https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.636.11/accord-complementaire-a-la-convention-du-28-mars-1958-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-sur-les-assurances-sociales 2026-06-09T10:09:21.056Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.636.11/accordo-completivo-della-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-concernente-le-assicurazioni-sociali-conchiuso-il-14-ottobre-1960-entrato-in-vigore-a-contare-dal-1-otto 2026-06-09T10:09:21.069Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.636.12/verwaltungsvereinbarung-betreffend-die-durchfuhrung-des-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-der-niederlande-unterzeichneten-abkommens-uber-sozialversicherung 2026-06-09T10:09:21.093Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.636.12/arrangement-administratif-relative-aux-modalites-d-application-de-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-sur-les-assurances-sociales 2026-06-09T10:09:21.127Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.636.12/accordo-amministrativo-su-l-applicazione-della-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-concernente-le-assicurazioni-sociali-conchiuso-il-28-marzo-1958-e-3-giugno-1958-ent 2026-06-09T10:09:21.165Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.636.2/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-der-niederlande-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:21.202Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.636.2/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas 2026-06-09T10:09:21.246Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.636.2/convenzione-di-sicurezza-sociale-fra-la-confederazione-svizzera-ed-il-regno-dei-paesi-bassi-conchiusa-a-berna-il-27-maggio-1970-approvata-dall-assemblea-federale-il-2-marzo-1971-ratificata-con-strumen 2026-06-09T10:09:21.285Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.636.21/verwaltungsvereinbarung-uber-die-durchfuhrung-des-abkommens-vom-27-mai-1970-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-der-niederlande-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:21.334Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.636.21/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-conclue-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-des-pays-bas-le-27-mai-1970 2026-06-09T10:09:21.376Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.636.21/accordo-amministrativo-sull-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-del-27-maggio-1970-fra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-conchiuso-il-29-maggio-1970-entrato-in-vi 2026-06-09T10:09:21.413Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.645.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-der-philippinen-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:21.453Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.645.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-des-philippines 2026-06-09T10:09:21.498Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.645.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-delle-filippine 2026-06-09T10:09:21.540Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.645.11/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-vom-17-september-2001-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-der-philippinen-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:21.571Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.645.11/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-du-17-septembre-2001-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-des-philippines 2026-06-09T10:09:21.594Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.645.11/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-del-17-settembre-2001-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-delle-filippine 2026-06-09T10:09:21.617Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.654.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-portugal-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:21.658Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.654.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-suisse-et-le-portugal 2026-06-09T10:09:21.711Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.654.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-fra-la-svizzera-ed-il-portogallo-conchiusa-l-11-settembre-1975-approvata-dall-assemblea-federale-il-1-dicembre-1976-ratificata-con-strumenti-scambiati-il-14-gennaio-1 2026-06-09T10:09:21.766Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.654.12/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-portugal-uber-soziale-sicherheit-vom-11-september-1975 2026-06-09T10:09:21.813Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.654.12/arrangement-administratif-fixant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-du-11-septembre-1975-entre-la-suisse-et-le-portugal 2026-06-09T10:09:21.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.654.12/accordo-amministrativo-concernente-le-modalita-di-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-dell-11-settembre-1975-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-portogallo 2026-06-09T10:09:21.909Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.672.1/briefwechsel-uber-die-soziale-sicherheit-zwischen-der-schweiz-und-der-republik-san-marino 2026-06-09T10:09:21.940Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.672.1/echange-de-lettres-en-matiere-de-securite-sociale-entre-la-suisse-et-la-republique-de-saint-marin 2026-06-09T10:09:21.959Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.672.1/scambio-di-lettere-concernente-la-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-san-marino-conchiuso-il-16-dicembre-1981-approvato-dall-assemblea-federale-il-29-novembre-1982-ent 2026-06-09T10:09:21.977Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.682.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-serbien-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.013Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.682.1/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-serbie-relative-a-la-securite-sociale 2026-06-09T10:09:22.061Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.682.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-serbia 2026-06-09T10:09:22.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.682.11/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-serbien-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.156Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.682.11/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-serbie-relative-a-la-securite-sociale 2026-06-09T10:09:22.186Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.682.11/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-serbia 2026-06-09T10:09:22.215Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.690.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-slowakischen-republik-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.249Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.690.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-slovaque 2026-06-09T10:09:22.288Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.690.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-slovacca 2026-06-09T10:09:22.329Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.690.12/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-vom-7-juni-1996-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-slowakischen-republik-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.358Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.690.12/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-du-7-juin-1996-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-slovaque 2026-06-09T10:09:22.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.690.12/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-del-7-giugno-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-slovacca 2026-06-09T10:09:22.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.691.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-slowenien-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.442Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.691.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-slovenie 2026-06-09T10:09:22.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.691.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-slovenia 2026-06-09T10:09:22.541Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.691.12/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-vom-10-april-1996-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-slowenien-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.580Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.691.12/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-du-10-avril-1996-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-slovenie 2026-06-09T10:09:22.613Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.691.12/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-confederazione-svizzera-e-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-slovenia 2026-06-09T10:09:22.644Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.714.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-schweden-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.714.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-de-suede 2026-06-09T10:09:22.737Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.714.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-svezia-conchiusa-il-20-ottobre-1978-approvata-dall-assemblea-federale-il-24-settembre-1979-ratificata-con-strumenti-scambi 2026-06-09T10:09:22.781Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.714.12/verwaltungsvereinbarung-uber-die-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-schweden-uber-soziale-sicherheit-vom-20-oktober-1978 2026-06-09T10:09:22.814Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.714.12/arrangement-administratif-fixant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-du-20-octobre-1978-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-de-suede 2026-06-09T10:09:22.841Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.714.12/accordo-amministrativo-concernente-le-modalita-di-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-del-20-ottobre-1978-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-svezia 2026-06-09T10:09:22.865Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.743.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechischen-republik-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:22.896Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.743.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tcheque 2026-06-09T10:09:22.938Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.743.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-ceca 2026-06-09T10:09:22.982Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.743.12/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-vom-10-juni-1996-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechischen-republik-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:23.015Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.743.12/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-du-10-juin-1996-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tcheque 2026-06-09T10:09:23.043Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.743.12/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-del-10-giugno-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-ceca 2026-06-09T10:09:23.068Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.758.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-tunesien-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:23.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.758.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne 2026-06-09T10:09:23.157Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.758.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina 2026-06-09T10:09:23.205Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.758.11/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-tunesien-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:23.239Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.758.11/arrangement-administratif-pour-l-application-de-la-convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne 2026-06-09T10:09:23.263Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.758.11/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina 2026-06-09T10:09:23.288Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.763.1/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-republik-turkei-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:23.324Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.763.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-suisse-et-la-republique-de-turquie 2026-06-09T10:09:23.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.763.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-fra-la-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-conchiusa-ad-ankara-il-1-maggio-1969-approvata-dall-assemblea-federale-il-10-giugno-1970-ratificata-con-strumenti-scambiati 2026-06-09T10:09:23.426Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.763.11/verwaltungsvereinbarung-uber-die-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-der-republik-turkei-uber-soziale-sicherheit-vom-1-mai-1969 2026-06-09T10:09:23.471Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.763.11/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-de-securite-sociale-conclue-entre-la-suisse-et-la-republique-de-turquie-le-1er-mai-1969 2026-06-09T10:09:23.511Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.763.11/accordo-amministrativo-sull-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-conclusa-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-il-1-maggio-1969 2026-06-09T10:09:23.557Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.776.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ostlich-des-uruguay-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:23.598Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.776.1/convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-orientale-de-l-uruguay 2026-06-09T10:09:23.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.776.1/convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay 2026-06-09T10:09:23.687Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.109.776.11/verwaltungsvereinbarung-zur-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ostlich-des-uruguay-uber-soziale-sicherheit 2026-06-09T10:09:23.720Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.109.776.11/arrangement-administratif-pour-l-application-de-la-convention-de-securite-sociale-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-orientale-de-l-uruguay 2026-06-09T10:09:23.749Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.109.776.11/accordo-amministrativo-concernente-l-applicazione-della-convenzione-di-sicurezza-sociale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay 2026-06-09T10:09:23.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.831.451.41/vereinbarung-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-furstentums-liechtenstein-betreffend-die-wahrnehmung-der-aufgaben-des-liechtensteinischen-sicherheitsfonds 2026-06-09T10:09:23.794Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.831.451.41/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-principaute-de-liechtenstein-concernant-la-prise-en-charge-des-taches-du-fonds-de-garantie-liechtensteinois 2026-06-09T10:09:23.813Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.831.451.41/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-relativo-all-assunzione-dei-compiti-del-fondo-di-garanzia-del-liechtenstein 2026-06-09T10:09:23.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.194.541/briefwechsel-vom-6-februar-und-13-oktober-2006-zwischen-dem-bundesamt-fur-sozialversicherung-und-dem-italienischen-gesundheitsministerium-betreffend-krankenpflegeleistungen-in-der-schweiz-fur-die-ei 2026-06-09T10:09:23.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.194.541/echange-de-lettres-des-6-fevrier-13-octobre-2006-entre-l-office-federal-des-assurances-sociales-et-le-ministere-italien-de-la-sante-concernant-l-octroi-des-prestations-medicales-en-suisse-en-faveur-de 2026-06-09T10:09:23.878Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.194.541/scambio-di-lettere-del-6-febbraio-e-13-ottobre-2006-tra-l-ufficio-federale-delle-assicurazioni-sociali-e-il-ministero-italiano-della-salute-concernente-le-prestazioni-medico-sanitarie-in-svizzera-in-f 2026-06-09T10:09:23.897Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.21/internationales-ubereinkommen-nr-18-uber-die-entschadigung-aus-anlass-von-berufskrankheiten-angenommen-in-genf-am-10-juni-1925-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-9-juni-1927-ratifikationsurkund 2026-06-09T10:09:23.931Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.21/convention-internationale-no-18-concernant-la-reparation-des-maladies-professionnelles-adoptee-a-geneve-le-10-juin-1925-approuvee-par-l-assemblee-federale-le-9-juin-1927-ratification-deposee-par-la-su 2026-06-09T10:09:23.972Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.21/convenzione-internazionale-n-18-concernente-la-riparazione-dei-danni-delle-malattie-professionali-adottata-a-ginevra-il-10-giugno-1925-approvata-dall-assemblea-federale-il-9-giugno-1927-ratificazione 2026-06-09T10:09:24.008Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.27/internationales-ubereinkommen-nr-19-uber-die-gleichbehandlung-einheimischer-und-auslandischer-arbeitnehmer-in-der-entschadigung-bei-betriebsunfallen-angenommen-in-genf-am-5-juni-1925-von-der-bundesv 2026-06-09T10:09:24.061Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.27/convention-no-19-concernant-l-egalite-de-traitement-des-travailleurs-etrangers-et-nationaux-en-matiere-de-reparation-des-accidents-de-travail-adoptee-a-geneve-le-5-juin-1925-approuvee-par-l-assemblee 2026-06-09T10:09:24.119Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.27/convenzione-internazionale-n-19-concernente-la-parita-di-trattamento-ai-lavoratori-esteri-e-nazionali-in-materia-di-riparazione-dei-danni-cagionati-da-infortuni-del-lavoro-adottata-a-ginevra-il-5-giu 2026-06-09T10:09:24.168Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.291.362/vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-deutschland-uber-die-befreiung-der-beidseitigen-landesbahnen-von-der-unfallversicherung-des-andern-landes-notenaustausch-vom-12-november-1936-in-kraft-getreten-a 2026-06-09T10:09:24.192Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.291.362/accord-entre-la-suisse-et-l-allemagne-liberant-les-chemins-de-fer-de-chacun-de-ces-pays-de-l-assujettissement-a-l-assurance-accidents-de-l-autre-pays-echange-de-notes-du-12-novembre-1936 2026-06-09T10:09:24.202Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.291.362/accordo-tra-la-svizzera-e-la-germania-che-libera-le-ferrovie-di-ciascuno-di-questi-paesi-dall-assoggettamento-all-assicurazione-contro-gli-infortuni-dell-altro-paese-scambio-di-note-12-novembre-1936-e 2026-06-09T10:09:24.212Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.311.18/ubereinkommen-nr-27-uber-die-gewichtsbezeichnung-an-schweren-auf-schiffen-beforderten-frachtstucken-angenommen-in-genf-am-21-juni-1929-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-27-marz-1934-ratifikat 2026-06-09T10:09:24.239Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.311.18/convention-no-27-concernant-l-indication-du-poids-sur-les-gros-colis-transportes-par-bateau-adoptee-a-geneve-le-21-juin-1929-approuvee-par-l-assemblee-federale-le-27-mars-1934-instrument-de-ratificati 2026-06-09T10:09:24.273Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.311.18/convenzione-n-27-concernente-l-indicazione-del-peso-sui-grossi-colli-trasportati-per-battello-adottata-a-ginevra-il-21-giugno-1929-approvata-dall-assemblea-federale-il-27-marzo-1934-ratificazione-dep 2026-06-09T10:09:24.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.326/ubereinkommen-nr-136-uber-den-schutz-vor-den-durch-benzol-verursachten-vergiftungsgefahren 2026-06-09T10:09:24.337Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.326/convention-no-136-concernant-la-protection-contre-les-risques-d-intoxication-dus-au-benzene 2026-06-09T10:09:24.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.326/convenzione-n-136-concernente-la-protezione-contro-i-rischi-d-intossicazione-dovuti-al-benzene-conchiusa-in-ginevra-il-23-giugno-1971-approvata-dall-assemblea-federale-il-26-novembre-1974-strumento-d 2026-06-09T10:09:24.406Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.832.329/ubereinkommen-nr-139-uber-die-verhutung-und-bekampfung-der-durch-krebserzeugende-stoffe-und-einwirkungen-verursachten-berufsgefahren-angenommen-in-genf-am-24-juni-1974-genehmigt-von-der-bundesversam 2026-06-09T10:09:24.443Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.832.329/convention-no-139-concernant-la-prevention-et-le-controle-des-risques-professionnels-causes-par-les-substances-et-agents-cancerogenes-adoptee-a-geneve-le-24-juin-1974-approuvee-par-l-assemblee-federal 2026-06-09T10:09:24.476Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.832.329/convenzione-n-139-concernente-la-prevenzione-ed-il-controllo-dei-rischi-professionali-cagionati-dalle-sostanze-e-dagli-agenti-cancerogeni-adottata-a-ginevra-il-24-giugno-1974-approvata-dall-assemblea 2026-06-09T10:09:24.511Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.836.934.91/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-franzosisch-genferischen-grenze-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen 2026-06-09T10:09:24.535Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.836.934.91/convention-entre-la-suisse-et-la-france-reglant-la-situation-au-regard-des-legislations-d-allocations-familiales-des-travailleurs-salaries-frontaliers-a-la-frontiere-franco-genevoise 2026-06-09T10:09:24.554Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.836.934.91/convenzione-tra-la-svizzera-e-la-francia-per-regolare-rispetto-agli-assegni-familiari-lo-stato-dei-lavoratori-salariati-confinanti-alla-frontiera-franco-ginevrina-conchiusa-a-parigi-il-16-aprile-1959 2026-06-09T10:09:24.571Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.836.934.911/briefwechsel-vom-27-mai-1964-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-sozialversicherung 2026-06-09T10:09:24.586Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.836.934.911/echange-de-lettres-du-27-mai-1964-entre-la-suisse-et-la-france-au-sujet-des-assurances-sociales 2026-06-09T10:09:24.601Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.836.934.911/scambio-di-lettere-del-27-maggio-1964-tra-la-svizzera-e-la-francia-concernente-le-assicurazioni-sociali 2026-06-09T10:09:24.613Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.836.934.912/verwaltungsvereinbarung-betreffend-die-durchfuhrung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-vom-16-april-1959-zur-regelung-der-stellung-der-unselbstandig-erwerbenden-grenzganger-an-der-fran 2026-06-09T10:09:24.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.836.934.912/arrangement-administratif-concernant-les-modalites-d-application-de-la-convention-entre-la-suisse-et-la-france-du-16-avril-1959-reglant-la-situation-au-regard-des-legislations-d-allocations-familiale 2026-06-09T10:09:24.643Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.836.934.912/accordo-amministrativo-d-applicazione-della-convenzione-conchiusa-tra-la-svizzera-e-la-francia-per-regolare-rispetto-agli-assegni-familiari-lo-stato-dei-lavoratori-salariati-confinanti-alla-frontiera 2026-06-09T10:09:24.659Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.836.934.92/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-stellung-gewisser-schweizerischer-benutzer-franzosischer-grundstucke-unter-den-gesetzgebungen-uber-familienzulagen 2026-06-09T10:09:24.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.836.934.92/convention-entre-la-suisse-et-la-france-relative-a-la-situation-au-regard-des-legislations-d-allocations-familiales-de-certains-exploitants-suisses-de-terres-francaises 2026-06-09T10:09:24.686Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.836.934.92/convenzione-tra-la-svizzera-e-la-francia-concernente-lo-stato-di-certi-conduttori-di-fondi-francesi-rispetto-alla-legislazione-sugli-assegni-familiari-conchiusa-il-24-settembre-1958-approvato-dall-ass 2026-06-09T10:09:24.698Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.411/ubereinkommen-nr-44-uber-die-gewahrung-von-versicherungsleistungen-oder-von-unterstutzungen-an-unfreiwillig-arbeitslose-angenommen-in-genf-am-23-juni-1934-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-24 2026-06-09T10:09:24.722Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.411/convention-no-44-assurant-aux-chomeurs-involontaires-des-indemnites-ou-des-allocations-adoptee-a-geneve-le-23-juin-1934-approuvee-par-l-assemblee-federale-le-24-septembre-1935-instrument-de-ratificati 2026-06-09T10:09:24.752Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.411/convenzione-relativa-alla-concessione-di-prestazioni-o-d-indennita-ai-disoccupati-involontari-adottata-a-ginevra-il-23-giugno-1934-approvata-dall-assemblea-federale-il-24-settembre-1935-ratificazione 2026-06-09T10:09:24.787Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.913.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-arbeitslosenversicherung 2026-06-09T10:09:24.818Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.913.6/accord-d-assurance-chomage-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne 2026-06-09T10:09:24.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.913.6/accordo-d-assicurazione-disoccupazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-conchiuso-il-20-ottobre-1982-approvato-dall-assemblea-federale-il-19-settembre-1983-ratificat 2026-06-09T10:09:24.885Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.913.61/zusatzabkommen-zum-abkommen-vom-20-oktober-1982-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-arbeitslosenversicherung 2026-06-09T10:09:24.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.913.61/protocole-additionnel-a-l-accord-d-assurance-chomage-conclu-le-20-octobre-1982-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne 2026-06-09T10:09:24.926Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.913.61/protocollo-aggiuntivo-all-accordo-d-assicurazione-disoccupazione-concluso-il-20-ottobre-1982-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania 2026-06-09T10:09:24.940Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.916.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-arbeitslosenversicherung 2026-06-09T10:09:24.960Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.916.3/accord-d-assurance-chomage-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche 2026-06-09T10:09:24.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.916.3/accordo-d-assicurazione-disoccupazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-austria-conchiuso-il-14-dicembre-1978-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre-1979-ratificato-con-scambio 2026-06-09T10:09:25.010Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.934.91/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-frankreich-uber-die-arbeitslosenversicherung 2026-06-09T10:09:25.032Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.934.91/convention-d-assurance-chomage-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-francaise 2026-06-09T10:09:25.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.934.91/convenzione-d-assicurazione-disoccupazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-francese-conchiusa-il-14-dicembre-1978-approvata-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre-1979 2026-06-09T10:09:25.073Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.934.92/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-gegenseitige-unterstutzung-der-arbeitslosen-beider-lander 2026-06-09T10:09:25.087Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.934.92/arrangement-entre-la-suisse-et-la-france-concernant-l-assistance-reciproque-aux-chomeurs-des-deux-pays 2026-06-09T10:09:25.099Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.934.92/accordo-tra-la-svizzera-e-la-francia-concernente-la-reciproca-assistenza-dei-disoccupati-dei-due-paesi-conchiuso-il-9-giugno-1933-entrato-in-vigore-il-15-luglio-1937 2026-06-09T10:09:25.111Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.945.4/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-den-finanziellen-ausgleich-auf-dem-gebiete-der-arbeitslosenversicherung-der-grenzganger 2026-06-09T10:09:25.128Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.945.4/accord-entre-la-suisse-et-l-italie-sur-la-retrocession-financiere-en-matiere-d-assurance-chomage-des-travailleurs-frontaliers 2026-06-09T10:09:25.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.945.4/accordo-tra-la-svizzera-e-l-italia-sulla-compensazione-finanziaria-in-materia-d-assicurazione-disoccupazione-dei-frontalieri-conchiuso-il-12-dicembre-1978-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobr 2026-06-09T10:09:25.174Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.837.951.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-arbeitslosenversicherung 2026-06-09T10:09:25.195Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.837.951.4/accord-d-assurance-chomage-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein 2026-06-09T10:09:25.215Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.837.951.4/accordo-d-assicurazione-disoccupazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-conchiuso-il-15-gennaio-1979-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre-1979-ratificato-con 2026-06-09T10:09:25.236Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.854.0/abkommen-zur-errichtung-eines-welthilfsverbandes 2026-06-09T10:09:25.266Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.854.0/convention-etablissant-une-union-internationale-de-secours 2026-06-09T10:09:25.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.854.0/convenzione-che-stabilisce-un-unione-internazionale-di-soccorso-conchiusa-a-ginevra-il-12-luglio-1927-approvata-dall-assemblea-federale-il-2-dicembre-1929-adesione-depositata-dalla-svizzera-il-2-genna 2026-06-09T10:09:25.341Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.854.917.2/erklarung-zwischen-der-schweiz-und-belgien-betreffend-die-unterstutzung-und-heimschaffung-der-durftigen-angehorigen-der-beiden-lander-unterzeichnet-am-12-november-1896-in-kraft-getreten-am-1-dezembe 2026-06-09T10:09:25.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.854.917.2/declaration-entre-la-suisse-et-la-belgique-sur-l-assistance-et-le-rapatriement-des-indigents-des-deux-pays-signee-le-12-novembre-1896 2026-06-09T10:09:25.380Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.854.917.2/dichiarazione-fra-la-svizzera-e-il-belgio-circa-l-assistenza-e-il-rimpatrio-degli-indigenti-di-ambedue-i-paesi-firmata-il-12-novembre-1896 2026-06-09T10:09:25.395Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.854.945.4/erklarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-italien-betreffend-gegenseitige-unentgeltliche-verpflegung-armer-erkrankter-unterzeichnet-von-der-schweiz-am-15-oktober-187 2026-06-09T10:09:25.408Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.854.945.4/declaration-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-d-italie-concernant-l-assistance-gratuite-des-malades-indigents-signee-par-la-suisse-le-15-octobre-1875-signee-par-l-italie-le-6-octobre-1875 2026-06-09T10:09:25.420Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.854.945.4/dichiarazione-fra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-d-italia-per-l-assistenza-gratuita-reciproca-a-malati-poveri-firmata-dalla-svizzera-il-15-ottobre-1875-firmata-dall-italia-il-6-ottobre-1875 2026-06-09T10:09:25.434Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.854.965.4/erklarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-portugal-betreffend-gegenseitige-unentgeltliche-verpflegung-armer-erkrankter 2026-06-09T10:09:25.445Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.854.965.4/declaration-entre-la-suisse-et-le-portugal-pour-l-assistance-reciproque-et-gratuite-des-malades-indigents 2026-06-09T10:09:25.459Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.854.965.4/dichiarazione-fra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-portogallo-circa-la-cura-gratuita-da-prestarsi-scambievolmente-agli-ammalati-poveri 2026-06-09T10:09:25.471Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.910.5/satzung-der-ernahrungsund-landwirtschaftsorganisation-der-vereinten-nationen-fao-angenommen-in-quebec-am-16-oktober-1945-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-19-dezember-1946-schweizerische-anna 2026-06-09T10:09:25.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.910.5/acte-constitutif-de-l-organisation-des-nations-unies-pour-l-alimentation-et-l-agriculture-fao-adopte-a-quebec-le-16-octobre-1945-approuve-par-l-assemblee-federale-le-19-decembre-1946-instrument-d-ac 2026-06-09T10:09:25.617Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.910.5/statuto-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura-fao-adottato-a-quebec-il-16-ottobre-1945-approvato-dall-assemblea-federale-il-19-dicembre-1946-strumento-d-accetta 2026-06-09T10:09:25.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.910.6/internationaler-vertrag-uber-pflanzengenetische-ressourcen-fur-ernahrung-und-landwirtschaft 2026-06-09T10:09:25.793Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.910.6/traite-international-sur-les-ressources-phytogenetiques-pour-l-alimentation-et-l-agriculture 2026-06-09T10:09:25.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.910.6/trattato-internazionale-sulle-risorse-fitogenetiche-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura 2026-06-09T10:09:25.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.026.81/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-handel-mit-landwirtschaftlichen-erzeugnissen 2026-06-09T10:09:26.876Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.026.81/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-aux-echanges-de-produits-agricoles 2026-06-09T10:09:27.954Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.026.81/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli 2026-06-09T10:09:29.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.026.811/beschluss-nr-3-2005-des-mit-dem-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-den-handel-mit-landwirtschaftlichen-erzeugnissen-eingesetzten-gemischten 2026-06-09T10:09:29.341Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.026.811/decision-no-3-2005-du-comite-mixte-de-l-agriculture-institue-par-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-aux-echanges-de-produits-agricoles-concernant-l-adaptation-d 2026-06-09T10:09:29.358Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.026.811/decisione-n-3-2005-del-comitato-misto-per-l-agricoltura-istituito-dall-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-concernente-l-adozione-degli-all 2026-06-09T10:09:29.373Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.026.812/zusatzabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-dem-furstentum-liechtenstein-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-die-einbeziehung-des-furstentums-liechtenstein-in-das-abkommen-zwisch 2026-06-09T10:09:29.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.026.812/accord-additionnel-entre-la-confederation-suisse-la-principaute-de-liechtenstein-et-la-communaute-europeenne-en-vue-d-etendre-a-la-principaute-de-liechtenstein-l-accord-entre-la-confederation-suisse 2026-06-09T10:09:29.420Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.026.812/accordo-aggiuntivo-fra-la-confederazione-svizzera-la-comunita-europea-e-il-principato-del-liechtenstein-che-estende-a-quest-ultimo-l-accordo-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-c 2026-06-09T10:09:29.445Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.051.41/vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-liechtenstein-zur-regelung-der-beteiligung-liechtensteins-an-marktund-preisstutzungsmassnahmen-der-schweizerischen-landwirtschaftspolitik 2026-06-09T10:09:29.476Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.051.41/arrangement-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein-concernant-les-modalites-de-la-participation-du-liechtenstein-aux-mesures-de-soutien-du-marche-et-des-prix-prises-dans-le-cadre-de-la-politique-agricole 2026-06-09T10:09:29.516Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.051.41/accordo-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-disciplinamento-della-partecipazione-del-liechtenstein-alle-misure-di-sostegno-del-mercato-e-dei-prezzi-della-politica-agricola-svizzera 2026-06-09T10:09:29.555Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.111.311/internationales-getreide-abkommen-von-1995 2026-06-09T10:09:29.603Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.111.311/accord-international-sur-les-cereales-de-1995 2026-06-09T10:09:29.657Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.111.311/accordo-internazionale-sui-cereali-del-1995 2026-06-09T10:09:29.717Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.111.312/ernahrungshilfe-ubereinkommen 2026-06-09T10:09:29.767Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.111.312/convention-relative-a-l-assistance-alimentaire 2026-06-09T10:09:29.815Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.111.312/convenzione-sull-assistenza-alimentare 2026-06-09T10:09:29.852Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.113.1/internationales-zucker-ubereinkommen-von-1992 2026-06-09T10:09:29.918Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.113.1/accord-international-de-1992-sur-le-sucre 2026-06-09T10:09:29.992Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.113.1/accordo-internazionale-sullo-zucchero-del-1992-fatto-a-ginevra-il-20-marzo-1992-approvato-dall-assemblea-federale-il-28-settembre-1993-applicato-a-titolo-provvisorio-dalla-svizzera-dal-20-gennaio-1993 2026-06-09T10:09:30.064Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.117.1/internationales-kaffee-ubereinkommen-von-2007 2026-06-09T10:09:30.137Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.117.1/accord-international-de-2007-sur-le-cafe 2026-06-09T10:09:30.211Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.117.1/accordo-internazionale-del-2007-sul-caffe 2026-06-09T10:09:30.283Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.118.1/internationales-kakao-ubereinkommen-von-2010 2026-06-09T10:09:30.378Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.118.1/accord-international-sur-le-cacao-2010 2026-06-09T10:09:30.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.118.1/accordo-internazionale-del-2010-sul-cacao 2026-06-09T10:09:30.609Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.148/abkommen-zur-errichtung-der-internationalen-weinorganisation 2026-06-09T10:09:30.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.148/accord-portant-creation-de-l-organisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin 2026-06-09T10:09:30.732Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.148/accordo-che-istituisce-l-organizzazione-internazionale-della-vigna-e-del-vino 2026-06-09T10:09:30.798Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.20/internationales-pflanzenschutzubereinkommen 2026-06-09T10:09:30.868Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.20/convention-internationale-pour-la-protection-des-vegetaux 2026-06-09T10:09:30.949Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.20/convenzione-internazionale-per-la-protezione-dei-vegetali 2026-06-09T10:09:31.026Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.202/ubereinkommen-zur-grundung-der-pflanzenschutzorganisation-fur-europa-und-den-mittelmeerraum-konsolidierte-version 2026-06-09T10:09:31.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.202/convention-pour-l-etablissement-de-l-organisation-europeenne-et-mediterraneenne-pour-la-protection-des-plantes-version-consolidee 2026-06-09T10:09:31.108Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.202/convenzione-per-l-istituzione-dell-organizzazione-europea-e-mediterranea-per-la-protezione-delle-piante-versione-consolidata 2026-06-09T10:09:31.147Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.21/rotterdamer-ubereinkommen-uber-das-verfahren-der-vorherigen-zustimmung-nach-inkenntnissetzung-fur-bestimmte-gefahrliche-chemikalien-sowie-pestizide-im-internationalen-handel 2026-06-09T10:09:31.228Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.21/convention-de-rotterdam-sur-la-procedure-de-consentement-prealable-en-connaissance-de-cause-applicable-a-certains-produits-chimiques-et-pesticides-dangereux-qui-font-l-objet-du-commerce-international 2026-06-09T10:09:31.340Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.21/convenzione-di-rotterdam-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-per-taluni-prodotti-chimici-e-pesticidi-pericolosi-nel-commercio-internazionale 2026-06-09T10:09:31.457Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.40/internationales-ubereinkommen-fur-die-schaffung-eines-internationalen-seuchenamtes-in-paris 2026-06-09T10:09:31.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.40/arrangement-international-pour-la-creation-a-paris-d-un-office-international-des-epizooties 2026-06-09T10:09:31.599Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.40/accordo-internazionale-che-istituisce-un-ufficio-internazionale-delle-epizoozie-a-parigi-conchiuso-a-parigi-il-25-gennaio-1924-approvato-dall-assemblea-federale-il-12-febbraio-1926-strumento-di-ratifi 2026-06-09T10:09:31.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.421.30/grundungsakte-der-europaischen-kommission-zur-bekampfung-der-maul-und-klauenseuche 2026-06-09T10:09:31.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.421.30/acte-constitutif-de-la-commission-europeenne-de-lutte-contre-la-fievre-aphteuse 2026-06-09T10:09:31.746Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.421.30/atto-istitutivo-della-commissione-europea-per-la-lotta-antiaftosa-conchiuso-a-roma-l-11-dicembre-1953-emendato-nell-aprile-1957-approvato-dall-assemblea-federale-il-6-ottobre-1960-strumento-d-adesione 2026-06-09T10:09:31.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.916.31/tierseuchenubereinkommen-zwischen-der-schweiz-und-osterreich 2026-06-09T10:09:31.821Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.916.31/convention-entre-la-suisse-et-l-autriche-sur-les-epizooties 2026-06-09T10:09:31.842Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.916.31/convenzione-tra-la-svizzera-e-l-austria-sulla-polizia-delle-epizoozie-conchiusa-il-30-aprile-1947-approvata-dall-assemblea-federale-il-9-dicembre-1947 2026-06-09T10:09:31.862Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.934.92/ubereinkommen-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-den-veterinarpolizeidienst-viehseuchen-im-internationalen-bahnhof-vallorbe 2026-06-09T10:09:31.880Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.934.92/convention-entre-la-suisse-et-la-france-reglant-le-service-de-police-veterinaire-epizooties-a-la-gare-internationale-de-vallorbe 2026-06-09T10:09:31.895Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.934.92/convenzione-fra-la-svizzera-e-la-francia-che-regola-il-servizio-di-polizia-veterinaria-epizoozie-nella-stazione-internazionale-di-vallorbe-conchiusa-l-11-luglio-1914-approvata-dall-assemblea-federal 2026-06-09T10:09:31.912Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.945.41/veterinar-abkommen-zwischen-der-italienischen-republik-und-der-schweizerischen-eidgenossenschaft 2026-06-09T10:09:31.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.945.41/convention-veterinaire-entre-la-republique-italienne-et-la-confederation-suisse 2026-06-09T10:09:31.960Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.945.41/convenzione-veterinaria-tra-la-repubblica-italiana-e-la-confederazione-svizzera-conchiusa-a-berna-il-2-febbraio-1956 2026-06-09T10:09:31.984Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.945.42/briefaustausch-vom-20-oktober-1954-betreffend-tierseuchenpolizeiliche-vorschriften-uber-den-tierverkehr-an-der-italienisch-schweizerischen-grenze-und-den-weidgang-von-langer-dauer 2026-06-09T10:09:32.003Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.945.42/echange-de-lettres-du-20-octobre-1954-concernant-des-prescriptions-de-police-veterinaire-sur-la-circulation-des-animaux-a-la-frontiere-italo-suisse-et-le-pacage-de-longue-duree 2026-06-09T10:09:32.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.945.42/scambio-di-lettere-del-20-ottobre-1954-concernente-le-norme-di-polizia-veterinaria-sulla-circolazione-di-animali-alla-frontiera-italo-svizzera-e-il-pascolo-di-lunga-durata 2026-06-09T10:09:32.027Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.959.81/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-norwegen-uber-veterinarhygienische-massnahmen-im-handel-mit-lebenden-tieren-deren-sperma-eizellen-und-embryonen-sowie-mit-t 2026-06-09T10:09:32.051Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.959.81/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-de-norvege-relatif-aux-mesures-sanitaires-applicables-au-commerce-d-animaux-vivants-de-spermes-ovules-et-embryons-animaux-et-de-produits-animaux 2026-06-09T10:09:32.083Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.959.81/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-norvegia-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-commercio-di-animali-vivi-dei-relativi-sperma-ovuli-embrioni-e-di-prodotti-animali 2026-06-09T10:09:32.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.961.41/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-neuseeland-uber-veterinarhygienische-massnahmen-im-handel-mit-lebenden-tieren-und-tierischen-erzeugnissen 2026-06-09T10:09:32.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.961.41/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-nouvelle-zelande-sur-les-mesures-sanitaires-applicables-au-commerce-d-animaux-vivants-et-de-produits-animaux 2026-06-09T10:09:32.213Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.961.41/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-commercio-di-animali-vivi-e-di-prodotti-animali 2026-06-09T10:09:32.263Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.966.31/veterinarabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik 2026-06-09T10:09:32.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.966.31/convention-veterinaire-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-roumaine 2026-06-09T10:09:32.307Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.966.31/convenzione-veterinaria-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-romena-conchiusa-a-bucarest-il-28-febbraio-1964 2026-06-09T10:09:32.321Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.966.311/protokoll-uber-die-anwendung-von-artikel-i-des-veterinarabkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik 2026-06-09T10:09:32.346Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.966.311/protocole-portant-sur-l-application-de-l-article-premier-de-la-convention-veterinaire-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-roumaine 2026-06-09T10:09:32.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.966.311/protocollo-per-l-applicazione-dell-articolo-i-della-convenzione-veterinaria-tra-la-svizzera-e-la-romania-conchiusa-il-28-febbraio-1964 2026-06-09T10:09:32.414Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.916.443.966.312/protokoll-uber-die-anwendung-von-artikel-ii-des-veterinarabkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-rumanischen-volksrepublik 2026-06-09T10:09:32.446Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.916.443.966.312/protocole-portant-sur-l-application-de-l-article-second-de-la-convention-veterinaire-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-roumaine 2026-06-09T10:09:32.474Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.916.443.966.312/protocollo-per-l-applicazione-dell-articolo-ii-della-convenzione-veterinaria-tra-la-svizzera-e-la-romania-conchiusa-il-28-febbraio-1964 2026-06-09T10:09:32.504Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.921.11/internationales-tropenholz-ubereinkommen-von-2006 2026-06-09T10:09:32.661Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.921.11/accord-international-de-2006-sur-les-bois-tropicaux 2026-06-09T10:09:32.841Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.921.11/accordo-internazionale-del-2006-sui-legni-tropicali 2026-06-09T10:09:33.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.921.2/ubereinkommen-uber-das-europaische-forstinstitut 2026-06-09T10:09:33.061Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.921.2/convention-sur-l-institut-europeen-des-forets 2026-06-09T10:09:33.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.921.2/convenzione-sull-istituto-forestale-europeo 2026-06-09T10:09:33.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.922.71/ubereinkunft-betreffend-den-schutz-der-der-landwirtschaft-nutzlichen-vogel 2026-06-09T10:09:33.141Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.922.71/convention-pour-la-protection-des-oiseaux-utiles-a-l-agriculture 2026-06-09T10:09:33.168Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.922.71/convenzione-per-la-protezione-degli-uccelli-utili-all-agricoltura-conchiusa-a-parigi-il-19-marzo-1902-approvata-dall-assemblea-federale-il-23-giugno-1902-strumento-di-ratifica-depositato-dalla-svizzer 2026-06-09T10:09:33.190Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.922.72/internationale-ubereinkunft-zum-schutze-der-vogel 2026-06-09T10:09:33.212Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.922.72/convention-internationale-sur-la-protection-oiseaux 2026-06-09T10:09:33.234Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.922.72/convenzione-internazionale-sulla-protezione-degli-uccelli-conchiusa-a-parigi-il-18-ottobre-1950-approvata-dall-assemblea-federale-il-17-marzo-1955-ratificazione-depositata-dalla-svizzera-il-26-ottobre 2026-06-09T10:09:33.256Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.922.73/abkommen-zur-regelung-des-walfischfanges 2026-06-09T10:09:33.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.922.73/convention-pour-la-reglementation-de-la-chasse-a-la-baleine 2026-06-09T10:09:33.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.922.73/convenzione-che-regola-la-caccia-alla-balena-conchiusa-a-ginevra-il-24-settembre-1931-approvata-dall-assemblea-federale-il-16-dicembre-1932-ratificazione-depositata-dalla-svizzera-il-16-febbraio-1933 2026-06-09T10:09:33.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.922.74/internationales-ubereinkommen-zur-regelung-des-walfangs 2026-06-09T10:09:33.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.922.74/convention-internationale-pour-la-reglementation-de-la-chasse-a-la-baleine 2026-06-09T10:09:33.440Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.922.74/convenzione-internazionale-che-regola-la-caccia-alla-balena-conchiusa-a-washington-il-2-dicembre-1946-approvata-dall-assemblea-federale-il-4-marzo-1980-adesione-svizzera-notificata-il-29-maggio-1980 2026-06-09T10:09:33.482Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.922.934.9/ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-zur-bekampfung-des-jagdfrevels-in-den-grenzwaldungen-als-anhang-zur-ubereinkunft-vom-23-februar-1882-betreffend-die-grenznachbarlichen-verhaltnisse-u 2026-06-09T10:09:33.505Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.922.934.9/convention-pour-la-repression-des-delits-de-chasse-additionnelle-a-la-convention-franco-suisse-du-23-fevrier-1882-sur-les-rapports-de-voisinage-et-la-surveillance-des-forets-limitrophes 2026-06-09T10:09:33.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.922.934.9/convenzione-tra-la-svizzera-e-la-francia-per-la-repressione-dei-delitti-di-caccia-nei-boschi-confinari-addizionale-alla-convenzione-del-23-febbraio-1882-sui-rapporti-di-vicinato-e-sulla-sorveglianza 2026-06-09T10:09:33.534Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.05/ubereinkommen-uber-die-fischerei-und-die-erhaltung-der-biologischen-reichtumer-der-hohen-see 2026-06-09T10:09:33.560Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.05/convention-internationale-sur-la-peche-et-la-conservation-des-ressources-biologiques-de-la-haute-mer 2026-06-09T10:09:33.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.05/convenzione-internazionale-concernente-la-pesca-e-la-conservazione-delle-risorse-biologiche-d-alto-mare-conchiusa-a-ginevra-il-29-aprile-1958-approvata-dall-assemblea-federale-il-14-dicembre-1965-stru 2026-06-09T10:09:33.625Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.21/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-fischerei-im-genfersee 2026-06-09T10:09:33.652Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.21/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-concernant-la-peche-dans-le-lac-leman 2026-06-09T10:09:33.680Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.21/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-sulla-pesca-nel-lago-lemano-conchiuso-il-20-novembre-1980-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-1-settembre-1982 2026-06-09T10:09:33.705Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.22/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-ausubung-der-fischerei-und-den-schutz-des-aquatischen-lebensraumes-im-grenzabschnitt-des-doubs 2026-06-09T10:09:33.731Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.22/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-concernant-l-exercice-de-la-peche-et-la-protection-des-milieux-aquatiques-dans-la-partie-du-doubs-formant-frontiere 2026-06-09T10:09:33.757Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.22/accordo-fra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-l-esercizio-della-pesca-e-la-protezione-dell-ambiente-acquatico-nella-parte-del-doubs-che-forma-confine-fr 2026-06-09T10:09:33.781Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.220.1/notenaustausch-vom-30-dezember-1995-zwischen-der-schweiz-und-frankreich-betreffend-die-auslegung-von-artikel-6-des-abkommens-vom-29-juli-1991-uber-die-ausubung-der-fischerei-und-den-schutz-des-aquat 2026-06-09T10:09:33.799Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.220.1/echange-de-notes-du-30-decembre-1995-entre-la-suisse-et-la-france-relatif-a-l-interpretation-de-l-art-6-de-l-accord-du-29-juillet-1991-concernant-l-exercice-de-la-peche-et-la-protection-des-milieux-a 2026-06-09T10:09:33.812Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.220.1/scambio-di-note-del-30-dicembre-1995-fra-la-svizzera-e-la-francia-in-merito-all-interpretazione-dell-articolo-6-dell-accordo-del-29-luglio-1991-concernente-l-esercizio-della-pesca-e-la-protezione-dell 2026-06-09T10:09:33.828Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.221/vollzugsverordnung-zum-abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-ausubung-der-fischerei-und-den-schutz-des-aquatischen-lebensraumes-im-grenz 2026-06-09T10:09:33.846Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.221/reglement-d-application-de-l-accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-concernant-l-exercice-de-la-peche-et-la-protection-des-milieux-aquatiques-dans-la-part 2026-06-09T10:09:33.868Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.221/regolamento-d-applicazione-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-l-esercizio-della-pesca-e-la-protezione-dell-ambiente-acquatico-nella-part 2026-06-09T10:09:33.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.31/ubereinkunft-betreffend-die-anwendung-gleichartiger-bestimmungen-fur-die-fischerei-im-bodensee 2026-06-09T10:09:33.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.31/convention-arretant-des-dispositions-uniformes-sur-la-peche-dans-le-lac-de-constance 2026-06-09T10:09:33.945Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.31/convenzione-che-stabilisce-disposizioni-uniformi-per-la-pesca-nel-lago-di-costanza-conchiusa-a-bregenz-il-5-luglio-1893-ratificazioni-scambiate-il-22-dicembre-1893 2026-06-09T10:09:33.971Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.411/vertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-land-baden-wurttemberg-uber-die-fischerei-im-untersee-und-seerhein 2026-06-09T10:09:34.037Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.411/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-pays-de-bade-wurtemberg-sur-la-peche-dans-le-lac-inferieur-de-constance-et-le-rhin-lacustre 2026-06-09T10:09:34.137Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.411/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-paese-del-baden-wurttemberg-sulla-pesca-nel-lago-inferiore-di-costanza-e-nel-reno-lacustre 2026-06-09T10:09:34.229Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.412/ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-baden-und-elsass-lothringen-uber-die-anwendung-gleichartiger-bestimmungen-fur-die-fischerei-im-rhein-und-seinen-zuflussen-einschliesslich-des-bodensees 2026-06-09T10:09:34.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.412/convention-entre-la-suisse-le-grand-duche-de-bade-et-l-alsace-lorraine-arretant-des-dispositions-uniformes-sur-la-peche-dans-le-rhin-et-ses-affluents-y-compris-le-lac-de-constance 2026-06-09T10:09:34.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.412/convenzione-tra-la-svizzera-il-granducato-di-baden-e-l-alsazia-lorena-per-l-applicazione-di-disposizioni-uniformi-relativamente-alla-pesca-nel-reno-e-suoi-affluenti-compreso-il-lago-di-costanza-conc 2026-06-09T10:09:34.332Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.413/ubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-dem-land-baden-wurttemberg-uber-die-fischerei-in-den-stauhaltungen-des-rheins-beim-kraftwerk-rheinau 2026-06-09T10:09:34.354Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.413/convention-entre-la-suisse-et-le-pays-de-bade-wurtemberg-sur-la-peche-dans-les-retenues-du-rhin-pres-de-l-usine-de-rheinau 2026-06-09T10:09:34.378Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.413/convenzione-fra-la-svizzera-e-il-paese-del-baden-wurttemberg-concernente-la-pesca-negli-invasi-del-reno-presso-l-officina-idroelettrica-di-rheinau-conchiusa-a-rheinau-il-1-novembre-1957 2026-06-09T10:09:34.400Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.414/staatsvertrag-zwischen-der-schweiz-deutschland-und-den-niederlanden-betreffend-regelung-der-lachsfischerei-im-stromgebiet-des-rheins 2026-06-09T10:09:34.423Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.414/convention-entre-la-suisse-l-allemagne-et-les-pays-bas-pour-regulariser-la-peche-du-saumon-dans-le-bassin-du-rhin 2026-06-09T10:09:34.448Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.414/convenzione-tra-la-svizzera-la-germania-e-i-paesi-bassi-per-regolare-la-pesca-del-salmone-nel-bacino-del-reno-conchiusa-il-30-giugno-1885-ratificata-dalla-svizzera-il-14-luglio-1885-ratificata-dai-pa 2026-06-09T10:09:34.470Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.923.51/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-die-fischerei-in-den-schweizerisch-italienischen-gewassern 2026-06-09T10:09:34.505Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.923.51/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-sur-la-peche-dans-les-eaux-italo-suisses 2026-06-09T10:09:34.544Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.923.51/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-per-la-pesca-nelle-acque-italo-svizzere 2026-06-09T10:09:34.581Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.935.21/statuten-der-weltorganisation-fur-tourismus-wto-erstellt-in-mexiko-am-27-september-1970-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-18-dezember-1975-schweizerische-annahmeerklarung-hinterlegt-am-12-ja 2026-06-09T10:09:34.643Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.935.21/statuts-de-l-organisation-mondiale-du-tourisme-omt-etablis-a-mexico-le-27-septembre-1970-approuves-par-l-assemblee-federale-le-18-decembre-1975-instrument-d-adoption-depose-par-la-suisse-le-12-janvi 2026-06-09T10:09:34.717Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.935.21/statuti-dell-organizzazione-mondiale-del-turismo-omt-deliberati-in-messico-il-27-settembre-1970-approvati-dall-assemblea-federale-il-18-dicembre-1975-adottati-dalla-svizzera-con-strumento-depositato 2026-06-09T10:09:34.801Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.935.222.49/verstandigungsprotokoll-zwischen-dem-staatssekretariat-fur-wirtschaft-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-im-auftrag-des-schweizerischen-bundesrates-und-der-staatlichen-tourismusverwaltung-der-volks 2026-06-09T10:09:34.843Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.935.222.49/protocole-d-entente-entre-le-secretariat-d-etat-a-l-economie-de-la-confederation-suisse-agissant-au-nom-du-conseil-federal-et-l-administration-nationale-du-tourisme-de-la-republique-populaire-de-chin 2026-06-09T10:09:34.865Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.935.222.49/memorandum-d-intesa-tra-la-segreteria-di-stato-dell-economia-della-confederazione-svizzera-delegato-dal-consiglio-federale-svizzero-e-l-amministrazione-nazionale-del-turismo-della-repubblica-popolare 2026-06-09T10:09:34.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.15/allgemeine-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds 2026-06-09T10:09:34.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.15/accords-generaux-d-emprunt-du-fonds-monetaire-international-conclus-a-washington-en-1962-amendes-en-1983-approuves-par-l-assemblee-federale-le-14-decembre-1983-adhesion-de-la-suisse-notifiee-le-10-av 2026-06-09T10:09:34.945Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.15/accordi-generali-di-credito-del-fondo-monetario-internazionale-conchiusi-in-washington-nel-1962-emendati-nel-1983-approvati-dall-assemblea-federale-il-14-dicembre-1983-adesione-della-svizzera-notific 2026-06-09T10:09:34.971Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.152/abkommen-in-form-eines-briefwechsels-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-internationalen-wahrungsfonds-uber-eine-beteiligung-der-schweiz-an-der-erweiterten-strukturanpassungsfazilit 2026-06-09T10:09:34.995Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.152/accord-sous-forme-d-echange-de-lettres-entre-la-confederation-suisse-et-le-fonds-monetaire-international-sur-la-participation-de-la-suisse-a-la-facilite-d-ajustement-structurel-renforcee 2026-06-09T10:09:35.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.152/accordo-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-fondo-monetario-internazionale-per-la-partecipazione-della-svizzera-alla-facilitazione-consolidata-d-adeguamento-strutturale 2026-06-09T10:09:35.034Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.290/ubereinkommen-zur-errichtung-einer-internationalen-organisation-fur-das-gesetzliche-messwesen 2026-06-09T10:09:35.072Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.290/convention-instituant-une-organisation-internationale-de-metrologie-legale 2026-06-09T10:09:35.123Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.290/convenzione-istitutiva-di-un-organizzazione-internazionale-di-metrologia-legale-conchiusa-a-parigi-il-12-ottobre-1955-firmata-dalla-svizzera-il-21-dicembre-1955-strumento-di-ratificazione-depositato-d 2026-06-09T10:09:35.171Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.291/vertrag-betreffend-die-errichtung-eines-internationalen-massund-gewichtsbureaus 2026-06-09T10:09:35.218Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.291/convention-relative-a-l-etablissement-d-un-bureau-international-des-poids-et-mesures 2026-06-09T10:09:35.267Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.291/trattato-sullo-stabilimento-di-un-ufficio-internazionale-di-pesi-e-misure-conchiuso-il-20-maggio-1875-approvato-dall-assemblea-federale-il-2-luglio-1875-strumenti-di-ratifica-depositati-dalla-svizzera 2026-06-09T10:09:35.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.296/ubereinkommen-uber-messinstrumente 2026-06-09T10:09:35.339Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.296/accord-sectoriel-sur-les-instruments-de-mesure 2026-06-09T10:09:35.349Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.296/accordo-settoriale-sugli-strumenti-di-misura 2026-06-09T10:09:35.356Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.31/ubereinkommen-betreffend-die-prufung-und-bezeichnung-von-edelmetallwaren 2026-06-09T10:09:35.383Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.31/convention-sur-le-controle-et-le-poinconnement-des-ouvrages-en-metaux-precieux 2026-06-09T10:09:35.424Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.31/convenzione-concernente-il-controllo-e-la-punzonatura-di-lavori-in-metallo-prezioso 2026-06-09T10:09:35.465Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.316.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-die-gegenseitige-anerkennung-der-amtlichen-punzen-auf-uhrgehausen-aus-edelmetall 2026-06-09T10:09:35.491Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.316.3/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-sur-la-reconnaissance-reciproque-des-poincons-officiels-apposes-sur-les-boites-de-montres-en-metaux-precieux 2026-06-09T10:09:35.505Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.316.3/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-austria-concernente-il-riconoscimento-reciproco-dei-marchi-ufficiali-di-garanzia-impressi-sulle-casse-d-orologio-di-metalli-preziosi-conchi 2026-06-09T10:09:35.521Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.333.2/briefwechsel-vom-30-oktober-1935-zwischen-der-schweiz-und-spanien-betreffend-die-punzierung-der-edelmetalle 2026-06-09T10:09:35.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.333.2/echange-de-lettres-du-30-octobre-1935-entre-la-suisse-et-l-espagne-concernant-le-poincconnement-des-metaux-precieux 2026-06-09T10:09:35.549Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.333.2/scambio-di-lettere-del-30-ottobre-1935-tra-la-svizzera-e-la-spagna-concernente-la-punzonatura-dei-metalli-preziosi-entrato-in-vigore-il-1-novembre-1935 2026-06-09T10:09:35.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.334.91/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-franzosischen-republik-uber-die-gegenseitige-anerkennung-der-amtlichen-stempel-auf-edelmetallund-mehrmetallwaren 2026-06-09T10:09:35.577Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.334.91/convention-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-francaise-relative-a-la-reconnaissance-reciproque-des-poincons-officiels-apposes-sur-les-ouvrages-en-metaux-precieux-et-l 2026-06-09T10:09:35.595Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.334.91/convenzione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-relativa-al-riconoscimento-reciproco-dei-marchi-ufficiali-impressi-sui-lavori-di-metalli-preziosi-e-sui-lavori-plu 2026-06-09T10:09:35.615Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.345.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-die-gegenseitige-anerkennung-der-stempel-auf-edelmetallwaren 2026-06-09T10:09:35.635Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.345.4/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-relative-a-la-reconnaissance-reciproque-des-poincons-apposes-sur-les-ouvrages-en-metaux-precieux 2026-06-09T10:09:35.652Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.345.4/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-relativa-al-riconoscimento-reciproco-dei-marchi-impressi-sui-lavori-in-metalli-preziosi-conchiusa-il-15-gennaio-1970-approvata-dall 2026-06-09T10:09:35.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.347.0/abkommen-zwischen-dem-bundesrat-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-kasachstan-uber-die-gegenseitige-anerkennung-amtlicher-stempel-auf-edelmetallwaren 2026-06-09T10:09:35.696Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.347.0/convention-entre-le-conseil-federal-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kazakhstan-relative-a-la-reconnaissance-reciproque-des-poincons-officiels-apposes-sur-les-ouvrages 2026-06-09T10:09:35.717Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.347.0/convenzione-tra-il-consiglio-federale-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-kazakhstan-relativa-al-riconoscimento-reciproco-dei-marchi-ufficiali-impressi-sui-lavori-di-metall 2026-06-09T10:09:35.737Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.941.366.5/abkommen-zwischen-dem-bundesrat-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-russischen-foderation-uber-die-gegenseitige-anerkennung-amtlicher-stempel-auf-edelmetallwaren-der-uhrenindus 2026-06-09T10:09:35.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.941.366.5/convention-entre-le-conseil-federal-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-federation-de-russie-relative-a-la-reconnaissance-reciproque-des-poincons-officiels-apposes-sur-les-ouvrages-en 2026-06-09T10:09:35.778Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.941.366.5/convenzione-tra-il-consiglio-federale-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-federazione-russa-relativa-al-riconoscimento-reciproco-dei-marchi-ufficiali-impressi-sui-lavori-di-metalli-prezio 2026-06-09T10:09:35.797Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.945.11/ubereinkunft-uber-die-internationalen-ausstellungen 2026-06-09T10:09:35.855Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.945.11/convention-concernant-les-expositions-internationales 2026-06-09T10:09:35.941Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.945.11/convenzione-concernente-le-esposizioni-internazionali-conchiusa-a-parigi-il-22-novembre-1928-approvata-dall-assemblea-federale-il-12-marzo-1930-ratificazione-depositata-dalla-svizzera-il-17-dicembre-1 2026-06-09T10:09:36.035Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.945.113/protokoll-uber-die-anderung-der-in-paris-am-22-november-1928-abgeschlossenen-ubereinkunft-uber-die-internationalen-ausstellungen 2026-06-09T10:09:36.103Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.945.113/protocole-portant-modification-de-la-convention-signee-a-paris-le-22-novembre-1928-concernant-les-expositions-internationales 2026-06-09T10:09:36.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.945.113/protocollo-d-emendamento-della-convenzione-firmata-a-parigi-il-22-novembre-1928-concernente-le-esposizioni-internazionali-conchiuso-a-parigi-il-30-novembre-1972-approvato-dall-assemblea-federale-il-10 2026-06-09T10:09:36.212Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.111.36/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-das-staatssekretariat-fur-wirts 2026-06-09T10:09:36.275Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.111.36/accord-de-reassurance-reciproque-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-zurich-nomme-ci-apres-gre-agissant-pour-le-secretariat-d-etat-a-l-economie-lequel-agit-a-so 2026-06-09T10:09:36.334Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.111.36/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-il-segretariato-di-stato-dell-economia-il-quale-a-sua-volta 2026-06-09T10:09:36.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.111.63/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schweizerische-eidgenossenschaft-und 2026-06-09T10:09:36.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.111.63/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-nomme-ci-apres-gre-agissant-pour-la-confederation-suisse-et-l-oeste 2026-06-09T10:09:36.492Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.111.63/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-la-oesterreichischen-kontrollbank-ag-d 2026-06-09T10:09:36.538Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.113.32/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-ch-8032-zurich-schweiz-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur 2026-06-09T10:09:36.586Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.113.32/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-ch-8032-zurich-suisse-ci-apres-nomme-gre-agissant-p 2026-06-09T10:09:36.630Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.113.32/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-ch-8032-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-la-compania 2026-06-09T10:09:36.676Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.113.49/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-8032-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schweiz 2026-06-09T10:09:36.728Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.113.49/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-8032-zurich-designee-ci-apres-sous-le-nom-de-gre-ag 2026-06-09T10:09:36.786Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.113.49/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-8032-zurich-di-seguito-gre-che-agisce-per-conto-della-confederazione-svizzera-e-la 2026-06-09T10:09:36.846Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.114.36/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-iran-betreffend-die-sicherstellung-von-schweizerischen-krediten-durch-die-exportrisikogarantie-des-bundes 2026-06-09T10:09:36.870Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.114.36/accord-entre-la-suisse-et-l-iran-concernant-la-couverture-de-credits-suisses-par-l-assurance-federale-contre-les-risques-a-l-exportation 2026-06-09T10:09:36.882Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.114.36/accordo-tra-la-svizzera-e-l-iran-concernente-l-assicurazione-dei-crediti-svizzeri-con-la-garanzia-federale-dei-rischi-delle-esportazioni-conchiuso-il-20-marzo-1966-entrato-in-vigore-il-19-giugno-1967 2026-06-09T10:09:36.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.114.54/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-ch-8032-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schw 2026-06-09T10:09:36.935Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.114.54/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-ch-8032-zurich-ci-apres-nomme-gre-agissant-pour-le-c 2026-06-09T10:09:36.983Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.114.54/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-ch-8032-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-l-istituto 2026-06-09T10:09:37.032Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.116.36/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-8032-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schweiz 2026-06-09T10:09:37.087Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.116.36/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-8032-zurich-ci-apres-bgre-agissant-pour-le-compte-de 2026-06-09T10:09:37.135Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.116.36/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-di-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-8032-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-atradius-dutch-s 2026-06-09T10:09:37.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.116.49/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-8032-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schweiz 2026-06-09T10:09:37.230Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.116.49/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-8032-zurich-ci-apres-bgre-agissant-pour-le-compte-de 2026-06-09T10:09:37.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.116.49/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-di-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-8032-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-l-agenzia-di-ass 2026-06-09T10:09:37.336Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.117.14/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-8032-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schweize 2026-06-09T10:09:37.383Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.117.14/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-8032-zurich-ci-apres-nomme-bgre-agissant-pour-le-com 2026-06-09T10:09:37.430Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.117.14/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-8032-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-la-ekn-expor 2026-06-09T10:09:37.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.117.43/vertrag-uber-wechselseitige-ruckversicherungsverpflichtungen-zwischen-der-geschaftsstelle-fur-die-exportrisikogarantie-kirchenweg-8-8032-zurich-nachfolgend-erg-genannt-handelnd-fur-die-schweize 2026-06-09T10:09:37.532Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.117.43/accord-regissant-les-obligations-reciproques-de-reassurance-entre-le-bureau-pour-la-garantie-contre-les-risques-a-l-exportation-kirchenweg-8-8032-zurich-suisse-ci-apres-nomme-bgre-agissant-pou 2026-06-09T10:09:37.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.117.43/accordo-di-riassicurazione-reciproca-fra-l-ufficio-della-garanzia-dei-rischi-delle-esportazioni-kirchenweg-8-8032-zurigo-di-seguito-gre-che-agisce-per-la-confederazione-svizzera-e-la-exportgaran 2026-06-09T10:09:37.642Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.281/internationale-vereinbarung-betreffend-die-ausfuhr-von-hauten-und-fellen 2026-06-09T10:09:37.675Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.281/arrangement-international-relatif-a-l-exportation-des-peaux 2026-06-09T10:09:37.701Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.281/accordo-internazionale-relativo-all-esportazione-delle-pelli-conchiuso-a-ginevra-l-11-luglio-1928-approvato-dall-assemblea-federale-il-20-giugno-1929-strumento-di-ratifica-depositato-dalla-svizzera-il 2026-06-09T10:09:37.727Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.282/internationale-vereinbarung-betreffend-die-ausfuhr-von-knochen 2026-06-09T10:09:37.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.282/arrangement-international-relatif-a-l-exportation-des-os 2026-06-09T10:09:37.793Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.282/accordo-internazionale-relativo-all-esportazione-delle-ossa-conchiuso-a-ginevra-l-11-luglio-1928-approvato-dall-assemblea-federale-il-20-giugno-1929-strumento-di-ratifica-depositato-dalla-svizzera-il 2026-06-09T10:09:37.828Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.285/ubereinkommen-uber-richtlinien-fur-offentlich-unterstutzte-exportkredite 2026-06-09T10:09:37.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.285/arrangement-relatif-a-des-lignes-directrices-pour-les-credits-a-l-exportation-beneficiant-d-un-soutien-public 2026-06-09T10:09:37.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.285/convenzione-concernente-linee-direttive-per-i-crediti-all-esportazione-beneficianti-di-un-appoggio-pubblico 2026-06-09T10:09:37.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.232/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-albanien 2026-06-09T10:09:37.886Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.232/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-albanie 2026-06-09T10:09:37.922Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.232/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-albania 2026-06-09T10:09:37.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.271.6/protokoll-zwischen-der-schweiz-und-algerien-uber-die-gewahrung-der-meistbegunstigung 2026-06-09T10:09:37.983Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.271.6/protocole-entre-la-suisse-et-l-algerie-concernant-la-clause-de-la-nation-la-plus-favorisee 2026-06-09T10:09:37.994Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.271.6/protocollo-del-9-aprile-1964-tra-la-svizzera-e-l-algeria-concernente-la-clausola-della-nazione-piu-favorita 2026-06-09T10:09:38.005Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.271/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-algerischen-demokratischen-volksrepublik 2026-06-09T10:09:38.023Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.271/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-algerienne-democratique-et-populaire 2026-06-09T10:09:38.046Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.271/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-algerina-democratica-e-popolare-conchiuso-ad-algeri-il-5-luglio-1963 2026-06-09T10:09:38.068Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.361.1/einundzwanzigstes-zusatzprotokoll-vom-13-september-1977-zum-handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-vom-2-dezember-1954 2026-06-09T10:09:38.084Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.361.1/vingt-et-unieme-protocole-additionnel-du-13-septembre-1977-a-l-accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-du-2-decembre-1954 2026-06-09T10:09:38.096Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.361.1/ventunesimo-protocollo-addizionale-del-13-settembre-1977-all-accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-del-2-dicembre-1954 2026-06-09T10:09:38.107Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.361/briefwechsel-vom-15-dezember-1977-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-uber-die-wirtschaftsbeziehungen-zwischen-den-beiden-landern 2026-06-09T10:09:38.122Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.361/echange-de-lettres-du-15-decembre-1977-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-relatif-aux-relations-economiques-entre-les-deux-pays 2026-06-09T10:09:38.138Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.361/scambio-di-lettere-del-15-dicembre-1977-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-circa-le-relazioni-economiche-tra-i-due-paesi-entrato-in-vigore-il-15-dicembre-1977 2026-06-09T10:09:38.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.362.1/verfahrensordnung-der-schiedsstelle-fur-die-liquidation-des-fruheren-schweizerisch-deutschen-verrechnungsverkehrs 2026-06-09T10:09:38.171Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.362.1/reglement-de-procedure-de-la-commission-d-arbitrage-pour-la-liquidation-de-l-ancien-clearing-germano-suisse 2026-06-09T10:09:38.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.362.1/regolamento-di-procedura-della-commissione-arbitrale-per-la-liquidazione-del-vecchio-clearing-germano-svizzero-conchiuso-il-27-giugno-1958-entrato-in-vigore-il-1-settembre-1958 2026-06-09T10:09:38.205Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.363/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-deutschland-zum-deutschen-lastenausgleich 2026-06-09T10:09:38.222Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.363/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-d-allemagne-sur-la-perequation-des-charges-en-allemagne 2026-06-09T10:09:38.236Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.363/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-sulla-perequazione-degli-oneri-in-germania-conchiuso-il-26-agosto-1952-entrato-in-vigore-il-19-marzo-1953 2026-06-09T10:09:38.251Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.364.1/vereinbarung-uber-die-regelung-der-schweizerfranken-grundschulden 2026-06-09T10:09:38.268Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.364.1/accord-concernant-le-reglement-des-dettes-foncieres-en-francs-suisses 2026-06-09T10:09:38.291Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.364.1/accordo-concernente-il-regolamento-dei-debiti-fondiari-in-franchi-svizzeri-conchiuso-il-23-febbraio-1953 2026-06-09T10:09:38.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.364.2/schweizerisch-deutsche-vereinbarung-uber-den-schuldendienst-der-grenzkraftwerke-am-rhein 2026-06-09T10:09:38.333Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.364.2/accord-germano-suisse-sur-le-service-de-la-dette-des-usines-hydroelectriques-frontieres-du-rhin 2026-06-09T10:09:38.346Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.364.2/accordo-germano-svizzero-sul-servizio-del-debito-degl-impianti-idroelettrici-di-confine-sul-reno-conchiuso-l-11-luglio-1953-approvato-dall-assemblea-federale-il-21-settembre-1953-data-dell-entrata-in 2026-06-09T10:09:38.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.364/abkommen-uber-deutsche-auslandsschulden 2026-06-09T10:09:38.493Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.364/accord-sur-les-dettes-exterieures-allemandes 2026-06-09T10:09:38.723Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.364/accordo-sui-debiti-esterni-germanici-conchiuso-a-londra-il-27-febbraio-1953-approvato-dall-assemblea-federale-il-30-settembre-1953-entrato-in-vigore-per-la-svizzera-il-31-dicembre-1953 2026-06-09T10:09:38.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.541/handels-und-zahlungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-republik-argentinien 2026-06-09T10:09:39.060Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.541/accord-de-commerce-et-de-paiements-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-argentine 2026-06-09T10:09:39.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.541/accordo-di-commercio-e-di-pagamenti-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-argentina-conchiuso-il-25-novembre-1957-entrato-in-vigore-il-26-novembre-1957 2026-06-09T10:09:39.103Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.561/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-armenien 2026-06-09T10:09:39.133Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.561/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-armenie 2026-06-09T10:09:39.163Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.561/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-armenia 2026-06-09T10:09:39.195Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.631/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-osterreich-uber-den-warenaustausch-und-den-zahlungsverkehr 2026-06-09T10:09:39.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.631/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-autriche-concernant-les-echanges-commerciaux-et-le-service-des-paiements 2026-06-09T10:09:39.235Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.631/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-austria-concernente-gli-scambi-commerciali-e-il-servizio-dei-pagamenti-conchiuso-il-15-settembre-1954-approvata-dall-assemblea-federale-il-7-ma 2026-06-09T10:09:39.253Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.641/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-aserbaidschan 2026-06-09T10:09:39.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.641/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-azerbaidjan 2026-06-09T10:09:39.306Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.641/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-azerbaigian 2026-06-09T10:09:39.332Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.691/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-belarus 2026-06-09T10:09:39.358Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.691/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-belarus 2026-06-09T10:09:39.384Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.691/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-bielorussia 2026-06-09T10:09:39.410Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.721/handelsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-der-belgisch-luxemburgischen-wirtschaftsunion 2026-06-09T10:09:39.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.721/traite-de-commerce-entre-la-suisse-et-l-union-economique-belgo-luxembourgeoise 2026-06-09T10:09:39.465Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.721/trattato-di-commercio-tra-la-svizzera-e-l-unione-economica-belgo-lussemburghese-conchiuso-il-26-agosto-1929-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre-1929-strumenti-di-ratifica-scambiati-il-25-gi 2026-06-09T10:09:39.496Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.722/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-dem-konigreich-der-niederlande-und-der-belgisch-luxemburgischen-wirtschaftsunion-andererseits 2026-06-09T10:09:39.519Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.722/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-d-une-part-et-le-royaume-des-pays-bas-et-l-union-economique-belgo-luxembourgeoise-d-autre-part 2026-06-09T10:09:39.537Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.722/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-il-regno-dei-paesi-bassi-e-l-unione-economica-belgo-lussemburghese-dall-altra-conchiuso-il-21-giugno-1957-entrato-in-vigore-provvis 2026-06-09T10:09:39.552Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.741/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-dahome 2026-06-09T10:09:39.572Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.741/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-dahomey 2026-06-09T10:09:39.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.741/accordo-di-commercio-protezione-degli-investimenti-e-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-dahomey-conchiuso-il-20-aprile-1966-ratificato-con-strumenti-depositati-il 2026-06-09T10:09:39.613Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.911/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-ministerrat-von-bosnien-und-herzegowina 2026-06-09T10:09:39.639Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.911/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-conseil-des-ministres-de-bosnie-et-herzegovine 2026-06-09T10:09:39.674Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.911/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-dei-ministri-di-bosnia-e-erzegovina 2026-06-09T10:09:39.706Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.291.981/provisorisches-handelsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-brasilien-notenaustausch-vom-24-juli-1936 2026-06-09T10:09:39.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.291.981/accord-commercial-provisoire-entre-la-suisse-et-le-bresil-echange-de-notes-du-24-juillet-1936 2026-06-09T10:09:39.740Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.291.981/accordo-commerciale-provvisorio-tra-la-svizzera-e-il-brasile-scambio-di-note-24-luglio-1936-entrato-in-vigore-il-l-agosto-1936 2026-06-09T10:09:39.753Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.161/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-obervolta 2026-06-09T10:09:39.770Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.161/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-haute-volta 2026-06-09T10:09:39.789Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.161/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dell-alto-volta-conchiuso-il-6-maggio-1969-entrato-in-vigore 2026-06-09T10:09:39.809Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.271.1/protokoll-betreffend-die-anwendung-des-abkommens-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweiz-und-kamerun-vom-28-januar-1963-hinsichtlich-der 2026-06-09T10:09:39.825Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.271.1/protocole-d-application-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-suisse-et-le-cameroun-du-28-janvier-1963-en-ce-qui-concerne-la-cooperation-techni 2026-06-09T10:09:39.841Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.271.1/protocollo-di-applicazione-dell-accordo-tra-la-svizzera-e-il-camerun-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-relativo-alla-cooperazione-tecnica-conchiuso 2026-06-09T10:09:39.858Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.271/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-kamerun 2026-06-09T10:09:39.876Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.271/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-du-cameroun 2026-06-09T10:09:39.898Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.271/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-del-camerun-conchiuso-il-28-gennaio-1963-approvato 2026-06-09T10:09:39.919Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.361/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-zentralafrikanischen-republik-uber-den-handelsverkehr-die-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:09:39.935Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.361/accord-de-commerce-de-promotion-et-de-protection-des-investissements-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-centrafricaine 2026-06-09T10:09:39.952Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.361/accordo-di-commercio-di-promovimento-e-protezione-degli-investimenti-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-centro-africana-conchiuso-il-28-febbraio-1973-entrato-in-vigore-mediante-scambio-di 2026-06-09T10:09:39.969Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.451.1/zusatz-handelsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-chile 2026-06-09T10:09:39.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.451.1/accord-commercial-complementaire-entre-la-suisse-et-le-chili 2026-06-09T10:09:40.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.451.1/accordo-commerciale-complementare-tra-la-svizzera-e-il-cile-conchiuso-il-17-giugno-1955-entrato-in-vigore-il-1o-luglio-1955 2026-06-09T10:09:40.025Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.451/handelsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-chile 2026-06-09T10:09:40.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.451/traite-de-commerce-entre-la-suisse-et-le-chili 2026-06-09T10:09:40.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.451/trattato-di-commercio-fra-la-svizzera-e-il-chili-conchiuso-il-31-ottobre-1897-approvato-dall-assemblea-federale-il-30-giugno-1898-strumenti-di-ratifica-scambiati-il-31-gennaio-1899-entrato-in-vigore-i 2026-06-09T10:09:40.063Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.491/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-china 2026-06-09T10:09:40.075Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.491/accord-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-chine 2026-06-09T10:09:40.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.491/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-di-cina-conchiuso-il-20-dicembre-1974-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-30-aprile-1975 2026-06-09T10:09:40.106Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.492.2/abkommen-uber-die-zusammenarbeit-im-bereich-gesundheitspolizeilicher-und-pflanzenschutzrechtlicher-massnahmen-zwischen-dem-bundesamt-fur-veterinarwesen-bvet-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und 2026-06-09T10:09:40.121Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.492.2/accord-sur-la-cooperation-en-matiere-de-mesures-sanitaires-et-phytosanitaires-entre-l-office-veterinaire-federal-ovf-de-la-confederation-suisse-et-l-administration-generale-du-controle-de-la-qualite 2026-06-09T10:09:40.138Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.492.2/accordo-sulla-cooperazione-in-materia-di-misure-sanitarie-e-fitosanitarie-tra-l-ufficio-federale-di-veterinaria-ufv-della-confederazione-svizzera-e-l-amministrazione-generale-per-il-controllo-della 2026-06-09T10:09:40.152Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.492.3/abkommen-uber-die-gegenseitige-anerkennung-der-prufergebnisse-von-messmitteln-zwischen-dem-eidgenossischen-institut-fur-metrologie-metas-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-zentralamt-fur 2026-06-09T10:09:40.174Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.492.3/accord-sur-la-reconnaissance-mutuelle-des-resultats-des-essais-d-instruments-de-mesure-entre-l-institut-federal-de-metrologie-metas-de-la-confederation-suisse-et-l-administration-generale-du-control 2026-06-09T10:09:40.198Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.492.3/accordo-sul-riconoscimento-reciproco-dei-risultati-delle-prove-di-strumenti-di-misurazione-tra-l-istituto-federale-di-metrologia-metas-della-confederazione-svizzera-e-l-amministrazione-generale-per 2026-06-09T10:09:40.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.492.4/abkommen-uber-die-zusammenarbeit-im-bereich-telekommunikationsgerate-elektromagnetische-vertraglichkeit-und-elektrische-gerate-zwischen-dem-bundesamt-fur-kommunikation-bakom-der-schweizerischen-eid 2026-06-09T10:09:40.242Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.492.4/accord-sur-la-cooperation-en-matiere-d-appareils-de-telecommunication-de-compatibilite-electromagnetique-et-d-appareils-electriques-entre-l-office-federal-de-la-communication-ofcom-de-la-confederat 2026-06-09T10:09:40.257Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.492.4/accordo-sulla-cooperazione-in-materia-di-apparecchi-di-telecomunicazione-di-compatibilita-elettromagnetica-e-di-apparecchi-elettrici-tra-l-ufficio-federale-delle-comunicazioni-ufcom-della-confedera 2026-06-09T10:09:40.271Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.492.5/abkommen-uber-die-zusammenarbeit-im-bereich-zertifizierung-und-akkreditierung-zwischen-dem-staatssekretariat-fur-wirtschaft-seco-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-amt-fur-zertifizierung 2026-06-09T10:09:40.285Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.492.5/accord-sur-la-cooperation-en-matiere-de-certification-et-d-accreditation-entre-le-secretariat-d-etat-a-l-economie-seco-de-la-confederation-suisse-et-l-administration-de-la-certification-et-de-l-accr 2026-06-09T10:09:40.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.492.5/accordo-sulla-cooperazione-in-materia-di-certificazione-e-di-accreditamento-tra-la-segreteria-di-stato-dell-economia-seco-della-confederazione-svizzera-e-l-amministrazione-di-certificazione-e-accred 2026-06-09T10:09:40.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.492.6/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-volksrepublik-china-uber-die-gegenseitige-anerkennung-des-programms-fur-zugelassene-wirtschaftsbeteiligte-in-der-schweiz-und-des-p 2026-06-09T10:09:40.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.492.6/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-de-chine-sur-la-reconnaissance-mutuelle-du-programme-suisse-relatif-aux-operateurs-economiques-agrees-et-du-program 2026-06-09T10:09:40.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.492.6/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-reciproco-riconoscimento-del-programma-per-operatori-economici-autorizzati-in-svizzera-e-del-programma-ent 2026-06-09T10:09:40.376Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.492/freihandelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-china-unterzeichnet-in-peking-am-6-juli-2013-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-20-marz-2014 2026-06-09T10:09:40.490Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.492/accord-de-libre-echange-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-chine-signe-a-pekin-le-6-juillet-2013-approuve-par-l-assemblee-federale-le-20-mars-2014 2026-06-09T10:09:40.670Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.492/accordo-di-libero-scambio-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-cinese-firmato-a-pechino-il-6-luglio-2013-approvato-dall-assemblea-federale-il-20-marzo-2014-entrato-in-vigore-mediant 2026-06-09T10:09:40.870Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.721/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kongo-brazzaville 2026-06-09T10:09:40.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.721/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-congo-brazzaville 2026-06-09T10:09:40.983Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.721/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-congo-brazzaville-conchiuso-il-18-ottobre-1962-approvato 2026-06-09T10:09:41.007Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.292.891/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-elfenbeinkuste 2026-06-09T10:09:41.030Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.292.891/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-cote-d-ivoire 2026-06-09T10:09:41.050Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.292.891/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-costa-d-avorio-conchiuso-il-26-aprile-1962-approvato-dall 2026-06-09T10:09:41.073Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.141/zusatzprotokoll-zum-freundschafts-handels-und-niederlassungsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-danemark-vom-10-februar-1875 2026-06-09T10:09:41.089Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.141/protocole-additionnel-au-traite-d-amitie-de-commerce-et-d-etablissement-du-10-fevrier-1875-entre-la-suisse-et-le-danemark 2026-06-09T10:09:41.104Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.141/protocollo-aggiuntivo-al-trattato-d-amicizia-di-commercio-e-di-domicilio-tra-la-danimarca-e-la-svizzera-del-10-febbraio-1875 2026-06-09T10:09:41.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.142/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-einerseits-und-der-regierung-von-danemark-und-der-landesregierung-der-faroer-andererseits-uber-den-freihandel-zwischen-der-schweiz-und-den-faroern 2026-06-09T10:09:41.168Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.142/accord-entre-le-gouvernement-suisse-d-une-part-et-le-gouvernement-du-danemark-et-le-gouvernement-autonome-des-iles-feroe-d-autre-part-sur-le-libre-echange-entre-la-suisse-et-les-iles-feroe 2026-06-09T10:09:41.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.142/accordo-tra-il-governo-svizzero-da-una-parte-il-governo-della-danimarca-ed-il-governo-autonomo-delle-isole-faroer-dall-altra-sul-libero-scambio-tra-la-svizzera-e-le-isole-faroer 2026-06-09T10:09:41.272Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.211/provisorisches-handelsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-agypten-notenaustausch-vom-19-april-1930-ratifikationsurkunden-ausgetauscht-am-7-juni-1930 2026-06-09T10:09:41.290Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.211/arrangement-commercial-provisoire-entre-la-suisse-et-l-egypte-echange-de-notes-du-19-avril-1930-instruments-de-ratifications-echanges-le-7-juin-1930 2026-06-09T10:09:41.301Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.211/accordo-commerciale-provvisorio-tra-la-svizzera-e-l-egitto-scambio-di-note-19-aprile-1930-strumenti-di-ratifica-scambiati-il-7-giugno-1930-entrato-in-vigore-il-19-aprile-1930 2026-06-09T10:09:41.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.212.1/protokoll-zum-zahlungsabkommen-vom-6-april-1950-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-koniglich-agyptischen-regierung 2026-06-09T10:09:41.326Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.212.1/protocole-de-l-ac-de-paiements-du-6-avril-1950-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-royal-d-egypte 2026-06-09T10:09:41.344Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.212.1/protocollo-dell-acc-del-6-aprile-1950-concernente-i-pagamenti-tra-la-svizzera-e-l-egitto 2026-06-09T10:09:41.360Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.212.2/zusatzprotokoll-zum-zahlungsabkommen-vom-6-april-1950-und-zum-protokoll-vom-26-dezember-1951-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-agyptischen-regierung 2026-06-09T10:09:41.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.212.2/protocole-additionnel-a-l-accord-de-paiements-du-6-avril-1950-et-au-protocole-du-26-decembre-1951-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-egyptien 2026-06-09T10:09:41.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.212.2/protocollo-addizionale-all-accordo-del-6-aprile-1950-concernente-i-pagamenti-e-al-protocollo-del-26-dicembre-1951-tra-il-governo-svizzero-e-il-governo-egiziano 2026-06-09T10:09:41.402Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.212/zahlungsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-regierung-und-der-koniglich-agyptischen-regierung-unterzeichnet-in-kairo-am-6-april-1950 2026-06-09T10:09:41.417Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.212/accord-de-paiements-entre-le-gouvernement-suisse-et-le-gouvernement-royal-d-egypte-signe-au-caire-le-6-avril-1950 2026-06-09T10:09:41.431Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.212/accordo-concernente-i-pagamenti-tra-la-svizzera-e-l-egitto-firmato-al-cairo-il-6-aprile-1950-entrato-in-vigore-il-1o-aprile-1950 2026-06-09T10:09:41.450Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.231/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-el-salvador 2026-06-09T10:09:41.467Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.231/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-el-salvador 2026-06-09T10:09:41.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.231/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-salvador-conchiuso-l-11-febbraio-1954-entrato-in-vigore-il-15-luglio-1954 2026-06-09T10:09:41.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.272/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ekuador 2026-06-09T10:09:41.516Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.272/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-l-equateur 2026-06-09T10:09:41.533Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.272/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dell-equatore-conchiuso-l-8-ottobre-1957-approvato-dall-assemblea-federale-il-7-marzo-1958-entrato-in-vigore-il-19-settembre-1958 2026-06-09T10:09:41.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.491/schweizerisch-franzosische-handelsubereinkunft 2026-06-09T10:09:41.578Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.491/convention-commerciale-franco-suisse 2026-06-09T10:09:41.617Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.491/convenzione-commerciale-franco-svizzera-conchiusa-il-31-marzo-1937 2026-06-09T10:09:41.660Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.492.1/franzosisch-schweizerisches-protokoll-betreffend-die-verwaltung-des-fur-die-belieferung-der-schweizerischen-privatkundschaft-mit-franzosischen-weinen-bestimmten-kontingentes 2026-06-09T10:09:41.694Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.492.1/protocole-franco-suisse-concernant-la-gestion-du-contingent-de-vins-francais-destines-a-la-clientele-particuliere-suisse 2026-06-09T10:09:41.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.492.1/protocollo-franco-svizzero-concernente-l-amministrazione-del-contingente-di-vini-francesi-destinati-alla-clientela-particolare-svizzera 2026-06-09T10:09:41.734Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.492/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-franzosischen-republik 2026-06-09T10:09:41.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.492/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-francaise 2026-06-09T10:09:41.786Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.492/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-francese-conchiuso-il-28-novembre-1967-entrato-in-vigore-il-1-gennaio-1968 2026-06-09T10:09:41.812Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.601/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-georgien 2026-06-09T10:09:41.840Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.601/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-georgie 2026-06-09T10:09:41.869Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.601/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-georgia 2026-06-09T10:09:41.897Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.671.1/zusatzabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-und-dem-furstentum-liechtenstein-uber-die-einbeziehung-des-furstentums-liec 2026-06-09T10:09:41.924Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.671.1/accord-additionnel-entre-la-confederation-suisse-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-et-la-principaute-de-liechtenstein-en-vue-d-etendre-a-la-principaute-de-liechtenstein-certaines 2026-06-09T10:09:41.943Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.671.1/accordo-aggiuntivo-tra-la-confederazione-svizzera-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-e-il-principato-del-liechtenstein-che-estende-a-quest-ultimo-alcune-disposizioni-dell-accordo-comm 2026-06-09T10:09:41.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.671.2/befristetes-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-uber-die-mobilitat-von-dienstleistungserbringern 2026-06-09T10:09:42.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.671.2/accord-temporaire-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-sur-la-mobilite-des-fournisseurs-de-services 2026-06-09T10:09:42.067Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.671.2/accordo-temporaneo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sulla-mobilita-dei-prestatori-di-servizi 2026-06-09T10:09:42.130Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.671.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-uber-die-gegenseitige-anerkennung-ihrer-programme-fur-zugelassene-wirtschaftsb 2026-06-09T10:09:42.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.671.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-sur-la-reconnaissance-mutuelle-de-leurs-programmes-relatifs-aux-operateurs-economiques-agrees 2026-06-09T10:09:42.189Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.671.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sul-reciproco-riconoscimento-dei-loro-programmi-per-operatori-economici-autorizzati 2026-06-09T10:09:42.213Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.671/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland 2026-06-09T10:09:42.381Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.671/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord 2026-06-09T10:09:42.655Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.671/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord 2026-06-09T10:09:42.949Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.721.1/notenaustausch-vom-1-april-1947-zwischen-der-schweiz-und-griechenland-zur-provisorischen-handelsubereinkunft-vom-29-november-1926 2026-06-09T10:09:43.050Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.721.1/echange-de-notes-du-1er-avril-1947-entre-la-suisse-et-la-grece-concernant-la-convention-provisoire-de-commerce-du-29-novembre-1926 2026-06-09T10:09:43.064Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.721.1/scambio-di-note-del-1-aprile-1947-fra-la-svizzera-e-la-grecia-concernente-la-convenzione-provvisoria-di-commercio-del-29-novembre-1926 2026-06-09T10:09:43.075Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.721/provisorische-handelsubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-griechenland 2026-06-09T10:09:43.091Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.721/convention-provisoire-de-commerce-entre-la-suisse-et-la-grece 2026-06-09T10:09:43.111Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.721/convenzione-provvisoria-di-commercio-tra-la-svizzera-e-la-grecia-conchiusa-il-29-novembre-1926 2026-06-09T10:09:43.130Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.761/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-guatemala 2026-06-09T10:09:43.147Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.761/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-guatemala-conclule-1er-avril-1955 2026-06-09T10:09:43.163Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.761/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-guatemala-conchiuso-il-1-aprile-1955-entrato-in-vigore-provvisoria-l-11-aprile-1955 2026-06-09T10:09:43.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.811/abkommen-uber-den-handel-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-guinea 2026-06-09T10:09:43.