang-mit-bestimmten-besonders-gefahrlichen-stoffen-zubereitungen-und-gegenstanden-chemikalien-risikoreduktions-verordnung-chemrrv 2026-07-06T22:17:18.482Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2367/ordonnance-sur-la-reduction-des-risques-lies-a-l-utilisation-de-substances-de-preparations-et-d-objets-particulierement-dangereux-ordonnance-sur-la-reduction-des-risques-lies-aux-produits-chimiques-orrchim 2026-07-06T22:17:18.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2367/ordinanza-concernente-la-riduzione-dei-rischi-nell-utilizzazione-di-determinate-sostanze-preparati-e-oggetti-particolarmente-pericolosi-ordinanza-sulla-riduzione-dei-rischi-inerenti-ai-prodotti-chimici-orrpchim 2026-07-06T22:17:18.482Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-237/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-den-niederlanden 2026-07-06T22:17:18.680Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-237/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-des-pays-bas 2026-07-06T22:17:18.680Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-237/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dai-paesi-bassi 2026-07-06T22:17:18.680Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-239/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kasachstan-uber-die-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomatenpasses 2026-07-06T22:17:18.823Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-239/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kazakhstan-sur-la-levee-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique 2026-07-06T22:17:18.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-239/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kazakstan-concernente-la-soppressione-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico 2026-07-06T22:17:18.823Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2403/verordnung-des-wbf-zur-bezeichnung-der-einkaufszentren-fur-die-bedurfnisse-des-internationalen-fremdenverkehrs-gemass-artikel-25-absatz-4-der-verordnung-2-zum-arbeitsgesetz 2026-07-06T22:17:18.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2403/ordonnance-du-defr-concernant-la-designation-des-centres-commerciaux-repondant-aux-besoins-du-tourisme-international-vises-a-l-art-25-al-4-de-l-ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail 2026-07-06T22:17:18.958Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2403/ordinanza-del-defr-per-la-designazione-dei-centri-commerciali-rispondenti-ai-bisogni-del-turismo-internazionale-secondo-l-articolo-25-capoverso-4-dell-ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro 2026-07-06T22:17:18.958Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2405/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:19.088Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2405/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:19.088Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2405/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:19.088Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2407/bundesgesetz-uber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheitsdienstleistungen-bps 2026-07-06T22:17:19.266Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2407/loi-federale-sur-les-prestations-de-securite-privees-fournies-a-l-etranger-lpsp 2026-07-06T22:17:19.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2407/legge-federale-sulle-prestazioni-di-sicurezza-private-fornite-all-estero-lpsp 2026-07-06T22:17:19.266Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2423/verordnung-uber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheitsdienstleistungen-vps 2026-07-06T22:17:19.477Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2423/ordonnance-sur-les-prestations-de-securite-privees-fournies-a-l-etranger-opsp 2026-07-06T22:17:19.477Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2423/ordinanza-sulle-prestazioni-di-sicurezza-private-fornite-all-estero-opsp 2026-07-06T22:17:19.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-243/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kasachstan-uber-die-ruckubernahme-von-personen-mit-unbefugtem-aufenthalt-mit-durchfuhrungsprotokoll-und-anhangen 2026-07-06T22:17:19.688Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-243/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kazakhstan-relatif-a-la-readmission-des-personnes-en-sejour-irregulier-avec-prot-d-application-et-annexes 2026-07-06T22:17:19.688Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-243/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kazakstan-sulla-riammissione-delle-persone-in-posizione-irregolare-con-prot-d-appl-e-all 2026-07-06T22:17:19.688Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2431/charta-der-vereinten-nationen-vom-26-juni-1945 2026-07-06T22:17:19.861Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2431/charte-des-nations-unies-du-26-juin-1945 2026-07-06T22:17:19.861Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2431/statuto-delle-nazioni-unite-del-26-giugno-1945 2026-07-06T22:17:19.861Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2433/statut-des-internationalen-gerichtshofs-vom-26-juni-1945 2026-07-06T22:17:19.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2433/statut-de-la-cour-internationale-de-justice-du-26-juin-1945 2026-07-06T22:17:19.987Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2433/statuto-della-corte-internazionale-di-giustizia-del-26-giugno-1945 2026-07-06T22:17:19.987Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2435/ubereinkommen-vom-20-marz-1958-uber-die-annahme-einheitlicher-technischer-vorschriften-fur-radfahrzeuge-ausrustungsgegenstande-und-teile-die-in-radfahrzeuge-eingebaut-oder-dafur-verwendet-werden-konnen-und-die-bedingungen-fur-die-gegenseitige-anerkennung-von-genehmigungen-die-nach-diesen-vorschriften-erteilt-wurden 2026-07-06T22:17:20.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2435/accord-du-20-mars-1958-concernant-l-adoption-de-prescriptions-techniques-uniformes-applicables-aux-vehicules-a-roues-aux-equipements-et-aux-pieces-susceptibles-d-etre-montes-ou-utilises-sur-un-vehicule-a-roues-et-les-conditions-de-reconnaissance-reciproque-des-homologations-delivrees-conformement-a-ces-prescriptions 2026-07-06T22:17:20.124Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2435/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-accettazione-di-prescrizioni-tecniche-uniformi-per-i-veicoli-a-ruote-gli-equipaggiamenti-e-i-pezzi-che-possono-essere-installati-o-usati-in-veicoli-a-ruote-nonche-le-condizioni-per-il-riconoscimento-reciproco-di-omologazioni-rilasciate-sulla-base-di-tali-prescrizioni 2026-07-06T22:17:20.124Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2437/verordnung-uber-eine-teilinkraftsetzung-des-revisionsaufsichtsgesetzes-vom-16-dezember-2005 2026-07-06T22:17:20.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2437/ordonnance-portant-mise-en-vigueur-partielle-de-la-loi-du-16-decembre-2005-sur-la-surveillance-de-la-revision 2026-07-06T22:17:20.254Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2437/ordinanza-concernente-un-entrata-in-vigore-parziale-della-legge-del-16-dicembre-2005-sui-revisori 2026-07-06T22:17:20.254Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2439/verordnung-uber-die-zulassung-und-beaufsichtigung-der-revisorinnen-und-revisoren-revisionsaufsichtsverordnung-rav 2026-07-06T22:17:20.389Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2439/ordonnance-sur-l-agrement-et-la-surveillance-des-reviseurs-ordonnance-sur-la-surveillance-de-la-revision-osrev 2026-07-06T22:17:20.389Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2439/ordinanza-sull-abilitazione-e-la-sorveglianza-dei-revisori-ordinanza-sui-revisori-osrev 2026-07-06T22:17:20.389Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2445/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-forstwartin-forstwart-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:20.518Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2445/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-forestiere-bucheronne-forestier-bucheron-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:20.518Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2445/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-selvicoltrice-selvicoltore-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:20.518Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2447/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-forstpraktikerin-forstpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:17:20.646Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2447/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-praticienne-forestiere-praticien-forestier-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:17:20.646Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2447/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-selvicoltrice-addetto-selvicoltore-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:17:20.646Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2449/ordnungsbussenverordnung-obv 2026-07-06T22:17:20.780Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2449/ordonnance-sur-les-amendes-d-ordre-oao 2026-07-06T22:17:20.780Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2449/ordinanza-concernente-le-multe-disciplinari-omd 2026-07-06T22:17:20.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2451/verkehrsregelnverordnung-vrv 2026-07-06T22:17:20.939Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2451/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere-ocr 2026-07-06T22:17:20.939Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2451/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale-onc 2026-07-06T22:17:20.939Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2459/signalisationsverordnung-ssv 2026-07-06T22:17:21.123Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2459/ordonnance-sur-la-signalisation-routiere-osr 2026-07-06T22:17:21.123Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2459/ordinanza-sulla-segnaletica-stradale-osstr 2026-07-06T22:17:21.123Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2473/verordnung-uber-die-technischen-anforderungen-an-strassenfahrzeuge-vts 2026-07-06T22:17:21.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2473/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-vehicules-routiers-oetv 2026-07-06T22:17:21.288Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2473/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-i-veicoli-stradali-oetv 2026-07-06T22:17:21.288Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2475/eisenbahn-netzzugangsverordnung-nzv 2026-07-06T22:17:21.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2475/ordonnance-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire-oarf 2026-07-06T22:17:21.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2475/ordinanza-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria-oarf 2026-07-06T22:17:21.439Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2479/verordnung-uber-die-finanzhilfen-fur-ausbildungen-im-bereich-der-luftfahrt-vfal 2026-07-06T22:17:21.583Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2479/ordonnance-sur-les-aides-financieres-a-la-formation-aeronautique-oafa 2026-07-06T22:17:21.583Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2479/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-all-istruzione-aeronautica-oafa 2026-07-06T22:17:21.583Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2483/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:21.742Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2483/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:21.742Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2483/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:21.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2487/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:21.923Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2487/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:21.923Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2487/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:21.923Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2491/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-dem-vereinigten-konigreich 2026-07-06T22:17:22.063Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2491/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-du-royaume-uni 2026-07-06T22:17:22.063Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2491/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dal-regno-unito 2026-07-06T22:17:22.063Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2495/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:22.192Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2495/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:22.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2495/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:22.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2497/beschluss-nr-1-2015-des-gemischten-ausschusses-eu-schweiz-uber-die-anderung-von-anhang-iii-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-der-europaischen-gemeinschaft-und-ihren-mitgliedstaaten-andererseits-uber-die-freizugigkeit 2026-07-06T22:17:22.334Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2497/decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-comite-mixte-ue-suisse-modifiant-l-annexe-iii-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-d-une-part-et-la-communaute-europeenne-et-ses-etats-membres-d-autre-part-sur-la-libre-circulation-des-personnes 2026-07-06T22:17:22.334Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2497/decisione-n-1-2015-del-comitato-misto-ue-svizzera-che-modifica-l-allegato-iii-del-accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-la-comunita-europea-ed-i-suoi-stati-membri-dall-altra-sulla-libera-circolazione-delle-persone 2026-07-06T22:17:22.334Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-25/verordnung-uber-finanzhilfen-fur-familienerganzende-kinderbetreuung 2026-07-06T22:17:22.468Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-25/ordonnance-sur-les-aides-financieres-a-l-accueil-extra-familial-pour-enfants 2026-07-06T22:17:22.468Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-25/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-per-la-custodia-di-bambini-complementare-alla-famiglia 2026-07-06T22:17:22.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2503/abkommen-vom-18-oktober-1907-uber-den-beginn-der-feindseligkeiten 2026-07-06T22:17:22.588Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2503/convention-du-18-octobre-1907-relative-a-l-ouverture-des-hostilites 2026-07-06T22:17:22.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2503/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-l-apertura-delle-ostilita 2026-07-06T22:17:22.588Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2505/abkommen-vom-18-oktober-1907-betreffend-die-gesetze-und-gebrauche-des-landkriegs 2026-07-06T22:17:22.717Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2505/convention-du-18-octobre-1907-concernant-les-lois-et-coutumes-de-la-guerre-sur-terre 2026-07-06T22:17:22.717Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2505/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-le-leggi-e-gli-usi-della-guerra-per-terra 2026-07-06T22:17:22.717Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2507/zusatzprotokoll-vom-8-dezember-2005-zu-den-genfer-abkommen-vom-12-august-1949-uber-die-annahme-eines-zusatzlichen-schutzzeichens-protokoll-iii 2026-07-06T22:17:22.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2507/protocole-additionnel-du-8-decembre-2005-aux-conventions-de-geneve-du-12-aout-1949-relatif-a-l-adoption-d-un-signe-distinctif-additionnel-protocole-iii 2026-07-06T22:17:22.849Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2507/protocollo-aggiuntivo-dell-8-dicembre-2005-alle-convenzioni-di-ginevra-del-12-agosto-1949-relativo-all-adozione-di-un-segno-distintivo-addizionale-protocollo-iii 2026-07-06T22:17:22.849Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2509/abkommen-uber-den-strassenverkehr-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-mit-prot 2026-07-06T22:17:23.025Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2509/accord-sur-la-circulation-routiere-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-avec-prot 2026-07-06T22:17:23.025Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2509/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-alla-circolazione-stradale-con-prot 2026-07-06T22:17:23.025Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2521/postverordnung-vpg-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:17:23.174Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2521/ordonnance-sur-la-poste-opo 2026-07-06T22:17:23.174Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2521/ordinanza-sulle-poste-opo-concerne-solo-il-testo-francese 2026-07-06T22:17:23.174Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2523/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-chemie-und-pharmatechnologin-chemie-und-pharmatechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:23.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2523/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-production-chimique-et-pharmaceutique-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:23.299Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2523/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-tecnologo-di-chimica-e-chimica-farmaceutica-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:23.299Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2525/verordnung-der-eth-lausanne-uber-die-kontrolle-des-bachelor-und-des-masterstudiums-studienkontrollverordnung-ethl 2026-07-06T22:17:23.462Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2525/ordonnance-sur-le-controle-des-etudes-menant-au-bachelor-et-au-master-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne-ordonnance-sur-le-controle-des-etudes-a-l-epfl 2026-07-06T22:17:23.462Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2525/ordinanza-sulla-verifica-degli-studi-che-portano-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losanna-ordinanza-sulla-verifica-degli-studi-al-pfl 2026-07-06T22:17:23.462Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2535/verordnung-der-eth-lausanne-uber-das-bachelor-und-das-masterstudium-ausbildungsverordnung-ethl 2026-07-06T22:17:23.629Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2535/ordonnance-sur-la-formation-menant-au-bachelor-et-au-master-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne-ordonnance-sur-la-formation-a-l-epfl 2026-07-06T22:17:23.629Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2535/ordinanza-sulla-formazione-che-porta-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losanna-ordinanza-sulla-formazione-al-pfl 2026-07-06T22:17:23.629Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2539/verordnung-der-eth-lausanne-uber-das-bachelor-und-das-masterstudium-ausbildungsverordnung-ethl 2026-07-06T22:17:23.803Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2539/ordonnance-sur-la-formation-menant-au-bachelor-et-au-master-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne-ordonnance-sur-la-formation-a-l-epfl 2026-07-06T22:17:23.803Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2539/ordinanza-sulla-formazione-che-porta-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losanna-ordinanza-sulla-formazione-al-pfl 2026-07-06T22:17:23.803Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2543/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:23.984Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2543/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:17:23.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2543/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:17:23.984Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2555/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-kosovo-uber-die-polizeiliche-zusammenarbeit-bei-der-bekampfung-der-kriminalitat 2026-07-06T22:17:24.145Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2555/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-le-kosovo-sur-la-cooperation-policiere-en-matiere-de-lutte-contre-la-criminalite 2026-07-06T22:17:24.145Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2555/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-il-kosovo-sulla-cooperazione-di-polizia-nella-lotta-contro-la-criminalita 2026-07-06T22:17:24.145Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2557/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kosovo-uber-die-polizeiliche-zusammenarbeit-bei-der-bekampfung-der-kriminalitat 2026-07-06T22:17:24.309Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2557/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kosovo-sur-la-cooperation-policiere-en-matiere-de-lutte-contre-la-criminalite 2026-07-06T22:17:24.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2557/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kosovo-sulla-cooperazione-di-polizia-nella-lotta-contro-la-criminalita 2026-07-06T22:17:24.309Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2569/abkommen-vom-9-januar-1989-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-belgien-uber-die-beziehungen-auf-dem-gebiet-des-films-koproduktionsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-belgien 2026-07-06T22:17:24.471Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2569/accord-du-9-janvier-1989-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-de-belgique-sur-les-relations-cinematographiques-accord-de-coproduction-entre-la-suisse-et-la-belgique 2026-07-06T22:17:24.471Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2569/accordo-del-9-gennaio-1989-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-del-belgio-sulle-relazioni-cinematografiche-accordo-di-coproduzione-tra-la-svizzera-e-il-belgio 2026-07-06T22:17:24.471Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2571/erklarung-vom-29-juli-1899-betreffend-die-verwendung-von-geschossen-die-erstickende-oder-giftige-gase-verbreiten 2026-07-06T22:17:24.601Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2571/declaration-du-29-juillet-1899-concernant-l-emploi-de-projectiles-qui-repandent-des-gaz-asphyxiants-ou-deleteres 2026-07-06T22:17:24.601Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2571/dichiarazione-del-29-luglio-1899-circa-l-uso-di-proiettili-che-spandono-gas-asfissianti-o-deleteri 2026-07-06T22:17:24.601Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2573/erklarung-vom-29-juli-1899-betreffend-den-gebrauch-von-kugeln-die-sich-leicht-im-menschlichen-korper-ausbreiten-oder-abplatten 2026-07-06T22:17:24.724Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2573/declaration-du-29-juillet-1899-concernant-l-emploi-de-balles-qui-s-epanouissent-ou-s-aplatissent-facilement-dans-le-corps-humain 2026-07-06T22:17:24.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2573/dichiarazione-del-29-luglio-1899-circa-l-uso-di-palle-che-si-dilatano-o-si-schiacciano-facilmente-nel-corpo-umano 2026-07-06T22:17:24.724Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2575/ubereinkommen-vom-29-marz-1972-uber-die-volkerrechtliche-haftung-fur-schaden-durch-weltraumgegenstande 2026-07-06T22:17:24.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2575/convention-du-29-mars-1972-sur-la-responsabilite-internationale-pour-les-dommages-causes-par-des-objets-spatiaux 2026-07-06T22:17:24.881Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2575/convenzione-del-29-marzo-1972-sulla-responsabilita-internazionale-per-danni-cagionati-da-oggetti-spaziali 2026-07-06T22:17:24.881Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2577/internationales-getreide-abkommen-von-1995 2026-07-06T22:17:25.003Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2577/accord-international-sur-les-cereales-de-1995 2026-07-06T22:17:25.003Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2577/accordo-internazionale-sui-cereali-del-1995 2026-07-06T22:17:25.003Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2579/bundespersonalverordnung-bpv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:17:25.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2579/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-opers-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:17:25.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2579/ordinanza-sul-personale-federale-opers 2026-07-06T22:17:25.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2581/verordnung-uber-eine-teilinkraftsetzung-der-anderung-vom-15-juni-2012-des-strassenverkehrsgesetzes 2026-07-06T22:17:25.260Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2581/ordonnance-concernant-l-entree-en-vigueur-partielle-de-la-modification-du-15-juin-2012-de-la-loi-federale-sur-la-circulation-routiere 2026-07-06T22:17:25.260Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2581/ordinanza-concernente-un-entrata-in-vigore-parziale-della-modifica-del-15-giugno-2012-della-legge-federale-sulla-circolazione-stradale 2026-07-06T22:17:25.260Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2583/verordnung-uber-eine-teilinkraftsetzung-der-anderung-vom-15-juni-2012-des-strassenverkehrsgesetzes 2026-07-06T22:17:25.388Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2583/ordonnance-concernant-l-entree-en-vigueur-partielle-de-la-modification-du-15-juin-2012-de-la-loi-federale-sur-la-circulation-routiere 2026-07-06T22:17:25.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2583/ordinanza-concernente-un-entrata-in-vigore-parziale-della-modifica-del-15-giugno-2012-della-legge-federale-sulla-circolazione-stradale 2026-07-06T22:17:25.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2585/verordnung-uber-die-kontrolle-des-strassenverkehrs-strassenverkehrskontrollverordnung-skv 2026-07-06T22:17:25.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2585/ordonnance-sur-le-controle-de-la-circulation-routiere-occr 2026-07-06T22:17:25.543Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2585/ordinanza-sul-controllo-della-circolazione-stradale-occs 2026-07-06T22:17:25.543Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2591/verordnung-des-astra-zur-strassenverkehrskontrollverordnung-vskv-astra 2026-07-06T22:17:25.687Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2591/ordonnance-de-l-ofrou-concernant-l-ordonnance-sur-le-controle-de-la-circulation-routiere-ooccr-ofrou 2026-07-06T22:17:25.687Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2591/ordinanza-dell-ustra-concernente-l-ordinanza-sul-controllo-della-circolazione-stradale-ooccs-ustra 2026-07-06T22:17:25.687Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2595/verkehrsregelnverordnung-vrv 2026-07-06T22:17:25.823Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2595/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere-ocr 2026-07-06T22:17:25.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2595/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale-onc 2026-07-06T22:17:25.823Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2597/verordnung-der-bundesversammlung-uber-alkoholgrenzwerte-im-strassenverkehr 2026-07-06T22:17:25.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2597/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-taux-limites-d-alcool-admis-en-matiere-de-circulation-routiere 2026-07-06T22:17:25.973Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2597/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-i-valori-limite-di-alcolemia-nella-circolazione-stradale 2026-07-06T22:17:25.973Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2599/verordnung-uber-die-zulassung-von-personen-und-fahrzeugen-zum-strassenverkehr-verkehrszulassungsverordnung-vzv 2026-07-06T22:17:26.204Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2599/ordonnance-reglant-l-admission-des-personnes-et-des-vehicules-a-la-circulation-routiere-ordonnance-reglant-l-admission-a-la-circulation-routiere-oac 2026-07-06T22:17:26.204Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2599/ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-di-persone-e-veicoli-ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-oac 2026-07-06T22:17:26.204Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2631/verordnung-uber-die-zulassung-von-personen-und-fahrzeugen-zum-strassenverkehr-verkehrszulassungsverordnung-vzv 2026-07-06T22:17:26.381Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2631/ordonnance-reglant-l-admission-des-personnes-et-des-vehicules-a-la-circulation-routiere-ordonnance-reglant-l-admission-a-la-circulation-routiere-oac 2026-07-06T22:17:26.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2631/ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-di-persone-e-veicoli-ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-oac 2026-07-06T22:17:26.381Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2633/verordnung-uber-die-zulassung-von-fahrlehrern-und-fahrlehrerinnen-und-ihre-berufsausubung-fahrlehrerverordnung-fv 2026-07-06T22:17:26.505Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2633/ordonnance-sur-l-admission-des-moniteurs-de-conduite-et-sur-l-exercice-de-leur-profession-ordonnance-sur-les-moniteurs-de-conduite-omco 2026-07-06T22:17:26.505Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2633/ordinanza-che-disciplina-l-esercizio-della-professione-di-maestro-conducente-ordinanza-sui-maestri-conducenti-omaec 2026-07-06T22:17:26.505Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2635/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:17:26.633Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2635/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:17:26.633Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2635/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:17:26.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2637/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:26.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2637/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:26.768Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2637/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:26.768Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2639/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-notenaustauschs-zwischen-der-schweiz-und-der-eu-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-1052-2013-zur-errichtung-eines-europaischen-grenzuberwachungssystems-eurosur-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:17:26.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2639/arrete-federal-portant-approbation-de-l-echange-de-notes-entre-la-suisse-et-l-ue-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-1052-2013-portant-creation-du-systeme-europeen-de-surveillance-des-frontieres-eurosur-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:17:26.895Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2639/decreto-federale-che-approva-lo-scambio-di-note-tra-la-svizzera-e-l-ue-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-1052-2013-che-istituisce-il-sistema-europeo-di-sorveglianza-delle-frontiere-eurosur-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:17:26.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2641/notenaustausch-vom-11-dezember-2013-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-1052-2013-zur-errichtung-eines-europaischen-grenzuberwachungssystems-eurosur-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:17:27.025Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2641/echange-de-notes-du-11-decembre-2013-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-1052-2013-portant-creation-du-systeme-europeen-de-surveillance-des-frontieres-eurosur-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:17:27.025Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2641/scambio-di-note-dell-11-dicembre-2013-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-1052-2013-che-istituisce-il-sistema-europeo-di-sorveglianza-delle-frontiere-eurosur-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:17:27.025Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2643/internationales-zucker-ubereinkommen-von-1992 2026-07-06T22:17:27.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2643/accord-international-de-1992-sur-le-sucre 2026-07-06T22:17:27.159Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2643/accordo-internazionale-sullo-zucchero-del-1992 2026-07-06T22:17:27.159Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2645/beschluss-nr-1-2015-des-ausschusses-zur-anderung-des-kapitels-16-bauprodukte-und-des-kapitels-18-biozidprodukte-sowie-zur-aktualisierung-der-in-anhang-1-des-abkommens-aufgelisteten-verweise-auf-die-rechts-und-verwaltungsvorschriften-des-abkommens-vom-21-juni-1999-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-konformitatsbewertungen 2026-07-06T22:17:27.392Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2645/decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-comite-concernant-la-modification-du-chapitre-16-relatif-aux-produits-de-construction-la-modification-du-chapitre-18-relatif-aux-produits-biocides-et-la-mise-a-jour-des-references-juridiques-visees-a-l-annexe-1-de-l-accord-du-21-juin-1999-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-a-la-reconnaissance-mutuelle-en-matiere-d-evaluation-de-la-conformite 2026-07-06T22:17:27.392Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2645/decisione-n-1-2015-concernente-la-modifica-del-capitolo-16-sui-prodotti-da-costruzione-del-capitolo-18-sui-biocidi-nonche-l-aggiornamento-dei-riferimenti-giuridici-elencati-nell-allegato-1-dell-accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-reciproco-riconoscimento-in-materia-di-valutazione-della-conformita 2026-07-06T22:17:27.392Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-267/zusatzprotokoll-vom-13-oktober-1995-zu-dem-ubereinkommen-uber-das-verbot-oder-die-beschrankung-des-einsatzes-bestimmter-konventioneller-waffen-die-ubermassige-leiden-verursachen-oder-unterschiedslos-wirken-konnen-protokoll-uber-blindmachende-laserwaffen-protokoll-iv 2026-07-06T22:17:27.664Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-267/protocole-additionnel-du-13-octobre-1995-a-la-convention-sur-l-interdiction-ou-la-limitation-de-l-emploi-de-certaines-armes-classiques-qui-peuvent-etre-considerees-comme-produisant-des-effets-traumatiques-excessifs-ou-comme-frappant-sans-discrimination-protocole-relatif-aux-armes-a-laser-aveuglantes-protocole-iv 2026-07-06T22:17:27.664Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-267/protocollo-aggiuntivo-del-13-ottobre-1995-alla-convenzione-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-talune-armi-classiche-che-possono-essere-ritenute-capaci-di-causare-effetti-traumatici-eccessivi-o-di-colpire-in-modo-indiscriminato-protocollo-relativo-alle-armi-laser-accecanti-protocollo-iv 2026-07-06T22:17:27.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2683/verordnung-des-ejpd-uber-die-datenfelder-und-zugriffsberechtigungen-isis 2026-07-06T22:17:27.799Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2683/ordonnance-du-dfjp-sur-les-champs-de-donnees-et-les-droits-d-acces-au-systeme-isis 2026-07-06T22:17:27.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2683/ordinanza-del-dfgp-sui-campi-di-dati-e-diritti-d-accesso-di-isis 2026-07-06T22:17:27.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2685/verordnung-des-vbs-uber-die-datenfelder-und-die-zugriffsrechte-in-den-informationssystemen-isas-und-isis 2026-07-06T22:17:27.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2685/ordonnance-du-ddps-sur-les-champs-de-donnees-et-les-droits-d-acces-aux-systemes-d-information-isas-et-isis 2026-07-06T22:17:27.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2685/ordinanza-del-ddps-concernente-i-campi-di-dati-e-i-diritti-d-accesso-dei-sistemi-d-informazione-isas-e-isis 2026-07-06T22:17:27.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-269/verordnung-uber-das-informationssystem-der-bundeskriminalpolizei-janus-verordnung 2026-07-06T22:17:28.350Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-269/ordonnance-sur-le-systeme-informatise-de-la-police-judiciaire-federale-ordonnance-janus 2026-07-06T22:17:28.350Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-269/ordinanza-sul-sistema-d-informazione-della-polizia-giudiziaria-federale-ordinanza-janus 2026-07-06T22:17:28.350Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2695/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-deutschland 2026-07-06T22:17:28.535Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2695/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-l-allemagne 2026-07-06T22:17:28.535Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2695/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-germania 2026-07-06T22:17:28.535Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-27/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:17:28.668Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-27/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:17:28.668Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-27/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:17:28.668Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2701/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-dem-vereinigten-konigreich 2026-07-06T22:17:28.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2701/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-du-royaume-uni 2026-07-06T22:17:28.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2701/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dal-regno-unito 2026-07-06T22:17:28.829Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2703/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:28.985Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2703/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:28.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2703/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:28.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2707/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:29.127Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2707/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:29.127Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2707/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:29.127Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2711/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:29.289Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2711/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:17:29.289Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2711/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:17:29.289Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2723/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:17:29.458Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2723/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:17:29.458Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2723/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:17:29.458Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2725/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-belarus 2026-07-06T22:17:29.586Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2725/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-belarus 2026-07-06T22:17:29.586Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2725/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia 2026-07-06T22:17:29.586Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2727/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:17:29.705Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2727/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:17:29.705Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2727/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:17:29.705Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2729/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-zentrum-fur-humanitaren-dialog-uber-die-vorrechte-und-immunitaten-des-zentrums-in-der-schweiz 2026-07-06T22:17:29.837Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2729/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-centre-pour-le-dialogue-humanitaire-relatif-aux-privileges-et-immunites-du-centre-en-suisse 2026-07-06T22:17:29.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2729/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-centro-per-il-dialogo-umanitario-concernente-i-privilegi-e-le-immunita-del-centro-in-svizzera 2026-07-06T22:17:29.837Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2733/vertrag-vom-2-april-2013-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:17:29.966Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2733/traite-du-2-avril-2013-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:17:29.966Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2733/trattato-del-2-aprile-2013-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:17:29.966Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2735/ubereinkommen-nr-144-vom-21-juni-1976-uber-dreigliedrige-beratungen-zur-forderung-der-durchfuhrung-internationaler-arbeitsnormen 2026-07-06T22:17:30.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2735/convention-n-sup-o-sup-144-du-21-juin-1976-concernant-les-consultations-tripartites-destinees-a-promouvoir-la-mise-en-uvre-des-normes-internationales-du-travail 2026-07-06T22:17:30.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2735/convenzione-n-144-del-21-giugno-1976-concernente-le-consultazioni-tripartite-destinate-a-promuovere-l-attuazione-di-norme-internazionali-del-lavoro 2026-07-06T22:17:30.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2737/internationales-kaffee-ubereinkommen-von-2007-vom-28-september-2007 2026-07-06T22:17:30.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2737/accord-international-de-2007-sur-le-cafe-du-28-septembre-2007 2026-07-06T22:17:30.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2737/accordo-internazionale-del-2007-sul-caffe-del-28-settembre-2007 2026-07-06T22:17:30.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2739/verordnung-uber-zulassung-aufenthalt-und-erwerbstatigkeit-vzae 2026-07-06T22:17:30.359Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2739/ordonnance-relative-a-l-admission-au-sejour-et-a-l-exercice-d-une-activite-lucrative-oasa 2026-07-06T22:17:30.359Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2739/ordinanza-sull-ammissione-il-soggiorno-e-l-attivita-lucrativa-oasa 2026-07-06T22:17:30.359Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2741/verordnung-des-ejpd-uber-die-dem-zustimmungsverfahren-unterliegenden-auslanderrechtlichen-bewilligungen-und-vorentscheide 2026-07-06T22:17:30.505Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2741/ordonnance-du-dfjp-relative-aux-autorisations-et-aux-decisions-prealables-dans-le-domaine-du-droit-des-etrangers-soumises-a-la-procedure-d-approbation 2026-07-06T22:17:30.505Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2741/ordinanza-del-dfgp-concernente-i-permessi-e-le-decisioni-preliminari-nel-diritto-in-materia-di-stranieri-sottoposti-alla-procedura-di-approvazione 2026-07-06T22:17:30.505Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2745/verordnung-uber-das-schweizerische-handelsamtsblatt-verordnung-shab 2026-07-06T22:17:30.662Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2745/ordonnance-sur-la-feuille-officielle-suisse-du-commerce-ordonnance-fosc 2026-07-06T22:17:30.662Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2745/ordinanza-sul-foglio-ufficiale-svizzero-di-commercio-ordinanza-fusc 2026-07-06T22:17:30.662Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2749/verordnung-uber-die-operative-zusammenarbeit-mit-den-anderen-schengen-staaten-zum-schutz-der-aussengrenzen-des-schengen-raums-vzag 2026-07-06T22:17:30.821Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2749/ordonnance-sur-la-cooperation-operationnelle-avec-les-autres-etats-schengen-en-vue-de-la-protection-des-frontieres-exterieures-de-l-espace-schengen-ocofe 2026-07-06T22:17:30.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2749/ordinanza-sulla-cooperazione-operativa-con-gli-altri-stati-schengen-in-materia-di-protezione-delle-frontiere-esterne-dello-spazio-schengen-ocofe 2026-07-06T22:17:30.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2753/verordnung-1-des-efd-uber-die-pauschale-steueranrechnung 2026-07-06T22:17:31.019Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2753/ordonnance-1-du-dff-relative-a-l-imputation-forfaitaire-d-impot 2026-07-06T22:17:31.019Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2753/ordinanza-1-del-dff-sul-computo-globale-d-imposta 2026-07-06T22:17:31.019Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2769/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-fernmeldedienste-und-adressierungselemente 2026-07-06T22:17:31.183Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2769/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-les-services-de-telecommunication-et-les-ressources-d-adressage 2026-07-06T22:17:31.183Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2769/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sui-servizi-di-telecomunicazione-e-gli-elementi-d-indirizzo 2026-07-06T22:17:31.183Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2771/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-fernmeldeanlagen 2026-07-06T22:17:31.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2771/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-les-installations-de-telecommunication 2026-07-06T22:17:31.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2771/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sugli-impianti-di-telecomunicazione 2026-07-06T22:17:31.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2775/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-frequenzmanagement-und-funkkonzessionen 2026-07-06T22:17:31.515Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2775/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-la-gestion-des-frequences-et-les-concessions-de-radiocommunication 2026-07-06T22:17:31.515Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2775/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sulla-gestione-delle-frequenze-e-sulle-concessioni-di-radiocomunicazione 2026-07-06T22:17:31.515Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2797/verordnung-des-uvek-uber-die-internet-domain-swiss 2026-07-06T22:17:31.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2797/ordonnance-du-detec-sur-le-domaine-internet-swiss 2026-07-06T22:17:31.686Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2797/ordinanza-del-datec-sul-dominio-internet-swiss 2026-07-06T22:17:31.686Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2801/verordnung-des-uvek-uber-die-verwaltungsgebuhrenansatze-im-fernmeldebereich-fernmeldegebuhrenverordnung-uvek 2026-07-06T22:17:31.828Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2801/ordonnance-du-detec-sur-les-tarifs-des-emoluments-dans-le-domaine-des-telecommunications 2026-07-06T22:17:31.828Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2801/ordinanza-del-datec-sulle-tariffe-per-le-tasse-amministrative-nel-settore-delle-telecomunicazioni 2026-07-06T22:17:31.828Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2803/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-und-den-umgang-mit-biozidprodukten-biozidprodukteverordnung-vbp 2026-07-06T22:17:32.036Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2803/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides-ordonnance-sur-les-produits-biocides-opbio 2026-07-06T22:17:32.036Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2803/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-e-l-utilizzazione-di-biocidi-ordinanza-sui-biocidi-obioc 2026-07-06T22:17:32.036Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2819/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:32.201Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2819/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:32.201Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2819/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:32.201Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2823/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:32.382Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2823/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:17:32.382Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2823/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:17:32.382Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2835/verordnung-uber-das-datenbearbeitungssystem-private-sicherheitsdienstleistungen-vdps 2026-07-06T22:17:32.550Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2835/ordonnance-sur-le-systeme-de-traitement-des-donnees-relatives-aux-prestations-de-securite-privees-otpsp 2026-07-06T22:17:32.550Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2835/ordinanza-sul-sistema-di-trattamento-dei-dati-concernenti-le-prestazioni-di-sicurezza-private-odpsp 2026-07-06T22:17:32.550Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2843/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:17:32.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2843/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:17:32.686Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2843/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:17:32.686Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2847/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-republik-sudsudan 2026-07-06T22:17:32.851Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2847/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-du-soudan-du-sud 2026-07-06T22:17:32.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2847/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-del-sudan-del-sud 2026-07-06T22:17:32.851Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2853/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-andorra-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:32.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2853/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-andorre-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:32.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2853/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-andorra-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:32.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2855/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-andorra-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:33.165Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2855/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-d-andorre-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:33.165Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2855/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-di-andorra-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:33.165Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2863/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-gronland-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:33.310Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2863/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-le-groenland-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:33.310Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2863/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-la-groenlandia-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:33.310Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2865/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-gronland-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:33.456Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2865/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-groenland-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:33.456Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2865/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-groenlandia-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:33.456Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2873/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-san-marino-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:33.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2873/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-saint-marin-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:33.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2873/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-san-marino-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:33.606Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2875/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-san-marino-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:33.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2875/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-saint-marin-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:33.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2875/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-san-marino-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:33.760Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2883/abkommen-vom-9-september-1999-uber-luftverkehrslinien-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-von-neuseeland 2026-07-06T22:17:33.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2883/accord-du-9-septembre-1999-de-trafic-aerien-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-nouvelle-zelande 2026-07-06T22:17:33.917Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2883/accordo-del-9-settembre-1999-concernente-i-servizi-aerei-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-nuova-zelanda 2026-07-06T22:17:33.917Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2885/verordnung-des-astra-zur-strassenverkehrskontrollverordnung-vskv-astra-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:17:34.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2885/ordonnance-de-l-ofrou-concernant-l-ordonnance-sur-le-controle-de-la-circulation-routiere-ooccr-ofrou 2026-07-06T22:17:34.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2885/ordinanza-dell-ustra-concernente-l-ordinanza-sul-controllo-della-circolazione-stradale-ooccs-ustra-concerne-solo-il-testo-francese 2026-07-06T22:17:34.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2887/bundesbeschluss-uber-die-anderung-der-verfassungsbestimmung-zur-fortpflanzungsmedizin-und-gentechnologie-im-humanbereich 2026-07-06T22:17:34.177Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2887/arrete-federal-concernant-la-modification-de-l-article-constitutionnel-relatif-a-la-procreation-medicalement-assistee-et-au-genie-genetique-dans-le-domaine-humain 2026-07-06T22:17:34.177Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2887/decreto-federale-concernente-la-modifica-dell-articolo-costituzionale-relativo-alla-medicina-riproduttiva-e-all-ingegneria-genetica-in-ambito-umano 2026-07-06T22:17:34.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2889/verordnung-der-bundesversammlung-zum-parlamentsgesetz-und-uber-die-parlamentsverwaltung-parlamentsverwaltungsverordnung-parlvv 2026-07-06T22:17:34.321Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2889/ordonnance-de-l-assemblee-federale-portant-application-de-la-loi-sur-le-parlement-et-relative-a-l-administration-du-parlement-ordonnance-sur-l-administration-du-parlement-olpa 2026-07-06T22:17:34.321Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2889/ordinanza-dell-assemblea-federale-relativa-alla-legge-sul-parlamento-e-all-amministrazione-parlamentare-ordinanza-sull-amministrazione-parlamentare-oparl 2026-07-06T22:17:34.321Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2893/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-verteidigung-bevolkerungsschutz-und-sport-ov-vbs 2026-07-06T22:17:34.450Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2893/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-la-defense-de-la-protection-de-la-population-et-des-sports-org-ddps 2026-07-06T22:17:34.450Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2893/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-dello-sport-oorg-ddps 2026-07-06T22:17:34.450Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2895/verordnung-uber-die-meldestelle-fur-lebenswichtige-humanarzneimittel 2026-07-06T22:17:34.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2895/ordonnance-sur-le-bureau-de-notification-pour-les-medicaments-vitaux-a-usage-humain 2026-07-06T22:17:34.616Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2895/ordinanza-sul-centro-di-notifica-per-i-medicamenti-a-uso-umano-d-importanza-vitale 2026-07-06T22:17:34.616Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-29/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-deutschland 2026-07-06T22:17:34.790Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-29/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-d-allemagne 2026-07-06T22:17:34.790Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-29/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-germania 2026-07-06T22:17:34.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2903/verordnung-uber-die-umweltvertraglichkeitsprufung-uvpv 2026-07-06T22:17:34.947Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2903/ordonnance-relative-a-l-etude-de-l-impact-sur-l-environnement-oeie 2026-07-06T22:17:34.947Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2903/ordinanza-concernente-l-esame-dell-impatto-sull-ambiente-oeia 2026-07-06T22:17:34.947Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2911/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:17:35.106Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2911/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:17:35.106Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2911/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:17:35.106Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2915/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:35.296Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2915/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:17:35.296Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2915/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:17:35.296Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2929/ubereinkommen-vom-26-juni-1990-uber-die-vorubergehende-verwendung 2026-07-06T22:17:35.446Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2929/convention-du-26-juin-1990-relative-a-l-admission-temporaire 2026-07-06T22:17:35.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2929/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea 2026-07-06T22:17:35.446Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2931/protokoll-von-2005-vom-14-oktober-2005-zum-protokoll-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-fester-plattformen-die-sich-auf-dem-festlandsockel-befinden 2026-07-06T22:17:35.569Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2931/protocole-de-2005-du-14-octobre-2005-relatif-au-protocole-pour-la-repression-d-actes-illicites-contre-la-securite-des-plates-formes-fixes-situees-sur-le-plateau-continental 2026-07-06T22:17:35.569Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2931/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-delle-piattaforme-fisse-situate-sulla-piattaforma-continentale 2026-07-06T22:17:35.569Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2933/protokoll-von-2005-vom-14-oktober-2005-zum-ubereinkommen-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-seeschifffahrt 2026-07-06T22:17:35.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2933/protocole-de-2005-du-14-octobre-2005-relatif-a-la-convention-pour-la-repression-d-actes-illicites-contre-la-securite-de-la-navigation-maritime 2026-07-06T22:17:35.700Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2933/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-della-navigazione-marittima 2026-07-06T22:17:35.700Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2935/internationales-ubereinkommen-von-1990-vom-30-november-1990-uber-vorsorge-bekampfung-und-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-der-olverschmutzung 2026-07-06T22:17:35.818Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2935/convention-internationale-de-1990-du-30-novembre-1990-sur-la-preparation-la-lutte-et-la-cooperation-en-matiere-de-pollution-par-les-hydrocarbures 2026-07-06T22:17:35.818Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2935/convenzione-internazionale-del-1990-del-30-novembre-1990-sulla-preparazione-la-lotta-e-la-cooperazione-in-materia-di-inquinamento-da-idrocarburi 2026-07-06T22:17:35.818Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2937/internationale-gesundheitsvorschriften-2005-vom-23-mai-2005 2026-07-06T22:17:35.941Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2937/reglement-sanitaire-international-2005-du-23-mai-2005 2026-07-06T22:17:35.941Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2937/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005 2026-07-06T22:17:35.941Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2939/verordnung-des-edi-uber-die-filmforderung-fifv 2026-07-06T22:17:36.070Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2939/ordonnance-du-dfi-sur-l-encouragement-du-cinema-oecin 2026-07-06T22:17:36.070Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2939/ordinanza-del-dfi-sulla-promozione-cinematografica-opcin 2026-07-06T22:17:36.070Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2941/verordnung-des-edi-uber-die-media-ersatz-massnahmen-media-ersatz-verordnung 2026-07-06T22:17:36.221Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2941/ordonnance-du-dfi-sur-les-mesures-compensatoires-media-ordonnance-sur-les-mesures-compensatoires-media 2026-07-06T22:17:36.221Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2941/ordinanza-del-dfi-sulle-misure-compensative-media-ordinanza-sulle-misure-compensative-media 2026-07-06T22:17:36.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2943/verordnung-uber-das-kriegsmaterial-kriegsmaterialverordnung-kmv 2026-07-06T22:17:36.353Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2943/ordonnance-sur-le-materiel-de-guerre-omg 2026-07-06T22:17:36.353Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2943/ordinanza-concernente-il-materiale-bellico-ordinanza-sul-materiale-bellico-omb 2026-07-06T22:17:36.353Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2945/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:17:36.483Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2945/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:17:36.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2945/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:17:36.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2947/bundesgesetz-uber-die-gewinnbesteuerung-von-juristischen-personen-mit-ideellen-zwecken 2026-07-06T22:17:36.619Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2947/loi-federale-sur-l-exoneration-des-personnes-morales-poursuivant-des-buts-ideaux 2026-07-06T22:17:36.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2947/legge-federale-sull-imposizione-degli-utili-delle-persone-giuridiche-con-scopi-ideali 2026-07-06T22:17:36.619Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2949/verordnung-uber-falligkeit-und-verzinsung-der-direkten-bundessteuer 2026-07-06T22:17:36.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2949/ordonnance-sur-l-echeance-et-les-interets-en-matiere-d-impot-federal-direct 2026-07-06T22:17:36.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2949/ordinanza-sulla-scadenza-e-gli-interessi-nell-imposta-federale-diretta 2026-07-06T22:17:36.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2951/verordnung-des-bag-uber-die-hohe-des-pramienzuschlags-fur-2016 2026-07-06T22:17:36.900Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2951/ordonnance-de-l-ofsp-sur-le-montant-du-supplement-de-prime-pour-2016 2026-07-06T22:17:36.900Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2951/ordinanza-dell-ufsp-sull-importo-del-supplemento-di-premio-per-il-2016 2026-07-06T22:17:36.900Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2953/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:17:37.044Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2953/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:17:37.044Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2953/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:17:37.044Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2955/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:37.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2955/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:17:37.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2955/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:17:37.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2969/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:17:37.364Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2969/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:17:37.364Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2969/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:17:37.364Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2971/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-libyen 2026-07-06T22:17:37.492Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2971/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-libye 2026-07-06T22:17:37.492Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2971/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia 2026-07-06T22:17:37.492Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2973/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-seychellen-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:37.628Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2973/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-les-seychelles-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:37.628Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2973/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-le-seychelles-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:37.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2975/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-seychellen-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:17:37.775Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2975/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-des-seychelles-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:17:37.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2975/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-delle-seychelles-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:17:37.775Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-2983/beschluss-nr-1-2015-des-luftverkehrsausschusses-gemeinschaft-schweiz-zur-ersetzung-des-anhangs-des-abkommens-vom-21-juni-1999-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-luftverkehr 2026-07-06T22:17:37.993Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-2983/decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-comite-mixte-communaute-suisse-des-transports-aeriens-remplacant-l-annexe-de-l-accord-du-21-juin-1999-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-sur-le-transport-aerien 2026-07-06T22:17:37.993Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-2983/decisione-n-1-2015-del-comitato-per-il-trasporto-aereo-comunita-svizzera-che-sostituisce-l-allegato-dell-accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo 2026-07-06T22:17:37.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3015/abkommen-vom-27-september-1986-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-sultanat-oman-uber-den-luftlinienverkehr 2026-07-06T22:17:38.160Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3015/accord-du-27-septembre-1986-entre-la-confederation-suisse-et-le-sultanat-d-oman-relatif-au-trafic-aerien-de-lignes 2026-07-06T22:17:38.160Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3015/accordo-del-27-settembre-1986-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-sultanato-di-oman-concernente-il-traffico-aereo-di-linea 2026-07-06T22:17:38.160Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3017/verordnung-uber-den-schutz-vor-gefahrlichen-stoffen-und-zubereitungen-chemikalienverordnung-chemv 2026-07-06T22:17:38.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3017/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-substances-et-les-preparations-dangereuses-ordonnance-sur-les-produits-chimiques-ochim 2026-07-06T22:17:38.299Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3017/ordinanza-sulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi-ordinanza-sui-prodotti-chimici-opchim 2026-07-06T22:17:38.299Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3021/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser-gewasserschutzgesetz-gschg-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:17:38.428Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3021/loi-federale-sur-la-protection-des-eaux-leaux 2026-07-06T22:17:38.428Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3021/legge-federale-sulla-protezione-delle-acque-lpac-concerne-solo-il-testo-francese 2026-07-06T22:17:38.428Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3023/bundesgesetz-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-auslandergesetz-aug-sorgfalts-und-meldepflichtverletzungen-durch-luftverkehrsunternehmen-informationssysteme 2026-07-06T22:17:38.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3023/loi-federale-sur-les-etrangers-letr-violation-du-devoir-de-diligence-et-de-l-obligation-de-communiquer-par-les-entreprises-de-transport-aerien-systemes-d-information 2026-07-06T22:17:38.596Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3023/legge-federale-sugli-stranieri-lstr-violazioni-dell-obbligo-di-diligenza-e-di-comunicazione-delle-imprese-di-trasporto-aereo-sistemi-d-informazione 2026-07-06T22:17:38.596Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3035/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:17:38.778Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3035/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:17:38.778Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3035/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:17:38.778Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3045/verordnung-uber-die-gebuhren-zum-bundesgesetz-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-gebuhrenverordnung-aug-gebv-aug 2026-07-06T22:17:38.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3045/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-loi-federale-sur-les-etrangers-tarif-des-emoluments-letr-oem-letr 2026-07-06T22:17:38.912Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3045/ordinanza-sugli-emolumenti-della-legge-federale-sugli-stranieri-ordinanza-sugli-emolumenti-lstr-oemol-lstr 2026-07-06T22:17:38.912Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3047/verordnung-uber-das-zentrale-migrationsinformationssystem-zemis-verordnung 2026-07-06T22:17:39.181Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3047/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-central-sur-la-migration-ordonnance-symic 2026-07-06T22:17:39.181Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3047/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione-ordinanza-simic 2026-07-06T22:17:39.181Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3073/verordnung-des-edi-uber-vollzugsregelungen-zur-biozidprodukteverordnung-biozidprodukte-vollzugsverordnung-edi 2026-07-06T22:17:39.343Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3073/ordonnance-du-dfi-sur-les-regles-d-execution-relatives-a-l-ordonnance-sur-les-produits-biocides-ordonnance-d-execution-du-dfi-sur-les-produits-biocides 2026-07-06T22:17:39.343Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3073/ordinanza-del-dfi-concernente-l-esecuzione-dell-ordinanza-sui-biocidi-ordinanza-di-esecuzione-del-dfi-sui-biocidi 2026-07-06T22:17:39.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3079/verordnung-zum-erwerbsersatzgesetz-eov 2026-07-06T22:17:39.481Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3079/reglement-sur-les-allocations-pour-perte-de-gain-rapg 2026-07-06T22:17:39.481Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3079/ordinanza-sulle-indennita-di-perdita-di-guadagno-oipg 2026-07-06T22:17:39.481Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3081/verordnung-uber-einen-reduzierten-zollansatz-fur-maispflanzen-zu-futterzwecken 2026-07-06T22:17:39.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3081/ordonnance-reduisant-le-taux-de-droit-de-douane-percu-sur-le-mais-plante-entiere-servant-a-l-alimentation-des-animaux 2026-07-06T22:17:39.634Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3081/ordinanza-concernente-un-aliquota-di-dazio-ridotta-sulle-piante-di-granoturco-per-l-alimentazione-degli-animali 2026-07-06T22:17:39.634Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3083/messmittelverordnung-messmv 2026-07-06T22:17:39.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3083/ordonnance-sur-les-instruments-de-mesure-oimes 2026-07-06T22:17:39.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3083/ordinanza-sugli-strumenti-di-misurazione-ostrm 2026-07-06T22:17:39.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3085/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-fur-elektrische-energie-und-leistung-emmv 2026-07-06T22:17:39.974Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3085/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-de-l-energie-et-de-la-puissance-electriques-oimepe 2026-07-06T22:17:39.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3085/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dell-energia-e-della-potenza-elettriche-osmise 2026-07-06T22:17:39.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-309/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:17:40.175Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-309/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:17:40.175Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-309/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:17:40.175Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-311/verordnung-uber-den-abzug-besonderer-berufskosten-bei-der-direkten-bundessteuer-von-vorubergehend-in-der-schweiz-tatigen-leitenden-angestellten-spezialisten-und-spezialistinnen-expatriates-verordnung-expav 2026-07-06T22:17:40.309Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-311/ordonnance-relative-aux-deductions-en-matiere-d-impot-federal-direct-de-frais-professionnels-des-employes-occupant-une-fonction-dirigeante-et-des-specialistes-qui-exercent-en-suisse-une-activite-temporaire-ordonnance-concernant-les-expatries-oexpa 2026-07-06T22:17:40.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-311/ordinanza-sulla-deduzione-di-spese-professionali-particolari-di-impiegati-con-funzione-dirigenziale-e-di-specialisti-attivi-temporaneamente-in-svizzera-ai-fini-dell-imposta-federale-diretta-ordinanza-concernente-gli-espatriati-oespa 2026-07-06T22:17:40.309Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3111/verordnung-uber-die-eich-und-kontrollgebuhren-im-messwesen-eichgebuhrenverordnung-eichgebv 2026-07-06T22:17:40.455Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3111/ordonnance-sur-les-emoluments-de-verification-et-de-controle-en-metrologie-ordonnance-sur-les-emoluments-de-verification-oemv 2026-07-06T22:17:40.455Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3111/ordinanza-sugli-emolumenti-di-verificazione-e-di-controllo-in-materia-di-metrologia-ordinanza-sugli-emolumenti-di-verificazione-oem-v 2026-07-06T22:17:40.455Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3117/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-zentralafrikanischen-republik 2026-07-06T22:17:40.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3117/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-centrafricaine 2026-07-06T22:17:40.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3117/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-centrafricana 2026-07-06T22:17:40.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3119/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-demokratischen-volksrepublik-korea 2026-07-06T22:17:40.718Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3119/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-populaire-democratique-de-coree 2026-07-06T22:17:40.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3119/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea 2026-07-06T22:17:40.718Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3121/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-nach-auslandischen-technischen-vorschriften-hergestellten-produkten-und-uber-deren-uberwachung-auf-dem-markt-verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-produkten-nach-auslandischen-vorschriften-vipav 2026-07-06T22:17:40.845Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3121/ordonnance-reglant-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-techniques-etrangeres-et-la-surveillance-du-marche-de-ceux-ci-ordonnance-sur-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-etrangeres-oppetr 2026-07-06T22:17:40.845Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3121/ordinanza-concernente-l-immissione-in-commercio-di-prodotti-fabbricati-conformemente-a-prescrizioni-tecniche-estere-e-la-loro-sorveglianza-sul-mercato-ordinanza-sull-immissione-in-commercio-di-prodotti-conformi-a-prescrizioni-tecniche-estere-oippe 2026-07-06T22:17:40.845Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3123/ubereinkommen-des-europarats-vom-25-oktober-2007-zum-schutz-von-kindern-vor-sexueller-ausbeutung-und-sexuellem-missbrauch 2026-07-06T22:17:40.996Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3123/convention-du-conseil-de-l-europe-du-25-octobre-2007-sur-la-protection-des-enfants-contre-l-exploitation-et-les-abus-sexuels 2026-07-06T22:17:40.996Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3123/convenzione-del-consiglio-d-europa-del-25-ottobre-2007-sulla-protezione-dei-minori-contro-lo-sfruttamento-e-l-abuso-sessuali 2026-07-06T22:17:40.996Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3125/ubereinkommen-vom-8-november-1990-uber-geldwascherei-sowie-ermittlung-beschlagnahme-und-einziehung-von-ertragen-aus-straftaten 2026-07-06T22:17:41.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3125/convention-du-8-novembre-1990-relative-au-blanchiment-au-depistage-a-la-saisie-et-a-la-confiscation-des-produits-du-crime 2026-07-06T22:17:41.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3125/convenzione-dell-8-novembre-1990-sul-riciclaggio-la-ricerca-il-sequestro-e-la-confisca-dei-proventi-di-reato 2026-07-06T22:17:41.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3127/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-mauritius-uber-den-luftlinienverkehr-mit-anhang 2026-07-06T22:17:41.322Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3127/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-maurice-relatif-aux-services-aeriens-reguliers-avec-annexe 2026-07-06T22:17:41.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3127/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-mauritius-concernente-il-traffico-aereo-di-linea-con-all 2026-07-06T22:17:41.322Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3145/verkehrsregelnverordnung-vrv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:17:41.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3145/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere-ocr 2026-07-06T22:17:41.494Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3145/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale-onc-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:17:41.494Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3147/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:17:41.631Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3147/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:17:41.631Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3147/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:17:41.631Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3149/protokoll-vom-3-juni-1999-betreffend-die-anderung-des-ubereinkommens-uber-den-internationalen-eisenbahnverkehr-cotif-vom-9-mai-1980-protokoll-1999-betrifft-nur-den-franzosischen-und-den-italienischen-text 2026-07-06T22:17:41.769Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3149/protocole-du-3-juin-1999-portant-modification-de-la-convention-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-cotif-du-9-mai-1980-protocole-1999 2026-07-06T22:17:41.769Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3149/protocollo-del-3-giugno-1999-recante-modifica-della-convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-cotif-del-9-maggio-1980-protocollo-1999 2026-07-06T22:17:41.769Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-315/kernenergiehaftpflichtverordnung-khv 2026-07-06T22:17:41.909Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-315/ordonnance-sur-la-responsabilite-civile-en-matiere-nucleaire-orcn 2026-07-06T22:17:41.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-315/ordinanza-sulla-responsabilita-civile-in-materia-nucleare-orcn 2026-07-06T22:17:41.909Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3155/bundespersonalverordnung-bpv 2026-07-06T22:17:42.068Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3155/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-opers 2026-07-06T22:17:42.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3155/ordinanza-sul-personale-federale-opers 2026-07-06T22:17:42.068Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3157/verordnung-des-efd-zur-bundespersonalverordnung-vbpv 2026-07-06T22:17:42.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3157/ordonnance-du-dff-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-o-opers 2026-07-06T22:17:42.199Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3157/ordinanza-del-dff-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale-o-opers 2026-07-06T22:17:42.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3159/verordnung-uber-die-mitteilung-kantonaler-strafentscheide 2026-07-06T22:17:42.327Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3159/ordonnance-reglant-la-communication-des-decisions-penales-prises-par-les-autorites-cantonales 2026-07-06T22:17:42.327Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3159/ordinanza-concernente-la-comunicazione-di-decisioni-penali-cantonali 2026-07-06T22:17:42.327Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3161/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bootbauerin-bootbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:42.448Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3161/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-constructrice-de-bateaux-constructeur-de-bateaux-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:42.448Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3161/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-costruttrice-nautica-costruttore-nautico-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:42.448Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3163/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bootfachwartin-bootfachwart-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:42.574Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3163/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-d-entretien-de-bateaux-agent-d-entretien-de-bateaux-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:42.574Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3163/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-manutentrice-nautica-manutentore-nautico-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:42.574Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3165/verordnung-uber-das-bundesinventar-der-schutzenswerten-ortsbilder-der-schweiz-visos 2026-07-06T22:17:42.697Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3165/ordonnance-concernant-l-inventaire-federal-des-sites-construits-a-proteger-en-suisse-oisos 2026-07-06T22:17:42.697Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3165/ordinanza-riguardante-l-inventario-degli-insediamenti-svizzeri-da-proteggere-oisos 2026-07-06T22:17:42.697Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3167/verordnung-uber-seilbahnen-zur-personenbeforderung-seilbahnverordnung-sebv 2026-07-06T22:17:42.919Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3167/ordonnance-sur-les-installations-a-cables-transportant-des-personnes-ordonnance-sur-les-installations-a-cables-oica 2026-07-06T22:17:42.919Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3167/ordinanza-sugli-impianti-a-fune-adibiti-al-trasporto-di-persone-ordinanza-sugli-impianti-a-fune-oift 2026-07-06T22:17:42.919Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-317/verordnung-uber-die-sanierung-von-belasteten-standorten-altlasten-verordnung-altlv 2026-07-06T22:17:43.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-317/ordonnance-sur-l-assainissement-des-sites-pollues-ordonnance-sur-les-sites-contamines-osites 2026-07-06T22:17:43.097Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-317/ordinanza-sul-risanamento-dei-siti-inquinati-ordinanza-sui-siti-contaminati-ositi 2026-07-06T22:17:43.097Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-319/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-fur-die-unterstutzung-bedurftiger-zustandigkeitsgesetz-zug 2026-07-06T22:17:43.242Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-319/loi-federale-sur-la-competence-en-matiere-d-assistance-des-personnes-dans-le-besoin-loi-federale-en-matiere-d-assistance-las 2026-07-06T22:17:43.242Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-319/legge-federale-sulla-competenza-ad-assistere-le-persone-nel-bisogno-legge-federale-sull-assistenza-las 2026-07-06T22:17:43.242Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3191/bundesgesetz-uber-die-zulassung-als-strassentransportunternehmen-stug 2026-07-06T22:17:43.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3191/loi-federale-sur-les-entreprises-de-transport-par-route-lentr 2026-07-06T22:17:43.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3191/legge-federale-sull-accesso-alle-professioni-di-trasportatore-su-strada-lpts 2026-07-06T22:17:43.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3197/verordnung-uber-die-zulassung-als-strassentransportunternehmen-im-personen-und-guterverkehr-stuv 2026-07-06T22:17:43.532Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3197/ordonnance-sur-la-licence-d-entreprise-de-transport-de-voyageurs-et-de-marchandises-par-route-otvm 2026-07-06T22:17:43.532Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3197/ordinanza-concernente-l-accesso-alle-professioni-di-trasportatore-di-viaggiatori-e-di-merci-su-strada-oatvm 2026-07-06T22:17:43.532Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3205/bundesgesetz-uber-die-personenbeforderung-personenbeforderungsgesetz-pbg 2026-07-06T22:17:43.716Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3205/loi-sur-le-transport-de-voyageurs-ltv 2026-07-06T22:17:43.716Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3205/legge-federale-sul-trasporto-di-viaggiatori-legge-sul-trasporto-di-viaggiatori-ltv 2026-07-06T22:17:43.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3217/verordnung-uber-die-personenbeforderung-vpb 2026-07-06T22:17:43.876Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3217/ordonnance-sur-le-transport-de-voyageurs-otv 2026-07-06T22:17:43.876Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3217/ordinanza-sul-trasporto-di-viaggiatori-otv 2026-07-06T22:17:43.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3219/verordnung-des-edi-uber-fremd-und-inhaltsstoffe-in-lebensmitteln-fremd-und-inhaltsstoffverordnung-fiv 2026-07-06T22:17:44.799Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3219/ordonnance-du-dfi-sur-les-substances-etrangeres-et-les-composants-dans-les-denrees-alimentaires-ordonnance-sur-les-substances-etrangeres-et-les-composants-osec 2026-07-06T22:17:44.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3219/ordinanza-del-dfi-sulle-sostanze-estranee-e-sui-componenti-presenti-negli-alimenti-ordinanza-sulle-sostanze-estranee-e-sui-componenti-osoe 2026-07-06T22:17:44.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-323/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:45.060Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-323/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:45.060Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-323/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:45.060Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-325/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:45.209Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-325/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:45.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-325/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:45.209Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-329/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-des-kleinen-beutenkafers-aus-italien 2026-07-06T22:17:45.346Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-329/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-du-petit-coleoptere-des-ruches-en-provenance-d-italie 2026-07-06T22:17:45.346Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-329/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-del-piccolo-coleottero-dell-alveare-dall-italia 2026-07-06T22:17:45.346Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-33/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-dem-vereinigten-konigreich 2026-07-06T22:17:45.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-33/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-du-royaume-uni 2026-07-06T22:17:45.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-33/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dal-regno-unito 2026-07-06T22:17:45.