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.811/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-guinee 2026-06-09T10:09:43.218Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.811/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-guinea-conchiuso-il-26-aprile-1962-approvato-dall-assembl 2026-06-09T10:09:43.237Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.293.941/vorlaufiges-handelsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-republik-haiti-notenaustausch-vom-23-dezember-1936 2026-06-09T10:09:43.255Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.293.941/accord-commercial-provisoire-entre-la-suisse-et-la-republique-d-haiti-echange-de-notes-du-23-decembre-1936 2026-06-09T10:09:43.268Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.293.941/accordo-commerciale-provvisorio-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-di-haiti-scambio-di-note-il-23-dicembre-1936-entrato-in-vigore-il-23-dicembre-1936 2026-06-09T10:09:43.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.271/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-indonesia 2026-06-09T10:09:43.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.271/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-indonesie 2026-06-09T10:09:43.336Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.271/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-indonesia-conchiuso-il-30-dicembre-1954-entrato-provvisoriamente-in-vigore-il-10-gennaio-1955 2026-06-09T10:09:43.369Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.321/abkommen-uber-den-handelsverkehr-sowie-die-wirtschaftliche-und-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-irak 2026-06-09T10:09:43.391Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.321/accord-de-cooperation-commerciale-economique-et-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-irak 2026-06-09T10:09:43.408Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.321/accordo-di-cooperazione-commerciale-economica-e-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-irak-conchiuso-l-11-febbraio-1978-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-28-novembre-1978 2026-06-09T10:09:43.426Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.361/vorlaufiges-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-persien-betreffend-niederlassung-und-handel 2026-06-09T10:09:43.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.361/accord-provisoire-entre-la-suisse-et-la-perse-concernant-l-etablissement-et-le-commerce 2026-06-09T10:09:43.450Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.361/accordo-provvisorio-tra-la-svizzera-e-la-persia-concernente-il-domicilio-e-il-commercio-conchiuso-con-scambio-di-note-28-agosto-1928 2026-06-09T10:09:43.461Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.362/wirtschaftliche-beziehungen-mit-iran-briefwechsel-vom-1-februar-1964 2026-06-09T10:09:43.472Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.362/relations-economiques-avec-l-iran-echange-de-lettres-du-1er-fevrier-1964 2026-06-09T10:09:43.484Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.362/scambio-di-lettere-del-1-febbraio-1964-concernente-i-rapporti-economici-con-l-iran 2026-06-09T10:09:43.495Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.363/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-islamischen-republik-iran 2026-06-09T10:09:43.514Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.363/accord-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-islamique-d-iran 2026-06-09T10:09:43.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.363/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-islamica-dell-iran 2026-06-09T10:09:43.568Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.411/notenaustausch-vom-26-dezember-1951-zwischen-der-regierung-von-irland-und-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-betreffend-den-abschluss-eines-handelsabkommens 2026-06-09T10:09:43.586Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.411/echange-de-notes-du-26-decembre-1951-entre-le-gouvernement-d-irlande-et-le-gouvernement-suisse-concernant-la-conclusion-d-un-accord-commercial 2026-06-09T10:09:43.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.411/scambio-di-note-del-26-dicembre-1951-tra-il-governo-irlandese-e-il-governo-svizzero-circa-la-conclusione-di-un-accordo-commerciale 2026-06-09T10:09:43.619Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.491.1/briefwechsel-vom-28-marz-1957-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-staate-israel-uber-den-handelsverkehr-zwischen-den-beiden-landern 2026-06-09T10:09:43.632Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.491.1/echange-de-lettres-du-28-mars-1957-entre-la-suisse-et-l-etat-d-israel-concernant-les-echanges-commerciaux-entre-les-deux-pays 2026-06-09T10:09:43.644Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.491.1/scambio-di-lettere-del-28-marzo-1957-tra-la-confederazione-svizzera-e-lo-stato-d-israele-concernente-i-commerci-fra-i-due-paesi 2026-06-09T10:09:43.655Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.491/gemeinsames-protokoll-zwischen-der-schweiz-und-dem-staate-israel-uber-den-handelsverkehr-zwischen-den-beiden-landern 2026-06-09T10:09:43.666Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.491/protocole-agree-entre-la-confederation-suisse-et-l-etat-d-israel-relatif-aux-echanges-commerciaux-entre-les-deux-pays 2026-06-09T10:09:43.675Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.491/protocollo-fra-la-confederazione-svizzera-e-lo-stato-d-israele-concernente-gli-scambi-commerciali-fra-i-due-paesi-conchiuso-il-14-settembre-1956 2026-06-09T10:09:43.686Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.1/zusatzprotokoll-zum-handelsvertrag-vom-27-januar-1923-zwischen-der-schweiz-und-italien 2026-06-09T10:09:43.696Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.1/protocole-additionnel-au-traite-de-commerce-conclu-entre-la-suisse-et-l-italie-le-27-janvier-1923 2026-06-09T10:09:43.707Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.1/protocollo-addizionale-al-trattato-di-commercio-conchiuso-tra-la-svizzera-e-l-italia-il-27-gennaio-1923-conchiuso-il-30-dicembre-1933-strumenti-di-ratifica-scambiati-l-8-agosto-1934-entrato-in-vigore 2026-06-09T10:09:43.717Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.2/briefwechsel-vom-16-dezember-1983-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-suspendierung-der-gebuhr-fur-die-ausstellung-der-ursprungszeugnisse 2026-06-09T10:09:43.729Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.2/echange-de-lettres-du-16-decembre-1983-entre-la-suisse-et-l-italie-concernant-la-suspension-de-l-emolument-pour-la-delivrance-des-certificats-d-origine 2026-06-09T10:09:43.741Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.2/scambio-di-lettere-del-16-dicembre-1983-fra-la-svizzera-e-l-italia-concernente-la-tassa-per-il-rilascio-dei-certificati-di-origine-entrato-in-vigore-il-31-dicembre-1983 2026-06-09T10:09:43.752Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.4/abkommen-uber-die-ausfuhr-italienischer-weine-nach-der-schweiz 2026-06-09T10:09:43.774Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.4/accord-concernant-l-exportation-de-vins-italiens-en-suisse 2026-06-09T10:09:43.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.4/accordo-sull-esportazione-di-vini-italiani-in-svizzera-conchiuso-il-25-aprile-1961-approvato-dal-consiglio-federale-il-1-agosto-1961-entrato-in-vigore-il-1-marzo-1962 2026-06-09T10:09:43.825Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.40/sechstes-zusatzprotokoll-zum-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-italien-vom-25-april-1961-uber-die-ausfuhr-italienischer-weine-nach-der-schweiz 2026-06-09T10:09:43.842Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.40/sixieme-protocole-additionnel-a-l-accord-italo-suisse-du-25-avril-1961-concernant-l-exportation-de-vins-italiens-en-suisse 2026-06-09T10:09:43.854Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.40/sesto-protocollo-addizionale-all-accordo-italo-svizzero-del-25-aprile-1961-sull-esportazione-di-vini-italiani-in-svizzera 2026-06-09T10:09:43.867Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.41/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-den-moscato-naturale-d-asti 2026-06-09T10:09:43.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.41/convention-entre-la-suisse-et-l-italie-concernant-le-moscato-naturale-d-asti-cunclue-a-rome-le-17-juillet-1969-approuvee-par-le-conseil-federal-le-10-septembre-1969-instruments-de-ratification-echange 2026-06-09T10:09:43.900Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.41/convenzione-fra-la-svizzera-e-l-italia-relativa-al-moscato-naturale-d-asti-conchiusa-il-17-luglio-1969-approvata-dal-consiglio-federale-il-10-settembre-1969-ratificata-con-strumenti-scambiati-il-10-ma 2026-06-09T10:09:43.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.42/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-einige-veltliner-weine 2026-06-09T10:09:43.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.42/convention-entre-la-suisse-et-l-italie-concernant-quelques-vins-de-la-valteline 2026-06-09T10:09:43.952Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.42/convenzione-fra-svizzera-e-l-italia-relativa-ad-alcuni-vini-della-valtellina-conchiusa-il-17-luglio-1969-approvata-dal-consiglio-federale-il-10-settembre-1969-ratificata-con-strumenti-scambiati-il-10 2026-06-09T10:09:43.969Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541.43/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-die-abfullung-italienischer-docg-weine-auf-dem-gebiet-der-schweizerischen-eidgenossenschaft 2026-06-09T10:09:43.985Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541.43/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-concernant-la-mise-en-bouteille-de-vins-italiens-docg-sur-le-territoire-de-la-confederation-suisse 2026-06-09T10:09:43.999Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541.43/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-riguardante-l-imbottigliamento-dei-vini-italiani-d-o-c-g-in-territorio-della-confederazione 2026-06-09T10:09:44.012Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.541/handelsvertrag-zwischen-der-schweiz-und-italien 2026-06-09T10:09:44.036Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.541/traite-de-commerce-entre-la-suisse-et-l-italie 2026-06-09T10:09:44.066Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.541/trattato-di-commercio-fra-la-svizzera-e-l-italia-conchiuso-il-27-gennaio-1923-approvato-dall-assemblea-federale-l-8-febbraio-1923-ratificazioni-scambiate-il-18-marzo-1924-entrato-in-vigore-il-20-febbr 2026-06-09T10:09:44.095Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.542.1/briefwechsel-vom-18-juli-1969-zwischen-der-schweiz-und-italien-betreffend-die-erhohung-des-vertraglichen-kontingents-fur-veltliner-weine 2026-06-09T10:09:44.115Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.542.1/echange-de-lettres-entre-la-suisse-et-l-italie-concernant-l-elevation-du-contingent-contractuel-des-vins-de-la-valteline 2026-06-09T10:09:44.129Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.542.1/scambio-di-lettere-del-18-luglio-1969-tra-la-svizzera-e-l-italia-concernente-l-aumento-del-contingente-dei-vini-della-valtellina 2026-06-09T10:09:44.145Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.542/handelsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-italien 2026-06-09T10:09:44.189Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.542/accord-commercial-entre-la-suisse-et-l-italie 2026-06-09T10:09:44.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.542/accordo-commerciale-tra-la-svizzera-e-l-italia-conchiuso-il-21-ottobre-1950-entrato-in-vigore-provvisoria-1-novembre-1950 2026-06-09T10:09:44.295Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.545/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-die-regelung-des-versicherungs-und-ruckversicherungsverkehrs-zwischen-den-beiden-staaten 2026-06-09T10:09:44.327Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.545/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-concernant-le-reglement-des-rapports-d-assurance-et-de-reassurance-entre-les-deux-pays 2026-06-09T10:09:44.351Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.545/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-il-regolamento-dei-rapporti-d-assicurazione-e-di-riassicurazione-tra-i-due-paesi-conchiuso-il-9-luglio-1947-entrato-in-vigor 2026-06-09T10:09:44.374Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.632.1/briefwechsel-vom-22-und-26-april-2010-zwischen-der-schweiz-und-japan-betreffend-die-einseitige-erklarung-der-schweiz-uber-die-zollfreie-einfuhr-von-japanischem-wein-fur-ausstellungen 2026-06-09T10:09:44.389Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.632.1/echange-de-lettres-des-22-et-26-avril-2010-entre-la-suisse-et-le-japon-relatif-a-l-engagement-unilateral-de-la-suisse-concernant-l-importation-en-franchise-de-droits-pour-les-vins-japonais-destines-a 2026-06-09T10:09:44.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.632.1/scambio-di-lettere-del-22-e-26-aprile-2010-tra-la-svizzera-e-il-giappone-relativo-alla-dichiarazione-unilaterale-della-svizzera-concernente-l-importazione-in-franchigia-doganale-di-vino-giapponese-des 2026-06-09T10:09:44.408Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.632/abkommen-uber-freihandel-und-wirtschaftliche-partnerschaft-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-japan 2026-06-09T10:09:45.084Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.632/accord-de-libre-echange-et-de-partenariat-economique-entre-la-confederation-suisse-et-le-japon 2026-06-09T10:09:46.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.632/accordo-di-libero-scambio-e-di-partenariato-economico-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-giappone 2026-06-09T10:09:46.953Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.671/abkommen-uber-den-handelsverkehr-und-die-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-haschemitischen-konigreich-jordanien 2026-06-09T10:09:47.259Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.671/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-hachemite-de-jordanie 2026-06-09T10:09:47.289Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.671/accordo-di-commercio-e-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-hascemita-di-giordania-conchiuso-l-11-novembre-1976-approvato-dall-assemblea-federale-il-l4-marzo-1977-entrato-i 2026-06-09T10:09:47.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.701/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kasachstan 2026-06-09T10:09:47.338Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.701/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kazakhstan 2026-06-09T10:09:47.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.701/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kazakistan 2026-06-09T10:09:47.409Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.294.741/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-kirgisischen-republik 2026-06-09T10:09:47.445Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.294.741/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-kirghize 2026-06-09T10:09:47.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.294.741/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-kirghizistan 2026-06-09T10:09:47.519Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.201/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-mazedonischen-regierung 2026-06-09T10:09:47.557Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.201/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-macedonien 2026-06-09T10:09:47.598Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.201/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-macedone 2026-06-09T10:09:47.641Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.231/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-madagassischen-republik 2026-06-09T10:09:47.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.231/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-malgache 2026-06-09T10:09:47.702Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.231/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-malgascia-conchiuso-a-berna-il-17-marzo-1964-entrato-in-vigo 2026-06-09T10:09:47.727Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.411/abkommen-uber-den-handelsverkehr-und-die-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-mali 2026-06-09T10:09:47.749Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.411/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-mali 2026-06-09T10:09:47.769Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.411/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-mali 2026-06-09T10:09:47.787Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.491/protokoll-zwischen-der-schweiz-und-marokko-betreffend-die-gewahrung-der-meistbegunstigung 2026-06-09T10:09:47.802Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.491/protocole-entre-la-suisse-et-le-maroc-concernant-la-clause-de-la-nation-la-plus-favorisee-signe-le-29-aout-1957 2026-06-09T10:09:47.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.491/protocollo-concernente-la-clausola-della-nazione-piu-favorita-tra-la-svizzera-e-il-marocco-conchiuso-il-29-agosto-1957-entrato-in-vigore-29-agosto-1957 2026-06-09T10:09:47.834Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.581/abkommen-uber-den-handelsverkehr-die-forderung-und-den-schutz-von-investitionen-sowie-die-wirtschaftliche-und-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-islamisc 2026-06-09T10:09:47.851Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.581/accord-de-commerce-de-promotion-et-protection-des-investissements-et-de-cooperation-economique-et-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-islamique-de-mauritanie 2026-06-09T10:09:47.871Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.581/accordo-di-commercio-promovimento-e-protezione-degli-investimenti-e-di-cooperazione-economica-e-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-islamica-di-mauritania-conchiuso-il-9-settembre 2026-06-09T10:09:47.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.631/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-den-vereinigten-staaten-von-mexiko 2026-06-09T10:09:47.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.631/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-les-etats-unis-du-mexique 2026-06-09T10:09:47.933Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.631/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-del-messico-conchiuso-ed-entrato-in-vigore-il-2-settembre-1950 2026-06-09T10:09:47.955Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.651/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-moldova 2026-06-09T10:09:47.983Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.651/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-moldova 2026-06-09T10:09:48.018Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.651/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-moldavia 2026-06-09T10:09:48.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.734/notenaustausch-vom-29-juni-10-juli-2007-zwischen-der-schweiz-und-montenegro-zur-bestatigung-der-weitergeltung-des-abkommens-vom-21-november-2001-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwisc 2026-06-09T10:09:48.070Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.734/echange-de-notes-des-29-juin-10-juillet-2007-confirmant-la-validite-entre-la-suisse-et-le-montenegro-de-l-accord-du-21-novembre-2001-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-sui 2026-06-09T10:09:48.085Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.734/scambio-di-note-del-29-giugno-10-luglio-2007-che-conferma-la-validita-tra-la-svizzera-e-il-montenegro-dell-accordo-del-21-novembre-2001-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-s 2026-06-09T10:09:48.097Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.741/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-mosambik-uber-den-handelsverkehr-und-die-wirtschaftliche-zusammenarbeit 2026-06-09T10:09:48.112Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.741/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-du-mozambique 2026-06-09T10:09:48.136Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.741/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-del-mozambico-conchiuso-il-22-ottobre-1979-approvato-dall-assemblea-federale-il-19-marzo-1980-e 2026-06-09T10:09:48.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.295.891/abkommen-uber-den-handel-die-investitionen-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger 2026-06-09T10:09:48.177Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.295.891/accord-de-commerce-d-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-niger 2026-06-09T10:09:48.201Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.295.891/accordo-concernente-il-commercio-gli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-niger-conchiuso-il-28-marzo-1962-approvato-dall-assemblea-federale-il-27 2026-06-09T10:09:48.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.142.1/notenaustausch-vom-6-marz-1957-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-von-neuseeland-betreffend-die-schweizerisch-neuseelandische-handelsvereinbarung 2026-06-09T10:09:48.241Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.142.1/echange-de-notes-du-6-mars-1957-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-nouvelle-zelande-concernant-l-arrangement-commercial-entre-la-suisse-et-la-nouvelle-zelande 2026-06-09T10:09:48.253Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.142.1/scambio-di-note-del-6-marzo-1957-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-nuova-zelanda-concernente-l-accordo-commerciale-tra-la-svizzera-e-la-nuova-zelanda 2026-06-09T10:09:48.264Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.142/handelsvereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-neuseeland 2026-06-09T10:09:48.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.142/arrangement-commercial-entre-la-suisse-et-la-nouvelle-zelande-echange-de-notes-du-5-mai-1938 2026-06-09T10:09:48.295Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.142/accordo-commerciale-fra-la-svizzera-e-la-nuova-zelanda-scambio-di-note-il-5-maggio-1938-entrato-in-vigore-il-5-maggio-1938 2026-06-09T10:09:48.310Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.211/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-usbekistan 2026-06-09T10:09:48.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.211/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-ouzbekistan 2026-06-09T10:09:48.362Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.211/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-uzbekistan 2026-06-09T10:09:48.393Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.321/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-paraguay 2026-06-09T10:09:48.416Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.321/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-paraguay-signe-le-2-avril-1969 2026-06-09T10:09:48.436Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.321/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-paraguay-firmato-il-2-aprile-1969-entrato-in-vigore-il-12-dicembre-1969 2026-06-09T10:09:48.455Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.411/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-peru 2026-06-09T10:09:48.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.411/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-perou 2026-06-09T10:09:48.490Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.411/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-peru-conchiuso-il-20-luglio-1953-entrato-in-vigore-il-21-ottobre-1954 2026-06-09T10:09:48.510Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.631/abkommen-uber-den-wirtschaftsverkehr-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-sozialistischen-republik-rumanien 2026-06-09T10:09:48.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.631/accord-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-de-roumanie 2026-06-09T10:09:48.556Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.631/accordo-economico-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-di-romania-conchiuso-il-13-dicembre-1972-entrato-in-vigore-il-15-aprile-1973 2026-06-09T10:09:48.582Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.651/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-russischen-foderation 2026-06-09T10:09:48.617Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.651/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-federation-de-russie 2026-06-09T10:09:48.660Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.651/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-federazione-russa 2026-06-09T10:09:48.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.296.811/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal 2026-06-09T10:09:48.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.296.811/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-senegal 2026-06-09T10:09:48.757Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.296.811/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-senegal-conchiuso-il-16-agosto-1962-approvato-dall-assem 2026-06-09T10:09:48.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.141/vorlaufige-vereinbarung-uber-die-handelsbeziehungen-zwischen-der-schweiz-und-schweden 2026-06-09T10:09:48.797Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.141/convention-provisoire-sur-les-relations-commerciales-entre-la-suisse-et-la-suede 2026-06-09T10:09:48.809Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.141/convenzione-provvisoria-sulle-relazioni-commerciali-fra-la-svizzera-e-la-svezia-conchiusa-mediante-scambio-di-note-del-20-marzo-1924 2026-06-09T10:09:48.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.142/abkommen-uber-den-warenaustausch-zwischen-der-schweiz-und-dem-konigreich-schweden 2026-06-09T10:09:48.835Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.142/accord-pour-le-reglement-des-echanges-commerciaux-entre-la-suisse-et-le-royaume-de-suede 2026-06-09T10:09:48.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.142/accordo-concernente-gli-scambi-commerciali-tra-la-svizzera-e-il-regno-di-svezia-conchiuso-il-20-giugno-1951-entrato-in-vigore-il-1o-giugno-1951 2026-06-09T10:09:48.866Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.271/abkommen-uber-den-handelsverkehr-und-die-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-arabischen-republik-syrien 2026-06-09T10:09:48.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.271/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-arabe-syrienne 2026-06-09T10:09:48.896Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.271/accordo-di-commercio-e-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-araba-siriana 2026-06-09T10:09:48.911Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.291/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-tadschikistan 2026-06-09T10:09:48.937Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.291/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-tadjikistan 2026-06-09T10:09:48.970Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.291/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-tagikistan 2026-06-09T10:09:49.007Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.361/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-tschad 2026-06-09T10:09:49.033Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.361/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-tchad 2026-06-09T10:09:49.059Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.361/accordo-di-commercio-di-protezione-degli-investimenti-e-di-cooperazione-tecnica-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-ciad-conchiusoil-21-febbraio-1967-entrato-in-vigore-il-31-ottobre-19 2026-06-09T10:09:49.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.411/handelsvertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik 2026-06-09T10:09:49.107Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.411/traite-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque 2026-06-09T10:09:49.131Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.411/trattato-di-commercio-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-cecoslovacca-conchiuso-il-24-novembre-1953-approvato-dall-assemblea-federale-il-23-marzo-1954-entrato-in-vigore-il-28-agosto-1954 2026-06-09T10:09:49.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.412/abkommen-uber-den-wirtschaftsverkehr-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-sozialistischen-republik 2026-06-09T10:09:49.178Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.412/accord-sur-les-echanges-economiques-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-tchecoslovaque 2026-06-09T10:09:49.199Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.412/accordo-concernente-gli-scambi-economici-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-cecoslovacca-conchiuso-il-7-maggio-1971-entrato-in-vigore-il-1-luglio-1971 2026-06-09T10:09:49.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.491/abkommen-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-togolesischen-republik 2026-06-09T10:09:49.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.491/accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-togolaise 2026-06-09T10:09:49.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.491/accordo-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-togolese-conchiuso-il-17-gennaio-1964-entrato-in-vigore-il 2026-06-09T10:09:49.290Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.581.1/protokoll-zum-handelsabkommen-vom-2-dezember-1961-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik-betreffend-den-zahlungsverkehr-im-versicherungsund-ruckversicherungswesen 2026-06-09T10:09:49.312Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.581.1/protocole-a-l-accord-commercial-du-2-decembre-1961-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne-relatif-aux-transferts-d-assurances-et-de-reassurances 2026-06-09T10:09:49.328Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.581.1/protocollo-all-accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina-inteso-al-trasferimento-delle-prestazioni-di-assicurazioni-e-riassicurazioni-conchiuso-il-15-novembre-196-en 2026-06-09T10:09:49.344Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.581/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik 2026-06-09T10:09:49.366Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.581/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne 2026-06-09T10:09:49.393Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.581/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina-conchiuso-il-23-dicembre-1976-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-del-26-aprile-1977 2026-06-09T10:09:49.418Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.631/handelsubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-der-turkei 2026-06-09T10:09:49.449Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.631/convention-de-commerce-entre-la-suisse-et-la-turquie 2026-06-09T10:09:49.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.631/convenzione-di-commercio-tra-la-svizzera-e-la-turchia-conchiusa-il-13-dicembre-1930-approvata-dall-assemblea-federale-il-20-giugno-1931-strumenti-di-ratifica-scambiati-il-22-aprile-1932 2026-06-09T10:09:49.517Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.632/verstandigungsprotokoll-betreffend-hochrangige-handelsund-wirtschaftsberatungen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-turkischen-republik 2026-06-09T10:09:49.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.632/protocole-d-entente-sur-les-consultations-commerciales-et-economiques-de-haut-niveau-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-turquie 2026-06-09T10:09:49.549Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.632/protocollo-d-intesa-sulle-consultazioni-commerciali-ed-economiche-ad-alto-livello-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-di-turchia 2026-06-09T10:09:49.562Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.671/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ukraine 2026-06-09T10:09:49.590Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.671/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-l-ukraine 2026-06-09T10:09:49.629Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.671/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ucraina 2026-06-09T10:09:49.668Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.722/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-uber-die-handelsvertretung-der-union-der-sozialistischen-sowjet-republiken-in-der-schweiz 2026-06-09T10:09:49.692Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.722/accord-entre-la-confederation-suisse-et-l-union-des-republiques-sovietiques-socialistes-concernant-la-representation-commerciale-de-l-union-des-republiques-sovietiques-socialistes-en-suisse 2026-06-09T10:09:49.709Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.722/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-delle-repubbliche-socialiste-sovietiche-concernente-la-rappresentanza-commerciale-dell-unione-delle-repubbliche-socialiste-sovietiche-nella-svizzera-c 2026-06-09T10:09:49.725Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.725/handelsubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-estland 2026-06-09T10:09:49.746Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.725/convention-commerciale-entre-la-suisse-et-l-estonie 2026-06-09T10:09:49.771Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.725/convenzione-commerciale-tra-la-svizzera-e-l-estonia-conchiusa-il-14-ottobre-1925-approvata-dall-assemblea-federale-il-23-dicembre-1925-ratificazioni-scambiate-il-31-maggio-1926 2026-06-09T10:09:49.795Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.726/handelsubereinkunft-zwischen-der-schweiz-und-lettland 2026-06-09T10:09:49.819Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.726/convention-commerciale-entre-la-suisse-et-la-lettonie 2026-06-09T10:09:49.849Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.726/convenzione-commerciale-tra-la-svizzera-e-la-lettonia-conchiusa-il-4-dicembre-1924-approvata-dall-assemblea-federale-il-18-dicembre-1924-ratificazioni-scambiate-il-2-maggio-1925 2026-06-09T10:09:49.873Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.761/handelsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-orientalischen-republik-uruguay 2026-06-09T10:09:49.890Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.761/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-orientale-de-l-uruguay 2026-06-09T10:09:49.904Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.761/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay-conchiuso-il-4-marzo-1938-ratificazioni-scambiate-il-6-ottobre-1941-entrato-in-vigore-il-21-ottobre-1941 2026-06-09T10:09:49.922Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.297.891/abkommen-uber-den-handel-und-die-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-sozialistischen-republik-vietnam 2026-06-09T10:09:49.953Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.297.891/accord-commercial-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-du-vietnam 2026-06-09T10:09:49.977Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.297.891/accordo-commerciale-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-del-vietnam 2026-06-09T10:09:49.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.298.181.1/notenaustausch-vom-16-dezember-1968-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-betreffend-die-aufhebung-des-gebundenen-zahlungsverkehrs-zwischen-den-beiden-landern 2026-06-09T10:09:50.017Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.298.181.1/echange-de-notes-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-relatif-a-l-abolition-du-service-reglemente-des-paiements-entre-les-deux-pays 2026-06-09T10:09:50.035Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.298.181.1/scambio-di-note-tra-la-svizzera-e-la-jugoslavia-concernente-l-abolizione-del-sistema-disciplinato-dei-pagamenti 2026-06-09T10:09:50.056Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.298.181/handelsvertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-volksrepublik-jugoslawien 2026-06-09T10:09:50.076Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.298.181/traite-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federative-populaire-de-yougoslavie 2026-06-09T10:09:50.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.298.181/trattato-di-commercio-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federativa-popolare-di-jugoslavia-conchiuso-il-27-settembre-1948-approvato-dall-assemblea-federale-il-10-febbraio-19491949-entrato 2026-06-09T10:09:50.125Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.298.182/notenaustausch-vom-3-november-1965-zwischen-der-schweiz-und-jugoslawien-betreffend-die-einfuhr-von-jugoslawischen-sussweinen 2026-06-09T10:09:50.151Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.298.182/echange-de-notes-du-3-novembre-1965-entre-la-suisse-et-la-yougoslavie-concernant-l-importation-de-vins-doux-yougoslaves 2026-06-09T10:09:50.175Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.298.182/scambio-di-note-del-3-novembre-1965-tra-la-svizzera-e-la-jugoslavia-concernente-l-importazione-di-vini-dolci-jugoslavi-entrato-in-vigore-il-1-luglio-1966 2026-06-09T10:09:50.196Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.298.183/protokoll-uber-die-schaffung-einer-gemischten-kommission-fur-die-zusammenarbeit-in-wirtschaft-handel-industrie-wissenschaft-und-technik-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-sozial 2026-06-09T10:09:50.213Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.298.183/protocole-instituant-une-commission-mixte-pour-la-cooperation-economique-commerciale-industrielle-et-scientifico-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-federative-de-you 2026-06-09T10:09:50.228Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.298.183/protocollo-istitutivo-di-una-commissione-mista-per-la-cooperazione-economica-commerciale-industriale-e-scientifico-tecnica-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-federativa-di-jug 2026-06-09T10:09:50.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.298.184/abkommen-uber-handel-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-bundesrepublik-jugoslawien 2026-06-09T10:09:50.275Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.298.184/accord-de-commerce-et-de-cooperation-economique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-de-yougoslavie 2026-06-09T10:09:50.320Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.298.184/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-jugoslavia 2026-06-09T10:09:50.360Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.298.211/handelsabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-zaire 2026-06-09T10:09:50.389Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.298.211/accord-commercial-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-zaire 2026-06-09T10:09:50.410Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.298.211/accordo-commerciale-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dello-zaire 2026-06-09T10:09:50.429Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.31/regionales-ubereinkommen-uber-pan-europa-mittelmeer-praferenzursprungsregeln 2026-06-09T10:09:50.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.31/convention-regionale-sur-les-regles-d-origine-preferentielles-paneuromediterraneennes 2026-06-09T10:09:50.979Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.31/convenzione-regionale-sulle-norme-di-origine-preferenziali-paneuromediterranee 2026-06-09T10:09:51.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.312.763/abkommen-in-form-eines-briefwechsels-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-turkei-uber-die-ursprungskumulierung-zwischen-der-europaischen-union-der-schweizerischen-eidgenoss 2026-06-09T10:09:51.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.312.763/accord-sous-forme-d-echange-de-lettres-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-turquie-sur-le-cumul-de-l-origine-entre-l-union-europeenne-la-confederation-suisse-le-royaume-de-norvege-et-l 2026-06-09T10:09:51.430Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.312.763/accordo-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-relativo-al-cumulo-dell-origine-tra-l-unione-europea-la-confederazione-svizzera-il-regno-di-norvegia 2026-06-09T10:09:51.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.523.21/abkommen-zwischen-der-schweiz-und-kanada-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-konformitatsbewertungen 2026-06-09T10:09:51.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.523.21/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-canada-sur-la-reconnaissance-mutuelle-d-evaluations-de-la-conformite 2026-06-09T10:09:51.670Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.523.21/accordo-sul-reciproco-riconoscimento-di-valutazioni-della-conformita-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-canada 2026-06-09T10:09:51.807Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.526.81/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-gemeinschaft-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-konformitatsbewertungen 2026-06-09T10:09:51.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.526.81/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-europeenne-relatif-a-la-reconnaissance-mutuelle-en-matiere-d-evaluation-de-la-conformite 2026-06-09T10:09:52.236Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.526.81/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-reciproco-riconoscimento-in-materia-di-valutazione-della-conformita 2026-06-09T10:09:52.482Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.946.536.71/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-uber-die-gegenseitige-anerkennung-von-konformitatsbewertungen 2026-06-09T10:09:52.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.946.536.71/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-relatif-a-la-reconnaissance-mutuelle-en-matiere-d-evaluation-de-la-conformite 2026-06-09T10:09:52.682Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.946.536.71/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sul-reciproco-riconoscimento-in-materia-di-valutazione-della-conformita 2026-06-09T10:09:52.752Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.951.951.4/wahrungsvertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein 2026-06-09T10:09:52.797Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.951.951.4/accord-monetaire-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein 2026-06-09T10:09:52.830Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.951.951.4/accordo-monetario-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-conchiuso-il-19-giugno-1980-approvato-dall-assemblea-federale-il-16-giugno-1981-ratificato-con-strumenti-scambiati-il 2026-06-09T10:09:52.859Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.955.146.31/briefwechsel-vom-22-april-2008-zwischen-der-schweiz-und-japan-uber-die-teilung-eingezogener-vermogenswerte-und-das-gegenrecht 2026-06-09T10:09:52.879Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.955.146.31/echange-de-lettres-du-22-avril-2008-entre-la-suisse-et-le-japon-sur-le-partage-des-valeurs-patrimoniales-confisquees-et-la-reciprocite 2026-06-09T10:09:52.891Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.955.146.31/scambio-di-lettere-del-22-aprile-2008-tra-la-svizzera-ed-il-giappone-relativo-alla-ripartizione-di-beni-confiscati-ed-alla-reciprocita-entrato-in-vigore-il-22-aprile-2008 2026-06-09T10:09:52.905Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.956.113.61/briefwechsel-vom-3-juli-15-august-2013-zwischen-der-schweiz-und-deutschland-zur-verbesserung-der-grenzuberschreitenden-tatigkeiten-im-finanzbereich 2026-06-09T10:09:52.919Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.956.113.61/echange-de-lettres-des-3-juillet-15-aout-2013-entre-la-suisse-et-l-allemagne-concernant-l-amelioration-des-activites-entre-les-deux-etats-dans-le-secteur-financier 2026-06-09T10:09:52.936Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.956.113.61/scambio-di-lettere-del-3-luglio-15-agosto-2013-tra-la-svizzera-e-la-germania-per-migliorare-le-attivita-transfrontaliere-in-ambito-finanziario-entrato-in-vigore-il-15-agosto-2013 2026-06-09T10:09:52.953Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.956.116.31/memorandum-vom-13-april-2012-zu-verfahrensrechtlichen-aspekten-grenzuberschreitender-tatigkeiten-im-finanzbereich-mit-osterreich 2026-06-09T10:09:52.969Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.956.116.31/memorandum-du-13-avril-2012-avec-l-autriche-sur-les-aspects-de-procedure-relatifs-aux-activites-entre-les-deux-etats-dans-le-secteur-financier 2026-06-09T10:09:52.983Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.956.116.31/memorandum-del-13-aprile-2012-relativo-agli-aspetti-di-diritto-procedurale-riguardo-ad-attivita-transfrontaliere-in-ambito-finanziario-con-l-austria 2026-06-09T10:09:52.998Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.961.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-europaischen-wirtschaftsgemeinschaft-betreffend-die-direktversicherung-mit-ausnahme-der-lebensversicherung 2026-06-09T10:09:53.083Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.961.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-communaute-economique-europeenne-concernant-l-assurance-directe-autre-que-l-assurance-sur-la-vie 2026-06-09T10:09:53.183Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.961.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-economica-europea-concernente-l-assicurazione-diretta-diversa-dall-assicurazione-sulla-vita 2026-06-09T10:09:53.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.961.11/beschluss-nr-1-2018-des-gemischten-ausschusses-eu-schweiz-zur-anderung-der-anhange-und-protokolle-des-abkommens-und-zur-feststellung-der-vereinbarkeit-der-internen-rechtsvorschriften-der-vertragspart 2026-06-09T10:09:53.336Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.961.11/decision-no-1-2018-du-comite-mixte-ue-suisse-portant-modification-des-annexes-et-protocoles-de-l-accord-et-portant-constatation-de-conformite-du-droit-interne-des-parties-contractantes-avec-ledit-acco 2026-06-09T10:09:53.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.961.11/decisione-n-1-2018-del-comitato-misto-ue-svizzera-che-reca-modifica-degli-allegati-e-protocolli-dell-accordo-e-reca-constatazione-della-conformita-del-diritto-nazionale-delle-parti-contraenti-con-det 2026-06-09T10:09:53.407Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.961.367.1/beschluss-der-vertragsparteien-bezuglich-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-betreffend-die-direktversicherun 2026-06-09T10:09:53.429Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.961.367.1/decision-des-parties-contractantes-relative-a-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-concernant-l-assurance-directe-autre-que-l-assurance-sur 2026-06-09T10:09:53.442Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.961.367.1/decisione-delle-parti-contraenti-in-relazione-all-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-d-irlanda-del-nord-concernente-l-assicurazione-diretta-diversa-dall-assicur 2026-06-09T10:09:53.456Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.961.367/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland-betreffend-die-direktversicherung-mit-ausnahme-der-lebensversicherung 2026-06-09T10:09:53.504Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.961.367/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-concernant-l-assurance-directe-autre-que-l-assurance-sur-la-vie 2026-06-09T10:09:53.577Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.961.367/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-d-irlanda-del-nord-concernente-l-assicurazione-diretta-diversa-dall-assicurazione-sulla-vita 2026-06-09T10:09:53.648Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.961.514.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-die-durch-private-versicherungsunternehmen-betriebene-elementarschadenversicherung 2026-06-09T10:09:53.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.961.514.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-sur-l-assurance-des-dommages-dus-a-des-evenements-naturels-exploitee-par-des-entreprises-d-assurance-privees 2026-06-09T10:09:53.707Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.961.514.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-l-assicurazione-contro-i-danni-causati-dagli-elementi-naturali-esercitata-da-imprese-di-assicurazione-private 2026-06-09T10:09:53.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.961.514/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-furstentum-liechtenstein-betreffend-die-direktversicherung-sowie-die-versicherungsvermittlung 2026-06-09T10:09:53.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.961.514/accord-sur-l-assurance-directe-et-l-intermediation-en-assurance-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein 2026-06-09T10:09:53.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.961.514/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-l-assicurazione-diretta-e-l-intermediazione-assicurativa 2026-06-09T10:09:53.872Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.970.4/ubereinkommen-uber-die-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung 2026-06-09T10:09:53.911Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.970.4/convention-relative-a-l-organisation-de-cooperation-et-de-developpement-economiques 2026-06-09T10:09:53.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.970.4/convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-di-cooperazione-e-di-sviluppo-economici-conchiusa-a-parigi-il-14-dicembre-1960-approvata-dall-assemblea-federale-il-14-giugno-1961-ratificata-dalla-svizzera 2026-06-09T10:09:53.978Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.970.41/protokoll-zur-revision-des-abkommens-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-vom-16-april-1948 2026-06-09T10:09:53.996Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.970.41/protocole-relatif-a-la-revision-de-la-convention-de-cooperation-economique-europeenne-du-16-avril-1948 2026-06-09T10:09:54.009Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.970.41/protocollo-relativo-alla-revisione-della-convenzione-di-cooperazione-economica-europea-del-16-aprile-1948 2026-06-09T10:09:54.021Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.970.42/vereinbarung-betreffend-die-anwendung-von-artikel-15-des-ubereinkommens-uber-die-organisation-fur-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-entwicklung 2026-06-09T10:09:54.033Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.970.42/memorandum-d-accord-pour-l-application-de-l-art-15-de-la-convention-a-l-organisation-de-cooperation-et-de-developpement-economiques 2026-06-09T10:09:54.045Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.970.42/memorandum-d-accordo-per-l-applicazione-dell-art-15-della-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-di-cooperazione-e-di-sviluppo-economici-conchiuso-il-14-dicembre-1960 2026-06-09T10:09:54.058Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.970.44/zusatzprotokoll-nr-i-zum-abkommen-uber-die-europaische-wirtschaftliche-zusammenarbeit-uber-die-rechtsfahigkeit-die-privilegien-und-immunitaten-der-organisation-unterzeichnet-in-paris-am-16-april-1 2026-06-09T10:09:54.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.970.44/protocole-additionnel-no-i-a-la-convention-de-cooperation-economique-europeenne-sur-la-capacite-juridique-les-privileges-et-les-immunites-de-l-organisation-signe-a-paris-le-16-avril-1948-entre-en-vig 2026-06-09T10:09:54.096Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.970.44/protocollo-addizionale-n-i-alla-convenzione-di-cooperazione-economica-europea-su-la-capacita-giuridica-i-privilegi-e-le-immunita-dell-organizzazione-firmato-a-parigi-il-16-aprile-1948-entrato-in-vig 2026-06-09T10:09:54.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.970.45/beschluss-des-rats-der-oecd-betreffend-die-revision-des-kodex-zur-liberalisierung-des-kapitalverkehrs-und-des-kodex-zur-liberalisierung-der-laufenden-unsichtbaren-transaktionen-verabschiedet-am-23-ma 2026-06-09T10:09:54.131Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.970.45/decision-du-conseil-de-l-ocde-concernant-la-revision-du-code-de-la-liberation-des-mouvements-de-capitaux-et-du-code-de-la-liberation-des-operations-invisibles-courantes-adoptee-le-23-mai-2019-entree-e 2026-06-09T10:09:54.140Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.970.45/decisione-del-consiglio-dell-ocse-concernente-la-revisione-del-codice-di-liberalizzazione-dei-movimenti-di-capitale-e-del-codice-di-liberalizzazione-delle-partite-invisibili-correnti-adottata-il-23-ma 2026-06-09T10:09:54.150Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.970.6/ubereinkommen-zur-errichtung-des-gemeinsamen-rohstoff-fonds 2026-06-09T10:09:54.284Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.970.6/accord-portant-creation-du-fonds-commun-pour-les-produits-de-base 2026-06-09T10:09:54.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.970.6/accordo-istitutivo-del-fondo-comune-per-i-prodotti-di-base 2026-06-09T10:09:54.669Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.0/vereinbarung-uber-die-errichtung-des-internationalen-fonds-fur-landwirtschaftliche-entwicklung 2026-06-09T10:09:54.809Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.0/accord-portant-creation-du-fonds-international-de-developpement-agricole 2026-06-09T10:09:54.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.0/accordo-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-conchiuso-a-roma-il-13-giugno-1976-approvato-dall-assemblea-federale-il-24-giugno-1977-ratificato-con-strumento-depositato-dal 2026-06-09T10:09:55.051Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.1/ubereinkommen-zur-errichtung-der-europaischen-bank-fur-wiederaufbau-und-entwicklung 2026-06-09T10:09:55.154Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.1/accord-portant-creation-de-la-banque-europeenne-pour-la-reconstruction-et-le-developpement 2026-06-09T10:09:55.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.1/accordo-istitutivo-della-banca-europea-per-la-ricostruzione-e-lo-sviluppo 2026-06-09T10:09:55.366Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.2/ubereinkommen-uber-die-errichtung-der-asiatischen-entwicklungsbank 2026-06-09T10:09:55.471Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.2/accord-portant-creation-de-la-banque-asiatique-de-developpement 2026-06-09T10:09:55.565Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.2/accordo-di-fondazione-della-banca-asiatica-per-lo-sviluppo-conchiuso-a-manila-il-4-dicembre-1965-approvato-dall-assemblea-federale-il-5-dicembre-1967-strumento-d-accettazione-depositato-dalla-svizzera 2026-06-09T10:09:55.654Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.31/ubereinkommen-zur-errichtung-der-afrikanischen-entwicklungsbank-abgeschlossen-in-khartum-am-4-august-1963-abgeandert-durch-die-vom-gouverneursrat-am-17-mai-1979-angenommene-resolution-05-79 2026-06-09T10:09:55.763Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.31/accord-portant-creation-de-la-banque-africaine-de-developpement-en-date-a-khartoum-du-4-aout-1963-tel-qu-amende-par-la-resolution-05-79-adoptee-par-le-conseil-des-gouverneurs-le-17-mai-1979 2026-06-09T10:09:55.876Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.31/accordo-istitutivo-della-banca-africana-di-sviluppo-concluso-a-khartoum-il-4-agosto-1963-ed-emendato-con-la-risoluzione-05-79-adottata-dal-consiglio-dei-governatori-il-17-maggio-1979-conchiuso-a-lusa 2026-06-09T10:09:56.000Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.32/ubereinkommen-uber-die-errichtung-des-afrikanischen-entwicklungsfonds 2026-06-09T10:09:56.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.32/accord-portant-creation-du-fonds-africain-de-developpement 2026-06-09T10:09:56.157Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.32/accordo-istitutivo-del-fondo-africano-di-sviluppo-conchiuso-in-abidjan-il-29-novembre-1972-approvato-dall-assemblea-federale-il-19-dicembre-1972-ratificato-dalla-svizzera-con-strumento-depositato-il-2 2026-06-09T10:09:56.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.321/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-afrikanischen-entwicklungsfonds-uber-die-errichtung-des-schweizerischen-spezialfonds-fur-afrika 2026-06-09T10:09:56.267Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.321/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-fonds-africain-de-developpement-creant-le-fonds-special-suisse-pour-l-afrique 2026-06-09T10:09:56.288Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.321/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-fondo-africano-di-sviluppo-istitutivo-del-fondo-speciale-svizzero-per-l-africa 2026-06-09T10:09:56.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.4/ubereinkommen-zur-errichtung-der-interamerikanischen-entwicklungsbank 2026-06-09T10:09:56.392Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.4/accord-constitutif-de-la-banque-interamericaine-de-developpement 2026-06-09T10:09:56.506Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.4/accordo-istitutivo-della-banca-interamericana-di-sviluppo-conchiuso-in-washington-l-8-aprile-1959-emendato-nel-1964-1968-1972-1974-approvato-dall-assemblea-federale-il-2-dicembre-1975-accettato-con 2026-06-09T10:09:56.609Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.40/entschliessung-ag-8-87-verschmelzung-der-interregionalen-und-der-ordentlichen-kapitalbestande-angenommen-am-24-dezember-1987-in-kraft-getreten-am-31-dezember-1987 2026-06-09T10:09:56.652Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.40/resolution-ag-8-87-fusion-des-ressources-interregionales-de-capital-et-des-ressources-ordinaires-de-capital-adoptee-le-24-decembre-1987-entree-en-vigueur-le-31-decembre-1987 2026-06-09T10:09:56.672Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.40/risoluzione-ag-8-87-fusione-delle-risorse-interregionali-di-capitale-e-delle-risorse-ordinarie-di-capitale-adottata-il-24-dicembre-1987-entrata-in-vigore-il-31-dicembre-1987 2026-06-09T10:09:56.689Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.41/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-interamerikanischen-entwicklungsbank-uber-die-errichtung-des-schweizerischen-entwicklungsfonds-fur-lateinamerika 2026-06-09T10:09:56.706Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.41/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-la-banque-interamericaine-de-developpement-creant-le-fonds-suisse-de-developpement-pour-l-amerique-latine 2026-06-09T10:09:56.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.41/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-la-banca-interamericana-per-lo-sviluppo-istituente-il-fondo-svizzero-di-sviluppo-per-l-america-latina-conchiuso-il-4-ottobre-1973-approvato-dall 2026-06-09T10:09:56.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.42/ubereinkommen-zur-errichtung-der-interamerikanischen-investitionsgesellschaft 2026-06-09T10:09:56.784Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.42/accord-constitutif-de-la-societe-interamericaine-d-investissement 2026-06-09T10:09:56.838Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.42/accordo-istitutivo-della-societa-interamericana-d-investimento 2026-06-09T10:09:56.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.972.6/ubereinkommen-asiatische-infrastruktur-investitionsbank 2026-06-09T10:09:56.976Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.972.6/statuts-de-la-banque-asiatique-d-investissement-dans-les-infrastructures-conclus-a-pekin-le-29-juin-2015-approuves-par-l-assemblee-federale-le-18-decembre-2015-instrument-de-ratification-depose-par-la 2026-06-09T10:09:57.083Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.972.6/statuto-banca-asiatica-d-investimento-per-le-infrastrutture 2026-06-09T10:09:57.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.216.71/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-volksrepublik-bangladesch-uber-die-schuldanerkennung 2026-06-09T10:09:57.243Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.216.71/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-du-bangladesh-sur-la-reconnaissance-de-dettes 2026-06-09T10:09:57.259Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.216.71/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-popolare-del-bangladesh-sul-riconoscimento-di-debiti-conchiuso-il-4-dicembre-1974-entrato-in-vigore-il-10-ottobre-197 2026-06-09T10:09:57.274Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.216.72/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-volksrepublik-bangladesch-uber-die-schuldenkonsolidierung 2026-06-09T10:09:57.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.216.72/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-du-bangladesh-sur-la-consolidation-de-dettes 2026-06-09T10:09:57.305Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.216.72/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-popolare-del-bangladesh-sul-consolidamento-di-debiti-conchiuso-il-4-dicembre-1974-approvato-dall-assemblea-federale-i 2026-06-09T10:09:57.321Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.221.41/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-bulgarien-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-bulgarischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der 2026-06-09T10:09:57.343Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.221.41/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-bulgarie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-bulgare-visant-a-reduire-les-disparites-e 2026-06-09T10:09:57.367Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.221.41/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-bulgaria-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-bulgaria-destinato-a-ridurre-le 2026-06-09T10:09:57.390Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.221.42/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-bulgarien-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-z 2026-06-09T10:09:57.415Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.221.42/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-bulgarie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-unio 2026-06-09T10:09:57.444Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.221.42/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-bulgaria-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-r 2026-06-09T10:09:57.469Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.224.51/briefwechsel-vom-24-november-1961-zwischen-der-schweiz-und-chile-uber-die-eroffnung-von-krediten-eines-schweizerischen-bankenkonsortiums-an-chile-zum-wiederaufbau-seiner-wirtschaft 2026-06-09T10:09:57.488Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.224.51/echange-de-lettres-du-24-novembre-1961-entre-la-suisse-et-le-chili-concernant-des-credits-accordes-par-un-consortium-de-banques-suisses-au-chili-en-vue-du-redressement-de-son-economie 2026-06-09T10:09:57.502Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.224.51/scambio-di-lettere-del-24-novembre-1961-tra-la-svizzera-e-il-cile-concernente-uno-stanziamento-di-crediti-da-parte-di-un-consorzio-di-banche-svizzere-inteso-al-riassestamento-dell-economia-cilena 2026-06-09T10:09:57.516Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.224.52/konsolidierungsabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-chile 2026-06-09T10:09:57.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.224.52/accord-de-consolidation-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-chili 2026-06-09T10:09:57.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.224.52/accordo-di-consolidamento-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-cile-conchiuso-il-28-luglio-1972-entrato-in-vigore-mediante-scambio-di-note-l-11-settembre-19 2026-06-09T10:09:57.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.224.53/konsolidierungsabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-chile 2026-06-09T10:09:57.576Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.224.53/accord-de-consolidation-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-chili 2026-06-09T10:09:57.590Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.224.53/accordo-di-consolidamento-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-cile-conchiuso-il-7-gennaio-1975-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-30-gennaio-1975 2026-06-09T10:09:57.605Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.224.54/konsolidierungsabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-chile 2026-06-09T10:09:57.621Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.224.54/accord-de-consolidation-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-chili 2026-06-09T10:09:57.637Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.224.54/accordo-di-consolidamento-fra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-cile 2026-06-09T10:09:57.652Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.225.81/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-zypern-betreffend-die-durchfuhrung-des-zusammenarbeitsprogramms-zwischen-der-schweiz-und-zypern-zur-verringerung-de 2026-06-09T10:09:57.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.225.81/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-chypre-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-chypriote-visant-a-reduire-les-disparites-e 2026-06-09T10:09:57.695Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.225.81/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-cipro-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-cipro-destinato-a-ridurre-le-disparita 2026-06-09T10:09:57.718Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.225.82/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-zypern-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur 2026-06-09T10:09:57.739Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.225.82/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-chypre-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union 2026-06-09T10:09:57.762Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.225.82/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-cipro-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-il-sost 2026-06-09T10:09:57.784Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.225.83/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-zypern-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur 2026-06-09T10:09:57.804Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.225.83/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-chypre-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union 2026-06-09T10:09:57.826Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.225.83/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-cipro-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-ridu 2026-06-09T10:09:57.848Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.228.11/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-vertreten-durch-das-bundesamt-fur-aussenwirtschaft-und-der-korea-exchange-bank-uber-die-gewahrung-von-transferkrediten 2026-06-09T10:09:57.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.228.11/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-represente-par-l-office-federal-des-affaires-economiques-exterieures-et-la-korea-exchange-bank-concernant-l-ouverture-de-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:57.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.228.11/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-rappresentato-dall-ufficio-federale-dell-economia-esterna-e-la-korea-exchange-bank-concernente-l-apertura-di-crediti-di-trasferimento-conchiuso-il-29-aprile 2026-06-09T10:09:57.914Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.229.11/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kroatien-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-kroatischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wi 2026-06-09T10:09:57.936Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.229.11/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-croatie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-croate-visant-a-reduire-les-disparites-eco 2026-06-09T10:09:57.957Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.229.11/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-croazia-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-croazia-destinato-a-ridurre-le-di 2026-06-09T10:09:57.980Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.229.12/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kroatien-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zu 2026-06-09T10:09:58.002Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.229.12/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-croatie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union 2026-06-09T10:09:58.024Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.229.12/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-croazia-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-ri 2026-06-09T10:09:58.046Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.233.41/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-estland-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-estnischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirt 2026-06-09T10:09:58.067Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.233.41/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-estonie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-estonien-visant-a-reduire-les-disparites-ec 2026-06-09T10:09:58.091Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.233.41/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dell-estonia-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-l-estonia-destinato-a-ridurre-le-disparita-economic 2026-06-09T10:09:58.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.233.42/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-estland-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur 2026-06-09T10:09:58.141Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.233.42/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-estonie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union 2026-06-09T10:09:58.163Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.233.42/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-estonia-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-ri 2026-06-09T10:09:58.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.237.21/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-hellenischen-republik-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-unio 2026-06-09T10:09:58.207Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.237.21/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-hellenique-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union 2026-06-09T10:09:58.230Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.237.21/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-ellenica-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-il-sost 2026-06-09T10:09:58.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.241.81/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-ungarn-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-ungarischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirt 2026-06-09T10:09:58.274Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.241.81/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-hongrie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-hongrois-visant-a-reduire-les-disparites-e 2026-06-09T10:09:58.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.241.81/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dell-ungheria-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-l-ungheria-destinato-a-ridurre-le-disparita-econom 2026-06-09T10:09:58.320Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.241.82/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-von-ungarn-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur-verringer 2026-06-09T10:09:58.342Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.241.82/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-hongrie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne-vi 2026-06-09T10:09:58.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.241.82/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dell-ungheria-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-riduzione-delle 2026-06-09T10:09:58.386Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.242.31/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-indiens-uber-die-eroffnung-von-transferkrediten 2026-06-09T10:09:58.405Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.242.31/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-l-inde-concernant-l-ouverture-de-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:58.421Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.242.31/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-dell-india-concernente-l-apertura-di-crediti-di-trasferimento-conchiuso-a-berna-il-30-luglio-1960-entrato-in-vigore-il-30-luglio-1960 2026-06-09T10:09:58.437Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.242.311/notenaustausch-vom-14-mai-1962-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-indiens-betreffend-freigabe-der-2-tranche-und-erhohung-der-transferkredite 2026-06-09T10:09:58.450Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.242.311/echange-de-notes-du-14-mai-1962-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-l-inde-concernant-la-liberation-de-la-2e-tranche-et-l-augmentation-des-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:58.461Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.242.311/scambio-di-note-del-14-maggio-1962-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-dell-india-concernente-la-liberazione-della-seconda-rata-e-l-aumento-dei-crediti-di-trasferimento 2026-06-09T10:09:58.475Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.242.312/notenaustausch-vom-17-juli-1963-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-indiens-betreffend-erhohung-der-transferkredite 2026-06-09T10:09:58.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.242.312/echange-de-notes-du-17-juillet-1963-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-l-inde-concernant-l-augmentation-des-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:58.501Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.242.312/scambio-di-note-dal-17-luglio-1963-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-dell-india-concernente-l-aumento-dei-crediti-di-trasferimento 2026-06-09T10:09:58.514Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.242.32/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-indien-betreffend-die-gewahrung-eines-transferkredites-und-eines-finanzhilfegeschenks 2026-06-09T10:09:58.532Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.242.32/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-inde-concernant-l-octroi-d-un-credit-de-transfert-et-d-un-don 2026-06-09T10:09:58.554Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.242.32/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-indiana-concernente-un-credito-di-trasferimento-e-un-dono-conchiuso-il-7-marzo-1966-entrato-in-vigore-il-7-marzo-1966 2026-06-09T10:09:58.576Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.242.34/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-indien-betreffend-die-gewahrung-eines-transferkredits-und-eines-finanzhilfegeschenks 2026-06-09T10:09:58.598Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.242.34/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-inde-concernant-l-octroi-d-un-credit-de-transfert-et-d-un-don 2026-06-09T10:09:58.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.242.34/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-indiana-concernente-un-credito-di-trasferimento-e-un-dono-conchiuso-il-9-ottobre-1973-approvato-dall-assemblea-federa 2026-06-09T10:09:58.638Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.242.72/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-indonesien-uber-die-gewahrung-von-transferkrediten 2026-06-09T10:09:58.654Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.242.72/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-indonesie-concernant-l-ouverture-de-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:58.668Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.242.72/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-d-indonesia-concernente-l-apertura-di-crediti-di-trasferimento-conchiuso-il-22-gennaio-1979-entrato-in-vigore-il-22-g 2026-06-09T10:09:58.684Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.248.71/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-lettland-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-lettischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wir 2026-06-09T10:09:58.702Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.248.71/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-lettonie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-letton-visant-a-reduire-les-disparites-ec 2026-06-09T10:09:58.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.248.71/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-lettonia-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-lettonia-destinato-a-ridurre-le 2026-06-09T10:09:58.746Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.248.72/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-lettland-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zu 2026-06-09T10:09:58.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.248.72/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-lettonie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-unio 2026-06-09T10:09:58.790Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.248.72/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-lettonia-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-r 2026-06-09T10:09:58.811Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.251.61/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-litauen-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-litauischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wir 2026-06-09T10:09:58.834Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.251.61/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-lituanie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-lituanien-visant-a-reduire-les-disparites 2026-06-09T10:09:58.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.251.61/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-lituania-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-lituania-destinato-a-ridurre-le-disparita-econ 2026-06-09T10:09:58.880Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.251.62/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-litauen-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur 2026-06-09T10:09:58.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.251.62/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-lituanie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-unio 2026-06-09T10:09:58.925Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.251.62/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-lituania-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-r 2026-06-09T10:09:58.947Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.252.71/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-malaysias-uber-die-gewahrung-von-transferkrediten 2026-06-09T10:09:58.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.252.71/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-malaisie-concernant-l-ouverture-de-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:58.980Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.252.71/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-malaisia-concernente-l-apertura-di-crediti-di-trasferimento-conchiuso-il-10-maggio-1979-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il 2026-06-09T10:09:58.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.254.51/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-malta-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-maltesischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirt 2026-06-09T10:09:59.017Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.254.51/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-malte-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-maltais-visant-a-reduire-les-disparites-econ 2026-06-09T10:09:59.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.254.51/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-malta-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-malta-destinato-a-ridurre-le-disparita 2026-06-09T10:09:59.060Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.254.52/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-malta-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur-v 2026-06-09T10:09:59.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.254.52/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-malte-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union-e 2026-06-09T10:09:59.105Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.254.52/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-malta-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-ridu 2026-06-09T10:09:59.127Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.31/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-pakistans-uber-die-eroffnung-von-transferkrediten 2026-06-09T10:09:59.146Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.31/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-du-pakistan-concernant-l-ouverture-de-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:59.166Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.31/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-del-pakistan-concernente-l-apertura-dei-crediti-di-trasferimento-conchiuso-il-22-giugno-1964-entrato-in-vigore-il-22-giugno-1964 2026-06-09T10:09:59.182Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.311/notenaustausch-vom-9-januar-1967-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-pakistans-betreffend-erhohung-der-transferkredite 2026-06-09T10:09:59.195Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.311/echange-de-notes-du-9-janvier-1967-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-du-pakistan-concernant-l-augmentation-des-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:59.205Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.311/scambio-di-note-del-9-gennaio-1967-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-del-pakistan-concernente-l-aumento-dei-crediti-di-trasferimento 2026-06-09T10:09:59.219Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.312/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-islamischen-republik-pakistan-uber-die-schuldanerkennung 2026-06-09T10:09:59.231Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.312/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-islamique-du-pakistan-sur-la-reconnaissance-de-dettes 2026-06-09T10:09:59.245Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.312/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-islamica-del-pakistan-sul-riconoscimento-di-debiti-conchiuso-il-5-dicembre-1974-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note 2026-06-09T10:09:59.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.32/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-islamischen-republik-pakistan-betreffend-die-gewahrung-eines-tansferkredites-und-eines-finanzhilfegeschenkes 2026-06-09T10:09:59.275Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.32/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-islamique-du-pakistan-concernant-l-octroi-d-un-credit-de-transfert-et-d-un-don-signature-decidee-par-le-cons 2026-06-09T10:09:59.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.32/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-ed-il-governo-della-repubblica-islamica-del-pakistan-concernente-un-credito-di-trasferimento-e-un-dono-firma-decisa-dal-consiglio-federale-il-1o-ap 2026-06-09T10:09:59.318Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.33/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-islamischen-republik-pakistan-uber-die-konsolidierung-pakistanischer-schulden 2026-06-09T10:09:59.342Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.33/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-islamique-du-pakistan-sur-la-consolidation-de-dettes-pakistanaises 2026-06-09T10:09:59.368Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.33/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-islamica-del-pakistan-sul-consolidamento-di-debiti-pakistani-conchiuso-il-30-luglio-1973-entrato-in-vigore-con-scambi 2026-06-09T10:09:59.397Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.331/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-islamischen-republik-pakistan-uber-die-verlangerung-des-abkommens-vom-30-juli-1973-betreffend-die-konsolidi 2026-06-09T10:09:59.417Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.331/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-islamique-du-pakistan-prolongeant-l-accord-du-30-juillet-1973-sur-la-consolidation-de-dettes-pakistanaises 2026-06-09T10:09:59.434Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.331/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-islamica-del-pakistan-che-proroga-l-accordo-del-30-luglio-1973-sul-consolidamento-di-debiti-pakistani-conchiuso-il-25 2026-06-09T10:09:59.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.262.34/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-islamischen-republik-pakistan-uber-die-schuldenkonsolidierung 2026-06-09T10:09:59.511Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.262.34/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-islamique-du-pakistan-sur-la-consolidation-de-dettes 2026-06-09T10:09:59.580Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.262.34/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-islamica-del-pakistan-sul-consolidamento-di-debiti-conchiuso-il-5-dicembre-1974-approvato-dall-assemblea-federale-il 2026-06-09T10:09:59.649Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.264.11/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-peru-uber-ein-finanzhilfedarlehen-von-10-millionen-schweizer-franken 2026-06-09T10:09:59.685Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.264.11/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-perou-concernant-un-pret-d-aide-financiere-de-10-millions-de-francs-suisses 2026-06-09T10:09:59.709Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.264.11/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-ed-il-governo-della-repubblica-del-peru-concernente-un-mutuo-d-aiuto-finanziario-di-10-milioni-di-franchi-svizzeri 2026-06-09T10:09:59.731Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.264.51/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-der-philippinen-uber-die-gewahrung-von-transferkrediten 2026-06-09T10:09:59.753Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.264.51/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-des-philippines-concernant-l-ouverture-de-credits-de-transfert 2026-06-09T10:09:59.773Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.264.51/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-delle-filippine-concernente-l-apertura-di-crediti-di-trasferimento-conchiuso-l-11-agosto-1978-entrato-in-vigore-media 2026-06-09T10:09:59.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.264.91/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-volksrepublik-polen-uber-die-aussenschuld-polens 2026-06-09T10:09:59.810Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.264.91/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-de-pologne-relatif-a-la-dette-exterieure-de-la-pologne 2026-06-09T10:09:59.825Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.264.91/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-popolare-di-polonia-concernente-il-debito-esterno-polacco-conchiuso-il-24-luglio-1981-entrato-in-vigore-con-scambio-d 2026-06-09T10:09:59.838Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.264.92/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-polen-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-polnischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirtsc 2026-06-09T10:09:59.857Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.264.92/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-pologne-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-polonais-visant-a-reduire-les-disparites-e 2026-06-09T10:09:59.881Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.264.92/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-polonia-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-di-polonia-destinato-a 2026-06-09T10:09:59.904Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.264.93/rahmenabkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-polen-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur-verring 2026-06-09T10:09:59.926Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.264.93/accord-cadre-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-pologne-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne-visant-a 2026-06-09T10:09:59.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.264.93/accordo-quadro-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-polonia-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-riduzione-delle-disp 2026-06-09T10:09:59.973Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.265.4/ratsbeschluss-nr-4-1976-efta-industrieentwicklungsfonds-fur-portugal-unterzeichnet-am-7-april-1976-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-8-oktober-1976-in-kraft-getreten-fur-die-schweiz-am-1-fe 2026-06-09T10:09:59.997Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.265.4/decision-du-conseil-no-4-1976-fonds-aele-de-developpement-industriel-en-faveur-du-portugal-adopte-le-7-avril-1976-approuvee-par-l-assemblee-federale-le-8-octobre-1976-entree-en-vigueur-pour-la-suisse 2026-06-09T10:10:00.030Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.265.4/decisione-del-consiglio-n-4-1976-fondo-aels-di-sviluppo-industriale-in-favore-del-portogallo-firmata-il-7-aprile-1976-approvata-dall-assemblea-federale-l-8-ottobre-1976-entrata-in-vigore-per-la-svizz 2026-06-09T10:10:00.066Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.265.41/beschluss-des-gemeinsamen-rates-nr-4-1985-efta-industrieentwicklungsfonds-fur-portugal-anderung-des-statuts-unterzeichnet-am-17-dezember-1985-in-kraft-getreten-fur-die-schweiz-am-1-januar-1986 2026-06-09T10:10:00.088Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.265.41/decision-du-conseil-mixte-no-4-de-1985-fonds-aele-de-developpement-industriel-en-faveur-du-portugal-amendements-des-statuts-adoptee-le-17-decembre-1985-entree-en-vigueur-pour-la-suisse-le-1er-janvier 2026-06-09T10:10:00.101Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.265.41/decisione-del-consiglio-misto-n-4-1985-fondo-aels-di-sviluppo-industriale-in-favore-del-portogallo-relativa-a-una-modificazione-degli-statuti-firmata-il-17-dicembre-1985-entrata-in-vigore-per-la-sviz 2026-06-09T10:10:00.114Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.266.31/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-rumaniens-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-rumanischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der-wirtschaftlich 2026-06-09T10:10:00.137Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.266.31/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-roumanie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-roumain-visant-a-reduire-les-disparites-economiques-et-soc 2026-06-09T10:10:00.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.266.31/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-romania-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-romania-destinato-a-ridurre-le-disparita-econom 2026-06-09T10:10:00.189Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.266.32/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-von-rumanien-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-zur-verring 2026-06-09T10:10:00.213Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.266.32/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-roumanie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union-europeenne-v 2026-06-09T10:10:00.239Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.266.32/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-romania-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-riduzione-delle 2026-06-09T10:10:00.265Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.269.01/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-slowakischen-republik-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-slowakischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-d 2026-06-09T10:10:00.289Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.269.01/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-slovaque-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-slovaque-visant-a-reduire-les-disparites-eco 2026-06-09T10:10:00.315Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.269.01/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-slovacca-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-slovacca-destinato-a-rid 2026-06-09T10:10:00.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.269.02/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-slowakischen-republik-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-unio 2026-06-09T10:10:00.367Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.269.02/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-slovaque-concernant-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l 2026-06-09T10:10:00.393Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.269.02/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-slovacca-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-ridu 2026-06-09T10:10:00.417Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.269.11/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-slowenien-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-slowenischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung-der 2026-06-09T10:10:00.444Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.269.11/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-slovenie-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-slovene-visant-a-reduire-les-disparites-e 2026-06-09T10:10:00.471Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.269.11/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-slovenia-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-slovenia-destinato-a-ridurre-le 2026-06-09T10:10:00.496Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.269.12/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-slowenien-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-union-z 2026-06-09T10:10:00.520Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.269.12/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-slovenie-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-unio 2026-06-09T10:10:00.544Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.269.12/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-slovenia-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-r 2026-06-09T10:10:00.574Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.269.81/konsolidierungsabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-demokratischen-republik-sudan 2026-06-09T10:10:00.807Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.269.81/accord-de-consolidation-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-democratique-du-soudan 2026-06-09T10:10:00.826Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.269.81/accordo-di-consolidamento-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-democratica-del-sudan-conchiuso-il-1-aprile-1980-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-28-giugn 2026-06-09T10:10:00.845Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.269.82/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-demokratischen-republik-sudan-uber-den-zahlungsaufschub-sudanesischer-schulden 2026-06-09T10:10:00.861Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.269.82/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-democratique-du-soudan-concernant-le-reechelonnement-de-dettes-soudanaises 2026-06-09T10:10:00.879Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.269.82/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-democratica-del-sudan-concernente-la-nuova-rateazione-dei-debiti-sudanesi-conchiuso-il-19-ottobre-1982-entrato-in-vig 2026-06-09T10:10:00.896Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.274.31/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-tschechischen-republik-betreffend-die-durchfuhrung-des-schweizerisch-tschechischen-zusammenarbeitsprogramms-zur-verringerung 2026-06-09T10:10:00.920Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.274.31/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-tcheque-concernant-la-mise-en-uvre-du-programme-de-cooperation-helvetico-tcheque-visant-a-reduire-les-disparites-econo 2026-06-09T10:10:00.947Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.274.31/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-ceca-concernente-l-attuazione-del-programma-di-cooperazione-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-ceca-destinato-a-ridurre-le 2026-06-09T10:10:00.973Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.274.32/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-tschechischen-republik-uber-die-umsetzung-des-zweiten-schweizer-beitrags-an-ausgewahlte-mitgliedstaaten-der-europaischen-uni 2026-06-09T10:10:00.999Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.274.32/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-tcheque-sur-la-mise-en-uvre-de-la-deuxieme-contribution-de-la-suisse-en-faveur-de-certains-etats-membres-de-l-union-eu 2026-06-09T10:10:01.023Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.274.32/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-ceca-concernente-l-attuazione-del-secondo-contributo-svizzero-ad-alcuni-stati-membri-dell-unione-europea-per-la-riduzion 2026-06-09T10:10:01.048Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.274.91/konsolidierungsabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-togolesischen-republik 2026-06-09T10:10:01.065Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.274.91/accord-de-consolidation-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-togolaise 2026-06-09T10:10:01.084Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.274.91/accordo-di-consolidamento-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-togolese-conchiuso-il-27-settembre-1979-entrato-in-vigore-il-1-novembre-1979 2026-06-09T10:10:01.105Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.276.321.1/protokoll-betreffend-die-anwendung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-die-gewahrung-eines-kredites-von-7-millionen-schweizerfranken-an-die-tu 2026-06-09T10:10:01.123Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.276.321.1/protocole-relatif-a-l-application-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-turque-concernant-un-credit-de-7-millions-de-francs-suisses-a-la-turquie 2026-06-09T10:10:01.141Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.276.321.1/protocollo-concernente-l-applicazione-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-turca-per-lo-stanziamento-di-un-credito-di-7-milioni-di-franchi-svizzeri-alla-turchia-conchiuso-il-5-f 2026-06-09T10:10:01.157Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.276.321/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-die-gewahrung-eines-kredites-von-7-millionen-schweizerfranken-an-die-turkei 2026-06-09T10:10:01.174Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.276.321/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-turque-concernant-un-credit-de-7-millions-de-francs-suisses-a-la-turquie 2026-06-09T10:10:01.191Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.276.321/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-turca-per-lo-stanziamento-di-un-credito-di-7-milioni-di-franchi-svizzeri-alla-turchia-conchiuso-il-5-febbraio-1965-entrato-in-vigore-il-26-febbra 2026-06-09T10:10:01.208Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.276.322/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-die-gewahrung-eines-darlehens-von-4-millionen-schweizerfranken-an-die-turkei 2026-06-09T10:10:01.227Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.276.322/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-turque-concernant-l-octroi-d-un-pret-de-4-millions-de-francs-suisses-a-la-turquie 2026-06-09T10:10:01.252Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.276.322/accordo-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-turca-concernente-la-concessione-di-un-mutuo-di-4-milioni-di-franchi-svizzeri-alla-turchia-conchiuso-il-5-febbraio-1965-entrato-in-vigore-il-26-f 2026-06-09T10:10:01.275Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.276.323/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-die-gewahrung-eines-kredites-von-7-millionen-schweizerfranken-an-die-turkei 2026-06-09T10:10:01.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.276.323/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-turquie-concernant-un-credit-de-7-millions-de-francs-suisses-a-la-turquie 2026-06-09T10:10:01.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.276.323/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-sulla-concessione-di-un-credito-di-7-milioni-di-franchi-svizzeri-alla-turchia-conchiuso-in-ankara-il-3-dicembre-1965-entrato-in-vigore 2026-06-09T10:10:01.325Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.276.338.1/briefwechsel-vom-10-mai-28-juni-1982-betreffend-das-abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-einen-wirtschaftshilfekredit-von-35-millionen-franken-an 2026-06-09T10:10:01.340Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.276.338.1/echange-de-lettres-des-10-mai-28-juin-1982-relatif-a-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-turquie-concernant-un-credit-de-35-millions-de-francs-au-titre-d-aide-economique-a-la-tu 2026-06-09T10:10:01.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.276.338.1/scambio-di-lettere-del-10-maggio-28-giugno-1982-relativo-all-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-concernente-un-credito-di-35-milioni-di-franchi-per-l-aiuto-economico-al 2026-06-09T10:10:01.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.973.276.338/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-einen-wirtschaftshilfekredit-von-35-millionen-franken-an-die-turkei 2026-06-09T10:10:01.382Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.973.276.338/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-turquie-concernant-un-credit-de-35-millions-de-francs-au-titre-d-aide-economique-a-la-turquie 2026-06-09T10:10:01.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.973.276.338/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-concernente-un-credito-di-35-milioni-di-franchi-d-aiuto-economico-alla-turchia-conchiuso-il-17-ottobre-1980-approvato-dall-assemblea-f 2026-06-09T10:10:01.413Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.10/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-organisation-der-vereinten-nationen-fur-ernahrung-und-landwirtschaft-uber-ihre-zusammenarbeit-fur-die-hilfegewahrung-an-die-entwicklungslander 2026-06-09T10:10:01.433Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.10/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-l-organisation-des-nations-unies-pour-l-alimentation-et-l-agriculture-relatif-a-leur-cooperation-pour-l-octroi-d-assistance-aux-pays-en-voie-de-developpement 2026-06-09T10:10:01.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.10/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-l-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura-concernente-la-loro-cooperazione-nell-assistenza-ai-paesi-in-via-di-sviluppo-conch 2026-06-09T10:10:01.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.11/satzung-der-organisation-der-vereinten-nationen-fur-industrielle-entwicklung 2026-06-09T10:10:01.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.11/acte-constitutif-de-l-organisation-des-nations-unies-pour-le-developpement-industriel 2026-06-09T10:10:01.803Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.11/atto-costitutivo-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-lo-sviluppo-industriale 2026-06-09T10:10:01.968Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.12/ubereinkommen-von-tampere-uber-die-bereitstellung-von-telekommunikationsmitteln-fur-katastrophenschutz-und-katastrophenhilfseinsatze 2026-06-09T10:10:02.026Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.12/convention-de-tampere-sur-la-mise-a-disposition-de-ressources-de-telecommunication-pour-l-attenuation-des-effets-des-catastrophes-et-pour-les-operations-de-secours-en-cas-de-catastrophe 2026-06-09T10:10:02.073Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.12/convenzione-di-tampere-sulla-fornitura-di-risorse-di-telecomunicazione-per-l-attenuazione-degli-effetti-delle-catastrofi-e-le-operazioni-di-soccorso-in-caso-di-catastrofe 2026-06-09T10:10:02.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.19/statuten-des-internationalen-sekretariats-fur-freiwilligendienst-isvs-angenommen-von-der-versammlung-des-isvs-am-19-februar-1965-geandert-am-15-februar-1967-genehmigt-von-der-bundesversammlung-am 2026-06-09T10:10:02.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.19/statuts-du-secretariat-international-du-service-volontaire-isvs-adoptes-par-l-assemblee-isvs-le-19-fevrier-1965-modifies-le-15-fevrier-1967-approuves-par-l-assemblee-federale-le-5-mars-1968-instrume 2026-06-09T10:10:02.184Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.19/statuti-della-segreteria-internazionale-del-servizio-volontario-isvs-adottati-dall-assemblea-isvs-il-19-febbraio-1965-modificati-il-15-febbraio-1967-approvati-dall-assemblea-federale-il-5-marzo-1968 2026-06-09T10:10:02.209Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.211.4/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-islamischen-republik-afghanistan-betreffend-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:02.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.211.4/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-islamique-d-afghanistan-concernant-l-assistance-technique-la-cooperation-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.211.4/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-islamica-di-afghanistan-concernente-l-assistenza-tecnica-la-cooperazione-finanziaria-e-l-assistenza-umanitaria 2026-06-09T10:10:02.284Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.211.8/rahmenabkommen-zwischen-dem-bundesrat-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-sudafrika-uber-entwicklungszusammenarbeit 2026-06-09T10:10:02.313Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.211.8/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-afrique-du-sud-concernant-la-cooperation-au-developpement 2026-06-09T10:10:02.343Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.211.8/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-sudafrica-concernente-la-cooperazione-allo-sviluppo 2026-06-09T10:10:02.373Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.212.3/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-ministerrat-der-republik-albanien-betreffend-technische-finanzielle-und-humanitare-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:02.394Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.212.3/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-conseil-des-ministres-de-la-republique-d-albanie-sur-la-cooperation-technique-financiere-et-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.416Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.212.3/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-dei-ministri-della-repubblica-d-albania-sulla-cooperazione-tecnica-finanziaria-e-umanitaria 2026-06-09T10:10:02.440Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.215.6/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-armenien-uber-die-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-die-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:02.461Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.215.6/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-armenie-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.215.6/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-d-armenia-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:02.501Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.216.4/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-aserbaidschan-uber-die-technische-finanzielle-und-humanitare-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:02.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.216.4/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-azerbaidjan-concernant-la-cooperation-technique-financiere-et-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.542Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.216.4/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-dell-azerbaigian-concernente-la-cooperazione-tecnica-finanziaria-e-umanitaria 2026-06-09T10:10:02.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.216.7/abkommen-uber-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-bangladesch 2026-06-09T10:10:02.578Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.216.7/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-du-bangladesh 2026-06-09T10:10:02.593Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.216.7/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-del-bangladesh-conchiuso-il-7-aprile-1976-entrato-in-vigore-il-7-aprile-1976 2026-06-09T10:10:02.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.217.4/abkommen-uber-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-benin 2026-06-09T10:10:02.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.217.4/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-du-benin 2026-06-09T10:10:02.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.217.4/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-del-benin 2026-06-09T10:10:02.656Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.218.9/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-bolivien 2026-06-09T10:10:02.672Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.218.9/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-bolivie 2026-06-09T10:10:02.690Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.218.9/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-bolivia-conchiuso-il-30-novembre-1973-entrato-in-vigore-con-scambio-di-lettere-il-15-settembre-1975 2026-06-09T10:10:02.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.219.1/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-ministerrat-von-bosnien-und-herzegowina-uber-technische-wirtschaftliche-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:02.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.219.1/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-conseil-des-ministres-de-bosnie-et-herzegovine-concernant-la-cooperation-technique-economique-financiere-et-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.746Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.219.1/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-dei-ministri-della-bosnia-erzegovina-concernente-la-cooperazione-tecnica-economica-finanziaria-e-umanitaria 2026-06-09T10:10:02.765Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.219.8/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-republik-brasilien 2026-06-09T10:10:02.782Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.219.8/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federative-du-bresil 2026-06-09T10:10:02.798Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.219.8/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federativa-del-brasile-conchiuso-il-26-aprile-1968-messo-in-vigore-per-scambio-di-note-il-26-agosto-1969 2026-06-09T10:10:02.