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-333/beschluss-nr-1-2014-des-gemischten-ausschusses-eingesetzt-im-rahmen-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-der-europaischen-gemeinschaft-und-ihren-mitgliedstaaten-andererseits-uber-die-freizugigkeit-zur-anderung-von-anhang-ii-dieses-abkommens-uber-die-koordinierung-der-systeme-der-sozialen-sicherheit 2026-07-06T22:17:45.663Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-333/decision-n-sup-o-sup-1-2014-du-comite-mixte-institue-par-l-accord-entre-la-confederation-suisse-d-une-part-et-la-communaute-europeenne-et-ses-etats-membres-d-autre-part-sur-la-libre-circulation-des-personnes-modifiant-l-annexe-ii-dudit-accord-sur-la-coordination-des-systemes-de-securite-sociale 2026-07-06T22:17:45.663Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-333/decisione-n-1-2014-del-comitato-misto-istituito-nel-quadro-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-la-comunita-europea-ed-i-suoi-stati-membri-dall-altra-sulla-libera-circolazione-delle-persone-che-modifica-l-allegato-ii-di-tale-accordo-riguardante-il-coordinamento-dei-sistemi-di-sicurezza-sociale 2026-07-06T22:17:45.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-339/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-notenaustauschs-zwischen-der-schweiz-und-der-eu-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-1053-2013-zur-einfuhrung-eines-evaluierungs-und-uberwachungsmechanismus-fur-die-uberprufung-der-anwendung-des-schengen-besitzstands-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:17:45.799Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-339/arrete-federal-portant-approbation-de-l-echange-de-notes-entre-la-suisse-et-l-ue-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-1053-2013-portant-creation-d-un-mecanisme-d-evaluation-et-de-controle-destine-a-verifier-l-application-de-l-acquis-de-schengen-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:17:45.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-339/decreto-federale-che-approva-lo-scambio-di-note-tra-la-svizzera-e-l-ue-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-1053-2013-che-istituisce-un-meccanismo-di-valutazione-e-di-controllo-per-verificare-l-applicazione-dell-acquis-di-schengen-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:17:45.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3403/verordnung-des-edi-uber-speiseol-speisefett-und-daraus-hergestellte-erzeugnisse 2026-07-06T22:17:45.960Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3403/ordonnance-du-dfi-sur-les-huiles-et-graisses-comestibles-et-leurs-derives 2026-07-06T22:17:45.960Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3403/ordinanza-del-dfi-concernente-l-olio-e-il-grasso-commestibili-nonche-i-prodotti-da-essi-ottenuti 2026-07-06T22:17:45.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3409/verordnung-des-edi-uber-die-in-lebensmitteln-zulassigen-zusatzstoffe-zusatzstoffverordnung-zuv 2026-07-06T22:17:46.280Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3409/ordonnance-du-dfi-sur-les-additifs-admis-dans-les-denrees-alimentaires-ordonnance-sur-les-additifs-oadd 2026-07-06T22:17:46.280Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3409/ordinanza-del-dfi-sugli-additivi-ammessi-nelle-derrate-alimentari-ordinanza-sugli-additivi-oadd 2026-07-06T22:17:46.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-341/notenaustausch-vom-7-november-2013-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-1053-2013-zur-einfuhrung-eines-evaluierungs-und-uberwachungsmechanismus-fur-die-uberprufung-der-anwendung-des-schengen-besitzstands-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:17:46.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-341/echange-de-notes-du-7-novembre-2013-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-1053-2013-portant-creation-d-un-mecanisme-d-evaluation-et-de-controle-destine-a-verifier-l-application-de-l-acquis-de-schengen-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:17:46.478Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-341/scambio-di-note-del-7-novembre-2013-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-1053-2013-che-istituisce-un-meccanismo-di-valutazione-e-di-controllo-per-verificare-l-applicazione-dell-acquis-di-schengen-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:17:46.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-343/verordnung-eu-nr-1244-2010-der-kommission-vom-9-dezember-2010 2026-07-06T22:17:46.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-343/reglement-ue-n-sup-o-sup-1244-2010-de-la-commission-du-9-decembre-2010 2026-07-06T22:17:46.615Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-343/regolamento-ue-n-1244-2010-della-commissione-del-9-dicembre-2010 2026-07-06T22:17:46.615Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-345/verordnung-eu-nr-465-2012-des-europaischen-parlaments-und-des-rates-vom-22-mai-2012 2026-07-06T22:17:46.774Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-345/reglement-ue-n-sup-o-sup-465-2012-du-parlement-europeen-et-du-conseil-du-22-mai-2012 2026-07-06T22:17:46.774Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-345/regolamento-ue-n-465-2012-del-parlamento-europeo-e-del-consiglio-del-22-maggio-2012 2026-07-06T22:17:46.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3459/verordnung-des-edi-uber-die-sicherheit-von-spielzeug-spielzeugverordnung-vss 2026-07-06T22:17:46.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3459/ordonnance-du-dfi-sur-la-securite-des-jouets-ordonnance-sur-les-jouets-osjo 2026-07-06T22:17:46.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3459/ordinanza-del-dfi-concernente-la-sicurezza-dei-giocattoli-ordinanza-sui-giocattoli-osg 2026-07-06T22:17:46.944Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3463/verordnung-des-edi-uber-kosmetische-mittel-vkos 2026-07-06T22:17:47.652Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3463/ordonnance-du-dfi-sur-les-cosmetiques-ocos 2026-07-06T22:17:47.652Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3463/ordinanza-del-dfi-sui-cosmetici-ocos 2026-07-06T22:17:47.652Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-35/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-den-niederlanden 2026-07-06T22:17:47.928Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-35/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-des-pays-bas 2026-07-06T22:17:47.928Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-35/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dai-paesi-bassi 2026-07-06T22:17:47.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-353/verordnung-eu-nr-1224-2012-der-kommission-vom-18-dezember-2012 2026-07-06T22:17:48.065Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-353/reglement-ue-n-sup-o-sup-1224-2012-de-la-commission-du-18-decembre-2012 2026-07-06T22:17:48.065Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-353/regolamento-ue-n-1224-2012-della-commissione-del-18-dicembre-2012 2026-07-06T22:17:48.065Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-357/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-auswartige-angelegenheiten-ov-eda 2026-07-06T22:17:48.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-357/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-affaires-etrangeres-org-dfae 2026-07-06T22:17:48.214Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-357/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri-oorg-dfae 2026-07-06T22:17:48.214Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3621/verordnung-des-blv-uber-die-einfuhr-von-guarkernmehl-mit-ursprung-oder-herkunft-indien 2026-07-06T22:17:48.354Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3621/ordonnance-de-l-osav-regissant-l-importation-de-gomme-de-guar-originaire-ou-en-provenance-d-inde 2026-07-06T22:17:48.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3621/ordinanza-dell-usav-sulla-gomma-di-guar-originaria-o-proveniente-dall-india 2026-07-06T22:17:48.354Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3625/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:48.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3625/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:48.500Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3625/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:48.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3627/abkommen-vom-4-juli-2009-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-konigreich-saudi-arabien-uber-den-luftlinienverkehr 2026-07-06T22:17:48.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3627/accord-du-4-juillet-2009-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-royaume-d-arabie-saoudite-relatif-aux-services-aeriens-reguliers 2026-07-06T22:17:48.627Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3627/accordo-del-4-luglio-2009-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-regno-dell-arabia-saudita-concernente-il-traffico-aereo-di-linea 2026-07-06T22:17:48.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3629/verordnung-uber-das-schlachten-und-die-fleischkontrolle-vsfk 2026-07-06T22:17:48.767Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3629/ordonnance-concernant-l-abattage-d-animaux-et-le-controle-des-viandes-oabcv 2026-07-06T22:17:48.767Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3629/ordinanza-concernente-la-macellazione-e-il-controllo-delle-carni-omcc 2026-07-06T22:17:48.767Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-363/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:17:48.901Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-363/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:17:48.901Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-363/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:17:48.901Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3631/bundesgesetz-uber-den-schutz-von-marken-und-herkunftsangaben-markenschutzgesetz-mschg 2026-07-06T22:17:49.082Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3631/loi-federale-sur-la-protection-des-marques-et-des-indications-de-provenance-loi-sur-la-protection-des-marques-lpm 2026-07-06T22:17:49.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3631/legge-federale-sulla-protezione-dei-marchi-e-delle-indicazioni-di-provenienza-legge-sulla-protezione-dei-marchi-lpm 2026-07-06T22:17:49.082Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3649/markenschutzverordnung-mschv 2026-07-06T22:17:49.263Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3649/ordonnance-sur-la-protection-des-marques-opm 2026-07-06T22:17:49.263Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3649/ordinanza-sulla-protezione-dei-marchi-opm 2026-07-06T22:17:49.263Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-365/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:17:49.426Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-365/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:17:49.426Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-365/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:49.426Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3659/verordnung-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-lebensmittel-haslv 2026-07-06T22:17:49.613Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3659/ordonnance-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-denrees-alimentaires-oipsd 2026-07-06T22:17:49.613Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3659/ordinanza-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-le-derrate-alimentari-oipsda 2026-07-06T22:17:49.613Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3669/verordnung-uber-das-register-fur-ursprungsbezeichnungen-und-geografische-angaben-nicht-landwirtschaftlicher-erzeugnisse-gub-gga-verordnung-fur-nicht-landwirtschaftliche-erzeugnisse 2026-07-06T22:17:49.783Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3669/ordonnance-sur-le-registre-des-appellations-d-origine-et-des-indications-geographiques-pour-les-produits-non-agricoles-ordonnance-sur-les-aop-et-les-igp-non-agricoles 2026-07-06T22:17:49.783Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3669/ordinanza-sul-registro-delle-denominazioni-d-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-per-i-prodotti-non-agricoli-ordinanza-dop-igp-per-prodotti-non-agricoli 2026-07-06T22:17:49.783Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-367/verordnung-uber-das-schiffspersonal-auf-dem-rhein 2026-07-06T22:17:49.940Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-367/reglement-relatif-au-personnel-de-la-navigation-sur-le-rhin 2026-07-06T22:17:49.940Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-367/regolamento-concernente-il-personale-di-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:17:49.940Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3679/bundesgesetz-uber-den-schutz-des-schweizerwappens-und-anderer-offentlicher-zeichen-wappenschutzgesetz-wschg 2026-07-06T22:17:50.140Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3679/loi-sur-la-protection-des-armoiries-de-la-suisse-et-des-autres-signes-publics-loi-sur-la-protection-des-armoiries-lpap 2026-07-06T22:17:50.140Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3679/legge-federale-sulla-protezione-dello-stemma-della-svizzera-e-di-altri-segni-pubblici-legge-sulla-protezione-degli-stemmi-lpst 2026-07-06T22:17:50.140Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-369/rheinschiffsuntersuchungsordnung 2026-07-06T22:17:50.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-369/reglement-de-visite-des-bateaux-du-rhin 2026-07-06T22:17:50.311Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-369/regolamento-per-l-ispezione-dei-battelli-del-reno 2026-07-06T22:17:50.311Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3697/verordnung-uber-den-schutz-des-schweizerwappens-und-anderer-offentlicher-zeichen-wappenschutzverordnung-wschv 2026-07-06T22:17:50.443Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3697/ordonnance-sur-la-protection-des-armoiries-de-la-suisse-et-des-autres-signes-publics-ordonnance-sur-la-protection-des-armoiries-opap 2026-07-06T22:17:50.443Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3697/ordinanza-sulla-protezione-dello-stemma-della-svizzera-e-di-altri-segni-pubblici-ordinanza-sulla-protezione-degli-stemmi-opst 2026-07-06T22:17:50.443Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3701/verordnung-uber-die-forderung-von-sport-und-bewegung-sportforderungsverordnung-spofov 2026-07-06T22:17:50.592Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3701/ordonnance-sur-l-encouragement-du-sport-et-de-l-activite-physique-ordonnance-sur-l-encouragement-du-sport-oesp 2026-07-06T22:17:50.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3701/ordinanza-sulla-promozione-dello-sport-e-dell-attivita-fisica-ordinanza-sulla-promozione-dello-sport-opspo 2026-07-06T22:17:50.592Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3703/verordnung-uber-organisation-und-verantwortung-im-bereich-der-schutz-und-sicherheitsmassnahmen 2026-07-06T22:17:50.749Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3703/ordonnance-concernant-l-organisation-et-la-responsabilite-dans-le-domaine-des-mesures-de-protection-et-de-securite 2026-07-06T22:17:50.749Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3703/ordinanza-concernente-l-organizzazione-e-la-responsabilita-nell-ambito-delle-misure-di-protezione-e-di-sicurezza 2026-07-06T22:17:50.749Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3705/verordnung-uber-die-statistik-des-aussenhandels 2026-07-06T22:17:50.871Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3705/ordonnance-sur-la-statistique-du-commerce-exterieur 2026-07-06T22:17:50.871Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3705/ordinanza-sulla-statistica-del-commercio-esterno 2026-07-06T22:17:50.871Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3707/verordnung-uber-die-organisation-und-den-einsatz-des-such-und-rettungsdienstes-der-zivilen-luftfahrt-vsr 2026-07-06T22:17:50.999Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3707/ordonnance-concernant-l-organisation-et-le-fonctionnement-du-service-de-recherches-et-de-sauvetage-de-l-aviation-civile-ors 2026-07-06T22:17:50.999Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3707/ordinanza-sull-organizzazione-e-il-funzionamento-del-servizio-di-ricerche-e-di-salvataggio-dell-aviazione-civile-ors 2026-07-06T22:17:50.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3709/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:17:51.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3709/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:17:51.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3709/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:17:51.148Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-371/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-italien 2026-07-06T22:17:51.275Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-371/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-d-italie 2026-07-06T22:17:51.275Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-371/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dall-italia 2026-07-06T22:17:51.275Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3713/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:17:51.403Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3713/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:17:51.403Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3713/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:17:51.403Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3715/gemeinsame-ausfuhrungsordnung-zur-fassung-von-1999-und-der-fassung-von-1960-des-haager-abkommens 2026-07-06T22:17:51.542Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3715/reglement-d-execution-commun-a-l-acte-de-1999-et-l-acte-de-1960-de-l-arrangement-de-la-haye 2026-07-06T22:17:51.542Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3715/regolamento-d-esecuzione-comune-all-atto-del-1999-e-all-atto-del-1960-relativi-all-accordo-dell-aja 2026-07-06T22:17:51.542Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3719/verordnung-uber-die-forderung-von-sport-und-bewegung-sportforderungsverordnung-spofov-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:17:51.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3719/ordonnance-sur-l-encouragement-du-sport-et-de-l-activite-physique-ordonnance-sur-l-encouragement-du-sport-oesp 2026-07-06T22:17:51.682Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3719/ordinanza-sulla-promozione-dello-sport-e-dell-attivita-fisica-ordinanza-sulla-promozione-dello-sport-opspo-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:17:51.682Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3721/verordnung-uber-zulassung-aufenthalt-und-erwerbstatigkeit-vzae 2026-07-06T22:17:51.824Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3721/ordonnance-relative-a-l-admission-au-sejour-et-a-l-exercice-d-une-activite-lucrative-oasa 2026-07-06T22:17:51.824Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3721/ordinanza-sull-ammissione-il-soggiorno-e-l-attivita-lucrativa-oasa 2026-07-06T22:17:51.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3723/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:17:51.955Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3723/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:17:51.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3723/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:17:51.955Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3725/verordnung-uber-die-gebuhren-zum-bundesgesetz-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-gebuhrenverordnung-aug-gebv-aug 2026-07-06T22:17:52.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3725/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-loi-sur-les-etrangers-tarif-des-emoluments-letr-oem-letr 2026-07-06T22:17:52.081Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3725/ordinanza-sugli-emolumenti-della-legge-federale-sugli-stranieri-ordinanza-sugli-emolumenti-lstr-oemol-lstr 2026-07-06T22:17:52.081Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3727/verordnung-uber-den-vollzug-der-weg-und-ausweisung-von-auslandischen-personen-vvwa 2026-07-06T22:17:52.213Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3727/ordonnance-sur-l-execution-du-renvoi-et-de-l-expulsion-d-etrangers-oere 2026-07-06T22:17:52.213Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3727/ordinanza-concernente-l-esecuzione-dell-allontanamento-e-dell-espulsione-di-stranieri-oeae 2026-07-06T22:17:52.213Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3729/asylverordnung-3-uber-die-bearbeitung-von-personendaten-asylverordnung-3-asylv-3 2026-07-06T22:17:52.357Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3729/ordonnance-3-sur-l-asile-relative-au-traitement-de-donnees-personnelles-ordonnance-3-sur-l-asile-oa-3 2026-07-06T22:17:52.357Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3729/ordinanza-3-sull-asilo-relativa-al-trattamento-di-dati-personali-ordinanza-3-sull-asilo-oasi-3 2026-07-06T22:17:52.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-373/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:17:52.485Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-373/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:17:52.485Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-373/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:17:52.485Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3731/verordnung-uber-das-zentrale-migrationsinformationssystem-zemis-verordnung 2026-07-06T22:17:52.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3731/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-central-sur-la-migration-ordonnance-symic 2026-07-06T22:17:52.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3731/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione-ordinanza-simic 2026-07-06T22:17:52.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-375/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-zentralafrikanischen-republik 2026-07-06T22:17:52.913Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-375/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-centrafricaine 2026-07-06T22:17:52.913Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-375/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-centrafricana 2026-07-06T22:17:52.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3757/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:17:53.045Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3757/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:17:53.045Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3757/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:17:53.045Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3759/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:17:53.177Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3759/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:17:53.177Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3759/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:17:53.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3761/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-jemen 2026-07-06T22:17:53.303Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3761/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-yemen 2026-07-06T22:17:53.303Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3761/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-yemen 2026-07-06T22:17:53.303Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3763/ubereinkommen-vom-13-dezember-2006-uber-die-rechte-von-menschen-mit-behinderungen 2026-07-06T22:17:53.427Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3763/convention-du-13-decembre-2006-relative-aux-droits-des-personnes-handicapees 2026-07-06T22:17:53.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3763/convenzione-del-13-dicembre-2006-sui-diritti-delle-persone-con-disabilita 2026-07-06T22:17:53.427Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3765/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-gcerf-fonds-mondial-pour-l-engagement-de-la-communaute-et-la-resilience-zur-regelung-des-rechtlichen-status-des-gcerf-in-der-schweiz 2026-07-06T22:17:53.580Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3765/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-gcerf-fonds-mondial-pour-l-engagement-de-la-communaute-et-la-resilience-en-vue-de-determiner-le-statut-juridique-du-gcerf-en-suisse 2026-07-06T22:17:53.580Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3765/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-gcerf-fonds-mondial-pour-l-engagement-de-la-communaute-et-la-resilience-ai-fini-di-determinare-lo-statuto-giuridico-del-gcerf-in-svizzera 2026-07-06T22:17:53.580Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-377/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-somalia 2026-07-06T22:17:53.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-377/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-somalie 2026-07-06T22:17:53.726Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-377/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-somalia 2026-07-06T22:17:53.726Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3777/briefwechsel-vom-26-mai-2015-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-gcerf-fonds-mondial-pour-l-engagement-de-la-communaute-et-la-resilience-uber-den-status-der-schweizer-angestellten-in-bezug-auf-die-schweizerischen-sozialversicherungen-ahv-iv-eo-und-alv 2026-07-06T22:17:53.857Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3777/echange-de-lettres-du-26-mai-2015-entre-la-confederation-suisse-et-gcerf-fonds-mondial-pour-l-engagement-de-la-communaute-et-la-resilience-portant-sur-le-sta-tut-des-membres-du-personnel-de-nationalite-suisse-en-matiere-d-assurances-sociales-suisses-avs-ai-apg-et-ac 2026-07-06T22:17:53.857Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3777/scambio-di-lettere-del-26-maggio-2015-tra-la-confederazione-svizzera-e-gcerf-fonds-mondial-pour-l-engagement-de-la-communaute-et-la-resilience-concernente-lo-statuto-dei-membri-del-personale-di-nazionalita-svizzera-in-materia-di-assicurazioni-sociali-svizzere-avs-ai-ipg-e-ad 2026-07-06T22:17:53.857Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3781/verordnung-uber-die-behindertengerechte-gestaltung-des-offentlichen-verkehrs-vbov 2026-07-06T22:17:53.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3781/ordonnance-sur-les-amenagements-visant-a-assurer-l-acces-des-personnes-handicapees-aux-transports-publics-othand 2026-07-06T22:17:53.998Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3781/ordinanza-concernente-la-concezione-di-una-rete-di-trasporti-pubblici-conforme-alle-esigenze-dei-disabili-otdis 2026-07-06T22:17:53.998Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3785/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-archivierung-archivierungsverordnung-vbga 2026-07-06T22:17:54.217Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3785/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-l-archivage-ordonnance-sur-l-archivage-olar 2026-07-06T22:17:54.217Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3785/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sull-archiviazione-ordinanza-sull-archiviazione-olar 2026-07-06T22:17:54.217Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-379/fakultativprotokoll-vom-18-dezember-2002-zum-ubereinkommen-gegen-folter-und-andere-grausame-unmenschliche-oder-erniedrigende-behandlung-oder-strafe 2026-07-06T22:17:54.374Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-379/protocole-facultatif-du-18-decembre-2002-se-rapportant-a-la-convention-contre-la-torture-et-autres-peines-ou-traitements-cruels-inhumains-ou-degradants 2026-07-06T22:17:54.374Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-379/protocollo-facoltativo-del-18-dicembre-2002-alla-convenzione-contro-la-tortura-ed-altre-pene-o-trattamenti-crudeli-inumani-o-degradanti 2026-07-06T22:17:54.374Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3807/verordnung-uber-die-berufsbildung-berufsbildungsverordnung-bbv 2026-07-06T22:17:54.495Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3807/ordonnance-sur-la-formation-professionnelle-ofpr 2026-07-06T22:17:54.495Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3807/ordinanza-sulla-formazione-professionale-ofpr 2026-07-06T22:17:54.495Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3809/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:17:54.630Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3809/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:17:54.630Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3809/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:17:54.630Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-381/beschluss-nr-2-2014-des-luftverkehrsausschusses-gemeinschaft-schweiz-zur-ersetzung-des-anhangs-des-abkommens-vom-21-juni-1999-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-luftverkehr 2026-07-06T22:17:54.845Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-381/decision-n-sup-o-sup-2-2014-du-comite-mixte-communaute-suisse-des-transports-aeriens-remplacant-l-annexe-de-l-accord-du-21-juin-1999-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-sur-le-transport-aerien 2026-07-06T22:17:54.845Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-381/decisione-n-2-2014-del-comitato-per-il-trasporto-aereo-comunita-svizzera-che-sostituisce-l-allegato-dell-accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo 2026-07-06T22:17:54.845Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3815/verordnung-uber-die-unfallversicherung-uvv 2026-07-06T22:17:55.007Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3815/ordonnance-sur-l-assurance-accidents-olaa 2026-07-06T22:17:55.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3815/ordinanza-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-oainf 2026-07-06T22:17:55.007Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3817/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-deutschland 2026-07-06T22:17:55.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3817/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-l-allemagne 2026-07-06T22:17:55.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3817/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-germania 2026-07-06T22:17:55.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3819/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:17:55.274Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3819/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:17:55.274Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3819/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:17:55.274Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3821/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:17:55.406Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3821/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:17:55.406Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3821/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedire-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:17:55.406Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3823/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-anderungen-des-romer-statuts-des-internationalen-strafgerichtshofs-betreffend-das-verbrechen-der-aggression-und-die-kriegsverbrechen 2026-07-06T22:17:55.554Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3823/arrete-federal-portant-approbation-des-amendements-au-statut-de-rome-de-la-cour-penale-internationale-relatifs-au-crime-d-agression-et-aux-crimes-de-guerre 2026-07-06T22:17:55.554Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3823/decreto-federale-che-approva-gli-emendamenti-allo-statuto-di-roma-della-corte-penale-internazionale-relativi-al-crimine-di-aggressione-e-ai-crimini-di-guerra 2026-07-06T22:17:55.554Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3825/anderungen-des-romer-statuts-des-internationalen-strafgerichtshofs-betreffend-das-verbrechen-der-aggression 2026-07-06T22:17:55.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3825/amendements-au-statut-de-rome-de-la-cour-penale-internationale-relatifs-au-crime-d-agression 2026-07-06T22:17:55.726Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3825/emendamenti-allo-statuto-di-roma-della-corte-penale-internazionale-relativi-al-crimine-di-aggressione 2026-07-06T22:17:55.726Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3833/anderungen-des-romer-statuts-des-internationalen-strafgerichtshofs-betreffend-die-kriegsverbrechen 2026-07-06T22:17:55.878Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3833/amendements-au-statut-de-rome-de-la-cour-penale-internationale-relatifs-aux-crimes-de-guerre 2026-07-06T22:17:55.878Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3833/emendamenti-allo-statuto-di-roma-della-corte-penale-internazionale-relativi-ai-crimini-di-guerra 2026-07-06T22:17:55.878Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3837/europaische-konvention-vom-6-november-1990-uber-die-allgemeine-gleichwertigkeit-der-studienzeiten-an-den-universitaten 2026-07-06T22:17:56.005Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3837/convention-europeenne-du-6-novembre-1990-sur-l-equivalence-generale-des-periodes-d-etudes-universitaires 2026-07-06T22:17:56.005Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3837/convenzione-europea-del-6-novembre-1990-sull-equivalenza-generale-dei-periodi-di-studi-universitari 2026-07-06T22:17:56.005Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3839/protokoll-von-nagoya-vom-29-oktober-2010-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile-zum-ubereinkommen-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:17:56.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3839/protocole-de-nagoya-du-29-octobre-2010-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation-relatif-a-la-convention-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:17:56.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3839/protocollo-di-nagoya-del-29-ottobre-2010-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:17:56.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3841/ubereinkommen-vom-30-mai-2008-uber-streumunition 2026-07-06T22:17:56.287Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3841/convention-du-30-mai-2008-sur-les-armes-a-sous-munitions 2026-07-06T22:17:56.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3841/convenzione-del-30-maggio-2008-sulle-munizioni-a-grappolo 2026-07-06T22:17:56.287Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3843/beschluss-nr-1-2014-des-gemischten-ausschusses-eu-schweiz-vom-10-oktober-2014-zur-bestimmung-der-falle-in-denen-keine-ubermittlung-der-angaben-gemass-anhang-i-artikel-3-absatz-3-unterabsatz-1-des-abkommens-zwischen-der-europaischen-gemeinschaft-und-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-vom-25-juni-2009-uber-die-erleichterung-der-kontrollen-und-formalitaten-im-guterverkehr-und-uber-zollrechtliche-sicherheitsmassnahmen-erforderlich-ist 2026-07-06T22:17:56.429Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3843/decision-n-sup-o-sup-1-2014-du-comite-mixte-ue-suisse-du-10-octobre-2014-determinant-les-cas-de-dispense-de-la-transmission-des-donnees-visee-a-l-article-3-paragraphe-3-premier-alinea-de-l-annexe-i-de-l-accord-du-25-juin-2009-entre-la-communaute-europeenne-et-la-confederation-suisse-relatif-a-la-facilitation-des-controles-et-des-formalites-lors-du-transport-des-marchandises-ainsi-qu-aux-mesures-douanieres-de-securite 2026-07-06T22:17:56.429Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3843/decisione-n-1-2014-del-comitato-misto-ue-svizzera-del-10-ottobre-2014-che-determina-i-casi-di-esenzione-dall-obbligo-di-trasmissione-dei-dati-di-cui-all-allegato-i-articolo-3-paragrafo-3-primo-comma-dell-accordo-del-25-giugno-2009-tra-la-comunita-europea-e-la-confederazione-svizzera-riguardante-l-agevolazione-dei-controlli-e-delle-formalita-nei-trasporti-di-merci-e-le-misure-doganali-di-sicurezza 2026-07-06T22:17:56.429Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3845/protokoll-von-montreal-nr-4-vom-25-september-1975-zur-anderung-des-am-12-oktober-1929-in-warschau-unterzeichneten-abkommens-zur-vereinheitlichung-von-regeln-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr-in-der-fassung-des-haager-protokolls-vom-28-september-1955 2026-07-06T22:17:56.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3845/protocole-de-montreal-n-4-du-25-septembre-1975-portant-modification-de-la-convention-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international-signee-a-varsovie-le-12-octobre-1929-amendee-par-le-protocole-fait-a-la-haye-le-28-septembre-1955 2026-07-06T22:17:56.581Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3845/protocollo-di-montreal-n-4-del-25-settembre-1975-che-modifica-la-convenzione-per-l-unificazione-di-alcune-norme-relative-al-trasporto-aereo-internazionale-firmata-a-varsavia-il-12-ottobre-1929-emendata-dal-protocollo-fatto-all-aja-il-28-settembre-1955 2026-07-06T22:17:56.581Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3847/bundesgesetz-uber-das-bundesverwaltungsgericht-verwaltungsgerichtsgesetz-vgg 2026-07-06T22:17:56.755Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3847/loi-sur-le-tribunal-administratif-federal-ltaf 2026-07-06T22:17:56.755Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3847/legge-sul-tribunale-amministrativo-federale-ltaf 2026-07-06T22:17:56.755Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3849/verordnung-uber-die-gebuhren-des-eidgenossischen-departements-fur-auswartige-angelegenheiten-gebuhrenverordnung-eda-gebv-eda 2026-07-06T22:17:56.928Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3849/ordonnance-sur-les-emoluments-du-departement-federal-des-affaires-etrangeres-ordonnance-sur-les-emoluments-du-dfae-oemol-dfae 2026-07-06T22:17:56.928Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3849/ordinanza-sugli-emolumenti-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri-ordinanza-sugli-emolumenti-del-dfae-oem-dfae 2026-07-06T22:17:56.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3857/bundesgesetz-uber-schweizer-personen-und-institutionen-im-ausland-auslandschweizergesetz-asg 2026-07-06T22:17:57.142Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3857/loi-federale-sur-les-personnes-et-les-institutions-suisses-a-l-etranger-loi-sur-les-suisses-de-l-etranger-lsetr 2026-07-06T22:17:57.142Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3857/legge-federale-concernente-persone-e-istituzioni-svizzere-all-estero-legge-sugli-svizzeri-all-estero-lsest 2026-07-06T22:17:57.142Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3879/verordnung-uber-schweizer-personen-und-institutionen-im-ausland-auslandschweizerverordnung-v-asg 2026-07-06T22:17:57.361Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3879/ordonnance-sur-les-personnes-et-les-institutions-suisses-a-l-etranger-ordonnance-sur-les-suisses-de-l-etranger-osetr 2026-07-06T22:17:57.361Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3879/ordinanza-concernente-persone-e-istituzioni-svizzere-all-estero-ordinanza-sugli-svizzeri-all-estero-osest 2026-07-06T22:17:57.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-39/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-italien 2026-07-06T22:17:57.559Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-39/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-d-italie 2026-07-06T22:17:57.559Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-39/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dall-italia 2026-07-06T22:17:57.559Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3905/geschaftsreglement-der-wettbewerbskommission-geschaftsreglement-weko-gr-weko 2026-07-06T22:17:57.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3905/reglement-interne-de-la-commission-de-la-concurrence-reglement-interne-comco-ri-comco 2026-07-06T22:17:57.721Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3905/regolamento-interno-della-commissione-della-concorrenza-regolamento-interno-comco-ri-comco 2026-07-06T22:17:57.721Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3917/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-fachmann-hauswirtschaft-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:57.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3917/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-gestionnaire-en-intendance-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:57.895Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3917/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-impiegato-d-economia-domestica-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:57.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3919/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-hauswirtschaftspraktikerin-hauswirtschaftspraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:17:58.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3919/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-en-intendance-employe-en-intendance-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:17:58.028Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3919/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-addetto-d-economia-domestica-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:17:58.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3921/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-horsystemakustikerin-horsystemakustiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:17:58.160Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3921/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-acousticienne-acousticien-en-systemes-auditifs-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:17:58.160Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3921/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-per-sistemi-uditivi-tecnologo-per-sistemi-uditivi-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:17:58.160Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3923/verordnung-uber-die-internationale-zusammenarbeit-im-bereich-der-bildung-der-berufsbildung-der-jugend-und-der-mobilitatsforderung-vizbm 2026-07-06T22:17:58.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3923/ordonnance-relative-a-la-cooperation-internationale-en-matiere-d-education-de-formation-professionnelle-de-jeunesse-et-de-mobilite-ocifm 2026-07-06T22:17:58.311Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3923/ordinanza-sulla-cooperazione-internazionale-in-materia-di-educazione-formazione-professionale-gioventu-e-mobilita-ocifm 2026-07-06T22:17:58.311Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3933/verordnung-des-vbs-uber-die-funktionen-die-grade-und-den-sold-im-zivilschutz-fgsv 2026-07-06T22:17:58.483Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3933/ordonnance-du-ddps-sur-les-fonctions-les-grades-et-la-solde-dans-la-protection-civile-ofgs 2026-07-06T22:17:58.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3933/ordinanza-del-ddps-sulle-funzioni-i-gradi-e-il-soldo-nella-protezione-civile-ofgs 2026-07-06T22:17:58.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3939/verordnung-uber-die-reduktion-der-co-sub-2-sub-emissionen-co-sub-2-sub-verordnung 2026-07-06T22:17:58.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3939/ordonnance-sur-la-reduction-des-emissions-de-co-sub-2-sub-ordonnance-sur-le-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:17:58.634Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3939/ordinanza-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:17:58.634Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3943/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:17:58.814Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3943/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:17:58.814Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3943/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:17:58.814Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3957/verordnung-uber-finanzhilfen-an-konsumentenorganisationen 2026-07-06T22:17:58.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3957/ordonnance-sur-l-aide-financiere-en-faveur-des-associations-de-consommateurs 2026-07-06T22:17:58.961Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3957/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-alle-organizzazioni-di-consumatori 2026-07-06T22:17:58.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3959/gemeinsame-ausfuhrungsordnung-vom-18-januar-1996-zum-madrider-abkommen-uber-die-internationale-registrierung-von-marken-und-zum-protokoll-zu-diesem-abkommen 2026-07-06T22:17:59.129Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3959/reglement-d-execution-commun-du-18-janvier-1996-de-l-arrangement-de-madrid-concernant-l-enregistrement-international-des-marques-et-au-protocole-relatif-a-cet-arrangement 2026-07-06T22:17:59.129Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3959/regolamento-di-esecuzione-comune-del-18-gennaio-1996-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazione-internazionale-dei-marchi-ed-al-protocollo-relativo-a-tale-accordo 2026-07-06T22:17:59.129Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3965/gemeinsame-ausfuhrungsordnung-vom-18-januar-1996-zum-madrider-abkommen-uber-die-internationale-registrierung-von-marken-und-zum-protokoll-zu-diesem-abkommen 2026-07-06T22:17:59.257Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3965/reglement-d-execution-commun-du-18-janvier-1996-de-l-arrangement-de-madrid-concernant-l-enregistrement-international-des-marques-et-au-protocole-relatif-a-cet-arrangement 2026-07-06T22:17:59.257Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3965/regolamento-di-esecuzione-comune-del-18-gennaio-1996-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazione-internazionale-dei-marchi-ed-al-protocollo-relativo-a-tale-accordo 2026-07-06T22:17:59.257Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3967/gemeinsame-ausfuhrungsordnung-vom-18-januar-1996-zum-madrider-abkommen-uber-die-internationale-registrierung-von-marken-und-zum-protokoll-zu-diesem-abkommen 2026-07-06T22:17:59.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3967/reglement-d-execution-commun-du-18-janvier-1996-de-l-arrangement-de-madrid-concernant-l-enregistrement-international-des-marques-et-au-protocole-relatif-a-cet-arrangement 2026-07-06T22:17:59.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3967/regolamento-di-esecuzione-comune-del-18-gennaio-1996-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazione-internazionale-dei-marchi-ed-al-protocollo-relativo-a-tale-accordo 2026-07-06T22:17:59.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3969/gemeinsame-ausfuhrungsordnung-vom-18-januar-1996-zum-madrider-abkommen-uber-die-internationale-registrierung-von-marken-und-zum-protokoll-zu-diesem-abkommen 2026-07-06T22:17:59.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3969/reglement-d-execution-commun-du-18-janvier-1996-de-l-arrangement-de-madrid-concernant-l-enregistrement-international-des-marques-et-au-protocole-relatif-a-cet-arrangement 2026-07-06T22:17:59.547Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3969/regolamento-di-esecuzione-comune-del-18-gennaio-1996-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazione-internazionale-dei-marchi-ed-al-protocollo-relativo-a-tale-accordo 2026-07-06T22:17:59.547Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3975/verordnung-uber-den-einsatz-von-privaten-sicherheitsunternehmen-fur-schutzaufgaben-durch-bundesbehorden-verordnung-uber-den-einsatz-von-sicherheitsunternehmen-ves 2026-07-06T22:17:59.674Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3975/ordonnance-sur-l-engagement-d-entreprises-de-securite-privees-par-des-autorites-federales-pour-l-execution-de-taches-en-matiere-de-protection-ordonnance-sur-l-engagement-d-entreprises-de-securite-oess 2026-07-06T22:17:59.674Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3975/ordinanza-sull-impiego-da-parte-di-autorita-federali-di-imprese-di-sicurezza-private-per-l-esecuzione-di-compiti-di-protezione-ordinanza-sull-impiego-di-imprese-di-sicurezza-oiis-concerne-soltanto-i-testi-tedesco-e-francese 2026-07-06T22:17:59.674Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3977/bundesgesetz-uber-die-sammlungen-des-bundesrechts-und-das-bundesblatt-publikationsgesetz-publg 2026-07-06T22:17:59.843Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3977/loi-federale-sur-les-recueils-du-droit-federal-et-la-feuille-federale-loi-sur-les-publications-officielles-lpubl 2026-07-06T22:17:59.843Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3977/legge-federale-sulle-raccolte-del-diritto-federale-e-sul-foglio-federale-legge-sulle-pubblicazioni-ufficiali-lpubl 2026-07-06T22:17:59.843Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-3989/verordnung-uber-die-sammlungen-des-bundesrechts-und-das-bundesblatt-publikationsverordnung-publv 2026-07-06T22:18:00.053Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-3989/ordonnance-sur-les-recueils-du-droit-federal-et-la-feuille-federale-ordonnance-sur-les-publications-officielles-opubl 2026-07-06T22:18:00.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-3989/ordinanza-sulle-raccolte-del-diritto-federale-e-sul-foglio-federale-ordinanza-sulle-pubblicazioni-ufficiali-opubb 2026-07-06T22:18:00.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4007/verordnung-uber-die-im-betreibungs-und-konkursverfahren-zu-verwendenden-formulare-und-register-sowie-die-rechnungsfuhrung-vfrr 2026-07-06T22:18:00.237Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4007/ordonnance-sur-les-formulaires-et-registres-a-employer-en-matiere-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite-et-sur-la-comptabilite-oform 2026-07-06T22:18:00.237Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4007/regolamento-sui-formulari-e-registri-da-impiegare-in-tema-d-esecuzione-e-di-fallimento-e-sulla-contabilita-rform 2026-07-06T22:18:00.237Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4009/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt-finanzhaushaltgesetz-fhg-optimierung-neues-rechnungsmodell 2026-07-06T22:18:00.386Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4009/loi-sur-les-finances-de-la-confederation-loi-sur-les-finances-lfc-optimisation-du-nouveau-modele-comptable-de-la-confederation 2026-07-06T22:18:00.386Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4009/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione-lfc-ottimizzazione-del-nuovo-modello-contabile 2026-07-06T22:18:00.386Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4019/finanzhaushaltverordnung-fhv-optimierung-neues-rechnungsmodell-und-neues-fuhrungsmodell-fur-die-bundesverwaltung-nfb 2026-07-06T22:18:00.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4019/ordonnance-sur-les-finances-de-la-confederation-ofc-optimisation-du-nouveau-modele-comptable-de-la-confederation-et-nouveau-modele-de-gestion-de-l-administration-federale-nmg 2026-07-06T22:18:00.596Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4019/ordinanza-sulle-finanze-della-confederazione-ofc-ottimizzazione-del-nuovo-modello-contabile-e-del-nuovo-modello-di-gestione-dell-amministrazione-federale-nmg 2026-07-06T22:18:00.596Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4039/zollverordnung-des-efd-zv-efd 2026-07-06T22:18:00.795Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4039/ordonnance-du-dff-sur-les-douanes-od-dff 2026-07-06T22:18:00.795Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4039/ordinanza-del-dff-sulle-dogane-od-dff 2026-07-06T22:18:00.795Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4043/verordnung-uber-den-stilllegungsfonds-und-den-entsorgungsfonds-fur-kernanlagen-stilllegungs-und-entsorgungsfondsverordnung-sefv 2026-07-06T22:18:00.949Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4043/ordonnance-sur-le-fonds-de-desaffectation-et-sur-le-fonds-de-gestion-des-dechets-radioactifs-pour-les-installations-nucleaires-ordonnance-sur-le-fonds-de-desaffectation-et-sur-le-fonds-de-gestion-ofdg 2026-07-06T22:18:00.949Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4043/ordinanza-sul-fondo-di-disattivazione-e-sul-fondo-di-smaltimento-per-gli-impianti-nucleari-ordinanza-sul-fondo-di-disattivazione-e-sul-fondo-di-smaltimento-ofds 2026-07-06T22:18:00.949Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4051/verordnung-uber-die-adressierungselemente-im-fernmeldebereich-aefv 2026-07-06T22:18:01.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4051/ordonnance-sur-les-ressources-d-adressage-dans-le-domaine-des-telecommunications-orat 2026-07-06T22:18:01.124Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4051/ordinanza-concernente-gli-elementi-d-indirizzo-nel-settore-delle-telecomunicazioni-orat 2026-07-06T22:18:01.124Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4053/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:01.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4053/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:01.305Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4053/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:01.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4055/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:01.510Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4055/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:01.510Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4055/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:01.510Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4059/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:18:01.660Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4059/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-quesur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:18:01.660Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4059/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:18:01.660Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4061/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:01.802Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4061/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:01.802Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4061/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:01.802Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4063/verordnung-uber-den-internationalen-handel-mit-rohdiamanten-diamantenverordnung 2026-07-06T22:18:01.935Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4063/ordonnance-sur-le-commerce-international-des-diamants-bruts-ordonnance-sur-les-diamants 2026-07-06T22:18:01.935Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4063/ordinanza-sul-commercio-internazionale-di-diamanti-grezzi-ordinanza-sui-diamanti 2026-07-06T22:18:01.935Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4065/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-liberia 2026-07-06T22:18:02.068Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4065/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-liberia 2026-07-06T22:18:02.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4065/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-liberia 2026-07-06T22:18:02.068Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4067/abkommen-vom-26-oktober-2004-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-der-europaischen-gemeinschaft-und-ihren-mitgliedstaaten-andererseits-zur-bekampfung-von-betrug-und-sonstigen-rechtswidrigen-handlungen-die-ihre-finanziellen-interessen-beeintrachtigen 2026-07-06T22:18:02.194Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4067/accord-de-cooperation-du-26-octobre-2004-entre-la-confederation-suisse-d-une-part-et-la-communaute-europeenne-et-ses-etats-membres-d-autre-part-pour-lutter-contre-la-fraude-et-toute-autre-activite-illegale-portant-atteinte-a-leurs-interets-financiers 2026-07-06T22:18:02.194Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4067/accordo-del-26-ottobre-2004-di-cooperazione-fra-la-confederazione-svizzera-da-un-lato-e-la-comunita-europea-e-i-suoi-stati-membri-dall-altro-per-lottare-contro-la-frode-e-ogni-altra-attivita-illecita-che-leda-i-loro-interessi-finanziari 2026-07-06T22:18:02.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4069/vereinbarung-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-furstentums-liechtenstein-uber-die-zusammenarbeit-im-bereich-der-zulassungsverfahren-fur-biozidprodukte-gemass-der-verordnung-eu-nr-528-2012-des-europaischen-parlaments-und-des-rates-uber-die-bereitstellung-auf-dem-markt-und-die-verwendung-von-biozidprodukten 2026-07-06T22:18:02.328Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4069/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-principaute-de-liechtenstein-sur-la-collaboration-dans-le-domaine-des-procedures-d-autorisation-des-produits-biocides-conformement-au-reglement-ue-n-sup-o-sup-528-2012-du-parlement-europeen-et-du-conseil-concernant-la-mise-a-disposition-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides 2026-07-06T22:18:02.328Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4069/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-relativo-alla-cooperazione-nell-ambito-della-procedura-di-autorizzazione-dei-biocidi-conformemente-al-regolamento-ue-n-528-2012-del-parlamento-europeo-e-del-consiglio-relativo-alla-messa-a-disposizione-sul-mercato-e-all-uso-dei-biocidi 2026-07-06T22:18:02.328Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4073/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-ubereinkommens-nr-189-der-internationalen-arbeitsorganisation-uber-menschenwurdige-arbeit-fur-hausangestellte 2026-07-06T22:18:02.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4073/arrete-federal-portant-approbation-de-la-convention-n-sup-o-sup-189-de-l-organisation-internationale-du-travail-concernant-le-travail-decent-pour-les-travailleuses-et-travailleurs-domestiques 2026-07-06T22:18:02.454Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4073/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-n-189-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-sul-lavoro-dignitoso-per-le-lavoratrici-e-i-lavoratori-domestici 2026-07-06T22:18:02.454Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4075/ubereinkommen-nr-189-uber-menschenwurdige-arbeit-fur-hausangestellte-mit-empfehlung 2026-07-06T22:18:02.633Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4075/convention-n-sup-o-sup-189-concernant-le-travail-decent-des-travailleuses-et-travailleurs-domestiques-avec-recommandation 2026-07-06T22:18:02.633Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4075/convenzione-n-189-sul-lavoro-dignitoso-per-le-lavoratrici-e-i-lavoratori-domestici-con-raccomandazione 2026-07-06T22:18:02.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4095/verordnung-uber-den-schutz-von-personendaten-des-bundespersonals-bpdv 2026-07-06T22:18:02.821Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4095/ordonnance-concernant-la-protection-des-donnees-personnelles-du-personnel-de-la-confederation-opdc 2026-07-06T22:18:02.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4095/ordinanza-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-personale-federale-opdpers 2026-07-06T22:18:02.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4105/personalverordnung-des-bundesgerichts-pvbger 2026-07-06T22:18:02.959Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4105/ordonnance-sur-le-personnel-du-tribunal-federal-operstf 2026-07-06T22:18:02.959Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4105/ordinanza-sul-personale-del-tribunale-federale-operstf 2026-07-06T22:18:02.959Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4107/obligationenrecht-revision-des-widerrufsrechts 2026-07-06T22:18:03.109Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4107/code-des-obligations-revision-du-droit-de-revocation 2026-07-06T22:18:03.109Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4107/codice-delle-obbligazioni-revisione-del-diritto-di-revoca 2026-07-06T22:18:03.109Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4111/bundesgesetz-uber-den-konsumkredit-kkg 2026-07-06T22:18:03.260Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4111/loi-federale-sur-le-credit-a-la-consommation-lcc 2026-07-06T22:18:03.260Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4111/legge-federale-sul-credito-al-consumo-lcc 2026-07-06T22:18:03.260Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4115/verordnung-uber-die-zulassung-zur-eidgenossischen-technischen-hochschule-lausanne 2026-07-06T22:18:03.405Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4115/ordonnance-concernant-l-admission-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne 2026-07-06T22:18:03.405Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4115/ordinanza-sull-ammissione-al-politecnico-federale-di-losanna 2026-07-06T22:18:03.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4119/verordnung-des-vbs-uber-sportforderungsprogramme-und-projekte-vspofop 2026-07-06T22:18:03.572Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4119/ordonnance-du-ddps-sur-les-programmes-et-les-projets-d-encouragement-du-sport-opesp 2026-07-06T22:18:03.572Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4119/ordinanza-del-ddps-su-programmi-e-progetti-per-la-promozione-dello-sport-oppspo 2026-07-06T22:18:03.572Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4129/verordnung-des-baspo-uber-jugend-und-sport-j-s-v-baspo 2026-07-06T22:18:03.745Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4129/ordonnance-de-l-ofspo-concernant-jeunesse-et-sport-o-ofspo-j-s 2026-07-06T22:18:03.745Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4129/ordinanza-dell-ufspo-concernente-gioventu-e-sport-o-g-s-ufspo 2026-07-06T22:18:03.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-413/ubereinkommen-vom-16-november-1989-gegen-doping 2026-07-06T22:18:03.892Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-413/convention-du-16-novembre-1989-contre-le-dopage 2026-07-06T22:18:03.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-413/convenzione-del-16-novembre-1989-contro-il-doping 2026-07-06T22:18:03.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4139/verordnung-des-vbs-uber-die-gebuhren-des-bundesamts-fur-sport-gebv-baspo 2026-07-06T22:18:04.043Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4139/ordonnance-du-ddps-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-du-sport-oemol-ofspo 2026-07-06T22:18:04.043Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4139/ordinanza-del-ddps-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-dello-sport-oem-ufspo 2026-07-06T22:18:04.043Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4141/verordnung-des-edi-uber-den-schweizer-filmpreis 2026-07-06T22:18:04.200Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4141/ordonnance-du-dfi-concernant-le-prix-du-cinema-suisse 2026-07-06T22:18:04.200Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4141/ordinanza-del-dfi-concernente-il-premio-del-cinema-svizzero 2026-07-06T22:18:04.200Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4143/verordnung-uber-zweitwohnungen 2026-07-06T22:18:04.353Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4143/ordonnance-sur-les-residences-secondaires 2026-07-06T22:18:04.353Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4143/ordinanza-sulle-abitazioni-secondarie 2026-07-06T22:18:04.353Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4147/verordnung-uber-die-konzessionierung-planung-und-finanzierung-der-bahninfrastruktur-kpfv 2026-07-06T22:18:04.570Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4147/ordonnance-sur-les-concessions-la-planification-et-le-financement-de-l-infrastructure-ferroviaire-ocpf 2026-07-06T22:18:04.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4147/ordinanza-sulle-concessioni-sulla-pianificazione-e-sul-finanziamento-dell-infrastruttura-ferroviaria-ocpf 2026-07-06T22:18:04.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-415/basler-ubereinkommen-vom-22-marz-1989-uber-die-kontrolle-der-grenzuberschreitenden-verbringung-gefahrlicher-abfalle-und-ihrer-entsorgung 2026-07-06T22:18:04.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-415/convention-de-bale-du-22-mars-1989-sur-le-controle-des-mouvements-transfrontieres-de-dechets-dangereux-et-de-leur-elimination 2026-07-06T22:18:04.741Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-415/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro-eliminazione 2026-07-06T22:18:04.741Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4165/verordnung-uber-die-abgeltung-des-regionalen-personenverkehrs-arpv 2026-07-06T22:18:04.894Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4165/ordonnance-sur-l-indemnisation-du-trafic-regional-de-voyageurs-oitrv 2026-07-06T22:18:04.894Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4165/ordinanza-sulle-indennita-per-il-traffico-regionale-viaggiatori-oitrv 2026-07-06T22:18:04.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-417/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-des-verkehrs-mit-tieren-und-pflanzen-geschutzter-arten-cites-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:05.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-417/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-la-circulation-des-especes-de-faune-et-de-flore-protegees-ordonnance-sur-les-controles-cites 2026-07-06T22:18:05.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-417/ordinanza-del-dfi-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordinanza-sui-controlli-cites 2026-07-06T22:18:05.038Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4171/luftreinhalte-verordnung-lrv 2026-07-06T22:18:05.236Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4171/ordonnance-sur-la-protection-de-l-air-opair 2026-07-06T22:18:05.236Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4171/ordinanza-contro-l-inquinamento-atmosferico-oiat 2026-07-06T22:18:05.236Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4189/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv 2026-07-06T22:18:05.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4189/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:18:05.399Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4189/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre 2026-07-06T22:18:05.399Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4193/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:05.540Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4193/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:05.540Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4193/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:05.540Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4197/fakultativprotokoll-vom-25-mai-2000-zum-ubereinkommen-uber-die-rechte-des-kindes-betreffend-die-beteiligung-von-kindern-an-bewaffneten-konflikten 2026-07-06T22:18:05.668Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4197/protocole-facultatif-du-25-mai-2000-a-la-convention-relative-aux-droits-de-l-enfant-concernant-l-implication-d-enfants-dans-les-conflits-armes 2026-07-06T22:18:05.668Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4197/protocollo-facoltativo-del-25-maggio-2000-alla-convenzione-sui-diritti-del-fanciullo-relativo-alla-partecipazione-di-fanciulli-a-conflitti-armati 2026-07-06T22:18:05.668Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4199/ausfuhrungsordnung-vom-7-dezember-2006-zum-europaischen-patentubereinkommen-ao-epu-2000 2026-07-06T22:18:05.801Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4199/reglement-d-execution-du-7-decembre-2006-de-la-convention-sur-le-brevet-europeen-re-cbe-2000 2026-07-06T22:18:05.801Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4199/regolamento-di-esecuzione-del-7-dicembre-2006-della-convenzione-sul-brevetto-europeo-re-cbe-2000 2026-07-06T22:18:05.801Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4203/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-zypern 2026-07-06T22:18:05.934Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4203/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-chypre 2026-07-06T22:18:05.934Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4203/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-cipro-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:18:05.934Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4205/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-zypern-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-mit-prot 2026-07-06T22:18:06.125Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4205/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-chypre-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-avec-prot 2026-07-06T22:18:06.125Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4205/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-cipro-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio-con-prot 2026-07-06T22:18:06.125Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-421/abkommen-vom-14-februar-2013-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-die-zusammenarbeit-fur-eine-erleichterte-umsetzung-von-fatca 2026-07-06T22:18:06.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-421/accord-du-14-fevrier-2013-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-sur-leur-cooperation-visant-a-faciliter-la-mise-en-uvre-du-fatca-ne-concerne-que-le-texte-allemand 2026-07-06T22:18:06.299Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-421/accordo-del-14-febbraio-2013-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-l-applicazione-agevolata-della-normativa-fatca-concerne-solo-il-testo-tedesco 2026-07-06T22:18:06.299Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4229/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-usbekistan 2026-07-06T22:18:06.428Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4229/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-ouzbekistan 2026-07-06T22:18:06.428Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4229/decreto-federale-che-approva-il-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-uzbekistan-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:18:06.428Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-423/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-verteidigung-bevolkerungsschutz-und-sport-ov-vbs 2026-07-06T22:18:06.566Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-423/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-la-defense-de-la-protection-de-la-population-et-des-sports-org-ddps 2026-07-06T22:18:06.566Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-423/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-dello-sport-oorg-ddps 2026-07-06T22:18:06.566Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4231/protokoll-zur-anderung-des-abkommens-vom-3-april-2002-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-usbekistan-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen 2026-07-06T22:18:06.713Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4231/protocole-modifiant-la-convention-du-3-avril-2002-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-ouzbekistan-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-07-06T22:18:06.713Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4231/protocollo-che-modifica-la-convenzione-del-3-aprile-2002-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-uzbekistan-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-d-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio 2026-07-06T22:18:06.713Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4235/verordnung-uber-das-zentrale-visa-informationssystem-und-das-nationale-visumsystem-visa-informationssystem-verordnung-visv 2026-07-06T22:18:06.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4235/ordonnance-sur-le-systeme-central-d-information-sur-les-visas-et-sur-le-systeme-national-d-information-sur-les-visas-ordonnance-vis-ovis 2026-07-06T22:18:06.844Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4235/ordinanza-sul-sistema-centrale-d-informazione-visti-e-sul-sistema-nazionale-d-informazione-visti-ordinanza-vis-ovis 2026-07-06T22:18:06.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4237/verordnung-uber-die-ausstellung-von-reisedokumenten-fur-auslandische-personen-rdv 2026-07-06T22:18:06.991Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4237/ordonnance-sur-l-etablissement-de-documents-de-voyage-pour-etrangers-odv 2026-07-06T22:18:06.991Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4237/ordinanza-concernente-il-rilascio-di-documenti-di-viaggio-per-stranieri-odv 2026-07-06T22:18:06.991Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4243/verordnung-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-rahmen-eines-verwaltungsverfahrens-veu-vwv 2026-07-06T22:18:07.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4243/ordonnance-sur-la-communication-electronique-dans-le-cadre-de-procedures-administratives-ocel-pa 2026-07-06T22:18:07.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4243/ordinanza-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nell-ambito-di-procedimenti-amministrativi-oce-pa 2026-07-06T22:18:07.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4245/tierschutzverordnung-tschv 2026-07-06T22:18:07.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4245/ordonnance-sur-la-protection-des-animaux-opan 2026-07-06T22:18:07.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4245/ordinanza-sulla-protezione-degli-animali-opan 2026-07-06T22:18:07.298Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4247/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:18:07.449Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4247/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:18:07.449Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4247/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:18:07.449Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4249/verordnung-uber-die-ausbildung-und-die-prufung-der-mit-dem-vollzug-der-lebensmittelgesetzgebung-betrauten-personen-verordnung-uber-die-vollzugspersonen-im-lebensmittelbereich-vvplm 2026-07-06T22:18:07.583Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4249/ordonnance-sur-la-formation-et-l-examen-des-personnes-chargees-de-l-execution-de-la-legislation-sur-les-denrees-alimentaires-oexadal 2026-07-06T22:18:07.583Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4249/ordinanza-concernente-la-formazione-e-l-esame-delle-persone-preposte-all-esecuzione-della-legislazione-sulle-derrate-alimentari-ofederr 2026-07-06T22:18:07.583Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4251/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:18:07.708Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4251/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:18:07.708Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4251/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:18:07.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4253/verordnung-des-edi-uber-die-hygiene-bei-der-milchproduktion-vhymp 2026-07-06T22:18:07.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4253/ordonnance-du-dfi-reglant-l-hygiene-dans-la-production-laitiere-ohypl 2026-07-06T22:18:07.844Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4253/ordinanza-del-dfi-concernente-l-igiene-nella-produzione-lattiera-oigpl 2026-07-06T22:18:07.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4255/tierseuchenverordnung-tsv 2026-07-06T22:18:08.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4255/ordonnance-sur-les-epizooties-ofe 2026-07-06T22:18:08.028Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4255/ordinanza-sulle-epizoozie-ofe 2026-07-06T22:18:08.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4269/verordnung-uber-die-informationssysteme-fur-den-offentlichen-veterinardienst-isvet-v 2026-07-06T22:18:08.196Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4269/ordonnance-concernant-les-systemes-d-information-du-service-veterinaire-public-osisvet 2026-07-06T22:18:08.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4269/ordinanza-concernente-i-sistemi-d-informazione-per-il-servizio-veterinario-pubblico-o-sisvet 2026-07-06T22:18:08.196Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-427/verordnung-uber-anpassungen-des-verordnungsrechts-im-umweltbereich-insbesondere-hinsichtlich-der-programmvereinbarungen-fur-die-programmperiode-2016-2019 2026-07-06T22:18:08.388Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-427/ordonnance-sur-les-adaptations-d-ordonnances-dans-le-domaine-de-l-environnement-liees-en-particulier-aux-conventions-programmes-a-conclure-pour-la-periode-allant-de-2016-a-2019 2026-07-06T22:18:08.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-427/ordinanza-che-adegua-ordinanze-nel-settore-ambientale-legate-in-particolare-agli-accordi-programmatici-per-il-periodo-2016-2019 2026-07-06T22:18:08.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4271/verordnung-uber-tierische-nebenprodukte-vtnp 2026-07-06T22:18:08.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4271/ordonnance-concernant-les-sous-produits-animaux-ospa 2026-07-06T22:18:08.567Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4271/ordinanza-concernente-i-sottoprodotti-di-origine-animale-osoan 2026-07-06T22:18:08.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4279/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:08.699Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4279/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:08.699Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4279/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:08.699Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4281/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-zentralafrikanischen-republik 2026-07-06T22:18:08.842Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4281/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-centrafricaine 2026-07-06T22:18:08.842Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4281/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-centrafricana 2026-07-06T22:18:08.842Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4283/statut-vom-31-oktober-1951-der-haager-konferenz-fur-internationales-privatrecht 2026-07-06T22:18:08.960Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4283/statut-du-31-octobre-1951-de-la-conference-de-la-haye-de-droit-international-prive 2026-07-06T22:18:08.960Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4283/statuto-del-31-ottobre-1951-della-conferenza-dell-aia-di-diritto-internazionale-privato 2026-07-06T22:18:08.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4285/ubereinkommen-vom-19-oktober-1996-uber-die-zustandigkeit-das-anzuwendende-recht-die-anerkennung-vollstreckung-und-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-der-elterlichen-verantwortung-und-der-massnahmen-zum-schutz-von-kindern-haager-kindesschutzubereinkommen-hksu 2026-07-06T22:18:09.088Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4285/convention-du-19-octobre-1996-concernant-la-competence-la-loi-applicable-la-reconnaissance-l-execution-et-la-cooperation-en-matiere-de-responsabilite-parentale-et-de-mesures-de-protection-des-enfants-clah-96 2026-07-06T22:18:09.088Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4285/convenzione-del-19-ottobre-1996-concernente-la-competenza-la-legge-applicabile-il-riconoscimento-l-esecuzione-e-la-cooperazione-in-materia-di-responsabilita-genitoriale-e-di-misure-di-protezione-dei-minori-convenzione-dell-aia-sulla-protezione-dei-minori 2026-07-06T22:18:09.088Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4287/ausfuhrungsordnung-vom-19-juni-1970-zum-vertrag-uber-die-internationale-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-des-patentwesens-pct 2026-07-06T22:18:09.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4287/reglement-d-execution-du-19-juin-1970-du-traite-de-cooperation-en-matiere-de-brevets-pct 2026-07-06T22:18:09.240Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4287/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti-pct 2026-07-06T22:18:09.240Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4291/abkommen-vom-13-april-2012-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-zusammenarbeit-in-den-bereichen-steuern-und-finanzmarkt 2026-07-06T22:18:09.368Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4291/accord-du-13-avril-2012-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-concernant-la-cooperation-en-matiere-de-fiscalite-et-de-marches-financiers 2026-07-06T22:18:09.368Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4291/convenzione-del-13-aprile-2012-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-austria-concernente-la-collaborazione-in-ambito-di-fiscalita-e-di-mercati-finanziari 2026-07-06T22:18:09.368Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4293/protokoll-von-kyoto-vom-11-dezember-1997-zum-rahmenubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-klimaanderungen 2026-07-06T22:18:09.504Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4293/protocole-de-kyoto-du-11-decembre-1997-a-la-convention-cadre-des-nations-unies-sur-les-changements-climatiques 2026-07-06T22:18:09.504Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4293/protocollo-di-kyoto-dell-11-dicembre-1997-della-convenzione-quadro-delle-nazioni-unite-sui-cambiamenti-climatici 2026-07-06T22:18:09.504Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4295/verordnung-uber-die-im-betreibungs-und-konkursverfahren-zu-verwendenden-formulare-und-register-sowie-die-rechnungsfuhrung-vfrr 2026-07-06T22:18:09.625Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4295/ordonnance-sur-les-formulaires-et-registres-a-employer-en-matiere-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite-et-sur-la-comptabilite-oform 2026-07-06T22:18:09.625Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4295/regolamento-sui-formulari-e-registri-da-impiegare-in-tema-d-esecuzione-e-di-fallimento-e-sulla-contabilita-rform 2026-07-06T22:18:09.625Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4297/verordnung-uber-die-banken-und-sparkassen-bankenverordnung-bankv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:18:09.752Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4297/ordonnance-sur-les-banques-et-les-caisses-d-epargne-ordonnance-sur-les-banques-ob 2026-07-06T22:18:09.752Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4297/ordinanza-sulle-banche-e-le-casse-di-risparmio-ordinanza-sulle-banche-obcr-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:18:09.752Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4299/schweizerisches-zivilgesetzbuch-kindesunterhalt 2026-07-06T22:18:09.915Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4299/code-civil-suisse-entretien-de-l-enfant 2026-07-06T22:18:09.915Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4299/codice-civile-svizzero-mantenimento-del-figlio 2026-07-06T22:18:09.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-43/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:10.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-43/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:10.085Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-43/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:10.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4311/verordnung-uber-die-durchfuhrung-von-statistischen-erhebungen-des-bundes-statistikerhebungsverordnung 2026-07-06T22:18:10.291Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4311/ordonnance-concernant-l-execution-des-releves-statistiques-federaux-ordonnance-sur-les-releves-statistiques 2026-07-06T22:18:10.291Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4311/ordinanza-sull-esecuzione-di-rilevazioni-statistiche-federali-ordinanza-sulle-rilevazioni-statistiche 2026-07-06T22:18:10.291Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-433/verordnung-uber-den-schutz-der-moorlandschaften-von-besonderer-schonheit-und-von-nationaler-bedeutung-moorlandschaftsverordnung 2026-07-06T22:18:10.476Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-433/ordonnance-sur-la-protection-des-sites-marecageux-d-une-beaute-particuliere-et-d-importance-nationale-ordonnance-sur-les-sites-marecageux 2026-07-06T22:18:10.476Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-433/ordinanza-sulla-protezione-delle-zone-palustri-di-particolare-bellezza-e-di-importanza-nazionale-ordinanza-sulle-zone-palustri 2026-07-06T22:18:10.476Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4351/verordnung-uber-die-schifffahrt-auf-schweizerischen-gewassern-binnenschifffahrtsverordnung-bsv 2026-07-06T22:18:10.777Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4351/ordonnance-sur-la-navigation-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-la-navigation-interieure-oni 2026-07-06T22:18:10.777Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4351/ordinanza-sulla-navigazione-nelle-acque-svizzere-ordinanza-sulla-navigazione-interna-oni 2026-07-06T22:18:10.777Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-437/verordnung-des-blv-uber-die-haltung-von-wildtieren-wildtierverordnung-blv 2026-07-06T22:18:11.099Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-437/ordonnance-de-l-osav-sur-la-detention-des-animaux-sauvages-ordonnance-de-l-osav-sur-les-animaux-sauvages 2026-07-06T22:18:11.099Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-437/ordinanza-dell-usav-sulla-detenzione-di-animali-selvatici-ordinanza-dell-usav-sugli-animali-selvatici 2026-07-06T22:18:11.099Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4401/verordnung-uber-die-anforderungen-an-schiffsmotoren-auf-schweizerischen-gewassern-vasm 2026-07-06T22:18:11.297Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4401/ordonnance-sur-les-exigences-applicables-aux-moteurs-de-bateaux-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-les-moteurs-de-bateaux-ombat 2026-07-06T22:18:11.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4401/ordinanza-sui-requisiti-per-i-motori-di-battelli-nelle-acque-svizzere-ombat 2026-07-06T22:18:11.297Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4411/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-zivilluftfahrt-gebv-bazl 2026-07-06T22:18:11.497Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4411/ordonnance-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-de-l-aviation-civile-oemol-ofac 2026-07-06T22:18:11.497Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4411/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-dell-aviazione-civile-oem-ufac 2026-07-06T22:18:11.497Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4423/verordnung-uber-die-infrastruktur-der-luftfahrt-vil 2026-07-06T22:18:11.664Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4423/ordonnance-sur-l-infrastructure-aeronautique-osia 2026-07-06T22:18:11.664Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4423/ordinanza-sull-infrastruttura-aeronautica-osia 2026-07-06T22:18:11.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4425/verordnung-uber-frequenzmanagement-und-funkkonzessionen-fkv 2026-07-06T22:18:11.818Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4425/ordonnance-sur-la-gestion-des-frequences-et-les-concessions-de-radiocommunication-ogc 2026-07-06T22:18:11.818Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4425/ordinanza-sulla-gestione-delle-frequenze-e-sulle-concessioni-di-radiocomunicazione-ogc 2026-07-06T22:18:11.818Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4427/verordnung-uber-die-gebuhren-im-fernmeldebereich-gebv-fmg 2026-07-06T22:18:11.980Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4427/ordonnance-sur-les-redevances-et-emoluments-dans-le-domaine-de-telecommunications-oredt 2026-07-06T22:18:11.980Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4427/ordinanza-sulle-tasse-nel-settore-delle-telecomunicazioni-otst 2026-07-06T22:18:11.980Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4429/verordnung-uber-den-schutz-vor-gefahrlichen-stoffen-und-zubereitungen-chemikalienverordnung-chemv 2026-07-06T22:18:12.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4429/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-substances-et-les-preparations-dangereuses-ordonnance-sur-les-produits-chimiques-ochim 2026-07-06T22:18:12.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4429/ordinanza-sulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi-ordinanza-sui-prodotti-chimici-opchim 2026-07-06T22:18:12.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4435/verordnung-uber-die-berufliche-alters-hinterlassenen-und-invalidenvorsorge-bvv-2 2026-07-06T22:18:12.261Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4435/ordonnance-sur-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite-opp-2 2026-07-06T22:18:12.261Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4435/ordinanza-sulla-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-opp-2 2026-07-06T22:18:12.261Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4437/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:12.406Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4437/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:12.406Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4437/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:12.406Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4439/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-beaufsichtigung-von-privaten-versicherungsunternehmen-versicherungsaufsichtsverordnung-finma-avo-finma 2026-07-06T22:18:12.558Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4439/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-la-surveillance-des-entreprises-d-assurance-privees-ordonnance-de-la-finma-sur-la-surveillance-des-assurances-os-finma 2026-07-06T22:18:12.558Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4439/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sulla-sorveglianza-delle-imprese-di-assicurazione-private-ordinanza-finma-sulla-sorveglianza-delle-assicurazioni-os-finma 2026-07-06T22:18:12.558Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4447/konvention-vom-29-juli-1899-fur-die-friedliche-regelung-internationaler-streitigkeiten 2026-07-06T22:18:12.691Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4447/convention-du-29-juillet-1899-pour-le-reglement-pacifique-des-conflits-internationaux 2026-07-06T22:18:12.691Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4447/convenzione-del-29-luglio-1899-per-il-regolamento-pacifico-dei-conflitti-internazionali 2026-07-06T22:18:12.691Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4449/romer-statut-des-internationalen-strafgerichtshofs-vom-17-juli-1998 2026-07-06T22:18:12.823Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4449/statut-de-rome-de-la-cour-penale-internationale-du-17-juillet-1998 2026-07-06T22:18:12.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4449/statuto-di-roma-della-corte-penale-internazionale-del-17-luglio-1998 2026-07-06T22:18:12.823Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4451/erklarung-vom-18-oktober-1907-betreffend-das-verbot-des-werfens-von-geschossen-und-sprengstoffen-aus-luftschiffen 2026-07-06T22:18:12.949Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4451/declaration-du-18-octobre-1907-relative-a-l-interdiction-de-lancer-des-projectiles-et-des-explosifs-du-haut-de-ballons 2026-07-06T22:18:12.949Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4451/dichiarazione-del-18-ottobre-1907-concernente-la-proibizione-di-lanciare-proiettili-esplodenti-dall-alto-dei-palloni 2026-07-06T22:18:12.949Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4453/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-argentinien 2026-07-06T22:18:13.077Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4453/arrete-federal-portant-approbation-d-une-nouvelle-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-argentine 2026-07-06T22:18:13.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4453/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-argentina-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio 2026-07-06T22:18:13.077Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4455/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-argentinien-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-mit-prot 2026-07-06T22:18:13.301Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4455/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-argentine-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-avec-prot 2026-07-06T22:18:13.301Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4455/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-argentina-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio-con-prot 2026-07-06T22:18:13.301Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4481/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-und-den-umgang-mit-biozidprodukten-biozidprodukteverordnung-vbp 2026-07-06T22:18:13.507Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4481/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides-ordonnance-sur-les-produits-biocides-opbio 2026-07-06T22:18:13.507Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4481/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-e-l-utilizzazione-di-biocidi-ordinanza-sui-biocidi-obioc 2026-07-06T22:18:13.507Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4483/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-pflanzenschutzmitteln-pflanzenschutzmittelverordnung-psmv 2026-07-06T22:18:13.640Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4483/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-produits-phytosanitaires-ordonnance-sur-les-produits-phytosanitaires-opph 2026-07-06T22:18:13.640Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4483/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-di-prodotti-fitosanitari-ordinanza-sui-prodotti-fitosanitari-opf 2026-07-06T22:18:13.640Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4485/geschaftsreglement-des-nationalrates-grn-verfahren-der-legislaturplanung 2026-07-06T22:18:13.766Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4485/reglement-du-conseil-national-rcn-procedure-applicable-au-programme-de-la-legislature 2026-07-06T22:18:13.766Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4485/regolamento-del-consiglio-nazionale-rcn-procedura-relativa-al-programma-di-legislatura 2026-07-06T22:18:13.766Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4487/verordnung-uber-das-bauerliche-bodenrecht-vbb 2026-07-06T22:18:13.939Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4487/ordonnance-sur-le-droit-foncier-rural-odfr 2026-07-06T22:18:13.939Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4487/ordinanza-sul-diritto-fondiario-rurale-odfr 2026-07-06T22:18:13.939Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4489/verordnung-des-ejpd-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-bereich-schuldbetreibung-und-konkurs 2026-07-06T22:18:14.084Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4489/ordonnance-du-dfjp-concernant-la-communication-electronique-dans-le-domaine-des-poursuites-pour-dettes-et-des-faillites 2026-07-06T22:18:14.084Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4489/ordinanza-del-dfgp-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nel-settore-esecuzione-e-fallimento 2026-07-06T22:18:14.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4491/verordnung-uber-gebuhren-des-bundesamtes-fur-landwirtschaft-gebv-blw 2026-07-06T22:18:14.218Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4491/ordonnance-relative-aux-emoluments-percus-par-l-office-federal-de-l-agriculture-oemol-ofag 2026-07-06T22:18:14.218Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4491/ordinanza-concernente-le-tasse-dell-ufficio-federale-dell-agricoltura-ordinanza-sulle-tasse-ufag 2026-07-06T22:18:14.218Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4497/verordnung-uber-die-direktzahlungen-an-die-landwirtschaft-direktzahlungsverordnung-dzv 2026-07-06T22:18:14.414Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4497/ordonnance-sur-les-paiements-directs-verses-dans-l-agriculture-ordonnance-sur-les-paiements-directs-opd 2026-07-06T22:18:14.414Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4497/ordinanza-concernente-i-pagamenti-diretti-all-agricoltura-ordinanza-sui-pagamenti-diretti-opd 2026-07-06T22:18:14.414Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-45/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:18:14.577Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-45/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:18:14.577Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-45/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:18:14.577Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4515/verordnung-des-blw-uber-den-faktor-zur-berechnung-des-ubergangsbeitrags-fur-das-jahr-2015 2026-07-06T22:18:14.711Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4515/ordonnance-de-l-ofag-sur-le-coefficient-de-calcul-de-la-contribution-de-transition-pour-l-annee-2015 2026-07-06T22:18:14.711Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4515/ordinanza-dell-ufag-concernente-il-coefficiente-per-il-calcolo-del-contributo-di-transizione-per-il-2015 2026-07-06T22:18:14.711Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4517/verordnung-uber-die-koordination-der-kontrollen-auf-landwirtschaftsbetrieben-vkkl 2026-07-06T22:18:14.837Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4517/ordonnance-sur-la-coordination-des-controles-dans-les-exploitations-agricoles-occea 2026-07-06T22:18:14.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4517/ordinanza-sul-coordinamento-dei-controlli-delle-aziende-agricole-ococ 2026-07-06T22:18:14.837Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4519/verordnung-des-wbf-uber-die-biologische-landwirtschaft 2026-07-06T22:18:14.980Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4519/ordonnance-du-defr-sur-l-agriculture-biologique 2026-07-06T22:18:14.980Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4519/ordinanza-del-defr-sull-agricoltura-biologica 2026-07-06T22:18:14.980Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4525/verordnung-uber-landwirtschaftliche-begriffe-und-die-anerkennung-von-betriebsformen-landwirtschaftliche-begriffsverordnung-lbv 2026-07-06T22:18:15.117Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4525/ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-et-la-reconnaissance-des-formes-d-exploitation-ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-oterm 2026-07-06T22:18:15.117Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4525/ordinanza-sulla-terminologia-agricola-e-sul-riconoscimento-delle-forme-di-azienda-ordinanza-sulla-terminologia-agricola-oterm 2026-07-06T22:18:15.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4529/verordnung-uber-die-strukturverbesserungen-in-der-landwirtschaft-strukturverbesserungsverordnung-svv 2026-07-06T22:18:15.260Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4529/ordonnance-sur-les-ameliorations-structurelles-dans-l-agriculture-ordonnance-sur-les-ameliorations-structurelles-oas 2026-07-06T22:18:15.260Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4529/ordinanza-sui-miglioramenti-strutturali-nell-agricoltura-ordinanza-sui-miglioramenti-strutturali-omst 2026-07-06T22:18:15.260Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4531/verordnung-des-blw-uber-investitionshilfen-und-soziale-begleitmassnahmen-in-der-landwirtschaft-iblv 2026-07-06T22:18:15.432Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4531/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-aides-a-l-investissement-et-les-mesures-d-accompagnement-social-dans-l-agriculture-oimas 2026-07-06T22:18:15.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4531/ordinanza-dell-ufag-concernente-gli-aiuti-agli-investimenti-e-le-misure-sociali-collaterali-nell-agricoltura-oimsc 2026-07-06T22:18:15.432Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4537/verordnung-uber-die-sozialen-begleitmassnahmen-in-der-landwirtschaft-sbmv 2026-07-06T22:18:15.574Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4537/ordonnance-sur-les-mesures-d-accompagnement-social-dans-l-agriculture-omas 2026-07-06T22:18:15.574Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4537/ordinanza-concernente-le-misure-sociali-collaterali-nell-agricoltura-omsc 2026-07-06T22:18:15.574Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4539/verordnung-uber-die-landwirtschaftliche-forschung-vlf 2026-07-06T22:18:15.710Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4539/ordonnance-sur-la-recherche-agronomique-oragr 2026-07-06T22:18:15.710Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4539/ordinanza-concernente-la-ricerca-agronomica-oragr 2026-07-06T22:18:15.710Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4541/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:15.859Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4541/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:15.859Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4541/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:15.859Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4545/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:16.002Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4545/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:16.002Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4545/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:16.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4547/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:16.133Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4547/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:16.133Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4547/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:16.133Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4549/verordnung-des-blw-uber-das-rebsortenverzeichnis 2026-07-06T22:18:16.272Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4549/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-assortiment-des-cepages 2026-07-06T22:18:16.272Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4549/ordinanza-dell-ufag-sull-elenco-dei-vitigni 2026-07-06T22:18:16.272Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4551/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-pflanzenschutzmitteln-pflanzenschutzmittelverordnung-psmv 2026-07-06T22:18:16.423Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4551/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-produits-phytosanitaires-ordonnance-sur-les-produits-phytosanitaires-opph 2026-07-06T22:18:16.423Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4551/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-di-prodotti-fitosanitari-ordinanza-sui-prodotti-fitosanitari-opf 2026-07-06T22:18:16.423Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4555/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-pflanzenschutzmitteln-pflanzenschutzmittelverordnung-psmv 2026-07-06T22:18:16.580Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4555/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-produits-phytosanitaires-ordonnance-sur-les-produits-phytosanitaires-opph 2026-07-06T22:18:16.580Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4555/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-di-prodotti-fitosanitari-ordinanza-sui-prodotti-fitosanitari-opf 2026-07-06T22:18:16.580Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4563/verordnung-uber-die-erhaltung-und-die-nachhaltige-nutzung-von-pflanzengenetischen-ressourcen-fur-ernahrung-und-landwirtschaft-pgrelv 2026-07-06T22:18:16.735Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4563/ordonnance-sur-la-conservation-et-l-utilisation-durable-de-ressources-phytogenetiques-pour-l-alimentation-et-l-agriculture-orpgaa 2026-07-06T22:18:16.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4563/ordinanza-concernente-la-conservazione-e-l-uso-sostenibile-delle-risorse-fitogenetiche-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura-orfgaa 2026-07-06T22:18:16.735Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4567/verordnung-uber-pflanzenschutz-pflanzenschutzverordnung-psv 2026-07-06T22:18:16.875Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4567/ordonnance-sur-la-protection-des-vegetaux-opv 2026-07-06T22:18:16.875Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4567/ordinanza-sulla-protezione-dei-vegetali-opv 2026-07-06T22:18:16.875Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4569/verordnung-uber-den-schlachtvieh-und-fleischmarkt-schlachtviehverordnung-sv 2026-07-06T22:18:17.004Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4569/ordonnance-sur-les-marches-du-betail-de-boucherie-et-de-la-viande-ordonnance-sur-le-betail-de-boucherie-obb 2026-07-06T22:18:17.004Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4569/ordinanza-concernente-il-mercato-del-bestiame-da-macello-e-della-carne-ordinanza-sul-bestiame-da-macello-obm 2026-07-06T22:18:17.004Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4571/verordnung-uber-hochstbestande-in-der-fleisch-und-eierproduktion-hochstbestandesverordnung-hbv 2026-07-06T22:18:17.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4571/ordonnance-sur-les-effectifs-maximums-dans-la-production-de-viande-et-d-ufs-ordonnance-sur-les-effectifs-maximums-oem 2026-07-06T22:18:17.159Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4571/ordinanza-concernente-gli-effettivi-massimi-per-la-produzione-di-carne-e-di-uova-ordinanza-sugli-effettivi-massimi-oemas 2026-07-06T22:18:17.159Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4573/verordnung-uber-die-tierverkehrsdatenbank-tvd-verordnung 2026-07-06T22:18:17.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4573/ordonnance-relative-a-la-banque-de-donnees-sur-le-trafic-des-animaux-ordonnance-sur-la-bdta 2026-07-06T22:18:17.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4573/ordinanza-concernente-la-banca-dati-sul-traffico-di-animali-ordinanza-bdta 2026-07-06T22:18:17.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4577/verordnung-uber-die-gebuhren-fur-den-tierverkehr-gebv-tvd 2026-07-06T22:18:17.453Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4577/ordonnance-relative-aux-emoluments-lies-au-trafic-des-animaux-oemol-ta 2026-07-06T22:18:17.453Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4577/ordinanza-sugli-emolumenti-per-il-traffico-di-animali-oem-bdta 2026-07-06T22:18:17.453Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4581/verordnung-uber-informationssysteme-im-bereich-der-landwirtschaft-islv 2026-07-06T22:18:17.594Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4581/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-dans-le-domaine-de-l-agriculture-osiagr 2026-07-06T22:18:17.594Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4581/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-nel-campo-dell-agricoltura-osiagr 2026-07-06T22:18:17.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4585/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:17.725Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4585/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:17.725Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4585/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:17.725Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4587/ubereinkommen-vom-3-marz-1973-uber-den-internationalen-handel-mit-gefahrdeten-arten-frei-lebender-tiere-und-pflanzen 2026-07-06T22:18:18.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4587/convention-du-3-mars-1973-sur-le-commerce-international-des-especes-de-faune-et-de-flore-sauvages-menacees-d-extinction 2026-07-06T22:18:18.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4587/convenzione-del-3-marzo-1973-sul-commercio-internazionale-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-selvatiche-minacciate-di-estinzione 2026-07-06T22:18:18.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-463/verkehrsversicherungsverordnung-vvv 2026-07-06T22:18:18.348Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-463/ordonnance-sur-l-assurance-des-vehicules-oav 2026-07-06T22:18:18.348Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-463/ordinanza-sull-assicurazione-dei-veicoli-oav 2026-07-06T22:18:18.348Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-465/verordnung-uber-die-technischen-anforderungen-an-strassenfahrzeuge-vts 2026-07-06T22:18:18.680Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-465/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-vehicules-routiers-oetv 2026-07-06T22:18:18.680Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-465/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-i-veicoli-stradali-oetv 2026-07-06T22:18:18.680Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4737/verordnung-uber-zulassung-aufenthalt-und-erwerbstatigkeit-vzae 2026-07-06T22:18:18.877Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4737/ordonnance-relative-a-l-admission-au-sejour-et-a-l-exercice-d-une-activite-lucrative-oasa 2026-07-06T22:18:18.877Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4737/ordinanza-sull-ammissione-il-soggiorno-e-l-attivita-lucrativa-oasa 2026-07-06T22:18:18.877Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4741/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:18:19.030Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4741/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:18:19.030Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4741/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:18:19.030Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4743/verordnung-des-wbf-uber-die-anpassung-der-schwellenwerte-im-offentlichen-beschaffungswesen-fur-die-jahre-2016-und-2017 2026-07-06T22:18:19.176Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4743/ordonnance-du-defr-sur-l-adaptation-des-valeurs-seuils-des-marches-publics-pour-les-annees-2016-et-2017 2026-07-06T22:18:19.176Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4743/ordinanza-del-defr-sull-adeguamento-dei-valori-soglia-degli-acquisti-pubblici-per-gli-anni-2016-e-2017 2026-07-06T22:18:19.176Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4745/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-industrielackiererin-industrielackierer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:19.329Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4745/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-vernisseuse-industrielle-vernisseur-industriel-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:19.329Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4745/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-verniciatrice-industriale-verniciatore-industriale-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:19.329Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4747/bundesgesetz-uber-das-konsolidierungs-und-aufgabenuberprufungspaket-2014-kapg-2014 2026-07-06T22:18:19.459Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4747/loi-federale-sur-le-programme-de-consolidation-et-de-reexamen-des-taches-2014-lcrt-2014 2026-07-06T22:18:19.459Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4747/legge-federale-sul-pacchetto-di-consolidamento-e-di-verifica-dei-compiti-2014-lpcon-2014 2026-07-06T22:18:19.459Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4751/verordnung-uber-den-schutz-der-kulturguter-bei-bewaffneten-konflikten-bei-katastrophen-und-in-notlagen-kgsv 2026-07-06T22:18:19.588Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4751/ordonnance-sur-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme-de-catastrophe-ou-de-situation-d-urgence-opbc 2026-07-06T22:18:19.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4751/ordinanza-sulla-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitti-armati-catastrofi-e-situazioni-d-emergenza-opbc 2026-07-06T22:18:19.588Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4753/verordnung-uber-den-finanz-und-lastenausgleich-filav 2026-07-06T22:18:19.817Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4753/ordonnance-sur-la-perequation-financiere-et-la-compensation-des-charges-opfcc 2026-07-06T22:18:19.817Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4753/ordinanza-concernente-la-perequazione-finanziaria-e-la-compensazione-degli-oneri-opfc 2026-07-06T22:18:19.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4777/bundesbeschluss-uber-die-festlegung-der-grundbeitrage-des-ressourcenausgleichs-fur-die-beitragsperiode-2016-2019 2026-07-06T22:18:19.985Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4777/arrete-federal-concernant-la-determination-des-contributions-de-base-a-la-perequation-des-ressources-pour-la-periode-de-contribution-2016-a-2019 2026-07-06T22:18:19.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4777/decreto-federale-che-determina-i-contributi-di-base-alla-perequazione-delle-risorse-per-il-periodo-di-contribuzione-2016-2019 2026-07-06T22:18:19.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4779/bundesbeschluss-uber-die-festlegung-der-grundbeitrage-des-lastenausgleichs-fur-die-beitragsperiode-2016-2019 2026-07-06T22:18:20.112Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4779/arrete-federal-concernant-la-determination-des-contributions-de-base-a-la-compensation-des-charges-pour-la-periode-de-contribution-2016-a-2019 2026-07-06T22:18:20.112Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4779/decreto-federale-che-determina-i-contributi-di-base-alla-compensazione-degli-oneri-per-il-periodo-di-contribuzione-2016-2019 2026-07-06T22:18:20.112Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4781/energieverordnung-env 2026-07-06T22:18:20.257Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4781/ordonnance-sur-l-energie-oene 2026-07-06T22:18:20.257Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4781/ordinanza-sull-energia-oen 2026-07-06T22:18:20.257Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4789/stromversorgungsverordnung-stromvv 2026-07-06T22:18:20.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4789/ordonnance-sur-l-approvisionnement-en-electricite-oapel 2026-07-06T22:18:20.399Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4789/ordinanza-sull-approvvigionamento-elettrico-oael 2026-07-06T22:18:20.399Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4791/gewasserschutzverordnung-gschv 2026-07-06T22:18:20.593Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4791/ordonnance-sur-la-protection-des-eaux-oeaux 2026-07-06T22:18:20.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4791/ordinanza-sulla-protezione-delle-acque-opac 2026-07-06T22:18:20.593Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4809/verordnung-1-zum-arbeitsgesetz-argv-1 2026-07-06T22:18:20.764Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4809/ordonnance-1-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-1 2026-07-06T22:18:20.764Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4809/ordinanza-1-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-1 2026-07-06T22:18:20.764Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4811/verordnung-des-edi-uber-die-durchschnittspramien-2016-der-krankenpflegeversicherung-fur-die-berechnung-der-erganzungsleistungen 2026-07-06T22:18:20.911Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4811/ordonnance-du-dfi-relative-aux-primes-moyennes-2016-de-l-assurance-obligatoire-des-soins-pour-le-calcul-des-prestations-complementaires 2026-07-06T22:18:20.911Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4811/ordinanza-del-dfi-sui-premi-medi-2016-dell-assicurazione-delle-cure-medico-sanitarie-per-il-calcolo-delle-prestazioni-complementari 2026-07-06T22:18:20.911Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4815/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:21.046Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4815/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:21.046Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4815/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:21.046Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4817/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-belarus 2026-07-06T22:18:21.185Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4817/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-belarus 2026-07-06T22:18:21.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4817/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia 2026-07-06T22:18:21.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4819/verordnung-uber-die-bekampfung-der-geldwascherei-und-der-terrorismusfinanzierung-geldwaschereiverordnung-gwv 2026-07-06T22:18:21.377Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4819/ordonnance-sur-la-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme-ordonnance-sur-le-blanchiment-d-argent-oba 2026-07-06T22:18:21.377Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4819/ordinanza-relativa-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo-ordinanza-sul-riciclaggio-di-denaro-ord 2026-07-06T22:18:21.377Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4839/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-neuen-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-island 2026-07-06T22:18:21.549Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4839/arrete-federal-portant-approbation-d-une-nouvelle-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-islande 2026-07-06T22:18:21.549Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4839/decreto-federale-che-approva-la-nuova-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-islanda-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:18:21.549Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4841/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-island-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-mit-prot 2026-07-06T22:18:21.750Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4841/convention-entre-la-confederation-suisse-et-l-islande-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-avec-prot 2026-07-06T22:18:21.750Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4841/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-islanda-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio-con-prot 2026-07-06T22:18:21.750Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4865/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-der-union-myanmar-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-07-06T22:18:21.935Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4865/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-union-du-myanmar-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-07-06T22:18:21.935Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4865/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-unione-di-myanmar-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-07-06T22:18:21.935Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4871/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:18:22.092Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4871/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:18:22.092Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4871/ordinanza-concernente-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:18:22.092Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4873/verordnung-uber-die-organisation-des-offentlichen-beschaffungswesens-der-bundesverwaltung-org-vob 2026-07-06T22:18:22.297Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4873/ordonnance-sur-l-organisation-des-marches-publics-de-l-administration-federale-org-omp 2026-07-06T22:18:22.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4873/ordinanza-concernente-l-organizzazione-degli-acquisti-pubblici-dell-amministrazione-federale-ooapub 2026-07-06T22:18:22.297Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4889/verordnung-uber-das-informationssystem-vip-service-ivips-verordnung 2026-07-06T22:18:22.479Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4889/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-relatif-au-service-vip-ordonnance-sivip 2026-07-06T22:18:22.479Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4889/ordinanza-sul-sistema-d-informazione-concernente-il-servizio-vip-ordinanza-ssvip 2026-07-06T22:18:22.479Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4897/verordnung-des-eda-zur-bundespersonalverordnung-vbpv-eda 2026-07-06T22:18:22.629Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4897/ordonnance-du-dfae-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-o-opers-dfae 2026-07-06T22:18:22.629Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4897/ordinanza-del-dfae-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale-o-opers-dfae 2026-07-06T22:18:22.629Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4901/reglement-betreffend-die-verwendung-und-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes-rotkreuzreglement 2026-07-06T22:18:22.773Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4901/reglement-sur-l-usage-et-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge-reglement-sur-l-embleme-de-la-croix-rouge 2026-07-06T22:18:22.773Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4901/regolamento-concernente-l-uso-e-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-della-croce-rossa-regolamento-sull-emblema-della-croce-rossa 2026-07-06T22:18:22.773Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4905/verordnung-uber-massnahmen-zur-verhutung-von-straftaten-im-zusammenhang-mit-prostitution 2026-07-06T22:18:22.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4905/ordonnance-sur-les-mesures-de-prevention-des-infractions-liees-a-la-prostitution 2026-07-06T22:18:22.932Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4905/ordinanza-sulle-misure-di-prevenzione-dei-reati-in-materia-di-prostituzione 2026-07-06T22:18:22.932Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4911/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-konstrukteurin-konstrukteur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:23.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4911/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-sw-dessinatrice-constructrice-industrielle-dessinateur-constructeur-industriel-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:23.074Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4911/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-progettista-meccanica-progettista-meccanico-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:23.074Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4913/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-produktionsmechanikerin-produktionsmechaniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:23.197Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4913/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-mecanicienne-de-production-mecanicien-de-production-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:23.197Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4913/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-di-produzione-meccanico-di-produzione-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:23.197Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4915/verordnung-des-vbs-uber-die-organisation-der-armee-voa-vbs 2026-07-06T22:18:23.317Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4915/ordonnance-du-ddps-sur-l-organisation-de-l-armee-ooa-ddps 2026-07-06T22:18:23.317Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4915/ordinanza-del-ddps-sull-organizzazione-dell-esercito-ooe-ddps 2026-07-06T22:18:23.317Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4917/zollverordnung-zv 2026-07-06T22:18:23.480Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4917/ordonnance-sur-les-douanes-od 2026-07-06T22:18:23.480Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4917/ordinanza-sulle-dogane-od 2026-07-06T22:18:23.480Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4931/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:18:23.643Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4931/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:18:23.643Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4931/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:18:23.643Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4933/zollverordnung-der-ezv-zv-ezv 2026-07-06T22:18:23.783Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4933/ordonnance-de-l-afd-sur-les-douanes-od-afd 2026-07-06T22:18:23.783Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4933/ordinanza-dell-afd-sulle-dogane-od-afd 2026-07-06T22:18:23.783Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4935/verordnung-uber-die-vorubergehende-reduktion-von-zollansatzen-fur-textilien 2026-07-06T22:18:23.913Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4935/ordonnance-sur-la-reduction-temporaire-des-droits-de-douane-sur-les-textiles 2026-07-06T22:18:23.913Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4935/ordinanza-sulla-riduzione-temporanea-delle-aliquote-di-dazio-per-tessili 2026-07-06T22:18:23.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4939/verordnung-uber-die-internationale-amtshilfe-in-steuersachen-steueramtshilfeverordnung-stahiv 2026-07-06T22:18:24.053Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4939/ordonnance-sur-l-assistance-administrative-internationale-en-matiere-fiscale-ordonnance-sur-l-assistance-administrative-fiscale-oaaf 2026-07-06T22:18:24.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4939/ordinanza-sull-assistenza-amministrativa-internazionale-in-materia-fiscale-ordinanza-sull-assistenza-amministrativa-fiscale-oaaf 2026-07-06T22:18:24.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4941/verordnung-uber-die-verwendung-der-zweckgebundenen-mineralolsteuer-fur-massnahmen-im-luftverkehr-minlv 2026-07-06T22:18:24.188Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4941/ordonnance-concernant-l-utilisation-de-l-impot-sur-les-huiles-minerales-a-affectation-obligatoire-en-faveur-de-mesures-dans-le-domaine-du-trafic-aerien-ominta 2026-07-06T22:18:24.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4941/ordinanza-concernente-l-utilizzazione-dell-imposta-sugli-oli-minerali-a-destinazione-vincolata-per-provvedimenti-nel-traffico-aereo-ominta 2026-07-06T22:18:24.188Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4945/verordnung-uber-den-notfallschutz-in-der-umgebung-von-kernanlagen-notfallschutzverordnung-nfsv 2026-07-06T22:18:24.405Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4945/ordonnance-sur-la-protection-en-cas-d-urgence-au-voisinage-des-installations-nucleaires-ordonnance-sur-la-protection-d-urgence-opu 2026-07-06T22:18:24.405Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4945/ordinanza-sulla-protezione-d-emergenza-in-prossimita-degli-impianti-nucleari-ordinanza-sulla-protezione-d-emergenza-ope 2026-07-06T22:18:24.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4961/verordnung-uber-bau-und-betrieb-der-eisenbahnen-eisenbahnverordnung-ebv 2026-07-06T22:18:24.571Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4961/ordonnance-sur-la-construction-et-l-exploitation-des-chemins-de-fer-ordonnance-sur-les-chemins-de-fer-ocf 2026-07-06T22:18:24.571Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4961/ordinanza-sulla-costruzione-e-l-esercizio-delle-ferrovie-ordinanza-sulle-ferrovie-oferr 2026-07-06T22:18:24.571Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4977/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-fernmeldeanlagen 2026-07-06T22:18:24.723Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4977/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-les-installations-de-telecommunication 2026-07-06T22:18:24.723Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4977/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sugli-impianti-di-telecomunicazione 2026-07-06T22:18:24.723Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4979/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-frequenzmanagement-und-funkkonzessionen 2026-07-06T22:18:24.858Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4979/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-la-gestion-des-frequences-et-les-concessions-de-radiocommunication 2026-07-06T22:18:24.858Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4979/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sulla-gestione-delle-frequenze-e-sulle-concessioni-di-radiocomunicazione 2026-07-06T22:18:24.858Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4983/verordnung-des-edi-uber-die-abgabe-von-hilfsmitteln-durch-die-invalidenversicherung-hvi 2026-07-06T22:18:24.993Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4983/ordonnance-du-dfi-concernant-la-remise-de-moyens-auxiliaires-par-l-assurance-invalidite-omai 2026-07-06T22:18:24.993Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4983/ordinanza-del-dfi-sulla-consegna-di-mezzi-ausiliari-da-parte-dell-assicurazione-per-l-invalidita-omai 2026-07-06T22:18:24.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4985/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:18:25.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4985/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:18:25.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4985/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:18:25.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4987/verordnung-des-blw-uber-das-einfuhrverbot-fur-bestimmtes-gemuse-mit-ursprung-in-ghana 2026-07-06T22:18:25.258Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4987/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-interdiction-d-importer-certains-legumes-originaires-du-ghana 2026-07-06T22:18:25.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4987/ordinanza-dell-ufag-concernente-il-divieto-di-importare-alcuni-ortaggi-originari-del-ghana 2026-07-06T22:18:25.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4989/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:25.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4989/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:25.395Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4989/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:25.395Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4993/verordnung-des-bbl-uber-die-bezeichnung-von-europaischen-durchfuhrungsrechtsakten-und-delegierten-rechtsakten-betreffend-bauprodukte 2026-07-06T22:18:25.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4993/ordonnance-de-l-ofcl-sur-la-designation-d-actes-d-execution-et-d-actes-delegues-europeens-concernant-les-produits-de-construction 2026-07-06T22:18:25.543Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4993/ordinanza-dell-ufcl-sulla-designazione-di-atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-europei-relativi-a-prodotti-da-costruzione 2026-07-06T22:18:25.543Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-4997/erganzendes-abkommen-vom-20-juli-1972-zum-abkommen-betreffend-die-erzeugnisse-der-uhrenindustrie-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-und-ihren-mitgliedstaaten 2026-07-06T22:18:25.695Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-4997/accord-complementaire-du-20-juillet-1972-a-l-accord-concernant-les-produits-horlogers-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-economique-europeenne-ainsi-que-ses-etats-membres 2026-07-06T22:18:25.695Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-4997/accordo-complementare-del-20-luglio-1972-all-accordo-concernente-i-prodotti-orologieri-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-economica-europea-nonche-i-suoi-stati-membri 2026-07-06T22:18:25.695Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5001/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-estland 2026-07-06T22:18:25.826Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5001/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-estonie 2026-07-06T22:18:25.826Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5001/decreto-federale-che-approva-il-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-estonia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:18:25.826Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5003/protokoll-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-estland-zur-anderung-des-abkommens-vom-11-juni-2002-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-estland-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen 2026-07-06T22:18:25.996Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5003/protocole-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-estonie-modifiant-la-convention-du-11-juin-2002-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-estonie-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-07-06T22:18:25.996Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5003/protocollo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-estonia-che-modifica-la-convenzione-dell-11-giugno-2002-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-estonia-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-d-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio 2026-07-06T22:18:25.996Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5017/schweizerisches-zivilgesetzbuch-kindesunterhalt 2026-07-06T22:18:26.150Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5017/code-civil-suisse-entretien-de-l-enfant 2026-07-06T22:18:26.150Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5017/codice-civile-svizzero-mantenimento-del-figlio 2026-07-06T22:18:26.150Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5019/verordnung-uber-eine-karenzfrist-fur-leitungsfunktionen-der-bundesverwaltung-fur-mitglieder-von-leitungsorganen-von-anstalten-des-bundes-sowie-fur-mitglieder-usserparlamentarischer-kommissionen-karenzfristverordnung 2026-07-06T22:18:26.283Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5019/ordonnance-sur-le-delai-de-carence-applicable-aux-cadres-du-plus-haut-niveau-hierarchique-de-l-administration-federale-aux-membres-des-organes-de-direction-des-etablissements-de-la-confederation-et-aux-membres-des-commissions-extraparlementaires-ordonnance-sur-le-delai-de-carence 2026-07-06T22:18:26.283Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5019/ordinanza-concernente-un-periodo-di-attesa-per-le-funzioni-direttive-dell-amministrazione-federale-per-i-membri-di-organi-direttivi-di-stabilimenti-della-confederazione-e-per-i-membri-di-commissioni-extraparlamentari-ordinanza-sul-periodo-di-attesa 2026-07-06T22:18:26.283Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5023/verordnung-uber-das-immobilienmanagement-und-die-logistik-des-bundes-vilb 2026-07-06T22:18:26.411Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5023/ordonnance-concernant-la-gestion-de-l-immobilier-et-la-logistique-de-la-confederation-oilc 2026-07-06T22:18:26.411Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5023/ordinanza-sulla-gestione-immobiliare-e-la-logistica-della-confederazione-oilc 2026-07-06T22:18:26.411Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5027/verordnung-des-vbs-uber-das-militarische-personal-v-mil-pers 2026-07-06T22:18:26.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5027/ordonnance-du-ddps-sur-le-personnel-militaire-o-pers-mil 2026-07-06T22:18:26.616Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5027/ordinanza-del-ddps-concernente-il-personale-militare-opers-mil 2026-07-06T22:18:26.616Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-503/verordnung-uber-technische-anforderungen-an-transportmotorwagen-und-deren-anhanger-tafv-1 2026-07-06T22:18:26.781Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-503/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-voitures-automobiles-de-transport-et-leurs-remorques-oetv-1 2026-07-06T22:18:26.781Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-503/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-gli-autoveicoli-di-trasporto-e-i-loro-rimorchi-oetv-1 2026-07-06T22:18:26.781Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5043/verordnung-des-vbs-uber-die-bewertung-der-besonderen-funktionen-im-vbs-funktionsbewertungsverordnung-vbs 2026-07-06T22:18:27.031Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5043/ordonnance-du-ddps-regissant-l-evaluation-des-fonctions-particulieres-du-ddps-ordonnance-sur-l-evaluation-des-fonctions-du-ddps 2026-07-06T22:18:27.031Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5043/ordinanza-del-ddps-sulla-valutazione-delle-funzioni-particolari-nel-ddps-ordinanza-sulla-valutazione-delle-funzioni-nel-ddps 2026-07-06T22:18:27.031Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5063/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-von-der-schweiz-als-gaststaat-gewahrten-vorrechte-immunitaten-und-erleichterungen-sowie-finanziellen-beitrage-gaststaatverordnung-v-gsg 2026-07-06T22:18:27.230Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5063/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-les-privileges-les-immunites-et-les-facilites-ainsi-que-sur-les-aides-financieres-accordes-par-la-suisse-en-tant-qu-etat-hote-ordonnance-sur-l-etat-hote-oleh 2026-07-06T22:18:27.230Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5063/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sui-privilegi-le-immunita-e-le-facilitazioni-nonche-sugli-aiuti-finanziari-accordati-dalla-svizzera-quale-stato-ospite-ordinanza-sullo-stato-ospite-ososp 2026-07-06T22:18:27.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5067/verordnung-des-ejpd-uber-die-vom-glaubiger-zu-stellenden-begehren-im-schuldbetreibungs-und-konkursverfahren 2026-07-06T22:18:27.367Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5067/ordonnance-du-dfjp-sur-les-requisitions-du-creancier-dans-les-procedures-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite 2026-07-06T22:18:27.367Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5067/ordinanza-del-dfgp-sulle-domande-formulate-dal-creditore-nella-procedura-d-esecuzione-e-di-fallimento 2026-07-06T22:18:27.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5069/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-mechanikpraktikerin-mechanikpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:18:27.477Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5069/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-praticienne-en-mecanique-praticien-en-mecanique-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:18:27.477Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5069/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-meccanica-aiuto-meccanico-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:18:27.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5071/verordnung-uber-das-schiesswesen-ausser-dienst-schiessverordnung 2026-07-06T22:18:27.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5071/ordonnance-sur-le-tir-hors-du-service-ordonnance-sur-le-tir 2026-07-06T22:18:27.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5071/ordinanza-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-sul-tiro 2026-07-06T22:18:27.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5075/verordnung-des-vbs-uber-die-ausbildung-der-berufsunteroffiziere-der-armee-vabua 2026-07-06T22:18:27.730Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5075/ordonnance-du-ddps-concernant-l-instruction-des-sous-officiers-de-carriere-de-l-armee-oisofca 2026-07-06T22:18:27.730Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5075/ordinanza-del-ddps-sulla-formazione-dei-sottufficiali-di-professione-dell-esercito-ofspe 2026-07-06T22:18:27.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5079/personalreglement-des-eidgenossischen-nuklearsicherheitsinspektorats-ensi-personalreglement 2026-07-06T22:18:27.850Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5079/reglement-du-personnel-de-l-inspection-federale-de-la-securite-nucleaire-reglement-du-personnel-de-l-ifsn 2026-07-06T22:18:27.850Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5079/regolamento-del-personale-dell-ispettorato-federale-della-sicurezza-nucleare-regolamento-del-personale-dell-ifsn 2026-07-06T22:18:27.850Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5081/bundesgesetz-uber-die-universitaren-medizinalberufe-medizinalberufegesetz-medbg 2026-07-06T22:18:28.016Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5081/loi-federale-sur-les-professions-medicales-universitaires-loi-sur-les-professions-medicales-lpmed 2026-07-06T22:18:28.016Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5081/legge-federale-sulle-professioni-mediche-universitarie-legge-sulle-professioni-mediche-lpmed 2026-07-06T22:18:28.016Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-509/verordnung-uber-technische-anforderungen-an-motorrader-leicht-klein-und-dreiradrige-motorfahrzeuge-tafv-3 2026-07-06T22:18:28.173Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-509/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-motocycles-quadricycles-legers-a-moteur-quadricycles-a-moteur-et-tricycles-a-moteur-oetv-3 2026-07-06T22:18:28.173Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-509/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-motoveicoli-quadricicli-leggeri-a-motore-quadricicli-a-motore-e-tricicli-a-motore-oetv-3 2026-07-06T22:18:28.173Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5093/verordnung-des-edi-uber-die-verzeichnisse-der-betaubungsmittel-psychotropen-stoffe-vorlauferstoffe-und-hilfschemikalien-betaubungsmittelverzeichnisverordnung-betmvv-edi 2026-07-06T22:18:28.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5093/ordonnance-du-dfi-sur-les-tableaux-des-stupefiants-des-substances-psychotropes-des-precurseurs-et-des-adjuvants-chimiques-ordonnance-sur-les-tableaux-des-stupefiants-otstup-dfi 2026-07-06T22:18:28.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5093/ordinanza-del-dfi-sugli-elenchi-degli-stupefacenti-delle-sostanze-psicotrope-dei-precursori-chimici-e-dei-coadiuvanti-chimici-ordinanza-del-dfi-sugli-elenchi-degli-stupefacenti-oestup-dfi 2026-07-06T22:18:28.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5097/verordnung-des-uvek-uber-die-hohe-der-vorgezogenen-entsorgungsgebuhr-fur-batterien 2026-07-06T22:18:28.433Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5097/ordonnance-du-detec-sur-le-montant-de-la-taxe-d-elimination-anticipee-pour-les-piles 2026-07-06T22:18:28.433Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5097/ordinanza-del-datec-sull-ammontare-della-tassa-di-smaltimento-anticipata-per-pile 2026-07-06T22:18:28.433Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5099/verordnung-des-edi-uber-die-pramienregionen 2026-07-06T22:18:28.772Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5099/ordonnance-du-dfi-sur-les-regions-de-primes 2026-07-06T22:18:28.772Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5099/ordinanza-del-dfi-sulle-regioni-di-premio 2026-07-06T22:18:28.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-51/verordnung-uber-massnahmen-gegen-gewisse-personen-aus-der-ukraine 2026-07-06T22:18:28.916Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-51/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-certaines-personnes-originaires-de-l-ukraine 2026-07-06T22:18:28.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-51/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-di-talune-persone-originarie-dell-ucraina 2026-07-06T22:18:28.916Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5125/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv 2026-07-06T22:18:29.078Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5125/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:18:29.078Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5125/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre 2026-07-06T22:18:29.078Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-513/bundesgesetz-uber-finanzhilfen-fur-familienerganzende-kinderbetreuung 2026-07-06T22:18:29.228Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-513/loi-federale-sur-les-aides-financieres-a-l-accueil-extra-familial-pour-enfants 2026-07-06T22:18:29.228Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-513/legge-federale-sugli-aiuti-finanziari-per-la-custodia-di-bambini-complementare-alla-famiglia 2026-07-06T22:18:29.228Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5133/verordnung-des-edi-uber-die-preisniveauindizes-und-die-durchschnittspramien-2016-fur-den-anspruch-auf-pramienverbilligung-in-der-europaischen-union-in-island-und-in-norwegen 2026-07-06T22:18:29.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5133/ordonnance-du-dfi-sur-les-indices-du-niveau-des-prix-et-sur-les-primes-moyennes-2016-permettant-de-calculer-la-reduction-de-primes-dans-l-union-europeenne-en-islande-et-en-norvege 2026-07-06T22:18:29.365Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5133/ordinanza-del-dfi-concernente-gli-indici-del-livello-dei-prezzi-ed-i-premi-medi-2016-per-il-diritto-alla-riduzione-dei-premi-nell-unione-europea-in-islanda-e-in-norvegia 2026-07-06T22:18:29.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5137/bundesgesetz-betreffend-die-aufsicht-uber-die-soziale-krankenversicherung-krankenversicherungsaufsichtsgesetz-kvag 2026-07-06T22:18:29.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5137/loi-federale-sur-la-surveillance-de-l-assurance-maladie-sociale-loi-sur-la-surveillance-de-l-assurance-maladie-lsamal 2026-07-06T22:18:29.627Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5137/legge-federale-concernente-la-vigilanza-sull-assicurazione-sociale-contro-le-malattie-legge-sulla-vigilanza-sull-assicurazione-malattie-lvamal 2026-07-06T22:18:29.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-515/verordnung-des-bbl-uber-die-bezeichnung-von-europaischen-durchfuhrungsrechtsakten-und-delegierten-rechtsakten-betreffend-bauprodukte 2026-07-06T22:18:29.808Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-515/ordonnance-de-l-ofcl-sur-la-designation-d-actes-d-execution-et-d-actes-delegues-europeens-concernant-les-produits-de-construction 2026-07-06T22:18:29.808Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-515/ordinanza-dell-ufcl-sulla-designazione-di-atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-europei-relativi-a-prodotti-da-costruzione 2026-07-06T22:18:29.808Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5165/verordnung-betreffend-die-aufsicht-uber-die-soziale-krankenversicherung-krankenversicherungsaufsichtsverordnung-kvav 2026-07-06T22:18:30.063Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5165/ordonnance-sur-la-surveillance-de-l-assurance-maladie-sociale-ordonnance-sur-la-surveillance-de-l-assurance-maladie-osamal 2026-07-06T22:18:30.063Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5165/ordinanza-concernente-la-vigilanza-sull-assicurazione-sociale-contro-le-malattie-ordinanza-sulla-vigilanza-sull-assicurazione-malattie-ovamal 2026-07-06T22:18:30.063Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-517/verordnung-uber-die-kontrolle-von-chemikalien-mit-ziviler-und-militarischer-verwendungsmoglichkeit-chemikalienkontrollverordnung-chkv 2026-07-06T22:18:30.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-517/ordonnance-sur-le-controle-des-produits-chimiques-utilisables-a-des-fins-civiles-et-militaires-ordonnance-sur-le-controle-des-produits-chimiques-ocpch 2026-07-06T22:18:30.252Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-517/ordinanza-sul-controllo-dei-composti-chimici-utilizzabili-a-scopi-civili-e-militari-ordinanza-sul-controllo-dei-composti-chimici-occc 2026-07-06T22:18:30.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-519/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-stiftung-world-economic-forum-zur-festlegung-des-status-der-stiftung-world-economic-forum-in-der-schweiz 2026-07-06T22:18:30.400Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-519/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-la-fondation-du-world-economic-forum-relatif-au-statut-de-la-fondation-du-world-economic-forum-en-suisse 2026-07-06T22:18:30.400Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-519/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-la-fondazione-del-world-economic-forum-relativo-allo-statuto-della-fondazione-del-world-economic-forum-in-svizzera 2026-07-06T22:18:30.400Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5195/verordnung-des-bag-uber-rechnungslegung-und-berichterstattung-in-der-sozialen-krankenversicherung 2026-07-06T22:18:30.541Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5195/ordonnance-de-l-ofsp-sur-l-etablissement-des-comptes-et-la-presentation-des-rapports-dans-le-domaine-de-l-assurance-maladie-sociale 2026-07-06T22:18:30.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5195/ordinanza-dell-ufsp-sulla-presentazione-dei-conti-e-i-rendiconti-nell-assicurazione-sociale-contro-le-malattie 2026-07-06T22:18:30.541Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5199/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:30.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5199/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:30.651Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5199/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:30.651Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5201/verordnung-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds 2026-07-06T22:18:31.014Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5201/ordonnance-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt 2026-07-06T22:18:31.014Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5201/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt 2026-07-06T22:18:31.014Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-523/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-russischen-foderation-uber-den-grenzuberschreitenden-verkehr-auf-der-strasse 2026-07-06T22:18:31.293Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-523/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-federation-de-russie-relatif-aux-transports-internationaux-par-route 2026-07-06T22:18:31.293Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-523/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-federazione-russa-relativo-ai-trasporti-internazionali-su-strada 2026-07-06T22:18:31.293Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5245/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-frankreich 2026-07-06T22:18:31.465Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5245/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-france 2026-07-06T22:18:31.465Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5245/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-francia 2026-07-06T22:18:31.465Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5251/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:18:31.743Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5251/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:18:31.743Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5251/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:18:31.743Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5277/verordnung-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-den-eu-mitgliedstaaten-island-und-norwegen-edav-eu 2026-07-06T22:18:32.009Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5277/ordonnance-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-etats-membres-de-l-ue-l-islande-et-la-norvege-oite-ue 2026-07-06T22:18:32.009Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5277/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-stati-membri-dell-ue-islanda-e-norvegia-oite-ue 2026-07-06T22:18:32.009Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5293/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-den-eu-mitgliedstaaten-island-und-norwegen-edav-eu-edi 2026-07-06T22:18:32.203Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5293/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-etats-membres-de-l-ue-l-islande-et-la-norvege-oite-ue-dfi 2026-07-06T22:18:32.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5293/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-stati-membri-dell-ue-islanda-e-norvegia-oite-ue-dfi 2026-07-06T22:18:32.203Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-53/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-furstentums-liechtenstein-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-fahigkeitszeugnissen-und-berufsattesten-der-beruflichen-grundbildung-mit-anhang 2026-07-06T22:18:32.443Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-53/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-principaute-du-liechtenstein-sur-la-reconnaissance-mutuelle-des-certificats-de-capacite-et-des-attestations-de-la-formation-professionnelle-initiale-avec-annexe 2026-07-06T22:18:32.443Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-53/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sul-riconoscimento-reciproco-di-attestati-di-capacita-e-certificati-di-formazione-pratica-della-formazione-professionale-di-base-con-all 2026-07-06T22:18:32.443Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5301/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:32.648Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5301/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:32.648Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5301/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:32.648Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5303/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-burundi 2026-07-06T22:18:32.776Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5303/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-burundi 2026-07-06T22:18:32.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5303/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-burundi 2026-07-06T22:18:32.776Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5307/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-nationalbankverordnung-nbv 2026-07-06T22:18:32.940Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5307/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse-ordonnance-de-la-banque-nationale-obn 2026-07-06T22:18:32.940Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5307/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-banca-nazionale-svizzera-ordinanza-sulla-banca-nazionale-obn 2026-07-06T22:18:32.940Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5319/verordnung-der-ubernahmekommission-uber-offentliche-kaufangebote-ubernahmeverordnung-uev 2026-07-06T22:18:33.149Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5319/ordonnance-de-la-commission-des-opa-sur-les-offres-publiques-d-acquisition-ordonnance-sur-les-opa-oopa 2026-07-06T22:18:33.149Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5319/ordinanza-commissionale-sulle-offerte-pubbliche-di-acquisto-ordinanza-commissionale-opa-o-copa 2026-07-06T22:18:33.149Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-533/bundesgesetz-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-auslandergesetz-aug 2026-07-06T22:18:33.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-533/loi-federale-sur-les-etrangers-loi-sur-les-etrangers-letr 2026-07-06T22:18:33.332Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-533/legge-federale-sugli-stranieri-lstr 2026-07-06T22:18:33.332Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5335/reglement-der-ubernahmekommission-r-uek 2026-07-06T22:18:33.458Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5335/reglement-de-la-commission-des-offres-publiques-d-acquisition-r-copa 2026-07-06T22:18:33.458Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5335/regolamento-della-commissione-delle-offerte-pubbliche-di-acquisto-r-copa 2026-07-06T22:18:33.458Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5339/bundesgesetz-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effekten-und-derivatehandel-finanzmarktinfrastrukturgesetz-finfrag 2026-07-06T22:18:33.989Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5339/loi-federale-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres-et-de-derives-loi-sur-l-infrastructure-des-marches-financiers-limf 2026-07-06T22:18:33.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5339/legge-federale-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati-legge-sull-infrastruttura-finanziaria-linfi 2026-07-06T22:18:33.989Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-535/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-des-notenaustausches-zwischen-der-schweiz-und-der-eu-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-1051-2013-zur-anderung-des-schengener-grenzkodex-zwecks-festlegung-einer-gemeinsamen-regelung-fur-die-vorubergehende-wiedereinfuhrung-von-kontrollen-an-den-binnengrenzen-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:18:34.284Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-535/arrete-federal-portant-approbation-et-mise-en-uvre-de-l-echange-de-notes-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-1051-2013-modifiant-le-code-frontieres-schengen-afin-d-etablir-des-regles-communes-relatives-a-la-reintroduction-temporaire-du-con-trole-aux-frontieres-interieures-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:18:34.284Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-535/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-lo-scambio-di-note-tra-la-svizzera-e-l-ue-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-1051-2013-che-modifica-il-codice-frontiere-schengen-al-fine-di-introdurre-norme-comuni-sul-ripristino-temporaneo-del-controllo-di-frontiera-alle-frontiere-interne-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:18:34.284Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-539/verordnung-uber-zulassung-aufenthalt-und-erwerbstatigkeit-vzae 2026-07-06T22:18:34.413Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-539/ordonnance-relative-a-l-admission-au-sejour-et-a-l-exercice-d-une-activite-lucrative-oasa 2026-07-06T22:18:34.413Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-539/ordinanza-sull-ammissione-il-soggiorno-e-l-attivita-lucrativa-oasa 2026-07-06T22:18:34.413Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-541/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:18:34.577Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-541/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-des-visas-oev 2026-07-06T22:18:34.577Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-541/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:18:34.577Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5413/verordnung-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effekten-und-derivatehandel-finanzmarktinfrastrukturverordnung-finfrav 2026-07-06T22:18:35.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5413/ordonnance-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres-et-de-derives-ordonnance-sur-l-infrastructure-des-marches-financiers-oimf 2026-07-06T22:18:35.240Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5413/ordinanza-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati-ordinanza-sull-infrastruttura-finanziaria-oinfi 2026-07-06T22:18:35.240Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-543/bundesgesetz-uber-die-politischen-rechte-nationalratswahlen 2026-07-06T22:18:35.538Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-543/loi-federale-sur-les-droits-politiques-election-du-conseil-national 2026-07-06T22:18:35.538Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-543/legge-federale-sui-diritti-politici-elezione-del-consiglio-nazionale 2026-07-06T22:18:35.538Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-549/verordnung-uber-die-organisation-des-offentlichen-beschaffungswesens-der-bundesverwaltung-org-vob 2026-07-06T22:18:35.679Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-549/ordonnance-sur-l-organisation-des-marches-publics-de-l-administration-federale-org-omp 2026-07-06T22:18:35.679Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-549/ordinanza-concernente-l-organizzazione-degli-acquisti-pubblici-dell-amministrazione-federale-ooapub 2026-07-06T22:18:35.679Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5509/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effekten-und-derivatehandel-finanzmarktinfrastrukturverordnung-finma-finfrav-finma 2026-07-06T22:18:35.916Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5509/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres-et-de-derives-ordonnance-de-la-finma-sur-l-infrastructure-des-marches-financiers-oimf-finma 2026-07-06T22:18:35.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5509/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati-ordinanza-finma-sull-infrastruttura-finanziaria-oinfi-finma 2026-07-06T22:18:35.916Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-551/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-goldschmiedin-goldschmied-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:36.088Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-551/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-bijoutiere-bijoutier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:36.088Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-551/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-orafa-orafo-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:36.088Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-553/verordnung-des-sbfi-uber-die-aufhebung-des-reglements-uber-die-ausbildung-und-die-lehrabschlussprufung-des-zinngiessers-der-zinngiesserin 2026-07-06T22:18:36.213Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-553/ordonnance-du-sefri-portant-abrogation-du-reglement-d-apprentissage-et-d-examen-de-fin-d-apprentissage-de-fondeur-d-etain-fondeuse-d-etain 2026-07-06T22:18:36.213Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-553/ordinanza-della-sefri-che-abroga-il-regolamento-concernente-il-tirocinio-e-l-esame-finale-di-tirocinio-nella-professione-di-fonditore-di-stagno-fonditrice-di-stagno 2026-07-06T22:18:36.213Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5533/abkommen-fur-wissenschaftliche-und-technologische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-union-und-der-europaischen-atomgemeinschaft-zur-assoziierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-das-rahmenprogramm-fur-forschung-und-innovation-horizont-2020-und-an-das-programm-der-europaischen-atomgemeinschaft-fur-forschung-und-ausbildung-in-erganzung-zu-horizont-2020-sowie-zur-beteiligung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-an-den-iter-tatigkeiten-von-fusion-for-energy 2026-07-06T22:18:36.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5533/accord-de-cooperation-scientifique-et-technologique-entre-la-confederation-suisse-et-l-union-europeenne-et-la-communaute-europeenne-de-l-energie-atomique-associant-la-confederation-suisse-au-programme-cadre-pour-la-recherche-et-l-innovation-horizon-2020-et-au-programme-de-recherche-et-de-formation-de-la-communaute-europeenne-de-l-energie-atomique-completant-le-programme-cadre-horizon-2020-et-reglementant-la-participation-de-la-confederation-suisse-aux-activites-d-iter-menees-par-fusion-for-energy 2026-07-06T22:18:36.436Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5533/accordo-di-cooperazione-scientifica-e-tecnologica-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-e-la-comunita-europea-dell-energia-atomica-che-associa-la-confederazione-svizzera-al-programma-quadro-di-ricerca-e-innovazione-orizzonte-2020-e-al-programma-di-ricerca-e-formazione-della-comunita-europea-dell-energia-atomica-che-integra-orizzonte-2020-e-che-disciplina-la-partecipazione-della-confederazione-svizzera-alle-attivita-condotte-dall-impresa-comune-fusion-for-energy-per-la-realizzazione-di-iter 2026-07-06T22:18:36.436Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-555/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-uhrmacherin-produktion-uhrmacher-produktion-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:36.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-555/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-horlogere-de-production-horloger-de-production-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:36.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-555/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-orologiaia-di-produzione-orologiaio-di-produzione-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:36.606Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5557/verordnung-uber-die-schifffahrt-auf-schweizerischen-gewassern-binnenschifffahrtsverordnung-bsv 2026-07-06T22:18:36.716Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5557/ordonnance-sur-la-navigation-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-la-navigation-interieure-oni 2026-07-06T22:18:36.716Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5557/ordinanza-sulla-navigazione-nelle-acque-svizzere-ordinanza-sulla-navigazione-interna-oni-concerne-soltanto-i-testi-tedesco-e-francese 2026-07-06T22:18:36.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5559/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:18:36.831Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5559/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:18:36.831Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5559/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:18:36.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5561/verordnung-uber-die-beseitigung-von-benachteiligungen-von-menschen-mit-behinderungen-behindertengleichstellungsverordnung-behiv 2026-07-06T22:18:36.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5561/ordonnance-sur-l-elimination-des-inegalites-frappant-les-personnes-handicapees-ordonnance-sur-l-egalite-pour-les-handicapes-ohand 2026-07-06T22:18:36.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5561/ordinanza-sull-eliminazione-di-svantaggi-nei-confronti-dei-disabili-ordinanza-sui-disabili-odis 2026-07-06T22:18:36.944Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5563/reglement-des-bundesstrafgerichts-uber-die-grundsatze-der-information 2026-07-06T22:18:37.051Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5563/reglement-du-tribunal-penal-federal-sur-les-principes-de-l-information 2026-07-06T22:18:37.051Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5563/regolamento-del-tribunale-penale-federale-sui-principi-dell-informazione 2026-07-06T22:18:37.051Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5565/verordnung-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-rahmen-von-zivil-und-strafprozessen-sowie-von-schuldbetreibungs-und-konkursverfahren-veu-zssv 2026-07-06T22:18:37.161Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5565/ordonnance-sur-la-communication-electronique-dans-le-cadre-de-procedures-civiles-et-penales-et-de-procedures-en-matiere-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite-ocel-pcpp 2026-07-06T22:18:37.161Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5565/ordinanza-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nell-ambito-di-procedimenti-civili-e-penali-nonche-di-procedure-d-esecuzione-e-fallimento-oce-pcpe 2026-07-06T22:18:37.161Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5567/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-logistikerin-logistiker-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:18:37.290Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5567/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-logisticienne-logisticien-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:18:37.290Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5567/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-logistica-addetto-alla-logistica-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:18:37.290Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5569/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-logistikerin-logistiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:37.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5569/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-logisticienne-logisticien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:37.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5569/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-in-logistica-impiegato-in-logistica-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:37.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-557/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-uhrmacherin-uhrmacher-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:37.516Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-557/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-horlogere-horloger-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:37.516Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-557/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-orologiaia-orologiaio-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:37.516Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5571/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-polymechanikerin-polymechaniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:37.622Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5571/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-polymecanicienne-polymecanicien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:37.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5571/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-polimeccanica-polimeccanico-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:37.622Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5573/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-elektronikerin-elektroniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:37.723Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5573/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-electronicienne-electronicien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:37.723Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5573/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-elettronica-elettronico-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:37.723Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5575/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-automatikerin-automatiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:37.831Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5575/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-automaticienne-automaticien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:37.831Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5575/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-in-automazione-operatore-in-automazione-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:37.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5577/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-automatikmonteurin-automatikmonteur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:18:37.966Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5577/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-monteuse-automaticienne-monteur-automaticien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:18:37.966Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5577/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-montatrice-in-automazione-montatore-in-automazione-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:18:37.966Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5579/verordnung-des-sbfi-uber-das-verzeichnis-der-gemass-dem-nationalen-qualifikationsrahmen-fur-abschlusse-der-berufsbildung-eingestuften-berufsbildungsabschlusse 2026-07-06T22:18:38.122Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5579/ordonnance-du-sefri-sur-le-registre-des-diplomes-de-la-formation-professionnelle-classes-dans-le-cadre-national-des-certifications-pour-les-diplomes-de-la-formation-professionnelle 2026-07-06T22:18:38.122Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5579/ordinanza-della-sefri-relativa-all-elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-nel-quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale 2026-07-06T22:18:38.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5585/reglement-uber-das-personal-des-schweizerischen-nationalmuseums-snm-personalreglement 2026-07-06T22:18:38.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5585/reglement-concernant-le-personnel-du-musee-national-suisse-reglement-du-personnel-du-mns 2026-07-06T22:18:38.235Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5585/regolamento-concernente-il-personale-del-museo-nazionale-svizzero-regolamento-del-personale-del-mns 2026-07-06T22:18:38.235Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5587/bundesgesetz-uber-die-kulturforderung-kulturforderungsgesetz-kfg 2026-07-06T22:18:38.358Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5587/loi-federale-sur-l-encouragement-de-la-culture-loi-sur-l-encouragement-de-la-culture-lec 2026-07-06T22:18:38.358Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5587/legge-federale-sulla-promozione-della-cultura-legge-sulla-promozione-della-cultura-lpcu 2026-07-06T22:18:38.358Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-559/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:18:38.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-559/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:18:38.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-559/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:18:38.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5591/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-2017-fur-die-unterstutzung-von-museen-sammlungen-und-netzwerken-dritter-zur-bewahrung-des-kulturellen-erbes 2026-07-06T22:18:38.614Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5591/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-des-musees-des-collections-et-des-reseaux-de-tiers-en-vue-de-la-sauvegarde-du-patrimoine-culturel-pour-les-annees-2016-et-2017 2026-07-06T22:18:38.614Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5591/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-2017-in-favore-dei-musei-delle-collezioni-e-delle-reti-di-terzi-ai-fini-della-salvaguardia-del-patrimonio-culturale 2026-07-06T22:18:38.614Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5597/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-fur-die-forderung-der-musikalischen-bildung 2026-07-06T22:18:38.742Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5597/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-de-la-formation-musicale-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:38.742Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5597/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-in-favore-della-formazione-musicale 2026-07-06T22:18:38.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5601/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-fur-preise-auszeichnungen-und-ankaufe 2026-07-06T22:18:38.863Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5601/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-en-matiere-de-prix-de-distinctions-et-d-acquisitions-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:38.863Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5601/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-per-i-premi-i-riconoscimenti-e-gli-acquisti 2026-07-06T22:18:38.863Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5605/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-fur-die-unterstutzung-von-organisationen-professioneller-kulturschaffender 2026-07-06T22:18:38.992Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5605/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-des-organisations-d-acteurs-culturels-professionnels-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:38.992Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5605/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-in-favore-delle-organizzazioni-di-operatori-culturali-professionisti 2026-07-06T22:18:38.992Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5609/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-fur-die-unterstutzung-von-organisationen-kulturell-tatiger-laien 2026-07-06T22:18:39.117Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5609/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-des-organisations-d-amateurs-actifs-dans-le-domaine-culturel-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:39.117Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5609/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-in-favore-delle-organizzazioni-di-operatori-culturali-non-professionisti 2026-07-06T22:18:39.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-561/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:39.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-561/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:39.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-561/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:39.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5613/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-zur-bekampfung-des-illettrismus 2026-07-06T22:18:39.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5613/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-relatif-a-la-lutte-contre-l-illettrisme-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:39.395Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5613/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-per-la-lotta-contro-l-illetteratismo 2026-07-06T22:18:39.395Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5615/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-fur-die-leseforderung 2026-07-06T22:18:39.524Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5615/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-de-promotion-de-la-lecture-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:39.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5615/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-in-favore-della-lettura 2026-07-06T22:18:39.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5619/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-fur-die-unterstutzung-kultureller-anlasse-und-projekte-fur-ein-breites-publikum 2026-07-06T22:18:39.654Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5619/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-des-manifestations-et-des-projets-culturels-destines-a-un-large-public-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:18:39.654Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5619/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-in-favore-delle-manifestazioni-culturali-e-dei-progetti-destinati-al-grande-pubblico 2026-07-06T22:18:39.654Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5623/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-2020-zur-verlagsforderung 2026-07-06T22:18:39.774Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5623/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-des-maisons-d-edition-pour-les-annees-2016-a-2020 2026-07-06T22:18:39.774Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5623/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-2020-in-favore-delle-case-editrici 2026-07-06T22:18:39.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5627/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-2020-zur-starkung-der-kulturellen-teilhabe 2026-07-06T22:18:39.902Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5627/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-relatif-a-la-participation-culturelle-pour-les-annees-2016-a-2020 2026-07-06T22:18:39.902Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5627/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-2020-sul-rafforzamento-della-partecipazione-culturale 2026-07-06T22:18:39.902Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5631/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-2016-2020-zum-programm-jugend-musik 2026-07-06T22:18:40.043Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5631/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-relatif-au-programme-jeunesse-et-musique-pour-les-annees-2016-a-2020 2026-07-06T22:18:40.043Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5631/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-2016-2020-in-favore-del-programma-gioventu-e-musica 2026-07-06T22:18:40.043Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5637/bundesgesetz-uber-die-filmproduktion-und-filmkultur-filmgesetz-fig 2026-07-06T22:18:40.176Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5637/loi-federale-sur-la-culture-et-la-production-cinematographiques-loi-sur-le-cinema-lcin 2026-07-06T22:18:40.176Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5637/legge-federale-sulla-produzione-e-la-cultura-cinematografiche-legge-sul-cinema-lcin 2026-07-06T22:18:40.176Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5639/filmverordnung-fiv 2026-07-06T22:18:40.302Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5639/ordonnance-sur-le-cinema-ocin 2026-07-06T22:18:40.