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.221.61/abkommen-uber-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-obervolta 2026-06-09T10:10:02.835Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.221.61/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-haute-volta 2026-06-09T10:10:02.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.221.61/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dell-alto-volta 2026-06-09T10:10:02.865Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.221.8/rahmenabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-burundi-uber-entwicklungszusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:02.886Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.221.8/accord-cadre-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-burundi-concernant-la-cooperation-au-developpement-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.908Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.221.8/accordo-quadro-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-del-burundi-concernente-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:02.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.222.3/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-koniglichen-regierung-kambodschas-uber-technische-finanzielle-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:02.949Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.222.3/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-royaume-du-cambodge-concernant-une-cooperation-technique-financiere-et-economique-ainsi-qu-une-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:02.971Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.222.3/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-cambogia-concernente-la-cooperazione-tecnica-finanziaria-ed-economica-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:02.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.223.4/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kapverden 2026-06-09T10:10:03.014Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.223.4/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-cap-vert 2026-06-09T10:10:03.030Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.223.4/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-capo-verde 2026-06-09T10:10:03.048Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.224.5/rahmenabkommen-uber-die-wissenschaftliche-und-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-chile 2026-06-09T10:10:03.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.224.5/accord-cadre-de-cooperation-scientifique-et-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-chili 2026-06-09T10:10:03.083Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.224.5/accordo-quadro-di-cooperazione-scientifica-e-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-cile-conchiuso-il-5-dicembre-1968-entrato-in-vigore-mediante-scambio-di-note-il-2-ottobre-1969 2026-06-09T10:10:03.102Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.224.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-china-uber-wissenschaftlich-technische-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:03.118Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.224.9/accord-de-cooperation-scientifique-et-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-chine 2026-06-09T10:10:03.132Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.224.9/accordo-di-cooperazione-scientifica-e-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-di-cina 2026-06-09T10:10:03.145Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.226.3/abkommen-uber-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kolumbien 2026-06-09T10:10:03.160Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.226.3/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-colombie 2026-06-09T10:10:03.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.226.3/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-della-colombia-conchiuso-il-1-febbraio-1967-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-15-novembre-1969 2026-06-09T10:10:03.196Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.227.3/rahmenabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-demokratischen-republik-kongo-uber-die-internationale-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:03.215Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.227.3/accord-cadre-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-democratique-du-congo-concernant-la-cooperation-internationale 2026-06-09T10:10:03.233Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.227.3/accordo-quadro-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-democratica-del-congo-concernente-la-cooperazione-internazionale 2026-06-09T10:10:03.250Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.228.5/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-costa-rica 2026-06-09T10:10:03.266Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.228.5/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-costa-rica 2026-06-09T10:10:03.282Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.228.5/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-costa-rica-conchiuso-il-17-novembre-1971-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-4-settembre-1972 2026-06-09T10:10:03.297Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.232.1/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-arabischen-republik-agypten-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:03.319Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.232.1/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-arabe-d-egypte-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:03.348Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.232.1/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-araba-d-egitto-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:03.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.232.3/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-el-salvador 2026-06-09T10:10:03.385Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.232.3/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-el-salvador 2026-06-09T10:10:03.403Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.232.3/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-el-salvador 2026-06-09T10:10:03.424Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.232.7/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-ekuador 2026-06-09T10:10:03.442Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.232.7/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-equateur 2026-06-09T10:10:03.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.232.7/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dell-equatore-conchiuso-il-4-luglio-1969-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-2-gennaio-1970 2026-06-09T10:10:03.472Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.234.1/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-demokratischen-bundesrepublik-athiopien-uber-die-humanitare-hilfe-sowie-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-abgeschlos 2026-06-09T10:10:03.491Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.234.1/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-federale-democratique-d-ethiopie-concernant-l-aide-humanitaire-et-la-cooperation-technique-et-financiere 2026-06-09T10:10:03.508Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.234.1/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-federale-democratica-d-etiopia-concernente-l-aiuto-umanitario-e-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria 2026-06-09T10:10:03.526Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.236.0/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-georgiens-uber-die-technische-finanzielle-und-humanitare-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:03.545Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.236.0/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-georgie-concernant-la-cooperation-technique-financiere-et-humanitaire 2026-06-09T10:10:03.564Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.236.0/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-georgia-concernente-la-cooperazione-tecnica-finanziaria-e-umanitaria 2026-06-09T10:10:03.583Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.238.111/protokoll-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-guinea 2026-06-09T10:10:03.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.238.111/protocole-concernant-la-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-guinee 2026-06-09T10:10:03.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.238.111/protocollo-concernente-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-guinea-conchiuso-il-31-ottobre-1964-entrato-in-vigore-il-1-settembre-1965 2026-06-09T10:10:03.637Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.241.4/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-honduras 2026-06-09T10:10:03.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.241.4/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-honduras 2026-06-09T10:10:03.669Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.241.4/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dell-honduras 2026-06-09T10:10:03.685Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.242.3/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-indiens 2026-06-09T10:10:03.703Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.242.3/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-l-inde 2026-06-09T10:10:03.721Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.242.3/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-governo-dell-india-conchiuso-il-27-settembre-1966-entrato-in-vigore-il-27-settembre-1966 2026-06-09T10:10:03.739Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.242.31/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-indien-uber-die-wissenschaftliche-und-technologische-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:03.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.242.31/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-inde-relatif-a-la-cooperation-scientifique-et-technologique 2026-06-09T10:10:03.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.242.31/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-india-concernente-la-cooperazione-scientifica-e-tecnologica 2026-06-09T10:10:03.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.242.7/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-republik-indonesien-und-der-schweizerischen-eidgenossenschaft 2026-06-09T10:10:03.808Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.242.7/accord-de-cooperation-technique-entre-la-republique-d-indonesie-et-la-confederation-suisse 2026-06-09T10:10:03.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.242.7/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-repubblica-d-indonesia-e-la-confederazione-svizzera-conchiuso-il-21-gennaio-1971-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-22-luglio-1972 2026-06-09T10:10:03.840Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.246.7/rahmenabkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-des-haschemitischen-konigreichs-jordanien-uber-humanitare-hilfe-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:03.858Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.246.7/accord-cadre-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-du-royaume-hachemite-de-jordanie-sur-l-assistance-humanitaire-et-la-cooperation-technique-et-financiere 2026-06-09T10:10:03.877Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.246.7/accordo-quadro-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-del-regno-hascemita-di-giordania-concernente-l-aiuto-umanitario-e-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria 2026-06-09T10:10:03.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.247.2/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kenia 2026-06-09T10:10:03.914Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.247.2/accord-concernant-la-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-kenya 2026-06-09T10:10:03.936Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.247.2/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-kenya-conchiuso-il-5-maggio-1970-entrato-in-vigore-il-5-maggio-1970 2026-06-09T10:10:03.957Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.247.4/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-kirgisischen-republik-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:03.977Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.247.4/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kirghizistan-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:04.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.247.4/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kirghizistan-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:04.029Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.247.5/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kosovo-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:04.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.247.5/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-kosovo-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:04.069Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.247.5/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kosovo-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:04.088Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.248.1/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-demokratischen-volksrepublik-laos-betreffend-technische-kulturelle-finanzielle-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-und-huma 2026-06-09T10:10:04.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.248.1/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-democratique-populaire-lao-concernant-la-cooperation-technique-culturelle-financiere-economique-et-de-l-aide-humanit 2026-06-09T10:10:04.131Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.248.1/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-lao-concernente-l-assistenza-tecnica-la-cooperazione-finanziaria-e-l-assistenza-umanitaria 2026-06-09T10:10:04.153Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.254.12/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-mali 2026-06-09T10:10:04.173Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.254.12/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-mali 2026-06-09T10:10:04.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.254.12/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-mali 2026-06-09T10:10:04.208Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.254.9/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-konigreichs-marokko-betreffend-die-technische-finanzielle-und-humanitare-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:04.228Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.254.9/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-royaume-du-maroc-concernant-la-cooperation-technique-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:04.249Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.254.9/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-del-marocco-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:04.270Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.256.5/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-moldau-uber-die-humanitare-hilfe-und-die-technische-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:04.293Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.256.5/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-moldova-concernant-l-aide-humanitaire-et-la-cooperation-technique 2026-06-09T10:10:04.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.256.5/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-di-moldova-concernente-l-aiuto-umanitario-e-la-cooperazione-tecnica 2026-06-09T10:10:04.339Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.257.2/abkommen-uber-humanitare-hilfe-und-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-mongolei 2026-06-09T10:10:04.362Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.257.2/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-mongolie-concernant-l-aide-humanitaire-et-la-cooperation-technique 2026-06-09T10:10:04.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.257.2/accordo-fra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-mongolia-concernente-l-aiuto-umanitario-e-la-cooperazione-tecnica 2026-06-09T10:10:04.404Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.257.32/notenaustausch-vom-29-juni-10-juli-2007-zwischen-der-schweiz-und-montenegro-zur-bestatigung-der-weitergeltung-des-abkommens-vom-21-februar-2003-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-de 2026-06-09T10:10:04.419Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.257.32/echange-de-notes-des-29-juin-10-juillet-2007-confirmant-la-validite-entre-la-suisse-et-le-montenegro-de-l-accord-du-21-fevrier-2003-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-de-yougoslav 2026-06-09T10:10:04.430Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.257.32/scambio-di-note-del-29-giugno-10-luglio-2007-che-conferma-la-validita-tra-la-svizzera-e-il-montenegro-dell-accordo-del-21-febbraio-2003-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-iugos 2026-06-09T10:10:04.441Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.257.5/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-der-union-myanmar-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:04.455Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.257.5/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-l-union-du-myanmar-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:04.477Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.257.5/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-unione-di-myanmar-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:04.497Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.258.1/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-konigreichs-nepal 2026-06-09T10:10:04.517Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.258.1/accord-de-cooperation-technique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-royal-du-nepal 2026-06-09T10:10:04.534Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.258.1/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-ed-il-governo-del-regno-del-nepal-conchiuso-il-18-agosto-1972-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-6-marzo-1973 2026-06-09T10:10:04.551Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.258.5/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-nicaragua 2026-06-09T10:10:04.569Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.258.5/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-nicaragua 2026-06-09T10:10:04.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.258.5/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-nicaragua 2026-06-09T10:10:04.610Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.258.92/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-niger 2026-06-09T10:10:04.628Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.258.92/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-niger 2026-06-09T10:10:04.645Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.258.92/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-niger-conchiuso-il-7-agosto-1978-entrato-in-vigore-il-7-agosto-1978 2026-06-09T10:10:04.661Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.262.1/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-usbekistan-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:04.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.262.1/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-ouzbekistan-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:04.703Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.262.1/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-uzbekistan-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:04.722Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.262.3/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-islamischen-republik-pakistan 2026-06-09T10:10:04.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.262.3/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-islamique-du-pakistan 2026-06-09T10:10:04.759Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.262.3/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-islamica-del-pakistan-conchiuso-il-24-novembre-1966-entrato-in-vigore-il-25-maggio-1967 2026-06-09T10:10:04.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.263.2/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-paraguay 2026-06-09T10:10:04.791Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.263.2/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-paraguay 2026-06-09T10:10:04.812Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.263.2/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-paraguay-conchiuso-in-asuncion-il-20-maggio-1971-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il 2026-06-09T10:10:04.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.264.1/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-peru 2026-06-09T10:10:04.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.264.1/accord-de-cooperation-technique-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-perou 2026-06-09T10:10:04.862Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.264.1/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-peru-conchiuso-a-lima-il-9-settembre-1964-entrato-in-vigore-il-31-ottobre-1964 2026-06-09T10:10:04.877Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.266.7/abkommen-uber-die-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-rwanda 2026-06-09T10:10:04.897Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.266.7/accord-de-cooperation-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-rwandaise 2026-06-09T10:10:04.917Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.266.7/accordo-di-cooperazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-ruandese-conchiuso-il-13-marzo-1985-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-il-20-gennaio-1986 2026-06-09T10:10:04.943Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.268.11/protokoll-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-senegal 2026-06-09T10:10:04.959Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.268.11/protocole-concernant-la-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-senegal 2026-06-09T10:10:04.972Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.268.11/protocollo-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-senegal-conchiuso-a-berna-il-16-agosto-1962-entrato-in-vigore-il-13-agosto-1964 2026-06-09T10:10:04.986Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.272.9/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-tadschikistan-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:05.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.272.9/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-tadjikistan-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere-et-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:05.017Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.272.9/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-tagikistan-riguardo-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-e-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:10:05.035Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.273.2/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-vereinigten-republik-tansania 2026-06-09T10:10:05.054Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.273.2/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-unie-de-tanzanie 2026-06-09T10:10:05.075Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.273.2/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-unita-di-tanzania-conchiuso-il-21-ottobre-1966-entrato-in-vigore-il-21-ottobre-1966 2026-06-09T10:10:05.094Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.273.61/protokoll-vom-25-juli-1977-betreffend-die-anwendung-des-abkommens-vom-21-februar-1967-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-e 2026-06-09T10:10:05.112Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.273.61/protocole-d-application-du-25-juillet-1977-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-du-21-fevrier-1967-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-t 2026-06-09T10:10:05.129Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.273.61/protocollo-d-applicazione-del-25-luglio-1977-dell-accordo-di-commercio-di-protezione-degli-investimenti-e-di-cooperazione-tecnica-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-ciad-concluso-il-2 2026-06-09T10:10:05.144Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.275.8/abkommen-uber-die-technische-und-wissenschaftliche-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tunesischen-republik 2026-06-09T10:10:05.160Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.275.8/accord-de-cooperation-technique-et-scientifique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tunisienne 2026-06-09T10:10:05.176Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.275.8/accordo-di-cooperazione-tecnica-e-scientifica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina-conchiuso-il-27-ottobre-1972-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note-l-11-settembre-1973 2026-06-09T10:10:05.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.278.9/rahmenvertrag-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-sozialistischen-republik-vietnam-uber-entwicklungszusammenarbeit 2026-06-09T10:10:05.215Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.278.9/accord-cadre-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-socialiste-du-vietnam-concernant-la-cooperation-au-developpement 2026-06-09T10:10:05.237Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.278.9/accordo-quadro-fra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-socialista-del-vietnam-concernente-la-cooperazione-allo-sviluppo 2026-06-09T10:10:05.257Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.279.8/rahmenabkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-jemen-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:05.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.279.8/accord-cadre-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-yemen-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere 2026-06-09T10:10:05.294Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.279.8/accordo-quadro-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dello-yemen-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria 2026-06-09T10:10:05.311Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.281.81/abkommen-uber-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-sozialistischen-foderativen-republik-jugoslawien 2026-06-09T10:10:05.327Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.281.81/accord-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-federative-de-yougoslavie 2026-06-09T10:10:05.341Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.281.81/accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-federativa-di-jugoslavia-conchiuso-il-1-dicembre-1966-entrato-in-vigore-il-1-dicembre-1966 2026-06-09T10:10:05.356Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.281.82/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-foderativen-republik-jugoslawien-uber-technische-und-finanzielle-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:05.376Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.281.82/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-de-yougoslavie-concernant-la-cooperation-technique-et-financiere 2026-06-09T10:10:05.400Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.281.82/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-iugoslavia-concernente-la-cooperazione-tecnica-e-finanziaria 2026-06-09T10:10:05.423Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.282.31/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-sambia-betreffend-technische-kulturelle-finanzielle-und-wirtschaftliche-zusammenarbeit-sowie-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:10:05.445Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.282.31/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-zambie-concernant-la-cooperation-technique-culturelle-financiere-et-economique-ainsi-que-de-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:10:05.467Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.282.31/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dello-zambia-concernente-la-cooperazione-tecnica-culturale-finanziaria-ed-economica-e-l-assistenza-umanitaria 2026-06-09T10:10:05.490Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.974.282.71/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-simbabwe-uber-die-internationale-zusammenarbeit 2026-06-09T10:10:05.512Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.974.282.71/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-zimbabwe-concernant-la-cooperation-internationale 2026-06-09T10:10:05.531Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.974.282.71/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dello-zimbabwe-concernente-la-cooperazione-internazionale 2026-06-09T10:10:05.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.1/ubereinkommen-zur-schaffung-der-multilateralen-investitionsgarantieagentur 2026-06-09T10:10:05.636Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.1/convention-portant-creation-de-l-agence-multilaterale-de-garantie-des-investissements 2026-06-09T10:10:05.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.1/convenzione-istitutiva-dell-agenzia-multilaterale-per-la-garanzia-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:05.890Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.2/ubereinkommen-zur-beilegung-von-investitionsstreitigkeiten-zwischen-staaten-und-angehorigen-anderer-staaten 2026-06-09T10:10:05.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.2/convention-pour-le-reglement-des-differends-relatifs-aux-investissements-entre-etats-et-ressortissants-d-autres-etats 2026-06-09T10:10:06.090Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.2/convenzione-per-la-composizione-delle-controversie-relative-agli-investimenti-fra-stati-e-cittadini-d-altri-stati-conchiusa-a-washington-il-18-marzo-1965-firmata-dalla-svizzera-il-22-settembre-1967-ap 2026-06-09T10:10:06.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.212.3/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-albanien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.228Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.212.3/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-albanie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.251Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.212.3/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-albania-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.276Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.212.7/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-demokratischen-volksrepublik-algerien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.212.7/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-algerienne-democratique-et-populaire-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.320Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.212.7/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-democratica-d-algeria-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.346Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.214.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-saudi-arabien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.373Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.214.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-d-arabie-saoudite-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.401Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.214.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dell-arabia-saudita-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.423Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.215.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-argentinien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.450Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.215.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-argentine-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.474Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.215.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-argentina-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.498Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.215.6/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-armenien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.215.6/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-armenie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.215.6/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-armenia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.564Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.216.4/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-aserbaidschan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.216.4/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-d-azerbaidjan-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.216.4/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-azerbaigian-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.216.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-bangladesch-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.649Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.216.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-du-bangladesh-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.668Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.216.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-del-bangladesh-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.687Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.216.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-barbados-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.216.8/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-barbade-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.727Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.216.8/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-le-barbados-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.746Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.216.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-belarus-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.765Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.216.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-belarus-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.785Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.216.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-bielorussia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.219.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-bosnien-und-herzegowina-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.828Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.219.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-bosnie-et-herzegovine-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.852Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.219.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-bosnia-erzegovina-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.875Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.219.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-botswana-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.898Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.219.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-botswana-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.918Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.219.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-botswana-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:06.937Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.221.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-bulgarien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:06.959Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.221.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-bulgarie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:06.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.221.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-bulgaria-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.007Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.222.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-kambodscha-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.030Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.222.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-du-cambodge-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.051Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.222.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-della-cambogia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.072Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.223.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kapverden-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.094Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.223.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-cap-vert-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.114Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.223.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-capo-verde-concernente-la-promozione-e-la-tutela-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.134Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.224.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-chile-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.154Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.224.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-chili-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.177Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.224.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-cile-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.197Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.224.9/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-volksrepublik-china-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.220Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.224.9/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-populaire-de-chine-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.246Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.224.9/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-di-cina-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.271Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.226.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kolumbien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.226.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-colombie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.325Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.226.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-colombia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.353Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.227.6/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-demokratischen-volksrepublik-korea-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.227.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-democratique-de-coree-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.227.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-democratica-popolare-di-corea-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.419Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.228.1/abkommen-zwischen-der-republik-island-dem-furstentum-liechtenstein-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-korea-uber-investitionen 2026-06-09T10:10:07.451Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.228.1/accord-sur-l-investissement-entre-la-republique-d-islande-la-principaute-du-liechtenstein-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-coree 2026-06-09T10:10:07.495Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.228.1/accordo-sugli-investimenti-tra-la-repubblica-d-islanda-il-principato-del-liechtenstein-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-corea-firmato-a-hong-kong-il-15-dicembre-2005-approvato-dall-asse 2026-06-09T10:10:07.531Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.228.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-costa-rica-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.559Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.228.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-costa-rica-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements-signe-le-1er-aout-2000 2026-06-09T10:10:07.582Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.228.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-costa-rica-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti-firmato-il-1-agosto-2000-entrato-in-vigore-mediante-scambi 2026-06-09T10:10:07.604Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.229.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kroatien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.626Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.229.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-croatie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.646Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.229.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-croazia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.666Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.229.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kuba-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.689Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.229.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-cuba-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.710Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.229.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-cuba-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.732Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.231.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-dschibuti-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.753Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.231.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-djibouti-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.774Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.231.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-gibuti-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.793Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.231.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-dominikanischen-republik-uber-die-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.813Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.231.8/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-dominicaine-concernant-la-promotion-et-la-protection-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.835Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.231.8/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dominicana-concernente-la-promozione-e-la-protezione-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.857Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.232.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-arabischen-republik-agypten-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.232.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-arabe-d-egypte-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.910Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.232.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-araba-d-egitto-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:07.938Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.232.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-el-salvador-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:07.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.232.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-el-salvador-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:07.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.232.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-el-salvador-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.232.5/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-vereinigten-arabischen-emirate-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.026Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.232.5/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-des-emirats-arabes-unis-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.051Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.232.5/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-degli-emirati-arabi-uniti-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.079Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.233.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-estland-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.101Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.233.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-estonie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.120Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.233.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-estonia-concernente-la-promozione-e-la-reciproca-protezione-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.140Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.234.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-demokratischen-bundesrepublik-athiopien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.234.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federale-et-democratique-d-ethiopie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.178Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.234.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-e-democratica-d-etiopia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.235.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-gambia-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.219Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.235.8/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-gambie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.239Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.235.8/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-gambia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.260Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.236.0/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-georgien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.282Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.236.0/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-georgie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.236.0/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-georgia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.334Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.236.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ghana-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.360Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.236.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-ghana-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.236.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-ghana-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.401Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.237.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-guatemala-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.422Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.237.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-guatemala-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.442Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.237.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-guatemala-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.463Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.238.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-guyana-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.485Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.238.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-guyana-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.508Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.238.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-della-guyana-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.529Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.241.4/abkommen-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-honduras 2026-06-09T10:10:08.549Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.241.4/accord-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-honduras 2026-06-09T10:10:08.569Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.241.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-honduras-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.591Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.241.6/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-von-hong-kong-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.612Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.241.6/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-hong-kong-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.634Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.241.6/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-di-hong-kong-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.241.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ungarischen-volksrepublik-uber-die-gegenseitige-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.241.8/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-hongroise-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.709Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.241.8/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-ungherese-concernente-la-promozione-e-la-reciproca-protezione-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.732Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.243.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-islamischen-republik-iran-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.754Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.243.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-islamique-d-iran-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.777Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.243.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-islamica-dell-iran-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.797Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.245.8/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-von-jamaika-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.816Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.245.8/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-jamaique-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.245.8/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-giamaica-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.859Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.246.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-haschemitischen-konigreich-jordanien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.880Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.246.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-hachemite-de-jordanie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.900Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.246.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-ascemita-di-giordania-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.921Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.247.0/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-kasachstan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:08.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.247.0/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-kazakhstan-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:08.964Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.247.0/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kazakhstan-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:08.984Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.247.2/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kenia-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.005Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.247.2/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-kenya-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.029Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.247.2/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-kenya-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.052Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.247.4/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-kirgisischen-republik-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.247.4/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-kirghize-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.093Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.247.4/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-kirghizistan-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.113Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.247.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-kosovo-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.247.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-kosovo-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.161Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.247.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-kosovo-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.187Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.247.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-staat-kuwait-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-kapitalanlagen 2026-06-09T10:10:09.215Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.247.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-l-etat-du-koweit-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.246Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.247.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-lo-stato-del-kuwait-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti-di-capitali 2026-06-09T10:10:09.279Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.248.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-demokratischen-volksrepublik-laos-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.304Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.248.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-democratique-populaire-lao-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.248.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-democratica-popolare-del-laos-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.344Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.248.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-lesotho-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.248.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-du-lesotho-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.248.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-del-lesotho-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.411Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.248.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-lettland-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.248.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-lettonie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.455Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.248.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-lettonia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.476Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.248.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-libanesischen-republik-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.498Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.248.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-libanaise-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.248.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-libanese-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.542Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.249.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-grossen-sozialistischen-libysch-arabischen-volks-dschamahirija-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.563Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.249.8/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-grande-jamahiriya-arabe-libyenne-populaire-socialiste-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.583Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.249.8/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-gran-jamahiriya-araba-libica-popolare-socialista-sulla-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.605Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.251.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-litauen-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.251.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-lituanie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.650Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.251.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-lituania-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.672Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.252.0/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-mazedonischen-regierung-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.694Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.252.0/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-macedonien-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.252.0/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-macedone-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.252.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-madagaskar-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.769Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.252.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-madagascar-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.795Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.252.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-madagascar-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:09.819Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.252.31/protokoll-betreffend-die-anwendung-des-abkommens-vom-17-marz-1964-uber-den-handelsverkehr-den-investitionsschutz-und-die-technische-zusammenarbeit-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und 2026-06-09T10:10:09.839Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.252.31/protocole-d-application-de-l-accord-de-commerce-de-protection-des-investissements-et-de-cooperation-technique-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-malgache-du-17-mars-1964-en-ce-qui-concern 2026-06-09T10:10:09.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.252.31/protocollo-d-applicazione-dell-accordo-del-17-marzo-1964-concernente-il-commercio-la-protezione-degli-investimenti-e-la-cooperazione-tecnica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-malgascia 2026-06-09T10:10:09.869Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.252.7/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-von-malaysia-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.886Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.252.7/convention-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-malaisie-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.907Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.252.7/convenzione-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-malaisia-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti-conchiusa-il-1-marzo-1978 2026-06-09T10:10:09.927Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.254.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-mali-betreffend-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:09.946Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.254.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-mali-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:09.964Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.254.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-mali-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti-conchiuso-1-8-marzo-1978-entrato-in-vigore-con-scambio-di-note 2026-06-09T10:10:09.981Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.254.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-marokko-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.254.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-du-maroc-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.020Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.254.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-del-marocco-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.044Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.255.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-mauritius-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.066Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.255.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-maurice-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.091Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.255.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-maurizio-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.256.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-den-vereinigten-mexikanischen-staaten-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.146Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.256.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-les-etats-unis-mexicains-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.256.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-messicani-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.216Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.256.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-moldova-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.243Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.256.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-moldova-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.264Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.256.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-moldavia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.257.2/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-mongolei-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.257.2/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-mongolie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.329Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.257.2/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-mongolia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.351Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.257.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-serbien-und-montenegro-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.369Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.257.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-serbie-et-montenegro-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.379Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.257.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-serbia-e-montenegro-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.257.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-mosambik-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.406Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.257.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-mozambique-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.429Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.257.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-mozambico-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.257.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-namibia-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.257.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-namibie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.497Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.257.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-namibia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.519Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.258.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-nicaragua-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.540Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.258.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-nicaragua-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.560Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.258.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-nicaragua-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.580Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.259.4/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-bundesrepublik-nigeria-uber-die-gegenseitige-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.599Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.259.4/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-federale-du-nigeria-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.259.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-della-nigeria-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.639Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.261.6/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-sultanats-oman-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.660Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.261.6/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-sultanat-d-oman-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.681Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.261.6/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-sultanato-di-oman-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.703Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.261.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-uganda-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.724Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.261.8/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-ouganda-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.755Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.261.8/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-d-uganda-concernente-l-incoraggiamento-e-la-reciproca-protezione-degli-investimenti-conchiusa-il-23-agosto-1971-ratificata-con-strumenti-scam 2026-06-09T10:10:10.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.262.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-usbekistan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.802Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.262.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-d-ouzbekistan-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.262.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dell-uzbekistan-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.262.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-islamischen-republik-pakistan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.865Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.262.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-islamique-du-pakistan-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.262.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-islamica-del-pakistan-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.905Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.262.7/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-panama-uber-die-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.928Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.262.7/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-panama-concernant-la-promotion-et-la-protection-des-investissements 2026-06-09T10:10:10.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.262.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-panama-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:10.970Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.263.2/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-paraguay-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:10.993Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.263.2/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-paraguay-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.263.2/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-paraguay-concernente-la-promozione-e-la-tutela-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.037Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.264.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-peru-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.056Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.264.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-perou-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.264.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-peru-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.099Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.264.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-der-philippinen-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.122Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.264.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-des-philippines-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.145Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.264.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-delle-filippine-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.169Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.264.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-volksrepublik-polen-uber-die-gegenseitige-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.195Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.264.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-populaire-de-pologne-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.219Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.264.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-di-polonia-concernente-la-promozione-e-la-tutela-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.242Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.265.6/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-des-staates-katar-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.265Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.265.6/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-l-etat-du-qatar-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.286Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.265.6/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-del-qatar-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.307Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.266.3/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-von-rumanien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.331Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.266.3/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-roumanie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.352Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.266.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-romania-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.373Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.268.2/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-serbien-und-montenegro-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.398Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.268.2/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-serbie-et-montenegro-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.425Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.268.2/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-serbia-e-montenegro-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.268.9/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-republik-singapur-uber-die-gegenseitige-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.473Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.268.9/convention-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-de-singapour-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.494Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.268.9/convenzione-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-di-singapore-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti-conchiusa-il-6-marzo-1978 2026-06-09T10:10:11.515Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.269.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-slowenien-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.269.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-slovenie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.557Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.269.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-slovenia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.578Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.269.8/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-demokratischen-republik-sudan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.269.8/convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-democratique-du-soudan-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.616Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.269.8/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-democratica-del-sudan-per-l-incremento-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti-conchiusa-il-17-febbraio-1974-ratificata-con-strumenti-sc 2026-06-09T10:10:11.635Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.271.2/abkommen-zwischen-der-regierung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-regierung-der-demokratischen-sozialistischen-republik-sri-lanka-uber-die-gegenseitige-forderung-und-den-schutz-von-investi 2026-06-09T10:10:11.656Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.271.2/accord-entre-le-gouvernement-de-la-confederation-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-democratique-socialiste-de-sri-lanka-concernant-l-encouragement-et-la-protection-reciproque-des-investisseme 2026-06-09T10:10:11.679Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.271.2/accordo-tra-il-governo-della-confederazione-svizzera-e-il-governo-della-repubblica-democratica-socialista-dello-sri-lanka-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti-conch 2026-06-09T10:10:11.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.272.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-syrischen-arabischen-republik-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.272.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-arabe-syrienne-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.752Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.272.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-araba-siriana-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.777Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.272.9/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-republik-tadschikistan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.798Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.272.9/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-du-tadjikistan-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.820Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.272.9/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-tagikistan-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.840Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.273.2/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-vereinigten-republik-tansania-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.863Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.273.2/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-unie-de-tanzanie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.895Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.273.2/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-unita-della-tanzania-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.921Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.274.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechischen-und-slowakischen-foderativen-republik-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:11.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.274.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-federative-tcheque-et-slovaque-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:11.968Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.274.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federativa-ceca-e-slovacca-concernente-la-promozione-e-la-tutela-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:11.989Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.274.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-dem-konigreich-thailand-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.011Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.274.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-le-royaume-de-thailande-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.034Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.274.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-thailandia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.275.4/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-trinidad-und-tobago-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.079Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.275.4/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-trinite-et-tobago-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.102Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.275.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-trinidad-e-tobago-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.127Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.275.8/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-tunesischen-republik-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.152Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.275.8/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-la-republique-tunisienne-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.179Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.275.8/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-tunisina-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.204Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.276.0/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-turkmenistan-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.226Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.276.0/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-du-turkmenistan-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.249Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.276.0/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.269Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.276.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-turkischen-republik-uber-die-gegenseitige-forderung-und-den-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.276.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-turquie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.312Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.276.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-turchia-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-reciproci-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.331Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.276.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-ukraine-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.351Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.276.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-l-ukraine-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.371Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.276.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ucraina-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.392Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.277.2/abkommen-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-regierung-der-union-der-sozialistischen-sowjetrepubliken-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.412Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.277.2/accord-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-gouvernement-de-l-union-des-republiques-socialistes-sovietiques-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.437Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.277.2/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dell-unione-delle-repubbliche-socialiste-sovietiche-concernente-la-promozione-e-la-tutela-reciproca-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.461Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.277.6/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-ostlich-des-uruguay-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.485Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.277.6/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-orientale-de-l-uruguay-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproques-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.508Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.277.6/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay-concernente-il-promovimento-e-la-protezione-reciproci-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.533Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.278.5/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-venezuela-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.554Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.278.5/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-venezuela-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.576Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.278.5/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-venezuela-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.599Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.278.9/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-sozialistischen-republik-vietnam-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.621Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.278.9/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-du-vietnam-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.278.9/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-del-vietnam-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.669Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.282.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-zaire-betreffend-den-schutz-und-die-forderung-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.687Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.282.1/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-zaire-relatif-a-la-protection-et-a-l-encouragement-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.705Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.282.1/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dello-zaire-per-la-protezione-e-il-promovimento-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.719Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.282.3/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-sambia-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.740Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.282.3/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-de-zambie-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.761Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.282.3/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-zambia-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.282.7/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-republik-simbabwe-uber-die-forderung-und-den-gegenseitigen-schutz-von-investitionen 2026-06-09T10:10:12.806Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.282.7/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-du-zimbabwe-concernant-la-promotion-et-la-protection-reciproque-des-investissements 2026-06-09T10:10:12.830Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.282.7/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-dello-zimbabwe-concernente-la-promozione-e-la-protezione-reciproche-degli-investimenti 2026-06-09T10:10:12.852Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.975.3/ubereinkommen-der-vereinten-nationen-uber-transparenz-in-investor-staat-schiedsverfahren-auf-der-grundlage-von-vertragen 2026-06-09T10:10:12.875Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.975.3/convention-des-nations-unies-sur-la-transparence-dans-l-arbitrage-entre-investisseurs-et-etats-fonde-sur-des-traites 2026-06-09T10:10:12.899Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.975.3/convenzione-delle-nazioni-unite-sulla-trasparenza-nell-arbitrato-tra-investitori-e-stato-basato-su-trattati 2026-06-09T10:10:12.925Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.979.1/ubereinkommen-uber-den-internationalen-wahrungsfonds-angenommen-in-bretton-woods-am-22-juli-1944-geandert-am-31-mai-1968-und-30-april-1976-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-4-oktober-1991-dur 2026-06-09T10:10:13.046Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.979.1/statuts-du-fonds-monetaire-international-adoptes-a-bretton-woods-le-22-juillet-1944-modifies-les-31-mai-1968-et-30-avril-1976-approuves-par-l-assemblee-federale-le-4-octobre-1991-signes-et-acceptes-pa 2026-06-09T10:10:13.215Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.979.1/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-adottato-a-bretton-woods-il-22-luglio-1944-modificato-il-31-maggio-1968-e-il-30-aprile-1976-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre-1991-firmato-e-acc 2026-06-09T10:10:13.414Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.979.2/abkommen-uber-die-internationale-bank-fur-wiederaufbau-und-entwicklung-angenommen-in-bretton-woods-am-22-juli-1944-geandert-mit-wirkung-am-17-dezember-1965-und-16-februar-1989-von-der-bundesversamm 2026-06-09T10:10:13.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.979.2/statuts-de-la-banque-internationale-pour-la-reconstruction-et-le-developpement-adoptes-a-bretton-woods-le-22-juillet-1944-modifies-avec-effet-les-17-decembre-1965-et-16-fevrier-1989-approuves-par-l-as 2026-06-09T10:10:13.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.979.2/statuto-della-banca-internazionale-per-la-ricostruzione-e-lo-sviluppo-adottato-a-bretton-woods-il-22-luglio-1944-modificato-con-effetto-dal-17-dicembre-1965-le-16-febbraio-1989-approvato-dall-assemble 2026-06-09T10:10:13.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.979.3/abkommen-uber-die-internationale-entwicklungsorganisation-angenommen-in-washington-am-26-januar-1960-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-4-oktober-1991-durch-die-schweiz-unterzeichnet-und-angenom 2026-06-09T10:10:13.834Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.979.3/statuts-de-l-association-internationale-de-developpement-adoptes-a-washington-le-26-janvier-1960-approuves-par-l-assemblee-federale-le-4-octobre-1991-signes-et-acceptes-par-la-suisse-le-29-mai-1992-en 2026-06-09T10:10:13.928Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.979.3/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-adottato-a-washington-il-26-gennaio-1960-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre-1991-firmato-e-accettato-dalla-svizzera-il-29-maggio-1992-e 2026-06-09T10:10:14.020Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.979.4/abkommen-uber-die-internationale-finanz-corporation-angenommen-in-washington-am-25-mai-1955-geandert-mit-wirkung-am-21-september-1961-und-1-september-1965-von-der-bundesversammlung-genehmigt-am-4 2026-06-09T10:10:14.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.979.4/statuts-de-la-societe-financiere-internationale-adoptes-a-washington-le-25-mai-1955-modifies-avec-effet-les-21-septembre-1961-et-1er-septembre-1965-approuves-par-l-assemblee-federale-le-4-octobre-1991 2026-06-09T10:10:14.202Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.979.4/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-adottato-a-washington-il-25-maggio-1955-modificato-con-effetto-il-21-settembre-1961-e-1-settembre-1965-approvato-dall-assemblea-federale-il-4-ottobre 2026-06-09T10:10:14.289Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.981.981.81/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-sozialistischen-foderativen-republik-jugoslawien-betreffend-die-endgultige-regelung-der-bedienung-der-folgenden-auf-schweizerfranken-lau 2026-06-09T10:10:14.328Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.981.981.81/accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-socialiste-federative-de-yougoslavie-concernant-le-reglement-definitif-du-service-des-emprunts-suivants-libelles-en-francs-suisses-emprunt-4-de 2026-06-09T10:10:14.343Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.981.981.81/accordo-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-socialista-federativa-di-jugoslavia-concernente-il-rimborso-definitivo-dei-seguenti-mutui-stilati-in-franchi-svizzeri-mutuo-4-1938-ouprava-fon 2026-06-09T10:10:14.359Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.982.1/abkommen-von-washington 2026-06-09T10:10:14.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.982.1/accord-de-washington-echange-de-lettres-du-25-mai-1946-approuve-par-l-assemblee-federale-le-27-juin-1946-entre-en-vigueur-le-27-juin-1946 2026-06-09T10:10:14.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.982.1/accordo-di-washington-scambio-di-lettere-25-maggio-1946-approvato-dall-assemblea-federale-il-27-giugno-1946-entrato-in-vigore-il-27-giugno-1946 2026-06-09T10:10:14.416Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/0.982.2/vereinbarung-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-die-deblockierung-der-schweizerischen-vermogenswerte-in-amerika 2026-06-09T10:10:14.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/0.982.2/accord-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-concernant-le-deblocage-des-avoirs-suisses-en-amerique 2026-06-09T10:10:14.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/0.982.2/accordo-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-concernente-la-levata-del-blocco-sugli-averi-svizzeri-in-america-conchiuso-dal-scambio-di-lettere-del-22-novembre-1946 2026-06-09T10:10:14.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/101/bundesverfassung-der-schweizerischen-eidgenossenschaft 2026-06-09T10:10:14.743Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/101/federal-constitution-of-the-swiss-confederation 2026-06-09T10:10:15.055Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/101/constitution-federale-de-la-confederation-suisse 2026-06-09T10:10:15.424Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/101/costituzione-federale-della-confederazione-svizzera 2026-06-09T10:10:15.835Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/101/constituziun-federala-da-la-confederaziun-svizra 2026-06-09T10:10:16.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/112.1/bundesbeschluss-betreffend-die-leistungen-der-stadt-bern-an-den-bundessitz 2026-06-09T10:10:16.737Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/112.1/arrete-federal-concernant-les-prestations-de-la-ville-de-berne-pour-le-siege-federal 2026-06-09T10:10:16.751Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/112.1/risoluzione-federale-sulle-prestazioni-della-citta-di-berna-per-la-sede-federale 2026-06-09T10:10:16.770Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/112/ubereinkunft-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrate-und-dem-einwohnergemeinderate-der-stadt-bern-betreffend-die-leistungen-der-stadt-bern-an-den-bundessitz 2026-06-09T10:10:16.792Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/112/convention-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-conseil-municipal-de-la-ville-de-berne-concernant-les-prestations-de-la-ville-de-berne-pour-le-siege-federal 2026-06-09T10:10:16.816Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/112/convenzione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-municipale-della-citta-di-berna-sulle-prestazioni-di-questa-citta-per-la-sede-federale-conchiusa-il-22-giugno-1875-approvata-dal-comune-de 2026-06-09T10:10:16.838Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/116/verordnung-uber-den-bundesfeiertag 2026-06-09T10:10:16.857Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/116/ordonnance-sur-la-fete-nationale 2026-06-09T10:10:16.879Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/116/ordinanza-sulla-festa-nazionale 2026-06-09T10:10:16.896Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/120.52/verordnung-uber-verwaltungspolizeiliche-massnahmen-des-bundesamtes-fur-polizei-und-uber-das-informationssystem-hoogan 2026-06-09T10:10:16.939Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/120.52/ordonnance-sur-les-mesures-de-police-administrative-de-l-office-federal-de-la-police-et-sur-le-systeme-d-information-hoogan 2026-06-09T10:10:16.992Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/120.52/ordinanza-sulle-misure-di-polizia-amministrativa-dell-ufficio-federale-di-polizia-e-sul-sistema-d-informazione-hoogan 2026-06-09T10:10:17.051Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/120.72/verordnung-uber-den-schutz-von-personen-und-gebauden-in-bundesverantwortung 2026-06-09T10:10:17.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/120.72/ordonnance-sur-la-protection-des-personnes-et-des-batiments-relevant-de-la-competence-federale 2026-06-09T10:10:17.170Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/120.72/ordinanza-sulla-protezione-di-persone-ed-edifici-di-competenza-federale 2026-06-09T10:10:17.235Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/120/bundesgesetz-uber-massnahmen-zur-wahrung-der-inneren-sicherheit 2026-06-09T10:10:17.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/120/loi-federale-instituant-des-mesures-visant-au-maintien-de-la-surete-interieure 2026-06-09T10:10:17.394Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/120/legge-federale-sulle-misure-per-la-salvaguardia-della-sicurezza-interna 2026-06-09T10:10:17.481Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/121.1/verordnung-uber-den-nachrichtendienst 2026-06-09T10:10:17.563Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/121.1/ordonnance-sur-le-service-de-renseignement 2026-06-09T10:10:17.654Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/121.1/ordinanza-sulle-attivita-informative 2026-06-09T10:10:17.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/121.2/verordnung-uber-die-informationsund-speichersysteme-des-nachrichtendienstes-des-bundes 2026-06-09T10:10:17.837Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/121.2/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-et-les-systemes-de-stockage-de-donnees-du-service-de-renseignement-de-la-confederation 2026-06-09T10:10:17.943Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/121.2/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-e-di-memorizzazione-del-servizio-delle-attivita-informative-della-confederazione 2026-06-09T10:10:18.061Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/121.3/verordnung-uber-die-aufsicht-uber-die-nachrichtendienstlichen-tatigkeiten 2026-06-09T10:10:18.117Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/121.3/ordonnance-sur-la-surveillance-des-activites-de-renseignement 2026-06-09T10:10:18.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/121.3/ordinanza-concernente-la-vigilanza-sulle-attivita-informative 2026-06-09T10:10:18.182Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/121/bundesgesetz-uber-den-nachrichtendienst 2026-06-09T10:10:18.268Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/121/federal-act-on-the-intelligence-service 2026-06-09T10:10:18.392Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/121/loi-federale-sur-le-renseignement 2026-06-09T10:10:18.531Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/121/legge-federale-sulle-attivita-informative 2026-06-09T10:10:18.663Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/121/lescha-federala-davart-il-servetsch-d-infurmaziun-lsi-dals-25-da-settember-2015 2026-06-09T10:10:18.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/124/verordnung-uber-den-einsatz-von-privaten-sicherheitsunternehmen-fur-schutzaufgaben-durch-bundesbehorden 2026-06-09T10:10:18.874Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/124/ordinance-on-the-use-of-private-security-companies-by-the-federal-government 2026-06-09T10:10:18.904Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/124/ordonnance-sur-l-engagement-d-entreprises-de-securite-privees-par-des-autorites-federales-pour-l-execution-de-taches-en-matiere-de-protection 2026-06-09T10:10:18.930Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/124/ordinanza-sull-impiego-da-parte-di-autorita-federali-di-imprese-di-sicurezza-private-per-l-esecuzione-di-compiti-di-protezione 2026-06-09T10:10:18.956Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/128.1/verordnung-uber-die-informationssicherheit-in-der-bundesverwaltung-und-der-armee 2026-06-09T10:10:19.008Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/128.1/ordonnance-sur-la-securite-de-l-information-dans-l-administration-federale-et-l-armee 2026-06-09T10:10:19.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/128.1/ordinanza-sulla-sicurezza-delle-informazioni-in-seno-all-amministrazione-federale-e-all-esercito-ordinanza-sulla-sicurezza-delle-informazioni-osin-dell-8-novembre-2023 2026-06-09T10:10:19.168Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/128.31/verordnung-uber-die-personensicherheitsprufungen 2026-06-09T10:10:19.412Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/128.31/ordonnance-sur-les-controles-de-securite-relatifs-aux-personnes 2026-06-09T10:10:19.702Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/128.31/ordinanza-sui-controlli-di-sicurezza-relativi-alle-persone-ocsp-dell-8-novembre-2023 2026-06-09T10:10:20.012Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/128.41/verordnung-uber-das-betriebssicherheitsverfahren 2026-06-09T10:10:20.116Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/128.41/ordonnance-sur-la-procedure-de-securite-relative-aux-entreprises 2026-06-09T10:10:20.168Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/128.41/ordinanza-sulla-procedura-di-sicurezza-relativa-alle-aziende-opsaz-dell-8-novembre-2023 2026-06-09T10:10:20.217Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/128/bundesgesetz-uber-die-informationssicherheit 2026-06-09T10:10:20.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/128/loi-federale-sur-la-securite-de-l-information 2026-06-09T10:10:20.458Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/128/legge-federale-sulla-sicurezza-delle-informazioni 2026-06-09T10:10:20.599Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.211/verfassung-des-kantons-zurich 2026-06-09T10:10:20.744Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.211/constitution-du-canton-de-zurich 2026-06-09T10:10:20.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.211/costituzione-del-cantone-di-zurigo 2026-06-09T10:10:21.091Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.212/verfassung-des-kantons-bern 2026-06-09T10:10:21.290Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.212/constitution-du-canton-de-berne 2026-06-09T10:10:21.514Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.212/costituzione-del-cantone-di-berna 2026-06-09T10:10:21.737Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.213/verfassung-des-kantons-luzern 2026-06-09T10:10:21.868Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.213/constitution-du-canton-de-lucerne 2026-06-09T10:10:21.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.213/costituzione-del-cantone-di-lucerna 2026-06-09T10:10:22.060Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.214/verfassung-des-kantons-uri 2026-06-09T10:10:22.184Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.214/constitution-du-canton-d-uri 2026-06-09T10:10:22.324Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.214/costituzione-del-cantone-di-uri 2026-06-09T10:10:22.503Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.215/verfassung-des-kantons-schwyz 2026-06-09T10:10:22.625Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.215/constitution-du-canton-de-schwyz 2026-06-09T10:10:22.739Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.215/costituzione-del-cantone-di-svitto 2026-06-09T10:10:22.857Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.216.1/verfassung-des-kantons-obwalden 2026-06-09T10:10:23.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.216.1/constitution-du-canton-d-obwald 2026-06-09T10:10:23.213Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.216.1/costituzione-del-cantone-di-obvaldo 2026-06-09T10:10:23.410Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.216.2/verfassung-des-kantons-nidwalden 2026-06-09T10:10:23.571Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.216.2/constitution-du-canton-de-nidwald 2026-06-09T10:10:23.725Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.216.2/costituzione-del-cantone-di-nidvaldo 2026-06-09T10:10:23.905Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.217/verfassung-des-kantons-glarus 2026-06-09T10:10:24.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.217/constitution-du-canton-de-glaris-du-1er-mai-1988 2026-06-09T10:10:24.303Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.217/costituzione-del-cantone-di-glarona-del-1-maggio-1988 2026-06-09T10:10:24.558Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.218/verfassung-des-kantons-zug 2026-06-09T10:10:24.726Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.218/constitution-du-canton-de-zoug 2026-06-09T10:10:24.848Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.218/costituzione-del-cantone-di-zugo-del-31-gennaio 2026-06-09T10:10:24.950Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.219/verfassung-des-kantons-freiburg 2026-06-09T10:10:25.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.219/constitution-du-canton-de-fribourg 2026-06-09T10:10:25.207Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.219/costituzione-del-cantone-di-friburgo 2026-06-09T10:10:25.370Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.221/verfassung-des-kantons-solothurn 2026-06-09T10:10:25.539Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.221/constitution-du-canton-de-soleure 2026-06-09T10:10:25.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.221/costituzione-del-cantone-di-soletta-dell-8-giugno-1986 2026-06-09T10:10:25.911Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.222.1/verfassung-des-kantons-basel-stadt 2026-06-09T10:10:26.079Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.222.1/constitution-du-canton-de-bale-ville 2026-06-09T10:10:26.242Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.222.1/costituzione-del-cantone-di-basilea-citta 2026-06-09T10:10:26.442Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.222.2/verfassung-des-kantons-basel-landschaft 2026-06-09T10:10:26.626Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.222.2/constitution-du-canton-de-bale-campagne 2026-06-09T10:10:26.809Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.222.2/costituzione-del-cantone-di-basilea-campagna 2026-06-09T10:10:27.035Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.223/verfassung-des-kantons-schaffhausen 2026-06-09T10:10:27.179Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.223/constitution-du-canton-de-schaffhouse 2026-06-09T10:10:27.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.223/costituzione-del-cantone-di-sciaffusa 2026-06-09T10:10:27.426Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.224.1/verfassung-des-kantons-appenzell-ausserrhoden 2026-06-09T10:10:27.557Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.224.1/constitution-du-canton-d-appenzell-rhodes-exterieures 2026-06-09T10:10:27.696Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.224.1/costituzione-del-cantone-di-appenzello-esterno 2026-06-09T10:10:27.849Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.224.2/verfassung-fur-den-eidgenossischen-stand-appenzell-i-rh 2026-06-09T10:10:27.967Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.224.2/constitution-du-canton-d-appenzell-rhodes-interieures 2026-06-09T10:10:28.066Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.224.2/costituzione-del-cantone-di-appenzello-interno 2026-06-09T10:10:28.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.225/verfassung-des-kantons-st-gallen 2026-06-09T10:10:28.312Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.225/constitution-du-canton-de-saint-gall 2026-06-09T10:10:28.435Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.225/costituzione-del-cantone-di-san-gallo 2026-06-09T10:10:28.580Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.226/verfassung-des-kantons-graubunden 2026-06-09T10:10:28.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.226/constitution-du-canton-des-grisons 2026-06-09T10:10:28.891Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.226/costituzione-del-cantone-dei-grigioni 2026-06-09T10:10:29.063Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/131.226/constituziun-dal-chantun-grischun-dals-18-da-matg-2003-14-da-settember-2003 2026-06-09T10:10:29.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.227/verfassung-des-kantons-aargau 2026-06-09T10:10:29.333Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.227/constitution-du-canton-d-argovie 2026-06-09T10:10:29.516Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.227/costituzione-del-cantone-di-argovia 2026-06-09T10:10:29.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.228/verfassung-des-kantons-thurgau 2026-06-09T10:10:29.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.228/constitution-du-canton-de-thurgovie 2026-06-09T10:10:29.948Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.228/costituzione-del-cantone-di-turgovia 2026-06-09T10:10:30.087Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.229/verfassung-von-republik-und-kanton-tessin 2026-06-09T10:10:30.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.229/constitution-de-la-republique-et-canton-du-tessin 2026-06-09T10:10:30.353Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.229/costituzione-della-repubblica-e-cantone-ticino 2026-06-09T10:10:30.484Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.231/verfassung-des-kantons-waadt 2026-06-09T10:10:30.638Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.231/constitution-du-canton-de-vaud 2026-06-09T10:10:30.842Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.231/costituzione-del-cantone-di-vaud 2026-06-09T10:10:31.047Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.232/verfassung-des-kantons-wallis 2026-06-09T10:10:31.193Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.232/constitution-du-canton-du-valais 2026-06-09T10:10:31.319Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.232/costituzione-del-cantone-del-vallese-dell-8-marzo-1907 2026-06-09T10:10:31.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.233/verfassung-von-republik-und-kanton-neuenburg 2026-06-09T10:10:31.600Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.233/constitution-de-la-republique-et-canton-de-neuchatel 2026-06-09T10:10:31.713Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.233/costituzione-della-repubblica-e-cantone-di-neuchatel 2026-06-09T10:10:31.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.234/verfassung-der-republik-und-des-kantons-genf 2026-06-09T10:10:31.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.234/constitution-de-la-republique-et-canton-de-geneve 2026-06-09T10:10:32.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.234/costituzione-della-repubblica-e-cantone-di-ginevra 2026-06-09T10:10:32.451Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/131.235/verfassung-der-republik-und-des-kantons-jura 2026-06-09T10:10:32.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/131.235/constitution-de-la-republique-et-canton-du-jura 2026-06-09T10:10:32.749Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/131.235/costituzione-della-repubblica-e-cantone-del-giura 2026-06-09T10:10:32.869Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/132.211/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-einer-gebietsveranderung-zwischen-den-kantonen-bern-und-freiburg 2026-06-09T10:10:32.921Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/132.211/arrete-federal-relatif-a-l-approbation-d-une-modification-du-territoire-des-cantons-de-berne-et-de-fribourg 2026-06-09T10:10:32.935Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/132.211/decreto-federale-che-approva-una-modifica-territoriale-tra-i-cantoni-di-berna-e-di-friburgo 2026-06-09T10:10:32.949Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/138.1/bundesgesetz-uber-die-mitwirkung-der-kantone-an-der-aussenpolitik-des-bundes 2026-06-09T10:10:32.965Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/138.1/loi-federale-sur-la-participation-des-cantons-a-la-politique-exterieure-de-la-confederation 2026-06-09T10:10:32.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/138.1/legge-federale-concernente-la-partecipazione-dei-cantoni-alla-politica-estera-della-confederazione 2026-06-09T10:10:33.006Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/141.0/bundesgesetz-uber-das-schweizer-burgerrecht 2026-06-09T10:10:33.045Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/141.0/federal-act-on-swiss-citizenship 2026-06-09T10:10:33.096Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/141.0/loi-sur-la-nationalite-suisse 2026-06-09T10:10:33.150Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/141.0/legge-federale-sulla-cittadinanza-svizzera 2026-06-09T10:10:33.198Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/141.0/lescha-federala-davart-il-dretg-da-burgais-svizzer-lescha-davart-il-dretg-da-burgais-ldb-dals-20-da-zercladur-2014 2026-06-09T10:10:33.248Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/141.01/verordnung-uber-das-schweizer-burgerrecht 2026-06-09T10:10:33.295Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/141.01/ordonnance-sur-la-nationalite-suisse 2026-06-09T10:10:33.342Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/141.01/ordinanza-sulla-cittadinanza-svizzera 2026-06-09T10:10:33.386Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.20/bundesgesetz-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-und-uber-die-integration 2026-06-09T10:10:33.734Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/142.20/federal-act-on-foreign-nationals-and-integration 2026-06-09T10:10:34.249Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.20/loi-federale-sur-les-etrangers-et-l-integration 2026-06-09T10:10:34.797Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.20/legge-federale-sugli-stranieri-e-la-loro-integrazione 2026-06-09T10:10:35.327Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/142.20/lescha-federala-davart-las-persunas-estras-e-l-integraziun-lei-dals-16-da-december-2005 2026-06-09T10:10:35.886Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.201.1/verordnung-des-ejpd-uber-die-dem-zustimmungsverfahren-unterliegenden-auslanderrechtlichen-bewilligungen-und-vorentscheide 2026-06-09T10:10:36.103Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.201.1/ordonnance-du-dfjp-relative-aux-autorisations-et-aux-decisions-prealables-dans-le-domaine-du-droit-des-etrangers-soumises-a-la-procedure-d-approbation 2026-06-09T10:10:36.131Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.201.1/ordinanza-del-dfgp-concernente-i-permessi-e-le-decisioni-preliminari-nel-diritto-in-materia-di-stranieri-sottoposti-alla-procedura-di-approvazione 2026-06-09T10:10:36.