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5639/ordinanza-sulla-cinematografia-ocin 2026-07-06T22:18:40.302Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5643/verordnung-des-vbs-uber-das-schiesswesen-ausser-dienst-schiessverordnung-des-vbs 2026-07-06T22:18:40.466Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5643/ordonnance-du-ddps-sur-le-tir-hors-du-service-ordonnance-du-ddps-sur-le-tir 2026-07-06T22:18:40.466Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5643/ordinanza-del-ddps-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro 2026-07-06T22:18:40.466Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-565/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:40.630Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-565/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:40.630Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-565/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:40.630Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5655/zollverordnung-des-efd-zv-efd 2026-07-06T22:18:40.765Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5655/ordonnance-du-dff-sur-les-douanes-od-dff 2026-07-06T22:18:40.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5655/ordinanza-del-dff-sulle-dogane-od-dff 2026-07-06T22:18:40.765Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5657/bundesgesetz-uber-zweitwohnungen-zweitwohnungsgesetz-zwg 2026-07-06T22:18:40.959Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5657/loi-federale-sur-les-residences-secondaires-lrs 2026-07-06T22:18:40.959Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5657/legge-federale-sulle-abitazioni-secondarie-legge-sulle-abitazioni-secondarie-lasec 2026-07-06T22:18:40.959Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5669/zweitwohnungsverordnung-zwv 2026-07-06T22:18:41.192Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5669/ordonnance-sur-les-residences-secondaires-orsec 2026-07-06T22:18:41.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5669/ordinanza-sulle-abitazioni-secondarie-oasec 2026-07-06T22:18:41.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-567/verordnung-des-ejpd-uber-atemalkoholmessmittel-aamv 2026-07-06T22:18:41.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-567/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-d-alcool-dans-l-air-expire-oiaa 2026-07-06T22:18:41.436Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-567/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dell-alcol-nell-aria-espirata-omaa 2026-07-06T22:18:41.436Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5685/stromversorgungsverordnung-stromvv 2026-07-06T22:18:41.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5685/ordonnance-sur-l-approvisionnement-en-electricite-oapel 2026-07-06T22:18:41.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5685/ordinanza-sull-approvvigionamento-elettrico-oael 2026-07-06T22:18:41.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5689/verordnung-des-bav-zur-eisenbahn-netzzugangsverordnung-nzv-bav 2026-07-06T22:18:41.715Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5689/ordonnance-de-l-oft-relative-a-l-ordonnance-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire-oarf-oft 2026-07-06T22:18:41.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5689/ordinanza-dell-uft-relativa-all-ordinanza-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria-oarf-uft 2026-07-06T22:18:41.715Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5691/verordnung-uber-die-larmsanierung-der-eisenbahnen-vle 2026-07-06T22:18:41.864Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5691/ordonnance-sur-la-reduction-du-bruit-emis-par-les-chemins-de-fer-obcf 2026-07-06T22:18:41.864Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5691/ordinanza-concernente-il-risanamento-fonico-delle-ferrovie-orff 2026-07-06T22:18:41.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5699/verordnung-uber-die-vermeidung-und-die-entsorgung-von-abfallen-abfallverordnung-vvea 2026-07-06T22:18:42.307Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5699/ordonnance-sur-la-limitation-et-l-elimination-des-dechets-ordonnance-sur-les-dechets-oled 2026-07-06T22:18:42.307Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5699/ordinanza-sulla-prevenzione-e-lo-smaltimento-dei-rifiuti-ordinanza-sui-rifiuti-opsr 2026-07-06T22:18:42.307Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5753/verordnung-des-edi-uber-die-meldung-von-beobachtungen-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen 2026-07-06T22:18:42.884Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5753/ordonnance-du-dfi-sur-la-declaration-d-observations-en-rapport-avec-les-maladies-transmissibles-de-l-homme 2026-07-06T22:18:42.884Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5753/ordinanza-del-dfi-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano 2026-07-06T22:18:42.884Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5799/verordnung-uber-die-aufhebung-von-erlassen-zu-den-arbeitsbeschaffungsreserven 2026-07-06T22:18:43.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5799/ordonnance-sur-l-abrogation-d-actes-concernant-les-reserves-de-crises 2026-07-06T22:18:43.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5799/ordinanza-sull-abrogazione-di-atti-normativi-concernenti-le-riserve-di-crisi 2026-07-06T22:18:43.038Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5801/verordnung-des-blw-uber-die-vorubergehenden-pflanzenschutzmassnahmen-vvpm 2026-07-06T22:18:43.241Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5801/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-mesures-phytosanitaires-a-caractere-temporaire-ompt 2026-07-06T22:18:43.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5801/ordinanza-dell-ufag-concernente-le-misure-fitosanitarie-a-carattere-temporaneo-omft 2026-07-06T22:18:43.241Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5817/verordnung-des-blw-uber-das-einfuhrverbot-fur-bestimmtes-obst-und-gemuse-mit-ursprung-in-indien 2026-07-06T22:18:43.379Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5817/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-interdiction-d-importer-certains-fruits-et-legumes-originaires-d-inde 2026-07-06T22:18:43.379Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5817/ordinanza-dell-ufag-concernente-il-divieto-di-importare-alcuni-prodotti-ortofrutticoli-originari-dell-india 2026-07-06T22:18:43.379Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5819/verordnung-uber-die-ausdehnung-der-selbsthilfemassnahmen-von-branchen-und-produzentenorganisationen-verordnung-uber-die-branchen-und-produzentenorganisationen-vbpo 2026-07-06T22:18:43.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5819/ordonnance-sur-l-extension-des-mesures-d-entraide-des-interprofessions-et-des-organisations-de-producteurs-ordonnance-sur-les-interprofessions-et-les-organisations-de-producteurs-oiop 2026-07-06T22:18:43.530Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5819/ordinanza-concernente-l-estensione-delle-misure-di-solidarieta-delle-organizzazioni-di-categoria-e-delle-organizzazioni-di-produttori-ordinanza-sulle-organizzazioni-di-categoria-e-sulle-organizzazioni-di-produttori-oocop 2026-07-06T22:18:43.530Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5827/verordnung-des-edi-uber-umfang-und-akkreditierung-der-weiterbildungsgange-der-psychologieberufe-akkredv-psyg 2026-07-06T22:18:43.699Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5827/ordonnance-du-dfi-sur-l-etendue-et-l-accreditation-des-filieres-de-formation-postgrade-des-professions-de-la-psychologie-accredo-lpsy 2026-07-06T22:18:43.699Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5827/ordinanza-del-dfi-sull-entita-e-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-delle-professioni-psicologiche-oeac-lppsi 2026-07-06T22:18:43.699Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5835/messmittelverordnung-messmv 2026-07-06T22:18:43.913Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5835/ordonnance-sur-les-instruments-de-mesure-oimes 2026-07-06T22:18:43.913Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5835/ordinanza-sugli-strumenti-di-misurazione-ostrm 2026-07-06T22:18:43.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5849/verordnung-des-ejpd-uber-nichtselbsttatige-waagen 2026-07-06T22:18:44.203Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5849/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-pesage-a-fonctionnement-non-automatique 2026-07-06T22:18:44.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5849/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-non-automatico 2026-07-06T22:18:44.203Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-587/protokoll-nr-7-vom-22-november-1984-zur-konvention-zum-schutze-der-menschenrechte-und-grundfreiheiten 2026-07-06T22:18:44.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-587/protocole-n-sup-o-sup-7-du-22-novembre-1984-a-la-convention-de-sauvegarde-des-droits-de-l-homme-et-des-libertes-fondamentales 2026-07-06T22:18:44.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-587/protocollo-n-7-del-22-novembre-1984-alla-convenzione-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-fondamentali 2026-07-06T22:18:44.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5875/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:44.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5875/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:44.489Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5875/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:44.489Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5877/beschluss-des-rates-nr-5-2015-zur-anderungen-der-anlage-2-von-anhang-k-des-ubereinkommens-koordinierung-der-systeme-der-sozialen-sicherheit-vom-4-januar-1960-zur-errichtung-der-europaischen-freihandelsassoziation-efta 2026-07-06T22:18:44.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5877/decision-n-sup-o-sup-5-2015-du-conseil-portant-modification-de-l-appendice-2-de-l-annexe-k-de-la-convention-coordination-des-systemes-de-securite-sociale-du-4-janvier-1960-instituant-l-association-europeenne-de-libre-echange-aele 2026-07-06T22:18:44.701Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5877/decisione-n-5-2015-del-consiglio-concernente-l-emendamento-dell-appendice-2-dell-allegato-k-della-convenzione-coordinamento-dei-regimi-di-sicurezza-sociale-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels 2026-07-06T22:18:44.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-589/ubereinkommen-vom-10-dezember-1984-gegen-folter-und-andere-grausame-unmenschliche-oder-erniedrigende-behandlung-oder-strafe 2026-07-06T22:18:44.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-589/convention-du-10-decembre-1984-contre-la-torture-et-autres-peines-ou-traitements-cruels-inhumains-ou-degradants 2026-07-06T22:18:44.872Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-589/convenzione-del-10-dicembre-1984-contro-la-tortura-ed-altre-pene-o-trattamenti-crudeli-inumani-o-degradanti 2026-07-06T22:18:44.872Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5895/vollzugsverordnung-zum-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-fischerei-im-genfersee-mit-anhang 2026-07-06T22:18:45.103Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5895/reglement-d-application-de-l-accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-concernant-la-peche-dans-le-lac-leman-avec-annexe 2026-07-06T22:18:45.103Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5895/regolamento-d-applicazione-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-sulla-pesca-nel-lago-lemano-con-all 2026-07-06T22:18:45.103Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-591/protokoll-von-cartagena-vom-29-januar-2000-uber-die-biologische-sicherheit-zum-ubereinkommen-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:18:45.300Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-591/protocole-de-cartagena-du-29-janvier-2000-sur-la-prevention-des-risques-biotechnologiques-relatif-a-la-convention-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:18:45.300Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-591/protocollo-di-cartagena-del-29-gennaio-2000-sulla-biosicurezza-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:18:45.300Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5919/bundespersonalverordnung-bpv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:18:45.425Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5919/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-opers 2026-07-06T22:18:45.425Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5919/ordinanza-sul-personale-federale-opers-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:18:45.425Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5921/verordnung-des-eda-zur-bundespersonalverordnung-vbpv-eda-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:18:45.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5921/ordonnance-du-dfae-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-opers-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:18:45.547Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5921/ordinanza-del-dfae-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale-o-opers-dfae 2026-07-06T22:18:45.547Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5923/verordnung-des-edi-uber-die-sicherheit-von-spielzeug-spielzeugverordnung-vss-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:18:45.652Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5923/ordonnance-du-dfi-sur-la-securite-des-jouets-ordonnance-sur-les-jouets-osjo 2026-07-06T22:18:45.652Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5923/ordinanza-del-dfi-concernente-la-sicurezza-dei-giocattoli-ordinanza-sui-giocattoli-osg 2026-07-06T22:18:45.652Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5925/vorsorgereglement-vom-20-november-2007-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-der-eidgenossischen-revisionsaufsichtsbehorde-rab-vr-rab 2026-07-06T22:18:45.763Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5925/reglement-de-prevoyance-du-20-novembre-2007-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-en-matiere-de-revision-asr-rp-asr 2026-07-06T22:18:45.763Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5925/regolamento-di-previdenza-del-20-novembre-2007-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-autorita-federale-di-sorveglianza-dei-revisori-asr-rp-asr 2026-07-06T22:18:45.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5927/vorsorgereglement-vom-27-november-2008-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-publica-vr-publica 2026-07-06T22:18:45.871Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5927/reglement-de-prevoyance-du-27-novembre-2008-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-publica-rp-publica 2026-07-06T22:18:45.871Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5927/regolamento-di-previdenza-del-27-novembre-2008-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-publica-rp-publica 2026-07-06T22:18:45.871Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5929/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:18:45.986Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5929/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:18:45.986Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5929/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:18:45.986Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-593/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-vertrags-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:18:46.115Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-593/arrete-federal-portant-approbation-du-traite-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:18:46.115Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-593/decreto-federale-che-approva-il-trattato-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:18:46.115Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5931/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:46.300Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5931/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:46.300Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5931/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:46.300Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5935/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:46.456Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5935/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:46.456Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5935/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:46.456Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5939/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:18:46.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5939/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:18:46.581Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5939/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:18:46.581Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5943/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:46.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5943/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:46.701Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5943/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:46.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5945/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-zentralafrikanischen-republik 2026-07-06T22:18:46.820Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5945/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-centrafricaine 2026-07-06T22:18:46.820Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5945/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-centrafricana 2026-07-06T22:18:46.820Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5947/strafrechtsubereinkommen-vom-27-januar-1999-uber-korruption 2026-07-06T22:18:46.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5947/convention-penale-du-27-janvier-1999-sur-la-corruption 2026-07-06T22:18:46.938Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5947/convenzione-penale-del-27-gennaio-1999-sulla-corruzione 2026-07-06T22:18:46.938Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5949/zusatzprotokoll-vom-15-mai-2003-zu-dem-strafrechtsubereinkommen-uber-korruption 2026-07-06T22:18:47.055Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5949/protocole-additionnel-du-15-mai-2003-a-la-convention-penale-sur-la-corruption 2026-07-06T22:18:47.055Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5949/protocollo-aggiuntivo-del-15-maggio-2003-alla-convenzione-penale-sulla-corruzione 2026-07-06T22:18:47.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-595/vertrag-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:18:47.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-595/traite-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:18:47.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-595/trattato-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:18:47.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5951/abkommen-vom-18-oktober-1907-uber-die-behandlung-der-feindlichen-kauffahrteischiffe-beim-ausbruche-der-feindseligkeiten 2026-07-06T22:18:47.383Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5951/convention-du-18-octobre-1907-relative-au-regime-des-navires-de-commerce-ennemis-au-debut-des-hostilites 2026-07-06T22:18:47.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5951/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-il-regime-delle-navi-di-commercio-allo-scoppiare-delle-ostilita 2026-07-06T22:18:47.383Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5953/abkommen-vom-18-oktober-1907-uber-die-umwandlung-von-kauffahrteischiffen-in-kriegsschiffe 2026-07-06T22:18:47.507Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5953/convention-du-18-octobre-1907-relative-a-la-transformation-des-navires-de-commerce-en-batiments-de-guerre 2026-07-06T22:18:47.507Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5953/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-la-trasformazione-delle-navi-di-commercio-in-bastimenti-da-guerra 2026-07-06T22:18:47.507Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5955/abkommen-vom-18-oktober-1907-uber-die-legung-von-unterseeischen-selbsttatigen-kontaktminen 2026-07-06T22:18:47.626Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5955/convention-du-18-octobre-1907-relative-a-la-pose-de-mines-sous-marines-automatiques-de-contact 2026-07-06T22:18:47.626Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5955/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-il-collocamento-di-mine-sottomarine-automatiche-di-contatto 2026-07-06T22:18:47.626Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5957/abkommen-vom-18-oktober-1907-betreffend-die-beschiessung-durch-seestreitkrafte-in-kriegszeiten 2026-07-06T22:18:47.745Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5957/convention-du-18-octobre-1907-concernant-le-bombardement-par-des-forces-navales-en-temps-de-guerre 2026-07-06T22:18:47.745Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5957/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-il-bombardamento-con-forze-navali-in-tempo-di-guerra 2026-07-06T22:18:47.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5959/abkommen-vom-18-oktober-1907-uber-gewisse-beschrankungen-in-der-ausubung-des-beuterechts-im-seekriege 2026-07-06T22:18:47.855Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5959/convention-du-18-octobre-1907-relative-a-certaines-restrictions-a-l-exercice-du-droit-de-capture-dans-la-guerre-maritime 2026-07-06T22:18:47.855Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5959/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-certe-restrizioni-all-esercizio-del-diritto-di-cattura-nella-guerra-marittima 2026-07-06T22:18:47.855Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5961/abkommen-vom-18-oktober-1907-betreffend-die-rechte-und-pflichten-der-neutralen-machte-und-personen-im-falle-eines-landkriegs 2026-07-06T22:18:47.974Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5961/convention-du-18-octobre-1907-concernant-les-droits-et-les-devoirs-des-puissances-et-des-personnes-neutres-en-cas-de-guerre-sur-terre 2026-07-06T22:18:47.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5961/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-i-diritti-e-i-doveri-delle-potenze-e-delle-persone-neutrali-in-caso-di-guerra-per-terra 2026-07-06T22:18:47.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5963/abkommen-vom-18-oktober-1907-betreffend-die-rechte-und-pflichten-der-neutralen-machte-im-falle-eines-seekriegs 2026-07-06T22:18:48.076Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5963/convention-du-18-octobre-1907-concernant-les-droits-et-les-devoirs-des-puissances-neutres-en-cas-de-guerre-maritime 2026-07-06T22:18:48.076Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5963/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-i-diritti-e-i-doveri-delle-potenze-neutrali-in-caso-di-guerra-marittima 2026-07-06T22:18:48.076Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5965/internationale-ubereinkunft-vom-21-dezember-1904-uber-die-befreiung-der-hospitalschiffe-von-hafenabgaben 2026-07-06T22:18:48.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5965/convention-internationale-du-21-decembre-1904-relative-aux-navires-hospitaliers 2026-07-06T22:18:48.199Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5965/convenzione-internazionale-del-21-dicembre-1904-concernente-l-esenzione-delle-navi-ospedale-dalle-tasse-portuarie 2026-07-06T22:18:48.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5967/beschluss-nr-2-2015-des-gemischten-ausschusses-eu-efta-zur-anderung-der-anlage-iii-des-ubereinkommens-vom-20-mai-1987-uber-ein-gemeinsames-versandverfahren 2026-07-06T22:18:48.378Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5967/decision-n-sup-o-sup-2-2015-de-la-commission-mixte-ue-aele-portant-modification-de-l-appendice-iii-de-la-convention-du-20-mai-1987-relative-a-un-regime-de-transit-commmun 2026-07-06T22:18:48.378Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5967/decisione-n-2-15-del-comitato-congiunto-ue-efta-che-modifica-l-appendice-iii-della-convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito 2026-07-06T22:18:48.378Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5981/satzung-vom-26-januar-2009-der-internationalen-organisation-fur-erneuerbare-energien-irena 2026-07-06T22:18:48.529Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5981/statuts-du-26-janvier-2009-de-l-agence-internationale-pour-les-energies-renouvelables-irena 2026-07-06T22:18:48.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5981/statuto-del-26-gennaio-2009-dell-agenzia-internazionale-per-le-energie-rinnovabili-irena 2026-07-06T22:18:48.529Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5985/ubereinkommen-vom-3-marz-1980-uber-den-physischen-schutz-von-kernmaterial 2026-07-06T22:18:48.645Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5985/convention-du-3-mars-1980-sur-la-protection-physique-des-matieres-nucleaires 2026-07-06T22:18:48.645Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5985/convenzione-del-3-marzo-1980-sulla-protezione-fisica-delle-materie-nucleari 2026-07-06T22:18:48.645Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5987/ubereinkommen-vom-9-mai-1980-uber-den-internationalen-eisenbahnverkehr-in-der-fassung-des-anderungsprotokolls-vom-3-juni-1999-cotif 2026-07-06T22:18:48.754Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5987/convention-du-9-mai-1980-relative-aux-transports-internationaux-ferroviaires-dans-la-teneur-du-protocole-de-modification-du-3-juin-1999-cotif 2026-07-06T22:18:48.754Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5987/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-cotif 2026-07-06T22:18:48.754Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5989/internationales-ubereinkommen-uber-zusammenarbeit-zur-sicherung-der-luftfahrt-eurocontrol-vom-13-dezember-1960-geandert-durch-das-protokoll-vom-12-februar-1981 2026-07-06T22:18:48.867Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5989/convention-internationale-de-cooperation-pour-la-securite-de-la-navigation-aerienne-eurocontrol-du-13-decembre-1960-amendee-par-le-protocole-du-12-fevrier-1981 2026-07-06T22:18:48.867Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5989/convenzione-internazionale-del-13-dicembre-1960-di-cooperazione-per-la-sicurezza-della-navigazione-aerea-eurocontrol-emendata-dal-protocollo-del-12-febbraio-1981 2026-07-06T22:18:48.867Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5991/abkommen-vom-31-mai-2002-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-bundesregierung-der-bundesrepublik-jugoslawien-uber-den-luftverkehr 2026-07-06T22:18:48.982Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5991/accord-du-31-mai-2002-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-federal-de-la-republique-federale-de-yougoslavie-relatif-au-trafic-aerien 2026-07-06T22:18:48.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5991/accordo-del-31-maggio-2002-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-federale-della-repubblica-federale-di-jugoslavia-concernente-i-trasporti-aerei 2026-07-06T22:18:48.982Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5993/ubereinkommen-vom-28-mai-1999-zur-vereinheitlichung-bestimmter-vorschriften-uber-die-beforderung-im-internationalen-luftverkehr 2026-07-06T22:18:49.098Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5993/convention-du-28-mai-1999-pour-l-unification-de-certaines-regles-relatives-au-transport-aerien-international 2026-07-06T22:18:49.098Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5993/convenzione-del-28-maggio-1999-per-l-unificazione-di-alcune-norme-sul-trasporto-aereo-internazionale 2026-07-06T22:18:49.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5995/ubereinkommen-vom-1-marz-1991-uber-die-markierung-von-plastiksprengstoffen-zum-zweck-des-aufspurens 2026-07-06T22:18:49.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5995/convention-du-1-sup-er-sup-mars-1991-sur-le-marquage-des-explosifs-plastiques-et-en-feuilles-aux-fins-de-detection 2026-07-06T22:18:49.214Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5995/convenzione-del-1-sup-o-sup-marzo-1991-sul-contrassegno-di-esplosivi-plastici-ed-in-foglie-ai-fini-del-rilevamento 2026-07-06T22:18:49.214Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5997/ubereinkommen-vom-20-august-1971-uber-die-internationale-fernmeldesatellitenorganisation 2026-07-06T22:18:49.362Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5997/accord-du-20-aout-1971-relatif-a-l-organisation-internationale-des-telecommunications-par-satellites 2026-07-06T22:18:49.362Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5997/accordo-del-20-agosto-1971-istitutivo-di-una-organizzazione-internazionale-di-telecomunicazioni-per-satelliti 2026-07-06T22:18:49.362Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-5999/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-des-strafrechtsubereinkommens-und-des-zusatzprotokolls-des-europarates-uber-korruption-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:18:49.467Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-5999/arrete-federal-portant-approbation-et-mise-en-uvre-de-la-convention-penale-du-conseil-de-l-europe-sur-la-corruption-et-du-protocole-additionnel-a-ladite-convention-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:18:49.467Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-5999/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-la-convenzione-penale-del-consiglio-d-europa-sulla-corruzione-e-il-relativo-protocollo-aggiuntivo 2026-07-06T22:18:49.467Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-6001/verordnung-uber-die-zulassung-von-personen-und-fahrzeugen-zum-strassenverkehr-verkehrszulassungsverordnung-vzv 2026-07-06T22:18:49.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-6001/ordonnance-reglant-l-admission-des-personnes-et-des-vehicules-a-la-circulation-routiere-ordonnance-reglant-l-admission-a-la-circulation-routiere-oac 2026-07-06T22:18:49.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-6001/ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-di-persone-e-veicoli-ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-oac 2026-07-06T22:18:49.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-6003/verordnung-uber-die-anforderungen-an-schiffsmotoren-auf-schweizerischen-gewassern-vasm-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:18:49.724Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-6003/ordonnance-sur-les-exigences-applicables-aux-moteurs-de-bateaux-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-les-moteurs-de-bateaux-ombat 2026-07-06T22:18:49.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-6003/ordinanza-sui-requisiti-per-i-motori-di-battelli-nelle-acque-svizzere-ombat-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:18:49.724Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-615/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-finanzdepartement-ov-efd 2026-07-06T22:18:49.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-615/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-finances-org-dff 2026-07-06T22:18:49.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-615/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-delle-finanze-org-dff 2026-07-06T22:18:49.860Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-617/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-mechanikpraktikerin-mechanikpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:18:49.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-617/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-praticienne-en-mecanique-praticien-en-mecanique-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:18:49.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-617/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-meccanica-aiuto-meccanico-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:18:49.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-619/verordnung-des-sbfi-uber-die-aufhebung-des-reglements-uber-die-ausbildung-und-die-lehrabschlussprufung-des-laboristen-der-laboristin-und-des-dazugehorigen-lehrplans-fur-den-beruflichen-unterricht 2026-07-06T22:18:50.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-619/ordonnance-du-sefri-relative-a-l-abrogation-du-reglement-d-apprentissage-et-d-examen-de-fin-d-apprentissage-de-laboriste-et-du-programme-d-enseignement-correspondant 2026-07-06T22:18:50.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-619/ordinanza-della-sefri-che-abroga-il-regolamento-concernente-il-tirocinio-e-l-esame-finale-di-tirocinio-nella-professione-di-laborista-nonche-il-relativo-programma-d-insegnamento-professionale 2026-07-06T22:18:50.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-621/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:18:50.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-621/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:18:50.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-621/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:18:50.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-625/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-bulgarien 2026-07-06T22:18:50.422Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-625/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-bulgarie 2026-07-06T22:18:50.422Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-625/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-bulgaria 2026-07-06T22:18:50.422Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-629/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:50.565Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-629/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:50.565Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-629/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:50.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-633/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:50.710Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-633/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:50.710Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-633/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:50.710Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-637/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:50.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-637/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:50.854Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-637/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:50.854Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-639/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:18:51.005Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-639/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:18:51.005Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-639/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:18:51.005Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-643/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-nationalbankverordnung-nbv 2026-07-06T22:18:51.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-643/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse-ordonnance-de-la-banque-nationale-obn 2026-07-06T22:18:51.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-643/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-banca-nazionale-svizzera-ordinanza-sulla-banca-nazionale-obn 2026-07-06T22:18:51.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-645/bundesbeschluss-uber-die-finanzierung-und-den-ausbau-der-eisenbahninfrastruktur-direkter-gegenentwurf-zur-volksinitiative-fur-den-offentlichen-verkehr 2026-07-06T22:18:51.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-645/arrete-federal-portant-reglement-du-financement-et-de-l-amenagement-de-l-infrastructure-ferroviaire-contre-projet-direct-a-l-initiative-populaire-pour-les-transports-publics 2026-07-06T22:18:51.305Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-645/decreto-federale-concernente-il-finanziamento-e-l-ampliamento-dell-infrastruttura-ferroviaria-controprogetto-diretto-all-iniziativa-popolare-per-i-trasporti-pubblici 2026-07-06T22:18:51.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-649/geschaftsreglement-des-nationalrates-grn-prioritare-behandlung-von-bekampften-vorstossen 2026-07-06T22:18:51.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-649/reglement-du-conseil-national-rcn-traitement-prioritaire-d-interventions-combattues 2026-07-06T22:18:51.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-649/regolamento-del-consiglio-nazionale-rcn-trattazione-prioritaria-degli-interventi-parlamentari-controversi-in-seno-alla-camera 2026-07-06T22:18:51.438Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-651/bundesgesetz-uber-die-finanzierung-und-den-ausbau-der-eisenbahninfrastruktur 2026-07-06T22:18:51.632Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-651/loi-federale-sur-le-financement-et-l-amenagement-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-07-06T22:18:51.632Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-651/legge-federale-concernente-il-finanziamento-e-l-ampliamento-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-07-06T22:18:51.632Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-661/bundesgesetz-uber-den-fonds-zur-finanzierung-der-eisenbahninfrastruktur-bahninfrastrukturfondsgesetz-bifg 2026-07-06T22:18:51.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-661/loi-federale-sur-le-fonds-de-financement-de-l-infrastructure-ferroviaire-loi-sur-le-fonds-d-infrastructure-ferroviaire-lfif 2026-07-06T22:18:51.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-661/legge-federale-concernente-il-fondo-per-il-finanziamento-dell-infrastruttura-ferroviaria-legge-sul-fondo-per-l-infrastruttura-ferroviaria-lfif 2026-07-06T22:18:51.796Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-665/bundesbeschluss-uber-den-ausbauschritt-2025-der-eisenbahninfrastruktur 2026-07-06T22:18:51.954Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-665/arrete-federal-sur-l-etape-d-amenagement-2025-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-07-06T22:18:51.954Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-665/decreto-federale-concernente-la-fase-di-ampliamento-2025-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-07-06T22:18:51.954Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-669/verordnung-2-zum-arbeitsgesetz-argv-2-sonderbestimmungen-fur-bestimmte-gruppen-von-betrieben-oder-arbeitnehmern-und-arbeitnehmerinnen 2026-07-06T22:18:52.078Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-669/ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-2-dispositions-speciales-pour-certaines-categories-d-entreprises-ou-de-travailleurs 2026-07-06T22:18:52.078Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-669/ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-2-disposizioni-speciali-per-determinate-categorie-di-aziende-e-di-lavoratori 2026-07-06T22:18:52.078Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-671/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:52.209Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-671/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:52.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-671/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:52.209Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-675/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:52.340Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-675/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:52.340Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-675/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:52.340Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-677/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:18:52.491Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-677/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:18:52.491Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-677/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-700-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:18:52.491Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-683/ubereinkommen-vom-14-dezember-1973-uber-die-verhutung-verfolgung-und-bestrafung-von-straftaten-gegen-volkerrechtlich-geschutzte-personen-einschliesslich-diplomaten 2026-07-06T22:18:52.626Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-683/convention-du-14-decembre-1973-sur-la-prevention-et-la-repression-des-infractions-contre-les-personnes-jouissant-d-une-protection-internationale-y-compris-les-agents-diplomatiques 2026-07-06T22:18:52.626Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-683/convenzione-del-14-dicembre-1973-sulla-prevenzione-e-la-repressione-dei-reati-contro-le-persone-che-godono-di-una-protezione-internazionale-ivi-compresi-gli-agenti-diplomatici 2026-07-06T22:18:52.626Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-685/notenaustausch-vom-21-november-2013-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-nr-1051-2013-zur-anderung-des-schengener-grenzkodex-zwecks-festlegung-einer-gemeinsamen-regelung-fur-die-vorubergehende-wiedereinfuhrung-von-kontrollen-an-den-binnengrenzen-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:18:52.771Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-685/echange-de-notes-du-21-novembre-2013-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-n-sup-o-sup-1051-2013-modifiant-le-code-frontieres-schengen-afin-d-etablir-des-regles-communes-relatives-a-la-reintroduction-temporaire-du-controle-aux-frontieres-interieures-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:18:52.771Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-685/scambio-di-note-del-21-novembre-2013-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-n-1051-2013-che-modifica-il-codice-frontiere-schengen-al-fine-di-introdurre-norme-comuni-sul-ripristino-temporaneo-del-controllo-di-frontiera-alle-frontiere-interne-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:18:52.771Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-687/abkommen-vom-8-april-1981-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-von-jugend-und-sport 2026-07-06T22:18:52.942Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-687/accord-du-8-avril-1981-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-la-collaboration-dans-le-domaine-de-jeunesse-et-sport 2026-07-06T22:18:52.942Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-687/accordo-dell-8-aprile-1981-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-sulla-collaborazione-nel-settore-di-gioventu-e-sport 2026-07-06T22:18:52.942Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-695/protokoll-von-nagoya-vom-29-oktober-2010-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile-zum-ubereinkommen-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:18:53.101Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-695/protocole-de-nagoya-du-29-octobre-2010-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation-relatif-a-la-convention-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:18:53.101Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-695/protocollo-di-nagoya-del-29-ottobre-2010-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:18:53.101Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-697/ubereinkommen-vom-30-mai-2008-uber-streumunition 2026-07-06T22:18:53.245Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-697/convention-du-30-mai-2008-sur-les-armes-a-sous-munitions 2026-07-06T22:18:53.245Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-697/convenzione-del-30-maggio-2008-sulle-munizioni-a-grappolo 2026-07-06T22:18:53.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-699/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-konigreich-saudi-arabien-uber-den-luftlinienverkehr-mit-anhang 2026-07-06T22:18:53.481Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-699/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-royaume-d-arabie-saoudite-relatif-aux-services-aeriens-reguliers-avec-annexe 2026-07-06T22:18:53.481Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-699/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-regno-dell-arabia-saudita-concernente-il-traffico-aereo-di-linea-con-allegato 2026-07-06T22:18:53.481Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-7/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-wirtschaft-bildung-und-forschung-ov-wbf 2026-07-06T22:18:53.642Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-7/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-l-economie-de-la-formation-et-de-la-recherche-org-defr 2026-07-06T22:18:53.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-7/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-org-defr 2026-07-06T22:18:53.642Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-715/vereinbarung-zwischen-dem-bund-und-den-kantonen-uber-die-zusammenarbeit-im-hochschulbereich-zsav-hs 2026-07-06T22:18:53.785Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-715/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-sur-la-cooperation-dans-le-domaine-des-hautes-ecoles-ccoop-he 2026-07-06T22:18:53.785Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-715/convenzione-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-sulla-cooperazione-nel-settore-universitario-consu 2026-07-06T22:18:53.785Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-717/verordnung-uber-den-nationalen-teil-des-schengener-informationssystems-n-sis-und-das-sirene-buro-n-sis-verordnung 2026-07-06T22:18:53.918Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-717/ordonnance-sur-la-partie-nationale-du-systeme-d-information-schengen-n-sis-et-sur-le-bureau-sirene-ordonnance-n-sis 2026-07-06T22:18:53.918Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-717/ordinanza-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ordinanza-n-sis 2026-07-06T22:18:53.918Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-719/verordnung-des-bag-uber-die-hohe-des-jahrlichen-pramienabschlags-fur-2015 2026-07-06T22:18:54.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-719/ordonnance-de-l-ofsp-sur-le-montant-de-la-diminution-de-prime-annuelle-pour-2015 2026-07-06T22:18:54.064Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-719/ordinanza-dell-ufsp-sull-importo-della-riduzione-di-premio-annua-per-il-2015 2026-07-06T22:18:54.064Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-721/verordnung-des-bag-uber-die-hohe-der-jahrlichen-pramienruckerstattung-fur-2015 2026-07-06T22:18:54.188Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-721/ordonnance-de-l-ofsp-sur-le-montant-du-remboursement-de-primes-annuel-pour-2015 2026-07-06T22:18:54.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-721/ordinanza-dell-ufsp-sull-importo-del-rimborso-dei-premi-annuo-per-il-2015 2026-07-06T22:18:54.188Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-723/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:18:54.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-723/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:18:54.320Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-723/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:18:54.320Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-725/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:54.460Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-725/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:54.460Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-725/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:54.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-727/verordnung-uber-die-forderung-der-beherbergungswirtschaft 2026-07-06T22:18:54.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-727/ordonnance-sur-l-encouragement-du-secteur-de-l-hebergement 2026-07-06T22:18:54.627Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-727/ordinanza-sulla-promozione-del-settore-alberghiero 2026-07-06T22:18:54.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-739/geschaftsreglement-der-schweizerischen-gesellschaft-fur-hotelkredit-sgh-geschaftsreglement 2026-07-06T22:18:54.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-739/reglement-interne-de-la-societe-suisse-de-credit-hotelier-reglement-interne-de-la-sch 2026-07-06T22:18:54.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-739/regolamento-interno-della-societa-svizzera-di-credito-alberghiero-regolamento-interno-sca 2026-07-06T22:18:54.796Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-745/wiener-ubereinkommen-vom-23-mai-1969-uber-das-recht-der-vertrage 2026-07-06T22:18:54.929Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-745/convention-de-vienne-du-23-mai-1969-sur-le-droit-des-traites 2026-07-06T22:18:54.929Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-745/convenzione-di-vienna-del-23-maggio-1969-sul-diritto-dei-trattati 2026-07-06T22:18:54.929Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-747/europaisches-rahmenubereinkommen-vom-21-mai-1980-uber-die-grenzuberschreitende-zusammenarbeit-zwischen-gebietskorperschaften 2026-07-06T22:18:55.072Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-747/convention-cadre-europeenne-du-21-mai-1980-sur-la-cooperation-transfrontaliere-des-collectivites-ou-autorites-territoriales 2026-07-06T22:18:55.072Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-747/convenzione-quadro-europea-del-21-maggio-1980-sulla-cooperazione-transfrontaliera-delle-collettivita-o-autorita-territoriali 2026-07-06T22:18:55.072Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-749/fakultativprotokoll-vom-24-april-1963-uber-den-erwerb-der-staatsangehorigkeit-zum-wiener-ubereinkommen-uber-konsularische-beziehungen 2026-07-06T22:18:55.221Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-749/protocole-de-signature-facultative-du-24-avril-1963-a-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-consulaires-concernant-l-acquisition-de-la-nationalite 2026-07-06T22:18:55.221Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-749/protocollo-di-firma-facoltativa-del-24-aprile-1963-alla-convenzione-di-vienna-sulle-relazioni-consolari-concernente-l-acquisto-della-cittadinanza 2026-07-06T22:18:55.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-751/ubereinkommen-vom-10-juni-1958-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-auslandischer-schiedsspruche 2026-07-06T22:18:55.354Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-751/convention-du-10-juin-1958-pour-la-reconnaissance-et-l-execution-des-sentences-arbitrales-etrangeres 2026-07-06T22:18:55.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-751/convenzione-del-10-giugno-1958-concernente-il-riconoscimento-e-l-esecuzione-delle-sentenze-arbitrali-estere 2026-07-06T22:18:55.354Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-753/ubereinkommen-der-vereinten-nationen-vom-15-november-2000-gegen-die-grenzuberschreitende-organisierte-kriminalitat 2026-07-06T22:18:55.492Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-753/convention-des-nations-unies-du-15-novembre-2000-contre-la-criminalite-transnationale-organisee 2026-07-06T22:18:55.492Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-753/convenzione-delle-nazioni-unite-del-15-novembre-2000-contro-la-criminalita-organizzata-transnazionale 2026-07-06T22:18:55.492Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-755/europaisches-ubereinkommen-vom-12-dezember-1969-uber-die-fortzahlung-von-stipendien-an-studierende-im-ausland 2026-07-06T22:18:55.639Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-755/accord-europeen-du-12-decembre-1969-sur-le-maintien-du-paiement-des-bourses-aux-etudiants-poursuivant-leurs-etudes-a-l-etranger 2026-07-06T22:18:55.639Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-755/accordo-europeo-del-12-dicembre-1969-sul-mantenimento-delle-borse-di-studio-versate-a-studenti-che-proseguono-i-loro-studi-all-estero 2026-07-06T22:18:55.639Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-757/ubereinkommen-vom-5-juni-1992-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:18:55.770Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-757/convention-du-5-juin-1992-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:18:55.770Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-757/convenzione-del-5-giugno-1992-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:18:55.770Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-759/internationales-ubereinkommen-vom-21-oktober-1982-zur-harmonisierung-der-warenkontrollen-an-den-grenzen 2026-07-06T22:18:55.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-759/convention-internationale-du-21-octobre-1982-sur-l-harmonisation-des-controles-des-marchandises-aux-frontieres 2026-07-06T22:18:55.917Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-759/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere 2026-07-06T22:18:55.917Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-761/protokoll-vom-24-juni-1998-zu-dem-ubereinkommen-von-1979-uber-weitraumige-grenzuberschreitende-luftverunreinigung-betreffend-persistente-organische-schadstoffe 2026-07-06T22:18:56.045Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-761/protocole-du-24-juin-1998-a-la-convention-sur-la-pollution-atmospherique-transfrontiere-a-longue-distance-de-1979-relatif-aux-polluants-organiques-persistants 2026-07-06T22:18:56.045Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-761/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-distanza-relativo-agli-inquinanti-organici-persistenti 2026-07-06T22:18:56.045Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-763/vereinbarung-vom-13-juni-1976-uber-die-errichtung-des-internationalen-fonds-fur-landwirtschaftliche-entwicklung 2026-07-06T22:18:56.170Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-763/accord-du-13-juin-1976-portant-creation-du-fonds-international-de-developpement-agricole 2026-07-06T22:18:56.170Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-763/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo 2026-07-06T22:18:56.170Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-765/tierschutzverordnung-tschv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:18:56.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-765/ordonnance-sur-la-protection-des-animaux-opan 2026-07-06T22:18:56.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-765/ordinanza-sulla-protezione-degli-animali-opan-concerne-solo-il-testo-francese 2026-07-06T22:18:56.298Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-767/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank-nationalbankverordnung-nbv 2026-07-06T22:18:56.442Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-767/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse-ordonnance-de-la-banque-nationale-obn 2026-07-06T22:18:56.442Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-767/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-banca-nazionale-svizzera-ordinanza-sulla-banca-nazionale-obn 2026-07-06T22:18:56.442Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-769/ubereinkommens-vom-25-februar-1991-uber-die-umweltvertraglichkeitsprufung-im-grenzuberschreitenden-rahmen-ubereinkommen-von-espoo 2026-07-06T22:18:56.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-769/convention-du-25-fevrier-1991-sur-l-evaluation-de-l-impact-sur-l-environnement-dans-un-contexte-transfrontiere-convention-d-espoo 2026-07-06T22:18:56.596Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-769/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-convenzione-di-espoo 2026-07-06T22:18:56.596Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-773/bundesgesetz-uber-das-offentliche-beschaffungswesen-bob 2026-07-06T22:18:56.737Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-773/loi-federale-sur-les-marches-publics-lmp 2026-07-06T22:18:56.737Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-773/legge-federale-sugli-acquisti-pubblici-lapub 2026-07-06T22:18:56.737Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-775/verordnung-uber-das-offentliche-beschaffungswesen-vob 2026-07-06T22:18:56.864Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-775/ordonnance-sur-les-marches-publics-omp 2026-07-06T22:18:56.864Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-775/ordinanza-sugli-acquisti-pubblici-oapub 2026-07-06T22:18:56.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-777/verordnung-uber-die-unterstutzung-ziviler-oder-ausserdienstlicher-tatigkeiten-mit-militarischen-mitteln-vum 2026-07-06T22:18:56.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-777/ordonnance-concernant-l-appui-d-activites-civiles-et-d-activites-hors-du-service-avec-des-moyens-militaires-oacm 2026-07-06T22:18:56.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-777/ordinanza-concernente-l-appoggio-a-favore-di-attivita-civili-e-di-attivita-fuori-del-servizio-mediante-mezzi-militari-oamm 2026-07-06T22:18:56.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-779/bundesgesetz-uber-eine-anpassung-des-dbg-und-des-sthg-an-die-allgemeinen-bestimmungen-des-stgb 2026-07-06T22:18:57.156Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-779/loi-federale-sur-l-adaptation-de-la-lifd-et-de-la-lhid-aux-dispositions-generales-du-code-penal 2026-07-06T22:18:57.156Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-779/legge-federale-su-un-adeguamento-della-lifd-e-della-laid-alle-disposizioni-generali-del-cp 2026-07-06T22:18:57.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-785/verordnung-des-bsv-uber-den-pilotversuch-pforte-arbeitsmarkt 2026-07-06T22:18:57.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-785/ordonnance-de-l-ofas-sur-le-projet-pilote-guichet-unique-marche-du-travail 2026-07-06T22:18:57.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-785/ordinanza-dell-ufas-concernente-il-progetto-pilota-sportello-unico-per-il-mercato-del-lavoro 2026-07-06T22:18:57.298Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-787/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-deutschland 2026-07-06T22:18:57.446Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-787/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-d-allemagne 2026-07-06T22:18:57.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-787/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-germania 2026-07-06T22:18:57.446Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-789/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-ungarn 2026-07-06T22:18:57.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-789/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-hongrie 2026-07-06T22:18:57.584Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-789/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dall-ungheria 2026-07-06T22:18:57.584Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-793/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:57.725Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-793/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:57.725Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-793/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:57.725Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-795/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:18:57.866Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-795/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:18:57.866Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-795/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:18:57.866Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-799/verordnung-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-heimtieren-edav-ht 2026-07-06T22:18:57.989Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-799/ordonnance-concernant-l-importation-le-transit-et-l-exportation-d-animaux-de-compagnie-oite-ac 2026-07-06T22:18:57.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-799/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-da-compagnia-oiteac 2026-07-06T22:18:57.989Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-801/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:18:58.107Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-801/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:18:58.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-801/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:18:58.107Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-803/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-demokratischen-republik-kongo 2026-07-06T22:18:58.241Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-803/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-democratique-du-congo 2026-07-06T22:18:58.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-803/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-democratica-del-congo 2026-07-06T22:18:58.241Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-805/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-cote-d-ivoire 2026-07-06T22:18:58.397Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-805/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-cote-d-ivoire 2026-07-06T22:18:58.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-805/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-costa-d-avorio 2026-07-06T22:18:58.397Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-807/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:18:58.524Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-807/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:18:58.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-807/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:18:58.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-809/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:18:58.727Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-809/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:18:58.727Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-809/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedir-e-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:18:58.727Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-81/ubereinkommen-vom-11-oktober-1973-zur-errichtung-des-europaischen-zentrums-fur-mittelfristige-wettervorhersage 2026-07-06T22:18:58.957Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-81/convention-du-11-octobre-1973-portant-creation-du-centre-europeen-pour-les-previsions-meteorologiques-a-moyen-terme 2026-07-06T22:18:58.957Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-81/convenzione-dell-11-ottobre-1973-relativa-all-istituzione-del-centro-europeo-per-le-previsioni-meteorologiche-a-medio-termine 2026-07-06T22:18:58.957Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-827/ubereinkommen-vom-9-dezember-1994-uber-die-sicherheit-von-personal-der-vereinten-nationen-und-beigeordnetem-personal 2026-07-06T22:18:59.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-827/convention-du-9-decembre-1994-sur-la-securite-du-personnel-des-nations-unies-et-du-personnel-associe 2026-07-06T22:18:59.081Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-827/convenzione-del-9-dicembre-1994-sulla-sicurezza-del-personale-delle-nazioni-unite-e-del-personale-associato 2026-07-06T22:18:59.081Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-829/internationales-ubereinkommen-vom-17-dezember-1979-gegen-geiselnahme 2026-07-06T22:18:59.224Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-829/convention-internationale-du-17-decembre-1979-contre-la-prise-d-otages 2026-07-06T22:18:59.224Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-829/convenzione-internazionale-del-17-dicembre-1979-contro-la-presa-d-ostaggi 2026-07-06T22:18:59.224Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-83/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-freihandelsabkommens-zwischen-den-efta-staaten-und-bosnien-und-herzegowina-sowie-des-landwirtschaftsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-bosnien-und-herzegowina 2026-07-06T22:18:59.361Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-83/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-la-bosnie-et-herzegovine-et-de-l-accord-agricole-entre-la-suisse-et-la-bosnie-et-herzegovine 2026-07-06T22:18:59.361Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-83/decreto-federale-che-approva-l-accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-bosnia-ed-erzegovina-e-l-accordo-agricolo-tra-la-svizzera-e-la-bosnia-ed-erzegovina 2026-07-06T22:18:59.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-831/zollabkommen-vom-4-juni-1954-uber-die-vorubergehende-einfuhr-privater-strassenfahrzeuge 2026-07-06T22:18:59.491Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-831/convention-douaniere-du-4-juin-1954-relative-a-l-importation-temporaire-des-vehicules-routiers-prives 2026-07-06T22:18:59.491Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-831/convenzione-doganale-del-4-giugno-1954-concernente-l-importazione-temporanea-dei-veicoli-stradali-privati 2026-07-06T22:18:59.491Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-833/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-volksrepublik-china-uber-den-luftverkehr-mit-anhang 2026-07-06T22:18:59.677Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-833/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-de-chine-relatif-aux-services-aeriens-avec-annexe 2026-07-06T22:18:59.677Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-833/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-concernente-il-traffico-aereo-con-all 2026-07-06T22:18:59.677Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-849/verordnung-uber-die-schrittweise-einfuhrung-des-freien-personenverkehrs-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-union-und-deren-mitgliedstaaten-sowie-unter-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation 2026-07-06T22:18:59.848Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-849/ordonnance-sur-l-introduction-progressive-de-la-libre-circulation-des-personnes-entre-d-une-part-la-confederation-suisse-et-d-autre-part-l-union-europeenne-et-ses-etats-membres-ainsi-qu-entre-les-etats-membres-de-l-associaton-europeenne-de-libre-echange 2026-07-06T22:18:59.848Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-849/ordinanza-concernente-l-introduzione-graduale-della-libera-circolazione-delle-persone-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-e-i-suoi-stati-membri-nonche-gli-stati-membri-dell-associazione-europea-di-libero-scambio 2026-07-06T22:18:59.848Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-85/freihandelsabkommen-zwischen-den-efta-staaten-und-bosnien-und-herzegowina-mit-anhangen 2026-07-06T22:19:00.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-85/accord-de-libre-echange-entre-les-etats-de-l-aele-et-la-bosnie-et-herzegovine-avec-annexes 2026-07-06T22:19:00.074Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-85/accordo-di-libero-scambio-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-bosnia-ed-erzegovina-con-all 2026-07-06T22:19:00.074Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-851/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-uhrenarbeiterin-uhrenarbeiter-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:19:00.281Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-851/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-operatrice-en-horlogerie-operateur-en-horlogerie-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:19:00.281Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-851/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-operatore-in-orologeria-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:19:00.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-853/zollverordnung-der-ezv-zv-ezv 2026-07-06T22:19:00.415Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-853/ordonnance-de-l-afd-sur-les-douanes-od-afd 2026-07-06T22:19:00.415Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-853/ordinanza-dell-afd-sulle-dogane-od-afd 2026-07-06T22:19:00.415Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-855/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:19:00.570Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-855/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:19:00.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-855/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:19:00.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-861/verordnung-des-efd-uber-den-abzug-von-berufskosten-der-unselbstandigen-erwerbstatigkeit-bei-der-direkten-bundesteuer-berufskostenverordnung 2026-07-06T22:19:00.731Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-861/ordonnance-du-dff-sur-la-deduction-des-frais-professionnels-des-personnes-exercant-une-activite-lucrative-dependante-en-matiere-d-impot-federal-direct-ordonnance-sur-les-frais-professionnels 2026-07-06T22:19:00.731Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-861/ordinanza-del-dff-sulla-deduzione-delle-spese-professionali-delle-persone-esercitanti-un-attivita-lucrativa-dipendente-ai-fini-dell-imposta-federale-diretta-ordinanza-sulle-spese-professionali 2026-07-06T22:19:00.731Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-865/bundesgesetz-uber-den-umweltschutz-umweltschutzgesetz-usg 2026-07-06T22:19:00.886Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-865/loi-federale-sur-la-protection-de-l-environnement-loi-sur-la-protection-de-l-environnement-lpe 2026-07-06T22:19:00.886Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-865/legge-federale-sulla-protezione-dell-ambiente-legge-sulla-protezione-dell-ambiente-lpamb 2026-07-06T22:19:00.886Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-869/verordnung-des-blw-uber-die-vorubergehenden-pflanzenschutzmassnahmen-vvpm 2026-07-06T22:19:01.202Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-869/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-mesures-phytosanitaires-a-caractere-temporaire-ompt 2026-07-06T22:19:01.202Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-869/ordinanza-dell-ufag-concernente-le-misure-fitosanitarie-a-carattere-temporaneo-omft 2026-07-06T22:19:01.202Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-9/bundesgesetz-uber-eine-neuregelung-des-steuererlasses-steuererlassgesetz 2026-07-06T22:19:01.462Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-9/loi-federale-relative-a-la-nouvelle-reglementation-concernant-la-remise-de-l-impot-loi-sur-la-remise-de-l-impot 2026-07-06T22:19:01.462Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-9/legge-federale-concernente-la-nuova-disciplina-del-condono-dell-imposta-legge-sul-condono-dell-imposta 2026-07-06T22:19:01.462Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-929/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-bulgarien 2026-07-06T22:19:01.608Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-929/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-bulgarie 2026-07-06T22:19:01.608Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-929/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-bulgaria 2026-07-06T22:19:01.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-931/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-der-ein-und-durchfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-edav-kontrollverordnung 2026-07-06T22:19:01.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-931/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-l-importation-et-du-transit-d-animaux-et-de-produits-animaux-ordonnance-sur-les-controles-oite 2026-07-06T22:19:01.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-931/ordinanza-del-dfi-sul-controllo-dell-importazione-e-del-transito-di-animali-e-prodotti-animali-ordinanza-sui-controlli-oite 2026-07-06T22:19:01.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-933/mitteilung-uber-das-ausserkrafttreten-einer-verordnung 2026-07-06T22:19:01.874Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-933/communication-concernant-la-caducite-d-une-ordonnance 2026-07-06T22:19:01.874Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-933/comunicazione-concernente-la-caducita-di-un-ordinanza 2026-07-06T22:19:01.874Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-935/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-bestimmten-personen-aus-der-ehemaligen-bundesrepublik-jugoslawien 2026-07-06T22:19:02.004Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-935/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-certaines-personnes-originaires-de-l-ancienne-republique-federale-de-yougoslavie 2026-07-06T22:19:02.004Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-935/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-di-determinate-persone-della-ex-repubblica-federale-di-jugoslavia 2026-07-06T22:19:02.004Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-937/verordnung-uber-massnahmen-gegen-gewisse-personen-aus-der-ukraine 2026-07-06T22:19:02.139Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-937/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-certaines-personnes-originaires-de-l-ukraine 2026-07-06T22:19:02.139Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-937/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-di-talune-persone-originarie-dell-ucraina 2026-07-06T22:19:02.139Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-939/fakultativprotokoll-vom-8-dezember-2005-zum-ubereinkommen-uber-die-sicherheit-von-personal-der-vereinten-nationen-und-beigeordnetem-personal 2026-07-06T22:19:02.265Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-939/protocole-facultatif-du-8-decembre-2005-relatif-a-la-convention-sur-la-securite-du-personnel-des-nations-unies-et-du-personnel-associe 2026-07-06T22:19:02.265Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-939/protocollo-facoltativo-dell-8-dicembre-2005-relativo-alla-convenzione-sulla-sicurezza-del-personale-delle-nazioni-unite-e-del-personale-associato 2026-07-06T22:19:02.265Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-941/ubereinkommen-vom-20-dezember-1988-der-vereinten-nationen-gegen-den-unerlaubten-verkehr-mit-betaubungsmitteln-und-psychotropen-stoffen 2026-07-06T22:19:02.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-941/convention-du-20-decembre-1988-des-nations-unies-contre-le-trafic-illicite-de-stupefiants-et-de-substances-psychotropes 2026-07-06T22:19:02.399Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-941/convenzione-del-20-dicembre-1988-delle-nazioni-unite-contro-il-traffico-illecito-di-stupefacenti-e-di-sostanze-psicotrope 2026-07-06T22:19:02.399Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-943/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-uruguay-uber-soziale-sicherheit 2026-07-06T22:19:02.522Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-943/arrete-federal-portant-approbation-de-la-convention-de-securite-sociale-entre-la-suisse-et-l-uruguay 2026-07-06T22:19:02.522Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-943/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-svizzera-e-l-uruguay 2026-07-06T22:19:02.522Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-945/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ostlich-des-uruguay-uber-soziale-sicherheit 2026-07-06T22:19:02.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-945/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-orientale-de-l-uruguay 2026-07-06T22:19:02.701Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-945/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay 2026-07-06T22:19:02.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-961/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ostlich-des-uruguay-uber-soziale-sicherheit 2026-07-06T22:19:02.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-961/arrangement-administratif-pour-l-application-de-la-convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-orientale-de-l-uruguay 2026-07-06T22:19:02.872Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-961/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay 2026-07-06T22:19:02.872Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-967/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-auswartige-angelegenheiten-ov-eda 2026-07-06T22:19:03.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-967/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-affaires-etrangeres-org-dfae 2026-07-06T22:19:03.000Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-967/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri-oorg-dfae 2026-07-06T22:19:03.000Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-969/bundesgesetz-uber-die-kompetenz-zum-abschluss-volkerrechtlicher-vertrage-von-beschrankter-tragweite-und-uber-die-vorlaufige-anwendung-volkerrechtlicher-vertrage-anderung-des-regierungs-und-verwaltungsorganisationsgesetzes-und-des-parlamentsgesetzes 2026-07-06T22:19:03.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-969/loi-federale-sur-la-competence-de-conclure-des-traites-internationaux-de-portee-mineure-et-sur-l-application-provisoire-des-traites-internationaux-modification-de-la-loi-sur-l-organisation-du-gouvernement-et-de-l-administration-et-de-la-loi-sur-le-parlement 2026-07-06T22:19:03.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-969/legge-federale-sulla-competenza-di-concludere-trattati-internazionali-di-portata-limitata-e-sull-applicazione-provvisoria-dei-trattati-internazionali-modifica-della-legge-sull-organizzazione-del-governo-e-dell-amministrazione-e-della-legge-sul-parlamento 2026-07-06T22:19:03.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-973/verordnung-des-efd-uber-die-anwendbaren-beweglichen-teilbetrage-bei-der-einfuhr-von-erzeugnissen-aus-landwirtschaftsprodukten 2026-07-06T22:19:03.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-973/ordonnance-du-dff-concernant-les-elements-mobiles-applicables-a-l-importation-de-produits-agricoles-transformes 2026-07-06T22:19:03.276Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-973/ordinanza-del-dff-concernente-gli-elementi-mobili-applicabili-all-importazione-di-prodotti-agricoli-trasformati 2026-07-06T22:19:03.276Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-977/verordnung-2-zum-arbeitsgesetz-argv-2-sonderbestimmungen-fur-bestimmte-gruppen-von-betrieben-oder-arbeitnehmern-und-arbeitnehmerinnen 2026-07-06T22:19:03.409Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-977/ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-2-dispositions-speciales-pour-certaines-categories-d-entreprises-ou-de-travailleurs 2026-07-06T22:19:03.409Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-977/ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-2-disposizioni-speciali-per-determinate-categorie-di-aziende-e-di-lavoratori 2026-07-06T22:19:03.409Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-979/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:19:03.565Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-979/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:19:03.565Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-979/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:19:03.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-983/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:19:03.692Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-983/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:19:03.692Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-983/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:19:03.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-985/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-libyen 2026-07-06T22:19:03.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-985/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-libye 2026-07-06T22:19:03.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-985/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia 2026-07-06T22:19:03.829Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-987/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:19:03.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-987/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:19:03.958Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-987/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:19:03.958Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-989/internationaler-pakt-vom-16-dezember-1966-uber-wirtschaftliche-soziale-und-kulturelle-rechte 2026-07-06T22:19:04.082Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-989/pacte-international-du-16-decembre-1966-relatif-aux-droits-economiques-sociaux-et-culturels 2026-07-06T22:19:04.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-989/patto-internazionale-del-16-dicembre-1966-relativo-ai-diritti-economici-sociali-e-culturali 2026-07-06T22:19:04.082Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-991/anderung-des-montrealer-protokolls-uber-stoffe-die-zu-einem-abbau-der-ozonschicht-fuhren-vom-25-november-1992 2026-07-06T22:19:04.211Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-991/amendement-au-protocole-de-montreal-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-du-25-novembre-1992 2026-07-06T22:19:04.211Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-991/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992 2026-07-06T22:19:04.211Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-993/bundesgesetz-uber-die-steuerliche-behandlung-der-berufsorientierten-aus-und-weiterbildungskosten 2026-07-06T22:19:04.331Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-993/loi-federale-sur-l-imposition-des-frais-de-formation-et-de-perfectionnement-a-des-fins-professionnelles 2026-07-06T22:19:04.331Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-993/legge-federale-sul-trattamento-fiscale-delle-spese-di-formazione-e-perfezionamento-professionali 2026-07-06T22:19:04.331Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-995/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:19:04.480Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-995/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:19:04.480Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-995/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:19:04.480Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-997/verordnung-uber-die-leistung-einer-vorauszahlung-durch-schweizerische-zahlstellen-an-das-vereinigte-konigreich 2026-07-06T22:19:04.608Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-997/ordonnance-sur-le-versement-d-une-avance-au-royaume-uni-par-les-agents-payeurs-suisses 2026-07-06T22:19:04.608Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-997/ordinanza-concernente-la-prestazione-di-un-pagamento-anticipato-al-regno-unito-tramite-agenti-pagatori-svizzeri 2026-07-06T22:19:04.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2015-999/medizinprodukteverordnung-mepv 2026-07-06T22:19:04.753Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2015-999/ordonnance-sur-les-dispositifs-medicaux-odim 2026-07-06T22:19:04.753Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2015-999/ordinanza-relativa-ai-dispositivi-medici-odmed 2026-07-06T22:19:04.753Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-frankreich 2026-07-06T22:19:04.916Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-france 2026-07-06T22:19:04.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-francia 2026-07-06T22:19:04.916Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1003/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-formenpraktikerin-formenpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:19:05.059Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1003/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-mouleuse-aide-mouleur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:19:05.059Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1003/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-costruttrice-di-modelli-e-stampi-aiuto-costruttore-di-modelli-e-stampi-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:19:05.059Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1007/protokoll-vom-1-dezember-1981-uber-die-vorrechte-und-immunitaten-der-internationalen-organisation-fur-mobile-satellitenkommunikation 2026-07-06T22:19:05.182Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1007/protocole-du-1-sup-er-sup-decembre-1981-sur-les-privileges-et-immunites-de-l-organisation-internationale-de-telecommunications-mobiles-par-satellites 2026-07-06T22:19:05.182Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1007/protocollo-del-1-sup-o-sup-dicembre-1981-sui-privilegi-e-le-immunita-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-mobili-via-satellite 2026-07-06T22:19:05.182Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1009/ubereinkommen-vom-16-mai-2005-zur-bekampfung-des-menschenhandels 2026-07-06T22:19:05.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1009/convention-du-16-mai-2005-sur-la-lutte-contre-la-traite-des-etres-humains 2026-07-06T22:19:05.299Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1009/convenzione-del-16-maggio-2005-sulla-lotta-contro-la-tratta-di-esseri-umani 2026-07-06T22:19:05.299Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1011/ubereinkommen-vom-21-dezember-1979-uber-die-anerkennung-von-hochschulstudien-universitatsdiplomen-und-akademischen-graden-in-den-staaten-der-region-europa 2026-07-06T22:19:05.464Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1011/convention-du-21-decembre-1979-sur-la-reconnaissance-des-etudes-et-des-diplomes-relatifs-a-l-enseignement-superieur-dans-les-etats-de-la-region-europe 2026-07-06T22:19:05.464Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1011/convenzione-del-21-dicembre-1979-sul-riconoscimento-degli-studi-e-dei-diplomi-relativi-all-insegnamento-superiore-negli-stati-della-regione-europa 2026-07-06T22:19:05.464Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1013/abkommen-vom-14-februar-2013-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-die-zusammenarbeit-fur-eine-erleichterte-umsetzung-von-fatca 2026-07-06T22:19:05.620Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1013/accord-du-14-fevrier-2013-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-sur-leur-cooperation-visant-a-faciliter-la-mise-en-uvre-du-fatca 2026-07-06T22:19:05.620Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1013/accordo-del-14-febbraio-2013-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-l-applicazione-agevolata-della-normativa-fatca 2026-07-06T22:19:05.620Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1019/ubereinkommen-vom-8-november-1968-uber-den-strassenverkehr 2026-07-06T22:19:05.750Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1019/convention-du-8-novembre-1968-sur-la-circulation-routiere 2026-07-06T22:19:05.750Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1019/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale 2026-07-06T22:19:05.750Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1021/anderungsurkunde-vom-18-oktober-2002-zu-der-von-den-konferenzen-der-bevollmachtigten-in-kyoto-1994-und-minneapolis-1998-geanderten-konstitution-der-internationalen-fernmeldeunion 2026-07-06T22:19:05.900Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1021/instrument-d-amendement-a-la-constitution-de-l-union-internationale-des-telecommunications-telle-qu-amendee-par-les-conferences-de-plenipotentiaires-de-kyoto-1994-et-de-minneapolis-1998-du-18-octobre-2002 2026-07-06T22:19:05.900Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1021/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-conferenze-di-plenipotenziari-di-kyoto-1994-e-di-minneapolis-1998-del-18-ottobre-2002 2026-07-06T22:19:05.900Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1023/anderungsurkunde-vom-24-november-2006-zu-der-von-den-konferenzen-der-bevollmachtigten-in-kyoto-1994-und-minneapolis-1998-und-marrakesch-2002-geanderten-konstitution-der-internationalen-fernmeldeunion 2026-07-06T22:19:06.023Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1023/instrument-d-amendement-du-24-novembre-2006-a-la-constitution-de-l-union-internationale-des-telecommunications-telle-qu-amendee-par-les-conferences-de-plenipotentiaires-de-kyoto-1994-de-minneapolis-1998-et-de-marrakech-2002 2026-07-06T22:19:06.023Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1023/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-conferenze-di-plenipotenziari-di-kyoto-1994-di-minneapolis-1998-e-di-marrakech-2002 2026-07-06T22:19:06.023Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1025/anderungsurkunde-vom-22-oktober-2010-zu-der-von-den-konferenzen-der-bevollmachtigten-in-kyoto-1994-und-minneapolis-1998-marrakesch-2002-und-antalya-2006-geanderten-konstitution-der-internationalen-fernmeldeunion 2026-07-06T22:19:06.144Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1025/instrument-d-amendement-du-22-octobre-2010-a-la-constitution-de-l-union-internationale-des-telecommunications-telle-qu-amendee-par-les-conferences-de-plenipotentiaires-de-kyoto-1994-de-minneapolis-1998-de-marrakech-2002-et-d-antalya-2006 2026-07-06T22:19:06.144Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1025/strumento-di-emendamento-del-22-ottobre-2010-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-conferenze-di-plenipotenziari-di-kyoto-1994-di-minneapolis-1998-di-marrakech-2002-e-di-antalya-2006 2026-07-06T22:19:06.144Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1027/anderungsurkunde-vom-18-oktober-2002-zu-der-von-den-konferenzen-der-bevollmachtigten-in-kyoto-1994-und-minneapolis-1998-geanderten-konvention-der-internationalen-fernmeldeunion 2026-07-06T22:19:06.258Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1027/instrument-d-amendement-a-la-convention-de-l-union-internationale-des-telecommunications-telle-qu-amendee-par-les-conferences-de-plenipotentiaires-de-kyoto-1994-et-de-minneapolis-1998-du-18-octobre-2002 2026-07-06T22:19:06.