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.201/verordnung-uber-zulassung-aufenthalt-und-erwerbstatigkeit 2026-06-09T10:10:36.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.201/ordonnance-relative-a-l-admission-au-sejour-et-a-l-exercice-d-une-activite-lucrative 2026-06-09T10:10:36.557Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.201/ordinanza-sull-ammissione-il-soggiorno-e-l-attivita-lucrativa 2026-06-09T10:10:36.797Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.203/verordnung-uber-den-freien-personenverkehr-zwischen-der-schweiz-und-der-europaischen-union-und-deren-mitgliedstaaten-zwischen-der-schweiz-und-dem-vereinigten-konigreich-sowie-unter-den-mitgliedstaate 2026-06-09T10:10:36.931Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.203/ordonnance-sur-la-libre-circulation-des-personnes-entre-la-suisse-et-l-union-europeenne-et-ses-etats-membres-entre-la-suisse-et-le-royaume-uni-ainsi-qu-entre-les-etats-membres-de-l-association-europ 2026-06-09T10:10:36.993Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.203/ordinanza-concernente-la-libera-circolazione-delle-persone-tra-la-svizzera-e-l-unione-europea-e-i-suoi-stati-membri-tra-la-svizzera-e-il-regno-unito-e-tra-gli-stati-membri-dell-associazione-europea-d 2026-06-09T10:10:37.052Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.204/verordnung-uber-die-einreise-und-die-visumerteilung 2026-06-09T10:10:37.164Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.204/ordonnance-sur-l-entree-et-l-octroi-de-visas 2026-06-09T10:10:37.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.204/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto 2026-06-09T10:10:37.463Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.205/verordnung-uber-die-integration-von-auslanderinnen-und-auslandern 2026-06-09T10:10:37.548Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.205/ordonnance-sur-l-integration-des-etrangers 2026-06-09T10:10:37.587Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.205/ordinanza-sull-integrazione-degli-stranieri 2026-06-09T10:10:37.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.206/verordnung-uber-das-einreiseund-ausreisesystem 2026-06-09T10:10:37.681Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/142.206/ordinance-on-the-entry-exit-system 2026-06-09T10:10:37.745Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.206/ordonnance-sur-le-systeme-d-entree-et-de-sortie 2026-06-09T10:10:37.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.206/ordinanza-sul-sistema-di-ingressi-uscite 2026-06-09T10:10:37.867Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.209/verordnung-uber-die-gebuhren-zum-auslanderund-integrationsgesetz 2026-06-09T10:10:37.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.209/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-loi-sur-les-etrangers-et-l-integration 2026-06-09T10:10:37.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.209/ordinanza-sugli-emolumenti-della-legge-federale-sugli-stranieri-e-la-loro-integrazione 2026-06-09T10:10:37.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.281.3/verordnung-des-ejpd-uber-die-baubeitrage-des-bundes-an-einrichtungen-fur-den-vollzug-der-auslanderrechtlichen-zwangsmassnahmen 2026-06-09T10:10:38.012Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.281.3/ordonnance-du-dfjp-sur-les-subventions-de-construction-de-la-confederation-aux-etablissements-d-execution-des-mesures-de-contrainte-relevant-du-droit-des-etrangers 2026-06-09T10:10:38.031Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.281.3/ordinanza-del-dfgp-sui-sussidi-di-costruzione-della-confederazione-agli-istituti-per-l-esecuzione-delle-misure-coercitive-di-diritto-degli-stranieri 2026-06-09T10:10:38.048Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.281/verordnung-uber-den-vollzug-der-wegund-ausweisung-sowie-der-landesverweisung-von-auslandischen-personen 2026-06-09T10:10:38.337Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.281/ordonnance-sur-l-execution-du-renvoi-et-de-l-expulsion-d-etrangers 2026-06-09T10:10:38.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.281/ordinanza-concernente-l-esecuzione-dell-allontanamento-e-dell-espulsione-di-stranieri-oeae-dell-11-agosto-1999 2026-06-09T10:10:39.124Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.31/asylgesetz 2026-06-09T10:10:39.805Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/142.31/asylum-act 2026-06-09T10:10:40.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.31/loi-sur-l-asile 2026-06-09T10:10:40.932Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.31/legge-sull-asilo 2026-06-09T10:10:41.929Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/142.31/lescha-d-asil-lasil-dals-26-da-zercladur-1998 2026-06-09T10:10:42.494Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.311.23/verordnung-des-ejpd-uber-den-betrieb-von-zentren-des-bundes-und-unterkunften-an-den-flughafen 2026-06-09T10:10:42.750Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.311.23/ordonnance-du-dfjp-relative-a-l-exploitation-des-centres-de-la-confederation-et-des-logements-dans-les-aeroports 2026-06-09T10:10:42.846Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.311.23/ordinanza-del-dfgp-sull-esercizio-dei-centri-della-confederazione-e-degli-alloggi-presso-gli-aeroporti 2026-06-09T10:10:42.977Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.311/asylverordnung-1-uber-verfahrensfragen 2026-06-09T10:10:43.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.311/ordonnance-1-sur-l-asile-relative-a-la-procedure 2026-06-09T10:10:43.559Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.311/ordinanza-1-sull-asilo-relativa-a-questioni-procedurali-ordinanza-1-sull-asilo-oasi-1-dell-11-agosto-1999 2026-06-09T10:10:43.849Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.312/asylverordnung-2-uber-finanzierungsfragen 2026-06-09T10:10:44.027Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.312/ordonnance-2-sur-l-asile-relative-au-financement 2026-06-09T10:10:44.225Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.312/ordinanza-2-sull-asilo-relativa-alle-questioni-finanziarie-ordinanza-2-sull-asilo-oasi-2-dell-11-agosto-1999 2026-06-09T10:10:44.424Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.314/asylverordnung-3-uber-die-bearbeitung-von-personendaten 2026-06-09T10:10:44.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.314/ordonnance-3-sur-l-asile-relative-au-traitement-de-donnees-personnelles 2026-06-09T10:10:44.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.314/ordinanza-3-sull-asilo-relativa-al-trattamento-di-dati-personali-ordinanza-3-sull-asilo-oasi-3-dell-11-agosto-1999 2026-06-09T10:10:44.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.316/verordnung-uber-das-plangenehmigungsverfahren-im-asylbereich 2026-06-09T10:10:44.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.316/ordonnance-sur-l-approbation-des-plans-en-matiere-d-asile 2026-06-09T10:10:45.012Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.316/ordinanza-concernente-la-procedura-d-approvazione-dei-piani-nel-settore-dell-asilo 2026-06-09T10:10:45.048Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.51/bundesgesetz-uber-das-informationssystem-fur-den-auslanderund-den-asylbereich 2026-06-09T10:10:45.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.51/loi-federale-sur-le-systeme-d-information-commun-aux-domaines-des-etrangers-et-de-l-asile 2026-06-09T10:10:45.195Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.51/legge-federale-sul-sistema-d-informazione-per-il-settore-degli-stranieri-e-dell-asilo 2026-06-09T10:10:45.282Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.512/verordnung-uber-das-zentrale-visa-informationssystem-und-das-nationale-visumsystem 2026-06-09T10:10:45.432Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/142.512/ordinance-on-the-central-visa-information-system-and-the-national-visa-system 2026-06-09T10:10:45.610Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.512/ordonnance-sur-le-systeme-central-d-information-sur-les-visas-et-sur-le-systeme-national-d-information-sur-les-visas 2026-06-09T10:10:45.779Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.512/ordinanza-sul-sistema-centrale-d-informazione-visti-e-sul-sistema-nazionale-d-informazione-visti 2026-06-09T10:10:45.937Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/142.513/verordnung-uber-das-zentrale-migrationsinformationssystem 2026-06-09T10:10:46.374Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/142.513/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-central-sur-la-migration 2026-06-09T10:10:46.822Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/142.513/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione 2026-06-09T10:10:47.303Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/143.1/bundesgesetz-uber-die-ausweise-fur-schweizer-staatsangehorige 2026-06-09T10:10:47.457Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/143.1/federal-act-on-identity-documents-for-swiss-nationals 2026-06-09T10:10:47.506Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/143.1/loi-federale-sur-les-documents-d-identite-des-ressortissants-suisses 2026-06-09T10:10:47.554Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/143.1/legge-federale-sui-documenti-d-identita-dei-cittadini-svizzeri 2026-06-09T10:10:47.603Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/143.1/lescha-federala-davart-ils-documents-d-identitad-dals-burgais-svizzers-lescha-davart-ils-documents-d-identitad-ldi-dals-22-da-zercladur-2001 2026-06-09T10:10:47.654Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/143.11/verordnung-uber-die-ausweise-fur-schweizer-staatsangehorige 2026-06-09T10:10:47.754Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/143.11/ordonnance-sur-les-documents-d-identite-des-ressortissants-suisses 2026-06-09T10:10:47.883Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/143.11/ordinanza-sui-documenti-d-identita-dei-cittadini-svizzeri 2026-06-09T10:10:48.009Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/143.111/verordnung-des-ejpd-uber-die-ausweise-fur-schweizer-staatsangehorige 2026-06-09T10:10:48.080Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/143.111/ordonnance-du-dfjp-sur-les-documents-d-identite-des-ressortissants-suisses 2026-06-09T10:10:48.130Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/143.111/ordinanza-del-dfgp-sui-documenti-d-identita-dei-cittadini-svizzeri 2026-06-09T10:10:48.188Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/143.116/verordnung-des-eda-zur-ausweisverordnung 2026-06-09T10:10:48.238Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/143.116/ordonnance-du-dfae-concernant-l-ordonnance-sur-les-documents-d-identite-des-ressortissants-suisses 2026-06-09T10:10:48.290Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/143.116/ordinanza-del-dfae-concernente-l-ordinanza-sui-documenti-d-identita 2026-06-09T10:10:48.336Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/143.13/verordnung-uber-die-einfuhrung-des-passes-2010 2026-06-09T10:10:48.366Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/143.13/ordonnance-relative-a-l-introduction-du-passeport-2010 2026-06-09T10:10:48.379Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/143.13/ordinanza-sull-introduzione-del-passaporto-2010 2026-06-09T10:10:48.392Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/143.5/verordnung-uber-die-ausstellung-von-reisedokumenten-fur-auslandische-personen 2026-06-09T10:10:48.434Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/143.5/ordonnance-sur-l-etablissement-de-documents-de-voyage-pour-etrangers 2026-06-09T10:10:48.497Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/143.5/ordinanza-concernente-il-rilascio-di-documenti-di-viaggio-per-stranieri 2026-06-09T10:10:48.557Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/150.1/bundesgesetz-uber-die-kommission-zur-verhutung-von-folter 2026-06-09T10:10:48.588Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/150.1/loi-federale-sur-la-commission-de-prevention-de-la-torture 2026-06-09T10:10:48.607Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/150.1/legge-federale-sulla-commissione-per-la-prevenzione-della-tortura 2026-06-09T10:10:48.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/150.2/bundesgesetz-zum-internationalen-ubereinkommen-zum-schutz-aller-personen-vor-dem-verschwindenlassen 2026-06-09T10:10:48.644Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/150.2/loi-federale-relative-a-la-convention-internationale-pour-la-protection-de-toutes-les-personnes-contre-les-disparitions-forcees 2026-06-09T10:10:48.662Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/150.2/legge-federale-relativa-alla-convenzione-internazionale-per-la-protezione-di-tutte-le-persone-dalla-sparizione-forzata 2026-06-09T10:10:48.683Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/150.21/verordnung-zum-bundesgesetz-zum-internationalen-ubereinkommen-zum-schutz-aller-personen-vor-dem-verschwindenlassen 2026-06-09T10:10:48.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/150.21/ordonnance-concernant-la-loi-federale-relative-a-la-convention-internationale-pour-la-protection-de-toutes-les-personnes-contre-les-disparitions-forcees 2026-06-09T10:10:48.722Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/150.21/ordinanza-concernente-la-legge-federale-relativa-alla-convenzione-internazionale-per-la-protezione-di-tutte-le-persone-dalla-sparizione-forzata 2026-06-09T10:10:48.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.1/bundesgesetz-uber-die-gleichstellung-von-frau-und-mann 2026-06-09T10:10:48.782Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/151.1/federal-act-on-gender-equality 2026-06-09T10:10:48.819Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.1/loi-federale-sur-l-egalite-entre-femmes-et-hommes 2026-06-09T10:10:48.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.1/legge-federale-sulla-parita-dei-sessi 2026-06-09T10:10:48.903Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/151.1/lescha-federala-davart-l-egualitad-da-dunna-ed-um-lescha-d-egualitad-leg-dals-24-da-mars-1995 2026-06-09T10:10:48.961Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.14/verordnung-uber-die-uberprufung-der-lohngleichheitsanalyse 2026-06-09T10:10:48.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.14/ordonnance-sur-la-verification-de-l-analyse-de-l-egalite-des-salaires 2026-06-09T10:10:49.009Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.14/ordinanza-concernente-la-verifica-dell-analisi-della-parita-salariale 2026-06-09T10:10:49.036Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.15/verordnung-uber-finanzhilfen-nach-dem-gleichstellungsgesetz 2026-06-09T10:10:49.058Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.15/ordonnance-relative-aux-aides-financieres-prevues-par-la-loi-federale-sur-l-egalite-entre-femmes-et-hommes 2026-06-09T10:10:49.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.15/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-in-base-alla-legge-sulla-parita-dei-sessi 2026-06-09T10:10:49.101Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.21/verordnung-uber-menschenrechtsund-antirassismusprojekte 2026-06-09T10:10:49.122Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.21/ordonnance-sur-les-projets-en-faveur-des-droits-de-l-homme-et-de-la-lutte-contre-le-racisme 2026-06-09T10:10:49.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.21/ordinanza-sui-progetti-in-favore-dei-diritti-umani-e-contro-il-razzismo 2026-06-09T10:10:49.179Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.3/bundesgesetz-uber-die-beseitigung-von-benachteiligungen-von-menschen-mit-behinderungen 2026-06-09T10:10:49.217Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/151.3/federal-act-on-the-elimination-of-discrimination-against-people-with-disabilities 2026-06-09T10:10:49.261Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.3/loi-federale-sur-l-elimination-des-inegalites-frappant-les-personnes-handicapees 2026-06-09T10:10:49.307Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.3/legge-federale-sull-eliminazione-di-svantaggi-nei-confronti-dei-disabili 2026-06-09T10:10:49.356Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/151.3/lescha-federala-davart-l-eliminaziun-dals-dischavantatgs-envers-persunas-cun-impediments-lescha-davart-l-egualitad-da-persunas-cun-impediments-limp-dals-13-da-december-2002 2026-06-09T10:10:49.403Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.31/verordnung-uber-die-beseitigung-von-benachteiligungen-von-menschen-mit-behinderungen 2026-06-09T10:10:49.450Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.31/ordonnance-sur-l-elimination-des-inegalites-frappant-les-personnes-handicapees 2026-06-09T10:10:49.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.31/ordinanza-sull-eliminazione-di-svantaggi-nei-confronti-dei-disabili 2026-06-09T10:10:49.533Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.34/verordnung-uber-die-behindertengerechte-gestaltung-des-offentlichen-verkehrs 2026-06-09T10:10:49.569Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.34/ordonnance-sur-les-amenagements-visant-a-assurer-l-acces-des-personnes-handicapees-aux-transports-publics 2026-06-09T10:10:49.600Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.34/ordinanza-concernente-la-concezione-di-una-rete-di-trasporti-pubblici-conforme-alle-esigenze-dei-disabili 2026-06-09T10:10:49.626Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/151.342/verordnung-des-uvek-uber-die-technischen-anforderungen-an-die-behindertengerechte-gestaltung-des-offentlichen-verkehrs 2026-06-09T10:10:49.659Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/151.342/ordonnance-du-detec-concernant-les-exigences-techniques-sur-les-amenagements-visant-a-assurer-l-acces-des-personnes-handicapees-aux-transports-publics 2026-06-09T10:10:49.704Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/151.342/ordinanza-del-datec-concernente-i-requisiti-tecnici-per-una-rete-di-trasporti-pubblici-conforme-alle-esigenze-dei-disabili 2026-06-09T10:10:49.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.1/bundesgesetz-uber-die-archivierung 2026-06-09T10:10:49.786Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/152.1/federal-act-on-archiving 2026-06-09T10:10:49.821Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.1/loi-federale-sur-l-archivage 2026-06-09T10:10:49.859Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.1/legge-federale-sull-archiviazione 2026-06-09T10:10:49.897Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.11/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-archivierung 2026-06-09T10:10:50.000Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/152.11/ordinance-to-the-federal-act-on-archiving 2026-06-09T10:10:50.060Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.11/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-l-archivage 2026-06-09T10:10:50.159Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.11/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sull-archiviazione-ordinanza-sull-archiviazione-olar-dell-8-settembre-1999 2026-06-09T10:10:50.276Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.12/reglement-uber-die-archivierung-beim-bundesstrafgericht 2026-06-09T10:10:50.343Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.12/reglement-sur-l-archivage-au-tribunal-penal-federal 2026-06-09T10:10:50.371Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.12/regolamento-del-tribunale-penale-federale-concernente-l-archiviazione 2026-06-09T10:10:50.401Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.13/reglement-uber-die-archivierung-beim-bundesverwaltungsgericht 2026-06-09T10:10:50.429Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.13/reglement-sur-l-archivage-au-tribunal-administratif-federal 2026-06-09T10:10:50.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.13/regolamento-del-tribunale-amministrativo-federale-concernente-l-archiviazione 2026-06-09T10:10:50.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.21/verordnung-des-bundesgerichts-zum-archivierungsgesetz 2026-06-09T10:10:50.509Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.21/ordonnance-du-tribunal-federal-portant-application-de-la-loi-federale-sur-l-archivage 2026-06-09T10:10:50.536Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.21/ordinanza-del-tribunale-federale-relativa-all-applicazione-della-legge-sull-archiviazione 2026-06-09T10:10:50.561Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.3/bundesgesetz-uber-das-offentlichkeitsprinzip-der-verwaltung 2026-06-09T10:10:50.598Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/152.3/federal-act-on-freedom-of-information-in-the-administration 2026-06-09T10:10:50.642Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.3/loi-federale-sur-le-principe-de-la-transparence-dans-l-administration 2026-06-09T10:10:50.682Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.3/legge-federale-sul-principio-di-trasparenza-dell-amministrazione 2026-06-09T10:10:50.726Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/152.3/lescha-federala-davart-il-princip-da-la-transparenza-da-l-administraziun-lescha-da-transparenza-ltrans-dals-17-da-december-2004 2026-06-09T10:10:50.766Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/152.31/verordnung-uber-das-offentlichkeitsprinzip-der-verwaltung 2026-06-09T10:10:50.824Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/152.31/ordinance-on-freedom-of-information-in-the-administration 2026-06-09T10:10:50.870Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/152.31/ordonnance-sur-le-principe-de-la-transparence-dans-l-administration 2026-06-09T10:10:50.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/152.31/ordinanza-sul-principio-di-trasparenza-dell-amministrazione 2026-06-09T10:10:50.963Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/152.31/ordinaziun-davart-il-princip-da-la-transparenza-da-l-administraziun-ordinaziun-da-transparenza-otrans-dals-24-da-matg-2006 2026-06-09T10:10:51.014Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/161.1/bundesgesetz-uber-die-politischen-rechte 2026-06-09T10:10:51.141Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/161.1/federal-act-on-political-rights 2026-06-09T10:10:51.306Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/161.1/loi-federale-sur-les-droits-politiques 2026-06-09T10:10:51.490Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/161.1/legge-federale-sui-diritti-politici 2026-06-09T10:10:51.664Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/161.1/lescha-federala-davart-ils-dretgs-politics-ldp-dals-17-da-december-1976 2026-06-09T10:10:51.854Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/161.11/verordnung-uber-die-politischen-rechte 2026-06-09T10:10:52.145Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/161.11/ordonnance-sur-les-droits-politiques 2026-06-09T10:10:52.449Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/161.11/ordinanza-sui-diritti-politici 2026-06-09T10:10:52.761Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/161.11/ordinaziun-davart-ils-dretgs-politics-odp-dals-24-da-matg-1978 2026-06-09T10:10:53.047Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/161.116/verordnung-der-bk-uber-die-elektronische-stimmabgabe 2026-06-09T10:10:53.198Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/161.116/federal-chancellery-ordinance-on-electronic-voting 2026-06-09T10:10:53.309Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/161.116/ordonnance-de-la-chf-sur-le-vote-electronique 2026-06-09T10:10:53.411Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/161.116/ordinanza-della-caf-concernente-il-voto-elettronico 2026-06-09T10:10:53.512Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/161.13/verordnung-uber-die-sitzverteilung-bei-der-gesamterneuerung-des-nationalrates 2026-06-09T10:10:53.555Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/161.13/ordonnance-sur-la-repartition-des-sieges-lors-du-renouvellement-integral-du-conseil-national-du-1er-septembre-2021 2026-06-09T10:10:53.568Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/161.13/ordinanza-sulla-ripartizione-dei-seggi-per-il-rinnovo-integrale-del-consiglio-nazionale-del-1-settembre-2021 2026-06-09T10:10:53.581Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/161.15/verordnung-der-bundesversammlung-uber-das-parteienregister 2026-06-09T10:10:53.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/161.15/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-le-registre-des-partis-politiques 2026-06-09T10:10:53.633Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/161.15/ordinanza-dell-assemblea-federale-sul-registro-dei-partiti 2026-06-09T10:10:53.662Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/161.18/verordnung-uber-die-transparenz-bei-der-politikfinanzierung 2026-06-09T10:10:53.689Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/161.18/ordonnance-sur-la-transparence-du-financement-de-la-vie-politique 2026-06-09T10:10:53.715Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/161.18/ordinanza-sulla-trasparenza-nel-finanziamento-della-politica 2026-06-09T10:10:53.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/170.32/bundesgesetz-uber-die-verantwortlichkeit-des-bundes-sowie-seiner-behordemitglieder-und-beamten 2026-06-09T10:10:53.794Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/170.32/loi-federale-sur-la-responsabilite-de-la-confederation-des-membres-de-ses-autorites-et-de-ses-fonctionnaires 2026-06-09T10:10:53.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/170.32/legge-federale-su-la-responsabilita-della-confederazione-dei-membri-delle-autorita-federali-e-dei-funzionari-federali 2026-06-09T10:10:53.924Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/170.321/verordnung-zum-verantwortlichkeitsgesetz 2026-06-09T10:10:53.967Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/170.321/ordonnance-relative-a-la-loi-sur-la-responsabilite 2026-06-09T10:10:53.996Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/170.321/ordinanza-concernente-la-legge-sulla-responsabilita 2026-06-09T10:10:54.024Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/170.512.1/verordnung-uber-die-sammlungen-des-bundesrechts-und-das-bundesblatt 2026-06-09T10:10:54.084Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/170.512.1/ordonnance-sur-les-recueils-du-droit-federal-et-la-feuille-federale 2026-06-09T10:10:54.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/170.512.1/ordinanza-sulle-raccolte-del-diritto-federale-e-sul-foglio-federale 2026-06-09T10:10:54.233Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/170.512/bundesgesetz-uber-die-sammlungen-des-bundesrechts-und-das-bundesblatt 2026-06-09T10:10:54.294Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/170.512/federal-act-on-the-compilations-of-federal-legislation-and-the-federal-gazette 2026-06-09T10:10:54.343Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/170.512/loi-federale-sur-les-recueils-du-droit-federal-et-la-feuille-federale 2026-06-09T10:10:54.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/170.512/legge-federale-sulle-raccolte-del-diritto-federale-e-sul-foglio-federale 2026-06-09T10:10:54.448Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/170.512/lescha-federala-davart-las-collecziuns-dal-dretg-federal-e-davart-il-fegl-uffizial-federal-lescha-davart-las-publicaziuns-uffizialas-lpubl-dals-18-da-zercladur-2004 2026-06-09T10:10:54.502Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.10/bundesgesetz-uber-die-bundesversammlung 2026-06-09T10:10:54.687Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/171.10/federal-act-on-the-federal-assembly 2026-06-09T10:10:54.950Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.10/loi-sur-l-assemblee-federale 2026-06-09T10:10:55.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.10/legge-federale-sull-assemblea-federale 2026-06-09T10:10:55.505Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/171.10/lescha-federala-davart-l-assamblea-federala-lescha-dal-parlament-lparl-dals-13-da-december-2002 2026-06-09T10:10:55.795Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.105/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-redaktionskommission 2026-06-09T10:10:55.913Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.105/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-la-commission-de-redaction 2026-06-09T10:10:55.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.105/ordinanza-dell-assemblea-federale-sulla-commissione-di-redazione 2026-06-09T10:10:55.951Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.115/verordnung-der-bundesversammlung-zum-parlamentsgesetz-und-uber-die-parlamentsverwaltung 2026-06-09T10:10:56.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.115/ordonnance-de-l-assemblee-federale-portant-application-de-la-loi-sur-le-parlement-et-relative-a-l-administration-du-parlement 2026-06-09T10:10:56.070Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.115/ordinanza-dell-assemblea-federale-relativa-alla-legge-sul-parlamento-e-all-amministrazione-parlamentare 2026-06-09T10:10:56.138Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.117/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-pflege-der-internationalen-beziehungen-des-parlamentes 2026-06-09T10:10:56.180Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.117/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-les-relations-internationales-du-parlement 2026-06-09T10:10:56.206Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.117/ordinanza-dell-assemblea-federale-sulle-relazioni-internazionali-del-parlamento 2026-06-09T10:10:56.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.13/geschaftsreglement-des-nationalrates 2026-06-09T10:10:56.297Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/171.13/standing-orders-of-the-national-council 2026-06-09T10:10:56.394Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.13/reglement-du-conseil-national 2026-06-09T10:10:56.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.13/regolamento-del-consiglio-nazionale 2026-06-09T10:10:56.597Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.14/geschaftsreglement-des-standerates 2026-06-09T10:10:56.675Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/171.14/standing-orders-of-the-council-of-states 2026-06-09T10:10:56.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.14/reglement-du-conseil-des-etats 2026-06-09T10:10:56.833Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.14/regolamento-del-consiglio-degli-stati 2026-06-09T10:10:56.917Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.21/bundesgesetz-uber-bezuge-und-infrastruktur-der-mitglieder-der-eidgenossischen-rate-und-uber-die-beitrage-an-die-fraktionen 2026-06-09T10:10:56.979Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.21/loi-federale-sur-les-moyens-alloues-aux-membres-de-l-assemblee-federale-et-sur-les-contributions-allouees-aux-groupes 2026-06-09T10:10:57.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.21/legge-federale-sulla-retribuzione-e-l-infrastruttura-dei-parlamentari-e-sui-contributi-ai-gruppi 2026-06-09T10:10:57.052Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/171.211/verordnung-der-bundesversammlung-zum-parlamentsressourcengesetz 2026-06-09T10:10:57.096Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/171.211/ordonnance-de-l-assemblee-federale-relative-a-la-loi-sur-les-moyens-alloues-aux-parlementaires 2026-06-09T10:10:57.151Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/171.211/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-la-legge-sulle-indennita-parlamentari 2026-06-09T10:10:57.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.1/regierungsund-verwaltungsorganisationsverordnung 2026-06-09T10:10:57.341Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.010.1/government-and-administration-organisation-ordinance 2026-06-09T10:10:57.542Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-gouvernement-et-de-l-administration 2026-06-09T10:10:57.736Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-governo-e-dell-amministrazione 2026-06-09T10:10:57.939Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.14/verordnung-uber-grundsatze-und-ordnungsfristen-fur-bewilligungsverfahren 2026-06-09T10:10:58.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.14/ordonnance-sur-les-principes-et-les-delais-d-ordre-relatifs-aux-procedures-d-autorisation 2026-06-09T10:10:58.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.14/ordinanza-concernente-i-principi-e-i-termini-ordinatori-delle-procedure-di-autorizzazione 2026-06-09T10:10:58.079Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.21/verordnung-uber-das-immobilienmanagement-und-die-logistik-des-bundes 2026-06-09T10:10:58.146Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.21/ordonnance-concernant-la-gestion-de-l-immobilier-et-la-logistique-de-la-confederation 2026-06-09T10:10:58.239Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.21/ordinanza-sulla-gestione-immobiliare-e-la-logistica-della-confederazione 2026-06-09T10:10:58.333Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.31/bundesgesetz-uber-statut-und-aufgaben-des-eidgenossischen-instituts-fur-geistiges-eigentum 2026-06-09T10:10:58.383Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.010.31/federal-act-on-the-status-and-tasks-of-the-swiss-federal-institute-of-intellectual-property 2026-06-09T10:10:58.416Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.31/loi-federale-sur-le-statut-et-les-taches-de-l-institut-federal-de-la-propriete-intellectuelle 2026-06-09T10:10:58.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.31/legge-federale-sullo-statuto-e-sui-compiti-dell-istituto-federale-della-proprieta-intellettuale 2026-06-09T10:10:58.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.311/verordnung-uber-die-organisation-des-eidgenossischen-instituts-fur-geistiges-eigentum 2026-06-09T10:10:58.503Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.311/ordonnance-sur-l-organisation-de-l-institut-federal-de-la-propriete-intellectuelle 2026-06-09T10:10:58.525Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.311/ordinanza-sull-organizzazione-dell-istituto-federale-della-proprieta-intellettuale 2026-06-09T10:10:58.547Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.321/verordnung-uber-das-statut-des-personals-des-eidgenossischen-instituts-fur-geistiges-eigentum 2026-06-09T10:10:58.580Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.321/ordonnance-sur-le-statut-du-personnel-de-l-institut-federal-de-la-propriete-intellectuelle 2026-06-09T10:10:58.631Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.321/ordinanza-sullo-statuto-del-personale-dell-istituto-federale-della-proprieta-intellettuale 2026-06-09T10:10:58.674Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.331/verordnung-uber-den-lufttransportdienst-des-bundes 2026-06-09T10:10:58.704Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.331/ordonnance-concernant-le-service-de-transport-aerien-de-la-confederation 2026-06-09T10:10:58.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.331/ordinanza-sul-servizio-di-trasporto-aereo-della-confederazione 2026-06-09T10:10:58.744Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.422/verordnung-uber-den-nationalen-terrorausschuss 2026-06-09T10:10:58.763Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.422/ordonnance-sur-le-comite-national-contre-le-terrorisme 2026-06-09T10:10:58.783Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.422/ordinanza-sul-comitato-nazionale-contro-il-terrorismo 2026-06-09T10:10:58.802Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.441/verordnung-uber-die-elektronische-geschaftsverwaltung-in-der-bundesverwaltung 2026-06-09T10:10:58.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.441/ordonnance-sur-la-gestion-electronique-des-affaires-dans-l-administration-federale 2026-06-09T10:10:58.862Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.441/ordinanza-sulla-gestione-elettronica-degli-affari-nell-amministrazione-federale 2026-06-09T10:10:58.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.442/verordnung-uber-die-bearbeitung-von-personendaten-und-daten-juristischer-personen-bei-der-nutzung-der-elektronischen-infrastruktur-des-bundes 2026-06-09T10:10:58.924Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.442/ordonnance-sur-le-traitement-des-donnees-personnelles-et-des-donnees-des-personnes-morales-lors-de-l-utilisation-de-l-infrastructure-electronique-de-la-confederation 2026-06-09T10:10:58.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.442/ordinanza-sul-trattamento-di-dati-personali-e-di-dati-di-persone-giuridiche-derivanti-dall-utilizzazione-dell-infrastruttura-elettronica-della-confederazione 2026-06-09T10:10:58.979Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.59/verordnung-uber-identitatsverwaltungs-systeme-und-verzeichnisdienste-des-bundes 2026-06-09T10:10:59.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.59/ordonnance-sur-les-systemes-de-gestion-des-donnees-d-identification-et-les-services-d-annuaires-de-la-confederation 2026-06-09T10:10:59.106Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.59/ordinanza-sui-sistemi-di-gestione-delle-identita-e-sui-servizi-di-elenchi-della-confederazione 2026-06-09T10:10:59.175Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010.60/verordnung-uber-das-datenbearbeitungssystem-des-sprachdienstes-eda 2026-06-09T10:10:59.225Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010.60/ordonnance-sur-le-traitement-des-donnees-dans-le-systeme-de-gestion-des-mandats-du-service-linguistique-dfae 2026-06-09T10:10:59.262Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010.60/ordinanza-concernente-il-trattamento-dei-dati-nel-sistema-di-gestione-dei-mandati-del-servizio-linguistico-dfae 2026-06-09T10:10:59.303Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.010/regierungsund-verwaltungsorganisationsgesetz 2026-06-09T10:10:59.394Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.010/government-and-administration-organisation-act 2026-06-09T10:10:59.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.010/loi-sur-l-organisation-du-gouvernement-et-de-l-administration 2026-06-09T10:10:59.661Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.010/legge-sull-organizzazione-del-governo-e-dell-amministrazione 2026-06-09T10:10:59.790Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/172.010/lescha-davart-l-organisaziun-da-la-regenza-e-da-l-administraziun-lora-dals-21-da-mars-1997 2026-06-09T10:10:59.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.018/verordnung-uber-die-durchfuhrung-von-umweltprogrammen-und-projekten-von-globaler-bedeutung-in-entwicklungslandern 2026-06-09T10:10:59.994Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.018/ordonnance-concernant-l-execution-dans-les-pays-en-developpement-de-programmes-et-de-projets-en-faveur-de-l-environnement-global 2026-06-09T10:11:00.023Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.018/ordinanza-sull-attuazione-di-programmi-e-progetti-ecologici-d-importanza-globale-nei-paesi-in-sviluppo 2026-06-09T10:11:00.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.019/bundesgesetz-uber-den-einsatz-elektronischer-mittel-zur-erfullung-von-behordenaufgaben 2026-06-09T10:11:00.091Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.019/loi-federale-sur-l-utilisation-de-moyens-electroniques-pour-l-execution-des-taches-des-autorites 2026-06-09T10:11:00.124Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.019/legge-federale-concernente-l-impiego-di-mezzi-elettronici-per-l-adempimento-dei-compiti-delle-autorita 2026-06-09T10:11:00.165Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.021.2/verordnung-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-rahmen-eines-verwaltungsverfahrens 2026-06-09T10:11:00.211Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.021.2/ordonnance-sur-la-communication-electronique-dans-le-cadre-de-procedures-administratives 2026-06-09T10:11:00.250Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.021.2/ordinanza-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nell-ambito-di-procedimenti-amministrativi 2026-06-09T10:11:00.285Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.021/bundesgesetz-uber-das-verwaltungsverfahren 2026-06-09T10:11:00.391Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.021/federal-act-on-administrative-procedure 2026-06-09T10:11:00.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.021/loi-federale-sur-la-procedure-administrative 2026-06-09T10:11:00.695Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.021/legge-federale-sulla-procedura-amministrativa 2026-06-09T10:11:00.876Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/172.021/lescha-federala-davart-la-procedura-administrativa-lfpa-dals-20-da-december-1968 2026-06-09T10:11:01.035Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.0/verordnung-uber-kosten-und-entschadigungen-im-verwaltungsverfahren 2026-06-09T10:11:01.111Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.0/ordonnance-sur-les-frais-et-indemnites-en-procedure-administrative 2026-06-09T10:11:01.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.0/ordinanza-sulle-tasse-e-spese-nella-procedura-amministrativa 2026-06-09T10:11:01.196Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.1/allgemeine-gebuhrenverordnung 2026-06-09T10:11:01.227Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.1/ordonnance-generale-sur-les-emoluments 2026-06-09T10:11:01.255Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.1/ordinanza-generale-sugli-emolumenti-ogeem-dell-8-settembre-2004 2026-06-09T10:11:01.284Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.11/verordnung-uber-die-gebuhren-fur-den-bezug-von-publikationen-des-bundes 2026-06-09T10:11:01.319Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.11/ordonnance-sur-les-emoluments-applicables-a-l-acquisition-des-publications-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:01.361Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.11/ordinanza-concernente-gli-emolumenti-per-l-acquisto-di-pubblicazioni-della-confederazione 2026-06-09T10:11:01.399Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.14/verordnung-uber-gebuhren-fur-dienstleistungen-des-bundesamtes-fur-justiz 2026-06-09T10:11:01.423Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.14/ordonnance-sur-les-emoluments-pour-les-prestations-de-l-office-federal-de-la-justice 2026-06-09T10:11:01.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.14/ordinanza-sugli-emolumenti-per-le-prestazioni-dell-ufficio-federale-di-giustizia 2026-06-09T10:11:01.456Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.15/verordnung-des-edi-uber-die-gebuhren-des-schweizerischen-bundesarchivs 2026-06-09T10:11:01.473Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.15/ordonnance-du-dfi-sur-les-emoluments-percus-par-les-archives-federales-ordonnance-sur-les-emoluments-archf-du-1er-decembre-1999 2026-06-09T10:11:01.493Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.15/ordinanza-del-dfi-sugli-emolumenti-dell-archivio-federale-ordinanza-sugli-emolumenti-arf-del-1-dicembre-1999 2026-06-09T10:11:01.515Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.17/verordnung-uber-die-gebuhren-der-eidgenossischen-finanzkontrolle 2026-06-09T10:11:01.533Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.17/ordonnance-sur-les-emoluments-du-controle-federal-des-finances 2026-06-09T10:11:01.550Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.17/ordinanza-sugli-emolumenti-del-controllo-federale-delle-finanze 2026-06-09T10:11:01.564Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.041.18/verordnung-uber-die-gebuhren-der-eidgenossischen-stiftungsaufsicht 2026-06-09T10:11:01.587Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.041.18/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-par-l-autorite-federale-de-surveillance-des-fondations-oemol-asf-du-1er-novembre-2023 2026-06-09T10:11:01.607Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.041.18/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sulle-fondazioni-oem-avf-del-1-novembre-2023 2026-06-09T10:11:01.623Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.042.110/verordnung-uber-die-gebuhren-im-zivilstandswesen 2026-06-09T10:11:01.674Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.042.110/ordonnance-sur-les-emoluments-en-matiere-d-etat-civil 2026-06-09T10:11:01.732Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.042.110/ordinanza-sugli-emolumenti-in-materia-di-stato-civile 2026-06-09T10:11:01.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.043.60/verordnung-uber-gebuhren-fur-verfugungen-und-dienstleistungen-des-bundesamtes-fur-polizei 2026-06-09T10:11:01.822Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.043.60/ordonnance-sur-les-emoluments-pour-les-decisions-et-les-prestations-de-l-office-federal-de-la-police 2026-06-09T10:11:01.846Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.043.60/ordinanza-sugli-emolumenti-per-le-decisioni-e-le-prestazioni-dell-ufficio-federale-di-polizia 2026-06-09T10:11:01.868Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.044.13/verordnung-uber-gebuhren-und-entschadigungen-fur-die-schweizerische-maturitatsprufung-und-die-erganzungsprufungen 2026-06-09T10:11:01.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.044.13/ordonnance-sur-les-taxes-et-les-indemnites-pour-l-examen-suisse-de-maturite-et-les-examens-complementaires 2026-06-09T10:11:01.926Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.044.13/ordinanza-sulle-tasse-e-le-indennita-per-l-esame-svizzero-di-maturita-e-gli-esami-complementari 2026-06-09T10:11:01.952Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.045.103/verordnung-uber-die-gebuhren-des-vbs 2026-06-09T10:11:01.971Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.045.103/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-par-le-ddps 2026-06-09T10:11:01.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.045.103/ordinanza-sugli-emolumenti-del-ddps-oem-ddps-dell-8-novembre-2006 2026-06-09T10:11:02.006Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.047.40/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-strassen 2026-06-09T10:11:02.043Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.047.40/ordonnance-regissant-les-emoluments-de-l-office-federal-des-routes 2026-06-09T10:11:02.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.047.40/ordinanza-concernente-gli-emolumenti-dell-ufficio-federale-delle-strade 2026-06-09T10:11:02.113Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.056.1/bundesgesetz-uber-das-offentliche-beschaffungswesen 2026-06-09T10:11:02.210Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.056.1/federal-act-on-public-procurement 2026-06-09T10:11:02.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.056.1/loi-federale-sur-les-marches-publics 2026-06-09T10:11:02.434Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.056.1/legge-federale-sugli-appalti-pubblici 2026-06-09T10:11:02.543Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.056.11/verordnung-uber-das-offentliche-beschaffungswesen 2026-06-09T10:11:02.626Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.056.11/ordinance-on-public-procurement 2026-06-09T10:11:02.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.056.11/ordonnance-sur-les-marches-publics 2026-06-09T10:11:02.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.056.11/ordinanza-sugli-appalti-pubblici 2026-06-09T10:11:02.761Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.058.41/verordnung-uber-die-zuteilung-von-parkplatzen-in-der-bundesverwaltung 2026-06-09T10:11:02.789Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.058.41/ordonnance-concernant-l-attribution-de-places-de-stationnement-dans-l-administration-federale 2026-06-09T10:11:02.814Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.058.41/ordinanza-concernente-l-assegnazione-di-posteggi-nell-amministrazione-federale 2026-06-09T10:11:02.835Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.061.1/verordnung-uber-das-vernehmlassungsverfahren 2026-06-09T10:11:02.863Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.061.1/ordonnance-sur-la-procedure-de-consultation 2026-06-09T10:11:02.897Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.061.1/ordinanza-sulla-procedura-di-consultazione 2026-06-09T10:11:02.931Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.061/bundesgesetz-uber-das-vernehmlassungsverfahren 2026-06-09T10:11:02.958Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.061/federal-act-on-the-consultation-procedure 2026-06-09T10:11:02.981Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.061/loi-federale-sur-la-procedure-de-consultation 2026-06-09T10:11:03.008Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.061/legge-federale-sulla-procedura-di-consultazione 2026-06-09T10:11:03.034Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.081/verordnung-uber-die-sprachdienste-der-bundesverwaltung 2026-06-09T10:11:03.066Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.081/ordinance-on-the-federal-administration-language-services 2026-06-09T10:11:03.091Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.081/ordonnance-sur-les-services-linguistiques-de-l-administration-federale 2026-06-09T10:11:03.117Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.081/ordinanza-sui-servizi-linguistici-dell-amministrazione-federale 2026-06-09T10:11:03.140Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/172.081/ordinaziun-davart-ils-servetschs-linguistics-da-l-administraziun-federala-ordinaziun-dals-servetschs-linguistics-osling-dals-14-da-november-2012 2026-06-09T10:11:03.165Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.091/verordnung-uber-die-koordination-der-politik-des-bundes-zugunsten-der-kleinen-und-mittleren-unternehmen 2026-06-09T10:11:03.186Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.091/ordonnance-sur-la-coordination-de-la-politique-de-la-confederation-en-faveur-des-petites-et-moyennes-entreprises 2026-06-09T10:11:03.210Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.091/ordinanza-sul-coordinamento-della-politica-della-confederazione-in-favore-delle-piccole-e-medie-imprese-ocppmi-dell-8-dicembre-2006 2026-06-09T10:11:03.232Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.111/organisationsverordnung-fur-den-bundesrat 2026-06-09T10:11:03.255Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.111/ordonnance-sur-l-organisation-du-conseil-federal 2026-06-09T10:11:03.279Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.111/ordinanza-sull-organizzazione-del-consiglio-federale 2026-06-09T10:11:03.306Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.121.1/verordnung-der-bundesversammlung-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen 2026-06-09T10:11:03.333Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.121.1/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-traitements-et-la-prevoyance-professionnelle-des-magistrats 2026-06-09T10:11:03.360Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.121.1/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-magistrati 2026-06-09T10:11:03.389Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.121.2/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-taggelder-und-uber-die-vergutungen-fur-dienstreisen-der-bundesrichter-und-bundesrichterinnen 2026-06-09T10:11:03.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.121.2/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-indemnites-journalieres-et-les-indemnites-de-deplacement-des-juges-du-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:03.420Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.121.2/ordinanza-dell-assemblea-federale-sulle-diarie-e-le-indennita-per-i-viaggi-di-servizio-dei-giudici-federali 2026-06-09T10:11:03.433Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.121/bundesgesetz-uber-besoldung-und-berufliche-vorsorge-der-magistratspersonen 2026-06-09T10:11:03.450Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.121/loi-federale-concernant-les-traitements-et-la-prevoyance-professionnelle-des-magistrats 2026-06-09T10:11:03.466Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.121/legge-federale-concernente-la-retribuzione-e-la-previdenza-professionale-dei-magistrati 2026-06-09T10:11:03.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.210.10/organisationsverordnung-fur-die-bundeskanzlei 2026-06-09T10:11:03.507Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.210.10/ordonnance-sur-l-organisation-de-la-chancellerie-federale 2026-06-09T10:11:03.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.210.10/ordinanza-sull-organizzazione-della-cancelleria-federale 2026-06-09T10:11:03.571Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.211.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-auswartige-angelegenheiten 2026-06-09T10:11:03.649Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.211.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-affaires-etrangeres 2026-06-09T10:11:03.738Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.211.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri 2026-06-09T10:11:03.826Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.211.21/verordnung-uber-das-informationssystem-vip-service 2026-06-09T10:11:03.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.211.21/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-relatif-au-service-vip 2026-06-09T10:11:03.886Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.211.21/ordinanza-sul-sistema-d-informazione-concernente-il-servizio-vip 2026-06-09T10:11:03.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.211.31/verordnung-uber-das-schweizerische-korps-fur-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:11:03.937Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.211.31/ordonnance-concernant-le-corps-suisse-d-aide-humanitaire 2026-06-09T10:11:03.961Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.211.31/ordinanza-concernente-il-corpo-svizzero-di-aiuto-umanitario-dell-11-maggio-1988 2026-06-09T10:11:03.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.212.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-des-innern 2026-06-09T10:11:04.026Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.212.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-l-interieur 2026-06-09T10:11:04.078Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.212.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-dell-interno 2026-06-09T10:11:04.142Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.213.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-justizund-polizeidepartement 2026-06-09T10:11:04.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.213.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-justice-et-police 2026-06-09T10:11:04.291Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.213.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-di-giustizia-e-polizia 2026-06-09T10:11:04.371Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.213.80/verordnung-uber-den-sonderstab-geiselnahme-und-erpressung 2026-06-09T10:11:04.415Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.213.80/ordonnance-concernant-l-etat-major-prise-d-otage-et-chantage 2026-06-09T10:11:04.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.213.80/ordinanza-concernente-lo-stato-maggiore-presa-d-ostaggi-e-ricatto 2026-06-09T10:11:04.463Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.214.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-verteidigung-bevolkerungsschutz-und-sport 2026-06-09T10:11:04.505Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.214.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-la-defense-de-la-protection-de-la-population-et-des-sports 2026-06-09T10:11:04.566Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.214.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-dello-sport 2026-06-09T10:11:04.621Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.215.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-finanzdepartement 2026-06-09T10:11:04.677Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.215.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-des-finances 2026-06-09T10:11:04.738Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.215.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-delle-finanze 2026-06-09T10:11:04.803Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.216.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-wirtschaft-bildung-und-forschung 2026-06-09T10:11:04.861Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.216.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-l-economie-de-la-formation-et-de-la-recherche 2026-06-09T10:11:04.914Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.216.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca 2026-06-09T10:11:04.967Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.217.1/organisationsverordnung-fur-das-eidgenossische-departement-fur-umwelt-verkehr-energie-und-kommunikation 2026-06-09T10:11:05.020Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.217.1/ordonnance-sur-l-organisation-du-departement-federal-de-l-environnement-des-transports-de-l-energie-et-de-la-communication 2026-06-09T10:11:05.065Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.217.1/ordinanza-sull-organizzazione-del-dipartimento-federale-dell-ambiente-dei-trasporti-dell-energia-e-delle-comunicazioni 2026-06-09T10:11:05.106Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.217.2/verordnung-uber-den-flugdienst-beim-eidgenossischen-departement-fur-umwelt-verkehr-energie-und-kommunikation 2026-06-09T10:11:05.137Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.217.2/ordonnance-sur-le-service-de-vol-au-departement-federal-de-l-environnement-des-transports-de-l-energie-et-de-la-communication 2026-06-09T10:11:05.158Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.217.2/ordinanza-concernente-il-servizio-di-volo-presso-il-dipartimento-federale-dell-ambiente-dei-trasporti-dell-energia-e-delle-comunicazioni 2026-06-09T10:11:05.176Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.1/bundespersonalgesetz 2026-06-09T10:11:05.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.1/loi-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:05.371Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.1/legge-sul-personale-federale 2026-06-09T10:11:05.494Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/172.220.1/lescha-davart-il-persunal-da-la-confederaziun-lpers-dals-24-da-mars-2000 2026-06-09T10:11:05.621Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.11/rahmenverordnung-zum-bundespersonalgesetz 2026-06-09T10:11:05.685Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.11/ordonnance-cadre-relative-a-la-loi-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:05.722Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.11/ordinanza-quadro-relativa-alla-legge-sul-personale-federale 2026-06-09T10:11:05.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.3/bundespersonalverordnung 2026-06-09T10:11:05.971Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.3/ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:06.307Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.3/ordinanza-sul-personale-federale 2026-06-09T10:11:06.653Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.31/verordnung-des-efd-zur-bundespersonalverordnung 2026-06-09T10:11:07.328Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.31/ordonnance-du-dff-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:07.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.31/ordinanza-del-dff-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale 2026-06-09T10:11:08.540Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.310.1/verordnung-des-eda-uber-die-den-bundesangestellten-bei-ihrem-einsatz-in-internationalen-organisationen-ausgerichteten-leistungen 2026-06-09T10:11:08.705Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.310.1/ordonnance-du-dfae-sur-les-prestations-accordees-aux-employes-de-l-administration-federale-en-vue-de-leur-engagement-par-des-organisations-internationales 2026-06-09T10:11:08.732Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.310.1/ordinanza-del-dfae-sulle-prestazioni-accordate-agli-impiegati-dell-amministrazione-federale-in-vista-della-loro-assunzione-da-parte-di-organizzazioni-internazionali-dell-8-marzo-2002 2026-06-09T10:11:08.756Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.331/verordnung-des-vbs-uber-die-kurzung-der-lohnfortzahlung-im-vorruhestandsurlaub 2026-06-09T10:11:08.774Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.331/ordonnance-du-ddps-sur-la-reduction-du-versement-du-salaire-durant-le-conge-de-preretraite 2026-06-09T10:11:08.786Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.331/ordinanza-del-ddps-sulla-riduzione-della-continuazione-del-pagamento-dello-stipendio-durante-il-congedo-di-prepensionamento 2026-06-09T10:11:08.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.332/verordnung-des-efd-uber-die-kurzung-der-lohnfortzahlung-im-vorruhestandsurlaub 2026-06-09T10:11:08.819Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.332/ordonnance-du-dff-sur-la-reduction-du-salaire-verse-durant-le-conge-de-preretraite 2026-06-09T10:11:08.833Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.332/ordinanza-del-dff-sulla-diminuzione-della-continuazione-del-pagamento-dello-stipendio-durante-il-congedo-di-prepensionamento 2026-06-09T10:11:08.846Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.342.1/verordnung-des-vbs-uber-die-zulagen-im-flugund-fallschirmsprungdienst-des-vbs 2026-06-09T10:11:08.873Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.342.1/ordonnance-du-ddps-sur-les-allocations-dans-le-service-de-vol-du-ddps 2026-06-09T10:11:08.918Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.342.1/ordinanza-del-ddps-sulle-indennita-per-il-servizio-di-volo-e-il-servizio-di-lancio-con-il-paracadute-del-ddps 2026-06-09T10:11:08.951Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.342.3/verordnung-des-vbs-uber-die-abgeltung-der-betriebsfeuerwehrdienste-von-angestellten-des-vbs 2026-06-09T10:11:08.975Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.342.3/ordonnance-du-ddps-sur-l-indemnisation-des-employes-du-ddps-pour-les-prestations-de-service-du-feu-d-etablissement 2026-06-09T10:11:08.994Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.342.3/ordinanza-del-ddps-sull-indennizzo-dei-servizi-pompieri-d-esercizio-degli-impiegati-del-ddps 2026-06-09T10:11:09.011Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.343.1/verordnung-des-vbs-uber-die-bewertung-der-besonderen-funktionen-im-vbs 2026-06-09T10:11:09.047Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.343.1/ordonnance-du-ddps-regissant-l-evaluation-des-fonctions-particulieres-du-ddps 2026-06-09T10:11:09.094Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.343.1/ordinanza-del-ddps-sulla-valutazione-delle-funzioni-particolari-nel-ddps 2026-06-09T10:11:09.143Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.343.2/verordnung-des-edi-uber-die-bewertung-der-besonderen-funktionen-im-edi 2026-06-09T10:11:09.169Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.343.2/ordonnance-du-dfi-sur-l-evaluation-des-fonctions-particulieres-du-dfi 2026-06-09T10:11:09.186Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.343.2/ordinanza-del-dfi-sulla-valutazione-delle-funzioni-speciali-nel-dfi 2026-06-09T10:11:09.202Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.343.3/verordnung-des-eda-zur-bundespersonalverordnung 2026-06-09T10:11:09.341Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.343.3/ordonnance-du-dfae-concernant-l-ordonnance-sur-le-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:09.582Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.343.3/ordinanza-del-dfae-concernente-l-ordinanza-sul-personale-federale 2026-06-09T10:11:09.808Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.35/verordnung-uber-die-pensionierung-von-angehorigen-der-besonderen-personalkategorien 2026-06-09T10:11:09.920Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.35/ordonnance-sur-la-retraite-des-membres-des-categories-particulieres-de-personnel 2026-06-09T10:11:09.962Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.35/ordinanza-concernente-il-pensionamento-in-particolari-categorie-di-personale 2026-06-09T10:11:10.004Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.4/verordnung-uber-den-schutz-von-personendaten-des-bundespersonals 2026-06-09T10:11:10.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.4/ordonnance-concernant-la-protection-des-donnees-personnelles-du-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:10.171Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.4/ordinanza-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-personale-federale 2026-06-09T10:11:10.272Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.42/verordnung-uber-die-bearbeitung-von-personendaten-im-intranet-und-im-extranet-des-eda 2026-06-09T10:11:10.330Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.42/ordonnance-sur-le-traitement-des-donnees-personnelles-sur-l-intranet-et-l-extranet-du-dfae 2026-06-09T10:11:10.363Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.42/ordinanza-sull-elaborazione-di-dati-personali-nell-intranet-e-nell-extranet-del-dfae 2026-06-09T10:11:10.396Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.7/verordnung-uber-das-unterhaltsreinigungspersonal 2026-06-09T10:11:10.420Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.7/ordonnance-sur-le-personnel-charge-des-nettoyages-d-entretien 2026-06-09T10:11:10.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.7/ordinanza-sul-personale-addetto-alle-pulizie-di-manutenzione 2026-06-09T10:11:10.455Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.71/verordnung-des-efd-uber-das-unterhaltsreinigungspersonal 2026-06-09T10:11:10.472Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.71/ordonnance-du-dff-sur-le-personnel-charge-des-nettoyages-d-entretien 2026-06-09T10:11:10.491Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.71/ordinanza-del-dff-sul-personale-addetto-alle-pulizie-di-manutenzione 2026-06-09T10:11:10.508Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.9/verordnung-uber-das-personal-fur-die-friedensforderung-die-starkung-der-menschenrechte-und-die-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:11:10.558Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.9/ordonnance-sur-le-personnel-affecte-a-la-promotion-de-la-paix-au-renforcement-des-droits-de-l-homme-et-a-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:11:10.639Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.9/ordinanza-sul-personale-impiegato-per-la-promozione-della-pace-il-rafforzamento-dei-diritti-dell-uomo-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:11:10.714Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.111.91/verordnung-des-vbs-uber-das-personal-fur-die-friedensforderung-die-starkung-der-menschenrechte-und-die-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:11:10.764Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.111.91/ordonnance-du-ddps-sur-le-personnel-affecte-a-la-promotion-de-la-paix-au-renforcement-des-droits-de-l-homme-et-a-l-aide-humanitaire 2026-06-09T10:11:10.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.111.91/ordinanza-del-ddps-sul-personale-impiegato-per-la-promozione-della-pace-il-rafforzamento-dei-diritti-dell-uomo-e-l-aiuto-umanitario 2026-06-09T10:11:10.839Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.113.11/verordnung-uber-das-wissenschaftliche-personal-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-zurich 2026-06-09T10:11:10.870Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.113.11/ordonnance-sur-le-personnel-scientifique-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-zurich 2026-06-09T10:11:10.901Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.113.11/ordinanza-sul-personale-scientifico-del-politecnico-federale-di-zurigo 2026-06-09T10:11:10.933Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.113.40/verordnung-des-eth-rates-uber-die-professorinnen-und-professoren-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen 2026-06-09T10:11:10.991Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.113.40/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-le-corps-professoral-des-ecoles-polytechniques-federales 2026-06-09T10:11:11.065Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.113.40/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sul-corpo-professorale-dei-politecnici-federali 2026-06-09T10:11:11.138Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.113.41/verordnung-uber-die-paritatische-uberprufungskommission-fur-funktionsbewertungen-im-eth-bereich 2026-06-09T10:11:11.180Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.113.41/ordonnance-sur-la-commission-paritaire-de-reexamen-de-l-evaluation-des-fonctions-dans-le-domaine-des-epf 2026-06-09T10:11:11.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.113.41/ordinanza-sulla-commissione-paritetica-di-riesame-delle-valutazioni-delle-funzioni-nel-settore-dei-pf-dell-11-aprile-2002 2026-06-09T10:11:11.210Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.113.42/verordnung-des-eth-rates-uber-den-schutz-von-personendaten-des-personals-im-eth-bereich 2026-06-09T10:11:11.246Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.113.42/ordonnance-du-conseil-des-epf-concernant-la-protection-des-donnees-personnelles-du-personnel-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:11:11.296Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.113.42/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-personale-nel-settore-dei-pf-ordinanza-sulla-protezione-dei-dati-personali-nel-settore-dei-pf-opdp-pf-dell-8-dicembre-2022-st 2026-06-09T10:11:11.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.113.43/verordnung-des-eth-rates-uber-den-ersatz-von-auslagen-im-eth-bereich 2026-06-09T10:11:11.377Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.113.43/ordonnance-du-conseil-des-epf-concernant-le-remboursement-des-frais-dans-le-domaine-des-epf 2026-06-09T10:11:11.393Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.113.43/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sul-rimborso-delle-spese-nel-settore-dei-pf-dell-11-aprile-2002 2026-06-09T10:11:11.408Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.113/verordnung-des-eth-rates-uber-das-personal-im-bereich-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen 2026-06-09T10:11:11.546Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.113/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-le-personnel-du-domaine-des-ecoles-polytechniques-federales 2026-06-09T10:11:11.768Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.113/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sul-personale-del-settore-dei-politecnici-federali-ordinanza-sul-personale-del-settore-dei-pf-opers-pf-del-15-marzo-stato-1-settembre-2023-approvata-dal-consiglio 2026-06-09T10:11:11.980Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.114/personalverordnung-des-bundesgerichts 2026-06-09T10:11:12.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.114/ordonnance-sur-le-personnel-du-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:12.276Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.114/ordinanza-sul-personale-del-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:12.423Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.115/reglement-der-kassenkommission-publica-fur-das-personal-der-pensionskasse-des-bundes-publica 2026-06-09T10:11:12.533Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.115/reglement-de-la-commission-de-la-caisse-publica-relatif-au-personnel-de-la-caisse-federale-de-pensions-publica 2026-06-09T10:11:12.613Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.115/regolamento-della-commissione-della-cassa-publica-sul-personale-della-cassa-pensioni-della-confederazione-publica 2026-06-09T10:11:12.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.116/verordnung-uber-die-inkraftsetzung-des-bundespersonalgesetzes-fur-die-post-und-uber-die-weitergeltung-von-bundesrecht 2026-06-09T10:11:12.744Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.116/ordonnance-concernant-l-entree-en-vigueur-de-la-loi-sur-le-personnel-de-la-confederation-pour-la-poste-et-le-maintien-en-vigueur-de-certains-actes-legislatifs 2026-06-09T10:11:12.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.116/ordinanza-concernente-l-entrata-in-vigore-della-legge-sul-personale-federale-per-la-posta-e-il-mantenimento-in-vigore-di-taluni-atti-legislativi 2026-06-09T10:11:12.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.117/verordnung-uber-die-arbeitsverhaltnisse-des-personals-des-bundesstrafgerichts-des-bundesverwaltungsgerichts-und-des-bundespatentgerichts 2026-06-09T10:11:12.798Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.117/ordonnance-relative-aux-conditions-de-travail-du-personnel-du-tribunal-penal-federal-du-tribunal-administratif-federal-et-du-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:12.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.117/ordinanza-sui-rapporti-di-lavoro-del-personale-del-tribunale-penale-federale-del-tribunale-amministrativo-federale-e-del-tribunale-federale-dei-brevetti 2026-06-09T10:11:12.847Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.12/verordnung-uber-die-entlohnung-und-weitere-vertragsbedingungen-der-obersten-kader-und-leitungsorgane-von-unternehmen-und-anstalten-des-bundes 2026-06-09T10:11:12.879Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.12/ordonnance-sur-la-remuneration-et-sur-d-autres-conditions-contractuelles-convenues-avec-les-cadres-du-plus-haut-niveau-hierarchique-et-les-membres-des-organes-dirigeants-des-entreprises-et-des-etablis 2026-06-09T10:11:12.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.12/ordinanza-sulla-retribuzione-e-su-altre-condizioni-contrattuali-stipulate-con-i-quadri-superiori-e-gli-organi-direttivi-di-imprese-e-istituti-della-confederazione 2026-06-09T10:11:12.939Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.141.1/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-bund 2026-06-09T10:11:13.186Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.141.1/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:13.527Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.141.1/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-della-confederazione 2026-06-09T10:11:13.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.141.2/vorsorgereglement-fur-die-honorarbeziehenden-im-vorsorgewerk-bund 2026-06-09T10:11:14.034Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.141.2/reglement-de-prevoyance-pour-les-beneficiaires-d-honoraires-de-la-caisse-de-prevoyance-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:14.045Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.141.2/regolamento-di-previdenza-per-i-beneficiari-di-onorari-della-cassa-di-previdenza-della-confederazione 2026-06-09T10:11:14.058Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.141/verordnung-uber-das-paritatische-organ-des-vorsorgewerks-bund 2026-06-09T10:11:14.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.141/ordonnance-sur-l-organe-paritaire-de-la-caisse-de-prevoyance-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:14.093Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.141/ordinanza-concernente-l-organo-paritetico-della-cassa-di-previdenza-della-confederazione 2026-06-09T10:11:14.112Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.142.1/vorsorgereglement-des-vorsorgewerks-eth-bereich-fur-die-mitarbeiterinnen-und-mitarbeiter-des-eth-bereichs 2026-06-09T10:11:14.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.142.1/reglement-de-prevoyance-de-la-caisse-de-prevoyance-du-domaine-des-epf-pour-le-personnel-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:11:14.582Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.142.1/regolamento-di-previdenza-della-cassa-di-previdenza-del-settore-dei-pf-per-i-collaboratori-del-settore-dei-pf 2026-06-09T10:11:14.866Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.142.2/vorsorgereglement-des-vorsorgewerks-eth-bereich-fur-die-professorinnen-und-professoren-der-eth 2026-06-09T10:11:15.134Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.142.2/reglement-de-prevoyance-de-la-caisse-de-prevoyance-du-domaine-des-epf-pour-les-professeurs-des-epf 2026-06-09T10:11:15.382Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.142.2/regolamento-di-previdenza-della-cassa-di-previdenza-del-settore-dei-pf-per-i-professori-dei-pf 2026-06-09T10:11:15.648Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.142/verordnung-uber-das-paritatische-organ-des-vorsorgewerks-eth-bereich 2026-06-09T10:11:15.759Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.142/ordonnance-sur-l-organe-paritaire-de-la-caisse-de-prevoyance-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:11:15.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.142/ordinanza-sull-organo-paritetico-della-cassa-di-previdenza-del-settore-dei-pf 2026-06-09T10:11:15.800Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.1/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-swissmedic 2026-06-09T10:11:15.812Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.1/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-swissmedic 2026-06-09T10:11:15.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.1/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-di-swissmedic 2026-06-09T10:11:15.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.2/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-des-eidgenossischen-instituts-fur-geistiges-eigentum-ige 2026-06-09T10:11:15.843Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.2/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-institut-federal-de-la-propriete-intellectuelle-ipi 2026-06-09T10:11:15.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.2/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-istituto-federale-della-proprieta-intellettuale-ipi 2026-06-09T10:11:15.863Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.3/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-der-eidgenossischen-revisionsaufsichtsbehorde-rab 2026-06-09T10:11:15.873Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.3/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-en-matiere-de-revision-asr 2026-06-09T10:11:15.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.3/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-autorita-federale-di-sorveglianza-dei-revisori-asr 2026-06-09T10:11:15.893Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.4/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-des-eidgenossischen-hochschulinstituts-fur-berufsbildung-ehb 2026-06-09T10:11:15.906Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.4/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-institut-federal-des-hautes-etudes-en-formation-professionnelle-iffp 2026-06-09T10:11:15.917Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.4/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-istituto-universitario-federale-per-la-formazione-professionale-iuffp 2026-06-09T10:11:15.946Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.5/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-finma 2026-06-09T10:11:15.991Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.5/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-finma 2026-06-09T10:11:16.014Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.5/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-finma 2026-06-09T10:11:16.033Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.6/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-des-eidgenossischen-nuklearsicherheitsinspektorats-ensi 2026-06-09T10:11:16.059Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.6/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-de-l-inspection-federale-de-la-securite-nucleaire-ifsn 2026-06-09T10:11:16.078Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.6/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-dell-ispettorato-federale-della-sicurezza-nucleare-ifsn 2026-06-09T10:11:16.107Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.7/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-publica 2026-06-09T10:11:16.127Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.7/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-publica 2026-06-09T10:11:16.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.7/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-publica 2026-06-09T10:11:16.166Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.8/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-des-vorsorgewerks-des-schweizerischen-nationalmuseums-snm 2026-06-09T10:11:16.186Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.8/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-du-musee-national-suisse-mns 2026-06-09T10:11:16.197Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.8/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-del-museo-nazionale-svizzero-mns 2026-06-09T10:11:16.210Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.220.143.9/vorsorgereglement-fur-die-angestellten-und-die-rentenbeziehenden-im-vorsorgewerk-metas 2026-06-09T10:11:16.221Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.220.143.9/reglement-de-prevoyance-pour-les-personnes-employees-et-les-beneficiaires-de-rentes-de-la-caisse-de-prevoyance-metas 2026-06-09T10:11:16.233Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.220.143.9/regolamento-di-previdenza-per-gli-impiegati-e-i-beneficiari-di-rendite-della-cassa-di-previdenza-metas 2026-06-09T10:11:16.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.222.023/verordnung-uber-den-unterstutzungsfonds-fur-das-bundespersonal 2026-06-09T10:11:16.270Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.222.023/ordonnance-concernant-le-fonds-de-secours-du-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:16.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.222.023/ordinanza-concernente-il-fondo-di-soccorso-del-personale-federale 2026-06-09T10:11:16.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.222.1/bundesgesetz-uber-die-pensionskasse-des-bundes 2026-06-09T10:11:16.380Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.222.1/federal-act-on-the-federal-pension-fund 2026-06-09T10:11:16.424Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.222.1/loi-federale-regissant-la-caisse-federale-de-pensions 2026-06-09T10:11:16.467Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.222.1/legge-federale-sulla-cassa-pensioni-della-confederazione 2026-06-09T10:11:16.509Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.222.15/verordnung-uber-die-ubernahme-der-fehlbetragsschuld-einzelner-publica-angeschlossener-organisationen-durch-den-bund 2026-06-09T10:11:16.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.222.15/ordonnance-concernant-la-prise-en-charge-par-la-confederation-du-decouvert-technique-d-organisations-affiliees-a-publica 2026-06-09T10:11:16.550Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.222.15/ordinanza-concernente-l-assunzione-da-parte-della-confederazione-del-debito-risultante-dal-disavanzo-di-singole-organizzazioni-affiliate-a-publica 2026-06-09T10:11:16.562Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.327.1/verordnung-uber-die-schlichtungskommission-gemass-gleichstellungsgesetz 2026-06-09T10:11:16.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.327.1/ordonnance-concernant-la-commission-de-conciliation-selon-la-loi-sur-l-egalite 2026-06-09T10:11:16.608Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.327.1/ordinanza-concernente-la-commissione-di-conciliazione-secondo-la-legge-sulla-parita-dei-sessi 2026-06-09T10:11:16.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.327.11/verordnung-des-eth-rates-uber-die-organisation-der-schlichtungskommission-gemass-gleichstellungsgesetz-fur-den-eth-bereich 2026-06-09T10:11:16.655Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/172.327.11/ordinance-of-the-eth-board-on-the-organisation-of-the-conciliation-commission-under-the-gender-equality-act-for-the-eth-domain 2026-06-09T10:11:16.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.327.11/ordonnance-du-conseil-des-epf-concernant-l-organisation-de-la-commission-de-conciliation-selon-la-loi-sur-l-egalite-pour-le-personnel-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:11:16.693Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.327.11/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sull-organizzazione-della-commissione-di-conciliazione-secondo-la-legge-sulla-parita-dei-sessi-per-il-settore-dei-pf 2026-06-09T10:11:16.712Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.327.8/verordnung-uber-die-eidgenossische-fachkommission-fur-biologische-sicherheit 2026-06-09T10:11:16.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.327.8/ordonnance-sur-la-commission-federale-d-experts-pour-la-securite-biologique 2026-06-09T10:11:16.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.327.8/ordinanza-concernente-la-commissione-federale-per-la-sicurezza-biologica 2026-06-09T10:11:16.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/172.327.9/verordnung-uber-die-kommission-fur-wirtschaftspolitik 2026-06-09T10:11:16.816Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/172.327.9/ordonnance-sur-la-commission-de-la-politique-economique 2026-06-09T10:11:16.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/172.327.9/ordinanza-relativa-alla-commissione-per-la-politica-economica 2026-06-09T10:11:16.856Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.1/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-richterstellen-am-bundesgericht 2026-06-09T10:11:16.871Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.1/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-les-postes-de-juge-au-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:16.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.1/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-i-posti-di-giudice-del-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:16.897Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.131/reglement-fur-das-bundesgericht 2026-06-09T10:11:16.960Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.131/reglement-du-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:17.054Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.131/regolamento-del-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:17.151Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.132/reglement-des-bundesgerichts-betreffend-die-aufsicht-uber-das-bundesstrafgericht-das-bundesverwaltungsgericht-und-das-bundespatentgericht 2026-06-09T10:11:17.211Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.132/reglement-du-tribunal-federal-relatif-a-la-surveillance-du-tribunal-penal-federal-du-tribunal-administratif-federal-et-du-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:17.237Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.132/regolamento-del-tribunale-federale-concernente-la-vigilanza-sul-tribunale-penale-federale-il-tribunale-amministrativo-federale-e-il-tribunale-federale-dei-brevetti-regolamento-sulla-vigilanza-del-tr 2026-06-09T10:11:17.262Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.133/richtlinien-betreffend-die-gerichtsberichterstattung-am-bundesgericht 2026-06-09T10:11:17.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.133/directives-concernant-la-chronique-judiciaire-du-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:17.315Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.133/direttive-concernenti-la-cronaca-giudiziaria-presso-il-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:17.340Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.210.1/tarif-fur-die-gerichtsgebuhren-im-verfahren-vor-dem-bundesgericht 2026-06-09T10:11:17.360Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.210.1/tarif-des-emoluments-judiciaires-du-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:17.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.210.1/tariffa-delle-tasse-di-giustizia-del-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:17.402Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.210.2/reglement-uber-die-verwaltungsgebuhren-des-bundesgerichts 2026-06-09T10:11:17.421Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.210.2/reglement-sur-les-emoluments-administratifs-du-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:17.442Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.210.2/regolamento-sulle-tasse-amministrative-del-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:17.464Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.210.3/reglement-uber-die-parteientschadigung-und-die-entschadigung-fur-die-amtliche-vertretung-im-verfahren-vor-dem-bundesgericht 2026-06-09T10:11:17.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.210.3/reglement-sur-les-depens-alloues-a-la-partie-adverse-et-sur-l-indemnite-pour-la-representation-d-office-dans-les-causes-portees-devant-le-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:17.508Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.210.3/regolamento-sulle-spese-ripetibili-accordate-alla-parte-vincente-e-sull-indennita-per-il-patrocinio-d-ufficio-nelle-procedure-davanti-al-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:17.528Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.29/reglement-des-bundesgerichts-uber-den-elektronischen-rechtsverkehr-mit-parteien-und-vorinstanzen 2026-06-09T10:11:17.548Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.29/reglement-du-tribunal-federal-sur-la-communication-electronique-avec-les-parties-et-les-autorites-precedentes 2026-06-09T10:11:17.567Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.29/regolamento-del-tribunale-federale-sulla-comunicazione-elettronica-con-le-parti-e-le-autorita-inferiori 2026-06-09T10:11:17.587Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.3/bundesgesetz-uber-den-fristenlauf-an-samstagen 2026-06-09T10:11:17.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.3/loi-federale-sur-la-supputation-des-delais-comprenant-un-samedi 2026-06-09T10:11:17.616Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.3/legge-federale-sulla-decorrenza-dei-termini-nei-giorni-di-sabato 2026-06-09T10:11:17.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110.47/verordnung-uber-die-eroffnung-letztinstanzlicher-kantonaler-entscheide-in-offentlich-rechtlichen-angelegenheiten 2026-06-09T10:11:17.640Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110.47/ordonnance-concernant-la-notification-des-decisions-cantonales-de-derniere-instance-en-matiere-de-droit-public 2026-06-09T10:11:17.654Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110.47/ordinanza-concernente-la-notifica-delle-decisioni-cantonali-di-ultima-istanza-in-materia-di-diritto-pubblico-dell-8-novembre-2006 2026-06-09T10:11:17.666Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.110/bundesgesetz-uber-das-bundesgericht 2026-06-09T10:11:17.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.110/loi-sur-le-tribunal-federal 2026-06-09T10:11:18.301Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.110/legge-sul-tribunale-federale 2026-06-09T10:11:18.644Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.32/bundesgesetz-uber-das-bundesverwaltungsgericht 2026-06-09T10:11:18.742Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.32/loi-sur-le-tribunal-administratif-federal 2026-06-09T10:11:18.818Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.32/legge-sul-tribunale-amministrativo-federale 2026-06-09T10:11:18.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.320.1/geschaftsreglement-fur-das-bundesverwaltungsgericht 2026-06-09T10:11:18.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.320.1/reglement-du-tribunal-administratif-federal 2026-06-09T10:11:19.046Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.320.1/regolamento-del-tribunale-amministrativo-federale 2026-06-09T10:11:19.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.320.11/reglement-uber-die-schlichtungsstelle-des-bundesverwaltungsgerichts 2026-06-09T10:11:19.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.320.11/reglement-du-comite-de-conciliation-du-tribunal-administratif-federal 2026-06-09T10:11:19.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.320.11/regolamento-concernente-l-organo-di-conciliazione-del-tribunale-amministrativo-federale 2026-06-09T10:11:19.204Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.320.2/reglement-uber-die-kosten-und-entschadigungen-vor-dem-bundesverwaltungsgericht 2026-06-09T10:11:19.229Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.320.2/reglement-concernant-les-frais-depens-et-indemnites-fixes-par-le-tribunal-administratif-federal 2026-06-09T10:11:19.265Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.320.2/regolamento-sulle-tasse-e-sulle-spese-ripetibili-nelle-cause-dinanzi-al-tribunale-amministrativo-federale 2026-06-09T10:11:19.297Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.320.3/reglement-uber-die-verwaltungsgebuhren-des-bundesverwaltungsgerichts 2026-06-09T10:11:19.323Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.320.3/reglement-sur-les-emoluments-administratifs-du-tribunal-administratif-federal 2026-06-09T10:11:19.342Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.320.3/regolamento-sulle-tasse-amministrative-del-tribunale-amministrativo-federale 2026-06-09T10:11:19.362Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.320.4/informationsreglement-fur-das-bundesverwaltungsgericht 2026-06-09T10:11:19.387Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.320.4/reglement-du-tribunal-administratif-federal-relatif-a-l-information 2026-06-09T10:11:19.416Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.320.4/regolamento-del-tribunale-amministrativo-federale-concernente-l-informazione 2026-06-09T10:11:19.448Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.320.6/ausfuhrungsreglement-des-bundesverwaltungsgerichts-uber-den-elektronischen-rechtsverkehr-mit-parteien 2026-06-09T10:11:19.477Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.320.6/reglement-d-execution-du-tribunal-administratif-federal-sur-la-communication-electronique-avec-les-parties 2026-06-09T10:11:19.495Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.320.6/regolamento-d-esecuzione-del-tribunale-amministrativo-federale-sulla-comunicazione-elettronica-con-le-parti 2026-06-09T10:11:19.513Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.41/bundesgesetz-uber-das-bundespatentgericht 2026-06-09T10:11:19.550Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/173.41/federal-act-on-the-federal-patent-court 2026-06-09T10:11:19.598Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.41/loi-sur-le-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:19.643Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.41/legge-sul-tribunale-federale-dei-brevetti 2026-06-09T10:11:19.693Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.411/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-taggelder-und-vergutungen-der-nebenamtlichen-richter-und-richterinnen-am-bundespatentgericht 2026-06-09T10:11:19.719Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.411/ordonnance-de-l-assemblee-federale-relative-aux-indemnites-journalieres-et-aux-indemnites-de-deplacement-des-juges-suppleants-du-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:19.733Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.411/ordinanza-dell-assemblea-federale-sulle-diarie-e-le-indennita-dei-giudici-non-di-carriera-del-tribunale-federale-dei-brevetti 2026-06-09T10:11:19.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.413.1/geschaftsreglement-fur-das-bundespatentgericht 2026-06-09T10:11:19.766Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.413.1/reglement-du-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:19.794Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.413.1/regolamento-del-tribunale-federale-dei-brevetti 2026-06-09T10:11:19.820Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.413.2/reglement-uber-die-prozesskosten-beim-bundespatentgericht 2026-06-09T10:11:19.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.413.2/reglement-concernant-les-frais-de-proces-fixes-par-le-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:19.869Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.413.2/regolamento-sulle-spese-giudiziarie-presso-il-tribunale-federale-dei-brevetti 2026-06-09T10:11:19.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.413.3/reglement-uber-die-verwaltungsgebuhren-des-bundespatentgerichts 2026-06-09T10:11:19.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.413.3/reglement-sur-les-emoluments-administratifs-du-tribunal-federal-des-brevets 2026-06-09T10:11:19.929Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.413.3/regolamento-sulle-tasse-amministrative-del-tribunale-federale-dei-brevetti 2026-06-09T10:11:19.947Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.413.4/informationsreglement-fur-das-bundespatentgericht 2026-06-09T10:11:19.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.413.4/reglement-du-tribunal-federal-des-brevets-relatif-a-l-information 2026-06-09T10:11:19.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.413.4/regolamento-del-tribunale-federale-dei-brevetti-concernente-l-informazione 2026-06-09T10:11:20.005Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.71/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-strafbehorden-des-bundes 2026-06-09T10:11:20.060Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.71/loi-federale-sur-l-organisation-des-autorites-penales-de-la-confederation-loi-sur-l-organisation-des-autorites-penales-loap 2026-06-09T10:11:20.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.71/legge-federale-sull-organizzazione-delle-autorita-penali-della-confederazione 2026-06-09T10:11:20.235Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.711.2/verordnung-der-bundesversammlung-uber-das-arbeitsverhaltnis-und-die-besoldung-der-richter-und-richterinnen-des-bundesverwaltungsgerichts-der-ordentlichen-richter-und-richterinnen-des-bundesstrafgeric 2026-06-09T10:11:20.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.711.2/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-rapports-de-travail-et-le-traitement-des-juges-du-tribunal-administratif-federal-des-juges-ordinaires-du-tribunal-penal-federal-et-des-juges-ordinair 2026-06-09T10:11:20.326Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.711.2/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-i-rapporti-di-lavoro-e-la-retribuzione-dei-giudici-del-tribunale-amministrativo-federale-dei-giudici-ordinari-del-tribunale-penale-federale-e-dei-giudici 2026-06-09T10:11:20.372Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.711.33/reglement-des-bundesstrafgerichts-uber-die-grundsatze-der-information 2026-06-09T10:11:20.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.711.33/reglement-du-tribunal-penal-federal-sur-les-principes-de-l-information 2026-06-09T10:11:20.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.711.33/regolamento-del-tribunale-penale-federale-sui-principi-dell-informazione 2026-06-09T10:11:20.474Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.712.22/reglement-uber-die-organisation-und-verwaltung-der-bundesanwaltschaft 2026-06-09T10:11:20.505Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.712.22/reglement-sur-l-organisation-et-l-administration-du-ministere-public-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:20.542Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.712.22/regolamento-sull-organizzazione-e-l-amministrazione-del-ministero-pubblico-della-confederazione 2026-06-09T10:11:20.572Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.712.23/verordnung-der-bundesversammlung-uber-das-arbeitsverhaltnis-und-die-besoldung-des-bundesanwalts-oder-der-bundesanwaltin-sowie-der-stellvertretenden-bundesanwalte-oder-bundesanwaltinnen 2026-06-09T10:11:20.597Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.712.23/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-rapports-de-travail-et-le-traitement-du-procureur-general-de-la-confederation-et-des-procureurs-generaux-suppleants-du-1er-octobre-2010 2026-06-09T10:11:20.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.712.23/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-i-rapporti-di-lavoro-e-la-retribuzione-del-procuratore-generale-della-confederazione-e-dei-sostituti-procuratori-generali-del-1-ottobre-2010 2026-06-09T10:11:20.644Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.712.24/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-organisation-und-die-aufgaben-der-aufsichtsbehorde-uber-die-bundesanwaltschaft 2026-06-09T10:11:20.670Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.712.24/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-l-organisation-et-les-taches-de-l-autorite-de-surveillance-du-ministere-public-de-la-confederation-du-1er-octobre-2010 2026-06-09T10:11:20.693Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.712.24/ordinanza-dell-assemblea-federale-sull-organizzazione-e-i-compiti-dell-autorita-di-vigilanza-sul-ministero-pubblico-della-confederazione-del-1-ottobre-2010 2026-06-09T10:11:20.717Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.712.243/reglement-der-aufsichtsbehorde-uber-die-bundesanwaltschaft 2026-06-09T10:11:20.746Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.712.243/reglement-de-l-autorite-de-surveillance-du-ministere-public-de-la-confederation 2026-06-09T10:11:20.779Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.712.243/regolamento-dell-autorita-di-vigilanza-sul-ministero-pubblico-della-confederazione 2026-06-09T10:11:20.822Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.713.150/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-richterstellen-am-bundesstrafgericht 2026-06-09T10:11:20.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.713.150/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-les-postes-de-juge-au-tribunal-penal-federal 2026-06-09T10:11:20.863Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.713.150/ordinanza-dell-assemblea-federale-sui-posti-di-giudice-presso-il-tribunale-penale-federale 2026-06-09T10:11:20.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.713.151/reglement-des-bundesstrafgerichts-uber-die-nebenbeschaftigungen-und-offentlichen-amter-seiner-mitglieder 2026-06-09T10:11:20.892Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.713.151/reglement-du-tribunal-penal-federal-sur-les-activites-accessoires-et-les-fonctions-publiques-de-ses-membres 2026-06-09T10:11:20.909Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.713.151/regolamento-del-tribunale-penale-federale-sulle-occupazioni-accessorie-e-le-cariche-pubbliche-dei-suoi-membri 2026-06-09T10:11:20.925Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.713.152/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-taggelder-und-vergutungen-der-nebenamtlichen-richter-und-richterinnen-am-bundesstrafgericht 2026-06-09T10:11:20.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.713.152/ordonnance-de-l-assemblee-federale-relative-aux-indemnites-journalieres-et-aux-indemnites-de-deplacement-des-juges-suppleants-du-tribunal-penal-federal 2026-06-09T10:11:20.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.713.152/ordinanza-dell-assemblea-federale-sulle-diarie-e-le-indennita-dei-giudici-non-di-carriera-del-tribunale-penale-federale 2026-06-09T10:11:20.964Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.713.161/organisationsreglement-fur-das-bundesstrafgericht 2026-06-09T10:11:20.996Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.713.161/reglement-sur-l-organisation-du-tribunal-penal-federal 2026-06-09T10:11:21.042Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.713.161/regolamento-sull-organizzazione-del-tribunale-penale-federale 2026-06-09T10:11:21.090Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/173.713.162/reglement-des-bundesstrafgerichts-uber-die-kosten-gebuhren-und-entschadigungen-in-bundesstrafverfahren 2026-06-09T10:11:21.131Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/173.713.162/reglement-du-tribunal-penal-federal-sur-les-frais-emoluments-depens-et-indemnites-de-la-procedure-penale-federale 2026-06-09T10:11:21.171Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/173.713.162/regolamento-del-tribunale-penale-federale-sulle-spese-gli-emolumenti-le-ripetibili-e-le-indennita-della-procedura-penale-federale 2026-06-09T10:11:21.209Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/191.11/verordnung-uber-die-gebuhren-des-eidgenossischen-departements-fur-auswartige-angelegenheiten 2026-06-09T10:11:21.242Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/191.11/ordinance-on-the-fees-charged-by-the-federal-department-of-foreign-affairs 2026-06-09T10:11:21.269Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/191.11/ordonnance-sur-les-emoluments-du-departement-federal-des-affaires-etrangeres 2026-06-09T10:11:21.306Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/191.11/ordinanza-sugli-emolumenti-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri 2026-06-09T10:11:21.336Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/192.12/bundesgesetz-uber-die-von-der-schweiz-als-gaststaat-gewahrten-vorrechte-immunitaten-und-erleichterungen-sowie-finanziellen-beitrage 2026-06-09T10:11:21.370Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/192.12/federal-act-on-the-privileges-immunities-and-facilities-and-the-financial-subsidies-granted-by-switzerland-as-a-host-state 2026-06-09T10:11:21.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/192.12/loi-federale-sur-les-privileges-les-immunites-et-les-facilites-ainsi-que-sur-les-aides-financieres-accordes-par-la-suisse-en-tant-qu-etat-hote 2026-06-09T10:11:21.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/192.12/legge-federale-sui-privilegi-le-immunita-e-le-facilitazioni-nonche-sugli-aiuti-finanziari-accordati-dalla-svizzera-quale-stato-ospite 2026-06-09T10:11:21.485Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/192.121/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-von-der-schweiz-als-gaststaat-gewahrten-vorrechte-immunitaten-und-erleichterungen-sowie-finanziellen-beitrage 2026-06-09T10:11:21.540Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/192.121/ordinance-to-the-federal-act-on-the-privileges-immunities-and-facilities-and-the-financial-subsidies-granted-by-switzerland-as-a-host-state 2026-06-09T10:11:21.597Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/192.121/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-les-privileges-les-immunites-et-les-facilites-ainsi-que-sur-les-aides-financieres-accordes-par-la-suisse-en-tant-qu-etat-hote 2026-06-09T10:11:21.653Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/192.121/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sui-privilegi-le-immunita-e-le-facilitazioni-nonche-sugli-aiuti-finanziari-accordati-dalla-svizzera-quale-stato-ospite 2026-06-09T10:11:21.711Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/192.126/verordnung-uber-die-einreise-aufenthaltsund-arbeitsbedingungen-der-privaten-hausangestellten-von-personen-die-vorrechte-immunitaten-und-erleichterungen-geniessen 2026-06-09T10:11:21.788Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/192.126/ordinance-on-conditions-for-entry-stay-and-work-for-private-household-employees-of-individual-beneficiaries-of-privileges-immunities-and-facilities 2026-06-09T10:11:21.868Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/192.126/ordonnance-sur-les-conditions-d-entree-de-sejour-et-de-travail-des-domestiques-prives-des-personnes-beneficiaires-de-privileges-d-immunites-et-de-facilites 2026-06-09T10:11:21.945Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/192.126/ordinanza-sulle-condizioni-di-entrata-di-soggiorno-e-di-lavoro-dei-domestici-privati-delle-persone-beneficiarie-di-privilegi-immunita-e-facilitazioni 2026-06-09T10:11:22.029Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/193.9/bundesgesetz-uber-massnahmen-zur-zivilen-friedensforderung-und-starkung-der-menschenrechte 2026-06-09T10:11:22.082Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/193.9/loi-federale-sur-des-mesures-de-promotion-civile-de-la-paix-et-de-renforcement-des-droits-de-l-homme 2026-06-09T10:11:22.116Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/193.9/legge-federale-su-misure-di-promozione-civile-della-pace-e-di-rafforzamento-dei-diritti-dell-uomo 2026-06-09T10:11:22.148Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/194.1/bundesgesetz-uber-die-pflege-des-schweizerischen-erscheinungsbildes-im-ausland 2026-06-09T10:11:22.170Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/194.1/loi-federale-sur-la-promotion-de-l-image-de-la-suisse-a-l-etranger 2026-06-09T10:11:22.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/194.1/legge-federale-concernente-la-promozione-dell-immagine-della-svizzera-all-estero 2026-06-09T10:11:22.215Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/194.11/verordnung-uber-die-pflege-des-schweizerischen-erscheinungsbildes-im-ausland 2026-06-09T10:11:22.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/194.11/ordonnance-sur-la-promotion-de-l-image-de-la-suisse-a-l-etranger 2026-06-09T10:11:22.254Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/194.11/ordinanza-concernente-la-promozione-dell-immagine-della-svizzera-all-estero 2026-06-09T10:11:22.269Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/194.2/bundesgesetz-zur-forderung-der-information-uber-den-unternehmensstandort-schweiz 2026-06-09T10:11:22.289Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/194.2/loi-federale-concernant-la-promotion-des-conditions-d-implantation-des-entreprises-en-suisse 2026-06-09T10:11:22.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/194.2/legge-federale-che-promuove-l-informazione-riguardante-la-piazza-imprenditoriale-svizzera 2026-06-09T10:11:22.329Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/195.1/bundesgesetz-uber-schweizer-personen-und-institutionen-im-ausland 2026-06-09T10:11:22.373Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/195.1/federal-act-on-swiss-persons-and-institutions-abroad 2026-06-09T10:11:22.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/195.1/loi-federale-sur-les-personnes-et-les-institutions-suisses-a-l-etranger 2026-06-09T10:11:22.495Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/195.1/legge-federale-concernente-persone-e-istituzioni-svizzere-all-estero 2026-06-09T10:11:22.554Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/195.11/verordnung-uber-schweizer-personen-und-institutionen-im-ausland 2026-06-09T10:11:22.622Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/195.11/ordinance-on-swiss-persons-and-institutions-abroad 2026-06-09T10:11:22.