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1027/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-conferenze-di-plenipotenziari-di-kyoto-1994-e-di-minneapolis-1998-del-18-ottobre-2002 2026-07-06T22:19:06.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1029/anderungsurkunde-vom-24-november-2006-zu-der-von-den-konferenzen-der-bevollmachtigten-in-kyoto-1994-und-minneapolis-1998-und-marrakesch-2002-geanderten-konvention-der-internationalen-fernmeldeunion 2026-07-06T22:19:06.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1029/instrument-d-amendement-du-24-novembre-2006-a-la-convention-de-l-union-internationale-des-telecommunications-telle-qu-amendee-par-les-conferences-de-plenipotentiaires-de-kyoto-1994-de-minneapolis-1998-et-de-marrakech-2002 2026-07-06T22:19:06.375Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1029/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-conferenze-di-plenipotenziari-di-kyoto-1994-di-minneapolis-1998-e-di-marrakech-2002 2026-07-06T22:19:06.375Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-103/verordnung-uber-den-koordinierten-sanitatsdienst-vksd 2026-07-06T22:19:06.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-103/ordonnance-sur-le-service-sanitaire-coordonne-ossc 2026-07-06T22:19:06.500Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-103/ordinanza-sul-servizio-sanitario-coordinato-ossc 2026-07-06T22:19:06.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1031/anderungsurkunde-vom-22-oktober-2010-zu-der-von-den-konferenzen-der-bevollmachtigten-in-kyoto-1994-und-minneapolis-1998-marrakesch-2002-und-antalya-2006-geanderten-konvention-der-internationalen-fernmeldeunion 2026-07-06T22:19:06.622Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1031/instrument-d-amendement-du-22-octobre-2010-a-la-convention-de-l-union-internationale-des-telecommunications-telle-qu-amendee-par-les-conferences-de-plenipotentiaires-de-kyoto-1994-de-minneapolis-1998-de-marrakech-2002-et-d-antalya-2006 2026-07-06T22:19:06.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1031/strumento-di-emendamento-del-22-ottobre-2010-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-conferenze-di-plenipotenziari-di-kyoto-1994-di-minneapolis-1998-di-marrakech-2002-e-di-antalya-2006 2026-07-06T22:19:06.622Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1033/stockholmer-ubereinkommen-vom-22-mai-2001-uber-persistente-organische-schadstoffe-pop-konvention-beschluss-nr-sc-6-13-der-vertragsparteienkonferenz-zur-aufnahme-von-hexabromcyclododecan 2026-07-06T22:19:06.804Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1033/convention-de-stockholm-sur-les-polluants-organiques-persistants-convention-pop-decision-n-sup-o-sup-sc-6-13-de-la-conference-des-parties-sur-l-inscription-de-l-hexabromocyclododecane 2026-07-06T22:19:06.804Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1033/convenzione-di-stoccolma-del-21-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-decisione-sc-6-13-della-conferenza-delle-parti-concernente-l-adozione-dell-esabromociclododecano 2026-07-06T22:19:06.804Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1043/abkommen-vom-6-februar-1974-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-indonesien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-07-06T22:19:06.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1043/convention-du-6-fevrier-1974-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-indonesienne-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-07-06T22:19:06.933Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1043/convenzione-del-6-febbraio-1974-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-indonesiana-concernente-l-incoraggiamento-e-la-reciproca-protezione-degli-investimenti 2026-07-06T22:19:06.933Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1045/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:07.055Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1045/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:07.055Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1045/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:07.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1047/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:07.181Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1047/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:07.181Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1047/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:07.181Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1049/gebuhrenordnung-des-eidgenossischen-instituts-fur-geistiges-eigentum-ige-gebo 2026-07-06T22:19:07.357Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1049/reglement-sur-les-taxes-de-l-institut-federal-de-la-propriete-intellectuelle-ipi-rt 2026-07-06T22:19:07.357Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1049/regolamento-sulle-tasse-dell-istituto-federale-della-proprieta-intellettuale-rt-ipi 2026-07-06T22:19:07.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-105/verordnung-uber-elektrische-niederspannungserzeugnisse-nev 2026-07-06T22:19:07.563Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-105/ordonnance-sur-les-materiels-electriques-a-basse-tension-ombt 2026-07-06T22:19:07.563Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-105/ordinanza-sui-prodotti-elettrici-a-bassa-tensione-opbt 2026-07-06T22:19:07.563Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1057/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:19:07.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1057/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:19:07.707Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1057/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:19:07.707Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1059/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-osterreich-uber-die-zusammenarbeit-in-konsularischen-angelegenheiten-mit-anhangen 2026-07-06T22:19:07.878Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1059/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-autriche-sur-la-cooperation-en-matiere-d-affaires-consulaires-avec-annexes 2026-07-06T22:19:07.878Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1059/accordo-fra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-austria-sulla-collaborazione-in-affari-consolari-con-all 2026-07-06T22:19:07.878Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1069/vertrag-vom-11-april-2000-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-die-leistungsabhangige-schwerverkehrsabgabe-im-furstentum-liechtenstein 2026-07-06T22:19:08.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1069/traite-du-11-avril-2000-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-relatif-a-la-redevance-sur-le-trafic-des-poids-lourds-liee-aux-prestations-dans-la-principaute-de-liechtenstein 2026-07-06T22:19:08.028Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1069/trattato-dell-11-aprile-2000-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-la-tassa-sul-traffico-pesante-commisurata-alle-prestazioni-nel-principato-del-liechtenstein 2026-07-06T22:19:08.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1071/abkommen-vom-6-oktober-2011-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-uber-die-zusammenarbeit-im-steuerbereich 2026-07-06T22:19:08.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1071/accord-du-6-octobre-2011-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-concernant-la-cooperation-en-matiere-de-fiscalite 2026-07-06T22:19:08.166Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1071/convenzione-del-6-ottobre-2011-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-della-gran-bretagna-e-dell-irlanda-del-nord-concernente-la-collaborazione-in-ambito-fiscale 2026-07-06T22:19:08.166Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1073/konstitution-der-internationalen-fernmeldeunion-vom-22-dezember-1992 2026-07-06T22:19:08.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1073/constitution-de-l-union-internationale-des-telecommunications-du-22-decembre-1992 2026-07-06T22:19:08.305Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1073/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992 2026-07-06T22:19:08.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1075/konvention-der-internationalen-fernmeldeunion-vom-22-dezember-1992 2026-07-06T22:19:08.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1075/convention-de-l-union-internationale-des-telecommunications-du-22-decembre-1992 2026-07-06T22:19:08.435Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1075/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992 2026-07-06T22:19:08.435Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1077/verordnung-uber-die-personenbeforderung-vpb-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:19:08.582Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1077/ordonnance-sur-le-transport-des-voyageurs-otv 2026-07-06T22:19:08.582Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1077/ordinanza-sul-trasporto-di-viaggiatori-otv-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:19:08.582Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1079/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:19:08.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1079/ordonnance-de-l-osav-des-mesures-destinees-a-prevenir-la-propagation-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:19:08.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1079/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:19:08.760Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1093/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:19:09.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1093/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:19:09.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1093/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:19:09.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1117/verordnung-uber-den-verkehr-mit-abfallen-veva 2026-07-06T22:19:09.337Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1117/ordonnance-sur-les-mouvements-de-dechets-omod 2026-07-06T22:19:09.337Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1117/ordinanza-sul-traffico-di-rifiuti-otrif 2026-07-06T22:19:09.337Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1125/verordnung-des-uvek-uber-listen-zum-verkehr-mit-abfallen 2026-07-06T22:19:09.534Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1125/ordonnance-du-detec-concernant-les-listes-pour-les-mouvements-de-dechets 2026-07-06T22:19:09.534Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1125/ordinanza-del-datec-sulle-liste-per-il-traffico-di-rifiuti 2026-07-06T22:19:09.534Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1135/verordnung-uber-den-schutz-vor-nichtionisierender-strahlung-nisv 2026-07-06T22:19:09.729Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1135/ordonnance-sur-la-protection-contre-le-rayonnement-non-ionisant-orni 2026-07-06T22:19:09.729Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1135/ordinanza-sulla-protezione-dalle-radiazioni-non-ionizzanti-orni 2026-07-06T22:19:09.729Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1143/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:19:09.852Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1143/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:19:09.852Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1143/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:19:09.852Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1145/ubereinkommen-vom-13-dezember-2006-uber-die-rechte-von-menschen-mit-behinderungen 2026-07-06T22:19:09.970Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1145/convention-du-13-decembre-2006-relative-aux-droits-des-personnes-handicapees 2026-07-06T22:19:09.970Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1145/convenzione-del-13-dicembre-2006-sui-diritti-delle-persone-con-disabilita 2026-07-06T22:19:09.970Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1147/internationales-abkommen-vom-20-april-1929-zur-bekampfung-der-falschmunzerei 2026-07-06T22:19:10.089Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1147/convention-internationale-du-20-avril-1929-pour-la-repression-du-faux-monnayage 2026-07-06T22:19:10.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1147/convenzione-internazionale-del-20-aprile-1929-per-la-lotta-contro-la-falsificazione-delle-monete 2026-07-06T22:19:10.089Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1149/verordnung-uber-belastungen-des-bodens-vbbo-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:19:10.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1149/ordonnance-sur-les-atteintes-portees-aux-sols-osol-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:19:10.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1149/ordinanza-contro-il-deterioramento-del-suolo-o-suolo 2026-07-06T22:19:10.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1151/verordnung-uber-die-sicherheit-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-bei-arbeiten-im-uberdruck 2026-07-06T22:19:10.347Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1151/ordonnance-sur-la-securite-des-travailleurs-lors-des-travaux-en-milieu-hyperbare 2026-07-06T22:19:10.347Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1151/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-lavoratori-nei-lavori-in-condizioni-di-sovrappressione 2026-07-06T22:19:10.347Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1153/verordnung-des-vbs-uber-sicherstellungsdokumentationen-und-fotografische-sicherheitskopien-vsfs 2026-07-06T22:19:10.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1153/ordonnance-du-ddps-sur-l-etablissement-de-documentations-de-securite-et-de-reproductions-photographiques-de-securite-odcs 2026-07-06T22:19:10.500Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1153/ordinanza-del-ddps-sulle-documentazioni-di-sicurezza-e-le-riproduzioni-fotografiche-di-sicurezza-odsrs 2026-07-06T22:19:10.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1161/verordnung-uber-die-reduktion-der-co-sub-2-sub-emissionen-co-sub-2-sub-verordnung 2026-07-06T22:19:10.630Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1161/ordonnance-sur-la-reduction-des-emissions-de-co-sub-2-sub-ordonnance-sur-le-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:19:10.630Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1161/ordinanza-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:19:10.630Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1163/bundesgesetz-uber-die-transplantation-von-organen-geweben-und-zellen-transplantationsgesetz 2026-07-06T22:19:10.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1163/loi-federale-sur-la-transplantation-d-organes-de-tissus-et-de-cellules-loi-sur-la-transplantation 2026-07-06T22:19:10.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1163/legge-federale-sul-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-legge-sui-trapianti 2026-07-06T22:19:10.796Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1171/verordnung-uber-den-vollzug-der-transplantationsgesetzgebung 2026-07-06T22:19:10.950Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1171/ordonnance-sur-l-execution-de-la-legislation-relative-a-la-transplantation 2026-07-06T22:19:10.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1171/ordinanza-concernente-l-esecuzione-della-legislazione-sui-trapianti 2026-07-06T22:19:10.950Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1175/verordnung-uber-die-krankenversicherung-kvv 2026-07-06T22:19:11.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1175/ordonnance-sur-l-assurance-maladie-oamal 2026-07-06T22:19:11.074Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1175/ordinanza-sull-assicurazione-malattie-oamal 2026-07-06T22:19:11.074Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1177/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv 2026-07-06T22:19:11.209Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1177/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:19:11.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1177/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre 2026-07-06T22:19:11.209Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1179/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:11.323Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1179/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:11.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1179/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:11.323Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1181/ubereinkommen-vom-20-november-1989-uber-die-rechte-des-kindes 2026-07-06T22:19:11.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1181/convention-du-20-novembre-1989-relative-aux-droits-de-l-enfant 2026-07-06T22:19:11.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1181/convenzione-del-20-novembre-1989-sui-diritti-del-fanciullo 2026-07-06T22:19:11.439Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1183/fakultativprotokoll-vom-25-mai-2000-zum-ubereinkommen-uber-die-rechte-des-kindes-betreffend-den-verkauf-von-kindern-die-kinderprostitution-und-die-kinderpornografie 2026-07-06T22:19:11.553Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1183/protocole-facultatif-du-25-mai-2000-a-la-convention-relative-aux-droits-de-l-enfant-concernant-la-vente-d-enfants-la-prostitution-des-enfants-et-la-pornographie-mettant-en-scene-des-enfants 2026-07-06T22:19:11.553Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1183/protocollo-facoltativo-del-25-maggio-2000-alla-convenzione-sui-diritti-del-fanciullo-concernente-la-vendita-di-fanciulli-la-prostituzione-infantile-e-la-pedopornografia 2026-07-06T22:19:11.553Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1185/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-tunesien-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomaten-oder-sonderpasses 2026-07-06T22:19:11.697Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1185/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-tunisienne-concernant-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique-ou-d-un-passeport-special 2026-07-06T22:19:11.697Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1185/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-tunisina-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico-o-di-un-passaporto-speciale 2026-07-06T22:19:11.697Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1189/markenrechtsvertrag-von-singapur-vom-27-marz-2006 2026-07-06T22:19:11.823Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1189/traite-de-singapour-du-27-mars-2006-sur-le-droit-des-marques 2026-07-06T22:19:11.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1189/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006 2026-07-06T22:19:11.823Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-119/verordnung-uber-die-elektromagnetische-vertraglichkeit-vemv 2026-07-06T22:19:12.052Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-119/ordonnance-sur-la-compatibilite-electromagnetique-ocem 2026-07-06T22:19:12.052Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-119/ordinanza-sulla-compatibilita-elettromagnetica-ocem 2026-07-06T22:19:12.052Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1191/abkommen-von-nizza-uber-die-internationale-klassifikation-von-waren-und-dienstleistungen-fur-die-eintragung-von-marken-revidiert-in-stockholm-am-14-juli-1967 2026-07-06T22:19:12.225Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1191/arrangement-de-nice-concernant-la-classification-internationale-des-produits-et-des-services-aux-fins-de-l-enregistrement-des-marques-revise-a-stockholm-le-14-juillet-1967 2026-07-06T22:19:12.225Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1191/accordo-di-nizza-sulla-classificazione-internazionale-dei-prodotti-e-dei-servizi-ai-quali-si-applicano-i-marchi-di-fabbrica-o-di-commercio-riveduto-a-stoccolma-il-14-luglio-1967 2026-07-06T22:19:12.225Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1193/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich 2026-07-06T22:19:12.367Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1193/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-france 2026-07-06T22:19:12.367Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1193/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-francia-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-07-06T22:19:12.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1195/vereinbarung-uber-die-anderung-des-zusatzprotokolls-zum-revidierten-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-vom-9-september-1966-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-und-zur-vermeidung-von-steuerbetrug-und-steuerflucht 2026-07-06T22:19:12.518Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1195/accord-modifiant-le-protocole-additionnel-a-la-convention-entre-la-suisse-et-la-france-du-9-septembre-1966-modifiee-en-vue-d-eliminer-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-et-de-prevenir-la-fraude-et-l-evasion-fiscales 2026-07-06T22:19:12.518Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1195/accordo-che-modifica-il-protocollo-addizionale-alla-convenzione-del-9-settembre-1966-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-francese-modificata-intesa-ad-evitare-la-doppia-imposizione-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sulla-sostanza-nonche-a-prevenire-la-frode-e-l-evasione-fiscale 2026-07-06T22:19:12.518Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1197/internationales-ubereinkommen-vom-25-januar-1924-fur-die-schaffung-eines-internationalen-seuchenamtes-in-paris 2026-07-06T22:19:12.639Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1197/arrangement-international-du-25-janvier-1924-pour-la-creation-a-paris-d-un-office-international-des-epizooties 2026-07-06T22:19:12.639Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1197/accordo-internazionale-del-25-gennaio-1924-che-istituisce-un-ufficio-internazionale-delle-epizoozie-a-parigi 2026-07-06T22:19:12.639Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1199/internationale-ubereinkunft-vom-18-oktober-1950-zum-schutze-der-vogel 2026-07-06T22:19:12.774Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1199/convention-internationale-du-18-octobre-1950-sur-la-protection-des-oiseaux 2026-07-06T22:19:12.774Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1199/convenzione-internazionale-del-18-ottobre-1950-sulla-protezione-degli-uccelli 2026-07-06T22:19:12.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1201/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:12.892Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1201/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:12.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1201/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:12.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1203/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:13.014Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1203/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:13.014Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1203/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:13.014Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1205/verordnung-uber-die-schrittweise-einfuhrung-des-freien-personenverkehrs-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-union-und-deren-mitgliedstaaten-sowie-unter-den-mitgliedstaaten-der-europaischen-freihandelsassoziation-verordnung-uber-die-einfuhrung-des-freien-personenverkehrs-vep 2026-07-06T22:19:13.142Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1205/ordonnance-sur-l-introduction-progressive-de-la-libre-circulation-des-personnes-entre-d-une-part-la-confederation-suisse-et-d-autre-part-l-union-europeenne-et-ses-etats-membres-ainsi-qu-entre-les-etats-membres-de-l-association-europeenne-de-libre-echange-ordonnance-sur-l-introduction-de-la-libre-circulation-des-personnes-olcp 2026-07-06T22:19:13.142Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1205/ordinanza-concernente-l-introduzione-graduale-della-libera-circolazione-delle-persone-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-e-i-suoi-stati-membri-nonche-gli-stati-membri-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-ordinanza-sull-introduzione-della-libera-circolazione-delle-persone-olcp 2026-07-06T22:19:13.142Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1207/verordnung-des-uvek-uber-die-technischen-anforderungen-an-die-behindertengerechte-gestaltung-des-offentlichen-verkehrs-vabov 2026-07-06T22:19:13.326Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1207/ordonnance-du-detec-concernant-les-exigences-techniques-sur-les-amenagements-visant-a-assurer-l-acces-des-personnes-handicapees-aux-transports-publics-oethand 2026-07-06T22:19:13.326Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1207/ordinanza-del-datec-concernente-i-requisiti-tecnici-per-una-rete-di-trasporti-pubblici-conforme-alle-esigenze-dei-disabili-ortdis 2026-07-06T22:19:13.326Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1217/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:19:13.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1217/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:19:13.478Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1217/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:19:13.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1219/ausfuhrungsbestimmungen-zur-eisenbahnverordnung-11-revision-ab-ebv 2026-07-06T22:19:13.593Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1219/dispositions-d-execution-de-l-ordonnance-sur-les-chemins-de-fer-11-sup-e-sup-revision-de-ocf 2026-07-06T22:19:13.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1219/disposizioni-d-esecuzione-dell-ordinanza-sulle-fer-11-sup-a-sup-revisione-de-oferr 2026-07-06T22:19:13.593Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1221/vorschriften-des-bundesamtes-fur-verkehr-uber-den-erlass-von-fahrdienst-und-betriebsvorschriften-fur-eisenbahnen-vefb 2026-07-06T22:19:13.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1221/prescriptions-de-l-office-federal-des-transports-concernant-la-promulgation-des-regles-de-circulation-des-trains-et-des-prescriptions-d-exploitation-pprp 2026-07-06T22:19:13.707Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1221/prescrizioni-dell-ufficio-federale-dei-trasporti-relative-all-emanazione-delle-prescrizioni-sulla-circolazione-dei-treni-e-delle-prescrizioni-d-esercizio-per-le-ferrovie-pepc 2026-07-06T22:19:13.707Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1223/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:19:13.908Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1223/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:19:13.908Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1223/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:19:13.908Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1227/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-ecuador-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomaten-sonder-dienst-oder-offiziellen-passes 2026-07-06T22:19:14.066Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1227/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-equateur-sur-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique-officiel-special-ou-de-service 2026-07-06T22:19:14.066Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1227/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-ecuador-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico-ufficiale-speciale-o-di-servizio 2026-07-06T22:19:14.066Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1231/ubereinkommen-vom-24-mai-1983-zur-grundung-einer-europaischen-organisation-fur-die-nutzung-von-meteorologischen-satelliten-eumetsat 2026-07-06T22:19:14.185Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1231/convention-du-24-mai-1983-portant-creation-d-une-organisation-europeenne-pour-l-exploitation-de-satellites-meteorologiques-eumetsat 2026-07-06T22:19:14.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1231/convenzione-del-24-maggio-1983-relativa-alla-creazione-di-un-organizzazione-europea-per-l-esercizio-di-satelliti-meteorologici-eumetsat 2026-07-06T22:19:14.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1233/satzung-der-internationalen-studienzentrale-fur-die-erhaltung-und-restaurierung-von-kulturgut-vom-dezember-1956 2026-07-06T22:19:14.313Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1233/statuts-de-decembre-1956-du-centre-international-d-etudes-pour-la-conservation-et-la-restauration-des-biens-culturels 2026-07-06T22:19:14.313Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1233/statuti-del-centro-internazionale-di-studi-per-la-conservazione-e-il-restauro-di-beni-culturali-del-dicembre-1956 2026-07-06T22:19:14.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1235/beschluss-nr-1-2010-des-gemischten-ausschusses-zur-anderung-von-protokoll-b-des-interimsabkommens-vom-30-november-1998-zwischen-den-efta-staaten-und-der-plo-handelnd-zu-gunsten-der-palastinensischen-behorde 2026-07-06T22:19:14.432Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1235/decision-n-sup-o-sup-1-2010-du-comite-mixte-portant-modification-du-protocole-b-de-l-accord-interimaire-du-30-novembre-1998-entre-les-etats-de-l-aele-et-l-olp-agissant-pour-le-compte-de-l-autorite-palestinienne 2026-07-06T22:19:14.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1235/decisione-n-1-2010-del-comitato-misto-modifica-del-protocollo-b-dell-accordo-interinale-del-30-novembre-1998-tra-gli-stati-dell-aels-e-l-olp-per-conto-dell-autorita-palestinese 2026-07-06T22:19:14.432Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1237/ubereinkommen-vom-14-mai-1982-zur-grundung-der-europaischen-fernmeldesatellitenorganisation-eutelsat 2026-07-06T22:19:14.554Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1237/convention-du-14-mai-1982-portant-creation-de-l-organisation-europeenne-de-telecommunications-par-satellite-eutelsat 2026-07-06T22:19:14.554Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1237/convenzione-del-14-maggio-1982-istitutiva-dell-organizzazione-europea-per-le-telecomunicazioni-a-mezzo-satellite-eutelsat 2026-07-06T22:19:14.554Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1239/ubereinkommen-vom-22-april-1968-uber-die-rettung-und-die-ruckfuhrung-von-raumfahrern-sowie-die-ruckgabe-von-in-den-weltraum-gestarteten-gegenstanden 2026-07-06T22:19:14.672Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1239/accord-du-22-avril-1968-sur-le-sauvetage-des-astronautes-le-retour-des-astronautes-et-la-restitution-des-objets-lances-dans-l-espace-extra-atmospherique 2026-07-06T22:19:14.672Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1239/accordo-del-22-aprile-1968-sul-salvataggio-ed-il-ricupero-dei-cosmonauti-nonche-sulla-restituzione-degli-oggetti-lanciati-nello-spazio-extra-atmosferico 2026-07-06T22:19:14.672Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1241/ubereinkommen-nr-150-vom-26-juni-1978-uber-die-arbeitsverwaltung-rolle-aufgaben-aufbau 2026-07-06T22:19:14.793Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1241/convention-n-sup-o-sup-150-du-26-juin-1978-concernant-l-administration-du-travail-role-fonctions-et-organisation 2026-07-06T22:19:14.793Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1241/convenzione-n-150-del-26-giugno-1978-concernente-l-amministrazione-del-lavoro-ruolo-funzioni-e-organizzazione 2026-07-06T22:19:14.793Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1243/ubereinkommen-nr-151-vom-27-juni-1978-uber-den-schutz-des-vereinigungsrechtes-und-uber-verfahren-zur-festsetzung-der-beschaftigungsbedingungen-im-offentlichen-dienst 2026-07-06T22:19:14.913Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1243/convention-n-sup-o-sup-151-du-27-juin-1978-concernant-la-protection-du-droit-d-organisation-et-les-procedures-de-determination-des-conditions-d-emploi-dans-la-fonction-publique 2026-07-06T22:19:14.913Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1243/convenzione-n-151-del-27-giugno-1978-concernente-la-protezione-del-diritto-d-associazione-e-le-procedure-di-determinazione-delle-condizioni-d-impiego-nella-funzione-pubblica 2026-07-06T22:19:14.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1245/ubereinkommen-nr-182-vom-17-juni-1999-uber-das-verbot-und-unverzugliche-massnahmen-zur-beseitigung-der-schlimmsten-formen-der-kinderarbeit 2026-07-06T22:19:15.031Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1245/convention-n-sup-o-sup-182-du-17-juin-1999-concernant-l-interdiction-des-pires-formes-de-travail-des-enfants-et-l-action-immediate-en-vue-de-leur-elimination 2026-07-06T22:19:15.031Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1245/convenzione-n-182-del-17-giugno-1999-concernente-il-divieto-delle-forme-piu-manifeste-di-sfruttamento-del-fanciullo-sul-lavoro-e-l-azione-immediata-volta-alla-loro-abolizione 2026-07-06T22:19:15.031Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1247/seearbeitsubereinkommen-2006-vom-23-februar-2006 2026-07-06T22:19:15.156Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1247/convention-du-travail-maritime-2006-du-23-fevrier-2006 2026-07-06T22:19:15.156Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1247/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006 2026-07-06T22:19:15.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1249/schweizerisches-strafgesetzbuch-und-militarstrafgesetz-anderungen-des-sanktionenrechts 2026-07-06T22:19:15.383Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1249/code-penal-suisse-et-code-penal-militaire-reforme-du-droit-des-sanctions 2026-07-06T22:19:15.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1249/codice-penale-svizzero-e-codice-penale-militare-modifica-della-disciplina-delle-sanzioni 2026-07-06T22:19:15.383Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1269/verordnung-des-uvek-uber-sicherheitsmassnahmen-im-luftverkehr-vsl 2026-07-06T22:19:15.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1269/ordonnance-du-detec-sur-les-mesures-de-surete-dans-l-aviation-omsa 2026-07-06T22:19:15.584Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1269/ordinanza-del-datec-sulle-misure-di-sicurezza-nell-aviazione-omsa 2026-07-06T22:19:15.584Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1273/verordnung-uber-einzelkulturbeitrage-im-pflanzenbau-einzelkulturbeitragsverordnung-ekbv 2026-07-06T22:19:15.712Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1273/ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-dans-la-production-vegetale-ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-occp 2026-07-06T22:19:15.712Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1273/ordinanza-concernente-i-contributi-per-singole-colture-nella-produzione-vegetale-ordinanza-sui-contributi-per-singole-colture-ocsc 2026-07-06T22:19:15.712Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1275/abkommen-vom-7-mai-1965-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-schweden-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen 2026-07-06T22:19:15.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1275/convention-du-7-mai-1965-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-de-suede-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-07-06T22:19:15.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1275/convenzione-del-7-maggio-1965-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-svezia-intesa-ad-evitare-la-doppia-imposizione-nel-campo-delle-imposte-sul-reddito-e-sulla-sostanza 2026-07-06T22:19:15.829Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1277/ubereinkommen-nr-168-vom-21-juni-1988-uber-beschaftigungsforderung-und-den-schutz-gegen-arbeitslosigkeit 2026-07-06T22:19:15.950Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1277/convention-n-sup-o-sup-168-du-21-juin-1988-concernant-la-promotion-de-l-emploi-et-la-protection-contre-le-chomage 2026-07-06T22:19:15.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1277/convenzione-n-168-del-21-giugno-1988-concernente-la-promozione-dell-impiego-e-la-protezione-contro-la-disoccupazione 2026-07-06T22:19:15.950Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1279/ubereinkommen-nr-102-vom-28-juni-1952-uber-die-mindestnormen-der-sozialen-sicherheit 2026-07-06T22:19:16.077Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1279/convention-n-sup-o-sup-102-du-28-juin-1952-concernant-la-norme-minimum-de-la-securite-sociale 2026-07-06T22:19:16.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1279/convenzione-n-102-del-28-giugno-1952-concernente-le-norme-minime-della-sicurezza-sociale 2026-07-06T22:19:16.077Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1281/verordnung-des-vbs-uber-die-eidgenossische-hochschule-fur-sport-magglingen-ehsm-verordnung-ehsm-v 2026-07-06T22:19:16.230Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1281/ordonnance-du-ddps-sur-la-haute-ecole-federale-de-sport-de-macolin-ordonnance-sur-la-hefsm-o-hefsm 2026-07-06T22:19:16.230Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1281/ordinanza-del-ddps-sulla-scuola-universitaria-dello-sport-di-macolin-ordinanza-sufsm-o-sufsm 2026-07-06T22:19:16.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1283/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:19:16.387Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1283/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:19:16.387Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1283/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:19:16.387Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1287/schweizerisches-strafgesetzbuch-korruptionsstrafrecht 2026-07-06T22:19:16.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1287/code-penal-suisse-dispositions-penales-incriminant-la-corruption 2026-07-06T22:19:16.530Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1287/codice-penale-svizzero-disposizioni-penali-sulla-corruzione 2026-07-06T22:19:16.530Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1291/verordnung-des-vbs-uber-das-personal-fur-den-einsatz-zum-schutz-von-personen-und-sachen-im-ausland-pvspa-vbs 2026-07-06T22:19:16.690Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1291/ordonnance-du-ddps-concernant-le-personnel-effectuant-un-engagement-de-la-troupe-visant-la-protection-de-personnes-et-d-objets-a-l-etranger-opers-ppoe-ddps 2026-07-06T22:19:16.690Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1291/ordinanza-del-ddps-sul-personale-per-gli-impieghi-destinati-a-proteggere-persone-e-oggetti-all-estero-opers-poe-ddps 2026-07-06T22:19:16.690Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1297/bundesgesetz-uber-den-internationalen-automatischen-informationsaustausch-in-steuersachen-aiag 2026-07-06T22:19:16.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1297/loi-federale-sur-l-echange-international-automatique-de-renseignements-en-matiere-fiscale-lear 2026-07-06T22:19:16.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1297/legge-federale-sullo-scambio-automatico-internazionale-di-informazioni-a-fini-fiscali-lsai 2026-07-06T22:19:16.944Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1317/verordnung-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-ahvv 2026-07-06T22:19:17.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1317/reglement-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ravs 2026-07-06T22:19:17.110Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1317/ordinanza-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-oavs 2026-07-06T22:19:17.110Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1319/europaisches-ubereinkommen-vom-5-marz-1996-uber-personen-welche-an-verfahren-vor-dem-europaischen-gerichtshof-fur-menschenrechte-teilnehmen 2026-07-06T22:19:17.242Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1319/accord-europeen-du-5-mars-1996-concernant-les-personnes-participant-aux-procedures-devant-la-cour-europeenne-des-droits-de-l-homme 2026-07-06T22:19:17.242Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1319/accordo-europeo-del-5-marzo-1996-concernente-le-persone-partecipanti-alle-procedure-davanti-alla-corte-europea-dei-diritti-dell-uomo 2026-07-06T22:19:17.242Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1321/europaische-charta-der-kommunalen-selbstverwaltung-vom-15-oktober-1985 2026-07-06T22:19:17.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1321/charte-europeenne-de-l-autonomie-locale-du-15-octobre-1985 2026-07-06T22:19:17.375Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1321/carta-europea-dell-autonomia-locale-del-15-ottobre-1985 2026-07-06T22:19:17.375Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1323/abkommen-vom-14-februar-2013-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-die-zusammenarbeit-fur-eine-erleichterte-umsetzung-von-fatca 2026-07-06T22:19:17.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1323/accord-du-14-fevrier-2013-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-sur-leur-cooperation-visant-a-faciliter-la-mise-en-uvre-du-fatca 2026-07-06T22:19:17.521Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1323/accordo-del-14-febbraio-2013-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-l-applicazione-agevolata-della-normativa-fatca 2026-07-06T22:19:17.521Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1325/ubereinkommen-vom-7-dezember-1944-uber-die-internationale-zivilluftfahrt 2026-07-06T22:19:17.658Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1325/convention-du-7-decembre-1944-relative-a-l-aviation-civile-internationale 2026-07-06T22:19:17.658Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1325/convenzione-del-7-dicembre-1944-relativa-all-aviazione-civile-internazionale 2026-07-06T22:19:17.658Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1327/beschluss-nr-1-2016-des-luftverkehrsausschusses-gemeinschaft-schweiz-zur-ersetzung-des-anhangs-des-abkommens-vom-21-juni-1999-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-luftverkehr 2026-07-06T22:19:17.931Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1327/decision-n-sup-o-sup-1-2016-du-comite-mixte-communaute-suisse-des-transports-aeriens-remplacant-l-annexe-de-l-accord-du-21-juin-1999-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-sur-le-transport-aerien 2026-07-06T22:19:17.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1327/decisione-n-1-2016-del-comitato-per-il-trasporto-aereo-comunita-svizzera-che-sostituisce-l-allegato-dell-accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo 2026-07-06T22:19:17.931Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1357/bundesgesetz-uber-die-mehrwertsteuer-mehrwertsteuergesetz-mwstg-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:19:18.104Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1357/loi-federale-regissant-la-taxe-sur-la-valeur-ajoutee-loi-sur-la-tva-ltva 2026-07-06T22:19:18.104Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1357/legge-federale-concernente-l-imposta-sul-valore-aggiunto-legge-sull-iva-liva-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:19:18.104Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1359/verordnung-uber-die-banken-und-sparkassen-bankenverordnung-bankv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:19:18.231Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1359/ordonnance-sur-les-banques-et-les-caisses-d-epargne-ordonnance-sur-les-banques-ob 2026-07-06T22:19:18.231Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1359/ordinanza-sulle-banche-e-le-casse-di-risparmio-ordinanza-sulle-banche-obcr-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:19:18.231Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1361/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-italien 2026-07-06T22:19:18.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1361/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-d-italie 2026-07-06T22:19:18.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1361/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dall-italia 2026-07-06T22:19:18.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1365/verordnung-der-bundeskanzlei-uber-die-personensicherheitsprufungen-pspv-bk 2026-07-06T22:19:18.526Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1365/ordonnance-de-la-chancellerie-federale-sur-les-controles-de-securite-relatifs-aux-personnes-ocsp-chf 2026-07-06T22:19:18.526Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1365/ordinanza-della-cancelleria-federale-sui-controlli-di-sicurezza-relativi-alle-persone-ocsp-caf 2026-07-06T22:19:18.526Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1369/verordnung-uber-gebuhren-fur-verfugungen-und-dienstleistungen-des-bundesamtes-fur-polizei-gebuhrenverordnung-fedpol-gebv-fedpol 2026-07-06T22:19:18.679Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1369/ordonnance-sur-les-emoluments-pour-les-decisions-et-les-prestations-de-l-office-federal-de-la-police-ordonnance-sur-les-emoluments-de-fedpol-oemol-fedpol 2026-07-06T22:19:18.679Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1369/ordinanza-sugli-emolumenti-per-le-decisioni-e-le-prestazioni-dell-ufficio-federale-di-polizia-ordinanza-sugli-emolumenti-di-fedpol-oem-fedpol 2026-07-06T22:19:18.679Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1373/geschaftsreglement-fur-das-bundesverwaltungsgericht-vgr 2026-07-06T22:19:18.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1373/reglement-du-tribunal-administratif-federal-rtaf 2026-07-06T22:19:18.854Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1373/regolamento-del-tribunale-amministrativo-federale-rtaf 2026-07-06T22:19:18.854Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1379/verordnung-uber-die-kontrolle-der-rechtmassigen-herkunft-von-eingefuhrten-erzeugnissen-der-meeresfischerei 2026-07-06T22:19:19.094Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1379/ordonnance-sur-le-controle-de-l-origine-licite-des-produits-de-la-peche-maritime-importes 2026-07-06T22:19:19.094Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1379/ordinanza-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-importati 2026-07-06T22:19:19.094Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1401/zolltarifgesetz-ztg 2026-07-06T22:19:19.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1401/loi-sur-le-tarif-des-douanes-ltad 2026-07-06T22:19:19.254Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1401/legge-sulla-tariffa-delle-dogane-ltd 2026-07-06T22:19:19.254Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1405/verordnung-zum-rotterdamer-ubereinkommen-uber-das-verfahren-der-vorherigen-zustimmung-nach-inkenntnissetzung-fur-bestimmte-chemikalien-im-internationalen-handel-pic-verordnung-chempicv 2026-07-06T22:19:19.398Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1405/ordonnance-relative-a-la-convention-de-rotterdam-sur-la-procedure-de-consentement-prealable-en-connaissance-de-cause-applicable-a-certains-produits-chimiques-qui-font-l-objet-d-un-commerce-international-ordonnance-pic-opicchim 2026-07-06T22:19:19.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1405/ordinanza-relativa-alla-convenzione-di-rotterdam-sulla-procedura-di-assenso-preliminare-in-conoscenza-di-causa-per-taluni-prodotti-chimici-nel-commercio-internazionale-ordinanza-pic-opicchim 2026-07-06T22:19:19.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1411/verordnung-des-wbf-uber-die-ausnahmen-vom-verbot-von-nacht-und-sonntagsarbeit-wahrend-der-beruflichen-grundbildung 2026-07-06T22:19:19.515Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1411/ordonnance-du-defr-concernant-les-derogations-a-l-interdiction-du-travail-de-nuit-et-du-dimanche-pendant-la-formation-professionnelle-initiale 2026-07-06T22:19:19.515Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1411/ordinanza-del-defr-sulle-deroghe-al-divieto-del-lavoro-notturno-e-domenicale-durante-la-formazione-professionale-di-base 2026-07-06T22:19:19.515Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1413/verordnung-des-bbl-uber-die-bezeichnung-von-europaischen-durchfuhrungsrechtsakten-und-delegierten-rechtsakten-betreffend-bauprodukte 2026-07-06T22:19:19.652Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1413/ordonnance-de-l-ofcl-sur-la-designation-d-actes-d-execution-et-d-actes-delegues-europeens-concernant-les-produits-de-construction 2026-07-06T22:19:19.652Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1413/ordinanza-dell-ufcl-sulla-designazione-di-atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-europei-relativi-a-prodotti-da-costruzione 2026-07-06T22:19:19.652Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1417/abkommen-vom-5-marz-2001-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-anti-doping-weltagentur-zur-regelung-des-steuerlichen-status-der-agentur-und-ihres-personals-in-der-schweiz 2026-07-06T22:19:19.773Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1417/accord-du-5-mars-2001-entre-le-conseil-federal-suisse-et-l-agence-mondiale-antidopage-pour-regler-le-statut-fiscal-de-l-agence-et-de-son-personnel-en-suisse 2026-07-06T22:19:19.773Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1417/accordo-del-5-marzo-2001-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-l-agenzia-mondiale-antidoping-per-disciplinare-lo-statuto-fiscale-dell-agenzia-e-del-suo-personale-in-svizzera 2026-07-06T22:19:19.773Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1419/erganzendes-abkommen-vom-20-juli-1972-zum-abkommen-betreffend-die-erzeugnisse-der-uhrenindustrie-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-und-ihren-mitgliedstaaten 2026-07-06T22:19:19.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1419/accord-complementaire-du-20-juillet-1972-a-l-accord-concernant-les-produits-horlogers-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-economique-europeenne-ainsi-que-ses-etats-membres 2026-07-06T22:19:19.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1419/accordo-complementare-del-20-luglio-1972-all-accordo-concernente-i-prodotti-orologieri-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-economica-europea-nonche-i-suoi-stati-membri 2026-07-06T22:19:19.903Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1421/internationales-ubereinkommen-vom-19-oktober-2005-gegen-doping-im-sport 2026-07-06T22:19:20.267Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1421/convention-internationale-du-19-octobre-2005-contre-le-dopage-dans-le-sport 2026-07-06T22:19:20.267Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1421/convenzione-internazionale-del-19-ottobre-2005-contro-il-doping-nello-sport 2026-07-06T22:19:20.267Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-143/verordnung-uber-gerate-und-schutzsysteme-zur-verwendung-in-explosionsgefahrdeten-bereichen-vgseb 2026-07-06T22:19:20.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-143/ordonnance-sur-les-appareils-et-les-systemes-de-protection-destines-a-etre-utilises-en-atmospheres-explosibles-ospex 2026-07-06T22:19:20.521Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-143/ordinanza-sugli-apparecchi-e-i-sistemi-di-protezione-destinati-a-essere-utilizzati-in-atmosfera-potenzialmente-esplosiva-oasae 2026-07-06T22:19:20.521Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1459/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-demokratischen-volksrepublik-korea 2026-07-06T22:19:20.765Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1459/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-populaire-democratique-de-coree 2026-07-06T22:19:20.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1459/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea 2026-07-06T22:19:20.765Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1477/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:19:20.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1477/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:19:20.933Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1477/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:19:20.933Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1479/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:19:21.062Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1479/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:19:21.062Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1479/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:19:21.062Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1481/abkommen-vom-29-juni-2006-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-internationalen-organisation-fur-normung-zur-regelung-des-steuerlichen-status-der-organisation-und-ihres-personals-in-der-schweiz 2026-07-06T22:19:21.177Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1481/accord-du-29-juin-2006-entre-le-conseil-federal-suisse-et-l-organisation-internationale-de-normalisation-pour-regler-le-statut-fiscal-de-l-organisation-et-de-son-personnel-en-suisse 2026-07-06T22:19:21.177Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1481/accordo-del-29-giugno-2006-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-l-organizzazione-internazionale-di-normazione-per-disciplinare-lo-statuto-fiscale-dell-organizzazione-e-del-suo-personale-in-svizzera 2026-07-06T22:19:21.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1483/anderungen-des-romer-statuts-vom-10-juni-2010-des-internationalen-strafgerichtshofs-betreffend-die-kriegsverbrechen 2026-07-06T22:19:21.312Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1483/amendements-au-statut-de-rome-du-10-juin-2010-de-la-cour-penale-internationale-relatifs-aux-crimes-de-guerre 2026-07-06T22:19:21.312Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1483/emendamenti-allo-statuto-di-roma-del-10-giugno-2010-della-corte-penale-internazionale-relativi-ai-crimini-di-guerra 2026-07-06T22:19:21.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1485/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-anderung-des-ubereinkommens-uber-den-physischen-schutz-von-kernmaterial 2026-07-06T22:19:21.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1485/arrete-federal-portant-approbation-de-l-amendement-de-la-convention-sur-la-protection-physique-des-matieres-nucleaires 2026-07-06T22:19:21.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1485/decreto-federale-che-approva-la-modifica-della-convenzione-sulla-protezione-fisica-delle-materie-nucleari 2026-07-06T22:19:21.439Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1487/anderung-des-ubereinkommens-vom-26-oktober-1979-uber-den-physischen-schutz-von-kernmaterial 2026-07-06T22:19:21.650Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1487/amendement-de-la-convention-du-26-octobre-1979-sur-la-protection-physique-des-matieres-nucleaires 2026-07-06T22:19:21.650Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1487/modifica-della-convenzione-del-26-ottobre-1979-sulla-protezione-fisica-delle-materie-nucleari 2026-07-06T22:19:21.650Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1503/europaisches-ubereinkommen-vom-1-juli-1970-uber-die-arbeit-des-im-internationalen-strassenverkehr-beschaftigten-fahrpersonals-aetr 2026-07-06T22:19:21.794Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1503/accord-europeen-du-1-sup-er-sup-juillet-1970-relatif-au-travail-des-equipages-des-vehicules-effectuant-des-transports-internationaux-par-route-aetr 2026-07-06T22:19:21.794Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1503/accordo-europeo-del-1-luglio-1970-relativo-alle-prestazioni-lavorative-degli-equipaggi-dei-veicoli-addetti-ai-trasporti-internazionali-su-strada-aetr 2026-07-06T22:19:21.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1505/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-cote-d-ivoire 2026-07-06T22:19:21.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1505/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-cote-d-ivoire 2026-07-06T22:19:21.932Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1505/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-costa-d-avorio 2026-07-06T22:19:21.932Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1507/obligationenrecht-firmenrecht 2026-07-06T22:19:22.063Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1507/code-des-obligations-droit-des-raisons-de-commerce 2026-07-06T22:19:22.063Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1507/codice-delle-obbligazioni-diritto-delle-ditte-commerciali 2026-07-06T22:19:22.063Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1511/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-schweizer-preise-schweizer-grand-prix-und-ankaufe 2026-07-06T22:19:22.209Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1511/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-en-matiere-de-prix-suisses-de-grands-prix-suisses-et-d-acquisitions 2026-07-06T22:19:22.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1511/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-per-i-premi-svizzeri-i-gran-premi-svizzeri-e-gli-acquisti 2026-07-06T22:19:22.209Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1517/verordnung-des-edi-uber-die-filmforderung-fifv 2026-07-06T22:19:22.623Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1517/ordonnance-du-dfi-sur-l-encouragement-du-cinema-oecin 2026-07-06T22:19:22.623Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1517/ordinanza-del-dfi-sulla-promozione-cinematografica-opcin 2026-07-06T22:19:22.623Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-157/eisenbahn-netzzugangsverordnung-nzv 2026-07-06T22:19:22.892Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-157/ordonnance-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire-oarf 2026-07-06T22:19:22.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-157/ordinanza-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria-oarf 2026-07-06T22:19:22.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1571/verordnung-des-edi-uber-die-forderung-der-internationalen-prasenz-des-schweizer-filmschaffens-und-die-media-ersatz-massnahmen-ipfiv 2026-07-06T22:19:23.200Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1571/ordonnance-du-dfi-sur-les-mesures-d-encouragement-de-la-presence-internationale-de-la-cinematographie-suisse-et-les-mesures-compensatoires-media-opicin 2026-07-06T22:19:23.200Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1571/ordinanza-del-dfi-sulla-promozione-della-presenza-internazionale-della-cinematografia-svizzera-e-sulle-misure-compensative-media-opicin 2026-07-06T22:19:23.200Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-159/verordnung-uber-bau-und-betrieb-von-schiffen-und-anlagen-offentlicher-schifffahrtsunternehmen-schiffbauverordnung-sbv 2026-07-06T22:19:23.498Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-159/ordonnance-sur-la-construction-et-l-exploitation-des-bateaux-et-des-installations-des-entreprises-publiques-de-navigation-ordonnance-sur-la-construction-des-bateaux-ocb 2026-07-06T22:19:23.498Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-159/ordinanza-concernente-la-costruzione-e-l-esercizio-dei-battelli-e-delle-installazioni-delle-imprese-pubbliche-di-navigazione-ordinanza-sulla-costruzione-dei-battelli-ocb 2026-07-06T22:19:23.498Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1605/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:19:23.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1605/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:19:23.673Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1605/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:19:23.673Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1607/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:19:23.879Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1607/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:19:23.879Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1607/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:19:23.879Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1611/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:19:23.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1611/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:19:23.998Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1611/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:19:23.998Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1613/vertrag-vom-15-dezember-2004-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-zusammenarbeit-im-rahmen-der-schweizerischen-informationssysteme-fur-fingerabdrucke-und-dna-profile 2026-07-06T22:19:24.128Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1613/accord-du-15-decembre-2004-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-concernant-la-cooperation-dans-le-cadre-des-systemes-d-information-suisses-sur-les-empreintes-digitales-et-les-profils-d-adn 2026-07-06T22:19:24.128Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1613/trattato-del-15-dicembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-sulla-cooperazione-nell-ambito-dei-sistemi-d-informazione-svizzeri-per-le-impronte-digitali-e-per-i-profili-del-dna 2026-07-06T22:19:24.128Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1615/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-beteiligung-der-schweiz-an-der-internationalen-forschungsinfrastruktur-europaische-spallationsquelle-ess 2026-07-06T22:19:24.256Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1615/arrete-federal-portant-approbation-de-la-participation-de-la-suisse-a-l-infrastructure-de-recherche-internationale-source-europeenne-de-spallation-ess 2026-07-06T22:19:24.256Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1615/decreto-federale-che-approva-la-partecipazione-della-svizzera-all-infrastruttura-di-ricerca-internazionale-fonte-di-spallazione-europea-ess 2026-07-06T22:19:24.256Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1617/satzung-des-eric-europaische-spallationsquelle-ess-mit-anhangen 2026-07-06T22:19:24.585Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1617/statuts-de-l-eric-source-europeenne-de-spallation-ses-avec-annexes 2026-07-06T22:19:24.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1617/statuto-dell-eric-fonte-di-spallazione-europea-ess-con-all 2026-07-06T22:19:24.585Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1653/erklarung-der-schweiz-uber-ihre-teilnahme-an-der-europaischen-spallationsneutronenquelle-ess-gegrundet-als-konsortium-fur-eine-europaische-forschungsinfrastruktur-eric 2026-07-06T22:19:24.769Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1653/declaration-de-la-suisse-sur-sa-participation-a-la-source-europeenne-de-spallation-ses-instituee-en-tant-que-consortium-pour-une-infrastructure-europeenne-de-recherche-eric 2026-07-06T22:19:24.769Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1653/dichiarazione-della-svizzera-sulla-sua-partecipazione-alla-fonte-di-spallazione-europea-ess-istituita-sotto-forma-di-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-eric 2026-07-06T22:19:24.769Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1655/bundesbeschluss-uber-die-anderung-des-abkommens-zwischen-den-efta-landern-und-der-turkei-betreffend-die-gegenseitige-amtshilfe-im-zollbereich 2026-07-06T22:19:24.887Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1655/arrete-federal-concernant-la-modification-de-l-accord-de-libre-echange-entre-l-aele-et-la-turquie-relative-a-l-assistance-administrative-mutuelle-en-matiere-de-douane 2026-07-06T22:19:24.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1655/decreto-federale-concernente-la-modifica-dell-accordo-tra-i-paesi-dell-aels-e-la-turchia-in-ordine-all-assistenza-amministrativa-reciproca-in-materia-doganale 2026-07-06T22:19:24.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1657/bundesbeschluss-betreffend-die-anderung-des-zusatz-protokolls-zum-abkommen-uber-die-grundung-der-eurofima-europaische-gesellschaft-fur-die-finanzierung-von-eisenbahnmaterial 2026-07-06T22:19:25.009Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1657/arrete-federal-concernant-la-modification-du-protocole-additionnel-a-la-convention-relative-a-la-constitution-d-eurofima-societe-europeenne-pour-le-financement-de-materiel-ferroviaire 2026-07-06T22:19:25.009Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1657/decreto-federale-concernente-la-modifica-del-protocollo-addizionale-alla-convenzione-per-la-costituzione-di-eurofima-societa-europea-per-il-finanziamento-di-materiale-ferroviario 2026-07-06T22:19:25.009Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1659/protokoll-vom-21-mai-2003-uber-schadstofffreisetzungs-und-transferregister 2026-07-06T22:19:25.136Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1659/protocole-du-21-mai-2003-sur-les-registres-des-rejets-et-transferts-de-polluants 2026-07-06T22:19:25.136Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1659/protocollo-del-21-maggio-2003-sui-registri-delle-emissioni-e-dei-trasferimenti-di-sostanze-inquinanti 2026-07-06T22:19:25.136Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1661/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:25.265Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1661/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:25.265Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1661/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:25.265Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1663/handelsregisterverordnung-hregv 2026-07-06T22:19:25.404Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1663/ordonnance-sur-le-registre-du-commerce-orc 2026-07-06T22:19:25.404Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1663/ordinanza-sul-registro-di-commercio-orc 2026-07-06T22:19:25.404Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1667/verordnung-uber-die-koordination-des-verkehrswesens-im-hinblick-auf-ereignisfalle-vkove 2026-07-06T22:19:25.556Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1667/ordonnance-sur-la-coordination-des-transports-dans-l-eventualite-d-evenements-octe 2026-07-06T22:19:25.556Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1667/ordinanza-concernente-il-coordinamento-dei-trasporti-in-vista-di-casi-di-sinistro-octs 2026-07-06T22:19:25.556Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1671/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-arzneimitteln 2026-07-06T22:19:25.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1671/ordonnance-sur-la-constitution-de-reserves-obligatoires-de-medicaments 2026-07-06T22:19:25.676Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1671/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-medicamenti 2026-07-06T22:19:25.676Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1673/verordnung-des-bakom-uber-fernmeldeanlagen-vfav 2026-07-06T22:19:25.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1673/ordonnance-de-l-ofcom-sur-les-installations-de-telecommunication-ooit 2026-07-06T22:19:25.849Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1673/ordinanza-dell-ufcom-sugli-impianti-di-telecomunicazione-ooit 2026-07-06T22:19:25.849Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1685/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-frequenzmanagement-und-funkkonzessionen 2026-07-06T22:19:25.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1685/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-la-gestion-des-frequences-et-les-concessions-de-radiocommunication 2026-07-06T22:19:25.990Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1685/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sulla-gestione-delle-frequenze-e-sulle-concessioni-di-radiocomunicazione 2026-07-06T22:19:25.990Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1689/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:19:26.113Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1689/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:19:26.113Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1689/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:19:26.113Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1691/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:19:26.243Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1691/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraichs-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:19:26.243Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1691/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:19:26.243Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1693/verordnung-des-blw-uber-die-vorubergehenden-pflanzenschutzmassnahmen-vvpm 2026-07-06T22:19:26.520Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1693/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-mesures-phytosanitaires-a-caractere-temporaire-ompt 2026-07-06T22:19:26.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1693/ordinanza-dell-ufag-concernente-le-misure-fitosanitarie-a-carattere-temporaneo-omft 2026-07-06T22:19:26.520Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1725/verordnung-uber-die-eigenmittel-und-risikoverteilung-fur-banken-und-effektenhandler-eigenmittelverordnung-erv 2026-07-06T22:19:26.775Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1725/ordonnance-sur-les-fonds-propres-et-la-repartition-des-risques-des-banques-et-des-negociants-en-valeurs-mobilieres-ordonnance-sur-les-fonds-propres-ofr 2026-07-06T22:19:26.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1725/ordinanza-sui-fondi-propri-e-sulla-ripartizione-dei-rischi-delle-banche-e-dei-commercianti-di-valori-mobiliari-ordinanza-sui-fondi-propri-ofop 2026-07-06T22:19:26.775Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1743/protokoll-nr-11-vom-11-mai-1994-zur-konvention-zum-schutze-der-menschenrechte-und-grundfreiheiten-uber-die-umgestaltung-des-durch-die-konvention-eingefuhrten-kontrollmechanismus 2026-07-06T22:19:26.929Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1743/protocole-n-sup-o-sup-11-du-11-mai-1994-a-la-convention-de-sauvegarde-des-droits-de-l-homme-et-des-libertes-fondamentales-portant-restructuration-du-mecanisme-de-controle-etablie-par-la-convention 2026-07-06T22:19:26.929Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1743/protocollo-n-11-dell-11-maggio-1994-alla-convenzione-europea-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-fondamentali-che-ristruttura-il-meccanismo-di-controllo-istituito-dalla-convenzione 2026-07-06T22:19:26.929Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1745/protokoll-nr-3-vom-16-november-2009-zum-europaischen-rahmenubereinkommen-uber-die-grenzuberschreitende-zusammenarbeit-zwischen-gebietskorperschaften-oder-behorden-betreffend-verbunde-fur-euroregionale-zusammenarbeit-vez 2026-07-06T22:19:27.050Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1745/protocole-n-sup-o-sup-3-du-16-novembre-2009-a-la-convention-cadre-europeenne-sur-la-cooperation-transfrontaliere-des-collectivites-ou-autorites-territoriales-relatif-aux-groupements-euroregionaux-de-cooperation-gec 2026-07-06T22:19:27.050Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1745/protocollo-n-3-del-16-novembre-2009-alla-convenzione-quadro-europea-sulla-cooperazione-transfrontaliera-delle-collettivita-o-autorita-territoriali-relativo-ai-gruppi-euroregionali-di-cooperazione-gec 2026-07-06T22:19:27.050Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1747/vertrag-vom-2-april-2013-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:19:27.177Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1747/traite-du-2-avril-2013-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:19:27.177Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1747/trattato-del-2-aprile-2013-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:19:27.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1749/europaisches-ubereinkommen-uber-wichtige-linien-des-internationalen-kombinierten-verkehrs-und-damit-zusammenhangende-einrichtungen-agtc 2026-07-06T22:19:27.443Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1749/accord-europeen-sur-les-grandes-lignes-de-transport-international-combine-et-les-installations-connexes-agtc 2026-07-06T22:19:27.443Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1749/accordo-europeo-sulle-grandi-linee-internazionali-di-trasporto-combinato-e-sulle-installazioni-connesse-agtc 2026-07-06T22:19:27.443Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-175/ausfuhrungsbestimmungen-des-uvek-zur-schiffbauverordnung-ab-sbv 2026-07-06T22:19:27.588Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-175/dispositions-d-execution-du-detec-relatives-a-l-ordonnance-sur-la-construction-des-bateaux-de-oceb 2026-07-06T22:19:27.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-175/disposizioni-esecutive-del-datec-all-ordinanza-sulla-costruzione-dei-battelli-de-ocb 2026-07-06T22:19:27.588Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1765/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:19:27.793Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1765/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:19:27.793Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1765/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:19:27.793Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-177/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:19:27.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-177/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:19:27.964Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-177/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:19:27.964Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1779/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:19:28.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1779/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:19:28.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1779/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:19:28.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1783/verordnung-uber-die-informatik-und-telekommunikation-in-der-bundesverwaltung-bundesinformatikverordnung-binfv 2026-07-06T22:19:28.248Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1783/ordonnance-sur-l-informatique-et-la-telecommunication-dans-l-administration-federale-ordonnance-sur-l-informatique-dans-l-administration-federale-oiaf 2026-07-06T22:19:28.248Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1783/ordinanza-concernente-l-informatica-e-la-telecomunicazione-nell-amministrazione-federale-ordinanza-sull-informatica-nell-amministrazione-federale-oiaf 2026-07-06T22:19:28.248Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1785/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-verteidigung-bevolkerungsschutz-und-sport-ov-vbs 2026-07-06T22:19:28.388Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1785/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-la-defense-de-la-protection-de-la-population-et-des-sports-org-ddps 2026-07-06T22:19:28.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1785/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-dello-sport-oorg-ddps 2026-07-06T22:19:28.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1789/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-bund-vrab 2026-07-06T22:19:28.712Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1789/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-la-onfederation-vrab 2026-07-06T22:19:28.712Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1789/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-della-confederazione-rpic 2026-07-06T22:19:28.712Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-179/verordnung-uber-fernmeldeanlagen-fav 2026-07-06T22:19:29.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-179/ordonnance-sur-les-installations-de-telecommunication-oit 2026-07-06T22:19:29.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-179/ordinanza-sugli-impianti-di-telecomunicazione-oit 2026-07-06T22:19:29.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1803/bundesgesetz-uber-die-sperrung-und-die-ruckerstattung-unrechtmassig-erworbener-vermogenswerte-auslandischer-politisch-exponierter-personen-srvg 2026-07-06T22:19:29.366Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1803/loi-federale-sur-le-blocage-et-la-restitution-des-valeurs-patrimoniales-d-origine-illicite-de-personnes-politiquement-exposees-a-l-etranger-loi-sur-les-valeurs-patrimoniales-d-origine-illicite-lvp 2026-07-06T22:19:29.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1803/legge-federale-concernente-il-blocco-e-la-restituzione-dei-valori-patrimoniali-di-provenienza-illecita-di-persone-politicamente-esposte-all-estero-legge-sui-valori-patrimoniali-di-provenienza-illecita-lvp 2026-07-06T22:19:29.366Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1817/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-agypten-agypten-verordnung 2026-07-06T22:19:29.546Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1817/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-egypte-o-egypte 2026-07-06T22:19:29.546Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1817/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-egitto-o-egitto 2026-07-06T22:19:29.546Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1821/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-tunesien-tunesien-verordnung 2026-07-06T22:19:29.719Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1821/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-la-tunisie-o-tunisie 2026-07-06T22:19:29.719Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1821/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-della-tunisia-o-tunisia 2026-07-06T22:19:29.719Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1827/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-der-ukraine-ukraine-verordnung 2026-07-06T22:19:29.859Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1827/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-ukraine-o-ukraine 2026-07-06T22:19:29.859Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1827/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-ucraina-o-ucraina 2026-07-06T22:19:29.859Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1831/bundesgesetz-uber-verbesserungen-beim-informationsaustausch-zwischen-behorden-im-umgang-mit-waffen 2026-07-06T22:19:30.055Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1831/loi-federale-concernant-l-amelioration-de-l-echange-d-informations-entre-les-autorites-au-sujet-des-armes 2026-07-06T22:19:30.055Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1831/legge-federale-sul-miglioramento-dello-scambio-d-informazioni-tra-autorita-in-materia-di-armi 2026-07-06T22:19:30.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1843/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-forderung-der-forschung-und-der-innovation-forschungs-und-innovationsforderungsverordnung-v-fifg 2026-07-06T22:19:30.213Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1843/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation-ordonnance-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation-o-leri 2026-07-06T22:19:30.213Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1843/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione-ordinanza-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione-o-lpri 2026-07-06T22:19:30.213Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1845/bundesgesetz-uber-den-gutertransport-durch-bahn-und-schifffahrtsunternehmen-gutertransportgesetz-gutg 2026-07-06T22:19:30.416Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1845/loi-federale-sur-le-transport-de-marchandises-par-des-entreprises-de-chemin-de-fer-ou-de-navigation-loi-sur-le-transport-de-marchandises-ltm 2026-07-06T22:19:30.416Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1845/legge-federale-sul-trasporto-di-merci-da-parte-di-imprese-ferroviarie-e-di-navigazione-legge-sul-trasporto-di-merci-ltm 2026-07-06T22:19:30.416Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1859/verordnung-uber-den-gutertransport-durch-bahn-und-schifffahrtsunternehmen-gutertransportverordnung-gutv 2026-07-06T22:19:30.715Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1859/ordonnance-sur-le-transport-de-marchandises-par-des-entreprises-de-chemin-de-fer-et-de-navigation-ordonnance-sur-le-transport-de-marchandises-otm 2026-07-06T22:19:30.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1859/ordinanza-concernente-il-trasporto-di-merci-da-parte-di-imprese-ferroviarie-e-di-navigazione-ordinanza-sul-trasporto-di-merci-otm 2026-07-06T22:19:30.715Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1883/bundesgesetz-uber-den-zivilen-ersatzdienst-zivildienstgesetz-zdg 2026-07-06T22:19:30.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1883/loi-federale-sur-le-service-civil-lsc 2026-07-06T22:19:30.964Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1883/legge-federale-sul-servizio-civile-sostitutivo-legge-sul-servizio-civile-lsc 2026-07-06T22:19:30.964Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1897/verordnung-uber-den-zivilen-ersatzdienst-zivildienstverordnung-zdv 2026-07-06T22:19:31.279Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1897/ordonnance-sur-le-service-civil-osci 2026-07-06T22:19:31.279Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1897/ordinanza-sul-servizio-civile-osci 2026-07-06T22:19:31.279Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1927/verordnung-uber-das-informationssystem-des-zivildienstes 2026-07-06T22:19:31.696Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1927/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-du-service-civil 2026-07-06T22:19:31.696Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1927/ordinanza-sul-sistema-d-informazione-del-servizio-civile 2026-07-06T22:19:31.696Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1941/verordnung-des-wbf-uber-geldleistungen-zugunsten-zivildienstleistender-personen 2026-07-06T22:19:31.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1941/ordonnance-du-defr-sur-les-prestations-en-especes-en-faveur-des-personnes-effectuant-le-service-civil 2026-07-06T22:19:31.844Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1941/ordinanza-del-defr-sulle-prestazioni-in-denaro-a-favore-delle-persone-che-prestano-servizio-civile 2026-07-06T22:19:31.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1943/verordnung-uber-die-meldestelle-fur-geldwascherei-mgwv 2026-07-06T22:19:31.963Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1943/ordonnance-sur-le-bureau-de-communication-en-matiere-de-blanchiment-d-argent-obcba 2026-07-06T22:19:31.963Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1943/ordinanza-sull-ufficio-di-comunicazione-in-materia-di-riciclaggio-di-denaro-ourd 2026-07-06T22:19:31.963Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1945/protokoll-nr-13-vom-3-mai-2002-zur-konvention-zum-schutz-der-menschenrechte-und-grundfreiheiten-uber-die-vollstandige-abschaffung-der-todesstrafe 2026-07-06T22:19:32.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1945/protocole-n-sup-o-sup-13-du-3-mai-2002-a-la-convention-de-sauvegarde-des-droits-de-l-homme-et-des-libertes-fondamentales-relatif-a-l-abolition-de-la-peine-de-mort-en-toutes-circonstances 2026-07-06T22:19:32.085Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1945/protocollo-n-13-del-3-maggio-2002-alla-convenzione-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-fondamentali-relativo-all-abolizione-della-pena-di-morte-in-qualsiasi-circostanza 2026-07-06T22:19:32.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1947/notenaustausch-vom-4-mai-2016-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-betreffend-die-ubernahme-der-verordnung-eu-2016-399-uber-einen-gemeinschaftskodex-fur-das-uberschreiten-der-grenzen-durch-personen-schengener-grenzkodex-kodifizierter-text-weiterentwicklung-des-schengen-besitzstands 2026-07-06T22:19:32.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1947/echange-de-notes-du-4-mai-2016-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-concernant-la-reprise-du-reglement-ue-2016-399-concernant-un-code-de-l-union-relatif-au-regime-de-franchissement-des-frontieres-par-les-personnes-code-frontieres-schengen-texte-codifie-developpement-de-l-acquis-de-schengen 2026-07-06T22:19:32.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1947/scambio-di-note-del-4-maggio-2016-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-concernente-il-recepimento-del-regolamento-ue-2016-399-che-istituisce-un-codice-unionale-relativo-al-regime-di-attraversamento-delle-frontiere-da-parte-delle-persone-codice-frontiere-schengen-testo-codificato-sviluppo-dell-acquis-di-schengen 2026-07-06T22:19:32.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-1951/beschluss-nr-1-2016-des-gemischten-ausschusses-eu-efta-zur-anderung-des-ubereinkommens-vom-20-mai-1987-uber-ein-gemeinsames-versandverfahren 2026-07-06T22:19:32.924Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-1951/decision-n-1-2016-de-la-commission-mixte-ue-aele-portant-la-modification-de-la-convention-du-20-mai-1987-relative-a-un-regime-de-transit-commun 2026-07-06T22:19:32.924Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-1951/decisione-n-1-2016-del-comitato-congiunto-ue-efta-sul-transito-comune-che-modifica-la-convenzione-e-le-appendici 2026-07-06T22:19:32.924Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2067/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-quoten-und-gouvernanzreform-des-internationalen-wahrungsfonds 2026-07-06T22:19:33.250Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2067/arrete-federal-portant-approbation-de-la-reforme-des-quotes-parts-et-de-la-gouvernance-du-fonds-monetaire-international 2026-07-06T22:19:33.250Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2067/decreto-federale-che-approva-la-riforma-delle-quote-e-della-governance-del-fondo-monetario-internazionale 2026-07-06T22:19:33.250Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2069/ubereinkommen-vom-22-juli-1944-uber-den-internationalen-wahrungsfonds 2026-07-06T22:19:33.466Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2069/statuts-du-fonds-monetaire-international-du-22-juillet-1944 2026-07-06T22:19:33.466Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2069/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944 2026-07-06T22:19:33.466Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2083/verordnung-des-ejpd-uber-den-hochstzinssatz-fur-konsumkredite 2026-07-06T22:19:33.608Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2083/ordonnance-du-dfjp-sur-le-taux-d-interet-maximal-pour-les-credits-a-la-consommation 2026-07-06T22:19:33.608Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2083/ordinanza-del-dfgp-sul-tasso-d-interesse-massimo-per-i-crediti-al-consumo 2026-07-06T22:19:33.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2085/verordnung-des-sbfi-uber-das-verzeichnis-der-gemass-dem-nationalen-qualifikationsrahmen-fur-abschlusse-der-berufsbildung-eingestuften-berufsbildungsabschlusse 2026-07-06T22:19:33.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2085/ordonnance-du-sefri-sur-le-registre-des-diplomes-de-la-formation-professionnelle-classes-dans-le-cadre-national-des-certifications-pour-les-diplomes-de-la-formation-professionnelle 2026-07-06T22:19:33.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2085/ordinanza-della-sefri-relativa-all-elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-nel-quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale 2026-07-06T22:19:33.885Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2101/verordnung-uber-die-militarischen-informationssysteme-miv 2026-07-06T22:19:34.092Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2101/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-de-l-armee-osiar 2026-07-06T22:19:34.092Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2101/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-militari-osim 2026-07-06T22:19:34.092Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2117/verordnung-uber-waffen-waffenzubehor-und-munition-waffenverordnung-wv 2026-07-06T22:19:34.293Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2117/ordonnance-sur-les-armes-les-accessoires-d-armes-et-les-munitions-ordonnance-sur-les-armes-oarm 2026-07-06T22:19:34.293Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2117/ordinanza-sulle-armi-gli-accessori-di-armi-e-le-munizioni-ordinanza-sulle-armi-oarm 2026-07-06T22:19:34.293Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2129/bundesbeschluss-uber-die-verlangerung-des-moratoriums-fur-die-ausfuhr-abgebrannter-brennelemente-zur-wiederaufarbeitung 2026-07-06T22:19:34.460Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2129/arrete-federal-concernant-la-prolongation-du-moratoire-sur-l-exportation-d-elements-combustibles-uses-pour-le-retraitement 2026-07-06T22:19:34.460Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2129/decreto-federale-sulla-proroga-della-moratoria-per-l-esportazione-di-elementi-combustibili-esausti-a-scopo-di-ritrattamento 2026-07-06T22:19:34.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2131/bundesgesetz-uber-radio-und-fernsehen-rtvg 2026-07-06T22:19:34.684Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2131/loi-federale-sur-la-radio-et-la-television-lrtv 2026-07-06T22:19:34.684Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2131/legge-federale-sulla-radiotelevisione-lrtv 2026-07-06T22:19:34.684Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-215/verordnung-des-wbf-uber-den-vollzug-der-marktuberwachung-nach-dem-5-abschnitt-der-verordnung-uber-die-produktesicherheit 2026-07-06T22:19:34.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-215/ordonnance-du-defr-sur-l-execution-de-la-surveillance-du-marche-conformement-a-la-section-5-de-l-ordonnance-sur-la-securite-des-produits 2026-07-06T22:19:34.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-215/ordinanza-del-defr-concernente-l-esecuzione-della-sorveglianza-del-mercato-secondo-la-sezione-5-dell-ordinanza-sulla-sicurezza-dei-prodotti 2026-07-06T22:19:34.885Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2151/radio-und-fernsehverordnung-rtvv 2026-07-06T22:19:35.101Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2151/ordonnance-sur-la-radio-et-la-television-ortv 2026-07-06T22:19:35.101Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2151/ordinanza-sulla-radiotelevisione-ortv 2026-07-06T22:19:35.101Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2169/verordnung-des-uvek-uber-radio-und-fernsehen 2026-07-06T22:19:35.287Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2169/ordonnance-du-detec-sur-la-radio-et-la-television 2026-07-06T22:19:35.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2169/ordinanza-del-datec-sulla-radiotelevisione 2026-07-06T22:19:35.287Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2173/verordnung-uber-die-gewahrung-von-steuererleichterungen-im-rahmen-der-regionalpolitik 2026-07-06T22:19:35.480Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2173/ordonnance-concernant-l-octroi-d-allegements-fiscaux-en-application-de-la-politique-regionale 2026-07-06T22:19:35.480Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2173/ordinanza-concernente-la-concessione-di-agevolazioni-fiscali-in-applicazione-della-politica-regionale 2026-07-06T22:19:35.480Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2183/verordnung-des-wbf-uber-die-festlegung-der-zu-den-anwendungsgebieten-fur-steuererleichterungen-gehorenden-gemeinden 2026-07-06T22:19:35.694Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2183/ordonnance-du-defr-concernant-la-determination-des-communes-appartenant-aux-zones-d-application-en-matiere-d-allegements-fiscaux 2026-07-06T22:19:35.694Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2183/ordinanza-del-defr-sulla-determinazione-dei-comuni-appartenenti-alle-zone-di-applicazione-in-materia-di-agevolazioni-fiscali 2026-07-06T22:19:35.694Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2185/verordnung-des-wbf-uber-die-gewahrung-von-steuererleichterungen-im-rahmen-der-regionalpolitik 2026-07-06T22:19:35.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2185/ordonnance-du-defr-concernant-l-octroi-d-allegements-fiscaux-en-application-de-la-politique-regionale 2026-07-06T22:19:35.844Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2185/ordinanza-del-defr-concernente-la-concessione-di-agevolazioni-fiscali-in-applicazione-della-politica-regionale 2026-07-06T22:19:35.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-219/verordnung-uber-die-sicherheit-von-aufzugen-aufzugsverordnung-aufzv 2026-07-06T22:19:36.015Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-219/ordonnance-sur-la-securite-des-ascenseurs-ordonnance-sur-les-ascenseurs-oasc 2026-07-06T22:19:36.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-219/ordinanza-sulla-sicurezza-degli-ascensori-ordinanza-sugli-ascensori-oasc 2026-07-06T22:19:36.015Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2191/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-des-kooperationsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-und-ihren-mitgliedstaaten-uber-die-europaischen-satellitennavigationsprogramme 2026-07-06T22:19:36.164Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2191/arrete-federal-sur-l-approbation-et-la-mise-en-uvre-de-l-accord-de-cooperation-entre-la-confederation-suisse-d-une-part-et-l-union-europeenne-et-ses-etats-membres-d-autre-part-relatif-aux-programmes-europeens-de-navigation-par-satellite 2026-07-06T22:19:36.164Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2191/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-l-accordo-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-e-i-suoi-stati-membri-sui-programmi-europei-di-navigazione-satellitare 2026-07-06T22:19:36.164Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2195/verordnung-uber-die-kontrolle-zivil-und-militarisch-verwendbarer-guter-besonderer-militarischer-guter-sowie-strategischer-guter-guterkontrollverordnung-gkv 2026-07-06T22:19:36.393Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2195/ordonnance-sur-le-controle-des-biens-utilisables-a-des-fins-civiles-et-militaires-des-biens-militaires-specifiques-et-des-biens-strategiques-ordonnance-sur-le-controle-des-biens-ocb 2026-07-06T22:19:36.393Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2195/ordinanza-sul-controllo-dei-beni-utilizzabili-a-fini-civili-e-militari-dei-beni-militari-speciali-e-dei-beni-strategici-ordinanza-sul-controllo-dei-beni-a-duplice-impiego-obdi 2026-07-06T22:19:36.393Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2215/internationales-ubereinkommen-vom-21-dezember-1965-zur-beseitigung-jeder-form-von-rassendiskriminierung 2026-07-06T22:19:36.562Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2215/convention-internationale-du-21-decembre-1965-sur-l-elimination-de-toutes-les-formes-de-discrimination-raciale 2026-07-06T22:19:36.562Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2215/convenzione-internazionale-del-21-dicembre-1965-sull-eliminazione-di-ogni-forma-di-discriminazione-razziale 2026-07-06T22:19:36.562Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2217/ubereinkommen-vom-28-september-1954-uber-die-rechtsstellung-der-staatenlosen 2026-07-06T22:19:36.691Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2217/convention-du-28-septembre-1954-relative-au-statut-des-apatrides 2026-07-06T22:19:36.691Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2217/convenzione-del-28-settembre-1954-sullo-statuto-degli-apolidi 2026-07-06T22:19:36.691Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2219/zusatzprotokoll-vom-8-november-2001-zum-ubereinkommen-zum-schutz-des-menschen-bei-der-automatischen-verarbeitung-personenbezogener-daten-bezuglich-aufsichtsbehorden-und-grenzuberschreitende-datenubermittlung 2026-07-06T22:19:36.818Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2219/protocole-additionnel-du-8-novembre-2001-a-la-convention-pour-la-protection-des-personnes-a-l-egard-du-traitement-automatise-des-donnees-a-caractere-personnel-concernant-les-autorites-de-controle-et-les-flux-transfrontieres-de-donnees 2026-07-06T22:19:36.818Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2219/protocollo-aggiuntivo-dell-8-novembre-2001-alla-convenzione-per-la-protezione-delle-persone-in-relazione-all-elaborazione-automatica-dei-dati-a-carattere-personale-concernente-le-autorita-di-controllo-e-i-flussi-internazionali-di-dati 2026-07-06T22:19:36.818Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2221/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-italien-uber-die-gegenseitige-anerkennung-und-den-umtausch-von-fuhrerausweisen-mit-anhang 2026-07-06T22:19:37.142Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2221/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-italienne-sur-la-reconnaissance-mutuelle-en-matiere-d-echange-de-permis-de-conduire-avec-annexe 2026-07-06T22:19:37.142Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2221/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-per-il-riconoscimento-reciproco-in-materia-di-conversione-di-patenti-di-guida-con-all 2026-07-06T22:19:37.142Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2257/anderung-des-montrealer-protokolls-uber-stoffe-die-zu-einem-abbau-der-ozonschicht-fuhren-vom-29-juni-1990 2026-07-06T22:19:37.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2257/amendement-du-protocole-de-montreal-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-du-29-juin-1990 2026-07-06T22:19:37.311Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2257/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990 2026-07-06T22:19:37.311Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2259/reglement-der-kassenkommission-publica-fur-das-personal-der-pensionskasse-des-bundes-publica-publica-personalreglement 2026-07-06T22:19:37.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2259/reglement-de-la-commission-de-la-caisse-publica-relatif-au-personnel-de-la-caisse-federale-de-pensions-publica-reglement-sur-le-personnel-de-publica-ne-concerne-que-le-texte-allemand 2026-07-06T22:19:37.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2259/regolamento-della-commissione-della-cassa-publica-sul-personale-della-cassa-pensioni-della-confederazione-publica-regolamento-del-personale-di-publica-concerne-soltanto-il-testo-tedesco 2026-07-06T22:19:37.439Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2261/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:37.561Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2261/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:37.561Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2261/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:37.561Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2263/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:19:37.695Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2263/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:19:37.695Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2263/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:19:37.695Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2265/bundesgesetz-uber-die-krankenversicherung-kvg 2026-07-06T22:19:37.831Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2265/loi-federale-sur-l-assurance-maladie-lamal 2026-07-06T22:19:37.831Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2265/legge-federale-sull-assicurazione-malattie-lamal 2026-07-06T22:19:37.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2267/verordnung-uber-die-einschrankung-der-zulassung-von-leistungserbringern-zur-tatigkeit-zulasten-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung 2026-07-06T22:19:37.955Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2267/ordonnance-sur-la-limitation-de-l-admission-des-fournisseurs-de-prestations-a-pratiquer-a-la-charge-de-l-assurance-maladie-obligatoire 2026-07-06T22:19:37.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2267/ordinanza-che-limita-il-numero-di-fornitori-di-prestazioni-autorizzati-a-esercitare-a-carico-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie 2026-07-06T22:19:37.955Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2269/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:19:38.155Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2269/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:19:38.155Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2269/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:19:38.155Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-227/verordnung-uber-die-sicherheit-von-einfachen-druckbehaltern-druckbehalterverordnung-dbv 2026-07-06T22:19:38.321Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-227/ordonnance-sur-la-securite-des-recipients-a-pression-simples-ordonnance-sur-les-recipients-a-pression-osrp 2026-07-06T22:19:38.321Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-227/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-recipienti-semplici-a-pressione-ordinanza-sui-recipienti-a-pressione-osrp 2026-07-06T22:19:38.321Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2273/verordnung-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-heimtieren-edav-ht 2026-07-06T22:19:38.468Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2273/ordonnance-concernant-l-importation-le-transit-et-l-exportation-d-animaux-de-compagnie-oite-ac 2026-07-06T22:19:38.468Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2273/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-da-compagnia-oiteac 2026-07-06T22:19:38.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2275/ubereinkommen-vom-18-dezember-1979-zur-beseitigung-jeder-form-von-diskriminierung-der-frau 2026-07-06T22:19:38.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2275/convention-du-18-decembre-1979-sur-l-elimination-de-toutes-les-formes-de-discrimination-a-l-egard-des-femmes 2026-07-06T22:19:38.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2275/convenzione-del-18-dicembre-1979-sull-eliminazione-di-ogni-forma-di-discriminazione-nei-confronti-della-donna 2026-07-06T22:19:38.606Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2277/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-chile-uber-die-ruckubernahme-von-personen-mit-irregularem-aufenthalt-ruckubernahmeabkommen-mit-prot 2026-07-06T22:19:38.791Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2277/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-chili-relatif-a-la-readmission-de-personnes-en-situation-irreguliere-accord-de-readmission-avec-prot 2026-07-06T22:19:38.791Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2277/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-cile-sulla-riammissione-di-persone-in-situazione-irregolare-accordo-di-riammissione-con-prot 2026-07-06T22:19:38.791Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2289/wiener-ubereinkommen-vom-24-april-1963-uber-konsularische-beziehungen 2026-07-06T22:19:38.937Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2289/convention-de-vienne-du-24-avril-1963-sur-les-relations-consulaires 2026-07-06T22:19:38.937Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2289/convenzione-di-vienna-del-24-aprile-1963-sulle-relazioni-consolari 2026-07-06T22:19:38.937Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2291/protokoll-von-nagoya-vom-29-oktober-2010-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile-zum-ubereinkommen-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:19:39.077Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2291/protocole-de-nagoya-du-29-octobre-2010-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation-relatif-a-la-convention-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:19:39.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2291/protocollo-di-nagoya-del-29-ottobre-2010-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:19:39.077Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2293/ubereinkommen-vom-13-januar-1993-uber-das-verbot-der-entwicklung-herstellung-lagerung-und-des-einsatzes-chemischer-waffen-und-uber-die-vernichtung-solcher-waffen-chemiewaffenubereinkommen-cwu 2026-07-06T22:19:39.222Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2293/convention-du-13-janvier-1993-sur-l-interdiction-de-la-mise-au-point-de-la-fabrication-du-stockage-et-de-l-emploi-des-armes-chimiques-et-sur-leur-destruction-convention-sur-les-armes-chimiques-cac 2026-07-06T22:19:39.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2293/convenzione-del-13-gennaio-1993-sulla-proibizione-dello-sviluppo-produzione-immagazzinaggio-ed-uso-di-armi-chimiche-e-sulla-loro-distruzione-convenzione-sulle-armi-chimiche-cac 2026-07-06T22:19:39.222Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2295/protokoll-vom-28-november-2003-uber-explosive-kriegsmunitionsruckstande-zu-dem-ubereinkommen-vom-10-oktober-1980-uber-das-verbot-oder-die-beschrankung-des-einsatzes-bestimmter-konventioneller-waffen-die-ubermassige-leiden-verursachen-oder-unterschiedslos-wirken-konnen-protokoll-v 2026-07-06T22:19:39.345Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2295/protocole-du-28-novembre-2003-relatif-aux-restes-explosifs-de-guerre-a-la-convention-du-10-octobre-1980-sur-l-interdiction-ou-la-limitation-de-l-emploi-de-certaines-armes-classiques-qui-peuvent-etre-considerees-comme-produisant-des-effets-traumatiques-excessifs-ou-comme-frappant-sans-discrimination-protocole-v 2026-07-06T22:19:39.345Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2295/protocollo-del-28-novembre-2003-relativo-ai-residuati-bellici-esplosivi-allegato-alla-convenzione-del-10-ottobre-1980-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-talune-armi-classiche-che-possono-essere-ritenute-capaci-di-causare-effetti-traumatici-eccessivi-o-di-colpire-in-modo-indiscriminato-protocollo-v 2026-07-06T22:19:39.345Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2297/ubereinkommen-vom-20-april-1921-uber-die-freiheit-des-durchgangsverkehrs 2026-07-06T22:19:39.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2297/convention-du-20-avril-1921-sur-la-liberte-du-transit 2026-07-06T22:19:39.478Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2297/convenzione-del-20-aprile-1921-sulla-liberta-di-transito 2026-07-06T22:19:39.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2299/ubereinkommen-vom-8-november-1968-uber-den-strassenverkehr 2026-07-06T22:19:39.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2299/convention-du-8-novembre-1968-sur-la-circulation-routiere 2026-07-06T22:19:39.596Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2299/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale 2026-07-06T22:19:39.596Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-23/bundesgesetz-uber-beitrage-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-und-studiendarlehen-im-tertiaren-bildungsbereich-ausbildungsbeitragsgesetz 2026-07-06T22:19:39.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-23/loi-federale-sur-les-contributions-aux-cantons-pour-l-octroi-de-bourses-et-de-prets-d-etudes-dans-le-domaine-de-la-formation-du-degre-tertiaire-loi-sur-les-aides-a-la-formation 2026-07-06T22:19:39.734Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-23/legge-federale-sui-contributi-alle-spese-dei-cantoni-per-borse-e-prestiti-di-studio-nella-formazione-terziaria-legge-sui-sussidi-all-istruzione 2026-07-06T22:19:39.734Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2301/europaisches-ubereinkommen-vom-24-januar-2001-uber-den-rechtlichen-schutz-von-zugangskontrollierten-diensten-und-von-zugangskontrolldiensten 2026-07-06T22:19:39.864Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2301/convention-europeenne-du-24-janvier-2001-sur-la-protection-juridique-des-services-a-acces-conditionnel-et-des-services-d-acces-conditionnel 2026-07-06T22:19:39.864Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2301/convenzione-europea-del-24-gennaio-2001-sulla-tutela-dei-servizi-ad-accesso-condizionato-e-dei-servizi-di-accesso-condizionato 2026-07-06T22:19:39.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2303/internationales-kakao-ubereinkommen-von-2010-vom-25-juni-2010 2026-07-06T22:19:39.999Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2303/accord-international-sur-le-cacao-2010-du-25-juin-2010 2026-07-06T22:19:39.999Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2303/accordo-internazionale-del-2010-sul-cacao-del-25-giugno-2010 2026-07-06T22:19:39.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2305/ubereinkommen-vom-27-juni-1980-zur-errichtung-des-gemeinsamen-rohstoff-fonds 2026-07-06T22:19:40.138Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2305/accord-du-27-juin-1980-portant-creation-du-fonds-commun-pour-les-produits-de-base 2026-07-06T22:19:40.138Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2305/accordo-del-27-giugno-1980-istitutivo-del-fondo-comune-per-i-prodotti-di-base 2026-07-06T22:19:40.138Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2307/verordnung-uber-eine-teilinkraftsetzung-der-anderung-vom-15-juni-2012-des-strassenverkehrsgesetzes 2026-07-06T22:19:40.289Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2307/ordonnance-concernant-l-entree-en-vigueur-partielle-de-la-modification-du-15-juin-2012-de-la-loi-federale-sur-la-circulation-routiere 2026-07-06T22:19:40.289Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2307/ordinanza-concernente-un-entrata-in-vigore-parziale-della-modifica-del-15-giugno-2012-della-legge-federale-sulla-circolazione-stradale 2026-07-06T22:19:40.289Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2309/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:40.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2309/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:40.436Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2309/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:40.436Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2311/organisationsverordnung-fur-die-bundeskanzlei-ov-bk 2026-07-06T22:19:40.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2311/ordonnance-sur-l-organisation-de-la-chancellerie-federale-org-chf 2026-07-06T22:19:40.567Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2311/ordinanza-sull-organizzazione-della-cancelleria-federale-orgcaf 2026-07-06T22:19:40.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2313/schweizerisches-zivilgesetzbuch-vorsorgeausgleich-bei-scheidung 2026-07-06T22:19:40.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2313/code-civil-suisse-partage-de-la-prevoyance-professionnelle-en-cas-de-divorce 2026-07-06T22:19:40.787Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2313/codice-civile-svizzero-conguaglio-della-previdenza-professionale-in-caso-di-divorzio 2026-07-06T22:19:40.787Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2329/schweizerisches-strafgesetzbuch-und-militarstrafgesetz-umsetzung-von-art-121-abs-3-6-bv-uber-die-ausschaffung-krimineller-auslanderinnen-und-auslander 2026-07-06T22:19:41.076Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2329/code-penal-et-code-penal-militaire-mise-en-uvre-de-l-art-121-al-3-a-6-cst-relatif-au-renvoi-des-etrangers-criminels 2026-07-06T22:19:41.076Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2329/codice-penale-svizzero-e-codice-penale-militare-attuazione-dell-art-121-cpv-3-6-cost-sull-espulsione-di-stranieri-che-commettono-reati 2026-07-06T22:19:41.076Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-233/verordnung-uber-die-sicherheit-von-druckgeraten-druckgerateverordnung-dgv 2026-07-06T22:19:41.281Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-233/ordonnance-sur-la-securite-des-equipements-sous-pression-ordonnance-sur-les-equipements-sous-pression-osep 2026-07-06T22:19:41.281Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-233/ordinanza-sulla-sicurezza-delle-attrezzature-a-pressione-ordinanza-sulle-attrezzature-a-pressione-osap 2026-07-06T22:19:41.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2347/verordnung-uber-die-berufliche-alters-hinterlassenen-und-invalidenvorsorge-bvv-2 2026-07-06T22:19:41.504Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2347/ordonnance-sur-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite-opp-2 2026-07-06T22:19:41.504Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2347/ordinanza-sulla-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-opp-2 2026-07-06T22:19:41.504Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2359/verordnung-des-blw-uber-sortenkataloge-und-sortenlisten-landwirtschaftlich-genutzter-pflanzenarten-sortenverordnung 2026-07-06T22:19:41.688Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2359/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-catalogues-et-les-listes-de-varietes-vegetales-utilisees-a-des-fins-agricoles-ordonnance-sur-les-varietes 2026-07-06T22:19:41.688Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2359/ordinanza-dell-ufag-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-vegetali-utilizzate-a-scopo-agricolo-ordinanza-sulle-varieta 2026-07-06T22:19:41.688Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2367/organisationsreglement-der-schweizerischen-nationalbank 2026-07-06T22:19:41.822Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2367/reglement-d-organisation-de-la-banque-nationale-suisse 2026-07-06T22:19:41.822Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2367/regolamento-di-organizzazione-della-banca-nazionale-svizzera 2026-07-06T22:19:41.822Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2369/internationales-ubereinkommen-vom-30-september-1921-zur-unterdruckung-des-frauen-und-kinderhandels 2026-07-06T22:19:41.947Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2369/convention-internationale-du-30-septembre-1921-pour-la-suppression-de-la-traite-des-femmes-et-des-enfants 2026-07-06T22:19:41.947Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2369/convenzione-internazionale-del-30-settembre-1921-per-la-repressione-dalla-tratta-delle-donne-e-dei-fanciulli 2026-07-06T22:19:41.947Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2371/ubereinkommen-vom-15-april-1994-uber-das-offentliche-beschaffungswesen 2026-07-06T22:19:42.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2371/accord-du-15-avril-1994-sur-les-marches-publics 2026-07-06T22:19:42.081Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2371/accordo-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici 2026-07-06T22:19:42.081Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2373/beschluss-nr-2-2016-des-gemischten-landverkehrsausschusses-gemeinschaft-schweiz-vom-10-juni-2016-zur-anderung-des-anhangs-1-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-guter-und-personenverkehr-auf-schiene-und-strasse 2026-07-06T22:19:42.270Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2373/decision-n-sup-o-sup-2-2016-du-comite-des-transports-terrestres-communaute-suisse-du-10-juin-2016-modifiant-l-annexe-1-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-sur-le-transport-de-marchandises-et-de-voyageurs-par-rail-et-par-route 2026-07-06T22:19:42.270Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2373/decisione-n-2-2016-del-comitato-dei-trasporti-terrestri-comunita-svizzera-del-10-giugno-2016-che-modifica-l-allegato-1-dell-accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-su-strada-e-per-ferrovia 2026-07-06T22:19:42.270Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2387/internationales-ubereinkommen-von-2001-vom-23-marz-2001-uber-die-zivilrechtliche-haftung-fur-bunkerolverschmutzungsschaden 2026-07-06T22:19:42.411Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2387/convention-internationale-de-2001-du-23-mars-2001-sur-la-responsabilite-civile-pour-les-dommages-dus-a-la-pollution-par-les-hydrocarbures-de-soute 2026-07-06T22:19:42.411Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2387/convenzione-internazionale-del-2001-del-23-marzo-2001-sulla-responsabilita-civile-per-i-danni-derivanti-dall-inquinamento-determinato-dal-carburante-delle-navi 2026-07-06T22:19:42.411Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2389/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-ubereinkommens-asiatische-infrastruktur-investitionsbank 2026-07-06T22:19:42.541Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2389/arrete-federal-portant-approbation-des-statuts-de-la-banque-asiatique-d-investissement-dans-les-infrastructures 2026-07-06T22:19:42.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2389/decreto-federale-che-approva-lo-statuto-della-banca-asiatica-d-investimento-per-le-infrastrutture 2026-07-06T22:19:42.541Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2391/ubereinkommen-asiatische-infrastruktur-investitionsbank-mit-anhangen 2026-07-06T22:19:42.887Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2391/statuts-de-la-banque-asiatique-d-investissement-dans-les-infrastructures-avec-annexes 2026-07-06T22:19:42.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2391/statuto-banca-asiatica-d-investimento-per-le-infrastrutture-con-all 2026-07-06T22:19:42.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2427/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-liberia 2026-07-06T22:19:43.070Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2427/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-liberia 2026-07-06T22:19:43.070Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2427/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-liberia 2026-07-06T22:19:43.070Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2429/zollgesetz-zg 2026-07-06T22:19:43.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2429/loi-sur-les-douanes-ld 2026-07-06T22:19:43.254Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2429/legge-sulle-dogane-ld 2026-07-06T22:19:43.254Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-243/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-zur-bestimmung-des-alkoholgehalts-und-der-alkoholmenge-alkoholbestimmungsverordnung-alkbestv 2026-07-06T22:19:43.409Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-243/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-utilises-pour-determiner-la-teneur-en-alcool-et-la-quantite-d-alcool-ordonnance-sur-la-determination-d-alcool-oda 2026-07-06T22:19:43.409Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-243/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-utilizzati-per-determinare-il-tenore-alcolico-e-la-quantita-di-alcol-ordinanza-sulla-determinazione-del-tenore-alcolico-otal 2026-07-06T22:19:43.409Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2443/zollverordnung-zv 2026-07-06T22:19:43.540Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2443/ordonnance-sur-les-douanes-od 2026-07-06T22:19:43.540Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2443/ordinanza-sulle-dogane-od 2026-07-06T22:19:43.540Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2445/verordnung-uber-die-anderung-des-zolltarifs-in-den-anhangen-1-und-2-zum-zolltarifgesetz-und-uber-die-anpassung-von-erlassen-im-zusammenhang-mit-dieser-anderung 2026-07-06T22:19:43.975Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2445/ordonnance-modifiant-le-tarif-des-douanes-dans-les-annexes-1-et-2-de-la-loi-sur-le-tarif-des-douanes-et-adaptant-des-actes-legislatifs-suite-a-cette-modification 2026-07-06T22:19:43.975Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2445/ordinanza-concernente-la-modifica-della-tariffa-doganale-negli-allegati-1-e-2-della-legge-sulla-tariffa-delle-dogane-e-l-adeguamento-di-atti-normativi-connessi-a-tale-modifica 2026-07-06T22:19:43.975Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-245/verordnung-des-ejpd-uber-raummasse 2026-07-06T22:19:44.156Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-245/ordonnance-du-dfjp-sur-les-mesures-de-volume 2026-07-06T22:19:44.156Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-245/ordinanza-del-dfgp-sulle-misure-di-volume 2026-07-06T22:19:44.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-247/verordnung-uber-explosionsgefahrliche-stoffe-sprengstoffverordnung-sprstv 2026-07-06T22:19:44.361Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-247/ordonnance-sur-les-substances-explosibles-ordonnance-sur-les-explosifs-oexpl 2026-07-06T22:19:44.361Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-247/ordinanza-sugli-esplosivi-oespl 2026-07-06T22:19:44.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2473/verordnung-uber-die-reduktion-der-co-sub-2-sub-emissionen-co-sub-2-sub-verordnung 2026-07-06T22:19:44.542Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2473/ordonnance-sur-la-reduction-des-emissions-de-co-sub-2-sub-ordonnance-sur-le-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:19:44.542Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2473/ordinanza-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub 2026-07-06T22:19:44.542Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2479/energieverordnung-env 2026-07-06T22:19:44.981Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2479/ordonnance-sur-l-energie-oene 2026-07-06T22:19:44.981Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2479/ordinanza-sull-energia-oen 2026-07-06T22:19:44.981Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2537/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung-krankenpflege-leistungsverordnung-klv 2026-07-06T22:19:45.286Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2537/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie-ordonnance-sur-les-prestations-de-l-assurance-des-soins-opas 2026-07-06T22:19:45.286Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2537/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-ordinanza-sulle-prestazioni-opre 2026-07-06T22:19:45.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2543/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:19:45.437Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2543/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:19:45.437Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2543/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:19:45.437Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2545/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-staates-kuwait-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomaten-sonder-oder-dienstpasses 2026-07-06T22:19:45.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2545/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-l-etat-du-koweit-relatif-a-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-de-visa-pour-les-detenteurs-de-passeports-diplomatiques-de-passeports-speciaux-ou-de-passeports-de-service 2026-07-06T22:19:45.584Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2545/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-del-kuwait-relativo-alla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico-speciale-o-di-servizio 2026-07-06T22:19:45.584Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2549/ubereinkommen-vom-9-september-2002-uber-die-vorrechte-und-immunitaten-des-internationalen-strafgerichtshofs 2026-07-06T22:19:45.713Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2549/accord-du-9-septembre-2002-sur-les-privileges-et-immunites-de-la-cour-penale-internationale 2026-07-06T22:19:45.713Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2549/convenzione-del-9-settembre-2002-sui-privilegi-e-le-immunita-della-corte-penale-internazionale 2026-07-06T22:19:45.713Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2551/internationales-ubereinkommen-vom-15-dezember-1997-zur-bekampfung-terroristischer-bombenanschlage 2026-07-06T22:19:45.853Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2551/convention-internationale-du-15-decembre-1997-pour-la-repression-des-attentats-terroristes-a-l-explosif 2026-07-06T22:19:45.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2551/convenzione-internazionale-del-15-dicembre-1997-per-la-repressione-degli-attentati-terroristici-con-esplosivo 2026-07-06T22:19:45.853Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2553/internationales-ubereinkommen-von-1978-uber-normen-fur-die-ausbildung-die-erteilung-von-fahigkeitsausweisen-und-den-wachdienst-von-seeleuten-vom-7-juli-1978 2026-07-06T22:19:45.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2553/convention-internationale-de-1978-sur-les-normes-de-formation-des-gens-de-mer-de-delivrance-des-brevets-et-de-veille-du-7-juillet-1978 2026-07-06T22:19:45.987Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2553/convenzione-internazionale-del-1978-sugli-standard-di-addestramento-abilitazione-e-tenuta-della-guardia-per-i-marittimi-del-7-luglio-1978 2026-07-06T22:19:45.987Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2555/internationales-ubereinkommen-von-2001-vom-5-oktober-2001-uber-die-beschrankung-des-einsatzes-schadlicher-bewuchsschutzsysteme-auf-schiffen 2026-07-06T22:19:46.113Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2555/convention-internationale-de-2001-du-5-octobre-2001-sur-le-controle-des-systemes-antisalissure-nuisibles-sur-les-navires 2026-07-06T22:19:46.113Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2555/convenzione-internazionale-del-2001-del-5-ottobre-2001-sul-controllo-dei-sistemi-antivegetativi-nocivi-sulle-navi 2026-07-06T22:19:46.113Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2557/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:19:46.258Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2557/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-des-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:46.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2557/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:19:46.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2561/bundesgesetz-uber-das-schweizer-burgerrecht-burgerrechtsgesetz-bug 2026-07-06T22:19:46.502Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2561/loi-sur-la-nationalite-suisse-ln 2026-07-06T22:19:46.502Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2561/legge-federale-sulla-cittadinanza-svizzera-legge-sulla-cittadinanza-lcit 2026-07-06T22:19:46.502Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2577/verordnung-uber-das-schweizer-burgerrecht-burgerrechtsverordnung-buv 2026-07-06T22:19:46.777Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2577/ordonnance-sur-la-nationalite-suisse-ordonnance-sur-la-nationalite-oln 2026-07-06T22:19:46.777Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2577/ordinanza-sulla-cittadinanza-svizzera-ordinanza-sulla-cittadinanza-ocit 2026-07-06T22:19:46.777Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2593/verordnung-uber-die-benutzung-des-schweizer-namens-fur-uhren 2026-07-06T22:19:46.967Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2593/ordonnance-reglant-l-utilisation-du-nom-suisse-pour-les-montres 2026-07-06T22:19:46.967Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2593/ordinanza-concernente-l-utilizzazione-della-designazione-svizzera-per-gli-orologi 2026-07-06T22:19:46.967Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2599/verordnung-uber-das-schiffspersonal-auf-dem-rhein 2026-07-06T22:19:47.116Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2599/reglement-relatif-au-personnel-de-la-navigation-sur-le-rhin 2026-07-06T22:19:47.116Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2599/regolamento-concernente-il-personale-di-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:19:47.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2601/verordnung-uber-die-abschliessende-inkraftsetzung-des-psychologieberufegesetzes 2026-07-06T22:19:47.246Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2601/ordonnance-portant-derniere-mise-en-vigueur-de-la-loi-federale-sur-les-professions-relevant-du-domaine-de-la-psychologie 2026-07-06T22:19:47.246Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2601/ordinanza-sull-entrata-in-vigore-integrale-della-legge-federale-sulle-professioni-psicologiche 2026-07-06T22:19:47.246Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2603/verordnung-uber-das-psychologieberuferegister-registerverordnung-psyg 2026-07-06T22:19:47.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2603/ordonnance-concernant-le-registre-des-professions-de-la-psychologie-ordonnance-concernant-le-registre-lpsy 2026-07-06T22:19:47.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2603/ordinanza-sul-registro-delle-professioni-psicologiche-ordinanza-sul-registro-lppsi 2026-07-06T22:19:47.439Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-261/verordnung-uber-das-schweizerische-akkreditierungssystem-und-die-bezeichnung-von-pruf-konformitatsbewertungs-anmelde-und-zulassungsstellen-akkreditierungs-und-bezeichnungsverordnung-akkbv 2026-07-06T22:19:47.593Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-261/ordonnance-sur-le-systeme-suisse-d-accreditation-et-la-designation-de-laboratoires-d-essais-et-d-organismes-d-evaluation-de-la-conformite-d-enregistrement-et-d-homologation-ordonnance-sur-l-accreditation-et-la-designation-oaccd 2026-07-06T22:19:47.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-261/ordinanza-sul-sistema-svizzero-di-accreditamento-e-la-designazione-di-laboratori-di-prova-e-di-organismi-di-valutazione-della-conformita-di-registrazione-e-d-omologazione-ordinanza-sull-accreditamento-e-sulla-designazione-oaccd 2026-07-06T22:19:47.593Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2615/ubereinkommen-vom-5-oktober-1961-zur-befreiung-auslandischer-offentlicher-urkunden-von-der-beglaubigung 2026-07-06T22:19:47.748Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2615/convention-du-5-octobre-1961-supprimant-l-exigence-de-la-legalisation-des-actes-publics-etrangers 2026-07-06T22:19:47.748Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2615/convenzione-del-5-ottobre-1961-che-sopprime-la-legalizzazione-degli-atti-pubblici-esteri 2026-07-06T22:19:47.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2617/abkommen-vom-18-oktober-1907-zur-friedlichen-erledigung-internationaler-streitfalle 2026-07-06T22:19:47.913Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2617/convention-du-18-octobre-1907-pour-le-reglement-pacifique-des-conflits-internationaux 2026-07-06T22:19:47.913Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2617/convenzione-del-18-ottobre-1907-per-la-risoluzione-pacifica-dei-conflitti-internazionali 2026-07-06T22:19:47.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2619/ubereinkommen-vom-29-oktober-1971-zum-schutz-der-hersteller-von-tontragern-gegen-die-unerlaubte-vervielfaltigung-ihrer-tontrager 2026-07-06T22:19:48.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2619/convention-du-29-octobre-1971-pour-la-protection-des-producteurs-de-phonogrammes-contre-la-reproduction-non-autorisee-de-leurs-phonogrammes 2026-07-06T22:19:48.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2619/convenzione-del-29-ottobre-1971-per-la-protezione-dei-produttori-di-fonogrammi-contro-la-riproduzione-non-autorizzata-dei-loro-fonogrammi 2026-07-06T22:19:48.038Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2621/ubereinkommen-vom-2-februar-1971-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung 2026-07-06T22:19:48.172Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2621/convention-du-2-fevrier-1971-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-des-oiseaux-d-eau 2026-07-06T22:19:48.172Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2621/convenzione-del-2-febbraio-1971-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri 2026-07-06T22:19:48.172Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2623/europaisches-ubereinkommen-vom-19-januar-1996-uber-die-grossen-wasserstrassen-von-internationaler-bedeutung-agn 2026-07-06T22:19:48.302Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2623/accord-europeen-du-19-janvier-1996-sur-les-grandes-voies-navigables-d-importance-internationale-agn 2026-07-06T22:19:48.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2623/accordo-europeo-del-19-gennaio-1996-sulle-grandi-idrovie-d-importanza-nazionale-agn 2026-07-06T22:19:48.302Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2625/protokoll-vom-28-september-1984-zum-ubereinkommen-von-1979-uber-weitraumige-grenzuberschreitende-luftverunreinigung-betreffend-die-langfristige-finanzierung-des-programms-uber-die-zusammenarbeit-bei-der-messung-und-bewertung-der-weitraumigen-ubertragung-von-luftverunreinigenden-stoffen-in-europa-emep 2026-07-06T22:19:48.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2625/protocole-du-28-septembre-1984-a-la-convention-de-1979-sur-la-pollution-atmospherique-transfrontiere-a-longue-distance-relatif-au-financement-a-long-terme-du-programme-concerte-de-surveillance-continue-et-d-evaluation-du-transport-a-longue-distance-des-polluants-atmospheriques-en-europe-emep 2026-07-06T22:19:48.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2625/protocollo-del-28-settembre-1984-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-distanza-relativo-al-finanziamento-a-lungo-termine-del-programma-concertato-di-sorveglianza-continua-e-valutazione-del-trasporto-a-lunga-distanza-di-inquinanti-atmosferici-in-europa-emep 2026-07-06T22:19:48.439Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2627/abkommen-vom-3-april-2001-zur-errichtung-der-internationalen-weinorganisation 2026-07-06T22:19:48.571Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2627/accord-du-3-avril-2001-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin 2026-07-06T22:19:48.571Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2627/accordo-del-3-aprile-2001-che-istituisce-l-organizzazione-internazionale-della-vigna-e-del-vino 2026-07-06T22:19:48.571Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2629/verordnung-uber-die-vermeidung-und-die-entsorgung-von-abfallen-abfallverordnung-vvea-betrifft-nur-den-franzosischen-und-italienischen-text 2026-07-06T22:19:48.786Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2629/ordonnance-sur-la-limitation-et-l-elimination-des-dechets-ordonnance-sur-les-dechets-oled 2026-07-06T22:19:48.786Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2629/ordinanza-sulla-prevenzione-e-lo-smaltimento-dei-rifiuti-ordinanza-sui-rifiuti-opsr 2026-07-06T22:19:48.786Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-263/ubereinkommen-vom-16-november-1989-gegen-doping 2026-07-06T22:19:48.915Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-263/convention-du-16-novembre-1989-contre-le-dopage 2026-07-06T22:19:48.915Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-263/convenzione-del-16-novembre-1989-contro-il-doping 2026-07-06T22:19:48.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2631/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-dermatitis-nodularis-i-lumpy-skin-disease-i-aus-bulgarien-und-griechenland 2026-07-06T22:19:49.075Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2631/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-la-dermatose-nodulaire-contagieuse-i-lumpy-skin-disease-i-presente-en-bulgarie-et-en-grece 2026-07-06T22:19:49.075Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2631/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-della-dermatosi-nodulare-i-lumpy-skin-disease-i-dalla-bulgaria-e-dalla-grecia 2026-07-06T22:19:49.075Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2635/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:19:49.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2635/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:19:49.214Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2635/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:19:49.214Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2637/verordnung-uber-die-ausstellung-von-reisedokumenten-fur-auslandische-personen-rdv 2026-07-06T22:19:49.366Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2637/ordonnance-sur-l-etablissement-des-documents-de-voyage-pour-etrangers-odv 2026-07-06T22:19:49.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2637/ordinanza-concernente-il-rilascio-di-documenti-di-viaggio-per-stranieri-odv 2026-07-06T22:19:49.366Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2641/regierungs-und-verwaltungsorganisationsverordnung-rvov 2026-07-06T22:19:49.499Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2641/ordonnance-sur-l-organisation-du-gouvernement-et-de-l-administration-ologa 2026-07-06T22:19:49.499Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2641/ordinanza-sull-organizzazione-del-governo-e-dell-amministrazione-ologa 2026-07-06T22:19:49.499Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2643/verordnung-uber-die-pfandung-und-verwertung-von-anteilen-an-gemeinschaftsvermogen-vvag 2026-07-06T22:19:49.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2643/ordonnance-concernant-la-saisie-et-la-realisation-de-parts-de-communautes-opc 2026-07-06T22:19:49.624Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2643/ordinanza-concernente-il-pignoramento-e-la-realizzazione-di-diritti-in-comunione-odic 2026-07-06T22:19:49.624Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2645/verordnung-uber-die-eidgenossische-berufsmaturitat-berufsmaturitatsverordnung-bmv 2026-07-06T22:19:49.773Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2645/ordonnance-sur-la-maturite-professionnelle-federale-ompr 2026-07-06T22:19:49.773Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2645/ordinanza-sulla-maturita-professionale-federale-ordinanza-sulla-maturita-professionale-ompr 2026-07-06T22:19:49.773Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2647/verordnung-uber-die-anderung-des-zolltarifs-im-zusammenhang-mit-zollansatzen-fur-gewisse-informationstechnologieprodukte 2026-07-06T22:19:50.114Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2647/ordonnance-modifiant-le-tarif-des-douanes-concernant-les-droits-de-douane-pour-certains-produits-des-technologies-de-l-information 2026-07-06T22:19:50.114Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2647/ordinanza-che-modifica-la-tariffa-doganale-relativamente-ai-dazi-doganali-per-alcuni-prodotti-delle-tecnologie-dell-informazione 2026-07-06T22:19:50.114Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-265/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-personen-und-organisationen-mit-verbindungen-zu-usama-bin-laden-der-gruppierung-al-qaida-oder-den-taliban 2026-07-06T22:19:50.269Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-265/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-personnes-et-entites-liees-a-oussama-ben-laden-au-groupe-al-qaida-ou-aux-taliban 2026-07-06T22:19:50.269Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-265/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-legate-a-osama-bin-laden-al-gruppo-al-qaida-o-ai-taliban 2026-07-06T22:19:50.269Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2661/mineralolsteuergesetz-minostg 2026-07-06T22:19:50.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2661/loi-sur-l-imposition-des-huiles-minerales-limpmin 2026-07-06T22:19:50.435Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2661/legge-federale-sull-imposizione-degli-oli-minerali-liom 2026-07-06T22:19:50.435Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2667/mineralolsteuerverordnung-minostv 2026-07-06T22:19:50.628Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2667/ordonnance-sur-l-imposition-des-huiles-minerales-oimpmin 2026-07-06T22:19:50.628Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2667/ordinanza-sull-imposizione-degli-oli-minerali-oiom 2026-07-06T22:19:50.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-267/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:19:50.764Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-267/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:19:50.764Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-267/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:19:50.764Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2679/verordnung-des-uvek-uber-den-nachweis-der-erfullung-der-okologischen-anforderungen-an-biogene-treibstoffe-btrv 2026-07-06T22:19:50.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2679/ordonnance-du-detec-relative-a-la-preuve-de-conformite-des-biocarburants-aux-exigences-ecologiques-obioc 2026-07-06T22:19:50.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2679/ordinanza-del-datec-concernente-la-prova-dell-adempimento-delle-esigenze-ecologiche-dei-biocarburanti-obcarb 2026-07-06T22:19:50.903Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2683/verordnung-des-efd-uber-die-steuerbegunstigungen-bei-der-mineralolsteuer 2026-07-06T22:19:51.071Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2683/ordonnance-du-dff-sur-les-allegements-fiscaux-pour-l-impot-sur-les-huiles-minerales 2026-07-06T22:19:51.071Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2683/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali 2026-07-06T22:19:51.071Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2689/verordnung-uber-die-krankenversicherung-kvv 2026-07-06T22:19:51.242Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2689/ordonnance-sur-l-assurance-maladie-oamal 2026-07-06T22:19:51.242Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2689/ordinanza-sull-assicurazione-malattie-oamal 2026-07-06T22:19:51.242Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-269/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-frankreich 2026-07-06T22:19:51.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-269/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-france 2026-07-06T22:19:51.395Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-269/ordinanza-dell-700-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-francia 2026-07-06T22:19:51.395Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2695/verordnung-des-edi-uber-die-festsetzung-des-beitrags-fur-die-allgemeine-krankheitsverhutung-fur-das-jahr-2017 2026-07-06T22:19:51.549Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2695/ordonnance-du-dfi-sur-la-fixation-de-la-contribution-pour-la-prevention-generale-des-maladies-pour-2017 2026-07-06T22:19:51.549Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2695/ordinanza-del-dfi-che-stabilisce-il-contributo-per-la-prevenzione-generale-delle-malattie-per-l-anno-2017 2026-07-06T22:19:51.549Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2697/verordnung-des-edi-uber-die-festsetzung-des-beitrags-fur-die-allgemeine-krankheitsverhutung 2026-07-06T22:19:51.680Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2697/ordonnance-du-dfi-sur-la-fixation-de-la-contribution-pour-la-prevention-generale-des-maladies 2026-07-06T22:19:51.680Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2697/ordinanza-del-dfi-che-stabilisce-il-contributo-per-la-prevenzione-generale-delle-malattie 2026-07-06T22:19:51.680Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2699/verordnung-des-blw-uber-die-landerlisten-nach-der-landwirtschaftlichen-deklarationsverordnung-ldv-landerlisten 2026-07-06T22:19:51.812Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2699/ordonnance-de-l-ofag-concernant-les-pays-exemptes-de-la-declaration-obligatoire-selon-l-ordonnance-agricole-sur-la-declaration-listes-des-pays-oagrd 2026-07-06T22:19:51.812Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2699/ordinanza-dell-ufag-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-in-virtu-dell-ordinanza-sulle-dichiarazioni-agricole-elenchi-dei-paesi-odagr 2026-07-06T22:19:51.812Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-27/verordnung-des-efd-uber-die-sparkasse-bundespersonal 2026-07-06T22:19:51.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-27/ordonnance-du-dff-sur-la-caisse-d-epargne-du-personnel-federal 2026-07-06T22:19:51.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-27/ordinanza-del-dff-concernente-la-cassa-di-risparmio-del-personale-federale 2026-07-06T22:19:51.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2701/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-nach-auslandischen-technischen-vorschriften-hergestellten-produkten-und-uber-deren-uberwachung-auf-dem-markt-verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-produkten-nach-auslandischen-vorschriften-vipav 2026-07-06T22:19:52.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2701/ordonnance-reglant-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-techniques-etrangeres-et-la-surveillance-du-marche-de-ceux-ci-ordonnance-sur-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-etrangeres-oppetr 2026-07-06T22:19:52.159Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2701/ordinanza-concernente-l-immissione-in-commercio-di-prodotti-fabbricati-conformemente-a-prescrizioni-tecniche-estere-e-la-loro-sorveglianza-sul-mercato-ordinanza-sull-immissione-in-commercio-di-prodotti-conformi-a-prescrizioni-tecniche-estere-oippe 2026-07-06T22:19:52.159Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2703/verordnung-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effekten-und-derivatehandel-finanzmarktinfrastrukturverordnung-finfrav 2026-07-06T22:19:52.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2703/ordonnance-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres-et-de-derives-ordonnance-sur-l-infrastructure-des-marches-financiers-oimf 2026-07-06T22:19:52.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2703/ordinanza-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati-ordinanza-sull-infrastruttura-finanziaria-oinfi 2026-07-06T22:19:52.298Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2705/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-armenien-uber-die-erleichterung-der-visaerteilung 2026-07-06T22:19:52.488Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2705/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-armenie-visant-a-faciliter-la-delivrance-de-visas 2026-07-06T22:19:52.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2705/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-armenia-di-facilitazione-del-rilascio-dei-visti 2026-07-06T22:19:52.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2717/vereinbarung-in-form-eines-notenaustauschs-vom-31-januar-2003-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-zur-regelung-der-beteiligung-liechtensteins-an-markt-und-preisstutzungsmassnahmen-der-schweizerischen-landwirtschaftspolitik 2026-07-06T22:19:52.647Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2717/arrangement-sous-forme-d-echange-de-notes-du-31-janvier-2003-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-concernant-les-modalites-de-la-participation-du-liechtenstein-aux-mesures-de-soutien-du-marche-et-des-prix-prises-dans-le-cadre-de-la-politique-agricole-suisse 2026-07-06T22:19:52.647Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2717/accordo-sotto-forma-di-uno-scambio-di-note-del-31-gennaio-2003-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-il-principato-del-liechtenstein-dall-altra-relativo-al-disciplinamento-della-partecipazione-del-liechtenstein-alle-misure-di-sostegno-del-mercato-e-dei-prezzi-della-politica-agricola-svizzera 2026-07-06T22:19:52.647Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2719/vertrag-zwischen-dem-bund-und-den-kantonen-betreffend-die-abgeltung-und-die-modalitaten-des-austauschs-von-geobasisdaten-des-bundesrechts-unter-behorden 2026-07-06T22:19:52.788Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2719/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-sur-l-indemnisation-et-les-modalites-de-l-echange-entre-autorites-de-geodonnees-de-base-relevant-du-droit-federal 2026-07-06T22:19:52.788Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2719/contratto-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-concernente-l-indennizzo-e-le-modalita-dello-scambio-di-geodati-di-base-di-diritto-federale-tra-autorita 2026-07-06T22:19:52.788Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2723/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:19:52.962Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2723/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:19:52.962Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2723/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:19:52.962Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2729/energieverordnung-env 2026-07-06T22:19:53.096Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2729/ordonnance-sur-l-energie-oene 2026-07-06T22:19:53.096Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2729/ordinanza-sull-energia-oen 2026-07-06T22:19:53.096Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-273/verordnung-zum-konsumkreditgesetz-vkkg 2026-07-06T22:19:53.217Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-273/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-le-credit-a-la-consommation-olcc 2026-07-06T22:19:53.217Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-273/ordinanza-concernente-la-legge-sul-credito-al-consumo-olcc 2026-07-06T22:19:53.217Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2731/verordnung-des-uvek-uber-angaben-auf-der-energieetikette-von-neuen-personenwagen-vee-pw 2026-07-06T22:19:53.353Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2731/ordonnance-du-detec-sur-les-donnees-figurant-sur-l-etiquette-energie-des-voitures-de-tourisme-neuves-oee-vt 2026-07-06T22:19:53.353Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2731/ordinanza-del-datec-concernente-le-indicazioni-dell-etichettaenergia-per-le-automobili-nuove-oeea 2026-07-06T22:19:53.353Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2735/protokoll-nr-6-vom-28-april-1983-zur-konvention-zum-schutze-der-menschenrechte-und-grundfreiheiten-uber-die-abschaffung-der-todesstrafe 2026-07-06T22:19:53.498Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2735/protocole-n-sup-o-sup-6-du-28-avril-1983-a-la-convention-de-sauvegarde-des-droits-de-l-homme-et-des-libertes-fondamentales-concernant-l-abolition-de-la-peine-de-mort 2026-07-06T22:19:53.498Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2735/protocollo-n-6-del-28-aprile-1983-alla-convenzione-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-fondamentali-relativo-all-abolizione-della-pena-di-morte 2026-07-06T22:19:53.498Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2737/europaisches-ubereinkommen-vom-6-mai-1969-uber-die-an-den-verfahren-vor-der-europaischen-kommission-und-dem-europaischen-gerichtshof-fur-menschenrechte-teilnehmenden-personen 2026-07-06T22:19:53.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2737/accord-europeen-du-6-mai-1969-concernant-les-personnes-participant-aux-procedures-devant-la-commission-et-la-cour-europeennes-des-droits-de-l-homme 2026-07-06T22:19:53.624Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2737/accordo-europeo-del-6-maggio-1969-concernente-le-persone-partecipanti-alle-procedure-davanti-alla-commissione-e-alla-corte-europee-dei-diritti-dell-uomo 2026-07-06T22:19:53.624Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2739/europaisches-ubereinkommen-vom-26-november-1987-zur-verhutung-von-folter-und-unmenschlicher-oder-erniedrigender-behandlung-oder-strafe 2026-07-06T22:19:53.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2739/convention-europeenne-du-26-novembre-1987-pour-la-prevention-de-la-torture-et-des-peines-ou-traitements-inhumains-ou-degradants 2026-07-06T22:19:53.757Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2739/convenzione-europea-del-26-novembre-1987-per-la-prevenzione-della-tortura-e-delle-pene-o-trattamenti-inumani-o-degradanti 2026-07-06T22:19:53.757Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2741/europaisches-ubereinkommen-vom-7-juni-1968-zur-befreiung-der-von-diplomatischen-oder-konsularischen-vertretern-errichteten-urkunden-von-der-beglaubigung 2026-07-06T22:19:53.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2741/convention-europeenne-du-7-juin-1968-relative-a-la-suppression-de-la-legalisation-des-actes-etablis-par-les-agents-diplomatiques-ou-consulaires 2026-07-06T22:19:53.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2741/convenzione-europea-del-7-giugno-1968-sulla-soppressione-della-legalizzazione-di-atti-compilati-dagli-agenti-diplomatici-o-consolari 2026-07-06T22:19:53.885Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2743/europaisches-ubereinkommen-vom-7-juni-1968-betreffend-auskunfte-uber-auslandisches-recht 2026-07-06T22:19:54.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2743/convention-europeenne-du-7-juin-1968-dans-le-domaine-de-l-information-sur-le-droit-etranger 2026-07-06T22:19:54.018Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2743/convenzione-europea-del-7-giugno-1968-nel-campo-dell-informazione-sul-diritto-estero 2026-07-06T22:19:54.018Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2745/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-vertrags-zwischen-der-schweiz-und-chile-uber-rechtshilfe-in-strafsachen 2026-07-06T22:19:54.146Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2745/arrete-federal-portant-approbation-du-traite-d-entraide-judiciaire-en-matiere-penale-entre-la-suisse-et-le-chili 2026-07-06T22:19:54.146Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2745/decreto-federale-che-approva-il-trattato-di-assistenza-giudiziaria-in-materia-penale-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-del-cile 2026-07-06T22:19:54.146Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2747/vertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-chile-uber-rechtshilfe-in-strafsachen 2026-07-06T22:19:54.345Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2747/traite-d-entraide-judiciaire-en-matiere-penale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-chili 2026-07-06T22:19:54.345Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2747/trattato-di-assistenza-giudiziaria-in-materia-penale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-cile 2026-07-06T22:19:54.345Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-275/gebuhrenverordnung-zum-bundesgesetz-uber-schuldbetreibung-und-konkurs 2026-07-06T22:19:54.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-275/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-loi-federale-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite-oelp 2026-07-06T22:19:54.500Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-275/ordinanza-sulle-tasse-riscosse-in-applicazione-della-legge-federale-sulla-esecuzione-e-sul-fallimento 2026-07-06T22:19:54.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2763/protokoll-vom-3-dezember-1982-zur-anderung-des-ubereinkommens-uber-feuchtgebiete-insbesondere-als-lebensraum-fur-wasser-und-watvogel-von-internationaler-bedeutung 2026-07-06T22:19:54.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2763/protocole-du-3-decembre-1982-en-vue-d-amender-la-convention-relative-aux-zones-humides-d-importance-internationale-particulierement-comme-habitats-de-la-sauvagine 2026-07-06T22:19:54.627Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2763/protocollo-del-3-dicembre-1982-che-modifica-la-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acquatici-e-palustri 2026-07-06T22:19:54.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2765/protokoll-vom-26-juni-1999-zur-anderung-des-internationalen-ubereinkommens-vom-18-mai-1973-zur-vereinfachung-und-harmonisierung-der-zollverfahren 2026-07-06T22:19:54.759Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2765/protocole-d-amendement-du-26-juin-1999-a-la-convention-internationale-du-18-mai-1973-pour-la-simplification-et-l-harmonisation-des-regimes-douaniers 2026-07-06T22:19:54.759Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2765/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione-e-l-armonizzazione-dei-regimi-doganali 2026-07-06T22:19:54.759Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2767/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien 2026-07-06T22:19:54.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2767/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-italie 2026-07-06T22:19:54.881Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2767/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:19:54.881Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2769/protokoll-zur-anderung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-und-zur-regelung-einiger-anderer-fragen-auf-dem-gebiete-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen-mit-zusatzprotokoll-unterzeichnet-in-rom-am-9-marz-1976-in-der-fassung-des-protokolls-vom-28-april-1978 2026-07-06T22:19:55.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2769/protocole-modifiant-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-et-de-regler-certaines-autres-questions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune-avec-protocole-additionnel-signee-a-rome-le-9-mars-1976-dans-sa-version-modifiee-par-le-protocole-du-28-avril-1978 2026-07-06T22:19:55.018Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2769/protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-per-evitare-le-doppie-imposizioni-e-per-regolare-talune-altre-questioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio-con-protocollo-aggiuntivo-conclusa-a-roma-il-9-marzo-1976-cosi-come-modificata-dal-protocollo-del-28-aprile-1978 2026-07-06T22:19:55.018Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-277/verordnung-vom-11-dezember-2015-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile-nagoya-verordnung-nagv 2026-07-06T22:19:55.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-277/ordonnance-du-11-decembre-2015-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation-ordonnance-de-nagoya-onag 2026-07-06T22:19:55.216Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-277/ordinanza-del-15-dicembre-2015-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-ordinanza-di-nagoya-onag 2026-07-06T22:19:55.216Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2773/beschluss-nr-1-2016-des-gemischten-landverkehrsausschusses-gemeinschaft-schweiz-uber-die-in-der-schweiz-ab-dem-1-januar-2017-geltende-gebuhrenregelung-fur-kraftfahrzeuge 2026-07-06T22:19:55.385Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2773/decision-n-sup-o-sup-1-2016-du-comite-des-transports-terrestres-communaute-suisse-concernant-le-systeme-de-redevances-sur-les-vehicules-applicable-en-suisse-a-partir-du-1-sup-er-sup-janvier-2017 2026-07-06T22:19:55.385Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2773/decisione-n-1-2016-del-comitato-dei-trasporti-terrestri-comunita-svizzera-concernente-il-sistema-di-tariffazione-applicabile-ai-veicoli-in-svizzera-a-partire-dal-1o-gennaio-2017 2026-07-06T22:19:55.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2775/europaisches-ubereinkommen-vom-26-mai-2000-uber-die-internationale-beforderung-von-gefahrlichen-gutern-auf-binnenwasserstrassen-adn 2026-07-06T22:19:55.519Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2775/accord-europeen-du-26-mai-2000-relatif-au-transport-international-des-marchandises-dangereuses-par-voies-de-navigation-interieures-adn 2026-07-06T22:19:55.519Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2775/accordo-europeo-del-26-maggio-2000-sul-trasporto-internazionale-di-merci-pericolose-per-via-navigabile-interna-adn 2026-07-06T22:19:55.519Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2777/internationales-ubereinkommen-von-nairobi-von-2007-uber-die-beseitigung-von-wracks-mit-anhang 2026-07-06T22:19:55.780Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2777/convention-internationale-de-nairobi-sur-l-enlevement-des-epaves-2007-avec-annexe 2026-07-06T22:19:55.780Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2777/convenzione-internazionale-di-nairobi-del-2007-sulla-rimozione-dei-relitti-con-all 2026-07-06T22:19:55.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2797/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:19:56.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2797/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:19:56.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2797/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:19:56.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2811/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-dermatitis-nodularis-i-lumpy-skin-disease-i-aus-bulgarien-und-griechenland 2026-07-06T22:19:56.192Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2811/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-la-dermatose-nodulaire-contagieuse-i-lumpy-skin-disease-i-presente-en-bulgarie-et-en-grece 2026-07-06T22:19:56.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2811/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-della-dermatosi-nodulare-i-lumpy-skin-disease-i-dalla-bulgaria-e-dalla-grecia 2026-07-06T22:19:56.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2815/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-unterstutzung-von-organisationen-professioneller-kulturschaffender 2026-07-06T22:19:56.339Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2815/ordonnance-du-dfi-relative-au-regime-d-encouragement-des-organisations-d-acteurs-culturels-professionnels 2026-07-06T22:19:56.339Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2815/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-delle-organizzazioni-di-operatori-culturali-professionisti 2026-07-06T22:19:56.339Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2819/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-unterstutzung-von-organisationen-kulturell-tatiger-laien 2026-07-06T22:19:56.486Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2819/ordonnance-du-dfi-relative-au-regime-d-encouragement-des-organisations-d-amateurs-actifs-dans-le-domaine-culturel 2026-07-06T22:19:56.486Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2819/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-delle-organizzazioni-di-operatori-culturali-non-professionisti 2026-07-06T22:19:56.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2823/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-leseforderung 2026-07-06T22:19:56.640Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2823/ordonnance-du-dfi-relative-au-regime-de-promotion-de-la-lecture 2026-07-06T22:19:56.640Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2823/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-della-lettura 2026-07-06T22:19:56.640Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2829/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-unterstutzung-kultureller-anlasse-und-projekte 2026-07-06T22:19:56.790Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2829/ordonnance-du-dfi-relative-au-regime-d-encouragement-des-manifestations-et-des-projets-culturels 2026-07-06T22:19:56.790Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2829/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-di-manifestazioni-culturali-e-progetti 2026-07-06T22:19:56.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2835/verordnung-des-vbs-uber-die-angehorigen-des-militarischen-flugdienstes-vamfd 2026-07-06T22:19:56.946Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2835/ordonnance-du-ddps-sur-les-membres-du-service-de-vol-militaire-omsvm 2026-07-06T22:19:56.946Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2835/ordinanza-del-ddps-concernente-i-membri-del-servizio-di-volo-militare-omsvm 2026-07-06T22:19:56.946Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2839/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:19:57.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2839/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:19:57.073Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2839/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:19:57.073Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2841/verordnung-des-ejpd-uber-atemalkoholmessmittel-aamv 2026-07-06T22:19:57.210Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2841/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-d-alcool-dans-l-air-expire-oiaa 2026-07-06T22:19:57.210Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2841/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dell-alcol-nell-aria-espirata-omaa 2026-07-06T22:19:57.210Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2845/fakultativprotokoll-vom-18-april-1961-zum-wiener-ubereinkommen-uber-diplomatische-beziehungen-betreffend-die-obligatorische-beilegung-von-streitigkeiten 2026-07-06T22:19:57.335Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2845/protocole-de-signature-facultative-du-18-avril-1961-a-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-concernant-le-reglement-obligatoire-des-differends 2026-07-06T22:19:57.335Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2845/protocollo-di-firma-facoltativa-del-18-aprile-1961-alla-convenzione-di-vienna-sulle-relazioni-diplomatiche-concernente-il-regolamento-obbligatorio-delle-controversie 2026-07-06T22:19:57.335Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2847/ubereinkommen-vom-23-november-2001-uber-die-cyberkriminalitat 2026-07-06T22:19:57.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2847/convention-du-23-novembre-2001-sur-la-cybercriminalite 2026-07-06T22:19:57.494Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2847/convenzione-del-23-novembre-2001-sulla-cibercriminalita 2026-07-06T22:19:57.494Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2849/anderungen-des-romer-statuts-vom-11-juni-2010-des-internationalen-strafgerichtshofs-betreffend-das-verbrechen-der-aggression 2026-07-06T22:19:57.614Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2849/amendements-au-statut-de-rome-du-11-juin-2010-de-la-cour-penale-internationale-relatifs-au-crime-d-agression 2026-07-06T22:19:57.614Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2849/emendamenti-allo-statuto-di-roma-dell-11-giugno-2010-della-corte-penale-internazionale-relativi-al-crimine-di-aggressione 2026-07-06T22:19:57.614Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2851/ubereinkommen-vom-21-marz-1983-uber-die-uberstellung-verurteilter-personen 2026-07-06T22:19:57.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2851/convention-du-21-mars-1983-sur-le-transferement-des-personnes-condamnees 2026-07-06T22:19:57.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2851/convenzione-del-21-marzo-1983-sul-trasferimento-dei-condannati 2026-07-06T22:19:57.760Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2853/zusatzprotokoll-vom-18-dezember-1997-zum-ubereinkommen-uber-die-uberstellung-verurteilter-personen 2026-07-06T22:19:57.893Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2853/protocole-additionnel-du-18-decembre-1997-a-la-convention-sur-le-transferement-des-personnes-condamnees 2026-07-06T22:19:57.893Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2853/protocollo-addizionale-del-18-dicembre-1997-alla-convenzione-sul-trasferimento-dei-condannati 2026-07-06T22:19:57.893Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2855/zweites-zusatzprotokoll-vom-8-november-2001-zum-europaischen-ubereinkommen-uber-die-rechtshilfe-in-strafsachen 2026-07-06T22:19:58.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2855/deuxieme-protocole-additionnel-du-8-novembre-2001-a-la-convention-europeenne-d-entraide-judiciaire-en-matiere-penale 2026-07-06T22:19:58.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2855/secondo-protocollo-addizionale-dell-8-novembre-2001-alla-convenzione-europea-di-assistenza-giudiziaria-in-materia-penale 2026-07-06T22:19:58.038Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2857/europaisches-abkommen-vom-14-dezember-1959-uber-die-gleichwertigkeit-der-akademischen-grade-und-hochschulzeugnisse 2026-07-06T22:19:58.183Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2857/convention-europeenne-du-14-decembre-1959-sur-la-reconnaissance-academique-des-qualifications-universitaires 2026-07-06T22:19:58.183Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2857/convenzione-europea-del-14-dicembre-1959-sul-riconoscimento-accademico-delle-qualifiche-universitarie 2026-07-06T22:19:58.183Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2859/abkommen-vom-6-marz-1948-zur-schaffung-einer-internationalen-seeschifffahrts-organisation 2026-07-06T22:19:58.321Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2859/convention-du-6-mars-1948-portant-creation-de-l-organisation-maritime-internationale 2026-07-06T22:19:58.321Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2859/convenzione-del-6-marzo-1948-istitutiva-dell-organizzazione-marittima-internazionale 2026-07-06T22:19:58.321Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2861/internationaler-vertrag-vom-3-november-2001-uber-pflanzengenetische-ressourcen-fur-ernahrung-und-landwirtschaft 2026-07-06T22:19:58.449Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2861/traite-international-du-3-novembre-2001-sur-les-ressources-phytogenetiques-pour-l-alimentation-et-l-agriculture 2026-07-06T22:19:58.449Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2861/trattato-internazionale-del-3-novembre-2001-sulle-risorse-fitogenetiche-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura 2026-07-06T22:19:58.449Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2863/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-die-durch-private-versicherungsunternehmen-betriebene-elementarschadenversicherung 2026-07-06T22:19:58.586Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2863/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-l-assurance-des-dommages-dus-a-des-evenements-naturels-exploitee-par-des-entreprises-d-assurance-privees 2026-07-06T22:19:58.586Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2863/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-sull-assicurazione-contro-i-danni-causati-dagli-elementi-naturali-esercitata-da-imprese-di-assicurazione-private 2026-07-06T22:19:58.586Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2865/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-die-durch-private-versicherungsunternehmen-betriebene-elementarschadenversicherung 2026-07-06T22:19:58.743Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2865/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-l-assurance-des-dommages-dus-a-des-evenements-naturels-exploitee-par-des-entreprises-d-assurance-privees 2026-07-06T22:19:58.743Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2865/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-l-assicurazione-contro-i-danni-causati-dagli-elementi-naturali-esercitata-da-imprese-di-assicurazione-private 2026-07-06T22:19:58.743Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2871/energieverordnung-env-betrifft-nur-den-franzosichen-und-italienischen-text 2026-07-06T22:19:58.892Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2871/ordonnance-sur-l-energie-oene 2026-07-06T22:19:58.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2871/ordinanza-sull-energia-oen 2026-07-06T22:19:58.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2873/verordnung-der-eth-lausanne-uber-das-bachelor-und-das-masterstudium-ausbildungsverordnung-ethl 2026-07-06T22:19:59.054Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2873/ordonnance-sur-la-formation-menant-au-bachelor-et-au-master-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne-ordonnance-sur-la-formation-a-l-epfl 2026-07-06T22:19:59.054Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2873/ordinanza-sulla-formazione-che-porta-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losanna-ordinanza-sulla-formazione-al-pfl 2026-07-06T22:19:59.054Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2877/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-sekretariat-des-vertrages-uber-den-waffenhandel-zur-regelung-des-rechtlichen-status-des-sekretariats-in-der-schweiz 2026-07-06T22:19:59.247Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2877/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-secretariat-du-traite-sur-le-commerce-des-armes-en-vue-de-determiner-le-statut-juridique-du-secretariat-en-suisse 2026-07-06T22:19:59.247Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2877/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-segretariato-del-trattato-sul-commercio-delle-armi-ai-fini-di-determinare-lo-statuto-giuridico-del-segretariato-in-svizzera 2026-07-06T22:19:59.247Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2891/ubereinkommen-der-vereinten-nationen-vom-11-april-1980-uber-vertrage-uber-den-internationalen-warenkauf 2026-07-06T22:19:59.392Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2891/convention-des-nations-unies-du-11-avril-1980-sur-les-contrats-de-vente-internationale-de-marchandises 2026-07-06T22:19:59.392Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2891/convenzione-delle-nazioni-unite-dell-11-aprile-1980-sui-contratti-di-compravendita-internazionale-di-merci 2026-07-06T22:19:59.392Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2893/ubereinkommen-des-europarats-vom-25-oktober-2007-zum-schutz-von-kindern-vor-sexueller-ausbeutung-und-sexuellem-missbrauch 2026-07-06T22:19:59.524Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2893/convention-du-conseil-de-l-europe-du-25-octobre-2007-sur-la-protection-des-enfants-contre-l-exploitation-et-les-abus-sexuels 2026-07-06T22:19:59.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2893/convenzione-del-consiglio-d-europa-del-25-ottobre-2007-sulla-protezione-dei-minori-contro-lo-sfruttamento-e-l-abuso-sessuali 2026-07-06T22:19:59.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2895/abkommen-zwischen-dem-eidgenossischen-departement-fur-verteidigung-bevolkerungsschutz-und-sport-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-verteidigungsministerium-der-republik-singapur-uber-den-austausch-und-den-gegenseitigen-schutz-von-klassifizierten-informationen-im-bereich-verteidigung 2026-07-06T22:19:59.705Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2895/accord-entre-le-departement-federal-de-la-defense-de-la-protection-de-la-population-et-des-sports-de-la-confederation-suisse-et-le-ministere-de-la-defense-de-la-republique-de-singapour-concernant-la-protection-des-informations-classifiees-echangees-dans-le-domaine-de-la-defense 2026-07-06T22:19:59.705Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2895/accordo-tra-il-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-dello-sport-della-confederazione-svizzera-e-il-ministero-della-difesa-della-repubblica-di-singapore-sulla-protezione-di-informazioni-classificate-scambiate-nell-ambito-della-difesa 2026-07-06T22:19:59.705Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2907/internationales-ubereinkommen-von-1992-vom-27-november-1992-uber-die-errichtung-eines-internationalen-fonds-zur-entschadigung-fur-olverschmutzungsschaden-fondsubereinkommen-von-1992 2026-07-06T22:19:59.873Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2907/convention-internationale-de-1992-du-27-novembre-1992-portant-creation-d-un-fonds-international-d-indemnisation-pour-les-dommages-dus-a-la-pollution-par-les-hydrocarbures-convention-de-1992-portant-creation-du-fonds 2026-07-06T22:19:59.873Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2907/convenzione-internazionale-del-1992-del-27-novembre-1992-sull-istituzione-di-un-fondo-internazionale-per-il-risarcimento-dei-danni-dovuti-ad-inquinamento-da-idrocarburi-convenzione-del-1992-sull-istituzione-del-fondo 2026-07-06T22:19:59.873Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2909/seearbeitsubereinkommen-2006-vom-23-februar-2006 2026-07-06T22:19:59.999Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2909/convention-du-travail-maritime-2006-du-23-fevrier-2006 2026-07-06T22:19:59.999Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2909/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006 2026-07-06T22:19:59.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-291/verordnung-1-des-efd-uber-die-pauschale-steueranrechnung 2026-07-06T22:20:00.301Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-291/ordonnance-1-du-dff-relative-a-l-imputation-forfaitaire-d-impot 2026-07-06T22:20:00.301Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-291/ordinanza-1-del-dff-sul-computo-globale-d-imposta 2026-07-06T22:20:00.301Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2911/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:20:00.514Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2911/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:00.514Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2911/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:00.514Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2913/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:00.716Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2913/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:00.716Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2913/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:00.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2929/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-der-ukraine-ukraine-verordnung 2026-07-06T22:20:00.874Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2929/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-ukraine-o-ukraine 2026-07-06T22:20:00.874Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2929/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-ucraina-o-ucraina 2026-07-06T22:20:00.874Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2931/verordnung-uber-die-zulassung-und-beaufsichtigung-der-revisorinnen-und-revisoren-revisionsaufsichtsverordnung-rav 2026-07-06T22:20:01.010Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2931/ordonnance-sur-l-agrement-et-la-surveillance-des-reviseurs-ordonnance-sur-la-surveillance-de-la-revision-osrev 2026-07-06T22:20:01.010Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2931/ordinanza-sull-abilitazione-e-la-sorveglianza-dei-revisori-ordinanza-sui-revisori-osrev 2026-07-06T22:20:01.010Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2933/verordnung-uber-das-informationssystem-e-vera-verordnung-e-vera-vevera 2026-07-06T22:20:01.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2933/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-e-vera-o-e-vera 2026-07-06T22:20:01.216Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2933/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-e-vera-ordinanza-e-vera 2026-07-06T22:20:01.216Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2945/verordnung-uber-den-nationalen-teil-des-schengener-informationssystems-n-sis-und-das-sirene-buro-n-sis-verordnung 2026-07-06T22:20:01.357Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2945/ordonnance-sur-la-partie-nationale-du-systeme-d-information-schengen-n-sis-et-sur-le-bureau-sirene-ordonnance-n-sis 2026-07-06T22:20:01.357Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2945/ordinanza-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ordinanza-n-sis 2026-07-06T22:20:01.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2947/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:01.527Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2947/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:01.527Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2947/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:01.527Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2949/verordnung-2-zum-arbeitsgesetz-argv-2-sonderbestimmungen-fur-bestimmte-gruppen-von-betrieben-oder-arbeitnehmern-und-arbeitnehmerinnen 2026-07-06T22:20:01.672Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2949/ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-2-dispositions-speciales-pour-certaines-categories-d-entreprises-ou-de-travailleurs 2026-07-06T22:20:01.672Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2949/ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-2-disposizioni-speciali-per-determinate-categorie-di-aziende-e-di-lavoratori 2026-07-06T22:20:01.672Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2951/fakultativprotokoll-vom-18-dezember-2002-zum-ubereinkommen-gegen-folter-und-andere-grausame-unmenschliche-oder-erniedrigende-behandlung-oder-strafe 2026-07-06T22:20:01.803Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2951/protocole-facultatif-du-18-decembre-2002-se-rapportant-a-la-convention-contre-la-torture-et-autres-peines-ou-traitements-cruels-inhumains-ou-degradants 2026-07-06T22:20:01.803Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2951/protocollo-facoltativo-del-18-dicembre-2002-alla-convenzione-contro-la-tortura-ed-altre-pene-o-trattamenti-crudeli-inumani-o-degradanti 2026-07-06T22:20:01.803Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2953/briefwechsel-vom-6-12-juli-2016-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-sekretariat-des-vertrages-uber-den-waffenhandel-uber-den-status-der-schweizer-angestellten-in-bezug-auf-die-schweizerischen-sozialversicherungen-ahv-iv-eo-und-alv 2026-07-06T22:20:01.