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/195.11/ordonnance-sur-les-personnes-et-les-institutions-suisses-a-l-etranger 2026-06-09T10:11:22.777Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/195.11/ordinanza-concernente-persone-e-istituzioni-svizzere-all-estero 2026-06-09T10:11:22.854Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/196.1/bundesgesetz-uber-die-sperrung-und-die-ruckerstattung-unrechtmassig-erworbener-vermogenswerte-auslandischer-politisch-exponierter-personen 2026-06-09T10:11:22.921Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/196.1/federal-act-on-the-freezing-and-the-restitution-of-illicit-assets-held-by-foreign-politically-exposed-persons 2026-06-09T10:11:22.962Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/196.1/loi-federale-sur-le-blocage-et-la-restitution-des-valeurs-patrimoniales-d-origine-illicite-de-personnes-politiquement-exposees-a-l-etranger 2026-06-09T10:11:23.001Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/196.1/legge-federale-concernente-il-blocco-e-la-restituzione-dei-valori-patrimoniali-di-provenienza-illecita-di-persone-politicamente-esposte-all-estero 2026-06-09T10:11:23.040Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/198.1/bundesgesetz-uber-die-umsetzung-des-umweltschutzprotokolls-zum-antarktis-vertrag 2026-06-09T10:11:23.070Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/198.1/loi-federale-sur-la-mise-en-uvre-du-protocole-au-traite-sur-l-antarctique-relatif-a-la-protection-de-l-environnement 2026-06-09T10:11:23.090Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/198.1/legge-federale-concernente-l-attuazione-del-protocollo-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide 2026-06-09T10:11:23.109Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/210/schweizerisches-zivilgesetzbuch 2026-06-09T10:11:24.102Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/210/swiss-civil-code 2026-06-09T10:11:25.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/210/code-civil-suisse 2026-06-09T10:11:26.922Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/210/codice-civile-svizzero 2026-06-09T10:11:28.455Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/210/cudesch-civil-svizzer-dals-10-da-december-1907 2026-06-09T10:11:30.070Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.111.1/bundesgesetz-uber-voraussetzungen-und-verfahren-bei-sterilisationen 2026-06-09T10:11:30.701Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.111.1/loi-federale-sur-les-conditions-et-la-procedure-regissant-la-sterilisation-de-personnes 2026-06-09T10:11:30.728Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.111.1/legge-federale-sulle-condizioni-e-le-procedure-per-praticare-le-sterilizzazioni 2026-06-09T10:11:30.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.112.2/zivilstandsverordnung 2026-06-09T10:11:30.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.112.2/ordonnance-sur-l-etat-civil 2026-06-09T10:11:31.232Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.112.2/ordinanza-sullo-stato-civile 2026-06-09T10:11:31.527Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/211.112.2/ordinaziun-davart-il-stadi-civil 2026-06-09T10:11:31.802Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.121.3/verordnung-uber-die-revisionsstelle-von-stiftungen 2026-06-09T10:11:31.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.121.3/ordonnance-concernant-l-organe-de-revision-des-fondations 2026-06-09T10:11:31.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.121.3/ordinanza-concernente-l-ufficio-di-revisione-delle-fondazioni 2026-06-09T10:11:31.967Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.214.32/verordnung-uber-die-inkassohilfe-bei-familienrechtlichen-unterhaltsanspruchen 2026-06-09T10:11:31.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.214.32/ordonnance-sur-l-aide-au-recouvrement-des-creances-d-entretien-du-droit-de-la-famille 2026-06-09T10:11:32.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.214.32/ordinanza-sull-aiuto-all-incasso-di-pretese-di-mantenimento-fondate-sul-diritto-di-famiglia 2026-06-09T10:11:32.073Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.221.31/bundesgesetz-zum-haager-adoptionsubereinkommen-und-uber-massnahmen-zum-schutz-des-kindes-bei-internationalen-adoptionen 2026-06-09T10:11:32.113Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.221.31/loi-federale-relative-a-la-convention-de-la-haye-sur-l-adoption-et-aux-mesures-de-protection-de-l-enfant-en-cas-d-adoption-internationale 2026-06-09T10:11:32.156Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.221.31/legge-federale-relativa-alla-convenzione-dell-aia-sull-adozione-e-a-provvedimenti-per-la-protezione-del-minore-nelle-adozioni-internazionali 2026-06-09T10:11:32.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.221.36/verordnung-uber-die-adoption 2026-06-09T10:11:32.229Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/211.221.36/ordinance-on-adoption 2026-06-09T10:11:32.267Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.221.36/ordonnance-sur-l-adoption 2026-06-09T10:11:32.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.221.36/ordinanza-sull-adozione 2026-06-09T10:11:32.339Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.222.32/bundesgesetz-uber-internationale-kindesentfuhrung-und-die-haager-ubereinkommen-zum-schutz-von-kindern-und-erwachsenen 2026-06-09T10:11:32.368Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/211.222.32/federal-act-on-international-child-abduction-and-the-hague-conventions-on-the-protection-of-children-and-adults 2026-06-09T10:11:32.394Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.222.32/loi-federale-sur-l-enlevement-international-d-enfants-et-les-conventions-de-la-haye-sur-la-protection-des-enfants-et-des-adultes 2026-06-09T10:11:32.417Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.222.32/legge-federale-sul-rapimento-internazionale-dei-minori-e-sulle-convenzioni-dell-aia-sulla-protezione-dei-minori-e-degli-adulti 2026-06-09T10:11:32.440Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.222.338/verordnung-uber-die-aufnahme-von-pflegekindern 2026-06-09T10:11:32.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.222.338/ordonnance-sur-le-placement-d-enfants 2026-06-09T10:11:32.555Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.222.338/ordinanza-sull-accoglimento-di-minori-a-scopo-di-affiliazione 2026-06-09T10:11:32.621Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.223.11/verordnung-uber-die-vermogensverwaltung-im-rahmen-einer-beistandschaft-oder-vormundschaft 2026-06-09T10:11:32.661Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.223.11/ordonnance-sur-la-gestion-du-patrimoine-dans-le-cadre-d-une-curatelle-ou-d-une-tutelle 2026-06-09T10:11:32.685Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.223.11/ordinanza-sull-amministrazione-di-beni-nell-ambito-di-una-curatela-o-di-una-tutela 2026-06-09T10:11:32.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.223.13/bundesgesetz-uber-die-aufarbeitung-der-fursorgerischen-zwangsmassnahmen-und-fremdplatzierungen-vor-1981 2026-06-09T10:11:32.744Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/211.223.13/federal-act-on-compulsory-social-measures-and-placements-prior-to-1981 2026-06-09T10:11:32.795Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.223.13/loi-federale-sur-les-mesures-de-coercition-a-des-fins-d-assistance-et-les-placements-extrafamiliaux-anterieurs-a-1981 2026-06-09T10:11:32.841Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.223.13/legge-federale-sulle-misure-coercitive-a-scopo-assistenziale-e-i-collocamenti-extrafamiliari-prima-del-1981 2026-06-09T10:11:32.893Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.223.131/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-aufarbeitung-der-fursorgerischen-zwangsmassnahmen-und-fremdplatzierungen-vor-1981 2026-06-09T10:11:32.931Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.223.131/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-les-mesures-de-coercition-a-des-fins-d-assistance-et-les-placements-extrafamiliaux-anterieurs-a-1981 2026-06-09T10:11:32.960Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.223.131/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulle-misure-coercitive-a-scopo-assistenziale-e-i-collocamenti-extrafamiliari-prima-del-1981 2026-06-09T10:11:32.986Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.231/bundesgesetz-uber-die-eingetragene-partnerschaft-gleichgeschlechtlicher-paare 2026-06-09T10:11:33.032Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/211.231/federal-act-on-the-registered-partnership-between-same-sex-couples 2026-06-09T10:11:33.082Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.231/loi-federale-sur-le-partenariat-enregistre-entre-personnes-du-meme-sexe 2026-06-09T10:11:33.133Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.231/legge-federale-sull-unione-domestica-registrata-di-coppie-omosessuali 2026-06-09T10:11:33.195Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.412.11/bundesgesetz-uber-das-bauerliche-bodenrecht 2026-06-09T10:11:33.286Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.412.11/loi-federale-sur-le-droit-foncier-rural 2026-06-09T10:11:33.407Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.412.11/legge-federale-sul-diritto-fondiario-rurale 2026-06-09T10:11:33.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.412.110/verordnung-uber-das-bauerliche-bodenrecht 2026-06-09T10:11:33.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.412.110/ordonnance-sur-le-droit-foncier-rural 2026-06-09T10:11:33.614Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.412.110/ordinanza-sul-diritto-fondiario-rurale 2026-06-09T10:11:33.643Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.412.41/bundesgesetz-uber-den-erwerb-von-grundstucken-durch-personen-im-ausland 2026-06-09T10:11:33.697Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/211.412.41/federal-act-on-the-acquisition-of-immovable-property-in-switzerland-by-foreign-non-residents 2026-06-09T10:11:33.772Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.412.41/loi-federale-sur-l-acquisition-d-immeubles-par-des-personnes-a-l-etranger 2026-06-09T10:11:33.854Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.412.41/legge-federale-sull-acquisto-di-fondi-da-parte-di-persone-all-estero 2026-06-09T10:11:33.937Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.412.411/verordnung-uber-den-erwerb-von-grundstucken-durch-personen-im-ausland 2026-06-09T10:11:34.007Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.412.411/ordonnance-sur-l-acquisition-d-immeubles-par-des-personnes-a-l-etranger-oaie-du-1er-octobre-1984 2026-06-09T10:11:34.069Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.412.411/ordinanza-sull-acquisto-di-fondi-da-parte-di-persone-all-estero-oafe-del-1-ottobre-1984 2026-06-09T10:11:34.136Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.413.1/verordnung-betreffend-die-eintragung-der-eigentumsvorbehalte 2026-06-09T10:11:34.185Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.413.1/ordonnance-concernant-l-inscription-des-pactes-de-reserve-de-propriete 2026-06-09T10:11:34.232Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.413.1/regolamento-concernente-l-iscrizione-dei-patti-di-riserva-della-proprieta 2026-06-09T10:11:34.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.413.11/verordnung-des-bundesgerichtes-betreffend-die-bereinigung-der-eigentumsvorbehaltsregister 2026-06-09T10:11:34.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.413.11/ordonnance-du-tribunal-federal-concernant-l-epuration-des-registres-des-pactes-de-reserve-de-propriete 2026-06-09T10:11:34.327Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.413.11/regolamento-del-tribunale-federale-concernente-l-appuramento-dei-registri-dei-patti-di-riserva-della-proprieta 2026-06-09T10:11:34.351Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.423.1/verordnung-betreffend-die-viehverpfandung 2026-06-09T10:11:34.386Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.423.1/ordonnance-sur-l-engagement-du-betail 2026-06-09T10:11:34.434Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.423.1/regolamento-concernente-il-pegno-sul-bestiame 2026-06-09T10:11:34.476Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.423.4/pfandbriefgesetz 2026-06-09T10:11:34.537Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.423.4/loi-sur-l-emission-de-lettres-de-gage 2026-06-09T10:11:34.605Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.423.4/legge-sulle-obbligazioni-fondiarie 2026-06-09T10:11:34.671Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.423.41/pfandbriefverordnung 2026-06-09T10:11:34.727Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.423.41/ordonnance-sur-l-emission-de-lettres-de-gage 2026-06-09T10:11:34.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.423.41/ordinanza-sull-emissione-di-obbligazioni-fondiarie 2026-06-09T10:11:34.822Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.432.1/grundbuchverordnung 2026-06-09T10:11:34.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.432.1/ordonnance-sur-le-registre-foncier 2026-06-09T10:11:35.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.432.1/ordinanza-sul-registro-fondiario 2026-06-09T10:11:35.342Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.432.11/technische-verordnung-des-ejpd-und-des-vbs-uber-das-grundbuch 2026-06-09T10:11:35.445Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.432.11/ordonnance-technique-du-dfjp-et-du-ddps-concernant-le-registre-foncier 2026-06-09T10:11:35.501Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.432.11/ordinanza-tecnica-del-dfgp-e-del-ddps-sul-registro-fondiario 2026-06-09T10:11:35.557Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.432.2/verordnung-uber-die-amtliche-vermessung 2026-06-09T10:11:35.634Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/211.432.2/ordinance-on-official-cadastral-surveying-ocs 2026-06-09T10:11:35.722Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.432.2/ordonnance-sur-la-mensuration-officielle 2026-06-09T10:11:35.813Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.432.2/ordinanza-concernente-la-misurazione-ufficiale 2026-06-09T10:11:35.911Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.432.21/verordnung-des-vbs-uber-die-amtliche-vermessung 2026-06-09T10:11:35.979Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.432.21/ordonnance-du-ddps-sur-la-mensuration-officielle 2026-06-09T10:11:36.021Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.432.21/ordinanza-del-ddps-concernente-la-misurazione-ufficiale 2026-06-09T10:11:36.061Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.432.261/verordnung-uber-die-ingenieur-geometerinnen-und-ingenieur-geometer 2026-06-09T10:11:36.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.432.261/ordonnance-concernant-les-ingenieurs-geometres 2026-06-09T10:11:36.152Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.432.261/ordinanza-sugli-ingegneri-geometri 2026-06-09T10:11:36.193Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.435.1/verordnung-uber-die-erstellung-elektronischer-offentlicher-urkunden-und-elektronischer-beglaubigungen 2026-06-09T10:11:36.229Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.435.1/ordonnance-sur-l-etablissement-d-actes-authentiques-electroniques-et-la-legalisation-electronique 2026-06-09T10:11:36.267Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.435.1/ordinanza-sulla-realizzazione-di-atti-pubblici-e-autenticazioni-in-forma-elettronica-oapue-dell-8-dicembre-2017 2026-06-09T10:11:36.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/211.435.11/verordnung-des-ejpd-uber-die-erstellung-elektronischer-offentlicher-urkunden-und-elektronischer-beglaubigungen 2026-06-09T10:11:36.338Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/211.435.11/ordonnance-du-dfjp-sur-l-etablissement-d-actes-authentiques-electroniques-et-la-legalisation-electronique 2026-06-09T10:11:36.370Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/211.435.11/ordinanza-del-dfgp-sulla-realizzazione-di-atti-pubblici-e-autenticazioni-in-forma-elettronica-oapue-dfgp-dell-8-dicembre-2017 2026-06-09T10:11:36.401Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/220/bundesgesetz-betreffend-die-erganzung-des-schweizerischen-zivilgesetzbuches 2026-06-09T10:11:37.603Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/220/federal-act-on-the-amendment-of-the-swiss-civil-code 2026-06-09T10:11:39.421Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/220/loi-federale-completant-le-code-civil-suisse 2026-06-09T10:11:41.426Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/220/legge-federale-di-complemento-del-codice-civile-svizzero 2026-06-09T10:11:43.418Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/220/lescha-federala-davart-la-cumplettaziun-dal-cudesch-civil-svizzer-tschintgavla-part-dretg-d-obligaziuns-dals-30-da-mars-1911 2026-06-09T10:11:45.429Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.112.944/bundesgesetz-uber-die-produktehaftpflicht 2026-06-09T10:11:46.334Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.112.944/loi-federale-sur-la-responsabilite-du-fait-des-produits 2026-06-09T10:11:46.362Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.112.944/legge-federale-sulla-responsabilita-per-danno-da-prodotti 2026-06-09T10:11:46.391Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.211.22/verordnung-betreffend-das-verfahren-bei-der-gewahrleistung-im-viehhandel 2026-06-09T10:11:46.420Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.211.22/ordonnance-sur-la-procedure-en-matiere-de-garantie-dans-le-commerce-du-betail 2026-06-09T10:11:46.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.211.22/ordinanza-sulla-procedura-in-materia-di-garanzia-nel-commercio-del-bestiame 2026-06-09T10:11:46.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.213.11/verordnung-uber-die-miete-und-pacht-von-wohnund-geschaftsraumen 2026-06-09T10:11:46.533Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.213.11/ordonnance-sur-le-bail-a-loyer-et-le-bail-a-ferme-d-habitations-et-de-locaux-commerciaux 2026-06-09T10:11:46.584Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.213.11/ordinanza-concernente-la-locazione-e-l-affitto-di-locali-d-abitazione-o-commerciali 2026-06-09T10:11:46.641Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.213.111/verordnung-des-wbf-uber-die-erhebung-des-fur-die-mietzinse-massgebenden-hypothekarischen-durchschnittszinssatzes 2026-06-09T10:11:46.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.213.111/ordonnance-du-defr-sur-l-etablissement-du-taux-hypothecaire-moyen-determinant-pour-la-fixation-des-loyers 2026-06-09T10:11:46.697Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.213.111/ordinanza-del-defr-concernente-il-rilevamento-del-tasso-ipotecario-medio-determinante-per-le-pigioni 2026-06-09T10:11:46.719Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.213.15/bundesgesetz-uber-rahmenmietvertrage-und-deren-allgemeinverbindlicherklarung 2026-06-09T10:11:46.747Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.213.15/loi-federale-sur-les-contrats-cadres-de-baux-a-loyer-et-leur-declaration-de-force-obligatoire-generale 2026-06-09T10:11:46.780Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.213.15/legge-federale-sui-contratti-quadro-di-locazione-e-sul-conferimento-dell-obbligatorieta-generale 2026-06-09T10:11:46.810Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.213.151/verordnung-uber-rahmenmietvertrage-und-deren-allgemeinverbindlicherklarung 2026-06-09T10:11:46.834Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.213.151/ordonnance-sur-les-contrats-cadres-de-baux-a-loyer-et-leur-declaration-de-force-obligatoire-generale 2026-06-09T10:11:46.855Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.213.151/ordinanza-sui-contratti-quadro-di-locazione-e-sul-conferimento-dell-obbligatorieta-generale 2026-06-09T10:11:46.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.213.2/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaftliche-pacht 2026-06-09T10:11:46.941Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.213.2/loi-federale-sur-le-bail-a-ferme-agricole 2026-06-09T10:11:47.025Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.213.2/legge-federale-sull-affitto-agricolo 2026-06-09T10:11:47.102Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.213.221/verordnung-uber-die-bemessung-des-landwirtschaftlichen-pachtzinses 2026-06-09T10:11:47.151Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.213.221/ordonnance-concernant-le-calcul-des-fermages-agricoles 2026-06-09T10:11:47.182Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.213.221/ordinanza-concernente-la-determinazione-dei-fitti-agricoli-ordinanza-sui-fitti-agricoli-ofagr-dell-11-febbraio-1987 2026-06-09T10:11:47.216Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.214.1/bundesgesetz-uber-den-konsumkredit 2026-06-09T10:11:47.271Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.214.1/loi-federale-sur-le-credit-a-la-consommation 2026-06-09T10:11:47.356Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.214.1/legge-federale-sul-credito-al-consumo 2026-06-09T10:11:47.428Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.214.11/verordnung-zum-konsumkreditgesetz 2026-06-09T10:11:47.483Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.214.11/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-le-credit-a-la-consommation 2026-06-09T10:11:47.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.214.11/ordinanza-concernente-la-legge-sul-credito-al-consumo 2026-06-09T10:11:47.580Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.214.111/verordnung-des-ejpd-uber-den-hochstzinssatz-fur-konsumkredite 2026-06-09T10:11:47.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.214.111/ordonnance-du-dfjp-sur-le-taux-d-interet-maximal-pour-les-credits-a-la-consommation 2026-06-09T10:11:47.635Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.214.111/ordinanza-del-dfgp-sul-tasso-d-interesse-massimo-per-i-crediti-al-consumo 2026-06-09T10:11:47.654Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.311/bundesgesetz-uber-die-allgemeinverbindlicherklarung-von-gesamtarbeitsvertragen 2026-06-09T10:11:47.737Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.311/loi-federale-permettant-d-etendre-le-champ-d-application-de-la-convention-collective-de-travail 2026-06-09T10:11:47.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.311/legge-federale-concernente-il-conferimento-del-carattere-obbligatorio-generale-al-contratto-collettivo-di-lavoro 2026-06-09T10:11:47.921Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.324.1/verordnung-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-die-erzieher-in-heimen-und-internaten 2026-06-09T10:11:47.953Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.324.1/ordonnance-etablissant-un-contrat-type-de-travail-pour-les-educateurs-employes-dans-des-foyers-et-internats 2026-06-09T10:11:47.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.324.1/ordinanza-concernente-un-contratto-normale-di-lavoro-per-gli-educatori-negli-istituti-e-nei-convitti 2026-06-09T10:11:48.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.328.1/bundesratsbeschluss-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-assistenzarzte 2026-06-09T10:11:48.042Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.328.1/arrete-du-conseil-federal-etablissant-un-contrat-type-de-travail-pour-les-medecins-assistants 2026-06-09T10:11:48.066Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.328.1/decreto-del-consiglio-federale-che-stabilisce-un-contratto-normale-di-lavoro-per-i-medici-assistenti 2026-06-09T10:11:48.089Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.328.4/bundesratsbeschluss-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-das-pflegepersonal 2026-06-09T10:11:48.123Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.328.4/arrete-du-conseil-federal-etablissant-un-contrat-type-de-travail-pour-le-personnel-soignant 2026-06-09T10:11:48.149Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.328.4/decreto-del-consiglio-federale-concernente-il-contratto-normale-di-lavoro-per-il-personale-sanitario 2026-06-09T10:11:48.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.328.6/bundesratsbeschluss-betreffend-den-normalarbeitsvertrag-uber-versicherungsleistungen-fur-das-beruflich-strahlenexponierte-personal 2026-06-09T10:11:48.200Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.328.6/arrete-du-conseil-federal-etablissant-un-contrat-type-de-travail-relatif-aux-prestations-d-assurance-a-prevoir-pour-le-personnel-professionnellement-expose-aux-radiations-ionisantes 2026-06-09T10:11:48.218Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.328.6/decreto-del-consiglio-federale-che-stabilisce-un-contratto-normale-di-lavoro-concernente-le-prestazioni-assicurative-per-il-personale-espostonell-esercizio-della-professione-a-radiazioni-ionizzanti 2026-06-09T10:11:48.237Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.329.2/verordnung-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-milchwirtschaftliche-arbeitnehmer 2026-06-09T10:11:48.261Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.329.2/ordonnance-etablissant-un-contrat-type-de-travail-pour-le-personnel-des-laiteries 2026-06-09T10:11:48.290Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.329.2/ordinanza-concernente-il-contratto-normale-di-lavoro-per-il-personale-dell-economia-lattiera-dell-11-gennaio-1984 2026-06-09T10:11:48.317Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.329.3/verordnung-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-privatgartner 2026-06-09T10:11:48.344Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.329.3/ordonnance-sur-le-contrat-type-de-travail-pour-les-jardiniers-prives 2026-06-09T10:11:48.370Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.329.3/ordinanza-concernente-il-contratto-normale-di-lavoro-per-i-giardinieri-privati 2026-06-09T10:11:48.397Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.215.329.4/verordnung-uber-den-normalarbeitsvertrag-fur-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-in-der-hauswirtschaft 2026-06-09T10:11:48.422Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.215.329.4/ordonnance-sur-le-contrat-type-de-travail-pour-les-travailleurs-de-l-economie-domestique 2026-06-09T10:11:48.447Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.215.329.4/ordinanza-sul-contratto-normale-di-lavoro-per-il-personale-domestico 2026-06-09T10:11:48.470Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.218.2/verordnung-uber-die-berufsmassige-vermittlung-von-personen-aus-dem-ausland-oder-ins-ausland-zu-ehe-oder-fester-partnerschaft 2026-06-09T10:11:48.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.218.2/ordonnance-sur-l-activite-a-titre-professionnel-de-mandataire-visant-a-la-conclusion-d-un-mariage-ou-a-l-etablissement-d-un-partenariat-stable-entre-des-personnes-venant-de-l-etranger-ou-s-y-rendant 2026-06-09T10:11:48.527Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.218.2/ordinanza-concernente-la-mediazione-matrimoniale-o-di-ricerca-di-partner-a-titolo-professionale-nei-confronti-di-o-per-persone-all-estero 2026-06-09T10:11:48.555Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.229.1/bundesgesetz-uber-den-versicherungsvertrag 2026-06-09T10:11:48.669Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.229.1/loi-federale-sur-le-contrat-d-assurance 2026-06-09T10:11:48.832Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.229.1/legge-federale-sul-contratto-d-assicurazione 2026-06-09T10:11:48.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.229.11/verordnung-uber-die-aufhebung-von-beschrankungen-der-vertragsfreiheit-in-versicherungsvertragen 2026-06-09T10:11:49.055Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.229.11/ordonnance-supprimant-des-restrictions-relatives-a-la-liberte-des-conventions-pour-les-contrats-d-assurance-du-1er-mars-1966 2026-06-09T10:11:49.070Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.229.11/ordinanza-che-abroga-le-restrizioni-alla-liberta-contrattuale-per-i-contratti-d-assicurazione-del-1-marzo-1966 2026-06-09T10:11:49.082Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.301/bundesgesetz-uber-fusion-spaltung-umwandlung-und-vermogensubertragung 2026-06-09T10:11:49.159Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.301/loi-federale-sur-la-fusion-la-scission-la-transformation-et-le-transfert-de-patrimoine 2026-06-09T10:11:49.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.301/legge-federale-sulla-fusione-la-scissione-la-trasformazione-e-il-trasferimento-di-patrimonio 2026-06-09T10:11:49.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.302.3/verordnung-uber-die-zulassung-und-beaufsichtigung-der-revisorinnen-und-revisoren 2026-06-09T10:11:49.521Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/221.302.3/ordinance-on-the-licensing-and-oversight-of-auditors 2026-06-09T10:11:49.633Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.302.3/ordonnance-sur-l-agrement-et-la-surveillance-des-reviseurs 2026-06-09T10:11:49.753Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.302.3/ordinanza-sull-abilitazione-e-la-sorveglianza-dei-revisori 2026-06-09T10:11:49.878Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.302.32/verordnung-der-eidgenossischen-revisionsaufsichtsbehorde-uber-den-elektronischen-zugriff-auf-die-nicht-offentlich-zuganglichen-daten 2026-06-09T10:11:49.942Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.302.32/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-en-matiere-de-revision-sur-l-acces-electronique-aux-donnees-non-accessibles-au-public 2026-06-09T10:11:49.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.302.32/ordinanza-dell-autorita-federale-di-sorveglianza-dei-revisori-concernente-l-accesso-ai-dati-non-accessibili-al-pubblico 2026-06-09T10:11:50.019Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.302.33/verordnung-der-eidgenossischen-revisionsaufsichtsbehorde-uber-die-beaufsichtigung-von-revisionsunternehmen 2026-06-09T10:11:50.056Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/221.302.33/ordinance-of-the-federal-audit-oversight-authority-on-the-oversight-of-audit-firms 2026-06-09T10:11:50.086Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.302.33/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-en-matiere-de-revision-sur-la-surveillance-des-entreprises-de-revision 2026-06-09T10:11:50.125Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.302.33/ordinanza-dell-autorita-federale-di-sorveglianza-dei-revisori-concernente-la-sorveglianza-delle-imprese-di-revisione 2026-06-09T10:11:50.161Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.302.34/verordnung-der-eidgenossischen-revisionsaufsichtsbehorde-uber-die-bekanntmachung-der-fehlenden-staatlichen-beaufsichtigung-von-revisionsunternehmen-auslandischer-anleihensemittenten 2026-06-09T10:11:50.192Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/221.302.34/ordinance-of-the-federal-audit-oversight-authority-on-disclosing-the-lack-of-oversight-of-audit-firms-engaged-by-foreign-bond-issuers 2026-06-09T10:11:50.208Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.302.34/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-en-matiere-de-revision-sur-la-notification-du-defaut-de-surveillance-par-l-etat-des-entreprises-de-revision-d-emetteurs-etrangers-d-emprunts-par-oblig 2026-06-09T10:11:50.229Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.302.34/ordinanza-dell-autorita-federale-di-sorveglianza-dei-revisori-concernente-la-comunicazione-dell-assenza-di-sorveglianza-statale-sulle-imprese-di-revisione-di-emittenti-di-prestiti-in-obbligazioni-este 2026-06-09T10:11:50.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.302/bundesgesetz-uber-die-zulassung-und-beaufsichtigung-der-revisorinnen-und-revisoren 2026-06-09T10:11:50.307Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/221.302/federal-act-on-the-licensing-and-oversight-of-auditors 2026-06-09T10:11:50.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.302/loi-federale-sur-l-agrement-et-la-surveillance-des-reviseurs 2026-06-09T10:11:50.520Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.302/legge-federale-sull-abilitazione-e-la-sorveglianza-dei-revisori 2026-06-09T10:11:50.623Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.411.1/verordnung-uber-die-gebuhren-fur-das-handelsregister 2026-06-09T10:11:50.679Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.411.1/ordonnance-sur-les-emoluments-en-matiere-de-registre-du-commerce 2026-06-09T10:11:50.710Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.411.1/ordinanza-sugli-emolumenti-in-materia-di-registro-di-commercio 2026-06-09T10:11:50.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.411/handelsregisterverordnung 2026-06-09T10:11:50.931Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.411/ordonnance-sur-le-registre-du-commerce 2026-06-09T10:11:51.230Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.411/ordinanza-sul-registro-di-commercio 2026-06-09T10:11:51.513Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.415/verordnung-uber-das-schweizerische-handelsamtsblatt 2026-06-09T10:11:51.644Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.415/ordonnance-sur-la-feuille-officielle-suisse-du-commerce 2026-06-09T10:11:51.681Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.415/ordinanza-sul-foglio-ufficiale-svizzero-di-commercio 2026-06-09T10:11:51.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.431/verordnung-uber-die-fuhrung-und-aufbewahrung-der-geschaftsbucher 2026-06-09T10:11:51.752Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.431/ordonnance-concernant-la-tenue-et-la-conservation-des-livres-de-comptes 2026-06-09T10:11:51.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.431/ordinanza-sulla-tenuta-e-la-conservazione-dei-libri-di-commercio 2026-06-09T10:11:51.800Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.432/verordnung-uber-die-anerkannten-standards-zur-rechnungslegung 2026-06-09T10:11:51.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.432/ordonnance-sur-les-normes-comptables-reconnues 2026-06-09T10:11:51.852Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.432/ordinanza-sulle-norme-contabili-riconosciute 2026-06-09T10:11:51.874Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.433/verordnung-uber-sorgfaltspflichten-und-transparenz-bezuglich-mineralien-und-metallen-aus-konfliktgebieten-und-kinderarbeit 2026-06-09T10:11:51.911Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/221.433/ordinance-on-due-diligence-and-transparency-in-relation-to-minerals-and-metals-from-conflict-affected-areas-and-child-labour 2026-06-09T10:11:51.950Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.433/ordonnance-sur-les-devoirs-de-diligence-et-de-transparence-en-matiere-de-minerais-et-de-metaux-provenant-de-zones-de-conflit-et-en-matiere-de-travail-des-enfants 2026-06-09T10:11:51.988Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.433/ordinanza-sugli-obblighi-di-diligenza-e-trasparenza-in-relazione-a-minerali-e-metalli-originari-di-zone-di-conflitto-e-al-lavoro-minorile 2026-06-09T10:11:52.023Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.434/verordnung-uber-die-berichterstattung-uber-klimabelange 2026-06-09T10:11:52.047Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.434/ordonnance-relative-au-rapport-sur-les-questions-climatiques 2026-06-09T10:11:52.067Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.434/ordinanza-concernente-la-relazione-sulle-questioni-climatiche 2026-06-09T10:11:52.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/221.522.1/verordnung-uber-die-glaubigergemeinschaft-bei-anleihensobligationen 2026-06-09T10:11:52.101Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/221.522.1/ordonnance-sur-la-communaute-des-creanciers-dans-les-emprunts-par-obligations 2026-06-09T10:11:52.119Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/221.522.1/ordinanza-sulla-comunione-degli-obbligazionisti 2026-06-09T10:11:52.135Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/231.1/bundesgesetz-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte 2026-06-09T10:11:52.232Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/231.1/federal-act-on-copyright-and-related-rights 2026-06-09T10:11:52.372Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/231.1/loi-federale-sur-le-droit-d-auteur-et-les-droits-voisins-loi-sur-le-droit-d-auteur-lda 2026-06-09T10:11:52.509Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/231.1/legge-federale-sul-diritto-d-autore-e-sui-diritti-di-protezione-affini 2026-06-09T10:11:52.659Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/231.1/lescha-federala-davart-il-dretg-d-autur-ed-ils-dretgs-da-protecziun-parents 2026-06-09T10:11:53.036Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/231.11/verordnung-uber-das-urheberrecht-und-verwandte-schutzrechte 2026-06-09T10:11:53.260Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/231.11/ordinance-on-copyright-and-related-rights 2026-06-09T10:11:53.417Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/231.11/ordonnance-sur-le-droit-d-auteur-et-les-droits-voisins 2026-06-09T10:11:53.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/231.11/ordinanza-sul-diritto-d-autore-e-sui-diritti-di-protezione-affini 2026-06-09T10:11:53.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/231.2/bundesgesetz-uber-den-schutz-von-topographien-von-halbleitererzeugnissen 2026-06-09T10:11:53.715Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/231.2/loi-federale-sur-la-protection-des-topographies-de-produits-semi-conducteurs 2026-06-09T10:11:53.773Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/231.2/legge-federale-sulla-protezione-delle-topografie-di-prodotti-a-semiconduttori 2026-06-09T10:11:53.847Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/231.21/verordnung-uber-den-schutz-von-topographien-von-halbleitererzeugnissen 2026-06-09T10:11:53.933Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/231.21/ordonnance-sur-la-protection-des-topographies-de-produits-semi-conducteurs 2026-06-09T10:11:54.050Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/231.21/ordinanza-sulla-protezione-delle-topografie-di-prodotti-a-semiconduttori 2026-06-09T10:11:54.170Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/231.5/bundesratsbeschluss-betreffend-gegenrecht-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-das-urheberrecht-an-werken-der-literatur-und-kunst 2026-06-09T10:11:54.260Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/231.5/arrete-du-conseil-federal-reglant-les-conditions-de-reciprocite-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-relatives-a-la-protection-des-oeuvres-litteraires-et-artistiques 2026-06-09T10:11:54.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/231.5/decreto-del-consiglio-federale-che-regola-le-condizioni-di-reciprocita-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-relative-alla-protezione-delle-opere-letterarie-ed-artistiche 2026-06-09T10:11:54.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.11/bundesgesetz-uber-den-schutz-von-marken-und-herkunftsangaben 2026-06-09T10:11:54.632Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.11/federal-act-on-the-protection-of-trade-marks-and-indications-of-source 2026-06-09T10:11:54.886Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.11/loi-federale-sur-la-protection-des-marques-et-des-indications-de-provenance 2026-06-09T10:11:55.060Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.11/legge-federale-sulla-protezione-dei-marchi-e-delle-indicazioni-di-provenienza 2026-06-09T10:11:55.216Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.111/verordnung-uber-den-schutz-von-marken-und-herkunftsangaben 2026-06-09T10:11:55.355Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.111/ordinance-on-the-protection-of-trade-marks-and-indications-of-source 2026-06-09T10:11:55.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.111/ordonnance-sur-la-protection-des-marques-et-des-indications-de-provenance 2026-06-09T10:11:55.621Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.111/ordinanza-sulla-protezione-dei-marchi-e-delle-indicazioni-di-provenienza 2026-06-09T10:11:55.737Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.112.1/verordnung-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-lebensmittel 2026-06-09T10:11:55.816Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.112.1/ordonnance-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:11:55.873Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.112.1/ordinanza-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-le-derrate-alimentari 2026-06-09T10:11:55.925Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.112.11/verordnung-des-wbf-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-lebensmittel 2026-06-09T10:11:55.955Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.112.11/ordonnance-du-defr-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:11:55.968Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.112.11/ordinanza-del-defr-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-le-derrate-alimentari 2026-06-09T10:11:55.986Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.112.2/verordnung-uber-das-register-fur-ursprungsbezeichnungen-und-geografische-angaben-nicht-landwirtschaftlicher-erzeugnisse 2026-06-09T10:11:56.012Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.112.2/ordinance-on-the-register-for-appellations-of-origin-and-geographical-indications-for-non-agricultural-products 2026-06-09T10:11:56.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.112.2/ordonnance-sur-le-registre-des-appellations-d-origine-et-des-indications-geographiques-pour-les-produits-non-agricoles 2026-06-09T10:11:56.084Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.112.2/ordinanza-sul-registro-delle-denominazioni-d-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-per-i-prodotti-non-agricoli 2026-06-09T10:11:56.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.112.3/verordnung-uber-die-verwendung-von-schweizerischen-herkunftsangaben-fur-kosmetische-mittel 2026-06-09T10:11:56.143Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.112.3/ordinance-on-the-use-of-swiss-indications-of-source-for-cosmetic-products 2026-06-09T10:11:56.162Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.112.3/ordonnance-sur-l-utilisation-des-indications-de-provenance-suisses-pour-les-produits-cosmetiques 2026-06-09T10:11:56.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.112.3/ordinanza-sull-utilizzo-di-indicazioni-di-provenienza-svizzere-per-i-prodotti-cosmetici 2026-06-09T10:11:56.198Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.119/verordnung-uber-die-benutzung-des-schweizer-namens-fur-uhren 2026-06-09T10:11:56.238Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.119/ordinance-on-the-use-of-switzerland-or-swiss-for-watches 2026-06-09T10:11:56.275Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.119/ordonnance-reglant-l-utilisation-du-nom-suisse-pour-les-montres 2026-06-09T10:11:56.311Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.119/ordinanza-concernente-l-utilizzazione-della-designazione-svizzera-per-gli-orologi 2026-06-09T10:11:56.350Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.12/bundesgesetz-uber-den-schutz-von-design 2026-06-09T10:11:56.412Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.12/federal-act-on-the-protection-of-designs 2026-06-09T10:11:56.485Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.12/loi-federale-sur-la-protection-des-designs 2026-06-09T10:11:56.562Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.12/legge-federale-sulla-protezione-del-design 2026-06-09T10:11:56.642Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.121/verordnung-uber-den-schutz-von-design 2026-06-09T10:11:56.720Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.121/ordinance-on-the-protection-of-designs 2026-06-09T10:11:56.790Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.121/ordonnance-sur-la-protection-des-designs 2026-06-09T10:11:56.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.121/ordinanza-sulla-protezione-del-design-ordinanza-sul-design-odes-dell-8-marzo-2002 2026-06-09T10:11:56.914Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.14/bundesgesetz-uber-die-erfindungspatente 2026-06-09T10:11:57.139Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.14/federal-act-on-patents-for-inventions 2026-06-09T10:11:57.451Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.14/loi-federale-sur-les-brevets-d-invention 2026-06-09T10:11:57.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.14/legge-federale-sui-brevetti-d-invenzione 2026-06-09T10:11:58.036Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.141/verordnung-uber-die-erfindungspatente 2026-06-09T10:11:58.337Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.141/ordonnance-relative-aux-brevets-d-invention 2026-06-09T10:11:58.720Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.141/ordinanza-relativa-ai-brevetti-d-invenzione 2026-06-09T10:11:59.198Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.148/verordnung-des-ige-uber-gebuhren 2026-06-09T10:11:59.432Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.148/ordonnance-de-l-ipi-sur-les-taxes 2026-06-09T10:11:59.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.148/ordinanza-dell-ipi-sulle-tasse 2026-06-09T10:11:59.553Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.149.336/bundesratsbeschluss-uber-die-anwendung-von-artikel-18-des-bundesgesetzes-uber-erfindungspatente 2026-06-09T10:11:59.590Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.149.336/arrete-du-conseil-federal-concernant-l-application-de-l-art-18-de-la-loi-federale-sur-les-brevets-d-invention 2026-06-09T10:11:59.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.149.336/decreto-del-consiglio-federale-concernente-l-applicazione-dell-articolo-18-della-legge-federale-sui-brevetti-d-invenzione 2026-06-09T10:11:59.625Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.16/bundesgesetz-uber-den-schutz-von-pflanzenzuchtungen 2026-06-09T10:11:59.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.16/loi-federale-sur-la-protection-des-obtentions-vegetales 2026-06-09T10:11:59.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.16/legge-federale-sulla-protezione-delle-novita-vegetali 2026-06-09T10:11:59.852Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.161/verordnung-uber-den-schutz-von-pflanzenzuchtungen 2026-06-09T10:11:59.914Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.161/ordonnance-sur-la-protection-des-obtentions-vegetales 2026-06-09T10:11:59.958Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.161/ordinanza-sulla-protezione-delle-novita-vegetali 2026-06-09T10:11:59.995Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.21/bundesgesetz-uber-den-schutz-des-schweizerwappens-und-anderer-offentlicher-zeichen 2026-06-09T10:12:00.044Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.21/federal-act-on-the-protection-of-the-swiss-coat-of-arms-and-other-public-signs 2026-06-09T10:12:00.127Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.21/loi-sur-la-protection-des-armoiries-de-la-suisse-et-des-autres-signes-publics 2026-06-09T10:12:00.191Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.21/legge-federale-sulla-protezione-dello-stemma-della-svizzera-e-di-altri-segni-pubblici 2026-06-09T10:12:00.259Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.211/verordnung-uber-den-schutz-des-schweizerwappens-und-anderer-offentlicher-zeichen 2026-06-09T10:12:00.298Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/232.211/ordinance-on-the-protection-of-the-swiss-coat-of-arms-and-other-public-signs 2026-06-09T10:12:00.336Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.211/ordonnance-sur-la-protection-des-armoiries-de-la-suisse-et-des-autres-signes-publics 2026-06-09T10:12:00.372Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.211/ordinanza-sulla-protezione-dello-stemma-della-svizzera-e-di-altri-segni-pubblici 2026-06-09T10:12:00.408Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.22/bundesgesetz-betreffend-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes 2026-06-09T10:12:00.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.22/loi-federale-concernant-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge 2026-06-09T10:12:00.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.22/legge-federale-concernente-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-della-croce-rossa 2026-06-09T10:12:00.531Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.221/reglement-betreffend-die-verwendung-und-den-schutz-des-zeichens-und-des-namens-des-roten-kreuzes 2026-06-09T10:12:00.565Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.221/reglement-sur-l-usage-et-la-protection-de-l-embleme-et-du-nom-de-la-croix-rouge 2026-06-09T10:12:00.604Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.221/regolamento-concernente-l-uso-e-la-protezione-dell-emblema-e-del-nome-della-croce-rossa 2026-06-09T10:12:00.635Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/232.23/bundesgesetz-zum-schutz-von-namen-und-zeichen-der-organisation-der-vereinten-nationen-und-anderer-zwischenstaatlicher-organisationen 2026-06-09T10:12:00.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/232.23/loi-federale-concernant-la-protection-des-noms-et-emblemes-de-l-organisation-des-nations-unies-et-d-autres-organisations-intergouvernementales 2026-06-09T10:12:00.708Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/232.23/legge-federale-concernente-la-protezione-dei-nomi-e-degli-emblemi-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-e-d-altre-organizzazioni-intergovernative 2026-06-09T10:12:00.753Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.1/bundesgesetz-uber-den-datenschutz 2026-06-09T10:12:00.834Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/235.1/federal-act-on-data-protection 2026-06-09T10:12:00.953Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.1/loi-federale-sur-la-protection-des-donnees 2026-06-09T10:12:01.072Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.1/legge-federale-sulla-protezione-dei-dati 2026-06-09T10:12:01.176Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.11/verordnung-uber-den-datenschutz 2026-06-09T10:12:01.254Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/235.11/ordinance-on-data-protection 2026-06-09T10:12:01.340Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.11/ordonnance-sur-la-protection-des-donnees 2026-06-09T10:12:01.414Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.11/ordinanza-sulla-protezione-dei-dati 2026-06-09T10:12:01.485Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.13/verordnung-uber-datenschutzzertifizierungen 2026-06-09T10:12:01.536Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/235.13/ordinance-on-data-protection-certification 2026-06-09T10:12:01.571Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.13/ordonnance-sur-les-certifications-en-matiere-de-protection-des-donnees 2026-06-09T10:12:01.608Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.13/ordinanza-sulle-certificazioni-in-materia-di-protezione-dei-dati 2026-06-09T10:12:01.650Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.171.1/verordnung-der-bundesversammlung-uber-das-arbeitsverhaltnis-der-leiterin-oder-des-leiters-des-eidgenossischen-datenschutzund-offentlichkeitsbeauftragten 2026-06-09T10:12:01.684Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.171.1/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-rapports-de-travail-du-chef-du-prepose-federal-a-la-protection-des-donnees-et-a-la-transparence 2026-06-09T10:12:01.725Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.171.1/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-il-rapporto-di-lavoro-del-capo-dell-incaricato-federale-della-protezione-dei-dati-e-della-trasparenza 2026-06-09T10:12:01.768Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.2/bundesgesetz-uber-die-bearbeitung-von-personendaten-durch-das-eidgenossische-departement-fur-auswartige-angelegenheiten 2026-06-09T10:12:01.816Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.2/loi-federale-sur-le-traitement-des-donnees-personnelles-par-le-departement-federal-des-affaires-etrangeres 2026-06-09T10:12:01.870Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.2/legge-federale-sul-trattamento-dei-dati-personali-da-parte-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri 2026-06-09T10:12:01.920Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.21/verordnung-uber-das-informationssystem-ordipro 2026-06-09T10:12:02.322Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.21/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-ordipro 2026-06-09T10:12:02.772Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.21/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-ordipro 2026-06-09T10:12:03.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.22/verordnung-uber-das-informationssystem-e-vera 2026-06-09T10:12:03.370Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.22/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-e-vera 2026-06-09T10:12:03.421Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.22/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-e-vera 2026-06-09T10:12:03.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.23/verordnung-uber-die-personalinformationssysteme-des-eda 2026-06-09T10:12:03.523Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.23/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-sur-le-personnel-du-dfae 2026-06-09T10:12:03.560Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.23/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-sul-personale-del-dfae 2026-06-09T10:12:03.595Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.25/verordnung-uber-das-datenbearbeitungssystem-e-vent-der-kommunikation-eda 2026-06-09T10:12:03.621Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.25/ordonnance-sur-le-systeme-de-traitement-des-donnees-e-vent-de-communication-dfae 2026-06-09T10:12:03.648Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.25/ordinanza-concernente-il-trattamento-dei-dati-nel-sistema-e-vent-di-comunicazione-dfae 2026-06-09T10:12:03.673Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/235.26/verordnung-uber-das-informationssystem-plato 2026-06-09T10:12:03.704Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/235.26/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-plato 2026-06-09T10:12:03.733Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/235.26/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-plato 2026-06-09T10:12:03.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/241.3/verordnung-uber-das-klagerecht-des-bundes-im-rahmen-des-bundesgesetzes-gegen-den-unlauteren-wettbewerb 2026-06-09T10:12:03.785Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/241.3/ordonnance-concernant-le-droit-de-la-confederation-d-intenter-une-action-dans-le-cadre-de-la-loi-contre-la-concurrence-deloyale 2026-06-09T10:12:03.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/241.3/ordinanza-concernente-il-diritto-di-azione-della-confederazione-nel-quadro-della-legge-contro-la-concorrenza-sleale 2026-06-09T10:12:03.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/241/bundesgesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb 2026-06-09T10:12:03.852Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/241/federal-act-on-unfair-competition 2026-06-09T10:12:03.907Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/241/loi-federale-contre-la-concurrence-deloyale 2026-06-09T10:12:03.970Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/241/legge-federale-contro-la-concorrenza-sleale 2026-06-09T10:12:04.033Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/251.1/geschaftsreglement-der-wettbewerbskommission 2026-06-09T10:12:04.083Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/251.1/reglement-interne-de-la-commission-de-la-concurrence 2026-06-09T10:12:04.124Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/251.1/regolamento-interno-della-commissione-della-concorrenza 2026-06-09T10:12:04.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/251.2/verordnung-uber-die-gebuhren-zum-kartellgesetz 2026-06-09T10:12:04.192Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/251.2/ordonnance-relative-aux-emoluments-prevus-par-la-loi-sur-les-cartels 2026-06-09T10:12:04.216Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/251.2/ordinanza-sugli-emolumenti-nell-ambito-della-legge-sui-cartelli 2026-06-09T10:12:04.238Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/251.4/verordnung-uber-die-kontrolle-von-unternehmenszusammenschlussen 2026-06-09T10:12:04.263Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/251.4/ordinance-on-the-control-of-concentrations-of-undertakings 2026-06-09T10:12:04.294Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/251.4/ordonnance-sur-le-controle-des-concentrations-d-entreprises 2026-06-09T10:12:04.325Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/251.4/ordinanza-concernente-il-controllo-delle-concentrazioni-di-imprese 2026-06-09T10:12:04.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/251.5/verordnung-uber-die-sanktionen-bei-unzulassigen-wettbewerbsbeschrankungen 2026-06-09T10:12:04.383Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/251.5/ordinance-on-sanctions-imposed-for-unlawful-restraints-of-competition 2026-06-09T10:12:04.406Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/251.5/ordonnance-sur-les-sanctions-en-cas-de-restrictions-illicites-a-la-concurrence 2026-06-09T10:12:04.430Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/251.5/ordinanza-sulle-sanzioni-in-caso-di-limitazioni-illecite-della-concorrenza 2026-06-09T10:12:04.453Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/251.6/verordnung-uber-die-wettbewerbsrechtliche-behandlung-von-vertikalen-abreden-im-kraftfahrzeugsektor 2026-06-09T10:12:04.473Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/251.6/ordonnance-concernant-l-appreciation-des-accords-verticaux-dans-le-secteur-automobile 2026-06-09T10:12:04.496Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/251.6/ordinanza-concernente-la-valutazione-degli-accordi-verticali-alla-luce-delle-disposizioni-in-materia-di-concorrenza-nel-settore-degli-autoveicoli 2026-06-09T10:12:04.519Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/251/bundesgesetz-uber-kartelle-und-andere-wettbewerbsbeschrankungen 2026-06-09T10:12:04.577Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/251/federal-act-on-cartels-and-other-restraints-of-competition 2026-06-09T10:12:04.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/251/loi-federale-sur-les-cartels-et-autres-restrictions-a-la-concurrence 2026-06-09T10:12:04.736Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/251/legge-federale-sui-cartelli-e-altre-limitazioni-della-concorrenza 2026-06-09T10:12:04.816Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/272.1/verordnung-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-rahmen-von-zivilund-strafprozessen-sowie-von-schuldbetreibungsund-konkursverfahren 2026-06-09T10:12:04.864Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/272.1/ordonnance-sur-la-communication-electronique-dans-le-cadre-de-procedures-civiles-et-penales-et-de-procedures-en-matiere-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite 2026-06-09T10:12:04.896Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/272.1/ordinanza-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nell-ambito-di-procedimenti-civili-e-penali-nonche-di-procedure-d-esecuzione-e-fallimento 2026-06-09T10:12:04.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/272.11/verordnung-des-ejpd-uber-die-anerkennung-von-plattformen-fur-die-sichere-zustellung-im-rahmen-von-rechtlichen-verfahren 2026-06-09T10:12:04.954Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/272.11/ordonnance-du-dfjp-sur-la-reconnaissance-des-plateformes-de-messagerie-securisee-utilisees-dans-le-cadre-de-procedures 2026-06-09T10:12:04.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/272.11/ordinanza-del-dfgp-sul-riconoscimento-di-piattaforme-per-la-trasmissione-sicura-in-ambito-procedurale 2026-06-09T10:12:04.990Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/272/schweizerische-zivilprozessordnung 2026-06-09T10:12:05.242Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/272/swiss-civil-procedure-code 2026-06-09T10:12:05.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/272/code-de-procedure-civile 2026-06-09T10:12:06.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/272/codice-di-diritto-processuale-civile-svizzero 2026-06-09T10:12:06.517Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/272/cudesch-da-procedura-civila-svizzer-cudesch-da-procedura-civila-cpc-dals-19-da-december-2008 2026-06-09T10:12:07.016Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/273/bundesgesetz-uber-den-bundeszivilprozess 2026-06-09T10:12:07.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/273/loi-federale-sur-la-procedure-civile-federale 2026-06-09T10:12:07.325Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/273/legge-di-procedura-civile-federale 2026-06-09T10:12:07.411Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.1/bundesgesetz-uber-schuldbetreibung-und-konkurs 2026-06-09T10:12:07.792Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/281.1/federal-act-on-debt-enforcement-and-bankruptcy 2026-06-09T10:12:08.410Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.1/loi-federale-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite 2026-06-09T10:12:09.052Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.1/legge-federale-sulla-esecuzione-e-sul-fallimento-lef-dell-11-aprile-1889 2026-06-09T10:12:09.682Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/281.1/lescha-federala-davart-la-scussiun-ed-il-concurs 2026-06-09T10:12:10.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.11/verordnung-betreffend-die-oberaufsicht-uber-schuldbetreibung-und-konkurs 2026-06-09T10:12:10.590Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.11/ordonnance-relative-a-la-haute-surveillance-en-matiere-de-poursuite-et-de-faillite 2026-06-09T10:12:10.610Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.11/ordinanza-concernente-l-alta-vigilanza-sulla-esecuzione-e-sul-fallimento 2026-06-09T10:12:10.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.112.1/verordnung-des-ejpd-uber-die-elektronische-ubermittlung-im-betreibungswesen 2026-06-09T10:12:10.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.112.1/ordonnance-du-dfjp-concernant-la-communication-electronique-dans-le-domaine-des-poursuites 2026-06-09T10:12:10.696Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.112.1/ordinanza-del-dfgp-sulla-comunicazione-per-via-elettronica-nel-settore-esecuzione 2026-06-09T10:12:10.728Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.31/verordnung-uber-die-im-betreibungsund-konkursverfahren-zu-verwendenden-formulare-und-register-sowie-die-rechnungsfuhrung 2026-06-09T10:12:10.762Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.31/ordonnance-sur-les-formulaires-et-registres-a-employer-en-matiere-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite-et-sur-la-comptabilite 2026-06-09T10:12:10.793Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.31/regolamento-sui-formulari-e-registri-da-impiegare-in-tema-d-esecuzione-e-di-fallimento-e-sulla-contabilita 2026-06-09T10:12:10.825Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.311/verordnung-des-ejpd-uber-die-vom-glaubiger-zu-stellenden-begehren-im-schuldbetreibungsund-konkursverfahren 2026-06-09T10:12:10.865Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.311/ordonnance-du-dfjp-sur-les-requisitions-du-creancier-dans-les-procedures-de-poursuite-pour-dettes-et-de-faillite 2026-06-09T10:12:10.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.311/ordinanza-del-dfgp-sulle-domande-formulate-dal-creditore-nella-procedura-d-esecuzione-e-di-fallimento 2026-06-09T10:12:10.901Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.32/verordnung-uber-die-geschaftsfuhrung-der-konkursamter 2026-06-09T10:12:10.979Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.32/ordonnance-sur-l-administration-des-offices-de-faillite 2026-06-09T10:12:11.113Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.32/regolamento-concernente-l-amministrazione-degli-uffici-dei-fallimenti 2026-06-09T10:12:11.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.33/verordnung-uber-die-aufbewahrung-der-betreibungsund-konkursakten 2026-06-09T10:12:11.293Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.33/ordonnance-sur-la-conservation-des-pieces-relatives-aux-poursuites-et-aux-faillites 2026-06-09T10:12:11.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.33/regolamento-sulla-conservazione-dei-documenti-relativi-alle-esecuzioni-ed-ai-fallimenti 2026-06-09T10:12:11.323Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.35/gebuhrenverordnung-zum-bundesgesetz-uber-schuldbetreibung-und-konkurs 2026-06-09T10:12:11.367Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.35/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-loi-federale-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite 2026-06-09T10:12:11.434Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.35/ordinanza-sulle-tasse-riscosse-in-applicazione-della-legge-federale-sulla-esecuzione-e-sul-fallimento 2026-06-09T10:12:11.506Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.41/verordnung-uber-die-pfandung-und-verwertung-von-anteilen-an-gemeinschaftsvermogen 2026-06-09T10:12:11.548Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.41/ordonnance-concernant-la-saisie-et-la-realisation-de-parts-de-communautes 2026-06-09T10:12:11.577Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.41/ordinanza-concernente-il-pignoramento-e-la-realizzazione-di-diritti-in-comunione 2026-06-09T10:12:11.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.42/verordnung-des-bundesgerichts-uber-die-zwangsverwertung-von-grundstucken 2026-06-09T10:12:11.756Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.42/ordonnance-du-tribunal-federal-sur-la-realisation-forcee-des-immeubles 2026-06-09T10:12:11.988Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.42/regolamento-del-tribunale-federale-concernente-la-realizzazione-forzata-di-fondi 2026-06-09T10:12:12.226Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.51/verordnung-betreffend-die-pfandung-arrestierung-und-verwertung-von-versicherungsanspruchen-nach-dem-bundesgesetz-vom-2-april-1908-uber-den-versicherungsvertrag 2026-06-09T10:12:12.336Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.51/ordonnance-concernant-la-saisie-le-sequestre-et-la-realisation-des-droits-decoulant-d-assurances-d-apres-la-loi-federale-du-2-avril-1908-sur-le-contrat-d-assurance 2026-06-09T10:12:12.372Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.51/regolamento-concernente-il-pignoramento-il-sequestro-e-la-realizzazione-di-diritti-derivanti-da-polizze-d-assicurazione-a-termini-della-legge-federale-2-aprile-1908-sui-contratti-d-assicurazione 2026-06-09T10:12:12.408Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/281.52/verordnung-des-bundesgerichts-uber-den-genossenschaftskonkurs 2026-06-09T10:12:12.442Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/281.52/ordonnance-du-tribunal-federal-sur-la-faillite-de-la-societe-cooperative 2026-06-09T10:12:12.476Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/281.52/regolamento-del-tribunale-federale-sul-fallimento-della-societa-cooperativa 2026-06-09T10:12:12.509Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/282.11/bundesgesetz-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts 2026-06-09T10:12:12.556Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/282.11/loi-federale-reglant-la-poursuite-pour-dettes-contre-les-communes-et-autres-collectivites-de-droit-public-cantonal 2026-06-09T10:12:12.615Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/282.11/legge-federale-sull-esecuzione-per-debiti-contro-i-comuni-e-altri-enti-di-diritto-pubblico-cantonale 2026-06-09T10:12:12.674Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/282.111/ausfuhrungsbestimmung-zum-bundesgesetz-vom-4-dezember-1947-uber-die-schuldbetreibung-gegen-gemeinden-und-andere-korperschaften-des-kantonalen-offentlichen-rechts 2026-06-09T10:12:12.704Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/282.111/ordonnance-concernant-la-poursuite-pour-dettes-contre-les-communes-et-autres-collectivites-de-droit-public-cantonal 2026-06-09T10:12:12.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/282.111/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sull-esecuzione-per-debiti-contro-i-comuni-e-altri-enti-di-diritto-pubblico-cantonale 2026-06-09T10:12:12.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/291/bundesgesetz-uber-das-internationale-privatrecht 2026-06-09T10:12:12.899Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/291/federal-act-on-private-international-law 2026-06-09T10:12:13.172Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/291/loi-federale-sur-le-droit-international-prive 2026-06-09T10:12:13.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/291/legge-federale-sul-diritto-internazionale-privato 2026-06-09T10:12:13.735Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/292.741.1/verordnung-zu-artikel-13-absatze-3-5-des-handelsvertrages-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-tschechoslowakischen-republik 2026-06-09T10:12:13.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/292.741.1/ordonnance-relative-a-l-article-13-alineas-3-a-5-du-traite-de-commerce-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-tchecoslovaque 2026-06-09T10:12:13.882Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/292.741.1/ordinanza-concernente-l-articolo-13-capoversi-3-a-5-del-trattato-di-commercio-conchiuso-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-cecoslovacca 2026-06-09T10:12:13.906Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.0/schweizerisches-strafgesetzbuch 2026-06-09T10:12:14.340Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/311.0/swiss-criminal-code 2026-06-09T10:12:15.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.0/code-penal-suisse 2026-06-09T10:12:15.925Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.0/codice-penale-svizzero-21-dicembre-1937 2026-06-09T10:12:16.822Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/311.0/cudesch-penal-svizzer-dals-21-da-december-1937 2026-06-09T10:12:17.715Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.01/verordnung-zum-strafgesetzbuch-zum-militarstrafgesetz-und-zum-jugendstrafgesetz 2026-06-09T10:12:18.109Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.01/ordonnance-relative-au-code-penal-au-code-penal-militaire-et-au-droit-penal-des-mineurs 2026-06-09T10:12:18.167Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.01/ordinanza-sul-codice-penale-sul-codice-penale-militare-e-sul-diritto-penale-minorile 2026-06-09T10:12:18.224Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.1/verordnung-uber-massnahmen-zum-schutz-von-kindern-und-jugendlichen-sowie-zur-starkung-der-kinderrechte 2026-06-09T10:12:18.263Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.1/ordonnance-sur-des-mesures-de-protection-des-enfants-et-des-jeunes-et-sur-le-renforcement-des-droits-de-l-enfant 2026-06-09T10:12:18.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.1/ordinanza-sui-provvedimenti-per-la-protezione-dei-fanciulli-e-dei-giovani-e-il-rafforzamento-dei-diritti-del-fanciullo-dell-11-giugno-2010 2026-06-09T10:12:18.322Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.2/verordnung-uber-die-eidgenossische-fachkommission-zur-beurteilung-der-behandelbarkeit-lebenslanglich-verwahrter-straftater 2026-06-09T10:12:18.348Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.2/ordonnance-sur-la-commission-federale-chargee-de-juger-les-possibilites-de-traiter-les-personnes-internees-a-vie 2026-06-09T10:12:18.382Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.2/ordinanza-sulla-commissione-peritale-federale-incaricata-di-valutare-l-idoneita-alla-terapia-dei-criminali-internati-a-vita 2026-06-09T10:12:18.409Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.3/verordnung-uber-massnahmen-zur-verhutung-von-straftaten-im-zusammenhang-mit-menschenhandel 2026-06-09T10:12:18.437Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.3/ordonnance-sur-les-mesures-de-prevention-des-infractions-liees-a-la-traite-des-etres-humains 2026-06-09T10:12:18.473Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.3/ordinanza-sulle-misure-di-prevenzione-dei-reati-in-materia-di-tratta-di-esseri-umani 2026-06-09T10:12:18.500Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.4/verordnung-uber-massnahmen-zur-verhutung-von-straftaten-im-zusammenhang-mit-prostitution 2026-06-09T10:12:18.526Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.4/ordonnance-sur-les-mesures-de-prevention-des-infractions-liees-a-la-prostitution 2026-06-09T10:12:18.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.4/ordinanza-sulle-misure-di-prevenzione-dei-reati-in-materia-di-prostituzione 2026-06-09T10:12:18.571Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.5/verordnung-uber-massnahmen-zur-verhinderung-und-bekampfung-von-radikalisierung-und-gewalttatigem-extremismus 2026-06-09T10:12:18.594Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.5/ordonnance-sur-les-mesures-visant-a-prevenir-et-a-combattre-la-radicalisation-et-l-extremisme-violent 2026-06-09T10:12:18.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.5/ordinanza-sulle-misure-volte-a-prevenire-e-combattere-la-radicalizzazione-e-l-estremismo-violento 2026-06-09T10:12:18.645Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.6/verordnung-uber-massnahmen-zur-unterstutzung-der-sicherheit-von-minderheiten-mit-besonderen-schutzbedurfnissen 2026-06-09T10:12:18.669Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.6/ordonnance-sur-les-mesures-visant-a-promouvoir-la-securite-des-minorites-ayant-un-besoin-de-protection-particulier 2026-06-09T10:12:18.692Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.6/ordinanza-sulle-misure-a-sostegno-della-sicurezza-delle-minoranze-bisognose-di-particolare-protezione 2026-06-09T10:12:18.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.039.7/verordnung-uber-massnahmen-zur-verhutung-und-bekampfung-von-gewalt-gegen-frauen-und-hauslicher-gewalt 2026-06-09T10:12:18.740Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.039.7/ordonnance-sur-les-mesures-visant-a-prevenir-et-a-combattre-la-violence-a-l-egard-des-femmes-et-la-violence-domestique 2026-06-09T10:12:18.766Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.039.7/ordinanza-sulle-misure-di-prevenzione-e-di-lotta-alla-violenza-nei-confronti-delle-donne-e-alla-violenza-domestica 2026-06-09T10:12:18.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/311.1/bundesgesetz-uber-das-jugendstrafrecht 2026-06-09T10:12:18.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/311.1/loi-federale-regissant-la-condition-penale-des-mineurs 2026-06-09T10:12:18.933Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/311.1/legge-federale-sul-diritto-penale-minorile 2026-06-09T10:12:19.020Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/311.1/lescha-federala-davart-il-dretg-penal-per-giuvenils-dretg-penal-per-giuvenils-dpg-dals-20-da-zercladur-2003 2026-06-09T10:12:19.107Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.0/schweizerische-strafprozessordnung 2026-06-09T10:12:19.440Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/312.0/swiss-criminal-procedure-code 2026-06-09T10:12:20.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.0/code-de-procedure-penale-suisse 2026-06-09T10:12:20.574Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.0/codice-di-diritto-processuale-penale-svizzero 2026-06-09T10:12:21.169Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/312.0/cudesch-da-procedura-penala-svizzer 2026-06-09T10:12:21.783Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.057/verordnung-uber-die-anlage-beschlagnahmter-vermogenswerte 2026-06-09T10:12:22.089Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.057/ordonnance-sur-le-placement-des-valeurs-patrimoniales-sequestrees 2026-06-09T10:12:22.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.057/ordinanza-sul-collocamento-di-valori-patrimoniali-sequestrati 2026-06-09T10:12:22.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.1/schweizerische-jugendstrafprozessordnung 2026-06-09T10:12:22.173Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.1/loi-federale-sur-la-procedure-penale-applicable-aux-mineurs 2026-06-09T10:12:22.238Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.1/legge-federale-di-diritto-processuale-penale-minorile 2026-06-09T10:12:22.300Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.2/bundesgesetz-uber-den-ausserprozessualen-zeugenschutz 2026-06-09T10:12:22.352Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.2/loi-federale-sur-la-protection-extraprocedurale-des-temoins 2026-06-09T10:12:22.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.2/legge-federale-sulla-protezione-extraprocessuale-dei-testimoni 2026-06-09T10:12:22.446Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.21/verordnung-uber-den-ausserprozessualen-zeugenschutz 2026-06-09T10:12:22.496Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.21/ordonnance-sur-la-protection-extraprocedurale-des-temoins 2026-06-09T10:12:22.539Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.21/ordinanza-sulla-protezione-extraprocessuale-dei-testimoni 2026-06-09T10:12:22.579Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.3/verordnung-uber-die-mitteilung-kantonaler-strafentscheide 2026-06-09T10:12:22.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.3/ordonnance-reglant-la-communication-des-decisions-penales-prises-par-les-autorites-cantonales 2026-06-09T10:12:22.653Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.3/ordinanza-concernente-la-comunicazione-di-decisioni-penali-cantonali 2026-06-09T10:12:22.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.4/bundesgesetz-uber-die-teilung-eingezogener-vermogenswerte 2026-06-09T10:12:22.723Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.4/loi-federale-sur-le-partage-des-valeurs-patrimoniales-confisquees 2026-06-09T10:12:22.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.4/legge-federale-sulla-ripartizione-dei-valori-patrimoniali-confiscati 2026-06-09T10:12:22.801Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.5/bundesgesetz-uber-die-hilfe-an-opfer-von-straftaten 2026-06-09T10:12:22.846Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/312.5/federal-act-on-support-for-the-victims-of-crime 2026-06-09T10:12:22.897Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.5/loi-federale-sur-l-aide-aux-victimes-d-infractions 2026-06-09T10:12:22.945Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.5/legge-federale-concernente-l-aiuto-alle-vittime-di-reati 2026-06-09T10:12:23.004Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/312.5/lescha-federala-davart-l-agid-a-victimas-da-delicts-lescha-davart-l-agid-a-victimas-lavi-dals-23-da-mars-2007 2026-06-09T10:12:23.054Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.51/verordnung-uber-die-hilfe-an-opfer-von-straftaten 2026-06-09T10:12:23.089Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.51/ordonnance-sur-l-aide-aux-victimes-d-infractions 2026-06-09T10:12:23.115Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.51/ordinanza-concernente-l-aiuto-alle-vittime-di-reati 2026-06-09T10:12:23.141Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/312.81/verordnung-uber-die-verdeckte-ermittlung 2026-06-09T10:12:23.167Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/312.81/ordonnance-sur-l-investigation-secrete 2026-06-09T10:12:23.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/312.81/ordinanza-sull-inchiesta-mascherata 2026-06-09T10:12:23.222Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/313.0/bundesgesetz-uber-das-verwaltungsstrafrecht 2026-06-09T10:12:23.323Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/313.0/loi-federale-sur-le-droit-penal-administratif 2026-06-09T10:12:23.475Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/313.0/legge-federale-sul-diritto-penale-amministrativo 2026-06-09T10:12:23.632Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/313.0/lescha-federala-davart-il-dretg-penal-administrativ-dpa-dals-22-da-mars-1974 2026-06-09T10:12:23.789Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/313.041/verordnung-uber-das-informationssystem-fur-strafsachen-des-bundesamts-fur-zoll-und-grenzsicherheit 2026-06-09T10:12:23.889Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/313.041/ordonnance-relative-au-systeme-d-information-en-matiere-penale-de-l-office-federal-de-la-douane-et-de-la-securite-des-frontieres 2026-06-09T10:12:23.924Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/313.041/ordinanza-sul-sistema-d-informazione-in-materia-penale-dell-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini 2026-06-09T10:12:23.959Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/313.32/verordnung-uber-kosten-und-entschadigungen-im-verwaltungsstrafverfahren 2026-06-09T10:12:23.993Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/313.32/ordonnance-sur-les-frais-et-indemnites-en-procedure-penale-administrative 2026-06-09T10:12:24.024Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/313.32/ordinanza-sulle-tasse-e-spese-nella-procedura-penale-amministrativa 2026-06-09T10:12:24.059Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/314.1/ordnungsbussengesetz 2026-06-09T10:12:24.094Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/314.1/loi-sur-les-amendes-d-ordre 2026-06-09T10:12:24.128Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/314.1/legge-sulle-multe-disciplinari 2026-06-09T10:12:24.166Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/314.11/ordnungsbussenverordnung 2026-06-09T10:12:24.279Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/314.11/ordonnance-sur-les-amendes-d-ordre 2026-06-09T10:12:24.421Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/314.11/ordinanza-concernente-le-multe-disciplinari 2026-06-09T10:12:24.567Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/314.11/ordinaziun-davart-las-multas-disciplinaras-omd-dals-16-da-schaner-2019 2026-06-09T10:12:24.719Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/321.0/militarstrafgesetz 2026-06-09T10:12:25.516Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/321.0/code-penal-militaire 2026-06-09T10:12:26.417Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/321.0/codice-penale-militare 2026-06-09T10:12:27.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/321.1/bundesgesetz-uber-die-rehabilitierung-der-freiwilligen-im-spanischen-burgerkrieg 2026-06-09T10:12:27.571Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/321.1/loi-federale-sur-la-rehabilitation-des-volontaires-de-la-guerre-civile-espagnole 2026-06-09T10:12:27.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/321.1/legge-federale-sulla-riabilitazione-dei-volontari-della-guerra-civile-spagnola 2026-06-09T10:12:27.601Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/322.1/militarstrafprozess 2026-06-09T10:12:27.808Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/322.1/procedure-penale-militaire 2026-06-09T10:12:28.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/322.1/procedura-penale-militare 2026-06-09T10:12:28.545Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/322.2/verordnung-uber-die-militarstrafrechtspflege 2026-06-09T10:12:28.754Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/322.2/ordonnance-concernant-la-justice-penale-militaire 2026-06-09T10:12:28.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/322.2/ordinanza-concernente-la-giustizia-penale-militare 2026-06-09T10:12:28.950Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/330/bundesgesetz-uber-das-strafregister-informationssystem-vostra 2026-06-09T10:12:29.057Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/330/loi-federale-sur-le-casier-judiciaire-informatique-vostra 2026-06-09T10:12:29.171Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/330/legge-federale-sul-casellario-giudiziale-informatizzato-vostra 2026-06-09T10:12:29.293Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/331/verordnung-uber-das-strafregister-informationssystem-vostra 2026-06-09T10:12:29.539Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/331/ordonnance-sur-le-casier-judiciaire-informatique-vostra 2026-06-09T10:12:29.834Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/331/ordinanza-sul-casellario-giudiziale-informatizzato-vostra 2026-06-09T10:12:30.124Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/341.1/verordnung-uber-die-leistungen-des-bundes-fur-den-strafund-massnahmenvollzug 2026-06-09T10:12:30.251Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/341.1/ordonnance-sur-les-prestations-de-la-confederation-dans-le-domaine-de-l-execution-des-peines-et-des-mesures 2026-06-09T10:12:30.315Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/341.1/ordinanza-sulle-prestazioni-della-confederazione-nel-campo-dell-esecuzione-delle-pene-e-delle-misure 2026-06-09T10:12:30.374Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/341.14/verordnung-des-ejpd-uber-die-baubeitrage-des-bundes-an-einrichtungen-fur-den-strafund-massnahmenvollzug 2026-06-09T10:12:30.420Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/341.14/ordonnance-du-dfjp-sur-les-subventions-de-construction-de-la-confederation-aux-etablissements-d-execution-des-peines-et-des-mesures 2026-06-09T10:12:30.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/341.14/ordinanza-del-dfgp-sui-sussidi-di-costruzione-della-confederazione-agli-istituti-per-l-esecuzione-delle-pene-e-delle-misure 2026-06-09T10:12:30.499Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/341/bundesgesetz-uber-die-leistungen-des-bundes-fur-den-strafund-massnahmenvollzug 2026-06-09T10:12:30.538Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/341/loi-federale-sur-les-prestations-de-la-confederation-dans-le-domaine-de-l-execution-des-peines-et-des-mesures 2026-06-09T10:12:30.582Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/341/legge-federale-sulle-prestazioni-della-confederazione-nel-campo-dell-esecuzione-delle-pene-e-delle-misure 2026-06-09T10:12:30.624Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.1/bundesgesetz-uber-internationale-rechtshilfe-in-strafsachen 2026-06-09T10:12:30.755Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/351.1/federal-act-on-international-mutual-assistance-in-criminal-matters 2026-06-09T10:12:30.969Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.1/loi-federale-sur-l-entraide-internationale-en-matiere-penale 2026-06-09T10:12:31.164Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.1/legge-federale-sull-assistenza-internazionale-in-materia-penale 2026-06-09T10:12:31.368Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.11/verordnung-uber-internationale-rechtshilfe-in-strafsachen 2026-06-09T10:12:31.484Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.11/ordonnance-sur-l-entraide-internationale-en-matiere-penale 2026-06-09T10:12:31.544Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.11/ordinanza-sull-assistenza-internazionale-in-materia-penale 2026-06-09T10:12:31.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.12/verordnung-uber-das-elektronische-personen-aktenund-geschaftsverwaltungssystem-des-bundesamtes-fur-justiz 2026-06-09T10:12:31.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.12/ordonnance-sur-le-systeme-electronique-de-gestion-de-personnes-de-dossiers-et-d-affaires-de-l-office-federal-de-la-justice 2026-06-09T10:12:31.669Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.12/ordinanza-sul-sistema-elettronico-di-gestione-delle-persone-degli-atti-e-delle-pratiche-dell-ufficio-federale-di-giustizia 2026-06-09T10:12:31.704Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.13/verordnung-uber-die-zusammenarbeit-mit-der-europaischen-staatsanwaltschaft 2026-06-09T10:12:31.724Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.13/ordonnance-sur-la-cooperation-avec-le-parquet-europeen 2026-06-09T10:12:31.736Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.13/ordinanza-sulla-cooperazione-con-la-procura-europea 2026-06-09T10:12:31.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.201.11/verordnung-uber-die-ausdehnung-des-geltungsbereichs-des-bundesbeschlusses-uber-die-zusammenarbeit-mit-den-internationalen-gerichten-zur-verfolgung-von-schwerwiegenden-verletzungen-des-humanitaren-volk 2026-06-09T10:12:31.759Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.201.11/ordonnance-sur-l-extension-du-champ-d-application-de-l-arrete-federal-relatif-a-la-cooperation-avec-les-tribunaux-internationaux-charges-de-poursuivre-les-violations-graves-du-droit-international-huma 2026-06-09T10:12:31.771Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.201.11/ordinanza-che-estende-al-tribunale-speciale-per-la-sierra-leone-il-campo-d-applicazione-del-decreto-federale-concernente-la-cooperazione-con-i-tribunali-internazionali-incaricati-del-perseguimento-pen 2026-06-09T10:12:31.783Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.201.12/verordnung-uber-die-ausdehnung-des-geltungsbereichs-des-bundesgesetzes-uber-die-zusammenarbeit-mit-den-internationalen-gerichten-zur-verfolgung-schwerwiegender-verletzungen-des-humanitaren-volkerrecht 2026-06-09T10:12:31.794Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.201.12/ordonnance-sur-l-extension-du-champ-d-application-de-la-loi-federale-relative-a-la-cooperation-avec-les-tribunaux-internationaux-charges-de-poursuivre-les-violations-graves-du-droit-international-huma 2026-06-09T10:12:31.806Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.201.12/ordinanza-sull-estensione-del-campo-d-applicazione-della-legge-federale-concernente-la-cooperazione-con-i-tribunali-internazionali-incaricati-del-perseguimento-penale-delle-violazioni-gravi-del-diritt 2026-06-09T10:12:31.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.6/bundesgesetz-uber-die-zusammenarbeit-mit-dem-internationalen-strafgerichtshof 2026-06-09T10:12:31.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.6/loi-federale-sur-la-cooperation-avec-la-cour-penale-internationale 2026-06-09T10:12:31.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.6/legge-federale-sulla-cooperazione-con-la-corte-penale-internazionale 2026-06-09T10:12:32.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/351.93/bundesgesetz-zum-staatsvertrag-mit-den-vereinigten-staaten-von-amerika-uber-gegenseitige-rechtshilfe-in-strafsachen 2026-06-09T10:12:32.079Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/351.93/loi-federale-relative-au-traite-conclu-avec-les-etats-unis-d-amerique-sur-l-entraide-judiciaire-en-matiere-penale 2026-06-09T10:12:32.157Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/351.93/legge-federale-relativa-al-trattato-conchiuso-con-gli-stati-uniti-d-america-sull-assistenza-giudiziaria-in-materia-penale 2026-06-09T10:12:32.237Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/354.1/ubereinkunft-betreffend-die-polizeitransporte 2026-06-09T10:12:32.287Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/354.1/convention-relative-aux-transports-de-police 2026-06-09T10:12:32.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/354.1/convenzione-concernente-i-trasporti-di-polizia 2026-06-09T10:12:32.355Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/360.1/verordnung-uber-die-wahrnehmung-kriminalpolizeilicher-aufgaben-im-bundesamt-fur-polizei 2026-06-09T10:12:32.398Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/360.1/ordonnance-concernant-l-execution-de-taches-de-police-judiciaire-au-sein-de-l-office-federal-de-la-police 2026-06-09T10:12:32.442Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/360.1/ordinanza-sull-adempimento-di-compiti-di-polizia-giudiziaria-in-seno-all-ufficio-federale-di-polizia 2026-06-09T10:12:32.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/360.2/verordnung-uber-das-nationale-ermittlungssystem 2026-06-09T10:12:32.645Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/360.2/ordonnance-sur-le-systeme-national-d-enquete 2026-06-09T10:12:32.868Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/360.2/ordinanza-sul-sistema-nazionale-di-indagine 2026-06-09T10:12:33.106Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/360.4/vereinbarung-uber-den-nationalen-betrieb-gemeinsamer-polizeiund-zollkooperationszentren-ccpd-in-genf-und-chiasso-durch-die-plenarversammlung-der-konferenz-der-kantonalen-justizund-polizeidirektorinn 2026-06-09T10:12:33.198Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/360.4/convention-relative-a-l-exploitation-nationale-des-centres-communs-de-cooperation-policiere-et-douaniere-ccpd-de-geneve-et-de-chiasso-approuvee-par-l-assemblee-pleniere-de-la-conference-des-directri 2026-06-09T10:12:33.240Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/360.4/accordo-sulla-gestione-nazionale-dei-centri-comuni-di-cooperazione-di-polizia-e-doganale-ccpd-di-ginevra-e-chiasso-approvato-dall-assemblea-plenaria-della-conferenza-delle-direttrici-e-dei-direttori 2026-06-09T10:12:33.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/360/bundesgesetz-uber-die-kriminalpolizeilichen-zentralstellen-des-bundes-und-gemeinsame-zentren-fur-polizeiund-zollzusammenarbeit-mit-anderen-staaten 2026-06-09T10:12:33.318Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/360/loi-federale-sur-les-offices-centraux-de-police-criminelle-de-la-confederation-et-les-centres-communs-de-cooperation-policiere-et-douaniere-avec-d-autres-etats 2026-06-09T10:12:33.356Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/360/legge-federale-sugli-uffici-centrali-di-polizia-giudiziaria-della-confederazione-e-i-centri-comuni-di-cooperazione-di-polizia-e-doganale-con-altri-stati 2026-06-09T10:12:33.396Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/361.0/verordnung-uber-das-automatisierte-polizeifahndungssystem 2026-06-09T10:12:33.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/361.0/ordonnance-sur-le-systeme-de-recherches-informatisees-de-police 2026-06-09T10:12:33.834Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/361.0/ordinanza-sul-sistema-di-ricerca-informatizzato-di-polizia 2026-06-09T10:12:34.071Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/361.2/verordnung-uber-das-informatisierte-personennachweis-aktennachweisund-verwaltungssystem-im-bundesamt-fur-polizei 2026-06-09T10:12:34.206Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/361.2/ordonnance-sur-le-systeme-informatise-de-gestion-et-d-indexation-de-dossiers-et-de-personnes-de-l-office-federal-de-la-police 2026-06-09T10:12:34.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/361.2/ordinanza-sul-sistema-informatizzato-di-gestione-e-indice-informatizzato-delle-persone-e-dei-fascicoli-dell-ufficio-federale-di-polizia 2026-06-09T10:12:34.390Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/361.3/verordnung-uber-die-bearbeitung-biometrischer-erkennungsdienstlicher-daten 2026-06-09T10:12:34.444Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/361.3/ordonnance-sur-le-traitement-des-donnees-signaletiques-biometriques 2026-06-09T10:12:34.490Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/361.3/ordinanza-sul-trattamento-dei-dati-segnaletici-di-natura-biometrica 2026-06-09T10:12:34.534Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/361.4/verordnung-uber-den-nationalen-polizeiindex 2026-06-09T10:12:34.601Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/361.4/ordonnance-sur-l-index-national-de-police 2026-06-09T10:12:34.668Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/361.4/ordinanza-sul-registro-nazionale-di-polizia 2026-06-09T10:12:34.728Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/361/bundesgesetz-uber-die-polizeilichen-informationssysteme-des-bundes 2026-06-09T10:12:34.822Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/361/loi-federale-sur-les-systemes-d-information-de-police-de-la-confederation 2026-06-09T10:12:34.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/361/legge-federale-sui-sistemi-d-informazione-di-polizia-della-confederazione 2026-06-09T10:12:35.067Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/362.0/verordnung-uber-den-nationalen-teil-des-schengener-informationssystems-n-sis-und-das-sirene-buro 2026-06-09T10:12:35.246Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/362.0/ordonnance-sur-la-partie-nationale-du-systeme-d-information-schengen-n-sis-et-sur-le-bureau-sirene 2026-06-09T10:12:35.474Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/362.0/ordinanza-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ordinanza-n-sis-dell-8-marzo-2013 2026-06-09T10:12:35.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/362.1/vereinbarung-zwischen-bund-und-kantonen-betreffend-umsetzung-anwendung-und-entwicklung-des-schengen-dublin-besitzstands 2026-06-09T10:12:35.817Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/362.1/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-relative-a-la-mise-en-uvre-a-l-application-et-au-developpement-de-l-acquis-de-schengen-et-de-dublin 2026-06-09T10:12:35.842Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/362.1/convenzione-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-concernente-la-trasposizione-l-applicazione-e-lo-sviluppo-dell-acquis-di-schengen-e-dublino 2026-06-09T10:12:35.871Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/362/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-und-die-umsetzung-der-bilateralen-abkommen-zwischen-der-schweiz-und-der-eu-uber-die-assoziierung-an-schengen-und-an-dublin 2026-06-09T10:12:35.894Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/362/arrete-federal-portant-approbation-et-mise-en-uvre-des-accords-bilateraux-d-association-a-l-espace-schengen-et-a-l-espace-dublin 2026-06-09T10:12:35.912Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/362/decreto-federale-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-gli-accordi-bilaterali-con-l-ue-per-l-associazione-della-svizzera-alla-normativa-di-schengen-e-dublino 2026-06-09T10:12:35.932Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/362/conclus-federal-davart-l-approvaziun-e-la-realisaziun-da-las-cunvegnas-bilateralas-tranter-la-svizra-e-la-ue-per-l-associaziun-a-la-reglamentaziun-da-schengen-e-da-dublin-dals-17-da-december-2004 2026-06-09T10:12:35.950Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/363.1/verordnung-uber-die-verwendung-von-dna-profilen-im-strafverfahren-und-zur-identifizierung-von-unbekannten-oder-vermissten-personen 2026-06-09T10:12:35.989Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/363.1/ordonnance-sur-l-utilisation-de-profils-d-adn-dans-les-procedures-penales-et-sur-l-identification-de-personnes-inconnues-ou-disparues 2026-06-09T10:12:36.048Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/363.1/ordinanza-sull-utilizzo-di-profili-del-dna-nel-procedimento-penale-e-per-l-identificazione-di-persone-sconosciute-o-scomparse 2026-06-09T10:12:36.110Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/363.11/verordnung-des-ejpd-uber-die-leistungsund-qualitatsanforderungen-fur-forensische-dna-analyselabors 2026-06-09T10:12:36.158Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/363.11/ordonnance-du-dfjp-sur-les-exigences-de-prestations-et-de-qualite-requises-pour-les-laboratoires-forensiques-d-analyse-d-adn 2026-06-09T10:12:36.198Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/363.11/ordinanza-del-dfgp-sulle-prestazioni-e-le-caratteristiche-qualitative-per-i-laboratori-di-analisi-forense-del-dna-ordinanza-del-dfgp-sui-laboratori-di-analisi-del-dna-dell-8-ottobre-2014 2026-06-09T10:12:36.241Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/363/bundesgesetz-uber-die-verwendung-von-dna-profilen-im-strafverfahren-und-zur-identifizierung-von-unbekannten-oder-vermissten-personen 2026-06-09T10:12:36.289Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/363/federal-act-on-the-use-of-dna-profiles-in-criminal-proceedings-and-for-identifying-unidentified-or-missing-persons 2026-06-09T10:12:36.340Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/363/loi-federale-sur-l-utilisation-de-profils-d-adn-dans-les-procedures-penales-et-sur-l-identification-de-personnes-inconnues-ou-disparues 2026-06-09T10:12:36.391Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/363/legge-federale-sull-utilizzo-di-profili-del-dna-nel-procedimento-penale-e-per-l-identificazione-di-persone-sconosciute-o-scomparse 2026-06-09T10:12:36.444Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/364.3/verordnung-uber-die-anwendung-polizeilichen-zwangs-und-polizeilicher-massnahmen-im-zustandigkeitsbereich-des-bundes 2026-06-09T10:12:36.490Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/364.3/ordonnance-relative-a-l-usage-de-la-contrainte-et-de-mesures-policieres-dans-les-domaines-relevant-de-la-competence-de-la-confederation 2026-06-09T10:12:36.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/364.3/ordinanza-sulla-coercizione-di-polizia-e-le-misure-di-polizia-negli-ambiti-di-competenza-della-confederazione 2026-06-09T10:12:36.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/364/bundesgesetz-uber-die-anwendung-polizeilichen-zwangs-und-polizeilicher-massnahmen-im-zustandigkeitsbereich-des-bundes 2026-06-09T10:12:36.610Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/364/loi-sur-l-usage-de-la-contrainte-et-de-mesures-policieres-dans-les-domaines-relevant-de-la-competence-de-la-confederation 2026-06-09T10:12:36.643Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/364/legge-federale-sulla-coercizione-di-polizia-e-le-misure-di-polizia-negli-ambiti-di-competenza-della-confederazione 2026-06-09T10:12:36.678Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/366.1/verordnung-uber-das-nationale-zentralburo-interpol-bern 2026-06-09T10:12:36.711Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/366.1/ordonnance-concernant-le-bureau-central-national-interpol-bern 2026-06-09T10:12:36.755Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/366.1/ordinanza-sull-ufficio-centrale-nazionale-interpol-berna 2026-06-09T10:12:36.789Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/367.1/vereinbarung-zwischen-dem-bund-und-den-kantonen-uber-die-harmonisierung-und-die-gemeinsame-bereitstellung-der-polizeitechnik-und-informatik-in-der-schweiz 2026-06-09T10:12:36.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/367.1/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-sur-l-harmonisation-et-la-mise-a-disposition-commune-de-la-technique-et-de-l-informatique-policieres-en-suisse 2026-06-09T10:12:36.872Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/367.1/convenzione-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-sull-armonizzazione-e-la-messa-a-disposizione-congiunta-della-tecnica-e-dell-informatica-di-polizia-in-svizzera 2026-06-09T10:12:36.912Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/371/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-von-strafurteilen-gegen-fluchtlingshelfer-zur-zeit-des-nationalsozialismus 2026-06-09T10:12:36.941Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/371/federal-act-on-the-annulment-of-the-convictions-of-persons-who-assisted-refugees-at-the-time-of-the-nazi-regime 2026-06-09T10:12:36.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/371/loi-federale-sur-l-annulation-des-jugements-penaux-prononces-contre-des-personnes-qui-a-l-epoque-du-nazisme-ont-aide-des-victimes-des-persecutions-a-fuir 2026-06-09T10:12:36.979Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/371/legge-federale-sull-annullamento-delle-sentenze-penali-pronunciate-contro-persone-che-al-tempo-del-nazionalsocialismo-hanno-aiutato-i-profughi 2026-06-09T10:12:37.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/410.2/bundesgesetz-uber-die-zusammenarbeit-des-bundes-mit-den-kantonen-im-bildungsraum-schweiz 2026-06-09T10:12:37.019Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/410.2/loi-federale-sur-la-cooperation-entre-la-confederation-et-les-cantons-dans-l-espace-suisse-de-formation 2026-06-09T10:12:37.031Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/410.2/legge-federale-sulla-collaborazione-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-nello-spazio-formativo-svizzero 2026-06-09T10:12:37.043Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/410.21/vereinbarung-zwischen-dem-bund-und-den-kantonen-uber-die-zusammenarbeit-im-bildungsraum-schweiz 2026-06-09T10:12:37.058Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/410.21/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-sur-la-cooperation-dans-l-espace-suisse-de-formation 2026-06-09T10:12:37.076Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/410.21/convenzione-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-sulla-collaborazione-nello-spazio-formativo-svizzero 2026-06-09T10:12:37.099Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/411.3/bundesgesetz-uber-die-beitrage-an-die-kantonale-schule-franzosischer-sprache-in-bern 2026-06-09T10:12:37.116Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/411.3/loi-federale-sur-les-contributions-a-l-ecole-cantonale-de-langue-francaise-de-berne 2026-06-09T10:12:37.132Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/411.3/legge-federale-sui-contributi-alla-scuola-cantonale-di-lingua-francese-di-berna 2026-06-09T10:12:37.149Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.10/bundesgesetz-uber-die-berufsbildung 2026-06-09T10:12:37.201Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/412.10/federal-act-on-vocational-and-professional-education-and-training 2026-06-09T10:12:37.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.10/loi-federale-sur-la-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:37.356Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.10/legge-federale-sulla-formazione-professionale 2026-06-09T10:12:37.443Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/412.10/lescha-federala-davart-la-furmaziun-professiunala-lfpr-dals-13-da-december-2002 2026-06-09T10:12:37.526Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.01/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fotomedienfachfrau-fotomedienfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:37.588Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.01/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-specialiste-en-photomedias-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:37.623Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.01/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-in-fotomedia-operatore-in-fotomedia-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:37.658Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.02/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-detailhandelsassistentin-detailhandelsassistent-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:37.698Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.02/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-du-commerce-de-detail-assistant-du-commerce-de-detail-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:37.747Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.02/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-del-commercio-al-dettaglio-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:37.795Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.03/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-detailhandelsfachfrau-detailhandelsfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:37.853Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.03/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-gestionnaire-du-commerce-de-detail-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:37.918Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.03/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-del-commercio-al-dettaglio-impiegato-del-commercio-al-dettaglio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:37.972Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.06/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-restaurantfachfrau-restaurantfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:38.019Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.06/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-specialiste-en-restauration-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:38.062Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.06/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-di-ristorazione-impiegato-di-ristorazione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:38.105Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.07/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kuchenangestellte-kuchenangestellter-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:38.147Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.07/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-en-cuisine-employe-en-cuisine-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:38.187Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.07/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-di-cucina-addetto-di-cucina-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:38.225Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.08/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-restaurantangestellte-restaurantangestellter-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:38.265Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.08/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-employe-en-restauration-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:38.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.08/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-di-ristorazione-addetto-di-ristorazione-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:38.351Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.10/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-informatikerin-informatiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:38.393Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.10/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-informaticienne-informaticien-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:38.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.10/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-informatica-informatico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:38.481Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.14/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-betreuung-fachmann-betreuung-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:38.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.14/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-socio-educative-assistant-socio-educatif-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:38.573Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.14/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-socioassistenziale-operatore-socioassistenziale-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:38.623Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.15/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-podologin-podologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:38.668Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.15/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-podologie-assistant-en-podologie-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:38.706Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.15/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-podologa-podologo-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:38.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.16/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-carrosseriespenglerin-carrosseriespengler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:38.790Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.16/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-carrossiere-toliere-carrossier-tolier-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:38.833Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.16/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-carrozziera-lattoniera-carrozziere-lattoniere-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:38.