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2953/echange-de-lettres-des-6-12-juillet-2016-entre-la-confederation-suisse-et-le-secretariat-du-traite-sur-le-commerce-des-armes-portant-sur-le-statut-des-membres-du-personnel-de-nationalite-suisse-en-matiere-d-assurances-sociales-suisses-avs-ai-apg-et-ac 2026-07-06T22:20:01.961Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2953/scambio-di-lettere-del-6-12-luglio-2016-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-segretariato-del-trattato-sul-commercio-delle-armi-concernente-lo-statuto-dei-membri-del-personale-di-cittadinanza-svizzera-in-materia-di-assicurazioni-sociali-svizzere-avs-ai-apg-e-ad 2026-07-06T22:20:01.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2957/protokoll-von-1978-vom-17-februar-1978-zu-dem-internationalen-ubereinkommen-vom-1974-zum-schutz-des-menschlichen-lebens-auf-see 2026-07-06T22:20:02.114Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2957/protocole-de-1978-du-17-fevrier-1978-relatif-a-la-convention-internationale-de-1974-pour-la-sauvegarde-de-la-vie-humaine-en-mer 2026-07-06T22:20:02.114Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2957/protocollo-del-1978-del-17-febbraio-1978-relativo-alla-convenzione-internazionale-del-1974-per-la-salvaguardia-della-vita-umana-in-mare 2026-07-06T22:20:02.114Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2959/ubereinkommen-vom-10-marz-1988-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-seeschifffahrt 2026-07-06T22:20:02.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2959/convention-du-10-mars-1988-pour-la-repression-d-actes-illicites-contre-la-securite-de-la-navigation-maritime 2026-07-06T22:20:02.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2959/convenzione-del-10-marzo-1988-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-della-navigazione-marittima 2026-07-06T22:20:02.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2961/protokoll-vom-10-marz-1988-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-fester-plattformen-die-sich-auf-dem-festlandsockel-befinden 2026-07-06T22:20:02.379Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2961/protocole-du-10-mars-1988-pour-la-repression-d-actes-illicites-contre-la-securite-des-plates-formes-fixes-situees-sur-le-plateau-continental 2026-07-06T22:20:02.379Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2961/protocollo-del-10-marzo-1988-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-delle-piattaforme-fisse-situate-sulla-piattaforma-continentale 2026-07-06T22:20:02.379Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2963/rahmenabkommen-vom-20-dezember-2007-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-ungarn-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-ungarischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirtschaftlichen-und-sozialen-ungleichheiten-innerhalb-der-erweiterten-europaischen-union 2026-07-06T22:20:02.509Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2963/accord-cadre-du-20-decembre-2007-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-hongrie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-hongrois-visant-a-reduire-les-disparites-economiques-et-sociales-au-sein-de-l-union-europeenne-elargie 2026-07-06T22:20:02.509Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2963/accordo-quadro-del-20-dicembre-2007-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dell-ungheria-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-l-ungheria-destinato-a-ridurre-le-disparita-economiche-e-sociali-all-interno-dell-unione-europea-allargata 2026-07-06T22:20:02.509Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2965/verordnung-uber-die-eidgenossische-berufsmaturitat-berufsmaturitatsverordnung-bmv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:20:02.637Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2965/ordonnance-sur-la-maturite-professionnelle-federale-ompr-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:20:02.637Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2965/ordinanza-sulla-maturita-professionale-federale-ordinanza-sulla-maturita-professionale-ompr 2026-07-06T22:20:02.637Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2967/verordnung-des-edi-uber-gegenstande-fur-den-schleimhaut-haut-und-haarkontakt-sowie-uber-kerzen-streichholzer-feuerzeuge-und-scherzartikel-verordnung-uber-gegenstande-fur-den-humankontakt-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:20:02.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2967/ordonnance-du-dfi-sur-les-objets-destines-a-entrer-en-contact-avec-les-muqueuses-la-peau-ou-le-systeme-pileux-et-capillaire-et-sur-les-bougies-les-allumettes-les-briquets-et-les-articles-de-farces-et-attrapes-ordonnance-sur-les-objets-destines-a-entrer-en-contact-avec-le-corps-humain 2026-07-06T22:20:02.757Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2967/ordinanza-del-dfi-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-sulle-candele-sui-fiammiferi-sugli-accendini-e-sugli-articoli-per-scherzi-ordinanza-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-il-corpo-umano-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:02.757Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2969/verordnung-uber-die-kontrolle-zivil-und-militarisch-verwendbarer-guter-besonderer-militarischer-guter-sowie-strategischer-guter-guterkontrollverordnung-gkv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:20:02.882Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2969/ordonnance-sur-le-controle-des-biens-utilisables-a-des-fins-civiles-et-militaires-des-biens-militaires-specifiques-ordonnance-sur-le-controle-des-biens-ocb-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:20:02.882Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2969/ordinanza-sul-controllo-dei-beni-utilizzabili-a-fini-civili-e-militari-dei-beni-militari-speciali-e-dei-beni-strategici-ordinanza-sul-controllo-dei-beni-a-duplice-impiego-obdi 2026-07-06T22:20:02.882Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2971/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:03.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2971/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:03.073Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2971/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:03.073Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2987/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-den-eu-mitgliedstaaten-island-und-norwegen-edav-eu-edi 2026-07-06T22:20:03.226Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2987/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-etats-membres-de-l-ue-l-islande-et-la-norvege-oite-ue-dfi 2026-07-06T22:20:03.226Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2987/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-stati-membri-dell-ue-islanda-e-norvegia-oite-ue-dfi 2026-07-06T22:20:03.226Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2991/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:03.369Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2991/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:03.369Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2991/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:03.369Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2993/mineralolsteuergesetz-minostg 2026-07-06T22:20:03.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2993/loi-sur-l-imposition-des-huiles-minerales-limpmin 2026-07-06T22:20:03.525Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2993/legge-federale-sull-imposizione-degli-oli-minerali-liom 2026-07-06T22:20:03.525Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2995/mineralolsteuerverordnung-minostv 2026-07-06T22:20:03.657Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2995/ordonnance-sur-l-imposition-des-huiles-minerales-oimpmin 2026-07-06T22:20:03.657Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2995/ordinanza-sull-imposizione-degli-oli-minerali-oiom 2026-07-06T22:20:03.657Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2997/bundesgesetz-uber-den-strassentransitverkehr-im-alpengebiet-stvg-sanierung-gotthard-strassentunnel 2026-07-06T22:20:03.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2997/loi-federale-sur-le-transit-routier-dans-la-region-alpine-ltra-refection-du-tunnel-routier-du-gothard 2026-07-06T22:20:03.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2997/legge-federale-concernente-il-transito-stradale-nella-regione-alpina-lts-risanamento-della-galleria-autostradale-del-san-gottardo 2026-07-06T22:20:03.796Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-2999/verordnung-des-uvek-uber-luftfahrzeuge-besonderer-kategorien-vlk 2026-07-06T22:20:03.952Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-2999/ordonnance-du-detec-sur-les-aeronefs-de-categories-speciales-oacs 2026-07-06T22:20:03.952Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-2999/ordinanza-del-datec-sulle-categorie-speciali-di-aeromobili-oacs 2026-07-06T22:20:03.952Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3003/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:04.202Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3003/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:04.202Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3003/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:04.202Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3007/protokoll-von-2005-vom-14-oktober-2005-zum-protokoll-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-fester-plattformen-die-sich-auf-dem-festlandsockel-befinden 2026-07-06T22:20:04.336Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3007/protocole-de-2005-du-14-octobre-2005-relatif-au-protocole-pour-la-repression-d-actes-illicites-contre-la-securite-des-plates-formes-fixes-situees-sur-le-plateau-continental 2026-07-06T22:20:04.336Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3007/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-delle-piattaforme-fisse-situate-sulla-piattaforma-continentale 2026-07-06T22:20:04.336Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3009/protokoll-von-2005-vom-14-oktober-2005-zum-ubereinkommen-zur-bekampfung-widerrechtlicher-handlungen-gegen-die-sicherheit-der-seeschifffahrt 2026-07-06T22:20:04.458Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3009/protocole-de-2005-du-14-octobre-2005-relatif-a-la-convention-pour-la-repression-d-actes-illicites-contre-la-securite-de-la-navigation-maritime 2026-07-06T22:20:04.458Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3009/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-della-navigazione-marittima 2026-07-06T22:20:04.458Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3011/satzung-der-organisation-der-vereinten-nationen-vom-8-april-1979-fur-industrielle-entwicklung 2026-07-06T22:20:04.590Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3011/acte-constitutif-de-l-organisation-des-nations-unies-pour-le-developpement-industriel-du-8-avril-1979 2026-07-06T22:20:04.590Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3011/atto-costitutivo-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-lo-sviluppo-industriale-dell-8-aprile-1979 2026-07-06T22:20:04.590Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3013/ubereinkommen-von-tampere-vom-18-juni-1998-uber-die-bereitstellung-von-telekommunikationsmitteln-fur-katastrophenschutz-und-katastrophenhilfseinsatze 2026-07-06T22:20:04.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3013/convention-de-tampere-du-18-juin-1998-sur-la-mise-a-disposition-de-ressources-de-telecommunication-pour-l-attenuation-des-effets-des-catastrophes-et-pour-les-operations-de-secours-en-cas-de-catastrophe 2026-07-06T22:20:04.721Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3013/convenzione-di-tampere-del-18-giugno-1998-sulla-fornitura-di-risorse-di-telecomunicazione-per-l-attenuazione-degli-effetti-delle-catastrofi-e-le-operazioni-di-soccorso-in-caso-di-catastrofe 2026-07-06T22:20:04.721Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3015/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:04.925Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3015/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:04.925Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3015/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:04.925Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3031/verordnung-des-vbs-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-landestopografie-gebv-swisstopo 2026-07-06T22:20:05.114Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3031/ordonnance-du-ddps-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-de-topographie-oemol-swisstopo 2026-07-06T22:20:05.114Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3031/ordinanza-del-ddps-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-di-topografia-oem-swisstopo 2026-07-06T22:20:05.114Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3037/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-und-den-umgang-mit-biozidprodukten-biozidprodukteverordnung-vbp 2026-07-06T22:20:05.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3037/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides-ordonnance-sur-les-produits-biocides-opbio 2026-07-06T22:20:05.494Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3037/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-e-l-utilizzazione-di-biocidi-ordinanza-sui-biocidi-obioc 2026-07-06T22:20:05.494Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3069/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:05.685Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3069/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:05.685Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3069/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:05.685Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-307/rheinschifffahrtspolizeiverordnung 2026-07-06T22:20:05.815Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-307/reglement-de-police-pour-la-navigation-du-rhin 2026-07-06T22:20:05.815Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-307/regolamento-di-polizia-per-la-navigazione-sul-reno 2026-07-06T22:20:05.815Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3071/verordnung-des-blw-uber-die-vorubergehenden-pflanzenschutzmassnahmen-vvpm 2026-07-06T22:20:06.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3071/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-mesures-phytosanitaires-a-caractere-temporaire-ompt 2026-07-06T22:20:06.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3071/ordinanza-dell-ufag-concernente-le-misure-fitosanitarie-a-carattere-temporaneo-omft 2026-07-06T22:20:06.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-309/rheinschiffsuntersuchungsordnung 2026-07-06T22:20:06.195Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-309/reglement-de-visite-des-bateaux-du-rhin 2026-07-06T22:20:06.195Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-309/regolamento-per-l-ispezione-dei-battelli-del-reno 2026-07-06T22:20:06.195Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3093/internationales-ubereinkommen-vom-9-dezember-1999-zur-bekampfung-der-finanzierung-des-terrorismus 2026-07-06T22:20:06.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3093/convention-internationale-du-9-decembre-1999-pour-la-repression-du-financement-du-terrorisme 2026-07-06T22:20:06.320Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3093/convenzione-internazionale-del-9-dicembre-1999-per-la-repressione-del-finanziamento-del-terrorismo 2026-07-06T22:20:06.320Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3095/internationales-ubereinkommen-vom-13-april-2005-zur-bekampfung-nuklearterroristischer-handlungen 2026-07-06T22:20:06.446Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3095/convention-internationale-du-13-avril-2005-pour-la-repression-des-actes-de-terrorisme-nucleaire 2026-07-06T22:20:06.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3095/convenzione-internazionale-del-13-aprile-2005-per-la-repressione-degli-atti-di-terrorismo-nucleare 2026-07-06T22:20:06.446Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3097/europaisches-ubereinkommen-vom-26-mai-2000-uber-die-internationale-beforderung-von-gefahrlichen-gutern-auf-binnenwasserstrassen-adn 2026-07-06T22:20:06.587Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3097/accord-europeen-du-26-mai-2000-relatif-au-transport-international-des-marchandises-dangereuses-par-voies-de-navigation-interieures-adn 2026-07-06T22:20:06.587Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3097/accordo-europeo-del-26-maggio-2000-sul-trasporto-internazionale-di-merci-pericolose-per-via-navigabile-interna-adn 2026-07-06T22:20:06.587Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3099/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-insolvenz-von-banken-und-effektenhandlern-bankeninsolvenzverordnung-finma-biv-finma-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:20:06.716Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3099/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-l-insolvabilite-des-banques-et-des-negociants-en-valeurs-mobilieres-ordonnance-de-la-finma-sur-l-insolvabilite-bancaire-oib-finma 2026-07-06T22:20:06.716Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3099/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sull-insolvenza-di-banche-e-commercianti-di-valori-mobiliari-ordinanza-finma-sull-insolvenza-bancaria-oib-finma-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:06.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3101/asylgesetz-asylg 2026-07-06T22:20:07.010Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3101/loi-sur-l-asile-lasi 2026-07-06T22:20:07.010Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3101/legge-sull-asilo-lasi 2026-07-06T22:20:07.010Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-311/rheinschiffsuntersuchungsordnung 2026-07-06T22:20:07.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-311/reglement-de-visite-des-bateaux-du-rhin 2026-07-06T22:20:07.216Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-311/regolamento-per-l-ispezione-dei-battelli-del-reno 2026-07-06T22:20:07.216Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-313/verordnung-uber-den-flugsicherungsdienst-vfsd 2026-07-06T22:20:07.359Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-313/ordonnance-sur-le-service-de-la-navigation-aerienne-osna 2026-07-06T22:20:07.359Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-313/ordinanza-concernente-il-servizio-della-sicurezza-aerea-osa 2026-07-06T22:20:07.359Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3131/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-gesundheit-fachmann-gesundheit-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:07.566Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3131/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-soins-et-sante-communautaire-assistant-en-soins-et-sante-communautaire-avec-certificat-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:07.566Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3131/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-sociosanitaria-operatore-sociosanitario-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:20:07.566Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3147/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:20:07.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3147/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:20:07.741Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3147/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:20:07.741Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3149/internationaler-pakt-vom-16-dezember-1966-uber-burgerliche-und-politische-rechte 2026-07-06T22:20:07.868Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3149/pacte-international-du-16-decembre-1966-relatif-aux-droits-civils-et-politiques 2026-07-06T22:20:07.868Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3149/patto-internazionale-del-16-dicembre-1966-relativo-ai-diritti-civili-e-politici 2026-07-06T22:20:07.868Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3151/abkommen-vom-30-oktober-2014-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-furstentums-liechtenstein-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-fahigkeitszeugnissen-und-berufsattesten-der-beruflichen-grundbildung 2026-07-06T22:20:08.003Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3151/accord-du-30-octobre-2014-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-principaute-du-liechtenstein-sur-la-reconnaissance-mutuelle-des-certificats-de-capacite-et-des-attestations-de-la-formation-professionnelle-initiale 2026-07-06T22:20:08.003Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3151/accordo-del-30-ottobre-2014-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sul-riconoscimento-reciproco-di-attestati-di-capacita-e-certificati-di-formazione-pratica-della-formazione-professionale-di-base 2026-07-06T22:20:08.003Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3153/protokoll-von-nagoya-vom-29-oktober-2010-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile-zum-ubereinkommen-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:20:08.153Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3153/protocole-de-nagoya-du-29-octobre-2010-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation-relatif-a-la-convention-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:20:08.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3153/protocollo-di-nagoya-del-29-ottobre-2010-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:20:08.153Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3155/beschluss-nr-1-2013-des-gemischten-ausschusses-efta-chile-anpassungen-von-anlagen-1-und-2-zum-anhang-i-betreffend-der-bestimmung-des-begriffs-ursprungserzeugnisse-und-methoden-der-verwaltungszusammenarbeit-des-freihandelsabkommens-vom-26-juni-2003-zwischen-den-efta-staaten-und-der-republik-chile 2026-07-06T22:20:08.277Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3155/decision-n-sup-o-sup-1-2013-du-comite-mixte-aele-chili-modification-des-appendices-1-et-2-de-l-annexe-i-relatif-a-la-definition-de-la-notion-produits-originaires-et-methodes-de-cooperation-administrative-de-l-accord-de-libre-echange-du-26-juin-2003-entre-les-pays-de-l-aele-et-la-republique-du-chili 2026-07-06T22:20:08.277Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3155/decisione-n-1-2013-del-comitato-misto-aels-cile-emendamento-delle-appendici-1-e-2-all-allegato-i-relativo-alla-definizione-della-nozione-di-prodotti-originari-e-metodi-di-cooperazione-amministrativa-dell-accordo-di-libero-scambio-del-26-giugno-2003-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-del-cile 2026-07-06T22:20:08.277Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3157/anderung-des-montrealer-protokolls-uber-stoffe-die-zu-einem-abbau-der-ozonschicht-fuhren-vom-17-september-1997 2026-07-06T22:20:08.411Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3157/amendement-au-protocole-de-montreal-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-du-17-septembre-1997 2026-07-06T22:20:08.411Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3157/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997 2026-07-06T22:20:08.411Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3159/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kroatien-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-kroatischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirtschaftlichen-und-sozialen-ungleichheiten-innerhalb-der-erweiterten-europaischen-union 2026-07-06T22:20:08.582Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3159/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-croatie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-croate-visant-a-reduire-les-disparites-economiques-et-sociales-au-sein-de-l-union-europeenne-elargie 2026-07-06T22:20:08.582Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3159/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-croazia-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-croazia-destinato-a-ridurre-le-disparita-economiche-e-sociali-all-interno-dell-unione-europea-allargata 2026-07-06T22:20:08.582Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3167/bundesgesetz-uber-die-armee-und-die-militarverwaltung-militargesetz-mg-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:20:08.737Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3167/loi-federale-sur-l-armee-et-l-administration-militaire-loi-sur-l-armee-laam 2026-07-06T22:20:08.737Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3167/legge-federale-sull-esercito-e-sull-amministrazione-militare-legge-militare-lm-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:08.737Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3169/bundesgesetz-uber-die-personenbeforderung-personenbeforderungsgesetz-pbg 2026-07-06T22:20:08.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3169/loi-sur-le-transport-de-voyageurs-ltv-ne-concerne-que-le-texte-allemand 2026-07-06T22:20:08.881Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3169/legge-federale-sul-trasporto-di-viaggiatori-legge-sul-trasporto-di-viaggiatori-ltv-concerne-soltanto-il-testo-tedesco 2026-07-06T22:20:08.881Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-317/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-und-den-umgang-mit-biozidprodukten-biozidprodukteverordnung-vbp 2026-07-06T22:20:09.268Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-317/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides-ordonnance-sur-les-produits-biocides-opbio 2026-07-06T22:20:09.268Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-317/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-e-l-utilizzazione-di-biocidi-ordinanza-sui-biocidi-obioc 2026-07-06T22:20:09.268Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3171/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-fur-die-unterstutzung-bedurftiger-zustandigkeitsgesetz-zug-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:20:09.444Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3171/loi-federale-sur-la-competence-en-matiere-d-assistance-des-personnes-dans-le-besoin-loi-federale-en-matiere-d-assistance-las-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:20:09.444Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3171/legge-federale-sulla-competenza-ad-assistere-le-persone-nel-bisogno-legge-federale-sull-assistenza-las 2026-07-06T22:20:09.444Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3173/reglement-der-kassenkommission-publica-fur-das-personal-der-pensionskasse-des-bundes-publica-publica-personalreglement 2026-07-06T22:20:09.570Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3173/reglement-de-la-commission-de-la-caisse-publica-relatif-au-personnel-de-la-caisse-federale-de-pensions-publica-reglement-sur-le-personnel-de-publica 2026-07-06T22:20:09.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3173/regolamento-della-commissione-della-cassa-publica-sul-personale-della-cassa-pensioni-della-confederazione-publica-regolamento-del-personale-di-publica 2026-07-06T22:20:09.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3175/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-unterstutzung-von-organisationen-kulturell-tatiger-laien 2026-07-06T22:20:09.703Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3175/ordonnance-du-dfi-relative-au-regime-d-encouragement-des-organisations-d-amateurs-actifs-dans-le-domaine-culturel 2026-07-06T22:20:09.703Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3175/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-delle-organizzazioni-di-operatori-culturali-non-professionisti 2026-07-06T22:20:09.703Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3177/verordnung-uber-das-bundesinventar-der-schutzenswerten-ortsbilder-der-schweiz-visos 2026-07-06T22:20:09.824Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3177/ordonnance-concernant-l-inventaire-federal-des-sites-construits-a-proteger-en-suisse-oisos 2026-07-06T22:20:09.824Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3177/ordinanza-riguardante-l-inventario-degli-insediamenti-svizzeri-da-proteggere-oisos 2026-07-06T22:20:09.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3179/verordnung-uber-die-koordination-und-kooperation-bei-raumrelevanten-bundesaufgaben-kovo 2026-07-06T22:20:09.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3179/ordonnance-sur-la-coordination-des-taches-de-la-confederation-a-incidence-territoriale-et-sur-la-cooperation-dans-ce-domaine-ocoo 2026-07-06T22:20:09.958Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3179/ordinanza-sul-coordinamento-e-la-cooperazione-relativi-ai-compiti-della-confederazione-di-rilevanza-territoriale-occrt 2026-07-06T22:20:09.958Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3183/verordnung-des-wbf-uber-die-biologische-landwirtschaft 2026-07-06T22:20:10.227Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3183/ordonnance-du-defr-sur-l-agriculture-biologique 2026-07-06T22:20:10.227Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3183/ordinanza-del-defr-sull-agricoltura-biologica 2026-07-06T22:20:10.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3207/bundesgesetz-uber-den-wald-waldgesetz-wag 2026-07-06T22:20:10.409Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3207/loi-federale-sur-les-forets-loi-sur-les-forets-lfo 2026-07-06T22:20:10.409Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3207/legge-federale-sulle-foreste-legge-forestale-lfo 2026-07-06T22:20:10.409Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3215/verordnung-uber-den-wald-waldverordnung-wav 2026-07-06T22:20:10.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3215/ordonnance-sur-les-forets-ofo 2026-07-06T22:20:10.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3215/ordinanza-sulle-foreste-ofo 2026-07-06T22:20:10.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3227/verordnung-uber-das-finanz-und-rechnungswesen-des-eth-bereichs 2026-07-06T22:20:10.756Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3227/ordonnance-sur-les-finances-et-la-comptabilite-du-domaine-des-epf 2026-07-06T22:20:10.756Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3227/ordinanza-sulle-finanze-e-sulla-contabilita-nel-settore-dei-pf 2026-07-06T22:20:10.756Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3229/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-07-06T22:20:10.890Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3229/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-07-06T22:20:10.890Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3229/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-07-06T22:20:10.890Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3231/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:11.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3231/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:11.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3231/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:11.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3235/protokoll-zur-anderung-des-abkommens-vom-26-mai-1998-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-moldau-uber-den-grenzuberschreitenden-personen-und-guterverkehr-auf-der-strasse 2026-07-06T22:20:11.221Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3235/protocole-portant-modification-de-l-accord-du-26-mai-1998-entre-le-conseil-federal-suisse-et-la-republique-de-moldova-relatif-aux-transports-internationaux-par-route-des-personnes-et-des-marchandises 2026-07-06T22:20:11.221Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3235/protocollo-che-modifica-l-accordo-del-26-maggio-1998-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-moldavia-relativo-ai-trasporti-transfrontalieri-su-strada-di-persone-e-merci 2026-07-06T22:20:11.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3237/bundesgesetz-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zur-genehmigung-von-anderungen-des-europaischen-ubereinkommens-vom-1-juli-1970-uber-die-arbeit-des-im-internationalen-strassenverkehr-beschaftigten-fahrpersonals-aetr 2026-07-06T22:20:11.341Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3237/loi-federale-autorisant-le-conseil-federal-a-approuver-des-amendements-a-l-accord-europeen-du-1-sup-er-sup-juillet-1970-relatif-au-travail-des-equipages-des-vehicules-effectuant-des-transports-internationaux-par-route-aetr 2026-07-06T22:20:11.341Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3237/legge-federale-che-autorizza-il-consiglio-federale-ad-approvare-emendamenti-all-accordo-europeo-del-1-sup-o-sup-luglio-1970-relativo-alle-prestazioni-lavorative-degli-equipaggi-dei-veicoli-addetti-ai-trasporti-internazionali-su-strada-aetr 2026-07-06T22:20:11.341Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3239/verordnung-uber-die-sicherheit-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-bei-arbeiten-im-uberdruck 2026-07-06T22:20:11.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3239/ordonnance-sur-la-securite-des-travailleurs-lors-de-travaux-en-milieu-hyperbare 2026-07-06T22:20:11.489Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3239/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-lavoratori-nei-lavori-in-condizioni-di-sovrappressione 2026-07-06T22:20:11.489Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3243/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:11.622Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3243/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:11.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3243/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:11.622Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3245/fakultativprotokoll-vom-18-april-1961-uber-den-erwerb-der-staatsangehorigkeit-zum-wiener-ubereinkommen-uber-diplomatische-beziehungen 2026-07-06T22:20:11.779Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3245/protocole-de-signature-facultative-du-18-avril-1961-a-la-convention-de-vienne-sur-les-relations-diplomatiques-concernant-l-acquisition-de-la-nationalite 2026-07-06T22:20:11.779Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3245/protocollo-di-firma-facoltativa-del-18-aprile-1961-alla-convenzione-di-vienna-sulle-relazioni-diplomatiche-concernenti-l-acquisto-della-cittadinanza 2026-07-06T22:20:11.779Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3247/ubereinkommen-vom-2-oktober-1973-uber-das-auf-unterhaltspflichten-anzuwendende-recht 2026-07-06T22:20:11.909Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3247/convention-du-2-octobre-1973-sur-la-loi-applicable-aux-obligations-alimentaires 2026-07-06T22:20:11.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3247/convenzione-del-2-ottobre-1973-sulla-legge-applicabile-alle-obbligazioni-alimentari 2026-07-06T22:20:11.909Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3249/ubereinkommen-vom-2-oktober-1973-uber-die-anerkennung-und-vollstreckung-von-unterhaltsentscheidungen 2026-07-06T22:20:12.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3249/convention-du-2-octobre-1973-concernant-la-reconnaissance-et-l-execution-de-decisions-relatives-aux-obligations-alimentaires 2026-07-06T22:20:12.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3249/convenzione-del-2-ottobre-1973-concernente-il-riconoscimento-e-l-esecuzione-delle-decisioni-in-materia-di-obbligazioni-alimentari 2026-07-06T22:20:12.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3251/ubereinkommen-vom-16-dezember-1988-uber-den-bau-und-betrieb-einer-europaischen-synchrotronstrahlungsanlage 2026-07-06T22:20:12.179Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3251/convention-du-16-decembre-1988-relative-a-la-construction-et-a-l-exploitation-d-une-installation-europeenne-de-rayonnement-synchrotron 2026-07-06T22:20:12.179Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3251/convenzione-del-16-dicembre-1988-sulla-costruzione-e-sulla-gestione-di-un-laboratorio-europeo-di-radiazione-di-sincrotrone 2026-07-06T22:20:12.179Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3253/vertrag-vom-11-februar-1971-uber-das-verbot-der-anbringung-von-kernwaffen-und-anderen-massenvernichtungswaffen-auf-dem-meeresboden-und-im-meeresgrund 2026-07-06T22:20:12.304Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3253/traite-du-11-fevrier-1971-interdisant-de-placer-des-armes-nucleaires-et-d-autres-armes-de-destruction-massive-sur-le-fond-des-mers-et-des-oceans-ainsi-que-dans-leur-sous-sol 2026-07-06T22:20:12.304Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3253/trattato-dell-11-febbraio-1971-che-vieta-di-collocare-armi-nucleari-e-altre-armi-di-distruzione-di-massa-sul-fondo-dei-mari-e-degli-oceani-come-anche-nel-loro-sottosuolo 2026-07-06T22:20:12.304Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3255/beschluss-nr-1-2013-des-gemischten-ausschusses-efta-ukraine-festlegung-der-geschaftsordnung-des-gemischten-ausschusses-efta-ukraine-des-freihandelsabkommens-vom-24-juni-2010-zwischen-den-efta-staaten-und-der-ukraine 2026-07-06T22:20:12.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3255/decision-n-sup-o-sup-1-2013-du-comite-mixte-aele-ukraine-etablissement-des-regles-de-procedure-du-comite-mixte-aele-ukraine-de-l-accord-de-libre-echange-du-24-juin-2010-entre-les-etats-de-l-aele-et-l-ukraine 2026-07-06T22:20:12.447Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3255/decisione-n-1-2013-del-comitato-misto-aels-ucraina-definizione-del-regolamento-interno-del-comitato-misto-aels-ucraina-dell-accordo-di-libero-scambio-del-24-giugno-2010-tra-gli-stati-dell-aels-e-l-ucraina 2026-07-06T22:20:12.447Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3257/internationales-ubereinkommen-vom-29-april-1958-uber-den-festlandsockel 2026-07-06T22:20:12.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3257/convention-internationale-du-29-avril-1958-sur-le-plateau-continental 2026-07-06T22:20:12.581Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3257/convenzione-internazionale-del-29-aprile-1958-concernente-gli-zoccoli-continentali 2026-07-06T22:20:12.581Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3259/anderung-des-montrealer-protokolls-uber-stoffe-die-zu-einem-abbau-der-ozonschicht-fuhren-vom-3-dezember-1999 2026-07-06T22:20:12.727Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3259/amendement-au-protocole-de-montreal-relatif-a-des-substances-qui-appauvrissent-la-couche-d-ozone-du-3-decembre-1999 2026-07-06T22:20:12.727Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3259/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999 2026-07-06T22:20:12.727Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3261/verordnung-uber-das-elektronische-personen-akten-und-geschaftsverwaltungssystem-des-bundesamtes-fur-justiz-elpag-verordnung 2026-07-06T22:20:12.894Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3261/ordonnance-sur-le-systeme-electronique-de-gestion-de-personnes-de-dossiers-et-d-affaires-de-l-office-federal-de-la-justice-ordonnance-gpda 2026-07-06T22:20:12.894Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3261/ordinanza-sul-sistema-elettronico-di-gestione-delle-persone-degli-atti-e-delle-pratiche-dell-ufficio-federale-di-giustizia-ordinanza-egpap 2026-07-06T22:20:12.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3269/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:20:13.088Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3269/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:20:13.088Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3269/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:20:13.088Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3275/verordnung-uber-eine-leistungsabhangige-schwerverkehrsabgabe-schwerverkehrsabgabeverordnung-svav 2026-07-06T22:20:13.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3275/ordonnance-concernant-une-redevance-sur-le-trafic-des-poids-lourds-liee-aux-prestations-ordonnance-relative-a-une-redevance-sur-le-trafic-des-poids-lourds-orpl 2026-07-06T22:20:13.252Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3275/ordinanza-concernente-una-tassa-sul-traffico-pesante-commisurata-alle-prestazioni-ordinanza-sul-traffico-pesante-ottp 2026-07-06T22:20:13.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3281/verordnung-uber-den-schutz-von-ursprungsbezeichnungen-und-geographischen-angaben-fur-landwirtschaftliche-erzeugnisse-und-verarbeitete-landwirtschaftliche-erzeugnisse-gub-gga-verordnung 2026-07-06T22:20:13.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3281/ordonnance-concernant-la-protection-des-appellations-d-origine-et-des-indications-geographiques-des-produits-agricoles-et-des-produits-agricoles-transformes-ordonnance-sur-les-aop-et-les-igp 2026-07-06T22:20:13.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3281/ordinanza-sulla-protezione-delle-denominazioni-di-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-dei-prodotti-agricoli-e-dei-prodotti-agricoli-trasformati-ordinanza-dop-igp 2026-07-06T22:20:13.438Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3289/verordnung-des-wbf-uber-die-mindestanforderungen-an-die-kontrolle-der-geschutzten-ursprungsbezeichnungen-und-geografischen-angaben-verordnung-uber-die-kontrolle-der-gub-und-gga 2026-07-06T22:20:13.595Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3289/ordonnance-du-defr-sur-les-exigences-minimales-relatives-au-controle-des-appellations-d-origine-et-des-indications-geographiques-protegees-ordonnance-sur-le-controle-des-aop-et-des-igp 2026-07-06T22:20:13.595Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3289/ordinanza-del-defr-sulle-esigenze-minime-relative-al-controllo-delle-denominazioni-di-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-protette-ordinanza-sul-controllo-delle-dop-e-delle-igp 2026-07-06T22:20:13.595Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3291/verordnung-uber-die-direktzahlungen-an-die-landwirtschaft-direktzahlungsverordnung-dzv 2026-07-06T22:20:13.846Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3291/ordonnance-sur-les-paiements-directs-verses-dans-l-agriculture-ordonnance-sur-les-paiements-directs-opd 2026-07-06T22:20:13.846Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3291/ordinanza-concernente-i-pagamenti-diretti-all-agricoltura-ordinanza-sui-pagamenti-diretti-opd 2026-07-06T22:20:13.846Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3313/verordnung-uber-einzelkulturbeitrage-im-pflanzenbau-einzelkulturbeitragsverordnung-ekbv 2026-07-06T22:20:14.027Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3313/ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-dans-la-production-vegetale-ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-occp 2026-07-06T22:20:14.027Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3313/ordinanza-concernente-i-contributi-per-singole-colture-nella-produzione-vegetale-ordinanza-sui-contributi-per-singole-colture-ocsc 2026-07-06T22:20:14.027Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3315/verordnung-uber-landwirtschaftliche-begriffe-und-die-anerkennung-von-betriebsformen-landwirtschaftliche-begriffsverordnung-lbv 2026-07-06T22:20:14.180Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3315/ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-et-la-reconnaissance-des-formes-d-exploitation-ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-oterm 2026-07-06T22:20:14.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3315/ordinanza-sulla-terminologia-agricola-e-sul-riconoscimento-delle-forme-di-azienda-ordinanza-sulla-terminologia-agricola-oterm 2026-07-06T22:20:14.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3319/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:14.433Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3319/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:14.433Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3319/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:14.433Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3329/verordnung-uber-die-ein-und-ausfuhr-von-gemuse-obst-und-gartenbauerzeugnissen-veagog 2026-07-06T22:20:14.592Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3329/ordonnance-sur-l-importation-et-l-exportation-de-legumes-de-fruits-et-de-plantes-horticoles-oielfp 2026-07-06T22:20:14.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3329/ordinanza-concernente-l-importazione-e-l-esportazione-di-verdura-frutta-e-prodotti-della-floricoltura-oievff 2026-07-06T22:20:14.592Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3331/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-und-frischem-obst-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:20:14.779Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3331/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-et-de-fruits-frais-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:20:14.779Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3331/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:20:14.779Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3339/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:20:14.902Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3339/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:20:14.902Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3339/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:20:14.902Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3341/verordnung-uber-massnahmen-zur-verwertung-von-obst-obstverordnung 2026-07-06T22:20:15.030Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3341/ordonnance-sur-les-mesures-visant-a-transformer-des-fruits-ordonnance-sur-les-fruits 2026-07-06T22:20:15.030Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3341/ordinanza-concernente-provvedimenti-a-favore-della-valorizzazione-della-frutta-ordinanza-sulla-frutta 2026-07-06T22:20:15.030Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3345/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-pflanzenschutzmitteln-pflanzenschutzmittelverordnung-psmv 2026-07-06T22:20:15.180Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3345/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-produits-phytosanitaires-ordonnance-sur-les-produits-phytosanitaires-opph 2026-07-06T22:20:15.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3345/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-di-prodotti-fitosanitari-ordinanza-sui-prodotti-fitosanitari-opf 2026-07-06T22:20:15.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3351/verordnung-des-wbf-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-futtermitteln-zusatzstoffen-fur-die-tierernahrung-und-diatfuttermitteln-futtermittelbuch-verordnung-fmbv 2026-07-06T22:20:15.649Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3351/ordonnance-du-defr-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-des-aliments-pour-animaux-des-additifs-destines-a-l-alimentation-animale-et-des-aliments-dietetiques-pour-animaux-ordonnance-sur-le-livre-des-aliments-pour-animaux-olala 2026-07-06T22:20:15.649Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3351/ordinanza-del-defr-concernente-la-produzione-e-l-immissione-sul-mercato-degli-alimenti-per-animali-additivi-per-alimenti-per-animali-e-alimenti-dietetici-per-animali-ordinanza-sul-libro-dei-prodotti-destinati-all-alimentazione-animale-olala 2026-07-06T22:20:15.649Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3401/verordnung-uber-die-tierverkehrsdatenbank-tvd-verordnung 2026-07-06T22:20:15.851Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3401/ordonnance-relative-a-la-banque-de-donnees-sur-le-trafic-des-animaux-ordonnance-sur-la-bdta 2026-07-06T22:20:15.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3401/ordinanza-concernente-la-banca-dati-sul-traffico-di-animali-ordinanza-bdta 2026-07-06T22:20:15.851Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3407/verordnung-uber-die-marktbeobachtung-im-landwirtschaftsbereich 2026-07-06T22:20:15.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3407/ordonnance-sur-l-observation-du-marche-dans-le-domaine-de-l-agriculture 2026-07-06T22:20:15.990Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3407/ordinanza-concernente-il-monitoraggio-del-mercato-nel-settore-agricolo 2026-07-06T22:20:15.990Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3409/ubereinkommen-vom-13-dezember-2006-uber-die-rechte-von-menschen-mit-behinderungen 2026-07-06T22:20:16.119Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3409/convention-du-13-decembre-2006-relative-aux-droits-des-personnes-handicapees 2026-07-06T22:20:16.119Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3409/convenzione-del-13-dicembre-2006-sui-diritti-delle-persone-con-disabilita 2026-07-06T22:20:16.119Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3411/berner-ubereinkunft-zum-schutze-von-werken-der-literatur-und-kunst-revidiert-in-paris-am-24-juli-1971 2026-07-06T22:20:16.247Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3411/convention-de-berne-pour-la-protection-des-uvres-litteraires-et-artistiques-revisee-a-paris-le-24-juillet-1971 2026-07-06T22:20:16.247Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3411/convenzione-di-berna-per-la-protezione-delle-opere-letterarie-e-artistiche-riveduta-a-parigi-il-24-luglio-1971 2026-07-06T22:20:16.247Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3413/genfer-akte-vom-2-juli-1999-des-haager-abkommens-uber-die-internationale-eintragung-gewerblicher-muster-und-modelle 2026-07-06T22:20:16.373Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3413/acte-de-geneve-du-2-juillet-1999-de-l-arrangement-de-la-haye-concernant-l-enregistrement-international-des-dessins-et-modeles-industriels 2026-07-06T22:20:16.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3413/atto-di-ginevra-del-2-luglio-1999-relativo-all-accordo-dell-aja-concernente-la-registrazione-internazionale-dei-disegni-e-modelli-industriali 2026-07-06T22:20:16.373Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3415/vereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-zum-vertrag-betreffend-die-mehrwertsteuer-im-furstentum-liechtenstein-betrifft-nur-den-franzosischen-und-italienischen-text 2026-07-06T22:20:16.514Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3415/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-concernant-le-traite-relatif-a-la-taxe-sur-la-valeur-ajoutee-dans-la-principaute-de-liechtenstein 2026-07-06T22:20:16.514Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3415/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-al-trattato-concernente-l-imposta-sul-valore-aggiunto-nel-principato-del-liechtenstein 2026-07-06T22:20:16.514Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3417/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:16.696Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3417/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:16.696Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3417/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:16.696Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3433/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:20:16.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3433/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:20:16.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3433/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:20:16.860Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3435/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:20:16.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3435/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:20:16.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3435/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedire-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:20:16.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3437/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:20:17.149Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3437/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:17.149Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3437/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:17.149Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3441/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:20:17.300Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3441/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:17.300Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3441/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:17.300Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3445/verordnung-uber-die-informatik-und-telekommunikation-in-der-bundesverwaltung-bundesinformatikverordnung-binfv 2026-07-06T22:20:17.422Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3445/ordonnance-sur-l-informatique-et-la-telecommunication-dans-l-administration-federale-ordonnance-sur-l-informatique-dans-l-administration-federale-oiaf 2026-07-06T22:20:17.422Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3445/ordinanza-concernente-l-informatica-e-la-telecomunicazione-nell-amministrazione-federale-ordinanza-sull-informatica-nell-amministrazione-federale-oiaf 2026-07-06T22:20:17.422Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3447/verordnung-uber-die-datenschutzzertifizierungen-vdsz 2026-07-06T22:20:17.553Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3447/ordonnance-sur-les-certifications-en-matiere-de-protection-des-donnees-ocpd 2026-07-06T22:20:17.553Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3447/ordinanza-sulle-certificazioni-in-materia-di-protezione-dei-dati-ocpd 2026-07-06T22:20:17.553Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3451/bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer-verrechnungssteuergesetz-vstg 2026-07-06T22:20:17.704Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3451/loi-federale-sur-l-impot-anticipe-lia 2026-07-06T22:20:17.704Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3451/legge-federale-sull-imposta-preventiva-lip 2026-07-06T22:20:17.704Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3455/verordnung-uber-die-beforderung-gefahrlicher-guter-auf-der-strasse-sdr 2026-07-06T22:20:17.927Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3455/ordonnance-relative-au-transport-des-marchandises-dangereuses-par-route-sdr 2026-07-06T22:20:17.927Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3455/ordinanza-concernente-il-trasporto-di-merci-pericolose-su-strada-sdr 2026-07-06T22:20:17.927Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3469/verordnung-des-bav-zur-eisenbahn-netzzugangsverordnung-nzv-bav 2026-07-06T22:20:18.204Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3469/ordonnance-de-l-oft-relative-a-l-ordonnance-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire-oarf-oft 2026-07-06T22:20:18.204Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3469/ordinanza-dell-uft-relativa-all-ordinanza-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria-oarf-uft 2026-07-06T22:20:18.204Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3489/verordung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-italien 2026-07-06T22:20:18.367Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3489/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-d-italie 2026-07-06T22:20:18.367Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3489/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dall-italia 2026-07-06T22:20:18.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-349/verordnung-des-wbf-zur-bezeichnung-der-einkaufszentren-fur-die-bedurfnisse-des-internationalen-fremdenverkehrs-gemass-artikel-25-absatz-4-der-verordnung-2-zum-arbeitsgesetz 2026-07-06T22:20:18.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-349/ordonnance-du-defr-concernant-la-designation-des-centres-commerciaux-repondant-aux-besoins-du-tourisme-international-vises-a-l-art-25-al-4-de-l-ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail 2026-07-06T22:20:18.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-349/ordinanza-del-defr-per-la-designazione-dei-centri-commerciali-rispondenti-ai-bisogni-del-turismo-internazionale-secondo-l-articolo-25-capoverso-4-dell-ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro 2026-07-06T22:20:18.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3491/ausfuhrungsordnung-zum-vertrag-uber-die-internationale-zusammenarbeit-auf-dem-gebiet-des-patentwesens-pct 2026-07-06T22:20:18.647Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3491/reglement-d-execution-du-traite-de-cooperation-en-matiere-de-brevets-pct 2026-07-06T22:20:18.647Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3491/regolamento-d-esecuzione-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti-pct 2026-07-06T22:20:18.647Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3499/ubereinkommen-vom-28-januar-1981-zum-schutz-des-menschen-bei-der-automatischen-verarbeitung-personenbezogener-daten 2026-07-06T22:20:18.779Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3499/convention-du-28-janvier-1981-pour-la-protection-des-personnes-a-l-egard-du-traitement-automatise-des-donnees-a-caractere-personnel 2026-07-06T22:20:18.779Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3499/convenzione-del-28-gennaio-1981-per-la-protezione-delle-persone-in-relazione-all-elaborazione-automatica-dei-dati-a-carattere-personale 2026-07-06T22:20:18.779Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-35/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:18.907Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-35/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:18.907Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-35/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:18.907Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3501/ubereinkommen-vom-20-oktober-2005-uber-den-schutz-und-die-forderung-der-vielfalt-kultureller-ausdrucksformen 2026-07-06T22:20:19.054Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3501/convention-du-20-octobre-2005-sur-la-protection-et-la-promotion-de-la-diversite-des-expressions-culturelles 2026-07-06T22:20:19.054Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3501/convenzione-del-20-ottobre-2005-sulla-protezione-e-la-promozione-della-diversita-delle-espressioni-culturali 2026-07-06T22:20:19.054Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3503/vereinbarung-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-peru-uber-die-zusammenarbeit-zur-verhutung-des-rechtswidrigen-handels-mit-kulturgutern-mit-anhangen 2026-07-06T22:20:19.317Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3503/accord-de-cooperation-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-perou-pour-empecher-le-trafic-illicite-de-biens-culturels-avec-annexes 2026-07-06T22:20:19.317Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3503/accordo-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-peru-volto-ad-impedire-il-traffico-illecito-di-beni-culturali-con-all 2026-07-06T22:20:19.317Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-351/verordnung-uber-die-obligatorische-arbeitslosenversicherung-und-die-insolvenzentschadigung-arbeitslosenversicherungsverordnung-aviv 2026-07-06T22:20:19.486Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-351/ordonnance-sur-l-assurance-chomage-obligatoire-et-l-indemnite-en-cas-d-insolvabilite-ordonnance-sur-l-assurance-chomage-oaci 2026-07-06T22:20:19.486Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-351/ordinanza-sull-assicurazione-obbligatoria-contro-la-disoccupazione-e-l-indennita-per-insolvenza-ordinanza-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione-oadi 2026-07-06T22:20:19.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-353/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:19.607Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-353/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:19.607Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-353/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:19.607Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3531/ubereinkommen-vom-23-november-1972-zum-schutz-des-kultur-und-naturgutes-der-welt 2026-07-06T22:20:19.730Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3531/convention-du-23-novembre-1972-pour-la-protection-du-patrimoine-mondial-culturel-et-naturel 2026-07-06T22:20:19.730Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3531/convenzione-del-23-novembre-1972-per-la-protezione-del-patrimonio-mondiale-culturale-e-naturale 2026-07-06T22:20:19.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3533/internationales-zucker-ubereinkommen-von-1992-vom-20-marz-1992 2026-07-06T22:20:19.876Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3533/accord-international-de-1992-sur-le-sucre-du-20-mars-1992 2026-07-06T22:20:19.876Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3533/accordo-internazionale-sullo-zucchero-del-1992-del-20-marzo-1992 2026-07-06T22:20:19.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3535/organisationsreglement-fur-das-bundesstrafgericht-organisationsreglement-bstger-bstgerog-betrifft-nur-den-franzosichen-text 2026-07-06T22:20:20.015Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3535/reglement-sur-l-organisation-du-tribunal-penal-federal-reglement-sur-l-organisation-du-tpf-rotpf 2026-07-06T22:20:20.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3535/regolamento-sull-organizzazione-del-tribunale-penale-federale-regolamento-sull-organizzazione-del-tpf-rotpf-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:20.015Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3537/verordnung-uber-bau-und-betrieb-der-eisenbahnen-eisenbahnverordnung-ebv-betrifft-nur-den-franzosichen-text 2026-07-06T22:20:20.140Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3537/ordonnance-sur-la-construction-et-l-exploitation-des-chemins-de-fer-ordonnance-sur-les-chemins-de-fer-ocf 2026-07-06T22:20:20.140Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3537/ordinanza-sulla-costruzione-e-l-esercizio-delle-ferrovie-ordinanza-sulle-ferrovie-oferr-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:20.140Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3539/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:20:20.271Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3539/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:20:20.271Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3539/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:20:20.271Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3541/bundesgesetz-uber-die-informationssysteme-des-bundes-im-bereich-sport-ibsg 2026-07-06T22:20:20.476Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3541/loi-federale-sur-les-systemes-d-information-de-la-confederation-dans-le-domaine-du-sport-lsis 2026-07-06T22:20:20.476Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3541/legge-federale-sui-sistemi-d-informazione-della-confederazione-nel-campo-dello-sport-lsispo 2026-07-06T22:20:20.476Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-355/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:20.702Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-355/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:20.702Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-355/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:20.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3555/verordnung-uber-die-informationssysteme-des-bundes-im-bereich-sport-ibsv 2026-07-06T22:20:20.869Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3555/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-de-la-confederation-dans-le-domaine-du-sport-osis 2026-07-06T22:20:20.869Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3555/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-della-confederazione-nel-campo-dello-sport-osispo 2026-07-06T22:20:20.869Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3565/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-forderung-der-forschung-und-der-innovation-forschungs-und-innovationsforderungsverordnung-v-fifg 2026-07-06T22:20:21.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3565/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation-ordonnance-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation-o-leri 2026-07-06T22:20:21.028Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3565/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione-ordinanza-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione-o-lpri 2026-07-06T22:20:21.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3567/verordnung-des-wbf-zur-forschungs-und-innovationsforderungsverordnung-v-fifg-wbf 2026-07-06T22:20:21.188Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3567/ordonnance-du-defr-relative-a-l-ordonnance-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation-o-leri-defr 2026-07-06T22:20:21.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3567/ordinanza-del-defr-concernente-l-ordinanza-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione-o-lpri-defr 2026-07-06T22:20:21.188Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3569/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:21.357Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3569/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:21.357Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3569/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:21.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3571/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:21.493Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3571/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:21.493Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3571/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:21.493Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3573/verordnung-des-efd-uber-die-verzugs-und-die-vergutungszinssatze 2026-07-06T22:20:21.628Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3573/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-de-l-interet-moratoire-et-de-l-interet-remuneratoire 2026-07-06T22:20:21.628Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3573/ordinanza-del-dff-concernente-l-interesse-moratorio-e-rimuneratorio 2026-07-06T22:20:21.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3575/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:21.763Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3575/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:21.763Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3575/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:21.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3577/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:21.967Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3577/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:21.967Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3577/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:21.967Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3581/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-dritten-und-des-vierten-zusatzprotokolls-zum-europaischen-auslieferungsubereinkommen 2026-07-06T22:20:22.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3581/arrete-federal-portant-approbation-des-troisieme-et-quatrieme-protocoles-additionnels-a-la-convention-europeenne-d-extradition 2026-07-06T22:20:22.108Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3581/decreto-federale-che-approva-il-terzo-e-il-quarto-protocollo-addizionale-alla-convenzione-europea-di-estradizione 2026-07-06T22:20:22.108Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3583/drittes-zusatzprotokoll-zum-europaischen-auslieferungsubereinkommen 2026-07-06T22:20:22.273Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3583/troisieme-protocole-additionnel-a-la-convention-europeenne-d-extradition 2026-07-06T22:20:22.273Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3583/terzo-protocollo-addizionale-alla-convenzione-europea-di-estradizione 2026-07-06T22:20:22.273Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-359/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-volksrepublik-china-uber-die-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomatenpasses 2026-07-06T22:20:22.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-359/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-de-chine-sur-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique 2026-07-06T22:20:22.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-359/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico 2026-07-06T22:20:22.438Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3591/viertes-zusatzprotokoll-zum-europaischen-auslieferungsubereinkommen 2026-07-06T22:20:22.645Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3591/quatrieme-protocole-additionnel-a-la-convention-europeenne-d-extradition 2026-07-06T22:20:22.645Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3591/quarto-protocollo-addizionale-alla-convenzione-europea-di-estradizione 2026-07-06T22:20:22.645Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3601/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-zusammenarbeit-der-polizei-und-zollbehorden 2026-07-06T22:20:22.785Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3601/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-l-italie-sur-la-cooperation-policiere-et-douaniere 2026-07-06T22:20:22.785Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3601/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-l-italia-sulla-cooperazione-di-polizia-e-doganale 2026-07-06T22:20:22.785Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3603/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-italienischen-republik-uber-die-zusammenarbeit-der-polizei-und-zollbehorden 2026-07-06T22:20:23.015Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3603/accord-de-cooperation-policiere-et-douaniere-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-italienne 2026-07-06T22:20:23.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3603/accordo-sulla-cooperazione-di-polizia-e-doganale-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana 2026-07-06T22:20:23.015Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3623/verordnung-uber-identitatsverwaltungs-systeme-und-verzeichnisdienste-des-bundes-iamv 2026-07-06T22:20:23.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3623/ordonnance-sur-les-systemes-de-gestion-des-donnees-d-identification-et-les-services-d-annuaires-de-la-confederation-oiam 2026-07-06T22:20:23.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3623/ordinanza-sui-sistemi-di-gestione-delle-identita-e-sui-servizi-di-elenchi-della-confederazione-oiam 2026-07-06T22:20:23.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-363/beschluss-nr-2-2015-des-rates-zur-anderung-der-anlage-zum-anhang-q-der-konvention-luftverkehr-des-ubereinkommens-vom-4-januar-1960-zur-errichtung-der-europaischen-freihandelszone-efta 2026-07-06T22:20:23.452Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-363/decision-n-sup-o-sup-2-2015-du-conseil-portant-modification-de-l-appendice-de-l-annexe-q-transport-aerien-de-la-convention-du-4-janvier-1960-instituant-l-association-europeenne-de-libre-echange-aele 2026-07-06T22:20:23.452Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-363/decisione-n-2-2015-del-consiglio-recante-modifica-dell-appendice-dell-allegato-q-trasporto-aereo-della-convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels 2026-07-06T22:20:23.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3637/bundespersonalverordnung-bpv 2026-07-06T22:20:23.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3637/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-opers 2026-07-06T22:20:23.605Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3637/ordinanza-sul-personale-federale-opers 2026-07-06T22:20:23.605Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3643/bundesgesetz-uber-schuldbetreibung-und-konkurs-schkg-gewerbsmassige-vertretung-im-zwangsvollstreckungsverfahren 2026-07-06T22:20:23.743Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3643/loi-federale-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite-lp-representation-professionnelle-dans-une-procedure-d-execution-forcee 2026-07-06T22:20:23.743Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3643/legge-federale-sulla-esecuzione-e-sul-fallimento-lef-rappresentanza-professionale-nel-procedimento-esecutivo 2026-07-06T22:20:23.743Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3647/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kosmetikerin-kosmetiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:23.894Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3647/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-estheticienne-estheticien-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:23.894Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3647/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-estetista-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:20:23.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3653/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-textilpflege-fachmann-textilpflege-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:24.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3653/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-gestionnaire-en-entretien-des-textiles-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:24.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3653/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-gestrice-della-cura-di-tessili-gestore-della-cura-di-tessili-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:20:24.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3667/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-hotel-kommunikationsfachfrau-hotel-kommunikationsfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:24.330Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3667/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-specialiste-en-communication-hoteliere-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:24.330Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3667/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-in-comunicazione-alberghiera-impiegato-in-comunicazione-alberghiera-afc 2026-07-06T22:20:24.330Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3681/zollverordnung-des-efd-zv-efd 2026-07-06T22:20:24.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3681/ordonnance-du-dff-sur-les-douanes-od-dff 2026-07-06T22:20:24.489Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3681/ordinanza-del-dff-sulle-dogane-od-dff 2026-07-06T22:20:24.489Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3683/verordnung-uber-falligkeit-und-verzinsung-der-direkten-bundessteuer 2026-07-06T22:20:24.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3683/ordonnance-sur-l-echeance-et-les-interets-en-matiere-d-impot-federal-direct 2026-07-06T22:20:24.634Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3683/ordinanza-sulla-scadenza-e-gli-interessi-nell-imposta-federale-diretta 2026-07-06T22:20:24.634Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3685/verordnung-des-edi-uber-gentechnisch-veranderte-lebensmittel-vgvl 2026-07-06T22:20:24.762Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3685/ordonnance-du-dfi-sur-les-denrees-alimentaires-genetiquement-modifiees-odalgm 2026-07-06T22:20:24.762Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3685/ordinanza-del-dfi-concernente-le-derrate-alimentari-geneticamente-modificate-oderrgm 2026-07-06T22:20:24.762Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3687/reglement-uber-die-organisation-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt-organisationsreglement-suva 2026-07-06T22:20:24.935Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3687/reglement-concernant-l-organisation-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents-reglement-d-organisation-cna 2026-07-06T22:20:24.935Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3687/regolamento-sull-organizzazione-dell-istituto-nazionale-svizzero-di-assicurazione-contro-gli-infortuni-regolamento-sull-organizzazione-dell-insai 2026-07-06T22:20:24.935Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3693/ubereinkommen-vom-20-marz-1958-uber-die-annahme-einheitlicher-technischer-vorschriften-fur-radfahrzeuge-ausrustungsgegenstande-und-teile-die-in-radfahrzeuge-eingebaut-oder-dafur-verwendet-werden-konnen-und-die-bedingungen-fur-die-gegenseitige-anerkennung-von-genehmigungen-die-nach-diesen-vorschriften-erteilt-wurden 2026-07-06T22:20:25.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3693/accord-du-20-mars-1958-concernant-l-adoption-de-prescriptions-techniques-uniformes-applicables-aux-vehicules-a-roues-aux-equipements-et-aux-pieces-susceptibles-d-etre-montes-ou-utilises-sur-un-vehicule-a-roues-et-les-conditions-de-reconnaissance-reciproque-des-homologations-delivrees-conformement-a-ces-prescriptions 2026-07-06T22:20:25.074Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3693/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-accettazione-di-prescrizioni-tecniche-uniformi-per-i-veicoli-a-ruote-gli-equipaggiamenti-e-i-pezzi-che-possono-essere-installati-o-usati-in-veicoli-a-ruote-nonche-le-condizioni-per-il-riconoscimento-reciproco-di-omologazioni-rilasciate-sulla-base-di-tali-prescrizioni 2026-07-06T22:20:25.074Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3695/abkommen-vom-30-marz-1931-uber-die-besteuerung-der-auslandischen-kraftfahrzeuge 2026-07-06T22:20:25.203Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3695/convention-du-30-mars-1931-sur-le-regime-fiscal-des-vehicules-automobiles-etrangers 2026-07-06T22:20:25.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3695/convenzione-del-30-marzo-1931-sul-regime-fiscale-degli-autoveicoli-esteri 2026-07-06T22:20:25.203Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3697/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:20:25.338Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3697/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:25.338Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3697/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:25.338Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3699/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:20:25.467Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3699/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:20:25.467Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3699/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:20:25.467Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-37/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-07-06T22:20:25.640Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-37/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-07-06T22:20:25.640Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-37/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-07-06T22:20:25.640Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3701/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:20:25.776Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3701/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:25.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3701/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:25.776Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3703/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:25.969Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3703/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:25.969Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3703/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:25.969Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-371/protokoll-nr-3-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-uber-die-bestimmung-des-begriffs-ursprungserzeugnisse-und-uber-die-methoden-der-zusammenarbeit-der-verwaltungen-in-der-fassung-des-beschlusses-nr-2-2015-des-gemischten-ausschusses-eu-schweiz 2026-07-06T22:20:26.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-371/protocole-n-sup-o-sup-3-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-a-la-definition-de-la-notion-de-produits-originaires-et-aux-methodes-de-cooperation-administrative-de-l-accord-dans-la-teneur-de-la-decision-n-sup-o-sup-2-2015-du-comite-mixte-ue-suisse 2026-07-06T22:20:26.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-371/protocollo-n-3-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-economica-europea-relativo-alla-definizione-della-nozione-di-prodotti-originari-e-ai-metodi-di-cooperazione-amministrativa-nel-testo-della-decisione-n-2-2015-del-comitato-misto-ue-svizzera 2026-07-06T22:20:26.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3719/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-chronisch-auszehrenden-krankheit-chronic-wasting-disease-aus-norwegen-schweden-und-finnland 2026-07-06T22:20:26.281Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3719/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-maladie-du-deperissement-chronique-chronic-wasting-disease-presente-en-norvege-en-suede-et-en-finlande 2026-07-06T22:20:26.281Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3719/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-malattia-del-dimagrimento-cronico-chronic-wasting-disease-da-norvegia-svezia-e-finlandia 2026-07-06T22:20:26.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3721/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung-vev 2026-07-06T22:20:26.413Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3721/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas-oev 2026-07-06T22:20:26.413Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3721/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto-oev 2026-07-06T22:20:26.413Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3723/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fleischfachassistentin-fleischfachassistent-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:20:26.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3723/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-bouchere-charcutiere-boucher-charcutier-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:20:26.653Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3723/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-macellaia-salumiera-macellaio-salumiere-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:20:26.653Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3737/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fleischfachfrau-fleischfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:26.908Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3737/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-bouchere-charcutiere-boucher-charcutier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:26.908Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3737/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-macellaia-salumiera-macellaio-salumiere-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:20:26.908Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-375/ubereinkommen-vom-25-februar-1991-uber-die-umweltvertraglichkeitsprufung-im-grenzuberschreitenden-rahmen-ubereinkommen-von-espoo 2026-07-06T22:20:27.080Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-375/convention-du-25-fevrier-1991-sur-l-evaluation-de-l-impact-sur-l-environnement-dans-un-contexte-transfrontiere-convention-d-espoo 2026-07-06T22:20:27.080Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-375/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo 2026-07-06T22:20:27.080Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3751/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-geigenbauerin-geigenbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:27.287Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3751/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-luthiere-luthier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:27.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3751/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-liutaia-liutaio-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:20:27.287Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3765/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-der-berufe-im-berufsfeld-gebaudehulle-mit-eidgenossischem-berufsattest-eba 2026-07-06T22:20:27.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3765/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-des-professions-dans-le-champ-professionnel-enveloppe-des-edifices-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-07-06T22:20:27.567Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3765/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-delle-professioni-nel-campo-professionale-dell-involucro-edilizio-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp 2026-07-06T22:20:27.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-377/ubereinkommen-vom-17-marz-1992-zum-schutz-und-zur-nutzung-grenzuberschreitender-wasserlaufe-und-internationaler-seen 2026-07-06T22:20:27.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-377/convention-du-17-mars-1992-sur-la-protection-et-l-utilisation-des-cours-d-eau-transfrontieres-et-des-lacs-internationaux 2026-07-06T22:20:27.726Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-377/convenzione-del-17-marzo-1992-sulla-protezione-e-l-utilizzazione-dei-corsi-d-acqua-transfrontalieri-e-dei-laghi-internazionali 2026-07-06T22:20:27.726Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3781/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-der-berufe-im-berufsfeld-gebaudehulle-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:27.942Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3781/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-des-professions-dans-le-champ-professionnel-enveloppe-des-edifices-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:27.942Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3781/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-delle-professioni-nel-campo-professionale-dell-involucro-edilizio-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-07-06T22:20:27.942Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-379/protokoll-vom-17-juni-1999-uber-wasser-und-gesundheit-zu-dem-ubereinkommen-von-1992-zum-schutz-und-zur-nutzung-grenzuberschreitender-wasserlaufe-und-internationaler-seen 2026-07-06T22:20:28.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-379/protocole-du-17-juin-1999-sur-l-eau-et-la-sante-a-la-convention-de-1992-sur-la-protection-et-l-utilisation-des-cours-d-eau-transfrontieres-et-des-lacs-internationaux 2026-07-06T22:20:28.110Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-379/protocollo-del-17-giugno-1999-su-acqua-e-salute-della-convenzione-del-1992-sulla-protezione-e-l-utilizzazione-dei-corsi-d-acqua-transfrontalieri-e-dei-laghi-internazionali 2026-07-06T22:20:28.110Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3799/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:28.241Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3799/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:28.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3799/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:28.241Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3801/ubereinkommen-vom-10-dezember-1984-gegen-folter-und-andere-grausame-unmenschliche-oder-erniedrigende-behandlung-oder-strafe 2026-07-06T22:20:28.380Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3801/convention-du-10-decembre-1984-contre-la-torture-et-autres-peines-ou-traitements-cruels-inhumains-ou-degradants 2026-07-06T22:20:28.380Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3801/convenzione-del-10-dicembre-1984-contro-la-tortura-ed-altre-pene-o-trattamenti-crudeli-inumani-o-degradanti 2026-07-06T22:20:28.380Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3803/ubereinkommen-vom-20-november-1989-uber-die-rechte-des-kindes 2026-07-06T22:20:28.510Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3803/convention-du-20-novembre-1989-relative-aux-droits-de-l-enfant 2026-07-06T22:20:28.510Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3803/convenzione-del-20-novembre-1989-sui-diritti-del-fanciullo 2026-07-06T22:20:28.510Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3805/europaisches-ubereinkommen-vom-30-september-1957-uber-die-internationale-beforderung-gefahrlicher-guter-auf-der-strasse-adr 2026-07-06T22:20:28.641Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3805/accord-europeen-du-30-septembre-1957-relatif-au-transport-international-des-marchandises-dangereuses-par-route-adr 2026-07-06T22:20:28.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3805/accordo-europeo-del-30-settembre-1957-relativo-al-trasporto-internazionale-su-strada-delle-merci-pericolose-adr 2026-07-06T22:20:28.641Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3807/ubereinkommen-vom-7-dezember-1944-uber-die-internationale-zivilluftfahrt 2026-07-06T22:20:28.783Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3807/convention-du-7-decembre-1944-relative-a-l-aviation-civile-internationale 2026-07-06T22:20:28.783Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3807/convenzione-del-7-dicembre-1944-relativa-all-aviazione-civile-internazionale 2026-07-06T22:20:28.783Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-381/verordnung-uber-die-anforderungen-an-schiffsmotoren-auf-schweizerischen-gewassern-vasm-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:20:28.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-381/ordonnance-sur-les-exigences-applicables-aux-moteurs-de-bateaux-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-les-moteurs-de-bateaux-ombat 2026-07-06T22:20:28.