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.17/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-carrosserielackiererin-carrosserielackierer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:38.922Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.17/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-carrossiere-peintre-carrossier-peintre-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:38.964Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.17/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-carrozziera-verniciatrice-carrozziere-verniciatore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:39.003Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.18/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-industrielackiererin-industrielackierer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:39.042Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.18/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-vernisseuse-industrielle-vernisseur-industriel-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:39.085Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.18/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-verniciatrice-industriale-verniciatore-industriale-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:39.123Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.19/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-schreinerpraktikerin-schreinerpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:39.163Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.19/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-menuisiere-aide-menuisier-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp-du-1er-decembre-2005 2026-06-09T10:12:39.199Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.19/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-falegname-cfp-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp-del-1-dicembre-2005 2026-06-09T10:12:39.236Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.20/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-coiffeuse-coiffeur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:39.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.20/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-coiffeuse-coiffeur-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:39.317Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.20/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-parrucchiera-parrucchiere-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:39.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.21/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-chemieund-pharmatechnologin-chemieund-pharmatechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:39.402Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.21/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-production-chimique-et-pharmaceutique-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:39.446Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.21/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-tecnologo-di-chimica-e-chimica-farmaceutica-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:39.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.22/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-milchpraktikerin-milchpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:39.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.22/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-employe-en-industrie-laitiere-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:39.569Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.22/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-trasformazione-lattiero-casearia-addetto-alla-trasformazione-lattiero-casearia-con-certificato-federale-di-formazione-pratic 2026-06-09T10:12:39.611Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.23/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-seilbahnerin-seilbahner-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:39.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.23/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-employe-de-remontees-mecaniques-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:39.692Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.23/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-agli-impianti-di-trasporto-a-fune-addetto-agli-impianti-di-trasporto-a-fune-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:39.735Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.25/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-reifenpraktikerin-reifenpraktiker 2026-06-09T10:12:39.771Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.25/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-praticienne-en-pneumatiques-praticien-en-pneumatiques 2026-06-09T10:12:39.802Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.25/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-del-pneumatico-addetto-del-pneumatico 2026-06-09T10:12:39.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.26/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gestalterin-werbetechnik-gestalter-werbetechnik-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:39.869Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.26/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-realisatrice-publicitaire-realisateur-publicitaire-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:39.912Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.26/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-pubblicitaria-operatore-pubblicitario-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:39.955Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.29/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-verpackungsdruckerin-verpackungsdrucker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:40.003Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.29/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-imprimeuse-imprimeur-d-emballage-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:40.047Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.29/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-stampatrice-di-imballaggi-stampatore-di-imballaggi-con-attestato-federale-di-capacita-afc-dell-11-settembre-2020 2026-06-09T10:12:40.091Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.30/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-logistikerin-eba-logistiker-eba 2026-06-09T10:12:40.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.30/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-logisticienne-afp-logisticien-afp 2026-06-09T10:12:40.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.30/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-logistica-cfp-addetto-alla-logistica-cfp 2026-06-09T10:12:40.218Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.31/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-der-berufe-mit-efz-im-berufsfeld-logistik 2026-06-09T10:12:40.261Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.31/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-des-professions-avec-cfc-dans-le-champ-professionnel-logistique 2026-06-09T10:12:40.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.31/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-delle-professioni-con-afc-nel-campo-professionale-logistica 2026-06-09T10:12:40.360Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.33/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-motorgeratemechanikerin-motorgeratemechaniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:40.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.33/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecanicienne-mecanicien-d-appareils-a-moteur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:40.436Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.33/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-d-apparecchi-a-motore-meccanico-d-apparecchi-a-motore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:40.473Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.34/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-landmaschinenmechanikerin-landmaschinenmechaniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:40.512Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.34/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecanicienne-mecanicien-en-machines-agricoles-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:40.551Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.34/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-di-macchine-agricole-meccanico-di-macchine-agricole-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:40.586Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.35/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-baumaschinenmechanikerin-baumaschinenmechaniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:40.625Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.35/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecanicienne-mecanicien-en-machines-de-chantier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:40.663Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.35/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-di-macchine-edili-meccanico-di-macchine-edili-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:40.697Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.36/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-forstwartin-efz-forstwart-efz-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:40.740Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.36/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-forestiere-bucheronne-forestier-bucheron-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:40.787Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.36/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-selvicoltrice-selvicoltore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:40.830Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.37/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-betriebsunterhalt-fachmann-betriebsunterhalt-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:40.880Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.37/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-d-exploitation-agent-d-exploitation-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:40.919Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.37/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-di-edifici-e-infrastrutture-operatore-di-edifici-e-infrastrutture-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:40.965Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.38/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-textiltechnologin-textiltechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:41.010Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.38/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-textile-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-septembre-2018 2026-06-09T10:12:41.055Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.38/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-tessile-tecnologo-tessile-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-settembre-2018 2026-06-09T10:12:41.104Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.39/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kosmetikerin-kosmetiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:41.144Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.39/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-estheticienne-estheticien-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:41.184Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.39/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-estetista-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:41.224Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.40/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-apotheke-fachmann-apotheke-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:41.262Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.40/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-pharmacie-assistant-en-pharmacie-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:41.304Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.40/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-di-farmacia-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:41.340Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.41/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-metallbauerin-efz-metallbauer-efz 2026-06-09T10:12:41.377Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.41/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-constructrice-metallique-cfc-constructeur-metallique-cfc 2026-06-09T10:12:41.416Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.41/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-metalcostruttrice-afc-metalcostruttore-afc 2026-06-09T10:12:41.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.42/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-metallbaukonstrukteurin-metallbaukonstrukteur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:41.496Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.42/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-dessinatrice-constructrice-sur-metal-dessinateur-constructeur-sur-metal-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:41.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.42/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-disegnatrice-metalcostruttrice-disegnatore-metalcostruttore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:41.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.44/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-polygrafin-polygraf-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:41.595Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.44/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-polygraphe-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:41.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.44/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-poligrafa-poligrafo-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:41.688Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.48/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gebaudeinformatikerin-gebaudeinformatiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:41.729Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.48/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-informaticienne-du-batiment-informaticien-du-batiment-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:41.777Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.48/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-informatica-degli-edifici-informatico-degli-edifici-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:41.820Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.49/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-automobil-assistentin-automobil-assistent-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:41.863Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.49/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-maintenance-d-automobiles-assistant-en-maintenance-d-automobiles-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:41.910Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.49/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-di-manutenzione-per-automobili-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:41.957Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.50/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-automobil-fachfrau-automobil-fachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:42.003Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.50/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecanicienne-en-maintenance-d-automobiles-mecanicien-en-maintenance-d-automobiles-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:42.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.50/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-di-manutenzione-per-automobili-meccanico-di-manutenzione-per-automobili-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:42.119Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.51/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-automobil-mechatronikerin-automobil-mechatroniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:42.170Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.51/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecatronicienne-d-automobiles-mecatronicien-d-automobiles-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:42.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.51/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccatronica-d-automobili-meccatronico-d-automobili-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:42.270Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.56/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-verpackungstechnologin-verpackungstechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:42.309Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.56/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-emballage-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:42.348Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.56/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-d-imballaggio-tecnologo-d-imballaggio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:42.393Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.58/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-laborantin-laborant-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:42.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.58/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-laborantine-laborantin-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:42.478Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.58/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-laboratorista-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:42.519Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.59/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kauffrau-kaufmann-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:42.561Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.59/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-employe-de-commerce-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:42.603Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.59/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-di-commercio-impiegato-di-commercio-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:42.640Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.60/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-berufsfeld-musikinstrumentenbau-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:42.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.60/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-dans-le-champ-professionnel-facture-d-instruments-de-musique-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:42.742Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.60/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-campo-professionale-fabbricazione-di-strumenti-musicali-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:42.788Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.61/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fleischfachassistentin-fleischfachassistent-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:42.831Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.61/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-bouchere-charcutiere-boucher-charcutier-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:42.873Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.61/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-macellaia-salumiera-macellaio-salumiere-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:42.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.62/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fleischfachfrau-fleischfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:42.956Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.62/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-bouchere-charcutiere-boucher-charcutier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:42.998Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.62/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-macellaia-salumiera-macellaio-salumiere-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.040Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.63/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-textilpflege-fachmann-textilpflege-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:43.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.63/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-gestionnaire-en-entretien-des-textiles-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:43.127Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.63/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-gestrice-della-cura-di-tessili-gestore-della-cura-di-tessili-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.169Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.64/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-tiermedizinische-praxisassistentin-tiermedizinischer-praxisassistent-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:43.213Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.64/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-medecine-veterinaire-assistant-en-medecine-veterinaire-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:43.257Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.64/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-di-studio-veterinario-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.303Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.65/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-floristin-florist-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:43.345Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.65/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-fleuriste-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:43.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.65/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-fiorista-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.431Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.66/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-floristin-florist-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:43.471Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.66/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-fleuriste-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:43.511Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.66/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-fiorista-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:43.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.69/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-holzindustriefachfrau-holzindustriefachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:43.602Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.69/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-specialiste-en-industrie-du-bois-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:43.645Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.69/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-dell-industria-del-legno-operatore-dell-industria-del-legno-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.691Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.70/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-zahntechnikerin-zahntechniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:43.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.70/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technicienne-dentiste-technicien-dentiste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:43.778Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.70/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-odontotecnica-odontotecnico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.825Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.71/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kunststofftechnologin-kunststofftechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:43.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.71/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-matieres-plastiques-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:43.914Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.71/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-agente-tecnica-di-materie-sintetiche-agente-tecnico-di-materie-sintetiche-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:43.967Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.72/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-spenglerin-spengler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:44.009Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.72/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-ferblantiere-ferblantier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-juillet-2019 2026-06-09T10:12:44.046Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.72/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-lattoniera-lattoniere-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-luglio-2019 2026-06-09T10:12:44.091Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.73/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-sanitarinstallateurin-sanitarinstallateur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:44.147Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.73/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-installatrice-sanitaire-installateur-sanitaire-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-juillet-2019 2026-06-09T10:12:44.187Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.73/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-installatrice-di-impianti-sanitari-installatore-di-impianti-sanitari-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-luglio-2019 2026-06-09T10:12:44.237Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.74/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-heizungsinstallateurin-heizungsinstallateur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:44.274Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.74/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-installatrice-en-chauffage-installateur-en-chauffage-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-juillet-2019 2026-06-09T10:12:44.312Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.74/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-installatrice-di-riscaldamenti-installatore-di-riscaldamenti-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-luglio-2019 2026-06-09T10:12:44.350Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.75/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-luftungsanlagenbauerin-luftungsanlagenbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:44.393Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.75/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-constructrice-d-installations-de-ventilation-constructeur-d-installations-de-ventilation-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:44.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.75/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-costruttrice-di-impianti-di-ventilazione-costruttore-di-impianti-di-ventilazione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:44.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.76/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-im-berufsfeld-gebaudetechnik-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:44.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.76/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-dans-le-champ-professionnel-technique-du-batiment-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:44.581Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.76/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-nel-campo-professionale-tecnica-della-costruzione-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:44.625Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.77/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-pferdefachfrau-pferdefachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:44.667Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.77/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-professionnelle-du-cheval-professionnel-du-cheval-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:44.709Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.77/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-professionista-del-cavallo-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:44.749Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.78/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-pferdewartin-pferdewart-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:44.788Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.78/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-gardienne-de-chevaux-gardien-de-chevaux-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:44.828Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.78/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-custode-di-cavalli-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:44.867Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.80/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-berufsfeld-verkehrswegbau-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:44.915Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.80/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-champ-professionnel-construction-de-voies-de-communication-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-novembre-2013 2026-06-09T10:12:44.963Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.80/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-campo-professionale-costruzione-delle-vie-di-traffico-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-novembre-2013 2026-06-09T10:12:45.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.81/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-berufsfeld-verkehrswegbau-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:45.056Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.81/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-champ-professionnel-construction-de-voies-de-communication-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp-du-1er-novembre 2026-06-09T10:12:45.102Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.81/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-campo-professionale-costruzione-delle-vie-di-traffico-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp-del-1-novembre-2013 2026-06-09T10:12:45.151Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.84/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-orthopadistin-orthopadist-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:45.190Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.84/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-orthopediste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:45.225Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.84/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-ortopedica-ortopedico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:45.263Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.85/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-fachmann-information-und-dokumentation-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:45.300Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.85/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-agent-en-information-documentaire-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:45.342Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.85/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-gestrice-gestore-dell-informazione-e-della-documentazione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:45.382Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.93/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-hufschmiedin-hufschmied-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:45.421Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.93/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-marechale-ferrante-marechal-ferrant-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:45.459Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.93/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-fabbro-maniscalco-con-attestato-federale-di-capacita-afc-dell-11-novembre-2008 2026-06-09T10:12:45.498Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.94/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-buchhandlerin-buchhandler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:45.532Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.94/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-libraire-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:45.565Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.94/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-libraia-libraio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:45.597Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.95/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-agrarpraktikerin-agrarpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:45.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.95/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-agropraticienne-agropraticien-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:45.675Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.95/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alle-attivita-agricole-addetto-alle-attivita-agricole-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:45.718Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.96/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-gesundheit-fachmann-gesundheit-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:45.762Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.96/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-assistante-en-soins-et-sante-communautaire-assistant-en-soins-et-sante-communautaire-avec-certificat-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:45.803Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.96/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-sociosanitaria-operatore-sociosanitario-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:45.848Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.97/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kunststoffpraktikerin-kunststoffpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:45.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.97/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-praticienne-en-matieres-plastiques-praticien-en-matieres-plastiques-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:45.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.97/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-lavorazione-di-materie-sintetiche-addetto-alla-lavorazione-di-materie-sintetiche-con-certificato-federale-di-formazione-prat 2026-06-09T10:12:45.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.98/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-holzbildhauerin-holzbildhauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.98/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-sculptrice-sur-bois-sculpteur-sur-bois-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:46.061Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.98/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-scultrice-su-legno-scultore-su-legno-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:46.095Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.220.99/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-holzhandwerkerin-holzhandwerker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.155Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.220.99/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-artisane-du-bois-artisan-du-bois-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:46.198Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.220.99/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-artigiana-del-legno-artigiano-del-legno-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:46.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.00/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-korbund-flechtwerkgestalterin-korbund-flechtwerkgestalter-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.293Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.00/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-vanniere-creatrice-vannier-createur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:46.339Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.00/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-intrecciatrice-intrecciatore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:46.384Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.01/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kuferin-kufer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.427Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.01/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-tonneliere-tonnelier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:46.475Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.01/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-bottaia-bottaio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:46.531Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.02/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-buhnentanzerin-buhnentanzer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.572Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.02/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-danseuse-interprete-danseur-interprete-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:46.617Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.02/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-danzatrice-danzatore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:46.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.03/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-medientechnologin-medientechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.738Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.03/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-medias-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:46.806Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.03/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-dei-media-tecnologo-dei-media-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:46.873Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.05/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-vergolderin-einrahmerin-vergolder-einrahmer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:46.977Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.05/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-doreuse-encadreuse-doreur-encadreur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:47.130Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.05/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-doratrice-corniciaia-doratore-corniciaio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:47.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.06/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kochin-koch-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:47.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.06/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-cuisiniere-cuisinier-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:47.335Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.06/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-cuoca-cuoco-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:47.397Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.07/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-medizinische-praxisassistentin-medizinischer-praxisassistent-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:47.467Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.07/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-medicale-assistant-medical-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:47.523Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.07/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-di-studio-medico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:47.573Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.08/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-im-berufsfeld-schmuckund-objektegestaltung-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:47.629Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.08/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-dans-le-champ-professionnel-creation-de-bijoux-et-d-objets-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:47.697Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.08/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-campo-professionale-creazione-di-gioielli-e-oggetti-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:47.759Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.09/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-tierpflegerin-tierpfleger-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:47.810Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.09/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-gardienne-d-animaux-gardien-d-animaux-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:47.867Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.09/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-guardiana-di-animali-guardiano-di-animali-con-attestato-federale-di-capacita-afc-dell-8-luglio-2009 2026-06-09T10:12:47.912Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.10/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-grafikerin-grafiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:47.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.10/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-graphiste-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:48.015Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.10/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-grafica-grafico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:48.071Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.12/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-dentalassistentin-dentalassistent-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:48.120Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.12/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-dentaire-assistant-dentaire-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:48.174Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.12/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-dentale-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:48.228Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.13/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fahrzeugschlosserin-fahrzeugschlosser-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:48.277Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.13/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-serruriere-sur-vehicules-serrurier-sur-vehicules-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:48.329Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.13/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-fabbro-di-veicoli-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:48.380Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.14/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-glasmalerin-glasmaler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:48.428Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.14/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-peintre-verrier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:48.471Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.14/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-pittrice-su-vetro-pittore-su-vetro-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:48.518Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.15/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-zeichnerin-efz-zeichner-efz 2026-06-09T10:12:48.574Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.15/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-dessinatrice-cfc-dessinateur-cfc 2026-06-09T10:12:48.633Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.15/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-disegnatrice-afc-disegnatore-afc 2026-06-09T10:12:48.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.17/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bauwerktrennerin-bauwerktrenner-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:48.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.17/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-operatrice-de-sciage-d-edifice-operateur-de-sciage-d-edifice-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:48.809Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.17/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-operatore-al-taglio-edile-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:48.859Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.18/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-betonwerkerin-betonwerker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:48.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.18/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-constructrice-d-elements-en-beton-prefabriques-constructeur-d-elements-en-beton-prefabriques-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:48.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.18/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-produttrice-di-elementi-prefabbricati-produttore-di-elementi-prefabbricati-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:48.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.19/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-oberflachenbeschichterin-oberflachenbeschichter-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:49.031Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.19/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-electroplaste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:49.085Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.19/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-galvanostegista-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:49.133Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.20/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-oberflachenpraktikerin-oberflachenpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:49.182Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.20/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-traitement-de-surface-assistant-en-traitement-de-surface-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:49.238Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.20/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-in-trattamenti-di-superficie-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:49.287Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.22/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-steinmetzin-steinmetz-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:49.342Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.22/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-tailleuse-de-pierre-tailleur-de-pierre-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:49.400Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.22/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-scalpellina-scalpellino-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:49.458Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.23/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-formenbauerin-formenbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:49.592Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.23/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mouleuse-mouleur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:49.729Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.23/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-costruttrice-di-modelli-e-stampi-costruttore-di-modelli-e-stampi-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:49.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.24/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-formenpraktikerin-formenpraktiker-mit-eidgenossischem-berufstattest 2026-06-09T10:12:49.940Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.24/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-mouleuse-aide-mouleur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:50.006Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.24/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-costruttrice-di-modelli-e-stampi-aiuto-costruttore-di-modelli-e-stampi-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:50.066Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.25/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-uhrenarbeiterin-uhrenarbeiter-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:50.130Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.25/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-operatrice-en-horlogerie-operateur-en-horlogerie-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:50.217Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.25/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-operatore-in-orologeria-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:50.321Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.26/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-seilbahn-mechatronikerin-seilbahn-mechatroniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:50.403Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.26/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecatronicienne-mecatronicien-de-remontees-mecaniques-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:50.460Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.26/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccatronica-degli-impianti-di-trasporto-a-fune-meccatronico-degli-impianti-di-trasporto-a-fune-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:50.516Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.27/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-augenoptikerin-augenoptiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:50.583Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.27/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-opticienne-opticien-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:50.638Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.27/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-ottico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:50.707Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.28/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gewebegestalterin-gewebegestalter-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:50.766Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.28/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-creatrice-de-tissu-createur-de-tissu-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:50.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.28/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-creatrice-di-tessuti-creatore-di-tessuti-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:50.930Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.29/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-keramikerin-keramiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:50.996Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.29/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-ceramiste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-juin-2010 2026-06-09T10:12:51.049Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.29/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-ceramista-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-giugno-2010 2026-06-09T10:12:51.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.31/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-dekorationsnaherin-dekorationsnaher-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:51.153Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.31/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-couturiere-d-interieur-couturier-d-interieur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:51.194Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.31/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-cucitrice-d-interni-cucitore-d-interni-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:51.226Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.32/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-wohntextilgestalterin-wohntextilgestalter-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:51.260Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.32/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-courtepointiere-courtepointier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:51.305Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.32/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-decoratrice-tessile-decoratore-tessile-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:51.356Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.33/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-holzbearbeiterin-holzbearbeiter-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:51.397Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.33/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-praticienne-sur-bois-praticien-sur-bois-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:51.456Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.33/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-lavorazione-del-legno-addetto-alla-lavorazione-del-legno-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:51.511Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.35/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kaminfegerin-kaminfeger-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:51.563Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.35/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-ramoneuse-ramoneur-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:51.621Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.35/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-spazzacamino-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:51.670Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.36/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-drogistin-drogist-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:51.731Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.36/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-droguiste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:51.789Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.36/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-droghiera-droghiere-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:51.855Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.38/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-ofenbauerin-efz-ofenbauer-efz 2026-06-09T10:12:51.909Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.38/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-poeliere-fumiste-cfc-poelier-fumiste-cfc 2026-06-09T10:12:51.954Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.38/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-fumista-afc 2026-06-09T10:12:52.000Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.39/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-plattenlegerpraktikerin-plattenlegerpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:52.042Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.39/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-carreleuse-aide-carreleur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:52.084Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.39/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-piastrellista-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:52.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.41/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-praktikerin-reinigungstechnik-eba-praktiker-reinigungstechnik-eba 2026-06-09T10:12:52.165Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.41/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-de-proprete-afp-agent-de-proprete-afp 2026-06-09T10:12:52.211Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.41/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-tecnica-di-pulizia-cfp-addetto-tecnico-di-pulizia-cfp 2026-06-09T10:12:52.251Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.42/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-reinigungstechnik-efz-fachmann-reinigungstechnik-efz 2026-06-09T10:12:52.291Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.42/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-de-proprete-cfc-agent-de-proprete-cfc 2026-06-09T10:12:52.359Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.42/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-tecnica-di-pulizia-afc-operatore-tecnico-di-pulizia-afc 2026-06-09T10:12:52.400Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.43/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-plattenlegerin-plattenleger-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:52.440Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.43/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-carreleuse-carreleur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:52.483Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.43/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-piastrellista-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:52.522Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.44/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-orthopadieschuhmacherin-orthopadieschuhmacher-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:52.563Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.44/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-bottiere-orthopediste-bottier-orthopediste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-octobre-2010 2026-06-09T10:12:52.612Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.44/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-calzolaia-ortopedica-calzolaio-ortopedico-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-ottobre-2010 2026-06-09T10:12:52.673Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.45/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-schuhmacherin-schuhmacher-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:52.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.45/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-cordonniere-cordonnier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-octobre-2010 2026-06-09T10:12:52.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.45/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-calzolaia-calzolaio-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-ottobre-2010 2026-06-09T10:12:52.826Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.47/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-backerin-konditorin-confiseurin-backer-konditor-confiseur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:52.877Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.47/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-boulangere-patissiere-confiseuse-boulanger-patissier-confiseur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:52.934Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.47/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-panettiera-pasticciera-confettiera-panettiere-pasticciere-confettiere-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:52.981Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.48/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-recyclistin-recyclist-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:53.032Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.48/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-recycleuse-recycleur-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:53.080Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.48/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-riciclatrice-riciclatore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:53.125Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.49/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-industriekeramikerin-efz-industriekeramiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:53.167Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.49/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-ceramiste-industrielle-ceramiste-industriel-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:53.219Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.49/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-ceramista-industriale-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:53.271Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.50/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-mediamatikerin-mediamatiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:53.324Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.50/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mediamaticienne-mediamaticien-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:53.386Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.50/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-mediamatica-mediamatico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:53.444Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.51/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-backerin-konditorin-confiseurin-backer-konditor-confiseur-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:53.501Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.51/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-boulangere-patissiere-confiseuse-boulanger-patissier-confiseur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:53.566Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.51/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-panettiera-pasticciera-confettiera-panettiere-pasticciere-confettiere-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:53.629Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.52/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-industriepolsterin-industriepolsterer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:53.678Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.52/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-garnisseuse-de-meubles-garnisseur-de-meubles-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:53.727Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.52/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-imbottitrice-di-mobili-imbottitore-di-mobili-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:53.797Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.53/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-graveurin-graveur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:53.833Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.53/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-graveuse-graveur-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:53.877Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.53/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-incisore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:53.921Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.55/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-polisseuse-polisseur-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:53.958Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.55/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-polisseuse-polisseur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:54.000Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.55/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-politrice-politore-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:54.042Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.56/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-oberflachenveredlerin-oberflachenveredler-uhren-und-schmuck-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:54.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.56/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-termineuse-en-habillage-horloger-termineur-en-habillage-horloger-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:54.132Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.56/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-rifinitrice-di-prodotti-d-orologeria-rifinitore-di-prodotti-d-orologeria-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:54.198Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.57/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-assistentin-gesundheit-und-soziales-assistent-gesundheit-und-soziales-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:54.243Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.57/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-en-soins-et-accompagnement-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:54.286Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.57/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alle-cure-sociosanitarie-addetto-alle-cure-sociosanitarie-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:54.331Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.58/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-veranstaltungsfachfrau-veranstaltungsfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:54.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.58/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technisceniste-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-fevrier-2011 2026-06-09T10:12:54.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.58/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-di-palcoscenico-operatore-di-palcoscenico-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-febbraio-2011 2026-06-09T10:12:54.476Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.60/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-nautische-fachfrau-nautischer-fachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:54.517Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.60/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-professionnelle-de-la-navigation-interieure-professionnel-de-la-navigation-interieure-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:54.552Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.60/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-della-navigazione-interna-operatore-della-navigazione-interna-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:54.587Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.62/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-leder-und-textil-fachmann-leder-und-textil-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:54.632Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.62/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-artisane-du-cuir-et-du-textile-artisan-du-cuir-et-du-textile-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:54.674Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.62/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-artigiana-del-cuoio-e-dei-tessili-artigiano-del-cuoio-e-dei-tessili-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:54.715Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.63/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-milchtechnologin-milchtechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:54.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.63/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-du-lait-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:54.803Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.63/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-del-latte-tecnologo-del-latte-con-attestato-federale-di-capacita-afc-dell-11-ottobre-2019 2026-06-09T10:12:54.854Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.64/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-papiertechnologin-papiertechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:54.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.64/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-papetiere-papetier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:54.931Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.64/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-cartaia-cartaio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:54.968Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.65/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-glaserin-glaser-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:55.002Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.65/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-vitriere-vitrier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:55.039Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.65/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-vetraia-vetraio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:55.080Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.66/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-feinwerkoptikerin-feinwerkoptiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:55.121Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.66/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-opticienne-opticien-en-instruments-de-precision-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:55.157Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.66/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-ottico-per-strumenti-di-precisione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:55.198Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.67/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-bewegungsund-gesundheitsforderung-fachmann-bewegungsund-gesundheitsforderung-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:55.253Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.67/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-en-promotion-de-l-activite-physique-et-de-la-sante-assistant-en-promotion-de-l-activite-physique-et-de-la-sante-avec-certifi 2026-06-09T10:12:55.308Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.67/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-operatrice-operatore-per-la-promozione-dell-attivita-fisica-e-della-salute-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:55.382Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.68/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-coiffeuse-coiffeur-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:55.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.68/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-coiffeuse-coiffeur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:55.518Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.68/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-parrucchiera-parrucchiere-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:55.568Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.71/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kleinmotorradund-fahrradmechanikerin-kleinmotorradund-fahrradmechaniker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:55.618Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.71/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mecanicienne-en-motocycles-de-petite-cylindree-et-cycles-mecanicien-en-motocycles-de-petite-cylindree-et-cycles-avec-certificat-federa 2026-06-09T10:12:55.676Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.71/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-di-motoleggere-e-biciclette-meccanico-di-motoleggere-e-biciclette-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:55.735Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.72/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-theatermalerin-theatermaler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:55.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.72/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-peintre-en-decors-de-theatre-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:55.849Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.72/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-pittrice-di-scenari-pittore-di-scenari-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:55.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.73/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kauffrau-kaufmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:55.952Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.73/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-de-commerce-employe-de-commerce-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:56.029Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.73/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-di-commercio-impiegato-di-commercio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:56.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.74/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kaltesystem-planerin-kaltesystem-planer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:56.149Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.74/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-projeteuse-frigoriste-projeteur-frigoriste-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:56.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.74/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-progettista-di-sistemi-di-refrigerazione-con-attestato-professionale-federale 2026-06-09T10:12:56.237Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.75/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kaltemontage-praktikerin-kaltemontage-praktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:56.277Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.75/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-monteuse-frigoriste-aide-monteur-frigoriste-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:12:56.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.75/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-installatrice-di-sistemi-di-refrigerazione-addetto-installatore-di-sistemi-di-refrigerazione-con-certificato-federale-di-formazio 2026-06-09T10:12:56.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.76/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gartnerin-efz-gartner-efz 2026-06-09T10:12:56.408Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.76/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-horticultrice-cfc-horticulteur-cfc 2026-06-09T10:12:56.453Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.76/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-giardiniera-afc-giardiniere-afc 2026-06-09T10:12:56.496Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.77/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gartnerin-eba-gartner-eba 2026-06-09T10:12:56.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.77/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-horticultrice-afp-horticulteur-afp 2026-06-09T10:12:56.589Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.77/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-giardiniera-cfp-giardiniere-cfp 2026-06-09T10:12:56.630Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.78/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kaltesystem-monteurin-kaltesystem-monteur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:56.681Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.78/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-monteuse-frigoriste-monteur-frigoriste-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:56.731Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.78/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-installatrice-di-sistemi-di-refrigerazione-installatore-di-sistemi-di-refrigerazione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:56.781Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.79/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-mullerin-muller-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:56.838Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.79/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-meuniere-meunier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:56.883Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.79/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-mugnaia-mugnaio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:56.919Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.80/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-boden-parkettlegerin-boden-parkettleger-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:56.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.80/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-poseuse-de-sol-parquet-poseur-de-sol-parquet-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:57.009Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.80/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-posatrice-di-pavimenti-parquet-posatore-di-pavimenti-parquet-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:57.052Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.81/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-buchsenmacherin-buchsenmacher-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:57.093Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.81/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-armuriere-armurier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:57.127Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.81/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-armaiola-armaiolo-con-attestato-federale-di-capacita-afc-dell-11-luglio-2012 2026-06-09T10:12:57.163Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.82/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fotografin-fotograf-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:57.201Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.82/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-photographe-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:57.238Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.82/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-fotografa-fotografo-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:57.284Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.84/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-strassentransportfachfrau-strassentransportfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:57.326Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.84/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-conductrice-de-vehicules-lourds-conducteur-de-vehicules-lourds-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:57.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.84/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-autista-di-veicoli-pesanti-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:57.407Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.87/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-forstpraktikerin-forstpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:57.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.87/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-praticienne-forestiere-praticien-forestier-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:57.491Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.87/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-selvicoltrice-addetto-selvicoltore-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:57.537Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.88/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-lackierassistentin-lackierassistent-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:57.579Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.88/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-assistante-vernisseuse-assistant-vernisseur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:57.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.88/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-verniciatrice-assistente-verniciatore-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:57.656Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.90/verordnung-des-sbfi-uber-die-beruflichen-grundbildungen-im-berufsfeld-mikrotechnik-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:57.699Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.90/ordonnance-du-sefri-sur-les-formations-professionnelles-initiales-dans-le-champ-professionnel-de-la-microtechnique-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:57.752Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.90/ordinanza-della-sefri-sulle-formazioni-professionali-di-base-nel-campo-professionale-microtecnica-con-attestato-professionale-federale 2026-06-09T10:12:57.803Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.91/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gussformerin-gussformer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:57.845Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.91/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-mouleuse-de-fonderie-mouleur-de-fonderie-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:57.889Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.91/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-formatrice-di-fonderia-formatore-di-fonderia-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:57.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.93/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gusstechnologin-gusstechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:57.969Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.93/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-de-fonderie-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:58.013Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.93/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-di-fonderia-tecnologo-di-fonderia-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:58.054Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.94/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-netzelektrikerin-netzelektriker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:58.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.94/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-electricienne-de-reseau-electricien-de-reseau-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:58.142Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.94/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-elettricista-per-reti-di-distribuzione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:58.186Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.95/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-schreinerin-schreiner-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:58.226Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.95/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-ebeniste-menuisiere-menuisier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:58.270Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.95/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-falegname-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:58.311Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.96/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-zimmerin-zimmermann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:58.349Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.96/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-charpentiere-charpentier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:58.392Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.96/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-carpentiera-carpentiere-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:58.432Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.97/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-isolierspenglerin-isolierspengler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-06-09T10:12:58.477Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.97/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-calorifugeuse-toliere-calorifugeur-tolier-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:12:58.516Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.97/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-lattoniera-isolatrice-lattoniere-isolatore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:58.564Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.98/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-entwasserungstechnologin-entwasserungstechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:58.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.98/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-assainissement-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:58.629Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.98/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-per-lo-smaltimento-delle-acque-tecnologo-per-lo-smaltimento-delle-acque-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:58.665Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.221.99/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-entwasserungspraktikerin-entwasserungspraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:58.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.221.99/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-agent-d-entretien-en-assainissement-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:58.737Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.221.99/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-allo-smaltimento-delle-acque-addetto-allo-smaltimento-delle-acque-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:58.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.00/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-interaktivmediendesignerin-interaktivmediendesigner-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis-efz 2026-06-09T10:12:58.808Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.00/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-designer-en-medias-interactifs-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:58.846Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.00/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-designer-di-media-interattivi-con-attestato-federale-di-capacita-afc 2026-06-09T10:12:58.886Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.01/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bekleidungsgestalterin-bekleidungsgestalter-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:58.925Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.01/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-creatrice-de-vetements-createur-de-vetements-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc-du-1er-novembre-2013 2026-06-09T10:12:58.967Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.01/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-creatrice-d-abbigliamento-creatore-d-abbigliamento-con-attestato-federale-di-capacita-afc-del-1-novembre-2013 2026-06-09T10:12:59.006Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.02/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bekleidungsnaherin-bekleidungsnaher-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:59.041Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.02/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-confectionneuse-confectionneur-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp-du-1er-novembre-2013 2026-06-09T10:12:59.075Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.02/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-alla-cucitura-addetto-alla-cucitura-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp-del-1-novembre-2013 2026-06-09T10:12:59.150Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.03/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-multimediaelektronikerin-efz-multimediaelektroniker-efz 2026-06-09T10:12:59.189Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.03/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-electronicienne-en-multimedia-cfc-electronicien-en-multimedia-cfc 2026-06-09T10:12:59.233Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.03/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-elettronica-multimediale-afc-elettronico-multimediale-afc 2026-06-09T10:12:59.274Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.04/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-physiklaborantin-physiklaborant-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:59.312Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.04/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-laborantine-en-physique-laborantin-en-physique-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:59.348Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.04/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-laboratorista-in-fisica-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:59.389Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.05/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-strassentransportpraktikerin-strassentransportpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:59.425Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.05/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-conductrice-de-vehicules-legers-conducteur-de-vehicules-legers-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:59.462Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.05/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-autista-di-veicoli-leggeri-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:59.501Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.06/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-textilpraktikerin-textilpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:59.544Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.06/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-en-produits-textiles-agent-en-produits-textiles-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:59.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.06/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-tessile-addetto-tessile-con-certificato-federale-di-formazione-pratica-cfp-dell-8-luglio-2014 2026-06-09T10:12:59.624Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.07/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-malerin-maler-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:59.670Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.07/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-peintre-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:59.714Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.07/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-pittrice-pittore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:12:59.757Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.08/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-malerpraktikerin-malerpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:12:59.793Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.08/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-peintre-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:12:59.831Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.08/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-pittrice-aiuto-pittore-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:12:59.879Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.09/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gipserin-trockenbauerin-gipser-trockenbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:12:59.923Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.09/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-platriere-constructrice-a-sec-platrier-constructeur-a-sec-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:12:59.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.09/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-gessatrice-costruttrice-a-secco-gessatore-costruttore-a-secco-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:00.019Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.10/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-gipserpraktikerin-gipserpraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:13:00.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.10/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-aide-platriere-aide-platrier-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle-afp 2026-06-09T10:13:00.151Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.10/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-aiuto-gessatrice-aiuto-gessatore-con-certificato-federale-di-formazione-pratica 2026-06-09T10:13:00.191Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.12/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-unterhaltspraktikerin-unterhaltspraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:13:00.231Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.12/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-d-exploitation-employe-d-exploitation-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:00.270Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.12/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-operatrice-di-edifici-e-infrastrutture-addetto-operatore-di-edifici-e-infrastrutture-con-certificato-federale-di-formazione-prati 2026-06-09T10:13:00.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.13/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-fachmann-offentlicher-verkehr-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:00.372Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.13/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-agent-de-transports-publics-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:00.417Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.13/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-agente-dei-trasporti-pubblici-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:00.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.17/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-uhrmacherin-produktion-uhrmacher-produktion-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:00.512Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.17/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-horlogere-de-production-horloger-de-production-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:00.572Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.17/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-orologiaia-di-produzione-orologiaio-di-produzione-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:00.630Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.18/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-uhrmacherin-uhrmacher-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:00.690Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.18/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-horlogere-horloger-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:00.746Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.18/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-orologiaia-orologiaio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:00.802Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.20/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bootbauerin-bootbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:00.862Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.20/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-constructrice-de-bateaux-constructeur-de-bateaux-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:00.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.20/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-costruttrice-nautica-costruttore-nautico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:00.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.21/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bootfachwartin-bootfachwart-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:01.038Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.21/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-d-entretien-de-bateaux-agent-d-entretien-de-bateaux-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:01.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.21/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-manutentrice-nautica-manutentore-nautico-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:01.141Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.22/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-horsystemakustikerin-horsystemakustiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:01.184Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.22/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-acousticienne-acousticien-en-systemes-auditifs-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:01.225Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.22/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-tecnologo-per-sistemi-uditivi-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:01.268Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.23/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-hotel-kommunikationsfachfrau-hotel-kommunikationsfachmann-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:01.312Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.23/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-specialiste-en-communication-hoteliere-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:01.360Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.23/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-in-comunicazione-alberghiera-impiegato-in-comunicazione-alberghiera-afc-dell-11-ottobre-2016 2026-06-09T10:13:01.406Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.24/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-geigenbauerin-geigenbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:01.453Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.24/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-luthiere-luthier-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:01.500Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.24/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-liutaia-liutaio-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:01.557Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.25/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-der-berufe-mit-eba-im-berufsfeld-gebaudehulle 2026-06-09T10:13:01.617Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.25/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-des-professions-avec-afp-dans-le-champ-professionnel-enveloppe-du-batiment 2026-06-09T10:13:01.677Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.25/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-delle-professioni-con-cfp-nel-campo-professionale-dell-involucro-edilizio 2026-06-09T10:13:01.736Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.26/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-der-berufe-mit-efz-im-berufsfeld-gebaudehulle 2026-06-09T10:13:01.801Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.26/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-des-professions-avec-cfc-dans-le-champ-professionnel-enveloppe-du-batiment 2026-06-09T10:13:01.863Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.26/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-delle-professioni-con-afc-nel-campo-professionale-dell-involucro-edilizio 2026-06-09T10:13:01.942Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.29/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-architekturmodellbauerin-architekturmodellbauer-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:01.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.29/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-maquettiste-d-architecture-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:02.029Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.29/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-costruttrice-di-plastici-architettonici-afc-costruttore-di-plastici-architettonici-afc 2026-06-09T10:13:02.069Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.30/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-medizinproduktetechnologin-medizinproduktetechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.30/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-dispositifs-medicaux-avec-certificat-federal-de-capacite-cfc 2026-06-09T10:13:02.155Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.30/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-per-dispositivi-medici-tecnologo-per-dispositivi-medici-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:02.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.31/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-chemieund-pharmapraktikerin-chemieund-pharmapraktiker-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:13:02.231Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.31/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-agente-agent-en-production-chimique-et-pharmaceutique-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:02.270Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.31/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-di-chimica-e-chimica-farmaceutica-addetto-di-chimica-e-chimica-farmaceutica 2026-06-09T10:13:02.311Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.32/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-apparateglasblaserin-apparateglasblaser-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.348Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.32/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-souffleuse-souffleur-de-verre-pour-appareils-scientifiques-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:02.389Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.32/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-soffiatrice-di-vetro-per-apparecchiature-scientifiche-soffiatore-di-vetro-per-apparecchiature-scientifiche-con-attestato-federale-di-capa 2026-06-09T10:13:02.427Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.33/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-raumausstatterin-raumausstatter-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.469Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.33/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-tapissiere-decoratrice-tapissier-decorateur-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:02.512Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.33/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tappezziera-decoratrice-tappezziere-decoratore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:02.552Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.34/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-carrosseriereparateurin-carrosseriereparateur-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.595Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.34/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-carrossiere-reparatrice-carrossier-reparateur-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:02.646Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.34/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-carrozziera-riparatrice-carrozziere-riparatore-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:02.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.35/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-betriebsinformatikerin-betriebsinformatiker-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.732Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.35/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-informaticienne-d-entreprise-informaticien-d-entreprise-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:02.770Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.35/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-informatica-aziendale-informatico-aziendale-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:02.810Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.36/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-druckausrusterin-druckausruster-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.850Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.36/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-faconneuse-de-produits-imprimes-faconneur-de-produits-imprimes-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:02.893Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.36/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-allestitrice-di-prodotti-stampati-allestitore-di-prodotti-stampati-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:02.934Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.37/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-bindetechnologin-bindetechnologe-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:02.983Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.37/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-technologue-en-reliure-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:03.025Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.37/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-tecnologa-di-rilegatura-tecnologo-di-rilegatura-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:03.069Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.38/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-kapitanin-der-binnenschifffahrt-kapitan-der-binnenschifffahrt-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:03.101Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.38/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-capitaine-de-la-navigation-interieure-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:03.134Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.38/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-capitana-della-navigazione-interna-capitano-della-navigazione-interna-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:03.171Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.39/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-entwicklerin-digitales-business-entwickler-digitales-business-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:03.234Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.39/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-developpeuse-de-business-numerique-developpeur-de-business-numerique-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:03.409Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.39/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-sviluppatrice-business-digitale-sviluppatore-business-digitale-con-attestato-federale-di-capacita 2026-06-09T10:13:03.450Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.40/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-praktikerin-hotellerie-hauswirtschaft-praktiker-hotellerie-hauswirtschaft-mit-eidgenossischem-berufsattest 2026-06-09T10:13:03.490Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.40/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-d-employee-en-hotellerie-intendance-employe-en-hotellerie-intendance-avec-attestation-federale-de-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:03.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.40/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-addetta-del-settore-alberghiero-economia-domestica-addetto-del-settore-alberghiero-economia-domestica-con-certificato-federale-di-formazi 2026-06-09T10:13:03.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.222.41/verordnung-des-sbfi-uber-die-berufliche-grundbildung-fachfrau-hotellerie-hauswirtschaft-fachmann-hotellerie-hauswirtschaft-mit-eidgenossischem-fahigkeitszeugnis 2026-06-09T10:13:03.612Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.222.41/ordonnance-du-sefri-sur-la-formation-professionnelle-initiale-de-gestionnaire-en-hotellerie-intendance-avec-certificat-federal-de-capacite 2026-06-09T10:13:03.656Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.222.41/ordinanza-della-sefri-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-del-settore-alberghiero-economia-domestica-impiegato-del-settore-alberghiero-economia-domestica-con-attestato-federale-di-capac 2026-06-09T10:13:03.705Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101.61/verordnung-des-wbf-uber-mindestvorschriften-fur-die-anerkennung-von-bildungsgangen-und-nachdiplomstudien-der-hoheren-fachschulen 2026-06-09T10:13:03.764Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/412.101.61/eaer-ordinance-on-the-minimum-requirements-for-the-recognition-of-study-programmes-and-continuing-education-and-training-at-professional-education-institutions 2026-06-09T10:13:03.824Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101.61/ordonnance-du-defr-concernant-les-conditions-minimales-de-reconnaissance-des-filieres-de-formation-et-des-etudes-postdiplomes-des-ecoles-superieures 2026-06-09T10:13:03.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101.61/ordinanza-del-defr-concernente-le-esigenze-minime-per-il-riconoscimento-dei-cicli-di-formazione-e-degli-studi-postdiploma-delle-scuole-specializzate-superiori-oeric-sss-dell-11-settembre-2017 2026-06-09T10:13:03.952Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.101/verordnung-uber-die-berufsbildung 2026-06-09T10:13:04.058Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/412.101/ordinance-on-vocational-and-professional-education-and-training 2026-06-09T10:13:04.179Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.101/ordonnance-sur-la-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:04.300Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.101/ordinanza-sulla-formazione-professionale 2026-06-09T10:13:04.417Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/412.101/ordinaziun-davart-la-furmaziun-professiunala-ofpr-dals-19-da-november-2003 2026-06-09T10:13:04.532Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.103.11/verordnung-des-sbfi-uber-die-eidgenossische-berufsmaturitatsprufung 2026-06-09T10:13:04.608Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.103.11/ordonnance-du-sefri-sur-l-examen-federal-de-maturite-professionnelle 2026-06-09T10:13:04.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.103.11/ordinanza-della-sefri-sull-esame-federale-di-maturita-professionale 2026-06-09T10:13:04.673Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.105.1/verordnung-uber-den-nationalen-qualifikationsrahmen-fur-abschlusse-der-berufsbildung 2026-06-09T10:13:04.709Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.105.1/ordonnance-sur-le-cadre-national-des-certifications-pour-les-diplomes-de-la-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:04.748Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.105.1/ordinanza-relativa-al-quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale 2026-06-09T10:13:04.787Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.105.12/verordnung-des-sbfi-uber-das-verzeichnis-der-gemass-dem-nationalen-qualifikationsrahmen-fur-abschlusse-der-berufsbildung-eingestuften-berufsbildungsabschlusse 2026-06-09T10:13:05.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.105.12/ordonnance-du-sefri-sur-le-registre-des-diplomes-de-la-formation-professionnelle-classes-dans-le-cadre-national-des-certifications-pour-les-diplomes-de-la-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:05.280Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.105.12/ordinanza-della-sefri-relativa-all-elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-nel-quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale-dell-11-maggio-2015 2026-06-09T10:13:05.547Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106.1/verordnung-uber-die-eidgenossische-hochschule-fur-berufsbildung 2026-06-09T10:13:05.630Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/412.106.1/ordinance-on-the-swiss-federal-university-for-vocational-education-and-training 2026-06-09T10:13:05.644Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106.1/ordonnance-sur-la-haute-ecole-federale-en-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:05.660Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106.1/ordinanza-sulla-scuola-universitaria-federale-per-la-formazione-professionale 2026-06-09T10:13:05.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106.12/verordnung-des-ehb-rates-uber-die-bildungsangebote-und-abschlusse-an-der-ehb-und-uber-die-zulassung-zu-den-bildungsangeboten 2026-06-09T10:13:05.714Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106.12/ordonnance-du-conseil-de-la-hefp-concernant-les-offres-de-formation-et-les-diplomes-a-la-hefp-ainsi-que-l-admission-aux-offres-de-formation 2026-06-09T10:13:05.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106.12/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-sulle-offerte-di-formazione-e-i-titoli-della-suffp-e-sull-ammissione-alle-offerte-di-formazione 2026-06-09T10:13:05.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106.141/verordnung-des-ehb-rats-uber-das-personal-der-eidgenossischen-hochschule-fur-berufsbildung 2026-06-09T10:13:05.855Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106.141/ordonnance-du-conseil-de-la-hefp-sur-le-personnel-de-la-haute-ecole-federale-en-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:05.889Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106.141/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-concernente-il-personale-della-scuola-universitaria-federale-per-la-formazione-professionale 2026-06-09T10:13:05.926Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106.16/verordnung-des-ehb-rates-uber-die-gebuhren-der-eidgenossischen-hochschule-fur-berufsbildung 2026-06-09T10:13:05.955Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106.16/ordonnance-du-conseil-de-la-hefp-sur-les-emoluments-de-la-haute-ecole-federale-en-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:05.981Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106.16/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-concernente-gli-emolumenti-della-scuola-universitaria-federale-per-la-formazione-professionale 2026-06-09T10:13:06.004Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106.41/verordnung-des-ehb-rates-uber-die-mitwirkung-der-hochschulangehorigen 2026-06-09T10:13:06.025Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106.41/ordonnance-du-conseil-de-la-hefp-sur-la-participation-des-personnes-relevant-de-la-haute-ecole 2026-06-09T10:13:06.043Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106.41/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-concernente-la-partecipazione-dei-membri-della-scuola 2026-06-09T10:13:06.059Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106.81/verordnung-des-ehb-rates-uber-das-disziplinarwesen-an-der-ehb 2026-06-09T10:13:06.077Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106.81/ordonnance-du-conseil-de-la-hefp-sur-les-mesures-disciplinaires-a-la-hefp 2026-06-09T10:13:06.098Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106.81/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-sulle-infrazioni-e-sui-provvedimenti-disciplinari-alla-suffp 2026-06-09T10:13:06.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.106/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-hochschule-fur-berufsbildung 2026-06-09T10:13:06.153Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.106/loi-federale-sur-la-haute-ecole-federale-en-formation-professionnelle 2026-06-09T10:13:06.199Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.106/legge-federale-sulla-scuola-universitaria-federale-per-la-formazione-professionale 2026-06-09T10:13:06.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.108.1/verordnung-uber-die-informationssysteme-im-berufsbildungsund-im-hochschulbereich 2026-06-09T10:13:06.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.108.1/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-dans-le-domaine-de-la-formation-professionnelle-et-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:06.325Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.108.1/ordinanza-concernente-i-sistemi-d-informazione-nella-formazione-professionale-e-nel-settore-universitario 2026-06-09T10:13:06.361Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/412.109.3/verordnung-uber-die-gebuhren-im-aufgabenbereich-des-staatssekretariates-fur-bildung-forschung-und-innovation 2026-06-09T10:13:06.388Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/412.109.3/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-dans-le-domaine-du-secretariat-d-etat-a-la-formation-a-la-recherche-et-a-l-innovation 2026-06-09T10:13:06.408Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/412.109.3/ordinanza-sugli-emolumenti-riguardanti-il-campo-d-attivita-della-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione 2026-06-09T10:13:06.428Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/413.11/verordnung-uber-die-anerkennung-von-gymnasialen-maturitatszeugnissen 2026-06-09T10:13:06.456Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/413.11/ordonnance-sur-la-reconnaissance-des-certificats-de-maturite-gymnasiale 2026-06-09T10:13:06.495Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/413.11/ordinanza-concernente-il-riconoscimento-degli-attestati-di-maturita-liceale 2026-06-09T10:13:06.538Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/413.11/ordinaziun-davart-la-renconuschientscha-dals-attestats-da-maturitad-gimnasiala-orm-dals-28-da-zercladur-2023 2026-06-09T10:13:06.577Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/413.12/verordnung-uber-die-schweizerische-maturitatsprufung 2026-06-09T10:13:06.625Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/413.12/ordonnance-sur-l-examen-suisse-de-maturite 2026-06-09T10:13:06.679Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/413.12/ordinanza-sull-esame-svizzero-di-maturita 2026-06-09T10:13:06.731Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/413.14/verordnung-uber-die-erganzungsprufung-fur-die-zulassung-von-inhaberinnen-und-inhabern-eines-eidgenossischen-berufsmaturitatszeugnisses-oder-eines-gesamtschweizerisch-anerkannten-fachmaturitatszeugniss 2026-06-09T10:13:06.777Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/413.14/ordonnance-relative-a-l-examen-complementaire-permettant-aux-titulaires-d-un-certificat-federal-de-maturite-professionnelle-ou-d-un-certificat-de-maturite-specialisee-reconnu-au-niveau-suisse-d-etre-a 2026-06-09T10:13:06.806Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/413.14/ordinanza-concernente-l-esame-complementare-per-l-ammissione-dei-titolari-di-un-attestato-di-maturita-professionale-federale-o-di-un-attestato-di-maturita-specializzata-riconosciuto-a-livello-nazional 2026-06-09T10:13:06.835Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/413.18/verwaltungsvereinbarung-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-der-konferenz-der-kantonalen-erziehungsdirektorinnen-und-direktoren-uber-die-zusammenarbeit-im-bereich-der-gymnasialen-maturitat 2026-06-09T10:13:06.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/413.18/convention-administrative-entre-le-conseil-federal-suisse-et-la-conference-des-directrices-et-directeurs-cantonaux-de-l-instruction-publique-sur-la-cooperation-dans-le-domaine-de-la-maturite-gymnasial 2026-06-09T10:13:06.884Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/413.18/accordo-amministrativo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-la-conferenza-delle-direttrici-e-dei-direttori-cantonali-della-pubblica-educazione-sulla-collaborazione-nell-ambito-della-maturita-liceale 2026-06-09T10:13:06.909Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.1/aussonderungsvertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-dem-kanton-zurich-und-der-stadt-zurich-anderseits-betreffend-das-polytechnikum 2026-06-09T10:13:06.936Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.1/convention-de-partage-entre-la-confederation-suisse-d-une-part-et-le-canton-et-la-ville-de-zurich-d-autre-part 2026-06-09T10:13:06.967Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.1/convenzione-di-divisione-conchiusa-fra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-il-cantone-e-la-citta-di-zurigo-dall-altra-concernente-il-politecnico 2026-06-09T10:13:07.000Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.11/bundesbeschluss-betreffend-den-aussonderungsvertrag-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-dem-kanton-zurich-und-der-stadt-zurich-anderseits 2026-06-09T10:13:07.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.11/arrete-federal-concernant-la-convention-de-partage-conclue-avec-le-canton-et-la-ville-de-zurich-au-sujet-de-l-ecole-polytechnique-federale 2026-06-09T10:13:07.046Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.11/decreto-federale-concernente-la-convenzione-di-divisione-conclusa-fra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-il-cantone-e-la-citta-di-zurigo-dall-altra 2026-06-09T10:13:07.062Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.12/ubereinkunft-zwischen-dem-schweizerischen-bundesrat-und-dem-zurcherischen-regierungsrat-betreffend-die-ausscheidung-der-gemeinsamen-palaontologischen-sammlungsobjekte-aussonderungsvertrag-vom-28-dez 2026-06-09T10:13:07.076Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.12/convention-entre-le-conseil-federal-suisse-et-le-conseil-d-etat-de-zurich-au-sujet-du-partage-des-pieces-qui-constituent-le-musee-commun-de-paleontologie-convention-de-partage-du-28-decembre-1905-ar 2026-06-09T10:13:07.091Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.12/convenzione-fra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-di-stato-del-cantone-di-zurigo-circa-la-divisione-degli-oggetti-costituenti-le-collezioni-comuni-di-paleontologia-convenzione-di-division 2026-06-09T10:13:07.108Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.2/geschaftsordnung-des-rates-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen 2026-06-09T10:13:07.136Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.2/reglement-interne-du-conseil-des-ecoles-polytechniques-federales 2026-06-09T10:13:07.174Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.2/regolamento-interno-del-consiglio-dei-politecnici-federali 2026-06-09T10:13:07.212Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.21/verordnung-uber-die-eth-beschwerdekommission 2026-06-09T10:13:07.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.21/ordonnance-sur-la-commission-de-recours-interne-des-epf-ocrepf-du-1er-octobre-2021 2026-06-09T10:13:07.286Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.21/ordinanza-sulla-commissione-di-ricorso-dei-pf-ocrpf-del-1-ottobre-2021 2026-06-09T10:13:07.322Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.3/verordnung-uber-den-bereich-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen 2026-06-09T10:13:07.363Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.3/ordonnance-sur-le-domaine-des-ecoles-polytechniques-federales 2026-06-09T10:13:07.410Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.3/ordinanza-sul-settore-dei-politecnici-federali 2026-06-09T10:13:07.456Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.37/verordnung-des-eth-rates-uber-die-eidgenossischen-technischen-hochschulen-zurich-und-lausanne 2026-06-09T10:13:07.496Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.37/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-les-ecoles-polytechniques-federales-de-zurich-et-de-lausanne 2026-06-09T10:13:07.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.37/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sui-politecnici-federali-di-zurigo-e-losanna 2026-06-09T10:13:07.566Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110.373.1/verordnung-uber-die-habilitation-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-zurich 2026-06-09T10:13:07.595Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110.373.1/ordonnance-concernant-l-habilitation-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-zurich 2026-06-09T10:13:07.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110.373.1/ordinanza-sull-abilitazione-al-politecnico-federale-di-zurigo 2026-06-09T10:13:07.651Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.110/bundesgesetz-uber-die-eidgenossischen-technischen-hochschulen 2026-06-09T10:13:07.741Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/414.110/federal-act-on-the-federal-institutes-of-technology 2026-06-09T10:13:07.869Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.110/loi-federale-sur-les-ecoles-polytechniques-federales 2026-06-09T10:13:08.000Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.110/legge-federale-sui-politecnici-federali 2026-06-09T10:13:08.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.111/vertrag-zwischen-der-regierung-des-kantons-zurich-und-dem-schweizerischen-schulrate-betreffend-die-erbauung-einer-neuen-sternwarte 2026-06-09T10:13:08.184Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.111/convention-entre-le-gouvernement-du-canton-de-zurich-et-le-conseil-d-ecole-suisse-touchant-la-construction-d-un-observatoire 2026-06-09T10:13:08.198Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.111/convenzione-tra-il-governo-del-cantone-di-zurigo-e-il-consiglio-scolastico-svizzero-per-l-erezione-di-una-nuova-specola-conchiusa-il-25-maggio-1861-approvata-dal-governo-di-zurigo-l-8-giugno-1861-appr 2026-06-09T10:13:08.211Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.121/verordnung-des-eth-rates-uber-das-interne-audit-des-eth-bereichs 2026-06-09T10:13:08.230Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.121/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-l-audit-interne-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:13:08.252Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.121/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sull-audit-interno-del-settore-dei-pf 2026-06-09T10:13:08.274Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.123/verordnung-uber-das-finanzund-rechnungswesen-des-eth-bereichs 2026-06-09T10:13:08.314Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.123/ordonnance-sur-les-finances-et-la-comptabilite-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:13:08.362Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.123/ordinanza-sulle-finanze-e-sulla-contabilita-nel-settore-dei-pf 2026-06-09T10:13:08.413Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.131.1/verordnung-uber-die-militarakademie-an-der-eth-zurich-und-uber-die-ausbildung-der-berufsoffiziere 2026-06-09T10:13:08.451Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.131.1/ordonnance-concernant-l-academie-militaire-a-l-epf-de-zurich-et-l-instruction-des-officiers-de-carriere 2026-06-09T10:13:08.475Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.131.1/ordinanza-concernente-l-accademia-militare-presso-il-politecnico-federale-di-zurigo-e-la-formazione-degli-ufficiali-di-professione 2026-06-09T10:13:08.504Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.131.52/verordnung-der-eth-zurich-uber-die-zulassung-zu-den-studien-an-der-eth-zurich 2026-06-09T10:13:08.555Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.131.52/ordonnance-de-l-epfz-concernant-l-admission-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-zurich 2026-06-09T10:13:08.638Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.131.52/ordinanza-del-pf-di-zurigo-sull-ammissione-agli-studi-del-pf-di-zurigo 2026-06-09T10:13:08.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.131.54/verordnung-der-eth-zurich-uber-die-zulassungsbeschrankungen-fur-den-bachelor-studiengang-humanmedizin-an-der-eth-zurich 2026-06-09T10:13:08.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.131.54/ordonnance-de-l-epfz-concernant-les-limitations-d-admission-dans-la-filiere-preparant-au-bachelor-en-medecine-humaine-a-l-epfz 2026-06-09T10:13:08.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.131.54/ordinanza-del-pf-di-zurigo-sulle-limitazioni-dell-ammissione-al-ciclo-di-studi-bachelor-in-medicina-umana-del-pf-di-zurigo 2026-06-09T10:13:08.829Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.131.7/verordnung-des-eth-rates-uber-die-gebuhren-im-bereich-der-eidgenossischen-technischen-hochschulen 2026-06-09T10:13:08.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.131.7/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-les-taxes-percues-dans-le-domaine-des-ecoles-polytechniques-federales 2026-06-09T10:13:08.923Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.131.7/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sulle-tasse-riscosse-nel-settore-dei-politecnici-federali 2026-06-09T10:13:08.978Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.132.2/verordnung-der-eth-lausanne-uber-die-kontrolle-des-bachelorund-des-masterstudiums 2026-06-09T10:13:09.022Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.132.2/ordonnance-sur-le-controle-des-etudes-menant-au-bachelor-et-au-master-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne 2026-06-09T10:13:09.064Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.132.2/ordinanza-sulla-verifica-degli-studi-che-portano-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losanna 2026-06-09T10:13:09.108Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.132.3/verordnung-der-eth-lausanne-uber-das-bachelorund-das-masterstudium 2026-06-09T10:13:09.149Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.132.3/ordonnance-sur-la-formation-menant-au-bachelor-et-au-master-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne 2026-06-09T10:13:09.189Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.132.3/ordinanza-sulla-formazione-che-porta-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losanna 2026-06-09T10:13:09.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.133.1/verordnung-der-eth-zurich-uber-das-doktorat-an-der-eth-zurich 2026-06-09T10:13:09.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.133.1/ordonnance-de-l-epf-de-zurich-sur-le-doctorat-delivre-par-l-epf-de-zurich 2026-06-09T10:13:09.346Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.133.1/ordinanza-del-pf-di-zurigo-sul-dottorato-conferito-dal-politecnico-federale-di-zurigo 2026-06-09T10:13:09.406Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.133.2/verordnung-uber-das-doktorat-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-lausanne 2026-06-09T10:13:09.466Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.133.2/ordonnance-sur-le-doctorat-delivre-par-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne 2026-06-09T10:13:09.513Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.133.2/ordinanza-sul-dottorato-conferito-dal-politecnico-federale-di-losanna 2026-06-09T10:13:09.563Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.134.1/verordnung-der-eth-zurich-uber-die-weiterbildung-an-der-eth-zurich 2026-06-09T10:13:09.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.134.1/ordonnance-de-l-epf-de-zurich-sur-la-formation-continue-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-zurich 2026-06-09T10:13:09.645Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.134.1/ordinanza-del-pf-di-zurigo-sulla-formazione-continua-al-pf-di-zurigo 2026-06-09T10:13:09.682Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.135.1/verordnung-der-eth-zurich-uber-lerneinheiten-und-leistungskontrollen-an-der-eth-zurich 2026-06-09T10:13:09.722Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.135.1/ordonnance-de-l-epf-de-zurich-concernant-les-unites-d-enseignement-et-le-controle-des-acquis-a-l-epf-de-zurich 2026-06-09T10:13:09.768Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.135.1/ordinanza-del-pf-di-zurigo-sulle-unita-d-insegnamento-e-sulle-verifiche-delle-prestazioni-al-pf-di-zurigo 2026-06-09T10:13:09.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.138.1/verordnung-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-zurich-uber-das-disziplinarwesen 2026-06-09T10:13:09.858Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.138.1/ordonnance-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-zurich-sur-les-mesures-disciplinaires 2026-06-09T10:13:09.890Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.138.1/ordinanza-disciplinare-del-politecnico-federale-di-zurigo 2026-06-09T10:13:09.921Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.138.2/verordnung-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-lausanne-uber-disziplinarmassnahmen 2026-06-09T10:13:09.948Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.138.2/ordonnance-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne-sur-les-mesures-disciplinaires 2026-06-09T10:13:09.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.138.2/ordinanza-del-politecnico-federale-di-losanna-sui-provvedimenti-disciplinari 2026-06-09T10:13:09.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.142.32/verordnung-uber-die-habilitation-an-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-lausanne 2026-06-09T10:13:10.024Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.142.32/ordonnance-sur-l-habilitation-a-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne 2026-06-09T10:13:10.051Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.142.32/ordinanza-sull-abilitazione-al-politecnico-federale-di-losanna 2026-06-09T10:13:10.077Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.146/verordnung-betreffend-die-uberfuhrung-der-ruhegehaltsordnung-der-vor-1995-gewahlten-eth-professorinnen-und-professoren-in-die-pensionskasse-des-bundes-publica 2026-06-09T10:13:10.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.146/ordonnance-concernant-le-transfert-a-la-caisse-federale-de-pensions-publica-du-regime-des-retraites-des-professeurs-des-epf-nommes-avant-1995 2026-06-09T10:13:10.123Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.146/ordinanza-concernente-il-trasferimento-alla-cassa-pensioni-della-confederazione-publica-dei-professori-dei-pf-nominati-prima-del-1995-e-assoggettati-al-regolamento-sulle-pensioni 2026-06-09T10:13:10.143Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.155/verordnung-der-eidgenossischen-technischen-hochschule-lausanne-uber-die-stipendien 2026-06-09T10:13:10.164Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.155/ordonnance-de-l-ecole-polytechnique-federale-de-lausanne-sur-les-bourses-d-etudes 2026-06-09T10:13:10.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.155/ordinanza-del-politecnico-federale-di-losanna-sulle-borse-di-studio 2026-06-09T10:13:10.226Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.156/verordnung-der-eth-zurich-uber-stipendien-und-darlehen 2026-06-09T10:13:10.253Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.156/ordonnance-de-l-epf-de-zurich-sur-les-bourses-d-etudes-et-les-prets 2026-06-09T10:13:10.279Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.156/ordinanza-del-pf-di-zurigo-sulle-borse-e-i-prestiti-di-studio 2026-06-09T10:13:10.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.161/verordnung-des-eth-rates-uber-die-forschungsanstalten-des-eth-bereichs 2026-06-09T10:13:10.330Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.161/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-les-etablissements-de-recherche-du-domaine-des-epf 2026-06-09T10:13:10.353Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.161/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-sugli-istituti-di-ricerca-del-settore-dei-pf 2026-06-09T10:13:10.378Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.172/verordnung-des-eth-rates-uber-die-immaterialguter-im-eth-bereich 2026-06-09T10:13:10.402Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.172/ordonnance-du-conseil-des-epf-sur-les-biens-immateriels-dans-le-domaine-des-epf 2026-06-09T10:13:10.422Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.172/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-concernente-i-beni-immateriali-nel-settore-dei-pf 2026-06-09T10:13:10.441Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.20/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-hochschulen-und-die-koordination-im-schweizerischen-hochschulbereich 2026-06-09T10:13:10.500Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/414.20/federal-act-on-funding-and-coordination-of-the-swiss-higher-education-sector 2026-06-09T10:13:10.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.20/loi-federale-sur-l-encouragement-des-hautes-ecoles-et-la-coordination-dans-le-domaine-suisse-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:10.666Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.20/legge-federale-sulla-promozione-e-sul-coordinamento-del-settore-universitario-svizzero 2026-06-09T10:13:10.762Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.201.1/verordnung-des-wbf-uber-die-bauinvestitionsund-baunutzungsbeitrage-fur-hochschulbauten 2026-06-09T10:13:10.831Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.201.1/ordonnance-du-defr-sur-les-contributions-d-investissements-et-participations-aux-frais-locatifs-des-constructions-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:10.905Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.201.1/ordinanza-del-defr-sui-sussidi-per-gli-investimenti-edili-e-le-spese-locative-per-le-costruzioni-universitarie 2026-06-09T10:13:10.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.201/verordnung-zum-hochschulforderungsund-koordinationsgesetz 2026-06-09T10:13:11.025Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.201/ordonnance-relative-a-la-loi-sur-l-encouragement-et-la-coordination-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:11.104Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.201/ordinanza-concernente-la-legge-sulla-promozione-e-sul-coordinamento-del-settore-universitario-svizzero 2026-06-09T10:13:11.176Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.205.1/verordnung-des-hochschulrates-uber-die-koordination-der-lehre-an-den-schweizer-hochschulen 2026-06-09T10:13:11.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.205.1/ordonnance-du-conseil-des-hautes-ecoles-sur-la-coordination-de-l-enseignement-dans-les-hautes-ecoles-suisses 2026-06-09T10:13:11.251Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.205.1/ordinanza-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-sul-coordinamento-dell-insegnamento-nelle-scuole-universitarie-svizzere 2026-06-09T10:13:11.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.205.3/verordnung-des-hochschulrates-uber-die-akkreditierung-im-hochschulbereich 2026-06-09T10:13:11.317Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/414.205.3/ordinance-of-the-higher-education-council-on-accreditation-within-the-higher-education-sector 2026-06-09T10:13:11.363Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.205.3/ordonnance-du-conseil-des-hautes-ecoles-pour-l-accreditation-dans-le-domaine-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:11.412Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.205.3/ordinanza-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-per-l-accreditamento-nel-settore-universitario 2026-06-09T10:13:11.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.205.5/verordnung-des-hochschulrates-uber-die-gewahrung-von-festen-beitragen-an-hochschulinstitutionen 2026-06-09T10:13:11.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.205.5/ordonnance-du-conseil-des-hautes-ecoles-relative-a-l-octroi-de-contributions-fixes-a-des-institutions-du-domaine-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:11.499Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.205.5/ordinanza-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-sulla-concessione-di-sussidi-fissi-a-istituti-accademici 2026-06-09T10:13:11.515Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.205.6/verordnung-des-schweizerischen-akkreditierungsrats-uber-die-gebuhren-fur-die-akkreditierungsverfahren-und-fur-leistungen-im-auftrag-dritter 2026-06-09T10:13:11.541Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/414.205.6/ordinance-of-the-swiss-accreditation-council-on-the-fees-for-accreditation-procedures-and-services-on-behalf-of-third-parties 2026-06-09T10:13:11.564Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.205.6/ordonnance-du-conseil-suisse-d-accreditation-sur-les-emoluments-pour-les-procedures-d-accreditation-et-les-prestations-fournies-pour-le-compte-de-tiers 2026-06-09T10:13:11.586Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.205.6/ordinanza-del-consiglio-svizzero-di-accreditamento-sugli-emolumenti-per-le-procedure-di-accreditamento-e-per-prestazioni-fornite-per-conto-di-terzi 2026-06-09T10:13:11.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.205.7/verordnung-des-hochschulrates-uber-die-zulassung-zu-den-fachhochschulen-und-den-fachhochschulinstituten 2026-06-09T10:13:11.632Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.205.7/ordonnance-du-conseil-des-hautes-ecoles-sur-l-admission-aux-hautes-ecoles-specialisees-et-aux-instituts-de-niveau-haute-ecole-specialisee 2026-06-09T10:13:11.656Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.205.7/ordinanza-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-sull-ammissione-alle-scuole-universitarie-professionali-e-agli-istituti-universitari-professionali 2026-06-09T10:13:11.683Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.205/vereinbarung-zwischen-dem-bund-und-den-kantonen-uber-die-zusammenarbeit-im-hochschulbereich 2026-06-09T10:13:11.710Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.205/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-sur-la-cooperation-dans-le-domaine-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:11.733Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.205/convenzione-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-sulla-cooperazione-nel-settore-universitario 2026-06-09T10:13:11.759Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.207.2/verordnung-der-schweizerischen-hochschulkonferenz-uber-die-ermittlung-des-bedarfs-an-offentlichen-finanzmitteln-fur-die-hochschulen 2026-06-09T10:13:11.779Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.207.2/ordonnance-de-la-conference-suisse-des-hautes-ecoles-sur-la-determination-des-fonds-publics-necessaires-au-financement-des-hautes-ecoles 2026-06-09T10:13:11.804Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.207.2/ordinanza-della-conferenza-svizzera-delle-scuole-universitarie-sulla-determinazione-del-fabbisogno-di-fondi-pubblici-delle-scuole-universitarie 2026-06-09T10:13:11.827Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.51/bundesgesetz-uber-die-internationale-zusammenarbeit-und-mobilitat-in-der-bildung 2026-06-09T10:13:11.853Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.51/loi-federale-sur-la-cooperation-et-la-mobilite-internationales-en-matiere-de-formation 2026-06-09T10:13:11.878Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.51/legge-federale-sulla-cooperazione-e-la-mobilita-internazionali-in-materia-di-formazione 2026-06-09T10:13:11.906Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.513/verordnung-uber-die-internationale-zusammenarbeit-und-mobilitat-in-der-bildung 2026-06-09T10:13:11.947Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.513/ordonnance-sur-la-cooperation-et-la-mobilite-internationales-en-matiere-de-formation 2026-06-09T10:13:11.996Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.513/ordinanza-sulla-cooperazione-e-la-mobilita-internazionali-in-materia-di-formazione 2026-06-09T10:13:12.056Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.711.5/verordnung-des-wbf-uber-den-nachtraglichen-erwerb-des-fachhochschultitels 2026-06-09T10:13:12.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.711.5/ordonnance-du-defr-sur-l-obtention-a-posteriori-du-titre-d-une-haute-ecole-specialisee 2026-06-09T10:13:12.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.711.5/ordinanza-del-defr-sull-ottenimento-retroattivo-del-titolo-di-una-scuola-universitaria-professionale 2026-06-09T10:13:12.152Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/414.715/verordnung-des-wbf-uber-den-zugang-zu-fachhochschulstudiengangen-mit-integrierter-praxis 2026-06-09T10:13:12.172Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/414.715/ordonnance-du-defr-concernant-l-admission-aux-etudes-dans-les-hautes-ecoles-specialisees-dans-les-filieres-integrant-une-partie-pratique-du-1er-decembre-2021 2026-06-09T10:13:12.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/414.715/ordinanza-del-defr-concernente-l-ammissione-a-cicli-di-studio-delle-scuole-universitarie-professionali-con-pratica-integrata-del-1-dicembre-2021 2026-06-09T10:13:12.205Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.0/bundesgesetz-uber-die-forderung-von-sport-und-bewegung 2026-06-09T10:13:12.243Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/415.0/federal-act-on-the-promotion-of-sport-and-exercise 2026-06-09T10:13:12.295Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.0/loi-federale-sur-l-encouragement-du-sport-et-de-l-activite-physique 2026-06-09T10:13:12.349Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.0/legge-federale-sulla-promozione-dello-sport-e-dell-attivita-fisica 2026-06-09T10:13:12.400Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/415.0/lescha-federala-davart-la-promoziun-dal-sport-e-da-l-activitad-fisica-lescha-per-promover-il-sport-lpspo-dals-17-da-zercladur-2011 2026-06-09T10:13:12.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.01/verordnung-uber-die-forderung-von-sport-und-bewegung 2026-06-09T10:13:12.573Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.01/ordonnance-sur-l-encouragement-du-sport-et-de-l-activite-physique 2026-06-09T10:13:12.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.01/ordinanza-sulla-promozione-dello-sport-e-dell-attivita-fisica 2026-06-09T10:13:12.893Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.011.2/verordnung-des-baspo-uber-jugend-und-sport 2026-06-09T10:13:12.994Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.011.2/ordonnance-de-l-ofspo-concernant-jeunesse-et-sport 2026-06-09T10:13:13.055Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.011.2/ordinanza-dell-ufspo-concernente-gioventu-e-sport 2026-06-09T10:13:13.121Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.011/verordnung-des-vbs-uber-sportforderungsprogramme-und-projekte 2026-06-09T10:13:13.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.011/ordonnance-du-ddps-sur-les-programmes-et-les-projets-d-encouragement-du-sport 2026-06-09T10:13:13.296Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.011/ordinanza-del-ddps-su-programmi-e-progetti-per-la-promozione-dello-sport 2026-06-09T10:13:13.390Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.012/verordnung-des-vbs-uber-die-studiengange-an-der-eidgenossischen-hochschule-fur-sport-magglingen 2026-06-09T10:13:13.459Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.012/ordonnance-du-ddps-sur-les-filieres-d-etudes-de-la-haute-ecole-federale-de-sport-de-macolin 2026-06-09T10:13:13.515Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.012/ordinanza-del-ddps-sui-cicli-di-studio-presso-la-scuola-universitaria-federale-dello-sport-di-macolin 2026-06-09T10:13:13.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.013/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamts-fur-sport 2026-06-09T10:13:13.611Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.013/ordonnance-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-du-sport 2026-06-09T10:13:13.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.013/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-dello-sport 2026-06-09T10:13:13.674Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.014/verordnung-des-vbs-uber-die-gewahrung-von-beitragen-an-projekte-der-sportwissenschaftlichen-forschung 2026-06-09T10:13:13.696Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.014/ordonnance-du-ddps-regissant-l-octroi-de-subventions-a-des-projets-de-recherche-en-sciences-du-sport 2026-06-09T10:13:13.717Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.014/ordinanza-del-ddps-sulla-concessione-di-contributi-a-progetti-di-ricerca-nelle-scienze-dello-sport 2026-06-09T10:13:13.740Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.015/organisationsreglement-der-eidgenossischen-hochschule-fur-sport-magglingen 2026-06-09T10:13:13.762Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.015/reglement-d-organisation-de-la-haute-ecole-federale-de-sport-de-macolin 2026-06-09T10:13:13.788Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.015/regolamento-sull-organizzazione-della-scuola-universitaria-federale-dello-sport-di-macolin 2026-06-09T10:13:13.814Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.1/bundesgesetz-uber-die-informationssysteme-des-bundes-im-bereich-sport 2026-06-09T10:13:13.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.1/loi-federale-sur-les-systemes-d-information-de-la-confederation-dans-le-domaine-du-sport 2026-06-09T10:13:13.896Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.1/legge-federale-sui-sistemi-d-informazione-della-confederazione-nel-campo-dello-sport 2026-06-09T10:13:13.948Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/415.11/verordnung-uber-die-informationssysteme-des-bundes-im-bereich-sport 2026-06-09T10:13:13.984Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/415.11/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-de-la-confederation-dans-le-domaine-du-sport 2026-06-09T10:13:14.019Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/415.11/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-della-confederazione-nel-campo-dello-sport 2026-06-09T10:13:14.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/416.0/bundesgesetz-uber-beitrage-an-die-aufwendungen-der-kantone-fur-stipendien-und-studiendarlehen-im-tertiaren-bildungsbereich 2026-06-09T10:13:14.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/416.0/loi-federale-sur-les-contributions-aux-cantons-pour-l-octroi-de-bourses-et-de-prets-d-etudes-dans-le-domaine-de-la-formation-du-degre-tertiaire 2026-06-09T10:13:14.101Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/416.0/legge-federale-sui-contributi-alle-spese-dei-cantoni-per-borse-e-prestiti-di-studio-nella-formazione-terziaria 2026-06-09T10:13:14.123Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/416.2/bundesgesetz-uber-stipendien-an-auslandische-studierende-und-kunstschaffende-in-der-schweiz 2026-06-09T10:13:14.144Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/416.2/loi-federale-concernant-l-attribution-de-bourses-a-des-etudiants-et-artistes-etrangers-en-suisse 2026-06-09T10:13:14.169Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/416.2/legge-federale-sulle-borse-di-studio-a-studenti-e-artisti-stranieri-in-svizzera 2026-06-09T10:13:14.190Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/416.21/verordnung-uber-stipendien-fur-auslandische-studierende-und-kunstschaffende-in-der-schweiz 2026-06-09T10:13:14.209Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/416.21/ordonnance-concernant-l-attribution-de-bourses-a-des-etudiants-et-artistes-etrangers-en-suisse 2026-06-09T10:13:14.233Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/416.21/ordinanza-sulle-borse-di-studio-a-studenti-e-artisti-stranieri-in-svizzera 2026-06-09T10:13:14.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/416.211/verordnung-des-wbf-uber-die-vergabe-von-stipendien-an-auslandische-studierende-und-kunstschaffende-in-der-schweiz 2026-06-09T10:13:14.269Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/416.211/ordonnance-du-defr-concernant-l-attribution-de-bourses-a-des-etudiants-et-artistes-etrangers-en-suisse 2026-06-09T10:13:14.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/416.211/ordinanza-del-defr-sulle-borse-di-studio-a-studenti-e-artisti-stranieri-in-svizzera-dell-11-febbraio-2013 2026-06-09T10:13:14.306Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/418.0/bundesgesetz-uber-die-vermittlung-schweizerischer-bildung-im-ausland 2026-06-09T10:13:14.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/418.0/loi-federale-sur-la-diffusion-de-la-formation-suisse-a-l-etranger 2026-06-09T10:13:14.365Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/418.0/legge-federale-sulla-diffusione-della-formazione-svizzera-all-estero 2026-06-09T10:13:14.407Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/418.01/verordnung-uber-die-vermittlung-schweizerischer-bildung-im-ausland 2026-06-09T10:13:14.439Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/418.01/ordonnance-sur-la-diffusion-de-la-formation-suisse-a-l-etranger 2026-06-09T10:13:14.474Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/418.01/ordinanza-sulla-diffusione-della-formazione-svizzera-all-estero 2026-06-09T10:13:14.509Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/418.013/verordnung-des-edi-uber-die-beitragssatze-fur-finanzhilfen-an-schweizerschulen-im-ausland 2026-06-09T10:13:14.537Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/418.013/ordonnance-du-dfi-fixant-les-taux-de-subventionnement-pour-les-aides-financieres-aux-ecoles-suisses-a-l-etranger 2026-06-09T10:13:14.561Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/418.013/ordinanza-del-dfi-sulle-aliquote-di-sussidio-alle-scuole-svizzere-all-estero 2026-06-09T10:13:14.587Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/418.3/reglement-fur-den-anton-cadonau-fonds 2026-06-09T10:13:14.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/418.3/reglement-du-fonds-antoine-cadonau 2026-06-09T10:13:14.621Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/418.3/regolamento-del-fondo-antonio-cadonau 2026-06-09T10:13:14.635Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/419.1/bundesgesetz-uber-die-weiterbildung 2026-06-09T10:13:14.658Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/419.1/loi-federale-sur-la-formation-continue 2026-06-09T10:13:14.688Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/419.1/legge-federale-sulla-formazione-continua 2026-06-09T10:13:14.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/419.11/verordnung-uber-die-weiterbildung 2026-06-09T10:13:14.743Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/419.11/ordonnance-sur-la-formation-continue 2026-06-09T10:13:14.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/419.11/ordinanza-sulla-formazione-continua 2026-06-09T10:13:14.787Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.1/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-forschung-und-der-innovation 2026-06-09T10:13:14.859Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/420.1/federal-act-on-the-promotion-of-research-and-innovation 2026-06-09T10:13:14.959Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.1/loi-federale-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation 2026-06-09T10:13:15.064Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.1/legge-federale-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione 2026-06-09T10:13:15.173Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/420.1/lescha-federala-davart-la-promoziun-da-la-perscrutaziun-e-da-l-innovaziun-lppi-dals-14-da-december-2012 2026-06-09T10:13:15.271Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.11/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-forderung-der-forschung-und-der-innovation 2026-06-09T10:13:15.362Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/420.11/ordinance-to-the-federal-act-on-the-promotion-of-research-and-innovation 2026-06-09T10:13:15.456Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.11/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation 2026-06-09T10:13:15.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.11/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione 2026-06-09T10:13:15.642Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/420.11/ordinaziun-tar-la-lescha-federala-davart-la-promoziun-da-la-perscrutaziun-e-da-l-innovaziun-ordinaziun-da-perscrutaziun-e-d-innovaziun-o-lppi-dals-29-da-november-2013 2026-06-09T10:13:15.737Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.111/verordnung-des-wbf-zur-forschungsund-innovationsforderungsverordnung 2026-06-09T10:13:15.798Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.111/ordonnance-du-defr-relative-a-l-ordonnance-sur-l-encouragement-de-la-recherche-et-de-l-innovation 2026-06-09T10:13:15.837Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.111/ordinanza-del-defr-concernente-l-ordinanza-sulla-promozione-della-ricerca-e-dell-innovazione 2026-06-09T10:13:15.877Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.125/verordnung-uber-die-forderung-von-nationalen-aktivitaten-im-bereich-der-raumfahrt 2026-06-09T10:13:15.909Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/420.125/ordinance-on-the-promotion-of-national-activities-in-the-space-sector 2026-06-09T10:13:16.229Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.125/ordonnance-sur-l-encouragement-des-activites-nationales-dans-le-domaine-spatial 2026-06-09T10:13:16.274Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.125/ordinanza-sulla-promozione-delle-attivita-nazionali-nel-settore-spaziale 2026-06-09T10:13:16.316Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.126/verordnung-uber-die-massnahmen-fur-die-beteiligung-der-schweiz-an-den-programmen-der-europaischen-union-im-bereich-forschung-und-innovation 2026-06-09T10:13:16.361Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.126/ordonnance-relative-aux-mesures-concernant-la-participation-de-la-suisse-aux-programmes-de-l-union-europeenne-pour-la-recherche-et-l-innovation 2026-06-09T10:13:16.403Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.126/ordinanza-sulle-misure-per-la-partecipazione-della-svizzera-ai-programmi-dell-unione-europea-nel-settore-della-ricerca-e-dell-innovazione 2026-06-09T10:13:16.451Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.141/statuten-des-schweizerischen-nationalfonds 2026-06-09T10:13:16.476Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.141/statuts-du-fonds-national-suisse 2026-06-09T10:13:16.489Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.141/statuto-del-fondo-nazionale-svizzero 2026-06-09T10:13:16.502Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.142/reglement-des-schweizerischen-nationalfonds-uber-die-gewahrung-von-beitragen 2026-06-09T10:13:16.514Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.142/reglement-du-fonds-national-suisse-relatif-a-l-octroi-de-subsides 2026-06-09T10:13:16.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.142/regolamento-del-fondo-nazionale-svizzero-sulla-concessione-di-sussidi 2026-06-09T10:13:16.534Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.171/verordnung-uber-das-informationssystem-aramis-uber-forschungsund-innovationsprojekte-des-bundes 2026-06-09T10:13:16.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.171/ordonnance-relative-au-systeme-d-information-aramis-sur-les-projets-de-recherche-et-d-innovation-de-la-confederation 2026-06-09T10:13:16.567Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.171/ordinanza-relativa-al-sistema-d-informazione-aramis-sui-progetti-di-ricerca-e-innovazione-della-confederazione 2026-06-09T10:13:16.592Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.2/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-agentur-fur-innovationsforderung 2026-06-09T10:13:16.630Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/420.2/federal-act-on-the-swiss-innovation-agency 2026-06-09T10:13:16.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.2/loi-federale-sur-l-agence-suisse-pour-l-encouragement-de-l-innovation 2026-06-09T10:13:16.732Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.2/legge-federale-sull-agenzia-svizzera-per-la-promozione-dell-innovazione 2026-06-09T10:13:16.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.231/verordnung-des-verwaltungsrats-der-innosuisse-uber-ihre-fordermassnahmen 2026-06-09T10:13:16.842Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/420.231/ordinance-of-the-innosuisse-board-of-directors-on-its-support-measures 2026-06-09T10:13:16.911Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.231/ordonnance-du-conseil-d-administration-d-innosuisse-sur-les-mesures-d-encouragement-d-innosuisse 2026-06-09T10:13:16.991Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.231/ordinanza-del-consiglio-d-amministrazione-di-innosuisse-concernente-i-suoi-provvedimenti-di-promozione 2026-06-09T10:13:17.059Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.232/verordnung-der-schweizerischen-agentur-fur-innovationsforderung-uber-ihr-personal 2026-06-09T10:13:17.107Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.232/ordonnance-sur-le-personnel-de-l-agence-suisse-pour-l-encouragement-de-l-innovation 2026-06-09T10:13:17.145Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.232/ordinanza-dell-agenzia-svizzera-per-la-promozione-dell-innovazione-sul-suo-personale 2026-06-09T10:13:17.183Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/420.233/verordnung-der-schweizerischen-agentur-fur-innovationsforderung-uber-die-honorare-und-die-weiteren-vertragsbedingungen-der-mitglieder-des-innovationsrats-und-uber-die-entschadigung-der-expertinnen-und 2026-06-09T10:13:17.223Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/420.233/ordinance-of-the-swiss-innovation-agency-on-the-fees-and-other-contractual-conditions-for-members-of-the-innovation-council-and-on-the-remuneration-of-experts 2026-06-09T10:13:17.258Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/420.233/ordonnance-de-l-agence-suisse-pour-l-encouragement-de-l-innovation-sur-les-honoraires-et-autres-conditions-contractuelles-des-membres-du-conseil-de-l-innovation-et-sur-les-indemnites-des-experts 2026-06-09T10:13:17.294Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/420.233/ordinanza-dell-agenzia-svizzera-per-la-promozione-dell-innovazione-sugli-onorari-e-le-altre-condizioni-contrattuali-dei-membri-del-consiglio-dell-innovazione-nonche-sulle-indennita-riconosciute-agli-e 2026-06-09T10:13:17.329Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/425.1/bundesgesetz-uber-das-schweizerische-institut-fur-rechtsvergleichung 2026-06-09T10:13:17.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/425.1/loi-federale-sur-l-institut-suisse-de-droit-compare 2026-06-09T10:13:17.399Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/425.1/legge-federale-sull-istituto-svizzero-di-diritto-comparato 2026-06-09T10:13:17.433Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/425.15/verordnung-uber-gebuhren-und-entschadigungen-des-schweizerischen-instituts-fur-rechtsvergleichung 2026-06-09T10:13:17.460Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/425.15/ordonnance-sur-les-emoluments-et-les-indemnites-de-l-institut-suisse-de-droit-compare 2026-06-09T10:13:17.484Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/425.15/ordinanza-sugli-emolumenti-e-le-indennita-dell-istituto-svizzero-di-diritto-comparato 2026-06-09T10:13:17.508Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/427.72/verordnung-des-uvek-uber-die-forderung-der-forschung-im-strassenwesen 2026-06-09T10:13:17.537Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/427.72/ordonnance-du-detec-sur-l-encouragement-de-la-recherche-en-matiere-de-routes 2026-06-09T10:13:17.564Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/427.72/ordinanza-del-datec-sul-promovimento-della-ricerca-nel-settore-stradale 2026-06-09T10:13:17.595Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/429.1/bundesgesetz-uber-die-meteorologie-und-klimatologie 2026-06-09T10:13:17.621Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/429.1/loi-federale-sur-la-meteorologie-et-la-climatologie 2026-06-09T10:13:17.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/429.1/legge-federale-sulla-meteorologia-e-la-climatologia 2026-06-09T10:13:17.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.01/bundesstatistikgesetz 2026-06-09T10:13:17.703Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/431.01/federal-statistics-act 2026-06-09T10:13:17.753Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.01/loi-sur-la-statistique-federale 2026-06-09T10:13:17.807Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.01/legge-sulla-statistica-federale 2026-06-09T10:13:17.863Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.02/bundesgesetz-uber-die-harmonisierung-der-einwohnerregister-und-anderer-amtlicher-personenregister 2026-06-09T10:13:17.902Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/431.02/federal-act-on-the-harmonisation-of-the-register-of-residents-and-of-other-official-registers-of-persons 2026-06-09T10:13:17.934Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.02/loi-federale-sur-l-harmonisation-des-registres-des-habitants-et-d-autres-registres-officiels-de-personnes 2026-06-09T10:13:17.969Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.02/legge-federale-sull-armonizzazione-dei-registri-degli-abitanti-e-di-altri-registri-ufficiali-di-persone 2026-06-09T10:13:18.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.021/registerharmonisierungsverordnung 2026-06-09T10:13:18.036Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.021/ordonnance-sur-l-harmonisation-de-registres 2026-06-09T10:13:18.072Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.021/ordinanza-sull-armonizzazione-dei-registri 2026-06-09T10:13:18.107Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.03/bundesgesetz-uber-die-unternehmens-identifikationsnummer 2026-06-09T10:13:18.154Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/431.03/federal-act-on-the-unique-business-identification-number 2026-06-09T10:13:18.186Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.03/loi-federale-sur-le-numero-d-identification-des-entreprises 2026-06-09T10:13:18.231Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.03/legge-federale-sul-numero-d-identificazione-delle-imprese 2026-06-09T10:13:18.275Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.031/verordnung-uber-die-unternehmens-identifikationsnummer 2026-06-09T10:13:18.314Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.031/ordonnance-sur-le-numero-d-identification-des-entreprises 2026-06-09T10:13:18.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.031/ordinanza-sul-numero-d-identificazione-delle-imprese 2026-06-09T10:13:18.404Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.09/verordnung-uber-die-gebuhren-und-entschadigungen-fur-statistische-dienstleistungen-von-verwaltungseinheiten-des-bundes 2026-06-09T10:13:18.441Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.09/ordonnance-sur-les-emoluments-et-indemnites-percus-pour-les-prestations-de-services-statistiques-des-unites-administratives-de-la-confederation 2026-06-09T10:13:18.484Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.09/ordinanza-sugli-emolumenti-e-le-indennita-per-le-prestazioni-di-servizi-statistici-delle-unita-amministrative-della-confederazione 2026-06-09T10:13:18.527Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.112.1/verordnung-uber-die-eidgenossische-volkszahlung 2026-06-09T10:13:18.573Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.112.1/ordonnance-sur-le-recensement-federal-de-la-population 2026-06-09T10:13:18.620Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.112.1/ordinanza-sul-censimento-federale-della-popolazione 2026-06-09T10:13:18.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.112/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-volkszahlung 2026-06-09T10:13:18.712Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/431.112/federal-act-on-the-federal-census 2026-06-09T10:13:18.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.112/loi-sur-le-recensement-federal-de-la-population 2026-06-09T10:13:18.770Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.112/legge-sul-censimento-federale-della-popolazione 2026-06-09T10:13:18.805Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.835/verordnung-des-edi-uber-die-statistiken-der-unfallversicherung 2026-06-09T10:13:18.838Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.835/ordonnance-du-dfi-sur-les-statistiques-de-l-assurance-accidents 2026-06-09T10:13:18.869Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.835/ordinanza-del-dfi-sulle-statistiche-dell-assicurazione-contro-gli-infortuni 2026-06-09T10:13:18.901Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.841/verordnung-uber-das-eidgenossische-gebaudeund-wohnungsregister 2026-06-09T10:13:18.951Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.841/ordonnance-sur-le-registre-federal-des-batiments-et-des-logements 2026-06-09T10:13:19.012Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.841/ordinanza-sul-registro-federale-degli-edifici-e-delle-abitazioni 2026-06-09T10:13:19.065Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/431.903/verordnung-uber-das-betriebsund-unternehmensregister 2026-06-09T10:13:19.119Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/431.903/ordonnance-sur-le-registre-des-entreprises-et-des-etablissements 2026-06-09T10:13:19.173Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/431.903/ordinanza-sul-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti 2026-06-09T10:13:19.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.21/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbibliothek 2026-06-09T10:13:19.268Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.21/loi-federale-sur-la-bibliotheque-nationale-suisse 2026-06-09T10:13:19.295Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.21/legge-federale-sulla-biblioteca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:13:19.323Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.211/verordnung-uber-die-schweizerische-nationalbibliothek 2026-06-09T10:13:19.356Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.211/ordonnance-sur-la-bibliotheque-nationale-suisse 2026-06-09T10:13:19.402Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.211/ordinanza-sulla-biblioteca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:13:19.443Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.219.1/verordnung-des-edi-uber-die-gebuhren-der-schweizerischen-nationalbibliothek 2026-06-09T10:13:19.472Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.219.1/ordonnance-du-dfi-sur-les-emoluments-percus-par-la-bibliotheque-nationale-suisse 2026-06-09T10:13:19.496Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.219.1/ordinanza-del-dfi-sugli-emolumenti-della-biblioteca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:13:19.518Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.219/verordnung-uber-die-gebuhren-der-schweizerischen-nationalbibliothek 2026-06-09T10:13:19.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.219/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-par-la-bibliotheque-nationale-suisse 2026-06-09T10:13:19.550Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.219/ordinanza-sugli-emolumenti-della-biblioteca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:13:19.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.22/verordnung-uber-die-bibliothek-am-guisanplatz 2026-06-09T10:13:19.583Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/432.22/ordinance-on-the-library-am-guisanplatz 2026-06-09T10:13:19.603Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.22/ordonnance-sur-la-bibliotheque-am-guisanplatz 2026-06-09T10:13:19.623Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.22/ordinanza-sulla-biblioteca-am-guisanplatz 2026-06-09T10:13:19.643Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.30/bundesgesetz-uber-die-museen-und-sammlungen-des-bundes 2026-06-09T10:13:19.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.30/loi-federale-sur-les-musees-et-les-collections-de-la-confederation 2026-06-09T10:13:19.709Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.30/legge-federale-concernente-i-musei-e-le-collezioni-della-confederazione 2026-06-09T10:13:19.743Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.301/verordnung-uber-eine-teilinkraftsetzung-des-museumsund-sammlungsgesetzes-und-die-betriebsaufnahme-des-schweizerischen-nationalmuseums 2026-06-09T10:13:19.764Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.301/ordonnance-concernant-l-entree-en-vigueur-partielle-de-la-loi-sur-les-musees-et-les-collections-et-la-phase-initiale-d-exploitation-du-musee-national-suisse 2026-06-09T10:13:19.779Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.301/ordinanza-concernente-l-entrata-in-vigore-parziale-della-legge-sui-musei-e-le-collezioni-e-l-inizio-dell-attivita-del-museo-nazionale-svizzero 2026-06-09T10:13:19.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.303.2/reglement-uber-das-personal-des-schweizerischen-nationalmuseums 2026-06-09T10:13:19.800Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.303.2/reglement-concernant-le-personnel-du-musee-national-suisse 2026-06-09T10:13:19.811Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.303.2/regolamento-concernente-il-personale-del-museo-nazionale-svizzero 2026-06-09T10:13:19.825Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/432.304/verordnung-uber-den-museumsfonds-des-bundesamtes-fur-kultur 2026-06-09T10:13:19.838Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/432.304/ordonnance-sur-le-fonds-des-musees-de-l-office-federal-de-la-culture 2026-06-09T10:13:19.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/432.304/ordinanza-concernente-il-fondo-del-museo-dell-ufficio-federale-della-cultura 2026-06-09T10:13:19.868Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/441.1/bundesgesetz-uber-die-landessprachen-und-die-verstandigung-zwischen-den-sprachgemeinschaften 2026-06-09T10:13:19.893Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/441.1/federal-act-on-the-national-languages-and-understanding-between-the-linguistic-communities 2026-06-09T10:13:19.925Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/441.1/loi-federale-sur-les-langues-nationales-et-la-comprehension-entre-les-communautes-linguistiques 2026-06-09T10:13:19.957Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/441.1/legge-federale-sulle-lingue-nazionali-e-la-comprensione-tra-le-comunita-linguistiche 2026-06-09T10:13:19.990Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/441.1/lescha-federala-davart-las-linguas-naziunalas-e-la-chapientscha-tranter-las-cuminanzas-linguisticas 2026-06-09T10:13:20.024Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/441.11/verordnung-uber-die-landessprachen-und-die-verstandigung-zwischen-den-sprachgemeinschaften 2026-06-09T10:13:20.068Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/441.11/ordinance-on-the-national-languages-and-understanding-between-the-linguistic-communities 2026-06-09T10:13:20.121Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/441.11/ordonnance-sur-les-langues-nationales-et-la-comprehension-entre-les-communautes-linguistiques 2026-06-09T10:13:20.177Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/441.11/ordinanza-sulle-lingue-nazionali-e-la-comprensione-tra-le-comunita-linguistiche 2026-06-09T10:13:20.232Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/441.11/ordinaziun-davart-las-linguas-naziunalas-e-la-chapientscha-tranter-las-cuminanzas-linguisticas-ordinaziun-da-linguas-oling-dals-4-da-zercladur-2010 2026-06-09T10:13:20.289Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.1/bundesgesetz-uber-die-kulturforderung 2026-06-09T10:13:20.348Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.1/loi-federale-sur-l-encouragement-de-la-culture 2026-06-09T10:13:20.415Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.1/legge-federale-sulla-promozione-della-cultura-legge-sulla-promozione-della-cultura-lpcu-dell-11-dicembre-2009 2026-06-09T10:13:20.478Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/442.1/lescha-federala-davart-la-promoziun-da-la-cultura-lescha-per-promover-la-cultura-lpcu-dals-11-da-december-2009 2026-06-09T10:13:20.534Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.11/verordnung-uber-die-forderung-der-kultur 2026-06-09T10:13:20.573Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.11/ordonnance-sur-l-encouragement-de-la-culture 2026-06-09T10:13:20.601Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.11/ordinanza-sulla-promozione-della-cultura 2026-06-09T10:13:20.629Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/442.11/ordinaziun-davart-la-promoziun-da-la-cultura-opcu-dals-23-da-november-2011 2026-06-09T10:13:20.657Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.121.1/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-unterstutzung-von-museen-sammlungen-und-netzwerken-dritter-zur-bewahrung-des-kulturellen-erbes 2026-06-09T10:13:20.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.121.1/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-des-musees-des-collections-et-des-reseaux-de-tiers-en-vue-de-la-sauvegarde-du-patrimoine-culturel 2026-06-09T10:13:20.719Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.121.1/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-dei-musei-delle-collezioni-e-delle-reti-di-terzi-ai-fini-della-salvaguardia-del-patrimonio-culturale 2026-06-09T10:13:20.754Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.122/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-forderung-der-musikalischen-bildung 2026-06-09T10:13:20.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.122/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-de-la-formation-musicale 2026-06-09T10:13:20.815Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.122/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-della-formazione-musicale 2026-06-09T10:13:20.847Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.123/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-schweizer-preise-schweizer-grand-prix-und-ankaufe 2026-06-09T10:13:20.893Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.123/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-en-matiere-de-prix-suisses-de-grands-prix-suisses-et-d-acquisitions 2026-06-09T10:13:20.938Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.123/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-per-i-premi-svizzeri-i-gran-premi-svizzeri-e-gli-acquisti 2026-06-09T10:13:20.963Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.127/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-fur-die-leseforderung 2026-06-09T10:13:20.988Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.127/ordonnance-du-dfi-relative-au-regime-de-promotion-de-la-lecture 2026-06-09T10:13:21.013Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.127/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-della-lettura 2026-06-09T10:13:21.037Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.132.1/geschaftsordnung-der-stiftung-pro-helvetia 2026-06-09T10:13:21.072Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.132.1/reglement-d-organisation-de-la-fondation-pro-helvetia 2026-06-09T10:13:21.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.132.1/regolamento-interno-della-fondazione-pro-helvetia 2026-06-09T10:13:21.138Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.132.2/verordnung-des-stiftungsrates-der-stiftung-pro-helvetia-uber-deren-beitrage 2026-06-09T10:13:21.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.132.2/ordonnance-du-conseil-de-fondation-de-la-fondation-pro-helvetia-sur-les-subventions-de-la-fondation 2026-06-09T10:13:21.191Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.132.2/ordinanza-del-consiglio-di-fondazione-della-fondazione-pro-helvetia-sui-sussidi 2026-06-09T10:13:21.218Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.132.3/verordnung-des-stiftungsrates-der-stiftung-pro-helvetia-fur-das-personal-der-stiftung-pro-helvetia 2026-06-09T10:13:21.253Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.132.3/ordonnance-du-conseil-de-fondation-sur-le-personnel-de-la-fondation-pro-helvetia 2026-06-09T10:13:21.294Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.132.3/ordinanza-del-consiglio-di-fondazione-sul-personale-della-fondazione-pro-helvetia 2026-06-09T10:13:21.337Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/442.133/verordnung-des-edi-uber-das-forderungskonzept-zum-programm-junge-talente-musik 2026-06-09T10:13:21.369Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/442.133/ordonnance-du-dfi-instituant-un-regime-d-encouragement-relatif-au-programme-jeunes-talents-musique 2026-06-09T10:13:21.394Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/442.133/ordinanza-del-dfi-concernente-il-regime-di-promozione-in-favore-del-programma-giovani-talenti-musica 2026-06-09T10:13:21.416Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/443.1/bundesgesetz-uber-filmproduktion-und-filmkultur 2026-06-09T10:13:21.461Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/443.1/federal-act-on-film-production-and-film-culture 2026-06-09T10:13:21.521Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/443.1/loi-federale-sur-la-culture-et-la-production-cinematographiques 2026-06-09T10:13:21.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/443.1/legge-federale-sulla-produzione-e-la-cultura-cinematografiche 2026-06-09T10:13:21.646Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/443.11/filmverordnung 2026-06-09T10:13:21.696Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/443.11/ordonnance-sur-le-cinema 2026-06-09T10:13:21.733Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/443.11/ordinanza-sulla-cinematografia 2026-06-09T10:13:21.775Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/443.113/verordnung-des-edi-uber-die-filmforderung 2026-06-09T10:13:21.950Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/443.113/ordonnance-du-dfi-sur-l-encouragement-du-cinema 2026-06-09T10:13:22.182Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/443.113/ordinanza-del-dfi-sulla-promozione-cinematografica 2026-06-09T10:13:22.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/443.116/verordnung-des-edi-uber-den-schweizer-filmpreis 2026-06-09T10:13:22.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/443.116/ordonnance-du-dfi-concernant-le-prix-du-cinema-suisse 2026-06-09T10:13:22.561Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/443.116/ordinanza-del-dfi-concernente-il-premio-del-cinema-svizzero 2026-06-09T10:13:22.626Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/443.122/verordnung-des-edi-uber-die-forderung-der-internationalen-prasenz-des-schweizer-filmschaffens-und-die-media-ersatz-massnahmen 2026-06-09T10:13:22.775Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/443.122/ordonnance-du-dfi-sur-les-mesures-d-encouragement-de-la-presence-internationale-de-la-cinematographie-suisse-et-les-mesures-compensatoires-media 2026-06-09T10:13:22.959Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/443.122/ordinanza-del-dfi-sulla-promozione-della-presenza-internazionale-della-cinematografia-svizzera-e-sulle-misure-compensative-media 2026-06-09T10:13:23.137Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/443.14/verordnung-uber-die-quote-fur-europaische-filme-und-investitionen-in-das-schweizer-filmschaffen 2026-06-09T10:13:23.250Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/443.14/ordinance-on-the-quota-for-european-films-and-investment-in-swiss-film-production 2026-06-09T10:13:23.309Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/443.14/ordonnance-sur-le-quota-des-films-europeens-et-les-investissements-dans-le-cinema-suisse 2026-06-09T10:13:23.371Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/443.14/ordinanza-sulla-quota-per-i-film-europei-e-sugli-investimenti-nel-cinema-svizzero 2026-06-09T10:13:23.433Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/444.1/bundesgesetz-uber-den-internationalen-kulturgutertransfer 2026-06-09T10:13:23.494Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/444.1/federal-act-on-the-international-transfer-of-cultural-property 2026-06-09T10:13:23.562Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/444.1/loi-federale-sur-le-transfert-international-des-biens-culturels 2026-06-09T10:13:23.639Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/444.1/legge-federale-sul-trasferimento-internazionale-dei-beni-culturali 2026-06-09T10:13:23.703Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/444.11/verordnung-uber-den-internationalen-kulturgutertransfer 2026-06-09T10:13:23.768Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/444.11/ordinance-on-the-international-transfer-of-cultural-property 2026-06-09T10:13:23.848Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/444.11/ordonnance-sur-le-transfert-international-des-biens-culturels 2026-06-09T10:13:23.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/444.11/ordinanza-sul-trasferimento-internazionale-dei-beni-culturali 2026-06-09T10:13:23.975Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/444.12/verordnung-uber-das-kulturguterverzeichnis-des-bundes 2026-06-09T10:13:24.016Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/444.12/ordonnance-sur-l-inventaire-federal-des-biens-culturels 2026-06-09T10:13:24.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/444.12/ordinanza-sull-elenco-federale-dei-beni-culturali-oebc 2026-06-09T10:13:24.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/446.1/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-arbeit-mit-kindern-und-jugendlichen 2026-06-09T10:13:24.123Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/446.1/loi-federale-sur-l-encouragement-des-activites-extrascolaires-des-enfants-et-des-jeunes 2026-06-09T10:13:24.165Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/446.1/legge-federale-sulla-promozione-delle-attivita-extrascolastiche-di-fanciulli-e-giovani 2026-06-09T10:13:24.208Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/446.11/verordnung-uber-die-forderung-der-ausserschulischen-arbeit-mit-kindern-und-jugendlichen 2026-06-09T10:13:24.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/446.11/ordonnance-sur-l-encouragement-des-activites-extrascolaires-des-enfants-et-des-jeunes 2026-06-09T10:13:24.355Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/446.11/ordinanza-sulla-promozione-delle-attivita-extrascolastiche-di-fanciulli-e-giovani 2026-06-09T10:13:24.430Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.1/verordnung-uber-den-naturund-heimatschutz 2026-06-09T10:13:24.528Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/451.1/ordinance-on-the-protection-of-nature-and-cultural-heritage 2026-06-09T10:13:24.639Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.1/ordonnance-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage 2026-06-09T10:13:24.758Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.1/ordinanza-sulla-protezione-della-natura-e-del-paesaggio 2026-06-09T10:13:24.874Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/451.1/ordinaziun-davart-la-protecziun-da-la-natira-e-da-la-patria-opnp-dals-16-da-schaner-1991 2026-06-09T10:13:24.993Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.11/verordnung-uber-das-bundesinventar-der-landschaften-und-naturdenkmaler 2026-06-09T10:13:25.061Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.11/ordonnance-concernant-l-inventaire-federal-des-paysages-sites-et-monuments-naturels 2026-06-09T10:13:25.110Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.11/ordinanza-riguardante-l-inventario-federale-dei-paesaggi-siti-e-monumenti-naturali 2026-06-09T10:13:25.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.12/verordnung-uber-das-bundesinventar-der-schutzenswerten-ortsbilder-der-schweiz 2026-06-09T10:13:25.647Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.12/ordonnance-concernant-l-inventaire-federal-des-sites-construits-a-proteger-en-suisse 2026-06-09T10:13:26.162Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.12/ordinanza-riguardante-l-inventario-federale-degli-insediamenti-svizzeri-da-proteggere 2026-06-09T10:13:26.681Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.13/verordnung-uber-das-bundesinventar-der-historischen-verkehrswege-der-schweiz 2026-06-09T10:13:26.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.13/ordonnance-concernant-l-inventaire-federal-des-voies-de-communication-historiques-de-la-suisse 2026-06-09T10:13:26.795Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.13/ordinanza-riguardante-l-inventario-federale-delle-vie-di-comunicazione-storiche-della-svizzera 2026-06-09T10:13:26.820Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.31/verordnung-uber-den-schutz-der-auengebiete-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:26.905Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.31/ordonnance-sur-la-protection-des-zones-alluviales-d-importance-nationale 2026-06-09T10:13:27.033Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.31/ordinanza-concernente-la-protezione-delle-zone-golenali-d-importanza-nazionale 2026-06-09T10:13:27.171Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.32/verordnung-uber-den-schutz-der-hochund-ubergangsmoore-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:27.321Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.32/ordonnance-sur-la-protection-des-hauts-marais-et-des-marais-de-transition-d-importance-nationale 2026-06-09T10:13:27.465Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.32/ordinanza-concernente-la-protezione-delle-torbiere-alte-e-delle-torbiere-di-transizione-di-importanza-nazionale 2026-06-09T10:13:27.610Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.33/verordnung-uber-den-schutz-der-flachmoore-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:27.927Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.33/ordonnance-sur-la-protection-des-bas-marais-d-importance-nationale 2026-06-09T10:13:28.294Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.33/ordinanza-sulla-protezione-delle-paludi-d-importanza-nazionale 2026-06-09T10:13:28.654Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.34/verordnung-uber-den-schutz-der-amphibienlaichgebiete-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:28.952Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.34/ordonnance-sur-la-protection-des-sites-de-reproduction-de-batraciens-d-importance-nationale 2026-06-09T10:13:29.211Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.34/ordinanza-sulla-protezione-dei-siti-di-riproduzione-di-anfibi-di-importanza-nazionale 2026-06-09T10:13:29.475Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.35/verordnung-uber-den-schutz-der-moorlandschaften-von-besonderer-schonheit-und-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:29.598Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.35/ordonnance-sur-la-protection-des-sites-marecageux-d-une-beaute-particuliere-et-d-importance-nationale-ordonnance-sur-les-sites-marecageux-du-1er-mai-1996 2026-06-09T10:13:29.648Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.35/ordinanza-sulla-protezione-delle-zone-palustri-di-particolare-bellezza-e-di-importanza-nazionale-ordinanza-sulle-zone-palustri-del-1-maggio-1996 2026-06-09T10:13:29.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.36/verordnung-uber-die-parke-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:29.748Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/451.36/ordinance-on-parks-of-national-importance 2026-06-09T10:13:29.791Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.36/ordonnance-sur-les-parcs-d-importance-nationale 2026-06-09T10:13:29.835Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.36/ordinanza-sui-parchi-d-importanza-nazionale 2026-06-09T10:13:29.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.37/verordnung-uber-den-schutz-der-trockenwiesen-und-weiden-von-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:13:30.677Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.37/ordonnance-sur-la-protection-des-prairies-et-paturages-secs-d-importance-nationale 2026-06-09T10:13:31.686Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.37/ordinanza-sulla-protezione-dei-prati-e-pascoli-secchi-d-importanza-nazionale 2026-06-09T10:13:32.695Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.41/bundesbeschluss-uber-zwei-ubereinkommen-der-unesco-betreffend-schutz-des-kulturund-naturgutes-und-erhaltung-der-feuchtgebiete 2026-06-09T10:13:32.971Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.41/arrete-federal-approuvant-deux-conventions-de-l-unesco-en-matiere-de-protection-du-patrimoine-culturel-et-naturel-et-de-conservation-des-zones-humides 2026-06-09T10:13:33.011Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.41/decreto-federale-che-approva-due-convenzioni-dell-unesco-in-materia-di-protezione-del-patrimonio-culturale-e-naturale-e-di-conservazione-delle-zone-umide 2026-06-09T10:13:33.034Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.46/bundesbeschluss-betreffend-das-ubereinkommen-zur-erhaltung-der-wandernden-wildlebenden-tierarten 2026-06-09T10:13:33.053Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.46/arrete-federal-concernant-la-convention-sur-la-conservation-des-especes-migratrices-appartenant-a-la-faune-sauvage 2026-06-09T10:13:33.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.46/decreto-federale-relativo-alla-convenzione-sulla-conservazione-delle-specie-migratrici-della-fauna-selvatica 2026-06-09T10:13:33.103Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.51/bundesgesetz-uber-finanzhilfen-zur-erhaltung-und-pflege-naturnaher-kulturlandschaften 2026-06-09T10:13:33.136Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.51/loi-federale-accordant-une-aide-financiere-en-faveur-de-la-sauvegarde-et-de-la-gestion-de-paysages-ruraux-traditionnels 2026-06-09T10:13:33.167Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.51/legge-federale-che-accorda-un-aiuto-finanziario-per-la-conservazione-e-la-tutela-dei-paesaggi-rurali-tradizionali 2026-06-09T10:13:33.202Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451.61/verordnung-uber-den-zugang-zu-genetischen-ressourcen-und-die-ausgewogene-und-gerechte-aufteilung-der-sich-aus-ihrer-nutzung-ergebenden-vorteile 2026-06-09T10:13:33.238Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/451.61/ordinance-on-access-to-genetic-resources-and-the-fair-and-equitable-sharing-of-benefits-arising-from-their-utilisation 2026-06-09T10:13:33.273Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451.61/ordonnance-sur-l-acces-aux-ressources-genetiques-et-le-partage-juste-et-equitable-des-avantages-decoulant-de-leur-utilisation 2026-06-09T10:13:33.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451.61/ordinanza-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefici-derivanti-dalla-loro-utilizzazione-ordinanza-di-nagoya-onag-dell-11-dicembre-2015 2026-06-09T10:13:33.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/451/bundesgesetz-uber-den-naturund-heimatschutz 2026-06-09T10:13:33.467Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/451/federal-act-on-the-protection-of-nature-and-cultural-heritage 2026-06-09T10:13:33.618Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/451/loi-federale-sur-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage-lpn-du-1er-juillet-1966 2026-06-09T10:13:33.755Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/451/legge-federale-sulla-protezione-della-natura-e-del-paesaggio-lpn-del-1-luglio-1966 2026-06-09T10:13:33.887Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/451/lescha-federala-davart-la-protecziun-da-la-natira-e-da-la-patria-lpnp-dal-1-da-fanadur-1966 2026-06-09T10:13:34.027Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/453.0/verordnung-uber-den-verkehr-mit-tieren-und-pflanzen-geschutzter-arten 2026-06-09T10:13:34.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/453.0/ordonnance-sur-la-circulation-des-especes-de-faune-et-de-flore-protegees 2026-06-09T10:13:34.220Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/453.0/ordinanza-sulla-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette 2026-06-09T10:13:34.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/453.1/verordnung-des-edi-uber-die-kontrolle-des-verkehrs-mit-tieren-und-pflanzen-geschutzter-arten 2026-06-09T10:13:34.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/453.1/ordonnance-du-dfi-sur-le-controle-de-la-circulation-des-especes-de-faune-et-de-flore-protegees 2026-06-09T10:13:34.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/453.1/ordinanza-del-dfi-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette 2026-06-09T10:13:34.978Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/453.2/verordnung-uber-die-kontrolle-der-rechtmassigen-herkunft-von-eingefuhrten-erzeugnissen-der-meeresfischerei 2026-06-09T10:13:35.059Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/453.2/ordonnance-sur-le-controle-de-l-origine-licite-des-produits-de-la-peche-maritime-importes 2026-06-09T10:13:35.124Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/453.2/ordinanza-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-importati 2026-06-09T10:13:35.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/453/bundesgesetz-uber-den-verkehr-mit-tieren-und-pflanzen-geschutzter-arten 2026-06-09T10:13:35.247Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/453/loi-federale-sur-la-circulation-des-especes-de-faune-et-de-flore-protegees 2026-06-09T10:13:35.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/453/legge-federale-sulla-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette 2026-06-09T10:13:35.346Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/454/bundesgesetz-uber-den-schweizerischen-nationalpark-im-kanton-graubunden 2026-06-09T10:13:35.378Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/454/federal-act-on-the-swiss-national-park-in-the-canton-of-graubunden 2026-06-09T10:13:35.400Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/454/loi-federale-sur-le-parc-national-suisse-dans-le-canton-des-grisons 2026-06-09T10:13:35.422Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/454/legge-federale-sul-parco-nazionale-svizzero-nel-cantone-dei-grigioni 2026-06-09T10:13:35.444Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/454/lescha-federala-davart-il-parc-naziunal-svizzer-en-il-chantun-grischun-lescha-dal-parc-naziunal-dals-19-da-december-1980 2026-06-09T10:13:35.465Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.1/tierschutzverordnung 2026-06-09T10:13:35.942Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.1/ordonnance-sur-la-protection-des-animaux 2026-06-09T10:13:36.656Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.1/ordinanza-sulla-protezione-degli-animali 2026-06-09T10:13:37.363Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.102.4/verordnung-des-blv-uber-den-tierschutz-beim-zuchten 2026-06-09T10:13:37.660Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.102.4/ordonnance-de-l-osav-sur-la-protection-des-animaux-dans-le-cadre-de-l-elevage 2026-06-09T10:13:37.686Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.102.4/ordinanza-dell-usav-sulla-protezione-degli-animali-nell-allevamento 2026-06-09T10:13:37.714Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.109.1/verordnung-des-edi-uber-ausbildungen-in-der-tierhaltung-und-im-umgang-mit-tieren 2026-06-09T10:13:37.770Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/455.109.1/fdha-ordinance-on-training-in-animal-husbandry-and-handling-of-animals 2026-06-09T10:13:37.846Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.109.1/ordonnance-du-dfi-sur-les-formations-a-la-detention-d-animaux-et-a-la-maniere-de-les-traiter 2026-06-09T10:13:37.926Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.109.1/ordinanza-del-dfi-concernente-le-formazioni-per-la-detenzione-e-il-trattamento-degli-animali 2026-06-09T10:13:38.004Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.110.1/verordnung-des-blv-uber-die-haltung-von-nutztieren-und-haustieren 2026-06-09T10:13:38.071Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.110.1/ordonnance-de-l-osav-sur-la-detention-des-animaux-de-rente-et-des-animaux-domestiques 2026-06-09T10:13:38.130Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.110.1/ordinanza-dell-usav-sulla-detenzione-di-animali-da-reddito-e-di-animali-domestici 2026-06-09T10:13:38.185Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.110.2/verordnung-des-blv-uber-den-tierschutz-beim-schlachten 2026-06-09T10:13:38.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.110.2/ordonnance-de-l-osav-sur-la-protection-des-animaux-lors-de-leur-abattage 2026-06-09T10:13:38.332Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.110.2/ordinanza-dell-usav-concernente-la-protezione-degli-animali-nella-macellazione-opanmac-dell-8-novembre-2021 2026-06-09T10:13:38.417Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.110.3/verordnung-des-blv-uber-die-haltung-von-wildtieren 2026-06-09T10:13:38.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.110.3/ordonnance-de-l-osav-sur-la-detention-des-animaux-sauvages 2026-06-09T10:13:38.657Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.110.3/ordinanza-dell-usav-sulla-detenzione-di-animali-selvatici 2026-06-09T10:13:38.786Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.163/verordnung-des-blv-uber-die-haltung-von-versuchstieren-und-die-erzeugung-gentechnisch-veranderter-tiere-sowie-uber-die-verfahren-bei-tierversuchen 2026-06-09T10:13:38.856Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/455.163/fsvo-ordinance-on-laboratory-animal-husbandry-the-production-of-genetically-modified-animals-and-methods-of-animal-experimentation 2026-06-09T10:13:38.905Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.163/ordonnance-de-l-osav-concernant-la-detention-des-animaux-d-experience-la-production-d-animaux-genetiquement-modifies-et-les-methodes-utilisees-dans-l-experimentation-animale 2026-06-09T10:13:38.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.163/ordinanza-dell-usav-concernente-la-detenzione-di-animali-da-laboratorio-la-produzione-di-animali-geneticamente-modificati-e-i-metodi-utilizzati-nella-sperimentazione-animale 2026-06-09T10:13:39.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455.61/verordnung-uber-das-informationssystem-im-bereich-der-tierversuche 2026-06-09T10:13:39.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455.61/ordonnance-sur-le-systeme-informatique-relatif-aux-experiences-sur-animaux-ordonnance-animex-ch-du-1er-septembre-2010 2026-06-09T10:13:39.319Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455.61/ordinanza-concernente-il-sistema-di-informazione-nell-ambito-della-sperimentazione-animale-ordinanza-animex-ch-del-1-settembre-2010 2026-06-09T10:13:39.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/455/tierschutzgesetz 2026-06-09T10:13:39.585Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/455/animal-welfare-act 2026-06-09T10:13:39.659Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/455/loi-federale-sur-la-protection-des-animaux 2026-06-09T10:13:39.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/455/legge-federale-sulla-protezione-degli-animali 2026-06-09T10:13:39.813Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/455/lescha-federala-davart-la-protecziun-dals-animals-lpan-dals-16-da-december-2005 2026-06-09T10:13:39.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.10/bundesgesetz-uber-die-armee-und-die-militarverwaltung 2026-06-09T10:13:40.374Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.10/loi-federale-sur-l-armee-et-l-administration-militaire 2026-06-09T10:13:40.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.10/legge-federale-sull-esercito-e-sull-amministrazione-militare 2026-06-09T10:13:41.600Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.107.0/dienstreglement-der-armee 2026-06-09T10:13:41.859Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.107.0/reglement-de-service-de-l-armee 2026-06-09T10:13:42.048Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.107.0/regolamento-di-servizio-dell-esercito 2026-06-09T10:13:42.233Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.211.3/verordnung-des-vbs-uber-den-flugdienst-des-bundesamts-fur-rustung 2026-06-09T10:13:42.283Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.211.3/ordonnance-du-ddps-sur-le-service-de-vol-de-l-office-federal-de-l-armement 2026-06-09T10:13:42.307Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.211.3/ordinanza-del-ddps-concernente-il-servizio-di-volo-dell-ufficio-federale-dell-armamento 2026-06-09T10:13:42.332Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.291/verordnung-uber-den-nachrichtendienst-der-armee 2026-06-09T10:13:42.363Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.291/ordonnance-concernant-le-service-de-renseignement-de-l-armee 2026-06-09T10:13:42.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.291/ordinanza-sul-servizio-informazioni-dell-esercito 2026-06-09T10:13:42.434Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.292/verordnung-uber-die-elektronische-kriegfuhrung-und-die-funkaufklarung 2026-06-09T10:13:42.463Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.292/ordonnance-sur-la-guerre-electronique-et-l-exploration-radio 2026-06-09T10:13:42.491Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.292/ordinanza-sulla-condotta-della-guerra-elettronica-e-sull-esplorazione-radio 2026-06-09T10:13:42.517Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.30/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-verwaltung-der-armee 2026-06-09T10:13:42.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.30/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-l-administration-de-l-armee 2026-06-09T10:13:42.676Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.30/ordinanza-dell-assemblea-federale-sull-amministrazione-dell-esercito 2026-06-09T10:13:42.767Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.301/verordnung-uber-die-verwaltung-der-armee 2026-06-09T10:13:42.971Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.301/ordonnance-sur-l-administration-de-l-armee 2026-06-09T10:13:43.199Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.301/ordinanza-concernente-l-amministrazione-dell-esercito 2026-06-09T10:13:43.420Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.32/verordnung-uber-die-polizeibefugnisse-der-armee 2026-06-09T10:13:43.484Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.32/ordonnance-concernant-les-pouvoirs-de-police-de-l-armee 2026-06-09T10:13:43.521Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.32/ordinanza-concernente-i-poteri-di-polizia-dell-esercito 2026-06-09T10:13:43.555Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.35/verordnung-uber-seuchenpolizeiliche-massnahmen-der-armee 2026-06-09T10:13:43.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.35/ordonnance-concernant-les-mesures-a-prendre-par-l-armee-contre-les-epidemies-et-epizooties 2026-06-09T10:13:43.606Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.35/ordinanza-concernente-le-misure-da-prendere-da-parte-dell-esercito-contro-le-epidemie-e-le-epizoozie 2026-06-09T10:13:43.635Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.419/verordnung-uber-die-abgabe-von-technischem-material-und-von-besonderen-fahrzeugen-des-sicherheitsdienstes-der-armee-an-dritte 2026-06-09T10:13:43.656Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.419/ordonnance-concernant-la-remise-de-materiel-technique-et-de-vehicules-speciaux-du-service-de-securite-de-l-armee-a-des-tiers-du-1er-juin-1994 2026-06-09T10:13:43.672Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.419/ordinanza-concernente-la-consegna-di-materiale-tecnico-e-di-veicoli-speciali-del-servizio-di-sicurezza-dell-esercito-a-terzi-del-1-giugno-1994 2026-06-09T10:13:43.688Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.51/verordnung-uber-das-plangenehmigungsverfahren-fur-militarische-bauten-und-anlagen 2026-06-09T10:13:43.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.51/ordonnance-concernant-la-procedure-d-approbation-des-plans-de-constructions-militaires 2026-06-09T10:13:43.766Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.51/ordinanza-concernente-la-procedura-di-approvazione-dei-piani-per-costruzioni-e-impianti-militari 2026-06-09T10:13:43.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.511/verordnung-des-vbs-uber-die-ausserbetriebnahme-von-immobilien-des-vbs 2026-06-09T10:13:43.845Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.511/ordonnance-du-ddps-concernant-la-mise-hors-service-des-immeubles-du-ddps 2026-06-09T10:13:43.863Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.511/ordinanza-del-ddps-concernente-la-messa-fuori-servizio-di-immobili-del-ddps 2026-06-09T10:13:43.882Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.512/verordnung-uber-die-schiessanlagen-fur-das-schiesswesen-ausser-dienst 2026-06-09T10:13:43.911Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.512/ordonnance-sur-les-installations-servant-au-tir-hors-du-service 2026-06-09T10:13:43.949Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.512/ordinanza-sugli-impianti-per-il-tiro-fuori-del-servizio 2026-06-09T10:13:43.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.514/verordnung-uber-die-waffen-schiessund-ubungsplatze 2026-06-09T10:13:44.010Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.514/ordonnance-sur-les-places-d-armes-de-tir-et-d-exercice 2026-06-09T10:13:44.032Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.514/ordinanza-sulle-piazze-d-armi-di-tiro-e-d-esercitazione 2026-06-09T10:13:44.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.518.1/verordnung-uber-den-schutz-militarischer-anlagen 2026-06-09T10:13:44.077Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.518.1/ordonnance-concernant-la-protection-des-ouvrages-militaires 2026-06-09T10:13:44.112Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.518.1/ordinanza-concernente-la-protezione-delle-opere-militari 2026-06-09T10:13:44.143Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.518/bundesgesetz-uber-den-schutz-militarischer-anlagen 2026-06-09T10:13:44.165Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.518/loi-federale-concernant-la-protection-des-ouvrages-militaires 2026-06-09T10:13:44.187Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.518/legge-federale-concernente-la-protezione-delle-opere-militari 2026-06-09T10:13:44.206Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.62/bundesgesetz-uber-geoinformation 2026-06-09T10:13:44.246Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/510.62/federal-act-of-5-october-2007-on-geoinformation-geoinformation-act-geoia 2026-06-09T10:13:44.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.62/loi-federale-sur-la-geoinformation-loi-sur-la-geoinformation-lgeo 2026-06-09T10:13:44.359Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.62/legge-federale-sulla-geoinformazione 2026-06-09T10:13:44.412Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.620.1/verordnung-des-bundesamtes-fur-landestopografie-uber-geoinformation 2026-06-09T10:13:44.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.620.1/ordonnance-de-l-office-federal-de-topographie-sur-la-geoinformation 2026-06-09T10:13:44.469Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.620.1/ordinanza-dell-ufficio-federale-di-topografia-sulla-geoinformazione 2026-06-09T10:13:44.491Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.620.2/verordnung-des-vbs-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-landestopografie 2026-06-09T10:13:44.516Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.620.2/ordonnance-du-ddps-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-de-topographie 2026-06-09T10:13:44.537Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.620.2/ordinanza-del-ddps-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-di-topografia 2026-06-09T10:13:44.618Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.620.3/vertrag-zwischen-dem-bund-und-den-kantonen-betreffend-die-abgeltung-und-die-modalitaten-des-austauschs-von-geobasisdaten-des-bundesrechts-unter-behorden 2026-06-09T10:13:44.643Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.620.3/convention-entre-la-confederation-et-les-cantons-sur-l-indemnisation-et-les-modalites-de-l-echange-entre-autorites-de-geodonnees-de-base-relevant-du-droit-federal 2026-06-09T10:13:44.667Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.620.3/contratto-tra-la-confederazione-e-i-cantoni-concernente-l-indennizzo-e-le-modalita-dello-scambio-di-geodati-di-base-di-diritto-federale-tra-autorita 2026-06-09T10:13:44.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.620/verordnung-uber-geoinformation 2026-06-09T10:13:44.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.620/ordonnance-sur-la-geoinformation 2026-06-09T10:13:44.952Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.620/ordinanza-sulla-geoinformazione 2026-06-09T10:13:45.094Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.622.4/verordnung-uber-den-kataster-der-offentlich-rechtlichen-eigentumsbeschrankungen 2026-06-09T10:13:45.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.622.4/ordonnance-sur-le-cadastre-des-restrictions-de-droit-public-a-la-propriete-fonciere 2026-06-09T10:13:45.206Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.622.4/ordinanza-sul-catasto-delle-restrizioni-di-diritto-pubblico-della-proprieta 2026-06-09T10:13:45.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.624/verordnung-uber-die-landesgeologie 2026-06-09T10:13:45.279Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.624/ordonnance-sur-la-geologie-nationale 2026-06-09T10:13:45.310Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.624/ordinanza-sulla-geologia-nazionale 2026-06-09T10:13:45.345Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.625/verordnung-uber-die-geografischen-namen 2026-06-09T10:13:45.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.625/ordonnance-sur-les-noms-geographiques 2026-06-09T10:13:45.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.625/ordinanza-sui-nomi-geografici 2026-06-09T10:13:45.470Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.626.1/verordnung-des-vbs-uber-die-landesvermessung 2026-06-09T10:13:45.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.626.1/ordonnance-du-ddps-sur-la-mensuration-nationale 2026-06-09T10:13:45.523Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.626.1/ordinanza-del-ddps-sulla-misurazione-nazionale 2026-06-09T10:13:45.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.626/verordnung-uber-die-landesvermessung 2026-06-09T10:13:45.574Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.626/ordonnance-sur-la-mensuration-nationale 2026-06-09T10:13:45.604Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.626/ordinanza-sulla-misurazione-nazionale 2026-06-09T10:13:45.634Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.710/verordnung-uber-den-militarischen-strassenverkehr 2026-06-09T10:13:45.925Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.710/ordonnance-sur-la-circulation-militaire 2026-06-09T10:13:46.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.710/ordinanza-sulla-circolazione-stradale-militare-ocsm-dell-11-febbraio-2004 2026-06-09T10:13:46.719Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.725/verordnung-uber-den-strassenunterhalt-im-aktiven-dienst 2026-06-09T10:13:46.837Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.725/ordonnance-sur-l-entretien-des-routes-pendant-le-service-actif 2026-06-09T10:13:46.868Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.725/ordinanza-sulla-manutenzione-delle-strade-durante-il-servizio-attivo 2026-06-09T10:13:46.897Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.755/verordnung-uber-die-militarische-schifffahrt 2026-06-09T10:13:46.951Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.755/ordonnance-concernant-la-navigation-militaire-onm-du-1er-mars-2006 2026-06-09T10:13:47.016Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.755/ordinanza-sulla-navigazione-militare-onm-del-1-marzo-2006 2026-06-09T10:13:47.080Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.91/bundesgesetz-uber-militarische-und-andere-informationssysteme-im-vbs 2026-06-09T10:13:47.507Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.91/loi-federale-sur-les-systemes-d-information-de-l-armee-et-du-ddps 2026-06-09T10:13:48.071Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.91/legge-federale-sui-sistemi-d-informazione-militari-e-su-altri-sistemi-d-informazione-nel-ddps 2026-06-09T10:13:48.572Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.911/verordnung-uber-militarische-und-andere-informationssysteme-im-vbs 2026-06-09T10:13:49.212Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.911/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-de-l-armee-et-du-ddps 2026-06-09T10:13:49.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.911/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-militari-e-su-altri-sistemi-d-informazione-nel-ddps 2026-06-09T10:13:50.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/510.921/verordnung-uber-die-militarische-cyberabwehr 2026-06-09T10:13:50.668Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/510.921/ordonnance-sur-la-cyberdefense-militaire 2026-06-09T10:13:50.690Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/510.921/ordinanza-sulla-ciberdifesa-militare 2026-06-09T10:13:50.709Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/511.12/verordnung-uber-die-medizinische-beurteilung-der-militardiensttauglichkeit-und-der-militardienstfahigkeit 2026-06-09T10:13:50.739Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/511.12/ordonnance-concernant-l-appreciation-medicale-de-l-aptitude-au-service-militaire-et-de-l-aptitude-a-faire-du-service-militaire 2026-06-09T10:13:50.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/511.12/ordinanza-concernente-l-apprezzamento-medico-dell-idoneita-al-servizio-militare-e-dell-idoneita-a-prestare-servizio-militare 2026-06-09T10:13:50.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.15/verordnung-uber-die-vordienstliche-ausbildung 2026-06-09T10:13:50.839Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.15/ordonnance-concernant-l-instruction-premilitaire 2026-06-09T10:13:50.861Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.15/ordinanza-concernente-l-istruzione-premilitare 2026-06-09T10:13:50.880Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.151/verordnung-des-vbs-uber-die-vordienstliche-ausbildung 2026-06-09T10:13:50.908Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.151/ordonnance-du-ddps-concernant-l-instruction-premilitaire 2026-06-09T10:13:50.943Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.151/ordinanza-del-ddps-concernente-l-istruzione-premilitare 2026-06-09T10:13:50.984Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.21/verordnung-uber-die-militardienstpflicht 2026-06-09T10:13:51.487Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.21/ordonnance-sur-les-obligations-militaires 2026-06-09T10:13:52.131Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.21/ordinanza-concernente-l-obbligo-di-prestare-servizio-militare 2026-06-09T10:13:52.756Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.26/verordnung-uber-die-ausbildung-der-truppe-bei-polizeilichen-einsatzen 2026-06-09T10:13:52.893Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.26/ordonnance-concernant-l-instruction-de-la-troupe-en-cas-d-engagements-de-police 2026-06-09T10:13:52.919Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.26/ordinanza-concernente-l-istruzione-della-truppa-in-caso-di-impieghi-di-polizia 2026-06-09T10:13:52.946Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.271.1/verordnung-des-vbs-uber-die-angehorigen-des-militarischen-flugdienstes 2026-06-09T10:13:52.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.271.1/ordonnance-du-ddps-sur-les-membres-du-service-de-vol-militaire 2026-06-09T10:13:53.044Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.271.1/ordinanza-del-ddps-concernente-i-membri-del-servizio-di-volo-militare 2026-06-09T10:13:53.103Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.271.5/verordnung-des-vbs-uber-das-fliegerarztliche-institut 2026-06-09T10:13:53.145Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.271.5/ordonnance-du-ddps-sur-l-institut-de-medecine-aeronautique 2026-06-09T10:13:53.169Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.271.5/ordinanza-del-ddps-concernente-l-istituto-di-medicina-aeronautica 2026-06-09T10:13:53.189Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.271/verordnung-uber-den-militarischen-flugdienst 2026-06-09T10:13:53.251Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.271/ordonnance-sur-le-service-de-vol-militaire 2026-06-09T10:13:53.320Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.271/ordinanza-sul-servizio-di-volo-militare 2026-06-09T10:13:53.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.30/verordnung-uber-die-ausserdienstliche-tatigkeit-in-den-militarischen-gesellschaften-und-dachverbanden 2026-06-09T10:13:53.414Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.30/ordonnance-concernant-l-activite-hors-du-service-des-societes-et-des-associations-faitieres-militaires 2026-06-09T10:13:53.442Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.30/ordinanza-sull-attivita-fuori-del-servizio-nelle-societa-militari-e-nelle-associazioni-militari-mantello 2026-06-09T10:13:53.475Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.301/verordnung-des-vbs-uber-die-ausserdienstliche-tatigkeit-in-den-militarischen-gesellschaften-und-dachverbanden 2026-06-09T10:13:53.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.301/ordonnance-du-ddps-concernant-l-activite-hors-du-service-des-societes-et-associations-faitieres-militaires 2026-06-09T10:13:53.519Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.301/ordinanza-del-ddps-sull-attivita-fuori-del-servizio-nelle-societa-militari-e-nelle-associazioni-militari-mantello 2026-06-09T10:13:53.544Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.31/verordnung-uber-das-schiesswesen-ausser-dienst 2026-06-09T10:13:53.595Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.31/ordonnance-sur-le-tir-hors-du-service 2026-06-09T10:13:53.669Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.31/ordinanza-sul-tiro-fuori-del-servizio 2026-06-09T10:13:53.744Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.311/verordnung-des-vbs-uber-das-schiesswesen-ausser-dienst 2026-06-09T10:13:53.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.311/ordonnance-du-ddps-sur-le-tir-hors-du-service 2026-06-09T10:13:53.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.311/ordinanza-del-ddps-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro-dell-11-dicembre-2003 2026-06-09T10:13:54.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.312/verordnung-des-vbs-uber-die-schiesskurse 2026-06-09T10:13:54.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.312/ordonnance-du-ddps-sur-les-cours-de-tir 2026-06-09T10:13:54.243Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.312/ordinanza-del-ddps-sui-corsi-di-tiro-ordinanza-sui-corsi-di-tiro-dell-11-dicembre-2003 2026-06-09T10:13:54.283Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.313/verordnung-des-vbs-uber-die-eidgenossischen-schiessoffiziere-und-die-kantonalen-schiesskommissionen 2026-06-09T10:13:54.329Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.313/ordonnance-du-ddps-sur-les-officiers-federaux-de-tir-et-les-commissions-cantonales-de-tir 2026-06-09T10:13:54.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.313/ordinanza-del-ddps-sugli-ufficiali-federali-di-tiro-e-sulle-commissioni-cantonali-di-tiro-ordinanza-sugli-ufficiali-di-tiro-dell-11-dicembre-2003 2026-06-09T10:13:54.431Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.38/verordnung-uber-den-militarsport 2026-06-09T10:13:54.484Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.38/ordonnance-concernant-le-sport-militaire 2026-06-09T10:13:54.537Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.38/ordinanza-sullo-sport-militare 2026-06-09T10:13:54.583Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.413/verordnung-des-vbs-uber-die-ausbildung-der-berufsunteroffiziere-der-armee 2026-06-09T10:13:54.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.413/ordonnance-du-ddps-concernant-l-instruction-des-sous-officiers-de-carriere-de-l-armee 2026-06-09T10:13:54.636Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.413/ordinanza-del-ddps-sulla-formazione-dei-sottufficiali-di-professione-dell-esercito 2026-06-09T10:13:54.656Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/512.43/verordnung-uber-die-ausbildungsgutschrift-fur-milizkader-der-armee 2026-06-09T10:13:54.706Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/512.43/ordonnance-sur-les-indemnites-de-formation-pour-les-cadres-de-milice-de-l-armee 2026-06-09T10:13:54.752Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/512.43/ordinanza-sul-contributo-per-la-formazione-per-i-quadri-di-milizia-dell-esercito 2026-06-09T10:13:54.801Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.1/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-organisation-der-armee 2026-06-09T10:13:54.846Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.1/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-l-organisation-de-l-armee 2026-06-09T10:13:54.