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-381/ordinanza-sui-requisiti-per-i-motori-di-battelli-nelle-acque-svizzere-ombat-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:28.903Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3811/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:20:29.033Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3811/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:20:29.033Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3811/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:20:29.033Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3813/verordnung-des-blv-uber-vorsorgliche-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-geflugelpest 2026-07-06T22:20:29.179Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3813/ordonnance-de-l-osav-visant-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-aviaire-dans-la-population-de-volaille-domestique 2026-07-06T22:20:29.179Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3813/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-misure-preventive-destinate-a-impedire-l-introduzione-della-peste-aviaria 2026-07-06T22:20:29.179Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3817/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-agypten-agypten-verordnung 2026-07-06T22:20:29.317Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3817/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-egypte-o-egypte 2026-07-06T22:20:29.317Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3817/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-egitto-o-egitto 2026-07-06T22:20:29.317Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3819/verordnung-uber-den-finanz-und-lastenausgleich-filav 2026-07-06T22:20:29.564Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3819/ordonnance-sur-la-perequation-financiere-et-la-compensation-des-charges-opfcc 2026-07-06T22:20:29.564Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3819/ordinanza-concernente-la-perequazione-finanziaria-e-la-compensazione-degli-oneri-opfc 2026-07-06T22:20:29.564Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-383/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-islamischen-republik-iran 2026-07-06T22:20:29.702Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-383/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-islamique-d-iran 2026-07-06T22:20:29.702Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-383/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran 2026-07-06T22:20:29.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3837/verkehrsregelnverordnung-vrv 2026-07-06T22:20:29.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3837/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere-ocr 2026-07-06T22:20:29.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3837/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale-onc 2026-07-06T22:20:29.829Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3839/verkehrsversicherungsverordnung-vvv 2026-07-06T22:20:29.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3839/ordonnance-sur-l-assurance-des-vehicules-oav 2026-07-06T22:20:29.958Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3839/ordinanza-sull-assicurazione-dei-veicoli-oav 2026-07-06T22:20:29.958Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3841/verordnung-des-edi-uber-die-meldung-von-beobachtungen-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen 2026-07-06T22:20:30.137Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3841/ordonnance-du-dfi-sur-la-declaration-d-observations-en-rapport-avec-les-maladies-transmissibles-de-l-homme 2026-07-06T22:20:30.137Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3841/ordinanza-del-dfi-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano 2026-07-06T22:20:30.137Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3849/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:20:30.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3849/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:20:30.276Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3849/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:20:30.276Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-385/verordnung-des-blv-uber-die-einfuhr-von-lebensmitteln-mit-ursprung-oder-herkunft-japan 2026-07-06T22:20:30.441Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-385/ordonnance-de-l-osav-sur-l-importation-de-denrees-alimentaires-originaires-ou-en-provenance-du-japon 2026-07-06T22:20:30.441Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-385/ordinanza-dell-usav-sull-importazione-di-derrate-alimentari-originarie-o-provenienti-dal-giappone 2026-07-06T22:20:30.441Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3851/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-frankreich 2026-07-06T22:20:30.593Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3851/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-en-provenance-de-france 2026-07-06T22:20:30.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3851/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-dalla-francia 2026-07-06T22:20:30.593Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3853/verordnung-des-wbf-uber-die-deklaration-von-holz-und-holzprodukten 2026-07-06T22:20:30.716Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3853/ordonnance-du-defr-sur-la-declaration-concernant-le-bois-et-les-produits-en-bois 2026-07-06T22:20:30.716Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3853/ordinanza-del-defr-sulla-dichiarazione-concernente-il-legno-e-i-prodotti-del-legno 2026-07-06T22:20:30.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3855/abkommen-vom-7-juni-1930-uber-bestimmungen-auf-dem-gebiete-des-internationalen-wechselprivatrechts 2026-07-06T22:20:30.833Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3855/convention-du-7-juin-1930-destinee-a-regler-certains-conflits-de-lois-en-matiere-de-lettres-de-change-et-de-billets-a-ordre 2026-07-06T22:20:30.833Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3855/convenzione-del-7-giugno-1930-per-risolvere-certi-conflitti-di-leggi-in-materia-di-cambiali-e-di-vaglia-cambiari 2026-07-06T22:20:30.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3857/internationales-abkommen-vom-11-oktober-1933-uber-die-unterdruckung-des-handels-mit-volljahrigen-frauen 2026-07-06T22:20:30.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3857/convention-du-11-octobre-1933-relative-a-la-repression-de-la-traite-des-femmes-majeures 2026-07-06T22:20:30.958Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3857/convenzione-dell-11-ottobre-1933-concernente-la-repressione-della-tratta-delle-donne-maggiorenni 2026-07-06T22:20:30.958Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3859/protokoll-von-nagoya-vom-29-oktober-2010-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile-zum-ubereinkommen-uber-die-biologische-vielfalt 2026-07-06T22:20:31.103Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3859/protocole-de-nagoya-du-29-octobre-2010-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation-relatif-a-la-convention-sur-la-diversite-biologique 2026-07-06T22:20:31.103Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3859/protocollo-di-nagoya-del-29-ottobre-2010-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica 2026-07-06T22:20:31.103Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3861/internationales-ubereinkommen-uber-das-harmonisierte-system-zur-bezeichnung-und-codierung-der-waren 2026-07-06T22:20:31.250Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3861/convention-internationale-sur-le-systeme-harmonise-de-designation-et-de-codification-des-marchandises 2026-07-06T22:20:31.250Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3861/convenzione-internazionale-sul-sistema-armonizzato-di-designazione-e-di-codificazione-delle-merci 2026-07-06T22:20:31.250Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3863/zusatzprotokoll-vom-20-februar-2008-zum-ubereinkommen-uber-den-beforderungsvertrag-im-internationalen-strassenguterverkehr-cmr-betreffend-den-elektronischen-frachtbrief 2026-07-06T22:20:31.374Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3863/protocole-additionnel-du-20-fevrier-2008-a-la-convention-relative-au-contrat-de-transport-international-de-marchandises-par-route-cmr-concernant-la-lettre-de-voiture-electronique 2026-07-06T22:20:31.374Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3863/protocollo-addizionale-del-20-febbraio-2008-della-convenzione-concernente-il-contratto-di-trasporto-internazionale-di-merci-su-strada-cmr-relativo-alla-lettera-di-vettura-elettronica 2026-07-06T22:20:31.374Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3865/europaisches-ubereinkommen-vom-26-mai-2000-uber-die-internationale-beforderung-von-gefahrlichen-gutern-auf-binnenwasserstrassen-adn 2026-07-06T22:20:31.496Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3865/accord-europeen-du-26-mai-2000-relatif-au-transport-international-des-marchandises-dangereuses-par-voies-de-navigation-interieures-adn 2026-07-06T22:20:31.496Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3865/accordo-europeo-del-26-maggio-2000-sul-trasporto-internazionale-di-merci-pericolose-per-via-navigabile-interna-adn 2026-07-06T22:20:31.496Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3867/protokoll-von-1996-vom-7-november-1996-zum-ubereinkommen-von-1972-uber-die-verhutung-der-meeresverschmutzung-durch-das-einbringen-von-abfallen-und-anderen-stoffen 2026-07-06T22:20:31.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3867/protocole-de-1996-du-7-novembre-1996-a-la-convention-de-1972-sur-la-prevention-de-la-pollution-des-mers-resultant-de-l-immersion-de-dechets-et-d-autres-matieres 2026-07-06T22:20:31.651Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3867/protocollo-del-1996-del-7-novembre-1996-alla-convenzione-del-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dallo-scarico-di-rifiuti-ed-altre-materie 2026-07-06T22:20:31.651Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3869/verordnung-rotterdamer-ubereinkommen-vom-10-september-1998-uber-das-verfahren-der-vorherigen-zustimmung-nach-inkenntnissetzung-fur-bestimmte-gefahrliche-chemikalien-sowie-pflanzenschutz-und-schadlingsbekampfungsmittel-im-internationalen-handel 2026-07-06T22:20:31.770Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3869/convention-de-rotterdam-du-10-septembre-1998-sur-la-procedure-de-consentement-prealable-en-connaissance-de-cause-applicable-a-certains-produits-chimiques-et-pesticides-dangereux-qui-font-l-objet-d-un-commerce-international 2026-07-06T22:20:31.770Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3869/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-per-taluni-prodotti-chimici-e-antiparassitari-pericolosi-nel-commercio-internazionale 2026-07-06T22:20:31.770Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3871/handelsabkommen-vom-30-marz-1954-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-kuba 2026-07-06T22:20:31.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3871/accord-commercial-du-30-mars-1954-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-cuba 2026-07-06T22:20:31.895Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3871/accordo-commerciale-del-30-marzo-1954-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-di-cuba 2026-07-06T22:20:31.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3873/verordnung-des-blv-uber-vorsorgliche-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-geflugelpest 2026-07-06T22:20:32.035Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3873/ordonnance-de-l-osav-visant-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-aviaire-dans-la-population-de-volaille-domestique 2026-07-06T22:20:32.035Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3873/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-misure-preventive-destinate-a-impedire-l-introduzione-della-peste-aviaria 2026-07-06T22:20:32.035Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3877/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-geflugelpest-aus-ungarn 2026-07-06T22:20:32.176Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3877/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-la-peste-aviaire-en-provenance-de-hongrie 2026-07-06T22:20:32.176Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3877/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-della-peste-aviaria-dall-ungheria 2026-07-06T22:20:32.176Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3881/verordnung-uber-massnahmen-zur-vermeidung-der-umgehung-internationaler-sanktionen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-07-06T22:20:32.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3881/ordonnance-instituant-des-mesures-visant-a-empecher-le-contournement-de-sanctions-internationales-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-07-06T22:20:32.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3881/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-per-impedire-l-aggiramento-delle-sanzioni-internazionali-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-07-06T22:20:32.298Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3883/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:32.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3883/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:32.489Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3883/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:32.489Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3895/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-archivierung-archivierungsverordnung-vbga 2026-07-06T22:20:32.820Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3895/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-l-archivage-ordonnance-sur-l-archivage-olar 2026-07-06T22:20:32.820Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3895/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sull-archiviazione-ordinanza-sull-archiviazione-olar 2026-07-06T22:20:32.820Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3919/verordnung-uber-die-gebuhren-im-zivilstandswesen-zstgv 2026-07-06T22:20:32.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3919/ordonnance-sur-les-emoluments-en-matiere-d-etat-civil-oeec 2026-07-06T22:20:32.973Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3919/ordinanza-sugli-emolumenti-in-materia-di-stato-civile-oesc 2026-07-06T22:20:32.973Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3923/reglement-des-bundesstrafgerichts-uber-die-grundsatze-der-information 2026-07-06T22:20:33.121Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3923/reglement-du-tribunal-penal-federal-sur-les-principes-de-l-information 2026-07-06T22:20:33.121Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3923/regolamento-del-tribunale-penale-federale-sui-principi-dell-informazione 2026-07-06T22:20:33.121Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3925/zivilstandsverordnung-zstv 2026-07-06T22:20:33.294Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3925/ordonnance-sur-l-etat-civil-oec 2026-07-06T22:20:33.294Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3925/ordinanza-sullo-stato-civile-osc 2026-07-06T22:20:33.294Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-393/verordnung-uber-die-militarische-schifffahrt-vmsch 2026-07-06T22:20:33.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-393/ordonnance-concernant-la-navigation-militaire-onm 2026-07-06T22:20:33.447Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-393/ordinanza-sulla-navigazione-militare-onm 2026-07-06T22:20:33.447Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3931/verordnung-uber-das-automatisierte-polizeifahndungssystem-ripol-verordnung 2026-07-06T22:20:33.975Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3931/ordonnance-sur-le-systeme-de-recherches-informatisees-de-police-ordonnance-ripol 2026-07-06T22:20:33.975Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3931/ordinanza-sul-sistema-di-ricerca-informatizzato-di-polizia-ordinanza-ripol 2026-07-06T22:20:33.975Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-3957/verordnung-uber-die-durchfuhrung-von-statistischen-erhebungen-des-bundes-statistikerhebungsverordnung 2026-07-06T22:20:34.412Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-3957/ordonnance-concernant-l-execution-des-releves-statistiques-federaux-ordonnance-sur-les-releves-statistiques 2026-07-06T22:20:34.412Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-3957/ordinanza-sull-esecuzione-di-rilevazioni-statistiche-federali-ordinanza-sulle-rilevazioni-statistiche 2026-07-06T22:20:34.412Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-399/verordnung-uber-die-fahrzeuge-des-bundes-und-ihre-fuhrer-und-fuhrerinnen-vfbf 2026-07-06T22:20:34.607Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-399/ordonnance-concernant-les-vehicules-automobiles-de-la-confederation-et-leurs-conducteurs-ovcc 2026-07-06T22:20:34.607Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-399/ordinanza-concernente-i-veicoli-della-confederazione-e-i-loro-conducenti-ovcc 2026-07-06T22:20:34.607Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-403/verkehrsregelnverordnung-vrv 2026-07-06T22:20:34.745Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-403/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere-ocr 2026-07-06T22:20:34.745Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-403/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale-onc 2026-07-06T22:20:34.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4031/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:34.886Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4031/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:34.886Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4031/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:34.886Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4033/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:35.036Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4033/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:35.036Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4033/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:35.036Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4035/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:35.205Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4035/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:35.205Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4035/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:35.205Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4041/verordnung-uber-den-schutz-vor-gefahrlichen-stoffen-und-zubereitungen-chemikalienverordnung-chemv 2026-07-06T22:20:35.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4041/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-substances-et-les-preparations-dangereuses-ordonnance-sur-les-produits-chimiques-ochim 2026-07-06T22:20:35.375Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4041/ordinanza-sulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi-ordinanza-sui-prodotti-chimici-opchim 2026-07-06T22:20:35.375Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4049/verordnung-des-uvek-zur-uberprufung-des-reinigungseffekts-von-massnahmen-zur-elimination-von-organischen-spurenstoffen-bei-abwasserreinigungsanlagen 2026-07-06T22:20:35.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4049/ordonnance-du-detec-concernant-la-verification-du-taux-d-epuration-atteint-avec-les-mesures-prises-pour-eliminer-les-composes-traces-organiques-dans-les-stations-d-epuration-des-eaux-usees 2026-07-06T22:20:35.521Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4049/ordinanza-del-datec-concernente-la-verifica-dell-efficienza-depurativa-delle-misure-volte-a-eliminare-sostanze-organiche-in-tracce-negli-impianti-di-depurazione-delle-acque-di-scarico 2026-07-06T22:20:35.521Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-405/verordnung-uber-die-zulassung-von-personen-und-fahrzeugen-zum-strassenverkehr-verkehrszulassungsverordnung-vzv 2026-07-06T22:20:35.656Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-405/ordonnance-reglant-l-admission-des-personnes-et-des-vehicules-a-la-circulation-routiere-ordonnance-reglant-l-admission-a-la-circulation-routiere-oac 2026-07-06T22:20:35.656Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-405/ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-di-persone-e-veicoli-ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-oac 2026-07-06T22:20:35.656Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4051/verordnung-zur-reduktion-von-risiken-beim-umgang-mit-bestimmten-besonders-gefahrlichen-stoffen-zubereitungen-und-gegenstanden-chemikalien-risikoreduktions-verordnung-chemrrv 2026-07-06T22:20:35.809Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4051/ordonnance-sur-la-reduction-des-risques-lies-a-l-utilisation-de-substances-de-preparations-et-d-objets-particulierement-dangereux-ordonnance-sur-la-reduction-des-risques-lies-aux-produits-chimiques-orrchim 2026-07-06T22:20:35.809Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4051/ordinanza-concernente-la-riduzione-dei-rischi-nell-utilizzazione-di-determinate-sostanze-preparati-e-oggetti-particolarmente-pericolosi-ordinanza-sulla-riduzione-dei-rischi-inerenti-ai-prodotti-chimici-orrpchim 2026-07-06T22:20:35.809Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4057/verordnung-uber-die-alters-und-hinterlassenenversicherung-ahvv 2026-07-06T22:20:35.942Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4057/reglement-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants-ravs 2026-07-06T22:20:35.942Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4057/ordinanza-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti-oavs 2026-07-06T22:20:35.942Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4059/verordnung-uber-den-risikoausgleich-in-der-krankenversicherung-vora 2026-07-06T22:20:36.140Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4059/ordonnance-sur-la-compensation-des-risques-dans-l-assurance-maladie-ocor 2026-07-06T22:20:36.140Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4059/ordinanza-sulla-compensazione-dei-rischi-nell-assicurazione-malattie-ocor 2026-07-06T22:20:36.140Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4073/verordnung-uber-das-informationssystem-fur-die-auszahlung-von-leistungen-der-arbeitslosenversicherung-asal-verordnung 2026-07-06T22:20:36.337Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4073/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-pour-le-paiement-de-prestations-de-l-assurance-chomage-ordonnance-sipac 2026-07-06T22:20:36.337Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4073/ordinanza-sul-sistema-d-informazione-per-il-pagamento-di-prestazioni-dell-assicurazione-contro-la-disoccupazione-ordinanza-sipad 2026-07-06T22:20:36.337Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4081/verordnung-des-blw-uber-den-faktor-zur-berechnung-des-ubergangsbeitrags-fur-das-jahr-2016 2026-07-06T22:20:36.468Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4081/ordonnance-de-l-ofag-sur-le-coefficient-de-calcul-de-la-contribution-de-transition-pour-l-annee-2016 2026-07-06T22:20:36.468Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4081/ordinanza-dell-ufag-concernente-il-coefficiente-per-il-calcolo-del-contributo-di-transizione-per-il-2016 2026-07-06T22:20:36.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4083/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:36.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4083/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:36.673Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4083/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:36.673Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-409/verordnung-uber-die-zivile-schifffahrt-der-bundesverwaltung-vzschb 2026-07-06T22:20:36.813Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-409/ordonnance-concernant-la-navigation-civile-de-l-administration-federale-oncaf 2026-07-06T22:20:36.813Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-409/ordinanza-sulla-navigazione-civile-dell-amministrazione-federale-oncaf 2026-07-06T22:20:36.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4093/technische-vereinbarung-zwischen-dem-eidgenossischen-justiz-und-polizeidepartement-der-schweiz-und-dem-aussenministerium-von-indien-uber-die-identifikation-und-ruckkehr-von-staatsangehorigen-von-indien-und-der-schweiz-mit-anhangen 2026-07-06T22:20:36.989Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4093/arrangement-technique-entre-le-departement-federal-de-justice-et-police-de-la-suisse-et-le-ministere-des-affaires-exterieures-de-l-inde-sur-l-identification-et-le-retour-des-ressortissants-indiens-et-suisses-avec-annexes 2026-07-06T22:20:36.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4093/accordo-tecnico-tra-il-dipartimento-federale-di-giustizia-e-polizia-della-svizzera-e-il-ministero-degli-affari-esteri-dell-india-concernente-l-identificazione-e-il-ritorno-di-cittadini-indiani-e-svizzeri-con-all 2026-07-06T22:20:36.989Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4103/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-belize-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:20:37.128Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4103/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-entre-la-suisse-et-le-belize-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:20:37.128Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4103/decreto-federale-che-approva-l-accordo-tra-la-svizzera-e-il-belize-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:20:37.128Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4105/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-belize-uber-den-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-07-06T22:20:37.287Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4105/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-belize-sur-l-echange-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-07-06T22:20:37.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4105/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-belize-sullo-scambio-di-informazioni-in-materia-fiscale 2026-07-06T22:20:37.287Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4113/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-oman 2026-07-06T22:20:37.453Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4113/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-oman 2026-07-06T22:20:37.453Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4113/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-oman-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:20:37.453Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4115/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-sultanat-oman-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen 2026-07-06T22:20:37.718Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4115/convention-entre-la-confederation-suisse-et-le-sultanat-d-oman-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu 2026-07-06T22:20:37.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4115/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-sultanato-dell-oman-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito 2026-07-06T22:20:37.718Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-413/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-dominikanischen-republik-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomaten-offiziellen-sonder-oder-dienstpasses 2026-07-06T22:20:37.891Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-413/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-dominicaine-sur-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-de-passeports-diplomatiques-officiels-speciaux-ou-de-service 2026-07-06T22:20:37.891Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-413/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dominicana-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico-ufficiale-speciale-o-di-servizio 2026-07-06T22:20:37.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4141/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-der-ukraine-ukraine-verordnung 2026-07-06T22:20:38.023Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4141/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-ukraine-o-ukraine 2026-07-06T22:20:38.023Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4141/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-ucraina-o-ucraina 2026-07-06T22:20:38.023Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4143/verordnung-uber-die-zulassung-von-fahrlehrern-und-fahrlehrerinnen-und-ihre-berufsausubung-fahrlehrerverordnung-fv-betrifft-nur-den-italienischen-text 2026-07-06T22:20:38.145Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4143/ordonnance-sur-l-admission-des-moniteurs-de-conduite-et-sur-l-exercice-de-leur-profession-ordonnance-sur-les-moniteurs-de-conduite-omco-ne-concerne-que-le-texte-italien 2026-07-06T22:20:38.145Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4143/ordinanza-che-disciplina-l-esercizio-della-professione-di-maestro-conducente-ordinanza-sui-maestri-conducenti-omaec 2026-07-06T22:20:38.145Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4145/verordnung-uber-die-schifffahrt-auf-schweizerischen-gewassern-binnenschifffahrtsverordnung-bsv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:20:38.266Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4145/ordonnance-sur-la-navigation-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-la-navigation-interieure-oni 2026-07-06T22:20:38.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4145/ordinanza-sulla-navigazione-nelle-acque-svizzere-ordinanza-sulla-navigazione-interna-oni-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:38.266Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4147/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:20:38.397Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4147/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:20:38.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4147/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:20:38.397Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4149/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-finanzdepartement-ov-efd 2026-07-06T22:20:38.520Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4149/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-finances-org-dff 2026-07-06T22:20:38.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4149/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-delle-finanze-org-dff 2026-07-06T22:20:38.520Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4151/vorsorgereglement-vom-20-november-2007-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-der-eidgenossischen-revisionsaufsichtsbehorde-rab-vr-rab 2026-07-06T22:20:38.649Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4151/reglement-de-prevoyance-du-20-novembre-2007-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-en-matiere-de-revision-asr-rp-asr 2026-07-06T22:20:38.649Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4151/regolamento-di-previdenza-del-20-novembre-2007-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-autorita-federale-di-sorveglianza-dei-revisori-asr-rp-asr 2026-07-06T22:20:38.649Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4153/verordnung-uber-die-erganzungsprufung-fur-die-zulassung-von-inhaberinnen-und-inhabern-eines-eidgenossischen-berufsmaturitatszeugnisses-zu-den-universitaren-hochschulen 2026-07-06T22:20:38.776Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4153/ordonnance-relative-a-l-examen-complementaire-permettant-aux-titulaires-d-un-certificat-federal-de-maturite-professionnelle-d-etre-admis-aux-hautes-ecoles-universitaires 2026-07-06T22:20:38.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4153/ordinanza-concernente-l-esame-complementare-per-l-ammissione-dei-titolari-di-un-attestato-di-maturita-professionale-federale-alle-universita-cantonali-e-ai-politecnici-federali 2026-07-06T22:20:38.776Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4155/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck-zollerleichterungsverordnung-zev 2026-07-06T22:20:38.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4155/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi-ordonnance-sur-les-allegements-douaniers-oadou 2026-07-06T22:20:38.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4155/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego-ordinanza-sulle-agevolazioni-doganali-oado 2026-07-06T22:20:38.903Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4157/verordnung-des-efd-uber-die-steuerbegunstigungen-bei-der-mineralolsteuer 2026-07-06T22:20:39.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4157/ordonnance-du-dff-sur-les-allegements-fiscaux-pour-l-impot-sur-les-huiles-minerales 2026-07-06T22:20:39.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4157/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali 2026-07-06T22:20:39.038Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4159/verordnung-uber-die-konzessionierung-planung-und-finanzierung-der-bahninfrastruktur-kpfv 2026-07-06T22:20:39.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4159/ordonnance-sur-les-concessions-la-planification-et-le-financement-de-l-infrastructure-ferroviaire-ocpf 2026-07-06T22:20:39.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4159/ordinanza-sulle-concessioni-sulla-pianificazione-e-sul-finanziamento-dell-infrastruttura-ferroviaria-ocpf 2026-07-06T22:20:39.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4163/eisenbahn-netzzugangsverordnung-nzv 2026-07-06T22:20:39.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4163/ordonnance-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire-oarf 2026-07-06T22:20:39.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4163/ordinanza-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria-oarf 2026-07-06T22:20:39.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4167/verordnung-des-efd-uber-die-bemessung-der-einlagen-in-den-bahninfrastrukturfonds 2026-07-06T22:20:39.455Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4167/ordonnance-du-dff-sur-le-calcul-des-versements-au-fonds-d-infrastructure-ferroviaire 2026-07-06T22:20:39.455Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4167/ordinanza-del-dff-concernente-il-calcolo-dei-conferimenti-al-fondo-per-l-infrastruttura-ferroviaria 2026-07-06T22:20:39.455Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4169/verordnung-uber-den-flugsicherungsdienst-vfsd 2026-07-06T22:20:39.589Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4169/ordonnance-sur-le-service-de-la-navigation-aerienne-osna 2026-07-06T22:20:39.589Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4169/ordinanza-concernente-il-servizio-della-sicurezza-aerea-osa 2026-07-06T22:20:39.589Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-417/europaisches-ubereinkommen-vom-16-januar-1992-zum-schutz-des-archaologischen-erbes-revidierte-fassung 2026-07-06T22:20:39.714Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-417/convention-europeenne-du-16-janvier-1992-pour-la-protection-du-patrimoine-archeologique-revisee 2026-07-06T22:20:39.714Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-417/convenzione-europea-del-16-gennaio-1992-per-la-salvaguardia-del-patrimonio-archeologico-riveduta 2026-07-06T22:20:39.714Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4171/verordnung-des-uvek-uber-die-ausweise-fur-bestimmte-personalkategorien-der-flugsicherungsdienste-vapf 2026-07-06T22:20:39.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4171/ordonnance-du-detec-concernant-les-licences-de-certaines-categories-de-personnel-du-service-de-navigation-aerienne-olps 2026-07-06T22:20:39.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4171/ordinanza-del-datec-sulle-licenze-di-determinate-categorie-di-personale-dei-servizi-della-sicurezza-aerea-olps 2026-07-06T22:20:39.860Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4175/verordnung-des-edi-uber-die-durchschnittspramien-2017-der-krankenpflegeversicherung-fur-die-berechnung-der-erganzungsleistungen 2026-07-06T22:20:40.025Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4175/ordonnance-du-dfi-relative-aux-primes-moyennes-2017-de-l-assurance-obligatoire-des-soins-pour-le-calcul-des-prestations-complementaires 2026-07-06T22:20:40.025Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4175/ordinanza-del-dfi-sui-premi-medi-2017-dell-assicurazione-delle-cure-medico-sanitarie-per-il-calcolo-delle-prestazioni-complementari 2026-07-06T22:20:40.025Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4179/verordnung-uber-die-berufliche-alters-hinterlassenen-und-invalidenvorsorge-bvv-2 2026-07-06T22:20:40.165Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4179/ordonnance-sur-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite-opp-2 2026-07-06T22:20:40.165Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4179/ordinanza-sulla-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-opp-2 2026-07-06T22:20:40.165Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4181/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-agrareinfuhrverordnung-aev 2026-07-06T22:20:40.366Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4181/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles-ordonnance-sur-les-importations-agricoles-oiagr 2026-07-06T22:20:40.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4181/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli-ordinanza-sulle-importazioni-agricole-oiagr 2026-07-06T22:20:40.366Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4185/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-von-indien-uber-die-gegenseitige-aufhebung-der-visumpflicht-fur-inhaberinnen-und-inhaber-eines-diplomatenpasses 2026-07-06T22:20:40.512Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4185/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-l-inde-sur-la-suppression-reciproque-de-l-obligation-du-visa-pour-les-titulaires-d-un-passeport-diplomatique 2026-07-06T22:20:40.512Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4185/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dell-india-sulla-soppressione-reciproca-dell-obbligo-del-visto-per-i-titolari-di-un-passaporto-diplomatico 2026-07-06T22:20:40.512Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4189/vertrag-vom-2-april-2013-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:20:40.642Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4189/traite-du-2-avril-2013-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:20:40.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4189/trattato-del-2-aprile-2013-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:20:40.642Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-419/europaisches-ubereinkommen-vom-6-november-2003-uber-den-schutz-von-tieren-beim-internationalen-transport-revidiert 2026-07-06T22:20:40.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-419/convention-europeenne-du-6-novembre-2003-sur-la-protection-des-animaux-en-transport-international-revisee 2026-07-06T22:20:40.768Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-419/convenzione-europea-del-6-novembre-2003-sulla-protezione-degli-animali-nel-trasporto-internazionale-riveduta 2026-07-06T22:20:40.768Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4191/gemeinsames-ubereinkommen-vom-5-september-1997-uber-die-sicherheit-der-behandlung-abgebrannter-brennelemente-und-uber-die-sicherheit-der-behandlung-radioaktiver-abfalle 2026-07-06T22:20:40.891Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4191/convention-commune-du-5-septembre-1997-sur-la-surete-de-la-gestion-du-combustible-use-et-sur-la-surete-de-la-gestion-des-dechets-radioactifs 2026-07-06T22:20:40.891Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4191/convenzione-comune-del-5-settembre-1997-sulla-sicurezza-dello-smaltimento-di-combustibile-esaurito-e-sulla-sicurezza-dello-smaltimento-di-rifuti-radioattivi 2026-07-06T22:20:40.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4193/einheits-ubereinkommen-von-1961-uber-die-betaubungsmittel-abgeschlossen-am-30-marz-1961 2026-07-06T22:20:41.013Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4193/convention-unique-sur-les-stupefiants-de-1961-conclue-le-30-mars-1961 2026-07-06T22:20:41.013Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4193/convenzione-unica-sugli-stupefacenti-del-1961-conchiusa-il-30-marzo-1961 2026-07-06T22:20:41.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4195/verordnung-uber-die-krankenversicherung-kvv 2026-07-06T22:20:41.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4195/ordonnance-sur-l-assurance-maladie-oamal-ne-concerne-que-le-texte-allemand 2026-07-06T22:20:41.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4195/ordinanza-sull-assicurazione-malattie-oamal-concerne-soltanto-il-testo-tedesco 2026-07-06T22:20:41.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4197/verordnung-des-edi-uber-die-verzeichnisse-der-betaubungsmittel-psychotropen-stoffe-vorlauferstoffe-und-hilfschemikalien-betaubungsmittelverzeichnisverordnung-betmvv-edi 2026-07-06T22:20:41.301Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4197/ordonnance-du-dfi-sur-les-tableaux-des-stupefiants-des-substances-psychotropes-des-precurseurs-et-des-adjuvants-chimiques-ordonnance-sur-les-tableaux-des-stupefiants-otstup-dfi 2026-07-06T22:20:41.301Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4197/ordinanza-del-dfi-sugli-elenchi-degli-stupefacenti-delle-sostanze-psicotrope-dei-precursori-e-dei-coadiuvanti-chimici-ordinanza-del-dfi-sugli-elenchi-degli-stupefacenti-oestup-dfi 2026-07-06T22:20:41.301Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4203/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:41.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4203/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:41.567Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4203/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:41.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-421/ubereinkommen-vom-19-september-1979-uber-die-erhaltung-der-europaischen-wildlebenden-pflanzen-und-tiere-und-ihrer-naturlichen-lebensraume 2026-07-06T22:20:41.730Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-421/convention-du-19-septembre-1979-relative-a-la-conservation-de-la-vie-sauvage-et-du-milieu-naturel-de-l-europe 2026-07-06T22:20:41.730Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-421/convenzione-del-19-settembre-1979-per-la-conservazione-della-vita-selvatica-e-dei-suoi-biotopi-in-europa 2026-07-06T22:20:41.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4223/asylverordnung-2-uber-finanzierungsfragen-asylverordnung-2-asylv-2 2026-07-06T22:20:41.870Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4223/ordonnance-2-sur-l-asile-relative-au-financement-ordonnance-2-sur-l-asile-oa-2 2026-07-06T22:20:41.870Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4223/ordinanza-2-sull-asilo-relativa-alle-questioni-finanziarie-ordinanza-2-sull-asilo-oasi-2 2026-07-06T22:20:41.870Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4225/verordnung-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-lebensmittel-haslv 2026-07-06T22:20:42.042Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4225/ordonnance-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-denrees-alimentaires-oipsd 2026-07-06T22:20:42.042Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4225/ordinanza-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-le-derrate-alimentari-oipsda 2026-07-06T22:20:42.042Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-423/vertrag-vom-2-april-2013-uber-den-waffenhandel 2026-07-06T22:20:42.163Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-423/traite-du-2-avril-2013-sur-le-commerce-des-armes 2026-07-06T22:20:42.163Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-423/trattato-del-2-aprile-2013-sul-commercio-delle-armi 2026-07-06T22:20:42.163Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4231/verordnung-des-wbf-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-lebensmittel-haslv-wbf 2026-07-06T22:20:42.355Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4231/ordonnance-du-defr-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-denrees-alimentaires-oipsd-defr 2026-07-06T22:20:42.355Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4231/ordinanza-del-defr-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-le-derrate-alimentari-oipsda-defr 2026-07-06T22:20:42.355Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4241/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-architekturmodellbauerin-architekturmodellbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-07-06T22:20:42.593Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4241/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-maquettiste-d-architecture-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-07-06T22:20:42.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4241/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-costruttrice-di-plastici-architettonici-afc-costruttore-di-plastici-architettonici-afc 2026-07-06T22:20:42.593Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-425/zollabkommen-vom-2-dezember-1972-uber-behalter-von-1972 2026-07-06T22:20:42.743Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-425/convention-douaniere-du-2-decembre-1972-relative-aux-conteneurs-1972 2026-07-06T22:20:42.743Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-425/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972 2026-07-06T22:20:42.743Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4255/beitragsreglement-der-kommission-fur-technologie-und-innovation 2026-07-06T22:20:42.876Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4255/reglement-des-contributions-de-la-commission-pour-la-technologie-et-l-innovation 2026-07-06T22:20:42.876Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4255/regolamento-sui-sussidi-della-commissione-per-la-tecnologia-e-l-innovazione 2026-07-06T22:20:42.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4259/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-agentur-fur-innovationsforderung-innosuisse-gesetz-safig 2026-07-06T22:20:43.082Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4259/loi-federale-sur-l-agence-suisse-pour-l-encouragement-de-l-innovation-loi-sur-innosuisse-lasei 2026-07-06T22:20:43.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4259/legge-federale-sull-agenzia-svizzera-per-la-promozione-dell-innovazione-legge-su-innosuisse-laspi 2026-07-06T22:20:43.082Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-427/beschluss-nr-4-2015-des-rates-zur-anderung-der-anlage-zum-anhang-q-der-konvention-luftverkehr-des-ubereinkommens-vom-4-januar-1960-zur-errichtung-der-europaischen-freihandelszone-efta 2026-07-06T22:20:43.259Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-427/decision-n-sup-o-sup-4-2015-du-conseil-portant-modification-de-l-appendice-de-l-annexe-q-transport-aerien-de-la-convention-du-4-janvier-1960-instituant-l-association-europeenne-de-libre-echange-aele 2026-07-06T22:20:43.259Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-427/decisione-n-4-2015-del-consiglio-recante-modifica-dell-appendice-dell-allegato-q-trasporto-aereo-della-convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels 2026-07-06T22:20:43.259Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4275/verordnung-uber-die-vorbereitung-der-betriebsaufnahme-der-innosuisse 2026-07-06T22:20:43.385Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4275/ordonnance-sur-la-preparation-de-la-phase-initiale-d-exploitation-d-innosuisse 2026-07-06T22:20:43.385Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4275/ordinanza-sulla-preparazione-dell-entrata-in-esercizio-di-innosuisse 2026-07-06T22:20:43.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4277/bundesgesetz-uber-die-armee-und-die-militarverwaltung-militargesetz-mg 2026-07-06T22:20:43.657Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4277/loi-federale-sur-l-armee-et-l-administration-militaire-loi-sur-l-armee-laam 2026-07-06T22:20:43.657Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4277/legge-federale-sull-esercito-e-sull-amministrazione-militare-legge-militare-lm 2026-07-06T22:20:43.657Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-43/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:20:43.862Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-43/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:20:43.862Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-43/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:20:43.862Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4307/bundesgesetz-uber-die-militarischen-informationssysteme-mig 2026-07-06T22:20:44.116Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4307/loi-federale-sur-les-systemes-d-information-de-l-armee-lsia 2026-07-06T22:20:44.116Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4307/legge-federale-sui-sistemi-d-informazione-militari-lsim 2026-07-06T22:20:44.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-433/beschluss-nr-1-2015-vom-16-dezember-2015-des-gemischten-landverkehrsausschusses-gemeinschaft-schweiz-zur-anderung-der-anhange-1-3-4-und-7-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-guter-und-personenverkehr-auf-schiene-und-strasse 2026-07-06T22:20:44.432Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-433/decision-n-sup-o-sup-1-2015-du-16-decembre-2015-du-comite-des-transports-terrestres-communaute-suisse-modifiant-les-annexes-1-3-4-et-7-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-sur-le-transport-de-marchandises-et-de-voyageurs-par-rail-et-par-route 2026-07-06T22:20:44.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-433/decisione-n-1-2015-del-16-dicembre-2015-del-comitato-dei-trasporti-terrestri-comunita-svizzera-che-modifica-gli-allegati-1-3-4-e-7-dell-accordo-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-su-strada-e-per-ferrovia 2026-07-06T22:20:44.432Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4331/verordnung-uber-die-abschliessende-inkraftsetzung-der-anderung-vom-17-dezember-2014-der-zivilschutzverordnung 2026-07-06T22:20:44.600Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4331/ordonnance-portant-derniere-mise-en-vigueur-partielle-de-la-modification-du-17-decembre-2014-de-l-ordonnance-sur-la-protection-civile 2026-07-06T22:20:44.600Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4331/ordinanza-concernente-l-entrata-in-vigore-integrale-della-modifica-del-17-dicembre-2014-dell-ordinanza-sulla-protezione-civile 2026-07-06T22:20:44.600Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4333/verordnung-uber-die-militarischen-informationssysteme-miv 2026-07-06T22:20:44.736Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4333/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-de-l-armee-osiar 2026-07-06T22:20:44.736Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4333/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-militari-osim 2026-07-06T22:20:44.736Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4335/verordnung-uber-die-beforderung-gefahrlicher-guter-auf-der-strasse-sdr 2026-07-06T22:20:44.856Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4335/ordonnance-relative-au-transport-des-marchandises-dangereuses-par-route-sdr 2026-07-06T22:20:44.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4335/ordinanza-concernente-il-trasporto-di-merci-pericolose-su-strada-sdr 2026-07-06T22:20:44.856Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4337/verordnung-uber-die-gebuhren-und-entschadigungen-fur-die-uberwachung-des-post-und-fernmeldeverkehrs-gebv-upf 2026-07-06T22:20:45.020Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4337/ordonnance-sur-les-emoluments-et-les-indemnites-en-matiere-de-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication-oei-scpt 2026-07-06T22:20:45.020Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4337/ordinanza-sugli-emolumenti-e-le-indennita-per-la-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni-oem-scpt 2026-07-06T22:20:45.020Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4343/verordnung-des-edi-uber-die-abgabe-von-hilfsmitteln-durch-die-invalidenversicherung-hvi 2026-07-06T22:20:45.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4343/ordonnance-du-dfi-concernant-la-remise-de-moyens-auxiliaires-par-l-assurance-invalidite-omai 2026-07-06T22:20:45.159Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4343/ordinanza-del-dfi-sulla-consegna-di-mezzi-ausiliari-da-parte-dell-assicurazione-per-l-invalidita-omai 2026-07-06T22:20:45.159Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4347/verordnung-des-edi-uber-die-reserven-in-der-sozialen-krankenversicherung-resv-edi 2026-07-06T22:20:45.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4347/ordonnance-du-dfi-sur-les-reserves-dans-l-assurance-maladie-sociale-ore-dfi 2026-07-06T22:20:45.292Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4347/ordinanza-del-dfi-concernente-le-riserve-nell-assicurazione-sociale-malattie-oramal-dfi 2026-07-06T22:20:45.292Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4349/verordnung-des-edi-uber-die-pramienregionen 2026-07-06T22:20:45.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4349/ordonnance-du-dfi-sur-les-regions-de-primes 2026-07-06T22:20:45.615Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4349/ordinanza-del-dfi-sulle-regioni-di-premio 2026-07-06T22:20:45.615Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4375/bundesgesetz-uber-die-unfallversicherung-uvg-unfallversicherung-und-unfallverhutung 2026-07-06T22:20:45.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4375/loi-federale-sur-l-assurance-accidents-laa-assurance-accidents-et-prevention-des-accidents 2026-07-06T22:20:45.849Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4375/legge-federale-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-lainf-assicurazione-contro-gli-infortuni-e-prevenzione-degli-infortuni 2026-07-06T22:20:45.849Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4393/verordnung-uber-die-unfallversicherung-uvv 2026-07-06T22:20:46.134Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4393/ordonnance-sur-l-assurance-accidents-olaa 2026-07-06T22:20:46.134Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4393/ordinanza-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-oainf 2026-07-06T22:20:46.134Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4417/verordnung-17-uber-die-anpassung-der-leistungen-der-militarversicherung-an-die-lohn-und-preisentwicklung-mv-anpassungsverordnung 2026-07-06T22:20:46.324Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4417/ordonnance-17-sur-l-adaptation-des-prestations-de-l-assurance-militaire-a-l-evolution-des-salaires-et-des-prix-ordonnance-am-sur-l-adaptation 2026-07-06T22:20:46.324Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4417/ordinanza-17-concernente-l-adeguamento-delle-prestazioni-dell-assicurazione-militare-all-evoluzione-dei-prezzi-e-dei-salari-ordinanza-am-concernente-l-adeguamento 2026-07-06T22:20:46.324Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4419/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-frischem-obst-und-von-frischen-schnittblumen-veagog-freigabeverordnung 2026-07-06T22:20:46.457Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4419/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-de-fruits-frais-et-de-fleurs-coupees-fraiches-ordonnance-sur-l-autorisation-des-importations-relative-a-l-oielfp 2026-07-06T22:20:46.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4419/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche-nonche-di-fiori-recisi-freschi-ordinanza-sulla-liberazione-secondo-l-oievff 2026-07-06T22:20:46.457Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4421/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-nach-auslandischen-technischen-vorschriften-hergestellten-produkten-und-uber-deren-uberwachung-auf-dem-markt-verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-produkten-nach-auslandischen-vorschriften-vipav 2026-07-06T22:20:46.576Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4421/ordonnance-reglant-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-techniques-etrangeres-et-la-surveillance-du-marche-de-ceux-ci-ordonnance-sur-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-etrangeres-oppetr 2026-07-06T22:20:46.576Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4421/ordinanza-concernente-l-immissione-in-commercio-di-prodotti-fabbricati-conformemente-a-prescrizioni-tecniche-estere-e-la-loro-sorveglianza-sul-mercato-ordinanza-sull-immissione-in-commercio-di-prodotti-conformi-a-prescrizioni-tecniche-estere-oippe 2026-07-06T22:20:46.576Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4423/verordnung-uber-den-militarischen-strassenverkehr-vmsv 2026-07-06T22:20:47.291Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4423/ordonnance-sur-la-circulation-militaire-ocm 2026-07-06T22:20:47.291Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4423/ordinanza-sulla-circolazione-stradale-militare-ocsm 2026-07-06T22:20:47.291Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4471/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-aviaren-influenza-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:47.638Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4471/ordonnance-de-l-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-en-suisse-de-l-influenza-aviaire-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:47.638Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4471/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-evitare-l-introduzione-dell-influenza-aviaria-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:47.638Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4493/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-07-06T22:20:47.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4493/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-07-06T22:20:47.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4493/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria 2026-07-06T22:20:47.796Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4495/verordnung-uber-zulassung-aufenthalt-und-erwerbstatigkeit 2026-07-06T22:20:47.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4495/ordonnance-relative-a-l-admission-au-sejour-et-a-l-exercice-d-une-activite-lucrative 2026-07-06T22:20:47.938Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4495/ordinanza-sull-ammissione-il-soggiorno-e-l-attivita-lucrativa 2026-07-06T22:20:47.938Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4499/bundesgesetz-zum-internationalen-ubereinkommen-zum-schutz-aller-personen-vor-dem-verschwindenlassen 2026-07-06T22:20:48.078Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4499/loi-federale-relative-a-la-convention-internationale-pour-la-protection-de-toutes-les-personnes-contre-les-disparitions-forcees 2026-07-06T22:20:48.078Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4499/legge-federale-relativa-alla-convenzione-internazionale-per-la-protezione-di-tutte-le-persone-dalla-sparizione-forzata 2026-07-06T22:20:48.078Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-45/zusatzprotokoll-vom-15-november-2000-zur-verhutung-bekampfung-und-bestrafung-des-menschenhandels-insbesondere-des-frauen-und-kinderhandels-zum-ubereinkommen-der-vereinten-nationen-gegen-die-grenzuberschreitende-organisierte-kriminalitat 2026-07-06T22:20:48.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-45/protocole-additionnel-du-15-novembre-2000-a-la-convention-des-nations-unies-contre-la-criminalite-transnationale-organisee-visant-a-prevenir-reprimer-et-punir-la-traite-des-personnes-en-particulier-des-femmes-et-des-enfants 2026-07-06T22:20:48.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-45/protocollo-addizionale-del-15-novembre-2000-della-convenzione-delle-nazioni-unite-contro-la-criminalita-organizzata-transnazionale-per-prevenire-reprimere-e-punire-la-tratta-di-persone-in-particolare-di-donne-e-bambini 2026-07-06T22:20:48.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4503/verordnung-zum-bundesgesetz-zum-internationalen-ubereinkommen-zum-schutz-aller-personen-vor-dem-verschwindenlassen 2026-07-06T22:20:48.359Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4503/ordonnance-concernant-la-loi-federale-relative-a-la-convention-internationale-pour-la-protection-de-toutes-les-personnes-contre-les-disparitions-forcees 2026-07-06T22:20:48.359Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4503/ordinanza-concernente-la-legge-federale-relativa-alla-convenzione-internazionale-per-la-protezione-di-tutte-le-persone-dalla-sparizione-forzata 2026-07-06T22:20:48.359Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4507/bundespersonalverordnung 2026-07-06T22:20:48.548Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4507/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-07-06T22:20:48.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4507/ordinanza-sul-personale-federale 2026-07-06T22:20:48.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4515/verordnung-des-efd-zur-bundespersonalverordnung 2026-07-06T22:20:48.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4515/ordonnance-du-dff-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-07-06T22:20:48.701Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4515/ordinanza-del-dff-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale 2026-07-06T22:20:48.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4519/verordnung-uber-die-pensionierung-von-angehorigen-der-besonderen-personalkategorien 2026-07-06T22:20:48.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4519/ordonnance-sur-la-retraite-des-membres-des-categories-particulieres-de-personnel 2026-07-06T22:20:48.844Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4519/ordinanza-concernente-il-pensionamento-in-particolari-categorie-di-personale 2026-07-06T22:20:48.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4521/verordnung-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-kosmetische-mittel 2026-07-06T22:20:48.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4521/ordonnance-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-produits-cosmetiques 2026-07-06T22:20:48.990Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4521/ordinanza-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-i-prodotti-cosmetici 2026-07-06T22:20:48.990Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4525/verordnung-uber-die-gegenseitige-wahrnehmung-von-aufgaben-durch-polizeiverbindungsleute-und-verbindungsleute-der-eidgenossischen-zollverwaltung 2026-07-06T22:20:49.138Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4525/ordonnance-concernant-l-execution-mutuelle-de-taches-par-des-agents-de-liaison-de-l-office-federal-de-la-police-d-une-part-par-des-agents-de-liaison-de-l-administration-federale-des-douanes-d-autre-part 2026-07-06T22:20:49.138Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4525/ordinanza-sull-adempimento-reciproco-di-compiti-da-parte-di-agenti-di-collegamento-dell-ufficio-federale-di-polizia-e-agenti-di-collegamento-dell-amministrazione-federale-delle-dogane 2026-07-06T22:20:49.138Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4529/verordnung-des-sbfi-uber-die-eidgenossische-berufsmaturitatsprufung 2026-07-06T22:20:49.317Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4529/ordonnance-du-sefri-sur-l-examen-federal-de-maturite-professionnelle 2026-07-06T22:20:49.317Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4529/ordinanza-della-sefri-sull-esame-federale-di-maturita-professionale 2026-07-06T22:20:49.317Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4541/verordnung-des-sbfi-uber-das-verzeichnis-der-gemass-dem-nationalen-qualifikationsrahmen-fur-abschlusse-der-berufsbildung-eingestuften-berufsbildungsabschlusse 2026-07-06T22:20:49.704Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4541/ordonnance-du-sefri-sur-le-registre-des-diplomes-de-la-formation-professionnelle-classes-dans-le-cadre-national-des-certifications-pour-les-diplomes-de-la-formation-professionnelle 2026-07-06T22:20:49.704Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4541/ordinanza-della-sefri-relativa-all-elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-nel-quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale 2026-07-06T22:20:49.704Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4569/verordnung-zum-hochschulforderungs-und-koordinationsgesetz-v-hfkg 2026-07-06T22:20:49.985Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4569/ordonnance-relative-a-la-loi-sur-l-encouragement-et-la-coordination-des-hautes-ecoles-o-lehe 2026-07-06T22:20:49.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4569/ordinanza-concernente-la-legge-sulla-promozione-e-sul-coordinamento-del-settore-universitario-svizzero-o-lpsu 2026-07-06T22:20:49.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4595/verordnung-des-wbf-uber-die-bauinvestitions-und-baunutzungsbeitrage-fur-hochschulbauten-hochschulbauten-beitrags-verordnung-hsbbv 2026-07-06T22:20:50.258Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4595/ordonnance-du-defr-sur-les-contributions-d-investissements-et-participations-aux-frais-locatifs-des-constructions-des-hautes-ecoles-ordonnance-sur-les-contributions-aux-constructions-des-hautes-ecoles-ocche 2026-07-06T22:20:50.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4595/ordinanza-del-defr-sui-sussidi-per-gli-investimenti-edili-e-le-spese-locative-per-le-costruzioni-universitarie-ordinanza-sui-sussidi-per-le-costruzioni-universitarie-oscu 2026-07-06T22:20:50.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-461/zusatzprotokoll-vom-12-januar-1998-zum-ubereinkommen-zum-schutz-der-menschenrechte-und-der-menschenwurde-im-hinblick-auf-die-anwendung-von-biologie-und-medizin-uber-das-verbot-des-klonens-von-menschlichen-lebewesen-zusatzprotokoll-uber-das-verbot-des-klonens-menschlicher-lebewesen 2026-07-06T22:20:50.401Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-461/protocole-additionnel-du-12-janvier-1998-a-la-convention-pour-la-protection-des-droits-de-l-homme-et-de-la-dignite-de-l-etre-humain-a-l-egard-des-applications-de-la-biologie-et-de-la-medecine-portant-interdiction-du-clonage-d-etres-humains-protocole-additionnel-portant-interdiction-du-clonage-d-etres-humains 2026-07-06T22:20:50.401Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-461/protocollo-aggiuntivo-del-12-gennaio-1998-alla-convenzione-per-la-protezione-dei-diritti-dell-uomo-e-della-dignita-dell-essere-umano-riguardo-alle-applicazioni-della-biologia-e-della-medicina-sul-divieto-di-clonazione-di-esseri-umani-protocollo-aggiuntivo-sul-divieto-di-clonazione-di-esseri-umani 2026-07-06T22:20:50.401Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4611/verordnung-des-wbf-uber-den-nachtraglichen-erwerb-des-fachhochschultitels 2026-07-06T22:20:50.533Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4611/ordonnance-du-defr-sur-l-obtention-a-posteriori-du-titre-d-une-haute-ecole-specialisee 2026-07-06T22:20:50.533Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4611/ordinanza-del-defr-sull-ottenimento-retroattivo-del-titolo-di-una-scuola-universitaria-professionale 2026-07-06T22:20:50.533Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4613/verordnung-des-wbf-uber-die-zulassung-zu-fachhochschulstudien 2026-07-06T22:20:50.663Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4613/ordonnance-du-defr-concernant-l-admission-aux-etudes-dans-les-hautes-ecoles-specialisees 2026-07-06T22:20:50.663Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4613/ordinanza-del-defr-concernente-l-ammissione-agli-studi-delle-scuole-universitarie-professionali 2026-07-06T22:20:50.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4615/verordnung-des-efd-uber-elektronische-daten-und-informationen 2026-07-06T22:20:50.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4615/ordonnance-du-dff-concernant-les-donnees-et-informations-electroniques 2026-07-06T22:20:50.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4615/ordinanza-del-dff-concernente-dati-ed-informazioni-elettronici 2026-07-06T22:20:50.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4617/energieverordnung 2026-07-06T22:20:50.993Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4617/ordonnance-sur-l-energie 2026-07-06T22:20:50.993Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4617/ordinanza-sull-energia 2026-07-06T22:20:50.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4629/stromversorgungsverordnung 2026-07-06T22:20:51.150Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4629/ordonnance-sur-l-approvisionnement-en-electricite 2026-07-06T22:20:51.150Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4629/ordinanza-sull-approvvigionamento-elettrico 2026-07-06T22:20:51.150Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-463/zusatzprotokoll-vom-24-januar-2002-uber-die-transplantation-menschlicher-organe-und-gewebe-zum-ubereinkommen-uber-menschenrechte-und-biomedizin 2026-07-06T22:20:51.273Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-463/protocole-additionnel-du-24-janvier-2002-a-la-convention-sur-les-droits-de-l-homme-et-la-biomedecine-relatif-a-la-transplantation-d-organes-et-de-tissus-d-origine-humaine 2026-07-06T22:20:51.273Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-463/protocollo-aggiuntivo-del-24-gennaio-2002-alla-convenzione-sui-diritti-dell-uomo-e-la-biomedicina-relativo-al-trapianto-di-organi-e-di-tessuti-di-origine-umana 2026-07-06T22:20:51.273Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4631/verordnung-des-bundesamtes-fur-kommunikation-uber-fernmeldedienste-und-adressierungselemente 2026-07-06T22:20:51.419Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4631/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-communication-sur-les-services-de-telecommunication-et-les-ressources-d-adressage 2026-07-06T22:20:51.419Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4631/ordinanza-dell-ufficio-federale-delle-comunicazioni-sui-servizi-di-telecomunicazione-e-gli-elementi-d-indirizzo 2026-07-06T22:20:51.419Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4635/verordnung-uber-die-anpassung-von-tarifstrukturen-in-der-krankenversicherung 2026-07-06T22:20:51.562Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4635/ordonnance-sur-l-adaptation-de-structures-tarifaires-dans-l-assurance-maladie 2026-07-06T22:20:51.562Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4635/ordinanza-sull-adeguamento-delle-strutture-tariffali-nell-assicurazione-malattie 2026-07-06T22:20:51.562Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4639/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung 2026-07-06T22:20:51.750Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4639/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie 2026-07-06T22:20:51.750Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4639/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie 2026-07-06T22:20:51.750Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4649/verordnung-des-bag-uber-rechnungslegung-und-berichterstattung-in-der-sozialen-krankenversicherung 2026-07-06T22:20:51.893Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4649/ordonnance-de-l-ofsp-sur-l-etablissement-des-comptes-et-la-presentation-des-rapports-dans-le-domaine-de-l-assurance-maladie-sociale 2026-07-06T22:20:51.893Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4649/ordinanza-dell-ufsp-sulla-presentazione-dei-conti-e-i-rendiconti-nell-assicurazione-sociale-contro-le-malattie 2026-07-06T22:20:51.893Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-465/ubereinkommen-vom-22-juli-1964-uber-die-ausarbeitung-einer-europaischen-pharmakopoe 2026-07-06T22:20:52.030Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-465/convention-du-22-juillet-1964-relative-a-l-elaboration-d-une-pharmacopee-europeenne 2026-07-06T22:20:52.030Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-465/convenzione-del-22-luglio-1964-concernente-l-elaborazione-d-una-farmacopea-europea 2026-07-06T22:20:52.030Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4651/bundesgesetz-uber-zertifizierungsdienste-im-bereich-der-elektronischen-signatur-und-anderer-anwendungen-digitaler-zertifikate-bundesgesetz-uber-die-elektronische-signatur 2026-07-06T22:20:52.243Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4651/loi-federale-sur-les-services-de-certification-dans-le-domaine-de-la-signature-electronique-et-des-autres-applications-des-certificats-numeriques-loi-sur-la-signature-electronique 2026-07-06T22:20:52.243Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4651/legge-federale-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-applicazioni-di-certificati-digitali-legge-sulla-firma-elettronica 2026-07-06T22:20:52.243Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4667/verordnung-uber-zertifizierungsdienste-im-bereich-der-elektronischen-signatur-und-anderer-anwendungen-digitaler-zertifikate-verordnung-uber-die-elektronische-signatur-vzertes 2026-07-06T22:20:52.475Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4667/ordonnance-sur-les-services-de-certification-dans-le-domaine-de-la-signature-electronique-et-des-autres-applications-des-certificats-numeriques-ordonnance-sur-la-signature-electronique-oscse 2026-07-06T22:20:52.475Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4667/ordinanza-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-applicazioni-di-certificati-digitali-ordinanza-sulla-firma-elettronica-ofiele 2026-07-06T22:20:52.475Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-467/protokoll-vom-16-november-1989-zu-dem-ubereinkommen-uber-die-ausarbeitung-einer-europaischen-pharmakopoe 2026-07-06T22:20:52.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-467/protocole-du-16-novembre-1989-a-la-convention-relative-a-l-elaboration-d-une-pharmacopee-europeenne 2026-07-06T22:20:52.653Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-467/protocollo-del-16-novembre-1989-alla-convenzione-concernente-l-elaborazione-d-una-farmacopea-europea 2026-07-06T22:20:52.653Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4681/verordnung-des-bakom-uber-zertifizierungsdienste-im-bereich-der-elektronischen-signatur-und-anderer-anwendungen-digitaler-zertifikate 2026-07-06T22:20:52.798Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4681/ordonnance-de-l-ofcom-sur-les-services-de-certification-dans-le-domaine-de-la-signature-electronique-et-des-autres-applications-des-certificats-numeriques 2026-07-06T22:20:52.798Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4681/ordinanza-dell-ufcom-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-applicazioni-di-certificati-digitali 2026-07-06T22:20:52.798Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4683/verordnung-uber-die-eigenmittel-und-risikoverteilung-fur-banken-und-effektenhandler 2026-07-06T22:20:52.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4683/ordonnance-sur-les-fonds-propres-et-la-repartition-des-risques-des-banques-et-des-negociants-en-valeurs-mobilieres 2026-07-06T22:20:52.938Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4683/ordinanza-sui-fondi-propri-e-sulla-ripartizione-dei-rischi-delle-banche-e-dei-commercianti-di-valori-mobiliari 2026-07-06T22:20:52.938Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4687/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-des-internationalen-ubereinkommens-zum-schutz-aller-personen-vor-dem-verschwindenlassen 2026-07-06T22:20:53.098Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4687/arrete-federal-portant-approbation-et-mise-en-uvre-de-la-convention-internationale-pour-la-protection-de-toutes-les-personnes-contre-les-disparitions-forcees 2026-07-06T22:20:53.098Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4687/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-la-convenzione-internazionale-per-la-protezione-di-tutte-le-persone-dalla-sparizione-forzata 2026-07-06T22:20:53.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-469/statuten-vom-27-september-1970-der-weltorganisation-fur-tourismus-wto 2026-07-06T22:20:53.250Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-469/statuts-du-27-septembre-1970-de-l-organisation-mondiale-du-tourisme-omt 2026-07-06T22:20:53.250Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-469/statuti-del-27-settembre-1970-dell-organizzazione-mondiale-del-turismo-omt 2026-07-06T22:20:53.250Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4693/internationales-ubereinkommen-zum-schutz-aller-personen-vor-dem-verschwindenlassen 2026-07-06T22:20:53.527Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4693/convention-internationale-pour-la-protection-de-toutes-les-personnes-contre-les-disparitions-forcees 2026-07-06T22:20:53.527Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4693/convenzione-internazionale-per-la-protezione-di-tutte-le-persone-dalla-sparizione-forzata 2026-07-06T22:20:53.527Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-47/abkommen-vom-30-oktober-2014-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-furstentums-liechtenstein-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-fahigkeitszeugnissen-und-berufsattesten-der-beruflichen-grundbildung 2026-07-06T22:20:53.689Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-47/convention-du-30-octobre-2014-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-principaute-du-liechtenstein-sur-la-reconnaissance-mutuelle-des-certificats-de-capacite-et-des-attestations-de-la-formation-professionnelle-initiale 2026-07-06T22:20:53.689Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-47/convenzione-del-30-ottobre-2014-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sul-riconoscimento-reciproco-di-attestati-di-capacita-e-certificati-di-formazione-pratica-della-formazione-professionale-di-base 2026-07-06T22:20:53.689Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-471/verordnung-uber-die-schifffahrt-auf-schweizerischen-gewassern-binnenschifffahrtsverordnung-bsv-betrifft-nur-den-franzosischen-text 2026-07-06T22:20:53.818Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-471/ordonnance-sur-la-navigation-dans-les-eaux-suisses-ordonnance-sur-la-navigation-interieure-oni 2026-07-06T22:20:53.818Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-471/ordinanza-sulla-navigazione-nelle-acque-svizzere-ordinanza-sulla-navigazione-interna-oni-concerne-soltanto-il-testo-francese 2026-07-06T22:20:53.818Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4717/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-der-multilateralen-vereinbarung-der-zustandigen-behorden-uber-den-automatischen-informationsaustausch-uber-finanzkonten 2026-07-06T22:20:53.976Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4717/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-multilateral-entre-autorites-competentes-concernant-l-echange-automatique-de-renseignements-relatifs-aux-comptes-financiers 2026-07-06T22:20:53.976Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4717/decreto-federale-che-approva-l-accordo-multilaterale-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-relative-a-conti-finanziari 2026-07-06T22:20:53.976Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4721/multilaterale-vereinbarung-der-zustandigen-behorden-uber-den-automatischen-informationsaustausch-uber-finanzkonten-mit-beilage 2026-07-06T22:20:54.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4721/accord-multilateral-entre-autorites-competentes-concernant-l-echange-automatique-de-renseignements-relatifs-aux-comptes-financiers-avec-annexe 2026-07-06T22:20:54.332Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4721/accordo-multilaterale-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-relative-a-conti-finanziari-con-all 2026-07-06T22:20:54.332Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-473/gewasserschutzverordnung-gschv 2026-07-06T22:20:54.534Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-473/ordonnance-sur-la-protection-des-eaux-oeaux 2026-07-06T22:20:54.534Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-473/ordinanza-sulla-protezione-delle-acque-opac 2026-07-06T22:20:54.534Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-475/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durch-und-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten-edav-ds-edi 2026-07-06T22:20:54.663Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-475/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:54.663Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-475/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi-oite-pt-dfi 2026-07-06T22:20:54.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4759/briefwechsel-vom-26-oktober-10-november-2016-zwischen-der-schweiz-und-guernsey-uber-die-vorzeitige-anwendung-des-amtshilfeubereinkommens 2026-07-06T22:20:54.809Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4759/echange-de-lettres-du-26-octobre-10-novembre-2016-entre-la-suisse-et-guernesey-concernant-l-application-anticipee-de-la-convention-sur-l-assistance-administrative 2026-07-06T22:20:54.809Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4759/scambio-di-lettere-del-26-ottobre-10-novembre-tra-la-svizzera-e-guernsey-in-merito-all-applicazione-anticipata-della-convenzione-sull-assistenza-amministrativa 2026-07-06T22:20:54.809Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4761/briefwechsel-vom-26-oktober-10-november-2016-zwischen-der-schweiz-und-jersey-uber-die-vorzeitige-anwendung-des-amtshilfeubereinkommens 2026-07-06T22:20:54.949Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4761/echange-de-lettres-du-26-octobre-10-novembre-2016-entre-la-suisse-et-jersey-concernant-l-application-anticipee-de-la-convention-sur-l-assistance-administrative 2026-07-06T22:20:54.949Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4761/scambio-di-lettere-del-26-ottobre-10-novembre-2016-tra-la-svizzera-e-jersey-in-merito-all-applicazione-anticipata-della-convenzione-sull-assistenza-amministrativa 2026-07-06T22:20:54.949Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4763/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-liechtenstein 2026-07-06T22:20:55.095Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4763/arrete-federal-portant-approbation-de-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein 2026-07-06T22:20:55.095Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4763/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-07-06T22:20:55.095Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4765/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen 2026-07-06T22:20:55.364Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4765/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-du-liechtenstein-en-vue-d-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-07-06T22:20:55.364Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4765/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio 2026-07-06T22:20:55.364Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-477/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-libyen 2026-07-06T22:20:55.538Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-477/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-libye 2026-07-06T22:20:55.538Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-477/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia 2026-07-06T22:20:55.538Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-479/reglement-des-uvek-uber-die-organisation-die-grundsatze-und-ziele-der-vermogensanlage-sowie-uber-den-anlagerahmen-des-stilllegungsfonds-und-des-entsorgungsfonds-fur-kernanlagen 2026-07-06T22:20:55.723Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-479/reglement-du-detec-sur-l-organisation-les-principes-et-les-buts-du-placement-des-avoirs-ainsi-que-sur-le-cadre-des-placements-du-fonds-de-desaffectation-et-du-fonds-de-gestion-des-dechets-radioactifs-pour-les-installations-nucleaires 2026-07-06T22:20:55.723Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-479/regolamento-del-datec-sull-organizzazione-i-principi-e-gli-obiettivi-degli-investimenti-patrimoniali-nonche-le-relative-condizioni-del-fondo-di-disattivazione-e-del-fondo-di-smaltimento-per-gli-impianti-nucleari 2026-07-06T22:20:55.723Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4791/ubereinkommen-vom-7-dezember-1944-uber-die-internationale-zivilluftfahrt 2026-07-06T22:20:55.884Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4791/convention-du-7-decembre-1944-relative-a-l-aviation-civile-internationale 2026-07-06T22:20:55.884Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4791/convenzione-del-7-dicembre-1944-relativa-all-aviazione-civile-internazionale 2026-07-06T22:20:55.884Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4795/bundesbeschluss-uber-die-einfuhrung-des-automatischen-informationsaustauschs-uber-finanzkonten-mit-australien 2026-07-06T22:20:56.021Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4795/arrete-federal-concernant-l-introduction-de-l-echange-automatique-de-renseignements-relatifs-aux-comptes-financiers-avec-l-australie 2026-07-06T22:20:56.021Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4795/decreto-federale-che-introduce-lo-scambio-automatico-di-informazioni-relative-a-conti-finanziari-con-l-australia 2026-07-06T22:20:56.021Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4797/verordnung-des-blv-uber-massnahmen-zur-verhinderung-der-einschleppung-der-afrikanischen-schweinepest-aus-bestimmten-mitgliedstaaten-der-europaischen-union 2026-07-06T22:20:56.219Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4797/ordonnance-de-l-700-osav-instituant-des-mesures-destinees-a-prevenir-l-introduction-de-la-peste-porcine-africaine-presente-dans-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne 2026-07-06T22:20:56.219Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4797/ordinanza-dell-usav-che-istituisce-provvedimenti-per-prevenire-l-introduzione-della-peste-suina-africana-da-taluni-stati-membri-dell-unione-europea 2026-07-06T22:20:56.219Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4813/regierungs-und-verwaltungsorganisationsverordnung-rvov 2026-07-06T22:20:56.383Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4813/ordonnance-sur-l-organisation-du-gouvernement-et-de-l-administration-ologa 2026-07-06T22:20:56.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4813/ordinanza-sull-organizzazione-del-governo-e-dell-amministrazione-ologa 2026-07-06T22:20:56.383Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4817/verordnung-des-eda-zur-bundespersonalverordnung-vbpv-eda 2026-07-06T22:20:56.517Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4817/ordonnance-du-dfae-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation-o-opers-dfae 2026-07-06T22:20:56.517Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4817/ordinanza-del-dfae-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale-o-opers-dfae 2026-07-06T22:20:56.517Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4819/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-agypten-agypten-verordnung 2026-07-06T22:20:56.664Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4819/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-egypte-o-egypte 2026-07-06T22:20:56.664Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4819/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-egitto-o-egitto 2026-07-06T22:20:56.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4821/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-tunesien-tunesien-verordnung 2026-07-06T22:20:56.800Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4821/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-la-tunisie-o-tunisie 2026-07-06T22:20:56.800Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4821/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-della-tunisia-o-tunisia 2026-07-06T22:20:56.800Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4823/verordnung-uber-die-sperrung-von-vermogenswerten-im-zusammenhang-mit-der-ukraine-ukraine-verordnung 2026-07-06T22:20:56.951Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4823/ordonnance-de-blocage-de-valeurs-patrimoniales-dans-le-contexte-de-l-ukraine-o-ukraine 2026-07-06T22:20:56.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4823/ordinanza-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-dell-ucraina-o-ucraina 2026-07-06T22:20:56.951Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4825/verordnung-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-in-der-hauswirtschaft-nav-hauswirtschaft 2026-07-06T22:20:57.098Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4825/ordonnance-sur-le-contrat-type-de-travail-pour-les-travailleurs-de-l-economie-domestique-ctt-economie-domestique 2026-07-06T22:20:57.098Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4825/ordinanza-sul-contratto-normale-di-lavoro-per-il-personale-domestico-cnl-personale-domestico 2026-07-06T22:20:57.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4827/verordnung-uber-den-schutz-von-topographien-von-halbleitererzeugnissen-topographienverordnung-tov 2026-07-06T22:20:57.233Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4827/ordonnance-sur-la-protection-des-topographies-de-produits-semi-conducteurs-ordonnance-sur-les-topographies-oto 2026-07-06T22:20:57.233Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4827/ordinanza-sulla-protezione-delle-topografie-di-prodotti-a-semiconduttori-ordinanza-sulle-topografie-oto 2026-07-06T22:20:57.233Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4829/markenschutzverordnung-mschv 2026-07-06T22:20:57.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4829/ordonnance-sur-la-protection-des-marques-opm 2026-07-06T22:20:57.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/as-2016-4829/ordinanza-sulla-protezione-dei-marchi-opm 2026-07-06T22:20:57.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/as-2016-4833/verordnung-uber-den-schutz-von-design-designverordnung-desv 2026-07-06T22:20:57.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/as-2016-4833/ordonnance-sur-la-protection-des-designs-ordonnance-sur-les-designs-odes 2026-07-06T22:20:57.547Z