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.1/ordinanza-dell-assemblea-federale-sull-organizzazione-dell-esercito 2026-06-09T10:13:54.937Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.11/verordnung-uber-die-strukturen-der-armee 2026-06-09T10:13:54.972Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.11/ordonnance-sur-les-structures-de-l-armee 2026-06-09T10:13:55.013Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.11/ordinanza-sulle-strutture-dell-esercito 2026-06-09T10:13:55.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.111/verordnung-des-vbs-uber-die-detailorganisation-der-armee 2026-06-09T10:13:55.076Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.111/ordonnance-du-ddps-sur-l-organisation-detaillee-de-l-armee 2026-06-09T10:13:55.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.111/ordinanza-del-ddps-sull-organizzazione-di-dettaglio-dell-esercito 2026-06-09T10:13:55.109Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.12/verordnung-uber-den-stab-bundesrat-nationale-alarmzentrale 2026-06-09T10:13:55.134Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.12/ordonnance-relative-a-l-etat-major-centrale-nationale-d-alarme-du-conseil-federal 2026-06-09T10:13:55.164Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.12/ordinanza-sullo-stato-maggiore-del-consiglio-federale-centrale-nazionale-d-allarme 2026-06-09T10:13:55.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.316.2/verordnung-des-vbs-uber-die-militarische-portofreiheit 2026-06-09T10:13:55.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.316.2/ordonnance-du-ddps-concernant-la-franchise-de-port-militaire 2026-06-09T10:13:55.234Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.316.2/ordinanza-del-ddps-concernente-la-franchigia-di-porto-militare 2026-06-09T10:13:55.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.316/verordnung-uber-die-feldpost 2026-06-09T10:13:55.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.316/ordonnance-concernant-la-poste-de-campagne 2026-06-09T10:13:55.297Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.316/ordinanza-concernente-la-posta-da-campo 2026-06-09T10:13:55.320Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.51/bundesbeschluss-betreffend-das-schweizerische-rote-kreuz 2026-06-09T10:13:55.339Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.51/arrete-federal-concernant-la-croix-rouge-suisse 2026-06-09T10:13:55.358Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.51/decreto-federale-concernente-la-croce-rossa-svizzera 2026-06-09T10:13:55.378Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.511/bundesbeschluss-betreffend-die-unterstutzung-des-schweizerischen-zentralvereins-vom-roten-kreuz 2026-06-09T10:13:55.391Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.511/arrete-federal-relatif-a-une-subvention-a-accorder-a-la-societe-centrale-de-la-croix-rouge-suisse 2026-06-09T10:13:55.408Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.511/decreto-federale-che-accorda-una-sovvenzione-alla-societa-centrale-della-croce-rossa-svizzera 2026-06-09T10:13:55.421Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.52/verordnung-uber-den-rotkreuzdienst 2026-06-09T10:13:55.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.52/ordonnance-sur-le-service-de-la-croix-rouge 2026-06-09T10:13:55.461Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.52/ordinanza-sul-servizio-della-croce-rossa 2026-06-09T10:13:55.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.61/verordnung-uber-die-militarische-sicherheit 2026-06-09T10:13:55.513Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.61/ordonnance-sur-la-securite-militaire 2026-06-09T10:13:55.544Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.61/ordinanza-sulla-sicurezza-militare 2026-06-09T10:13:55.572Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.71/verordnung-uber-den-truppeneinsatz-fur-den-ordnungsdienst 2026-06-09T10:13:55.594Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.71/ordonnance-sur-le-recours-a-la-troupe-pour-assurer-le-service-d-ordre 2026-06-09T10:13:55.615Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.71/ordinanza-sull-impiego-della-truppa-per-il-servizio-d-ordine 2026-06-09T10:13:55.636Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.72/verordnung-uber-den-truppeneinsatz-fur-den-grenzpolizeidienst 2026-06-09T10:13:55.654Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.72/ordonnance-sur-le-recours-a-la-troupe-pour-assurer-le-service-de-police-frontiere 2026-06-09T10:13:55.678Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.72/ordinanza-sull-impiego-della-truppa-per-il-servizio-di-polizia-di-frontiera 2026-06-09T10:13:55.698Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.73/verordnung-uber-den-truppeneinsatz-zum-schutz-von-personen-und-sachen 2026-06-09T10:13:55.718Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.73/ordonnance-sur-le-recours-a-la-troupe-pour-assurer-la-protection-de-personnes-et-de-biens 2026-06-09T10:13:55.739Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.73/ordinanza-sull-impiego-della-truppa-per-la-protezione-di-persone-e-di-beni 2026-06-09T10:13:55.757Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.74/verordnung-uber-die-unterstutzung-ziviler-oder-ausserdienstlicher-tatigkeiten-mit-militarischen-mitteln 2026-06-09T10:13:55.784Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.74/ordonnance-concernant-l-appui-d-activites-civiles-et-d-activites-hors-du-service-avec-des-moyens-militaires 2026-06-09T10:13:55.817Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.74/ordinanza-concernente-l-appoggio-a-favore-di-attivita-civili-e-di-attivita-fuori-del-servizio-mediante-mezzi-militari 2026-06-09T10:13:55.858Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.75/verordnung-uber-die-militarische-katastrophenhilfe-im-inland 2026-06-09T10:13:55.883Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.75/ordonnance-sur-l-aide-militaire-en-cas-de-catastrophe-dans-le-pays 2026-06-09T10:13:55.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.75/ordinanza-sull-aiuto-militare-in-caso-di-catastrofe-in-svizzera 2026-06-09T10:13:55.930Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/513.76/verordnung-uber-den-truppeneinsatz-zum-schutz-von-personen-und-sachen-im-ausland 2026-06-09T10:13:55.947Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/513.76/ordonnance-concernant-l-engagement-de-la-troupe-pour-la-protection-de-personnes-et-de-biens-a-l-etranger 2026-06-09T10:13:55.963Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/513.76/ordinanza-concernente-l-impiego-di-truppe-per-la-protezione-di-persone-e-beni-all-estero 2026-06-09T10:13:55.978Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.10/verordnung-uber-die-personliche-ausrustung-der-armeeangehorigen 2026-06-09T10:13:56.057Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.10/ordonnance-concernant-l-equipement-personnel-des-militaires 2026-06-09T10:13:56.161Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.10/ordinanza-sull-equipaggiamento-personale-dei-militari 2026-06-09T10:13:56.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.20/verordnung-des-vbs-uber-die-beschaffung-die-nutzung-und-die-ausserdienststellung-von-material 2026-06-09T10:13:56.326Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.20/ordonnance-du-ddps-sur-l-acquisition-l-utilisation-et-la-mise-hors-service-du-materiel 2026-06-09T10:13:56.387Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.20/ordinanza-del-ddps-sugli-acquisti-l-utilizzazione-e-la-messa-fuori-servizio-di-materiale 2026-06-09T10:13:56.509Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.31/verordnung-uber-die-fahrzeuge-des-bundes-und-ihre-fuhrer-und-fuhrerinnen 2026-06-09T10:13:56.591Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.31/ordonnance-concernant-les-vehicules-automobiles-de-la-confederation-et-leurs-conducteurs 2026-06-09T10:13:56.678Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.31/ordinanza-concernente-i-veicoli-della-confederazione-e-i-loro-conducenti 2026-06-09T10:13:56.757Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.42/verordnung-uber-die-armeetiere 2026-06-09T10:13:56.811Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.42/ordonnance-concernant-les-animaux-de-l-armee 2026-06-09T10:13:56.842Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.42/ordinanza-concernente-gli-animali-dell-esercito 2026-06-09T10:13:56.872Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.421/verordnung-des-vbs-uber-die-armeetiere 2026-06-09T10:13:56.926Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.421/ordonnance-du-ddps-concernant-les-animaux-de-l-armee 2026-06-09T10:13:57.010Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.421/ordinanza-del-ddps-concernenti-gli-animali-dell-esercito 2026-06-09T10:13:57.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.51/bundesgesetz-uber-das-kriegsmaterial 2026-06-09T10:13:57.182Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/514.51/federal-act-on-war-materiel 2026-06-09T10:13:57.271Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.51/loi-federale-sur-le-materiel-de-guerre 2026-06-09T10:13:57.360Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.51/legge-federale-sul-materiale-bellico 2026-06-09T10:13:57.454Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.511/verordnung-uber-das-kriegsmaterial 2026-06-09T10:13:57.588Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/514.511/ordinance-on-war-materiel 2026-06-09T10:13:57.709Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.511/ordonnance-sur-le-materiel-de-guerre 2026-06-09T10:13:57.830Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.511/ordinanza-concernente-il-materiale-bellico 2026-06-09T10:13:57.946Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.52/bundesbeschluss-uber-die-beschaffung-neuer-kampfflugzeuge 2026-06-09T10:13:58.015Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.52/arrete-federal-relatif-a-l-acquisition-de-nouveaux-avions-de-combat 2026-06-09T10:13:58.051Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.52/decreto-federale-concernente-l-acquisto-di-nuovi-aerei-da-combattimento 2026-06-09T10:13:58.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.54/bundesgesetz-uber-waffen-waffenzubehor-und-munition 2026-06-09T10:13:58.266Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/514.54/federal-act-on-weapons-weapon-accessories-and-ammunition 2026-06-09T10:13:58.520Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.54/loi-federale-sur-les-armes-les-accessoires-d-armes-et-les-munitions 2026-06-09T10:13:58.879Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.54/legge-federale-sulle-armi-gli-accessori-di-armi-e-le-munizioni 2026-06-09T10:13:59.197Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/514.54/lescha-federala-davart-las-armas-ils-accessoris-d-armas-e-la-muniziun-lescha-d-armas-larm-dals-20-da-zercladur-1997 2026-06-09T10:13:59.514Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.541/verordnung-uber-waffen-waffenzubehor-und-munition 2026-06-09T10:14:00.231Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.541/ordonnance-sur-les-armes-les-accessoires-d-armes-et-les-munitions 2026-06-09T10:14:00.702Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.541/ordinanza-sulle-armi-gli-accessori-di-armi-e-le-munizioni 2026-06-09T10:14:01.266Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.544.1/reglement-uber-die-prufung-fur-die-waffenhandelsbewilligung 2026-06-09T10:14:01.357Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.544.1/reglement-d-examen-pour-la-patente-de-commerce-d-armes 2026-06-09T10:14:01.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.544.1/regolamento-d-esame-per-la-patente-di-commercio-di-armi 2026-06-09T10:14:01.406Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.544.2/verordnung-des-ejpd-uber-die-mindestanforderungen-an-geschaftsraume-von-waffenhandlungen 2026-06-09T10:14:01.431Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.544.2/ordonnance-du-dfjp-sur-les-exigences-minimales-relatives-aux-locaux-servant-au-commerce-d-armes 2026-06-09T10:14:01.453Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.544.2/ordinanza-del-dfgp-sulle-esigenze-minime-relative-ai-locali-che-servono-al-commercio-di-armi 2026-06-09T10:14:01.475Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/514.546.1/reglement-uber-die-prufung-fur-die-waffentragbewilligung 2026-06-09T10:14:01.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/514.546.1/reglement-d-examen-pour-le-permis-de-port-d-armes 2026-06-09T10:14:01.511Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/514.546.1/regolamento-d-esame-per-il-permesso-di-porto-di-armi 2026-06-09T10:14:01.529Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/515.08/bundesgesetz-uber-die-unterstutzung-der-abrustung-und-nonproliferation-von-chemiewaffen 2026-06-09T10:14:01.543Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/515.08/loi-federale-sur-le-soutien-a-l-elimination-et-a-la-non-proliferation-des-armes-chimiques 2026-06-09T10:14:01.559Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/515.08/legge-federale-sul-sostegno-al-disarmo-e-alla-non-proliferazione-delle-armi-chimiche 2026-06-09T10:14:01.574Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/516.41/verordnung-uber-die-militarjustiz 2026-06-09T10:14:01.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/516.41/ordonnance-concernant-la-justice-militaire 2026-06-09T10:14:01.670Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/516.41/ordinanza-sulla-giustizia-militare 2026-06-09T10:14:01.725Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/518.0/bundesratsbeschluss-uber-die-anwendung-der-genfer-abkommen-in-der-armee 2026-06-09T10:14:01.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/518.0/arrete-du-conseil-federal-concernant-l-application-des-conventions-de-geneve-dans-l-armee 2026-06-09T10:14:01.772Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/518.0/decreto-del-consiglio-federale-concernente-l-applicazione-nell-esercito-delle-convenzioni-di-ginevra 2026-06-09T10:14:01.792Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/518.01/verordnung-des-vbs-uber-die-militarische-identifikation 2026-06-09T10:14:01.823Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/518.01/ordonnance-du-ddps-sur-l-identification-militaire 2026-06-09T10:14:01.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/518.01/ordinanza-del-ddps-sull-identificazione-militare 2026-06-09T10:14:01.885Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/518.52/bundesbeschluss-uber-die-zusatzprotokolle-zu-den-genfer-abkommen 2026-06-09T10:14:01.906Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/518.52/arrete-federal-concernant-les-protocoles-additionnels-aux-conventions-de-geneve 2026-06-09T10:14:01.923Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/518.52/decreto-federale-che-approva-i-protocolli-aggiuntivi-alle-convenzioni-di-ginevra 2026-06-09T10:14:01.943Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/519.1/verordnung-uber-das-personal-fur-den-truppeneinsatz-zum-schutz-von-personen-und-sachen-im-ausland 2026-06-09T10:14:01.970Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/519.1/ordonnance-concernant-le-personnel-effectuant-un-engagement-de-la-troupe-visant-la-protection-de-personnes-et-d-objets-a-l-etranger 2026-06-09T10:14:02.000Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/519.1/ordinanza-sul-personale-per-gli-impieghi-di-truppe-destinate-a-proteggere-persone-e-oggetti-all-estero 2026-06-09T10:14:02.032Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/519.11/verordnung-des-vbs-uber-das-personal-fur-den-einsatz-zum-schutz-von-personen-und-sachen-im-ausland 2026-06-09T10:14:02.056Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/519.11/ordonnance-du-ddps-concernant-le-personnel-effectuant-un-engagement-de-la-troupe-visant-la-protection-de-personnes-et-d-objets-a-l-etranger 2026-06-09T10:14:02.076Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/519.11/ordinanza-del-ddps-sul-personale-per-gli-impieghi-destinati-a-proteggere-persone-e-oggetti-all-estero 2026-06-09T10:14:02.097Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/519.2/verordnung-uber-die-mobilmachung-zu-bestimmten-assistenzund-aktivdiensten 2026-06-09T10:14:02.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/519.2/ordonnance-sur-la-mobilisation-de-l-armee-pour-des-services-d-appui-et-des-services-actifs 2026-06-09T10:14:02.198Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/519.2/ordinanza-sulla-mobilitazione-per-determinati-servizi-d-appoggio-e-servizi-attivi 2026-06-09T10:14:02.246Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.1/bundesgesetz-uber-den-bevolkerungsschutz-und-den-zivilschutz 2026-06-09T10:14:02.326Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.1/loi-federale-sur-la-protection-de-la-population-et-sur-la-protection-civile 2026-06-09T10:14:02.444Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.1/legge-federale-sulla-protezione-della-popolazione-e-sulla-protezione-civile 2026-06-09T10:14:02.551Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/520.1/lescha-federala-davart-la-protecziun-da-la-populaziun-e-davart-la-protecziun-civila-lppci-dals-20-da-december-2019 2026-06-09T10:14:02.666Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.11/verordnung-uber-den-zivilschutz 2026-06-09T10:14:02.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.11/ordonnance-sur-la-protection-civile 2026-06-09T10:14:03.271Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.11/ordinanza-sulla-protezione-civile-opci-dell-11-novembre-2020 2026-06-09T10:14:03.573Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.12/verordnung-uber-den-bevolkerungsschutz 2026-06-09T10:14:03.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.12/ordonnance-sur-la-protection-de-la-population 2026-06-09T10:14:03.744Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.12/ordinanza-sulla-protezione-della-popolazione-oppop-dell-11-novembre-2020 2026-06-09T10:14:03.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.13/verordnung-uber-die-koordination-des-wetterdienstes 2026-06-09T10:14:03.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.13/ordonnance-reglant-la-coordination-du-service-meteorologique 2026-06-09T10:14:03.875Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.13/ordinanza-sul-coordinamento-del-servizio-meteorologico 2026-06-09T10:14:03.892Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.17/verordnung-uber-den-bundesstab-bevolkerungsschutz 2026-06-09T10:14:03.916Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.17/ordonnance-sur-l-etat-major-federal-protection-de-la-population 2026-06-09T10:14:03.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.17/ordinanza-sullo-stato-maggiore-federale-protezione-della-popolazione 2026-06-09T10:14:03.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.3/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-kulturguter-bei-bewaffneten-konflikten-bei-katastrophen-und-in-notlagen 2026-06-09T10:14:04.005Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.3/loi-federale-sur-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme-de-catastrophe-ou-de-situation-d-urgence 2026-06-09T10:14:04.043Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.3/legge-federale-sulla-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitti-armati-catastrofi-e-situazioni-d-emergenza 2026-06-09T10:14:04.072Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.31/verordnung-uber-den-schutz-der-kulturguter-bei-bewaffneten-konflikten-bei-katastrophen-und-in-notlagen 2026-06-09T10:14:04.094Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.31/ordonnance-sur-la-protection-des-biens-culturels-en-cas-de-conflit-arme-de-catastrophe-ou-de-situation-d-urgence 2026-06-09T10:14:04.112Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.31/ordinanza-sulla-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitti-armati-catastrofi-e-situazioni-d-emergenza 2026-06-09T10:14:04.130Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.311/verordnung-des-vbs-uber-sicherstellungsdokumentationen-und-fotografische-sicherheitskopien 2026-06-09T10:14:04.151Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.311/ordonnance-du-ddps-sur-l-etablissement-de-documentations-de-securite-et-de-reproductions-photographiques-de-securite 2026-06-09T10:14:04.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.311/ordinanza-del-ddps-sulle-documentazioni-di-sicurezza-e-le-riproduzioni-fotografiche-di-sicurezza 2026-06-09T10:14:04.211Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/520.312/verordnung-des-vbs-uber-die-kennzeichnung-von-kulturgutern-und-von-fur-den-kulturguterschutz-zustandigem-personal 2026-06-09T10:14:04.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/520.312/ordonnance-du-ddps-sur-la-signalisation-des-biens-culturels-et-du-personnel-de-la-protection-des-biens-culturels 2026-06-09T10:14:04.264Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/520.312/ordinanza-del-ddps-sulla-segnalazione-dei-beni-culturali-e-del-personale-responsabile-della-protezione-dei-beni-culturali 2026-06-09T10:14:04.282Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/523.51/verordnung-des-bundesamtes-fur-bevolkerungsschutz-uber-die-ausbildung-des-lehrpersonals 2026-06-09T10:14:04.313Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/523.51/ordonnance-de-l-office-federal-de-la-protection-de-la-population-concernant-la-formation-du-personnel-enseignant 2026-06-09T10:14:04.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/523.51/ordinanza-dell-ufficio-federale-della-protezione-della-popolazione-sull-istruzione-del-personale-insegnante 2026-06-09T10:14:04.391Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.11/verordnung-uber-die-wirtschaftliche-landesversorgung 2026-06-09T10:14:04.440Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.11/ordonnance-sur-l-approvisionnement-economique-du-pays 2026-06-09T10:14:04.495Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.11/ordinanza-sull-approvvigionamento-economico-del-paese 2026-06-09T10:14:04.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.11/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-nahrungsund-futtermitteln 2026-06-09T10:14:04.712Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.11/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-d-aliments-et-de-fourrages 2026-06-09T10:14:04.932Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.11/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-animali 2026-06-09T10:14:05.152Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.111/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-nahrungsund-futtermitteln 2026-06-09T10:14:05.219Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.111/ordonnance-du-defr-sur-le-stockage-obligatoire-d-aliments-et-de-fourrages 2026-06-09T10:14:05.242Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.111/ordinanza-del-defr-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-animali 2026-06-09T10:14:05.264Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.25/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-dunger 2026-06-09T10:14:05.283Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.25/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-d-engrais 2026-06-09T10:14:05.303Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.25/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-concimi 2026-06-09T10:14:05.320Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.251/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-dunger 2026-06-09T10:14:05.337Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.251/ordonnance-du-defr-sur-le-stockage-obligatoire-d-engrais 2026-06-09T10:14:05.353Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.251/ordinanza-del-defr-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-concimi 2026-06-09T10:14:05.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.31/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-arzneimitteln 2026-06-09T10:14:05.392Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.31/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-de-medicaments 2026-06-09T10:14:05.417Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.31/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-medicamenti 2026-06-09T10:14:05.445Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.311/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-arzneimitteln 2026-06-09T10:14:05.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.311/ordonnance-du-defr-sur-le-stockage-obligatoire-de-medicaments 2026-06-09T10:14:05.515Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.311/ordinanza-del-defr-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-medicamenti 2026-06-09T10:14:05.552Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.41/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-flussigen-treibund-brennstoffen 2026-06-09T10:14:05.587Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.41/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-de-carburants-et-combustibles-liquides 2026-06-09T10:14:05.623Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.41/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-carburanti-e-combustibili-liquidi 2026-06-09T10:14:05.658Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.411/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-flussigen-treibund-brennstoffen 2026-06-09T10:14:05.679Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.411/ordonnance-du-defr-sur-le-stockage-obligatoire-de-carburants-et-combustibles-liquides 2026-06-09T10:14:05.693Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.411/ordinanza-del-defr-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-carburanti-e-combustibili-liquidi 2026-06-09T10:14:05.709Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.42/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-erdgas 2026-06-09T10:14:05.730Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.42/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-de-gaz-naturel 2026-06-09T10:14:05.751Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.42/ordinanza-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-gas-naturale 2026-06-09T10:14:05.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.61/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-saatgut 2026-06-09T10:14:05.789Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.61/ordonnance-sur-le-stockage-obligatoire-de-semences 2026-06-09T10:14:05.806Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.61/ordinanza-sulla-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-sementi 2026-06-09T10:14:05.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.215.611/verordnung-des-wbf-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-saatgut 2026-06-09T10:14:05.839Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.215.611/ordonnance-du-defr-sur-le-stockage-obligatoire-de-semences 2026-06-09T10:14:05.855Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.215.611/ordinanza-del-defr-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-sementi 2026-06-09T10:14:05.869Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.32/verordnung-uber-die-sicherstellung-der-trinkwasserversorgung-in-schweren-mangellagen 2026-06-09T10:14:05.889Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.32/ordonnance-sur-la-garantie-de-l-approvisionnement-en-eau-potable-lors-d-une-penurie-grave 2026-06-09T10:14:05.911Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.32/ordinanza-sulla-garanzia-dell-approvvigionamento-di-acqua-potabile-in-situazioni-di-grave-penuria-oaap-del-19-agosto-202 2026-06-09T10:14:05.936Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.35/verordnung-uber-die-organisation-zur-sicherstellung-der-wirtschaftlichen-landesversorgung-im-bereich-der-elektrizitatswirtschaft 2026-06-09T10:14:05.959Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.35/ordonnance-sur-l-organisation-du-secteur-de-l-electricite-pour-garantir-l-approvisionnement-economique-du-pays 2026-06-09T10:14:05.981Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.35/ordinanza-sull-organizzazione-del-settore-dell-energia-elettrica-per-garantire-l-approvvigionamento-economico-del-paese 2026-06-09T10:14:06.004Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.44/verordnung-uber-die-verburgung-von-darlehen-zur-finanzierung-schweizerischer-hochseeschiffe 2026-06-09T10:14:06.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.44/ordonnance-sur-le-cautionnement-de-prets-pour-financer-des-navires-suisses-de-haute-mer 2026-06-09T10:14:06.056Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.44/ordinanza-concernente-la-fideiussione-di-mutui-per-il-finanziamento-di-navi-svizzere-d-alto-mare 2026-06-09T10:14:06.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.81/verordnung-uber-die-organisation-zur-sicherstellung-der-wirtschaftlichen-landesversorgung-im-bereich-der-gaswirtschaft 2026-06-09T10:14:06.109Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.81/ordonnance-sur-l-organisation-du-secteur-gazier-pour-garantir-l-approvisionnement-economique-du-pays 2026-06-09T10:14:06.128Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.81/ordinanza-sull-organizzazione-del-settore-del-gas-per-garantire-l-approvvigionamento-economico-del-paese 2026-06-09T10:14:06.144Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531.82/verordnung-uber-die-sicherstellung-der-lieferkapazitaten-bei-einer-schweren-mangellage-in-der-erdgasversorgung 2026-06-09T10:14:06.175Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531.82/ordonnance-sur-la-garantie-des-capacites-de-livraison-en-cas-de-penurie-grave-de-gaz-naturel 2026-06-09T10:14:06.208Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531.82/ordinanza-sulla-garanzia-delle-capacita-di-fornitura-di-gas-naturale-in-situazioni-di-grave-penuria 2026-06-09T10:14:06.240Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/531/bundesgesetz-uber-die-wirtschaftliche-landesversorgung 2026-06-09T10:14:06.289Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/531/federal-act-on-the-national-economic-supply 2026-06-09T10:14:06.351Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/531/loi-federale-sur-l-approvisionnement-economique-du-pays 2026-06-09T10:14:06.418Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/531/legge-federale-sull-approvvigionamento-economico-del-paese 2026-06-09T10:14:06.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.0/bundesgesetz-uber-den-eidgenossischen-finanzhaushalt 2026-06-09T10:14:06.573Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.0/loi-sur-les-finances-de-la-confederation 2026-06-09T10:14:06.678Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.0/legge-federale-sulle-finanze-della-confederazione 2026-06-09T10:14:06.790Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.01/finanzhaushaltverordnung 2026-06-09T10:14:06.905Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.01/ordonnance-sur-les-finances-de-la-confederation 2026-06-09T10:14:07.044Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.01/ordinanza-sulle-finanze-della-confederazione 2026-06-09T10:14:07.171Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.010/bundesgesetz-uber-massnahmen-zur-verbesserung-des-bundeshaushaltes 2026-06-09T10:14:07.231Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.010/loi-federale-instituant-des-mesures-destinees-a-ameliorer-les-finances-federales 2026-06-09T10:14:07.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.010/legge-federale-a-sostegno-di-provvedimenti-per-migliorare-le-finanze-federali 2026-06-09T10:14:07.283Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.015.3/verordnung-des-efd-uber-die-sparkasse-bundespersonal 2026-06-09T10:14:07.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.015.3/ordonnance-du-dff-sur-la-caisse-d-epargne-du-personnel-federal 2026-06-09T10:14:07.343Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.015.3/ordinanza-del-dff-concernente-la-cassa-di-risparmio-del-personale-federale 2026-06-09T10:14:07.376Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.021/verordnung-uber-den-sozialfonds-fur-verteidigung-und-bevolkerungsschutz 2026-06-09T10:14:07.405Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.021/ordonnance-sur-le-fonds-social-pour-la-defense-et-la-protection-de-la-population 2026-06-09T10:14:07.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.021/ordinanza-sul-fondo-sociale-per-la-difesa-e-la-protezione-della-popolazione 2026-06-09T10:14:07.457Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.031/verordnung-uber-die-gottfried-keller-stiftung 2026-06-09T10:14:07.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.031/ordonnance-relative-a-la-fondation-gottfried-keller 2026-06-09T10:14:07.496Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.031/ordinanza-concernente-la-fondazione-gottfried-keller 2026-06-09T10:14:07.514Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/611.051/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-verpflichtungskreditbegehren-fur-grundstucke-und-bauten 2026-06-09T10:14:07.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/611.051/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-la-soumission-des-demandes-de-credits-d-engagement-destines-a-l-acquisition-de-biens-fonds-ou-a-des-constructions 2026-06-09T10:14:07.543Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/611.051/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-le-domande-di-crediti-d-impegno-per-acquisti-di-fondi-o-per-costruzioni 2026-06-09T10:14:07.555Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/613.11/verordnung-uber-die-festsetzung-der-finanzkraft-der-kantone-fur-die-jahre-2006-und-2007 2026-06-09T10:14:07.577Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/613.11/ordonnance-fixant-la-capacite-financiere-des-cantons-pour-les-annees-2006-et-2007 2026-06-09T10:14:07.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/613.11/ordinanza-che-stabilisce-la-capacita-finanziaria-dei-cantoni-per-gli-anni-2006-e-2007 2026-06-09T10:14:07.627Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/613.2/bundesgesetz-uber-den-finanzund-lastenausgleich 2026-06-09T10:14:07.668Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/613.2/loi-federale-sur-la-perequation-financiere-et-la-compensation-des-charges 2026-06-09T10:14:07.713Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/613.2/legge-federale-concernente-la-perequazione-finanziaria-e-la-compensazione-degli-oneri 2026-06-09T10:14:07.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/613.21/verordnung-uber-den-finanzund-lastenausgleich 2026-06-09T10:14:07.896Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/613.21/ordonnance-sur-la-perequation-financiere-et-la-compensation-des-charges 2026-06-09T10:14:08.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/613.21/ordinanza-concernente-la-perequazione-finanziaria-e-la-compensazione-degli-oneri 2026-06-09T10:14:08.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/613.26/bundesbeschluss-uber-die-festlegung-des-harteausgleichs 2026-06-09T10:14:08.358Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/613.26/arrete-federal-concernant-la-compensation-des-cas-de-rigueur 2026-06-09T10:14:08.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/613.26/decreto-federale-sulla-compensazione-dei-casi-di-rigore 2026-06-09T10:14:08.389Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/614.0/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-finanzkontrolle 2026-06-09T10:14:08.426Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/614.0/loi-federale-sur-le-controle-federal-des-finances 2026-06-09T10:14:08.486Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/614.0/legge-federale-sul-controllo-federale-delle-finanze 2026-06-09T10:14:08.543Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/616.1/bundesgesetz-uber-finanzhilfen-und-abgeltungen 2026-06-09T10:14:08.600Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/616.1/loi-federale-sur-les-aides-financieres-et-les-indemnites 2026-06-09T10:14:08.667Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/616.1/legge-federale-sugli-aiuti-finanziari-e-le-indennita 2026-06-09T10:14:08.733Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.0/zollgesetz 2026-06-09T10:14:08.884Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.0/loi-sur-les-douanes 2026-06-09T10:14:09.091Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.0/legge-sulle-dogane 2026-06-09T10:14:09.287Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.01/zollverordnung 2026-06-09T10:14:09.546Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.01/ordonnance-sur-les-douanes-od-du-1er-novembre-2006 2026-06-09T10:14:09.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.01/ordinanza-sulle-dogane-od-del-1-novembre-2006 2026-06-09T10:14:10.187Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.011/zollverordnung-des-efd 2026-06-09T10:14:10.370Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.011/ordonnance-du-dff-sur-les-douanes 2026-06-09T10:14:10.421Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.011/ordinanza-del-dff-sulle-dogane 2026-06-09T10:14:10.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.012/verordnung-des-efd-uber-zollerleichterungen-fur-waren-je-nach-verwendungszweck 2026-06-09T10:14:10.711Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.012/ordonnance-du-dff-sur-les-marchandises-beneficiant-d-allegements-douaniers-selon-leur-emploi 2026-06-09T10:14:10.986Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.012/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-doganali-per-le-merci-in-base-allo-scopo-d-impiego 2026-06-09T10:14:11.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.013/zollverordnung-des-bazg 2026-06-09T10:14:11.356Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.013/ordonnance-de-l-ofdf-sur-les-douanes 2026-06-09T10:14:11.464Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.013/ordinanza-dell-udsc-sulle-dogane 2026-06-09T10:14:11.558Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.016/verordnung-des-efd-uber-den-veredelungsverkehr 2026-06-09T10:14:11.617Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.016/ordonnance-du-dff-sur-le-trafic-de-perfectionnement 2026-06-09T10:14:11.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.016/ordinanza-del-dff-concernente-il-traffico-di-perfezionamento 2026-06-09T10:14:11.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.035/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamts-fur-zoll-und-grenzsicherheit 2026-06-09T10:14:11.711Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.035/ordonnance-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-de-la-douane-et-de-la-securite-des-frontieres 2026-06-09T10:14:11.767Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.035/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini 2026-06-09T10:14:11.828Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.051/verordnung-uber-die-wohlfahrtskasse-des-zollpersonals 2026-06-09T10:14:11.865Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.051/ordonnance-concernant-la-caisse-de-prevoyance-du-personnel-des-douanes 2026-06-09T10:14:11.894Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.051/ordinanza-sulla-cassa-di-previdenza-del-personale-delle-dogane 2026-06-09T10:14:11.924Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.052/verordnung-uber-die-kontrolle-des-grenzuberschreitenden-barmittelverkehrs 2026-06-09T10:14:11.947Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.052/ordonnance-sur-le-controle-du-trafic-transfrontiere-de-l-argent-liquide 2026-06-09T10:14:11.966Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.052/ordinanza-concernente-il-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-liquidita-dell-11-febbraio-2009 2026-06-09T10:14:11.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.053/verordnung-uber-den-einsatz-von-bildaufnahme-bildaufzeichnungsund-anderen-uberwachungsgeraten-durch-das-bundesamt-fur-zoll-und-grenzsicherheit 2026-06-09T10:14:12.004Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.053/ordonnance-regissant-l-utilisation-d-appareils-de-prises-de-vue-de-releve-et-d-autres-appareils-de-surveillance-par-l-office-federal-de-la-douane-et-de-la-securite-des-frontieres 2026-06-09T10:14:12.027Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.053/ordinanza-sull-impiego-di-telecamere-videoregistratori-e-altri-apparecchi-di-sorveglianza-da-parte-dell-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini 2026-06-09T10:14:12.047Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.061/verordnung-uber-die-bearbeitung-von-personendaten-im-bundesamt-fur-zoll-und-grenzsicherheit 2026-06-09T10:14:12.139Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.061/ordonnance-sur-le-traitement-des-donnees-personnelles-dans-l-office-federal-de-la-douane-et-de-la-securite-des-frontieres 2026-06-09T10:14:12.268Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.061/ordinanza-sul-trattamento-dei-dati-personali-nell-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini 2026-06-09T10:14:12.399Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.062/verordnung-uber-die-internationale-zusammenarbeit-zur-grenzsicherheit 2026-06-09T10:14:12.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.062/ordonnance-relative-a-la-cooperation-internationale-en-matiere-de-securite-des-frontieres 2026-06-09T10:14:12.521Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.062/ordinanza-sulla-cooperazione-internazionale-per-la-sicurezza-dei-confini 2026-06-09T10:14:12.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.144.0/verordnung-uber-zollvorrechte-der-diplomatischen-missionen-in-bern-und-der-konsularischen-posten-in-der-schweiz 2026-06-09T10:14:12.620Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.144.0/ordonnance-concernant-les-privileges-douaniers-des-missions-diplomatiques-a-berne-et-des-postes-consulaires-en-suisse 2026-06-09T10:14:12.693Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.144.0/ordinanza-concernente-i-privilegi-doganali-delle-missioni-diplomatiche-a-berna-e-dei-posti-consolari-in-svizzera 2026-06-09T10:14:12.759Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.145.0/verordnung-uber-zollvorrechte-der-internationalen-organisationen-der-staaten-in-ihren-beziehungen-zu-diesen-organisationen-und-der-sondermissionen-fremder-staaten 2026-06-09T10:14:12.831Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.145.0/ordonnance-concernant-les-privileges-douaniers-des-organisations-internationales-des-etats-dans-leurs-relations-avec-ces-organisations-et-des-missions-speciales-d-etats-etrangers 2026-06-09T10:14:12.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.145.0/ordinanza-concernente-i-privilegi-doganali-delle-organizzazioni-internazionali-degli-stati-nelle-loro-relazioni-con-tali-organizzazioni-e-delle-missioni-speciali-di-stati-esteri 2026-06-09T10:14:12.981Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.253.4/ordnung-fur-den-zollverschluss-der-rheinschiffe-angenommen-von-der-zentralkommission-fur-die-rheinschiffahrt-am-21-november-1963-inkrafttreten-fur-die-rheinstrecke-zwischen-der-schweizerischen-landes 2026-06-09T10:14:13.062Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.253.4/reglement-relatif-a-la-cloture-douaniere-des-batiments-du-rhin-approuve-par-la-commission-centrale-du-rhin-le-21-novembre-1963 2026-06-09T10:14:13.145Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.253.4/regolamento-concernente-la-chiusura-doganale-dei-battelli-del-reno-approvato-dalla-commissione-centrale-per-la-navigazione-sul-reno-il-21-novembre-1963-in-vigore-per-il-reno-tra-il-confine-svizzero-e 2026-06-09T10:14:13.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/631.253.41/verordnung-uber-die-inkraftsetzung-der-ordnung-betreffend-den-zollverschluss-der-rheinschiffe 2026-06-09T10:14:13.265Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/631.253.41/ordonnance-mettant-en-vigueur-le-reglement-relatif-a-la-cloture-douaniere-des-batiments-du-rhin 2026-06-09T10:14:13.279Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/631.253.41/ordinanza-che-mette-in-vigore-il-regolamento-concernente-la-chiusura-doganale-dei-battelli-del-reno 2026-06-09T10:14:13.295Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.10/zolltarifgesetz 2026-06-09T10:14:13.322Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/632.10/customs-tariff-act 2026-06-09T10:14:13.355Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.10/loi-sur-le-tarif-des-douanes 2026-06-09T10:14:13.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.10/legge-sulla-tariffa-delle-dogane 2026-06-09T10:14:13.420Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.104/verordnung-uber-die-inkraftsetzung-der-im-rahmen-der-wto-vereinbarten-zollansatze-des-generaltarifs 2026-06-09T10:14:13.590Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.104/ordonnance-concernant-la-mise-en-vigueur-de-taux-du-droit-de-douane-du-tarif-general-convenus-dans-le-cadre-de-l-accord-omc 2026-06-09T10:14:13.801Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.104/ordinanza-sull-entrata-in-vigore-delle-aliquote-di-dazio-della-tariffa-generale-convenute-nell-ambito-dell-accordo-omc 2026-06-09T10:14:14.014Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.111.72/bundesgesetz-uber-die-einfuhr-von-erzeugnissen-aus-landwirtschaftsprodukten 2026-06-09T10:14:14.083Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.111.72/loi-federale-sur-l-importation-de-produits-agricoles-transformes 2026-06-09T10:14:14.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.111.72/legge-federale-sull-importazione-di-prodotti-agricoli-trasformati 2026-06-09T10:14:14.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.111.722.1/verordnung-des-efd-uber-die-anwendbaren-beweglichen-teilbetrage-bei-der-einfuhr-von-erzeugnissen-aus-landwirtschaftsprodukten 2026-06-09T10:14:14.155Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.111.722.1/ordonnance-du-dff-concernant-les-elements-mobiles-applicables-a-l-importation-de-produits-agricoles-transformes 2026-06-09T10:14:14.205Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.111.722.1/ordinanza-del-dff-concernente-gli-elementi-mobili-applicabili-all-importazione-di-prodotti-agricoli-trasformati 2026-06-09T10:14:14.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.111.722/verordnung-uber-die-industrieschutzelemente-und-die-beweglichen-teilbetrage-bei-der-einfuhr-von-erzeugnissen-aus-landwirtschaftsprodukten 2026-06-09T10:14:14.341Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.111.722/ordonnance-concernant-les-elements-de-protection-industrielle-et-les-elements-mobiles-applicables-a-l-importation-de-produits-agricoles-transformes 2026-06-09T10:14:14.456Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.111.722/ordinanza-concernente-gli-elementi-di-protezione-industriale-e-gli-elementi-mobili-applicabili-all-importazione-di-prodotti-agricoli-trasformati 2026-06-09T10:14:14.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.111.723.1/verordnung-des-efd-uber-die-ausfuhrbeitragsansatze-fur-landwirtschaftliche-grundstoffe 2026-06-09T10:14:14.622Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.111.723.1/ordonnance-du-dff-sur-les-taux-des-contributions-a-l-exportation-de-produits-agricoles-de-base 2026-06-09T10:14:14.652Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.111.723.1/ordinanza-del-dff-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base 2026-06-09T10:14:14.685Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.13/taraverordnung 2026-06-09T10:14:14.725Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.13/ordonnance-sur-la-tare 2026-06-09T10:14:14.778Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.13/ordinanza-sulla-tara 2026-06-09T10:14:14.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.14/verordnung-uber-die-statistik-des-aussenhandels 2026-06-09T10:14:14.862Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.14/ordonnance-sur-la-statistique-du-commerce-exterieur 2026-06-09T10:14:14.887Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.14/ordinanza-sulla-statistica-del-commercio-esterno 2026-06-09T10:14:14.911Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.319/verordnung-uber-die-zollansatze-fur-waren-im-verkehr-mit-freihandelspartnern-ausgenommen-euund-efta-mitgliedstaaten 2026-06-09T10:14:14.962Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.319/ordonnance-sur-les-droits-de-douane-applicables-aux-marchandises-dans-le-trafic-avec-les-etats-partenaires-de-libre-echange-excepte-les-etats-membres-de-l-ue-et-de-l-aele 2026-06-09T10:14:15.027Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.319/ordinanza-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels 2026-06-09T10:14:15.181Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.324.27/verordnung-uber-die-einfuhr-von-nachhaltig-produziertem-palmol-aus-indonesien-zum-praferenz-zollansatz 2026-06-09T10:14:15.216Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.324.27/ordonnance-sur-l-importation-au-taux-preferentiel-d-huile-de-palme-de-production-durable-en-provenance-d-indonesie 2026-06-09T10:14:15.237Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.324.27/ordinanza-sull-importazione-dall-indonesia-all-aliquota-preferenziale-di-olio-di-palma-prodotto-in-maniera-sostenibile 2026-06-09T10:14:15.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.421.0/verordnung-uber-die-zollansatze-fur-waren-im-verkehr-mit-euund-efta-mitgliedstaaten 2026-06-09T10:14:15.394Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.421.0/ordonnance-sur-les-droits-de-douane-applicables-aux-marchandises-dans-le-trafic-avec-les-etats-membres-de-l-ue-et-de-l-aele 2026-06-09T10:14:15.572Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.421.0/ordinanza-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-gli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels 2026-06-09T10:14:15.766Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.91/bundesgesetz-uber-die-gewahrung-von-zollpraferenzen-zugunsten-der-entwicklungslander 2026-06-09T10:14:15.835Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.91/loi-federale-sur-l-octroi-de-preferences-tarifaires-en-faveur-des-pays-en-developpement 2026-06-09T10:14:15.852Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.91/legge-federale-sulla-concessione-di-preferenze-tariffali-a-favore-dei-paesi-in-sviluppo 2026-06-09T10:14:15.868Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/632.911/verordnung-uber-die-praferenz-zollansatze-zugunsten-der-entwicklungslander 2026-06-09T10:14:15.984Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/632.911/ordonnance-fixant-les-droits-de-douane-preferentiels-en-faveur-des-pays-en-developpement 2026-06-09T10:14:16.165Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/632.911/ordinanza-concernente-le-aliquote-di-dazio-preferenziali-a-favore-dei-paesi-in-sviluppo 2026-06-09T10:14:16.340Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.10/bundesgesetz-uber-die-stempelabgaben 2026-06-09T10:14:16.497Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.10/loi-federale-sur-les-droits-de-timbre 2026-06-09T10:14:16.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.10/legge-federale-sulle-tasse-di-bollo 2026-06-09T10:14:16.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.101/verordnung-uber-die-stempelabgaben 2026-06-09T10:14:16.875Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.101/ordonnance-sur-les-droits-de-timbre 2026-06-09T10:14:16.976Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.101/ordinanza-concernente-le-tasse-di-bollo 2026-06-09T10:14:17.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.131/verordnung-uber-die-aufhebung-der-umsatzabgabe-auf-der-emission-von-schweizerfranken-anleihen-auslandischer-schuldner 2026-06-09T10:14:17.091Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.131/ordonnance-concernant-la-suppression-du-droit-de-timbre-de-negociation-sur-l-emission-d-emprunts-libelles-en-francs-suisses-de-debiteurs-etrangers 2026-06-09T10:14:17.104Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.131/ordinanza-concernente-la-soppressione-della-tassa-di-negoziazione-sull-emissione-di-prestiti-in-franchi-svizzeri-di-debitori-esteri 2026-06-09T10:14:17.128Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.20/bundesgesetz-uber-die-mehrwertsteuer 2026-06-09T10:14:17.291Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/641.20/federal-act-on-value-added-tax 2026-06-09T10:14:17.574Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.20/loi-federale-regissant-la-taxe-sur-la-valeur-ajoutee 2026-06-09T10:14:17.833Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.20/legge-federale-concernente-l-imposta-sul-valore-aggiunto 2026-06-09T10:14:18.100Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.201/mehrwertsteuerverordnung 2026-06-09T10:14:18.335Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/641.201/ordinance-on-value-added-tax 2026-06-09T10:14:18.558Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.201/ordonnance-regissant-la-taxe-sur-la-valeur-ajoutee 2026-06-09T10:14:18.798Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.201/ordinanza-concernente-l-imposta-sul-valore-aggiunto 2026-06-09T10:14:19.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.202.2/verordnung-des-efd-uber-die-steuerbefreiung-von-inlandlieferungen-von-gegenstanden-zwecks-ausfuhr-im-reiseverkehr 2026-06-09T10:14:19.191Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.202.2/ordonnance-du-dff-regissant-l-exoneration-fiscale-de-livraisons-de-biens-sur-le-territoire-suisse-en-vue-de-l-exportation-dans-le-trafic-touristique 2026-06-09T10:14:19.212Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.202.2/ordinanza-del-dff-concernente-l-esenzione-fiscale-per-forniture-di-beni-sul-territorio-svizzero-in-vista-dell-esportazione-nel-traffico-turistico 2026-06-09T10:14:19.234Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.203.2/verordnung-uber-den-fur-die-ahv-bestimmten-mehrwertsteuer-ertragsanteil 2026-06-09T10:14:19.255Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.203.2/ordonnance-relative-a-la-part-des-recettes-de-la-tva-destinee-a-l-avs 2026-06-09T10:14:19.275Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.203.2/ordinanza-sulla-quota-del-provento-dell-imposta-sul-valore-aggiunto-destinata-all-avs 2026-06-09T10:14:19.289Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.203/bundesgesetz-uber-die-anhebung-der-mehrwertsteuersatze-fur-die-ahv 2026-06-09T10:14:19.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.203/loi-federale-sur-le-relevement-des-taux-de-la-taxe-sur-la-valeur-ajoutee-en-faveur-de-l-avs 2026-06-09T10:14:19.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.203/legge-federale-sull-aumento-delle-aliquote-dell-imposta-sul-valore-aggiunto-a-favore-dell-avs 2026-06-09T10:14:19.342Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.204/verordnung-des-efd-uber-die-steuerbefreite-einfuhr-von-gegenstanden-in-kleinen-mengen-von-unbedeutendem-wert-oder-mit-geringfugigem-steuerbetrag 2026-06-09T10:14:19.358Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.204/ordonnance-du-dff-regissant-la-franchise-d-impot-a-l-importation-de-biens-en-petites-quantites-d-une-valeur-minime-ou-pour-lesquels-le-montant-de-l-impot-est-insignifiant 2026-06-09T10:14:19.376Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.204/ordinanza-del-dff-concernente-l-importazione-esente-dall-imposta-di-beni-in-piccole-quantita-di-valore-minimo-o-il-cui-ammontare-d-imposta-e-irrilevante 2026-06-09T10:14:19.393Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.225.14/verordnung-uber-die-befugnis-zur-anderung-der-anlagen-der-schweizerisch-liechtensteinischen-vereinbarung-betreffend-die-mehrwertsteuer 2026-06-09T10:14:19.405Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.225.14/ordonnance-relative-a-l-autorisation-de-modifier-les-appendices-de-l-accord-entre-la-confederation-suisse-et-la-principaute-de-liechtenstein-relatif-a-la-tva 2026-06-09T10:14:19.417Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.225.14/ordinanza-sulla-competenza-di-modificare-gli-allegati-dell-accordo-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-concernente-l-imposta-sul-valore-aggiunto 2026-06-09T10:14:19.429Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.31/bundesgesetz-uber-die-tabakbesteuerung 2026-06-09T10:14:19.493Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.31/loi-federale-sur-l-imposition-du-tabac 2026-06-09T10:14:19.609Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.31/legge-federale-sull-imposizione-del-tabacco 2026-06-09T10:14:19.707Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.311/verordnung-uber-die-tabakbesteuerung 2026-06-09T10:14:19.774Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.311/ordonnance-sur-l-imposition-du-tabac 2026-06-09T10:14:19.827Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.311/ordinanza-sull-imposizione-del-tabacco 2026-06-09T10:14:19.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.316/verordnung-uber-den-tabakpraventionsfonds 2026-06-09T10:14:19.924Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.316/ordonnance-sur-le-fonds-de-prevention-du-tabagisme 2026-06-09T10:14:19.963Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.316/ordinanza-sul-fondo-per-la-prevenzione-del-tabagismo 2026-06-09T10:14:19.996Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.411.1/verordnung-uber-die-biersteuer 2026-06-09T10:14:20.027Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.411.1/ordonnance-sur-l-imposition-de-la-biere 2026-06-09T10:14:20.061Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.411.1/ordinanza-sull-imposizione-della-birra 2026-06-09T10:14:20.092Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.411/bundesgesetz-uber-die-biersteuer 2026-06-09T10:14:20.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.411/loi-federale-sur-l-imposition-de-la-biere 2026-06-09T10:14:20.181Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.411/legge-federale-sull-imposizione-della-birra 2026-06-09T10:14:20.225Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.51/automobilsteuergesetz 2026-06-09T10:14:20.272Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.51/loi-federale-sur-l-imposition-des-vehicules-automobiles 2026-06-09T10:14:20.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.51/legge-federale-sull-imposizione-degli-autoveicoli 2026-06-09T10:14:20.372Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.511/automobilsteuerverordnung 2026-06-09T10:14:20.404Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.511/ordonnance-sur-l-imposition-des-vehicules-automobiles 2026-06-09T10:14:20.425Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.511/ordinanza-sull-imposizione-degli-autoveicoli 2026-06-09T10:14:20.450Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.61/mineralolsteuergesetz 2026-06-09T10:14:20.535Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.61/loi-sur-l-imposition-des-huiles-minerales 2026-06-09T10:14:20.644Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.61/legge-federale-sull-imposizione-degli-oli-minerali 2026-06-09T10:14:20.743Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.611.21/verordnung-des-uvek-uber-den-nachweis-der-erfullung-der-okologischen-anforderungen-an-erneuerbare-treibstoffe 2026-06-09T10:14:20.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.611.21/ordonnance-du-detec-relative-a-la-preuve-de-conformite-des-carburants-renouvelables-aux-exigences-ecologiques 2026-06-09T10:14:20.806Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.611.21/ordinanza-del-datec-concernente-la-prova-dell-adempimento-delle-esigenze-ecologiche-dei-carburanti-rinnovabili 2026-06-09T10:14:20.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.611/mineralolsteuerverordnung 2026-06-09T10:14:20.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.611/ordonnance-sur-l-imposition-des-huiles-minerales 2026-06-09T10:14:21.109Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.611/ordinanza-sull-imposizione-degli-oli-minerali 2026-06-09T10:14:21.275Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.612/verordnung-des-efd-uber-die-steuerbegunstigungen-bei-der-mineralolsteuer 2026-06-09T10:14:21.370Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.612/ordonnance-du-dff-sur-les-allegements-fiscaux-pour-l-impot-sur-les-huiles-minerales 2026-06-09T10:14:21.429Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.612/ordinanza-del-dff-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali 2026-06-09T10:14:21.489Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.613/verordnung-uber-die-anpassung-der-mineralolsteuersatze-fur-benzin-und-dieselol 2026-06-09T10:14:21.516Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.613/ordonnance-sur-l-adaptation-des-taux-d-impot-sur-les-huiles-minerales-applicables-a-l-essence-et-a-l-huile-diesel-du-1er-juillet-2020 2026-06-09T10:14:21.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.613/ordinanza-che-adegua-le-aliquote-d-imposta-sugli-oli-minerali-per-la-benzina-e-l-olio-diesel-del-1-luglio-2020 2026-06-09T10:14:21.543Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.71/bundesgesetz-uber-die-reduktion-der-co2-emissionen 2026-06-09T10:14:21.626Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/641.71/federal-act-on-the-reduction-of-co2-emissions 2026-06-09T10:14:21.744Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.71/loi-federale-sur-la-reduction-des-emissions-de-co2 2026-06-09T10:14:21.871Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.71/legge-federale-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co2 2026-06-09T10:14:22.014Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.711/verordnung-uber-die-reduktion-der-co2-emissionen 2026-06-09T10:14:22.455Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.711/ordonnance-sur-la-reduction-des-emissions-de-co2 2026-06-09T10:14:23.066Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.711/ordinanza-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co2 2026-06-09T10:14:23.656Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.81/bundesgesetz-uber-eine-leistungsabhangige-schwerverkehrsabgabe 2026-06-09T10:14:23.897Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.81/loi-federale-concernant-une-redevance-sur-le-trafic-des-poids-lourds-liee-aux-prestations 2026-06-09T10:14:23.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.81/legge-federale-concernente-una-tassa-sul-traffico-pesante-commisurata-alle-prestazioni 2026-06-09T10:14:24.003Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.91/bundesgesetz-zum-zinsbesteuerungsabkommen-mit-der-europaischen-gemeinschaft 2026-06-09T10:14:24.046Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.91/loi-federale-concernant-l-accord-avec-la-communaute-europeenne-relatif-a-la-fiscalite-de-l-epargne 2026-06-09T10:14:24.078Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.91/legge-federale-relativa-all-accordo-con-la-comunita-europea-sulla-fiscalita-del-risparmio 2026-06-09T10:14:24.112Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.912.11/verordnung-des-efd-uber-die-verzinsung-ausstehender-eu-steuerruckbehaltsbetrage 2026-06-09T10:14:24.132Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.912.11/ordonnance-du-dff-sur-l-interet-moratoire-en-matiere-de-retenue-d-impot-ue 2026-06-09T10:14:24.142Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.912.11/ordinanza-del-dff-concernente-l-interesse-di-mora-in-materia-di-ritenuta-d-imposta-ue 2026-06-09T10:14:24.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.912.21/verordnung-des-efd-uber-den-schlussel-zur-verteilung-des-kantonsanteils-am-eu-steuerruckbehalt-auf-die-kantone 2026-06-09T10:14:24.168Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.912.21/ordonnance-du-dff-sur-la-cle-de-repartition-de-la-part-cantonale-a-la-retenue-d-impot-ue-entre-les-cantons 2026-06-09T10:14:24.179Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.912.21/ordinanza-del-dff-concernente-la-chiave-di-ripartizione-tra-i-cantoni-della-parte-cantonale-alla-quota-di-ritenuta-di-imposta-ue-dell-8-giugno-2006 2026-06-09T10:14:24.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/641.92/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-zinsbesteuerungsgesetzes-vom-17-dezember-2004-und-des-bundesgesetzes-vom-15-juni-2012-uber-die-internationale-quellenbesteuerung 2026-06-09T10:14:24.204Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/641.92/loi-federale-sur-l-abrogation-de-la-loi-du-17-decembre-2004-sur-la-fiscalite-de-l-epargne-et-de-la-loi-federale-du-15-juin-2012-sur-l-imposition-internationale-a-la-source 2026-06-09T10:14:24.216Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/641.92/legge-federale-concernente-l-abrogazione-della-legge-del-17-dicembre-2004-sulla-fiscalita-del-risparmio-e-della-legge-del-15-giugno-2012-sull-imposizione-alla-fonte-in-ambito-internazionale 2026-06-09T10:14:24.230Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.11/bundesgesetz-uber-die-direkte-bundessteuer 2026-06-09T10:14:24.479Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.11/loi-federale-sur-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:24.884Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.11/legge-federale-sull-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:25.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.110.8/verordnung-uber-die-besteuerung-von-naturlichen-personen-im-ausland-mit-einem-arbeitsverhaltnis-zum-bund-oder-zu-einer-andern-offentlichrechtlichen-korperschaft-oder-anstalt-des-inlandes 2026-06-09T10:14:25.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.110.8/ordonnance-sur-l-imposition-des-personnes-physiques-domiciliees-a-l-etranger-et-exercant-une-activite-pour-le-compte-de-la-confederation-ou-d-autres-corporations-ou-etablissements-de-droit-public-suis 2026-06-09T10:14:25.460Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.110.8/ordinanza-sull-imposizione-delle-persone-fisiche-che-svolgono-all-estero-un-attivita-per-conto-della-confederazione-o-di-altre-corporazioni-o-stabilimenti-svizzeri-di-diritto-pubblico 2026-06-09T10:14:25.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.113/verordnung-uber-die-errichtung-des-nachlassinventars-fur-die-direkte-bundessteuer 2026-06-09T10:14:25.517Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.113/ordonnance-sur-l-etablissement-de-l-inventaire-de-la-succession-en-vue-de-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:25.551Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.113/ordinanza-concernente-l-apertura-dell-inventario-della-successione-ai-fini-dell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:25.584Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.114/verordnung-uber-die-besteuerung-der-liquidationsgewinne-bei-definitiver-aufgabe-der-selbststandigen-erwerbstatigkeit 2026-06-09T10:14:25.613Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.114/ordonnance-sur-l-imposition-des-benefices-de-liquidation-en-cas-de-cessation-definitive-de-l-activite-lucrative-independante 2026-06-09T10:14:25.636Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.114/ordinanza-concernente-l-imposizione-degli-utili-di-liquidazione-in-caso-di-cessazione-definitiva-dell-attivita-lucrativa-indipendente 2026-06-09T10:14:25.661Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.115.325.1/verordnung-uber-die-bescheinigungspflichten-bei-mitarbeiterbeteiligungen 2026-06-09T10:14:25.692Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.115.325.1/ordonnance-sur-l-obligation-de-delivrer-des-attestations-pour-les-participations-de-collaborateur 2026-06-09T10:14:25.720Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.115.325.1/ordinanza-sugli-obblighi-di-attestazione-per-le-partecipazioni-di-collaboratore 2026-06-09T10:14:25.747Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.116.1/verordnung-uber-die-massnahmen-zur-rationellen-energieverwendung-und-zur-nutzung-erneuerbarer-energien 2026-06-09T10:14:25.765Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.116.1/ordonnance-sur-les-mesures-en-faveur-de-l-utilisation-rationnelle-de-l-energie-et-du-recours-aux-energies-renouvelables 2026-06-09T10:14:25.780Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.116.1/ordinanza-concernente-i-provvedimenti-per-un-utilizzazione-razionale-dell-energia-e-per-l-impiego-di-energie-rinnovabili 2026-06-09T10:14:25.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.116.2/verordnung-der-estv-uber-die-abziehbaren-kosten-von-liegenschaften-des-privatvermogens-bei-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:25.808Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.116.2/ordonnance-de-l-afc-sur-les-frais-relatifs-aux-immeubles-prives-deductibles-dans-le-cadre-de-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:25.825Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.116.2/ordinanza-dell-afc-concernente-i-costi-deducibili-di-immobili-del-patrimonio-privato-in-materia-di-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:25.841Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.116/verordnung-uber-den-abzug-der-kosten-von-liegenschaften-des-privatvermogens-bei-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:25.856Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.116/ordonnance-sur-la-deduction-des-frais-relatifs-aux-immeubles-prives-dans-le-cadre-de-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:25.872Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.116/ordinanza-concernente-la-deduzione-dei-costi-di-immobili-della-sostanza-privata-nel-quadro-dell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:25.888Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.117.1/verordnung-uber-die-zeitliche-bemessung-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:25.905Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.117.1/ordonnance-sur-le-calcul-dans-le-temps-de-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:25.922Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.117.1/ordinanza-sulle-basi-temporali-dell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:25.939Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.118.1/verordnung-des-efd-uber-den-abzug-der-berufskosten-unselbststandig-erwerbstatiger-bei-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:25.971Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.118.1/ordonnance-du-dff-sur-la-deduction-des-frais-professionnels-des-personnes-exercant-une-activite-lucrative-dependante-en-matiere-d-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:26.000Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.118.1/ordinanza-del-dff-sulla-deduzione-delle-spese-professionali-delle-persone-esercitanti-un-attivita-lucrativa-dipendente-ai-fini-dell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:26.029Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.118.2/verordnung-des-efd-uber-die-quellensteuer-bei-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:26.065Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.118.2/ordonnance-du-dff-sur-l-imposition-a-la-source-dans-le-cadre-de-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:26.109Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.118.2/ordinanza-del-dff-sull-imposta-alla-fonte-nel-quadro-dell-imposta-federale-diretta-ordinanza-sull-imposta-alla-fonte-oifo-dell-11-aprile-2018 2026-06-09T10:14:26.153Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.118.3/verordnung-des-efd-uber-den-abzug-besonderer-berufskosten-von-expatriates-bei-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:26.184Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/642.118.3/fdf-ordinance-on-the-deduction-of-special-professional-expenses-by-expatriates-for-the-purposes-of-direct-federal-taxation 2026-06-09T10:14:26.201Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.118.3/ordonnance-du-dff-relative-aux-deductions-en-matiere-d-impot-federal-direct-de-frais-professionnels-particuliers-des-expatries 2026-06-09T10:14:26.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.118.3/ordinanza-del-dff-sulla-deduzione-di-spese-professionali-particolari-di-espatriati-ai-fini-dell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:26.242Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.118/verordnung-uber-kompetenzzuweisungen-bei-der-direkten-bundessteuer-an-das-finanzdepartement 2026-06-09T10:14:26.256Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.118/ordonnance-sur-la-delegation-d-attributions-au-departement-des-finances-en-matiere-d-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:26.268Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.118/ordinanza-su-deleghe-di-competenza-al-dipartimento-delle-finanze-per-quanto-concerne-l-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:26.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.121/verordnung-des-efd-uber-die-behandlung-von-gesuchen-um-erlass-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:26.300Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.121/ordonnance-du-dff-concernant-le-traitement-des-demandes-en-remise-de-l-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:26.325Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.121/ordinanza-del-dff-concernente-l-esame-delle-domande-di-condono-dell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:26.351Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.123/verordnung-uber-die-besteuerung-nach-dem-aufwand-bei-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:26.372Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.123/ordonnance-sur-l-imposition-d-apres-la-depense-en-matiere-d-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:26.388Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.123/ordinanza-sull-imposizione-secondo-il-dispendio-nell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:26.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.124/verordnung-des-efd-uber-falligkeit-und-verzinsung-der-direkten-bundessteuer 2026-06-09T10:14:26.424Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.124/ordonnance-du-dff-sur-l-echeance-et-les-interets-en-matiere-d-impot-federal-direct 2026-06-09T10:14:26.441Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.124/ordinanza-del-dff-sulla-scadenza-e-gli-interessi-nell-imposta-federale-diretta 2026-06-09T10:14:26.458Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.132/verordnung-uber-besondere-untersuchungsmassnahmen-der-eidgenossischen-steuerverwaltung 2026-06-09T10:14:26.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.132/ordonnance-sur-les-mesures-speciales-d-enquete-de-l-administration-federale-des-contributions 2026-06-09T10:14:26.492Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.132/ordinanza-sui-provvedimenti-speciali-d-inchiesta-dell-amministrazione-federale-delle-contribuzioni 2026-06-09T10:14:26.508Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.14/bundesgesetz-uber-die-harmonisierung-der-direkten-steuern-der-kantone-und-gemeinden 2026-06-09T10:14:26.672Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.14/loi-federale-sur-l-harmonisation-des-impots-directs-des-cantons-et-des-communes 2026-06-09T10:14:26.950Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.14/legge-federale-sull-armonizzazione-delle-imposte-dirette-dei-cantoni-e-dei-comuni 2026-06-09T10:14:27.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.141/verordnung-uber-die-anwendung-des-steuerharmonisierungsgesetzes-im-interkantonalen-verhaltnis 2026-06-09T10:14:27.327Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.141/ordonnance-sur-l-application-de-la-loi-federale-sur-l-harmonisation-des-impots-directs-dans-les-rapports-intercantonaux 2026-06-09T10:14:27.342Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.141/ordinanza-sull-applicazione-della-legge-federale-sull-armonizzazione-delle-imposte-dirette-nei-rapporti-intercantonali 2026-06-09T10:14:27.360Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.142.1/verordnung-uber-die-ermassigte-besteuerung-von-gewinnen-aus-patenten-und-vergleichbaren-rechten 2026-06-09T10:14:27.379Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.142.1/ordonnance-relative-a-l-imposition-reduite-des-benefices-provenant-de-brevets-et-de-droits-comparables 2026-06-09T10:14:27.397Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.142.1/ordinanza-sull-imposizione-ad-aliquota-ridotta-degli-utili-da-brevetti-e-diritti-analoghi 2026-06-09T10:14:27.424Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.142.2/verordnung-uber-den-steuerlichen-abzug-auf-eigenfinanzierung-juristischer-personen 2026-06-09T10:14:27.447Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.142.2/ordonnance-relative-a-la-deduction-fiscale-pour-autofinancement-des-personnes-morales 2026-06-09T10:14:27.470Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.142.2/ordinanza-concernente-la-deduzione-fiscale-sull-autofinanziamento-delle-persone-giuridiche 2026-06-09T10:14:27.494Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.161/verordnung-uber-die-mindestbesteuerung-grosser-unternehmensgruppen 2026-06-09T10:14:27.556Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.161/ordonnance-sur-l-imposition-minimale-des-grands-groupes-d-entreprises 2026-06-09T10:14:27.641Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.161/ordinanza-concernente-l-imposizione-minima-dei-grandi-gruppi-di-imprese 2026-06-09T10:14:27.726Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.21/bundesgesetz-uber-die-verrechnungssteuer 2026-06-09T10:14:27.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.21/loi-federale-sur-l-impot-anticipe 2026-06-09T10:14:28.012Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.21/legge-federale-sull-imposta-preventiva 2026-06-09T10:14:28.174Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.211/verordnung-uber-die-verrechnungssteuer 2026-06-09T10:14:28.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.211/ordonnance-sur-l-impot-anticipe 2026-06-09T10:14:28.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.211/ordinanza-sull-imposta-preventiva 2026-06-09T10:14:28.562Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/642.31/verordnung-uber-gebuhren-fur-verfugungen-und-dienstleistungen-der-eidgenossischen-steuerverwaltung 2026-06-09T10:14:28.631Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/642.31/ordonnance-sur-les-emoluments-pour-les-decisions-et-les-prestations-de-l-administration-federale-des-contributions 2026-06-09T10:14:28.651Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/642.31/ordinanza-sugli-emolumenti-per-le-decisioni-e-le-prestazioni-dell-amministrazione-federale-delle-contribuzioni 2026-06-09T10:14:28.678Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/651.1/bundesgesetz-uber-die-internationale-amtshilfe-in-steuersachen 2026-06-09T10:14:28.735Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/651.1/federal-act-on-international-administrative-assistance-in-tax-matters 2026-06-09T10:14:28.801Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/651.1/loi-federale-sur-l-assistance-administrative-internationale-en-matiere-fiscale 2026-06-09T10:14:28.871Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/651.1/legge-federale-sull-assistenza-amministrativa-internazionale-in-materia-fiscale 2026-06-09T10:14:28.947Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/651.11/verordnung-uber-die-internationale-amtshilfe-in-steuersachen 2026-06-09T10:14:28.992Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/651.11/ordonnance-sur-l-assistance-administrative-internationale-en-matiere-fiscale 2026-06-09T10:14:29.019Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/651.11/ordinanza-sull-assistenza-amministrativa-internazionale-in-materia-fiscale 2026-06-09T10:14:29.047Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/653.1/bundesgesetz-uber-den-internationalen-automatischen-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-06-09T10:14:29.198Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/653.1/federal-act-on-the-international-automatic-exchange-of-information-in-tax-matters 2026-06-09T10:14:29.276Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/653.1/loi-federale-sur-l-echange-international-automatique-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-06-09T10:14:29.447Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/653.1/legge-federale-sullo-scambio-automatico-internazionale-di-informazioni-a-fini-fiscali 2026-06-09T10:14:29.641Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/653.11/verordnung-uber-den-internationalen-automatischen-informationsaustausch-in-steuersachen 2026-06-09T10:14:29.719Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/653.11/ordinance-on-the-international-automatic-exchange-of-information-in-tax-matters 2026-06-09T10:14:29.784Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/653.11/ordonnance-sur-l-echange-international-automatique-de-renseignements-en-matiere-fiscale 2026-06-09T10:14:29.848Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/653.11/ordinanza-sullo-scambio-automatico-internazionale-di-informazioni-a-fini-fiscali 2026-06-09T10:14:29.916Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/654.1/bundesgesetz-uber-den-internationalen-automatischen-austausch-landerbezogener-berichte-multinationaler-konzerne 2026-06-09T10:14:29.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/654.1/loi-federale-sur-l-echange-international-automatique-des-declarations-pays-par-pays-des-groupes-d-entreprises-multinationales 2026-06-09T10:14:30.020Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/654.1/legge-federale-sullo-scambio-automatico-internazionale-delle-rendicontazioni-paese-per-paese-di-gruppi-di-imprese-multinazionali 2026-06-09T10:14:30.063Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/654.11/verordnung-uber-den-internationalen-automatischen-austausch-landerbezogener-berichte-multinationaler-konzerne 2026-06-09T10:14:30.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/654.11/ordonnance-sur-l-echange-international-automatique-des-declarations-pays-par-pays-des-groupes-d-entreprises-multinationales 2026-06-09T10:14:30.125Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/654.11/ordinanza-sullo-scambio-automatico-internazionale-delle-rendicontazioni-paese-per-paese-di-gruppi-di-imprese-multinazionali 2026-06-09T10:14:30.159Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/661.1/verordnung-uber-die-wehrpflichtersatzabgabe 2026-06-09T10:14:30.291Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/661.1/ordonnance-sur-la-taxe-d-exemption-de-l-obligation-de-servir 2026-06-09T10:14:30.599Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/661.1/ordinanza-sulla-tassa-d-esenzione-dall-obbligo-militare 2026-06-09T10:14:30.746Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/661/bundesgesetz-uber-die-wehrpflichtersatzabgabe 2026-06-09T10:14:30.849Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/661/loi-federale-sur-la-taxe-d-exemption-de-l-obligation-de-servir 2026-06-09T10:14:30.972Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/661/legge-federale-sulla-tassa-d-esenzione-dall-obbligo-militare 2026-06-09T10:14:31.087Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.1/bundesbeschluss-uber-die-ermachtigung-des-bundesrates-zum-austausch-von-gegenrechtserklarungen-betreffend-die-besteuerung-von-unternehmungen-der-seeschiffahrt-der-binnenschiffahrt-und-der-luftfahrt 2026-06-09T10:14:31.139Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.1/arrete-federal-autorisant-le-conseil-federal-a-echanger-des-declarations-de-reciprocite-sur-l-imposition-des-entreprises-de-navigation-maritime-interieure-ou-aerienne-du-1er-octobre-1952 2026-06-09T10:14:31.154Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.1/decreto-federale-che-autorizza-il-consiglio-federale-a-procedere-allo-scambio-di-dichiarazioni-di-reciprocita-sull-imposizione-delle-imprese-di-navigazione-marittima-interna-o-aerea-del-1-ottobre-19 2026-06-09T10:14:31.170Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.2/bundesgesetz-uber-die-durchfuhrung-von-internationalen-abkommen-im-steuerbereich 2026-06-09T10:14:31.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.2/loi-federale-relative-a-l-execution-des-conventions-internationales-dans-le-domaine-fiscal 2026-06-09T10:14:31.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.2/legge-federale-concernente-l-esecuzione-delle-convenzioni-internazionali-in-ambito-fiscale 2026-06-09T10:14:31.278Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.201.1/verordnung-1-des-efd-uber-die-anrechnung-auslandischer-quellensteuern 2026-06-09T10:14:31.351Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.201.1/ordonnance-1-du-dff-relative-a-l-imputation-d-impots-etrangers-preleves-a-la-source 2026-06-09T10:14:31.431Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.201.1/ordinanza-1-del-dff-sul-computo-di-imposte-alla-fonte-estere 2026-06-09T10:14:31.516Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.201.3/verordnung-2-des-efd-uber-die-pauschale-steueranrechnung 2026-06-09T10:14:31.549Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.201.3/ordonnance-2-du-dff-relative-a-l-imputation-forfaitaire-d-impot 2026-06-09T10:14:31.563Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.201.3/ordinanza-2-del-dff-sul-computo-globale-d-imposta 2026-06-09T10:14:31.576Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.201/verordnung-uber-die-anrechnung-auslandischer-quellensteuern 2026-06-09T10:14:31.606Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.201/ordonnance-relative-a-l-imputation-d-impots-etrangers-preleves-a-la-source 2026-06-09T10:14:31.650Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.201/ordinanza-sul-computo-di-imposte-alla-fonte-estere 2026-06-09T10:14:31.692Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.203/verordnung-uber-die-steuerentlastung-schweizerischer-dividenden-aus-wesentlichen-beteiligungen-auslandischer-gesellschaften 2026-06-09T10:14:31.719Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.203/ordonnance-sur-le-degrevement-des-dividendes-suisses-payes-dans-les-cas-de-participations-importantes-detenues-par-des-societes-etrangeres 2026-06-09T10:14:31.737Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.203/ordinanza-concernente-lo-sgravio-fiscale-dei-dividendi-svizzeri-da-partecipazioni-determinanti-di-societa-straniere 2026-06-09T10:14:31.756Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.3/bundesgesetz-uber-die-anerkennung-privater-vereinbarungen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen 2026-06-09T10:14:31.773Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/672.3/federal-act-on-the-recognition-of-private-agreements-for-the-avoidance-of-double-taxation-with-respect-to-taxes-on-income-and-on-capital 2026-06-09T10:14:31.785Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.3/loi-federale-sur-la-reconnaissance-d-accords-entre-institutions-privees-destines-a-eviter-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-06-09T10:14:31.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.3/legge-federale-sul-riconoscimento-di-convenzioni-private-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sul-patrimonio 2026-06-09T10:14:31.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.4/bundesgesetz-uber-die-internationale-quellenbesteuerung 2026-06-09T10:14:31.846Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/672.4/federal-act-on-international-withholding-tax 2026-06-09T10:14:31.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.4/loi-federale-sur-l-imposition-internationale-a-la-source 2026-06-09T10:14:31.948Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.4/legge-federale-sull-imposizione-alla-fonte-in-ambito-internazionale 2026-06-09T10:14:32.002Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/672.4/lescha-federala-davart-l-imposiziun-internaziunala-da-taglias-a-la-funtauna-litf-dals-15-da-zercladur-2012 2026-06-09T10:14:32.058Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.45/verordnung-des-efd-uber-die-verzinsung-ausstehender-quellensteuerbetrage 2026-06-09T10:14:32.089Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.45/ordonnance-du-dff-sur-l-interet-moratoire-en-matiere-d-impot-a-la-source 2026-06-09T10:14:32.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.45/ordinanza-del-dff-concernente-l-interesse-di-mora-nell-imposizione-alla-fonte 2026-06-09T10:14:32.112Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.911.81/verordnung-zum-schweizerisch-sudafrikanischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:32.128Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.911.81/ordonnance-relative-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-conclue-entre-la-suisse-et-l-afrique-du-sud 2026-06-09T10:14:32.149Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.911.81/ordinanza-concernente-la-convenzione-svizzero-sudafricana-di-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.168Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.913.6/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-deutschland-auf-dem-gebiet-der-steuern-vom-einkommen-und-vom-vermogen 2026-06-09T10:14:32.183Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.913.6/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-l-allemagne-contre-les-doubles-impositions-en-matiere-d-impots-sur-le-revenu-et-sur-la-fortune 2026-06-09T10:14:32.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.913.6/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-germania-per-evitare-la-doppia-imposizione-in-materia-di-imposte-sul-reddito-e-sulla-sostanza 2026-06-09T10:14:32.208Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.916.3/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-osterreich 2026-06-09T10:14:32.221Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.916.3/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-l-autriche-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:32.234Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.916.3/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-austria-intesa-ad-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.248Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.916.30/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-osterreich 2026-06-09T10:14:32.261Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.916.30/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-autriche 2026-06-09T10:14:32.274Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.916.30/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-austria-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.923.2/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-kanada 2026-06-09T10:14:32.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.923.2/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-canada 2026-06-09T10:14:32.310Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.923.2/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-canada-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:32.324Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.924.51/verordnung-zum-schweizerisch-chilenischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:32.340Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.924.51/ordonnance-relative-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-conclue-entre-la-suisse-et-le-chili 2026-06-09T10:14:32.362Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.924.51/ordinanza-concernente-la-convenzione-di-doppia-imposizione-tra-la-svizzera-e-il-cile 2026-06-09T10:14:32.382Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.926.31/verordnung-zum-schweizerisch-kolumbianischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:32.401Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.926.31/ordonnance-relative-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-conclue-entre-la-suisse-et-la-colombie 2026-06-09T10:14:32.425Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.926.31/ordinanza-concernente-la-convenzione-di-doppia-imposizione-tra-la-svizzera-e-la-colombia 2026-06-09T10:14:32.444Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.928.1/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-der-republik-korea 2026-06-09T10:14:32.461Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.928.1/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-republique-de-coree 2026-06-09T10:14:32.473Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.928.1/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-repubblica-di-corea-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:32.484Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.931.4/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-danemark 2026-06-09T10:14:32.496Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.931.4/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-le-danemark-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:32.510Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.931.4/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-danimarca-intesa-ad-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.523Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.931.40/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-danemark 2026-06-09T10:14:32.534Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.931.40/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-danemark 2026-06-09T10:14:32.547Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.931.40/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-danimarca-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.931.41/verordnung-zum-schweizerisch-danischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:32.576Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.931.41/ordonnance-relative-a-la-convention-de-double-imposition-conclue-entre-la-suisse-et-le-danemark 2026-06-09T10:14:32.599Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.931.41/ordinanza-sulla-convenzione-di-doppia-imposizione-tra-la-svizzera-e-la-danimarca 2026-06-09T10:14:32.618Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.933.21/verordnung-zum-schweizerisch-spanischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:32.639Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.933.21/ordonnance-relative-a-la-convention-de-double-imposition-conclue-entre-la-suisse-et-l-espagne 2026-06-09T10:14:32.659Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.933.21/ordinanza-concernente-la-convenzione-svizzero-spagnola-di-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.683Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.933.6/bundesgesetz-uber-die-umsetzung-des-fatca-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten 2026-06-09T10:14:32.709Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.933.6/loi-federale-sur-la-mise-en-uvre-de-l-accord-fatca-entre-la-suisse-et-les-etats-unis 2026-06-09T10:14:32.738Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.933.6/legge-federale-sull-attuazione-dell-accordo-fatca-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti 2026-06-09T10:14:32.767Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.933.61/verordnung-zum-schweizerisch-amerikanischen-doppelbesteuerungsabkommen-vom-2-oktober-1996 2026-06-09T10:14:32.813Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.933.61/ordonnance-concernant-la-convention-de-double-imposition-americano-suisse-du-2-octobre-1996 2026-06-09T10:14:32.871Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.933.61/ordinanza-concernente-la-convenzione-svizzero-americana-di-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:32.929Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.933.62/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-vereinigten-staaten-von-amerika 2026-06-09T10:14:32.969Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.933.62/arrete-federal-portant-approbation-du-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-les-etats-unis-d-amerique-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:32.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.933.62/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:32.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.934.5/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-finnland 2026-06-09T10:14:33.016Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.934.5/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-la-finlande-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:33.032Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.934.5/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-finlandia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.047Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.934.50/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-finnland 2026-06-09T10:14:33.061Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.934.50/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-finlande 2026-06-09T10:14:33.075Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.934.50/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-finlandia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.089Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.934.51/verordnung-zum-schweizerisch-finnischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:33.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.934.51/ordonnance-relative-a-la-convention-de-double-imposition-conclue-entre-la-suisse-et-la-finlande 2026-06-09T10:14:33.130Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.934.51/ordinanza-concernente-la-convenzione-svizzero-finlandese-di-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.153Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.934.9/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zum-doppelbesteuerungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-frankreich 2026-06-09T10:14:33.171Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.934.9/arrete-federal-portant-approbation-d-un-nouvel-avenant-a-la-convention-entre-la-suisse-et-la-france-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:33.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.934.9/decreto-federale-che-approva-un-nuovo-accordo-aggiuntivo-alla-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-francia-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.934.90/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-frankreich 2026-06-09T10:14:33.212Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.934.90/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-france 2026-06-09T10:14:33.224Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.934.90/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-francia-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.238Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.936.7/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-dem-vereinigten-konigreich-von-grossbritannien-und-nordirland 2026-06-09T10:14:33.251Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.936.7/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-le-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:33.267Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.936.7/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-regno-unito-della-gran-bretagna-e-dell-irlanda-del-nord-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.936.71/verordnung-zum-schweizerisch-britischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:33.298Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.936.71/ordonnance-relative-a-la-convention-de-double-imposition-conclue-entre-la-suisse-et-la-grande-bretagne 2026-06-09T10:14:33.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.936.71/ordinanza-concernente-la-convenzione-svizzero-britannica-di-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.937.2/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-griechenland 2026-06-09T10:14:33.361Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.937.2/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-grece 2026-06-09T10:14:33.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.937.2/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-grecia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.387Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.942.3/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-indien 2026-06-09T10:14:33.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.942.3/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-inde 2026-06-09T10:14:33.412Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.942.3/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-india-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.424Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.946.3/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-japan 2026-06-09T10:14:33.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.946.3/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-japon 2026-06-09T10:14:33.450Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.946.3/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-giappone-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.466Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.947.0/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-kasachstan 2026-06-09T10:14:33.479Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.947.0/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-kazakhstan 2026-06-09T10:14:33.492Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.947.0/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-kazakistan-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.505Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.951.4/verordnung-des-efd-uber-die-ausgleichszahlung-nach-dem-doppelbesteuerungsabkommen-zwischen-der-schweiz-und-liechtenstein 2026-06-09T10:14:33.519Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.951.4/ordonnance-du-dff-sur-le-versement-compensatoire-en-vertu-de-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-liechtenstein 2026-06-09T10:14:33.533Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.951.4/ordinanza-del-dff-concernente-la-compensazione-secondo-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.951.8/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-zusatzabkommens-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-luxemburg 2026-06-09T10:14:33.561Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.951.8/arrete-federal-portant-approbation-d-un-avenant-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-le-grand-duche-de-luxembourg-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:33.573Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.951.8/decreto-federale-che-approva-un-accordo-aggiuntivo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-lussemburgo-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.951.80/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-luxemburg 2026-06-09T10:14:33.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.951.80/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-le-luxembourg 2026-06-09T10:14:33.617Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.951.80/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-lussemburgo-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.631Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.954.5/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-malta 2026-06-09T10:14:33.644Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.954.5/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-malte 2026-06-09T10:14:33.655Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.954.5/decreto-federale-che-approva-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-malta-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.669Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.956.3/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-mexiko 2026-06-09T10:14:33.681Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.956.3/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-le-mexique-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:33.693Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.956.3/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-messico-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.706Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.959.8/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-norwegen-sowie-des-dazugehorigen-briefwechsels 2026-06-09T10:14:33.718Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.959.8/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-entre-la-suisse-et-la-norvege-contre-les-doubles-impositions-et-de-l-echange-de-lettres-y-afferent 2026-06-09T10:14:33.732Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.959.8/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-norvegia-per-evitare-le-doppie-imposizioni-e-il-relativo-scambio-di-note 2026-06-09T10:14:33.745Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.959.80/bundesbeschluss-uber-eine-erganzung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-norwegen 2026-06-09T10:14:33.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.959.80/arrete-federal-concernant-un-complement-a-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-norvege 2026-06-09T10:14:33.769Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.959.80/decreto-federale-che-completa-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-norvegia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.782Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.959.81/verordnung-zum-schweizerisch-norwegischen-doppelbesteuerungsabkommen 2026-06-09T10:14:33.800Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.959.81/ordonnance-relative-a-la-convention-de-double-imposition-conclue-entre-la-suisse-et-la-norvege 2026-06-09T10:14:33.824Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.959.81/ordinanza-concernente-la-convenzione-svizzero-norvegese-di-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.846Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.963.6/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-den-niederlanden 2026-06-09T10:14:33.862Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.963.6/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-les-pays-bas 2026-06-09T10:14:33.875Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.963.6/decreto-federale-che-approva-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-i-paesi-bassi-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:33.889Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.964.9/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-polen 2026-06-09T10:14:33.901Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.964.9/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-pologne 2026-06-09T10:14:33.913Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.964.9/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-polonia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.927Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.965.6/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-katar 2026-06-09T10:14:33.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.965.6/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-entre-la-suisse-et-le-qatar-contre-les-doubles-impositions 2026-06-09T10:14:33.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.965.6/decreto-federale-che-approva-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-il-qatar-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:33.965Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.966.3/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-rumanien 2026-06-09T10:14:33.976Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.966.3/arrete-federal-portant-approbation-du-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-roumanie 2026-06-09T10:14:33.988Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.966.3/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-romania-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:34.001Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.968.9/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-singapur 2026-06-09T10:14:34.012Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.968.9/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-singapour 2026-06-09T10:14:34.024Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.968.9/decreto-federale-che-approva-una-convenzione-tra-la-svizzera-e-singapore-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:34.036Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.969.0/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-der-slowakei 2026-06-09T10:14:34.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.969.0/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-slovaquie 2026-06-09T10:14:34.061Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.969.0/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-slovacchia-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:34.076Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.971.4/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-protokolls-zur-anderung-des-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-schweden 2026-06-09T10:14:34.090Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.971.4/arrete-federal-portant-approbation-d-un-protocole-modifiant-la-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-suede 2026-06-09T10:14:34.103Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.971.4/decreto-federale-che-approva-un-protocollo-che-modifica-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-svezia-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:34.114Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.976.3/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-der-turkei 2026-06-09T10:14:34.127Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.976.3/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-la-turquie 2026-06-09T10:14:34.141Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.976.3/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-la-turchia-per-evitare-la-doppia-imposizione 2026-06-09T10:14:34.153Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/672.977.6/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-eines-doppelbesteuerungsabkommens-zwischen-der-schweiz-und-uruguay 2026-06-09T10:14:34.165Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/672.977.6/arrete-federal-portant-approbation-d-une-convention-contre-les-doubles-impositions-entre-la-suisse-et-l-uruguay 2026-06-09T10:14:34.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/672.977.6/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-uruguay-per-evitare-le-doppie-imposizioni 2026-06-09T10:14:34.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/680.11/alkoholverordnung 2026-06-09T10:14:34.239Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/680.11/ordonnance-sur-l-alcool 2026-06-09T10:14:34.310Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/680.11/ordinanza-sull-alcol 2026-06-09T10:14:34.380Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/680.114/verordnung-des-efd-uber-die-als-steuerbefreit-anerkannten-fehlmengen-und-verluste-von-gebrannten-wassern 2026-06-09T10:14:34.417Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/680.114/ordonnance-du-dff-concernant-les-quantites-manquantes-et-les-pertes-de-boissons-distillees-pouvant-etre-exonerees-de-l-impot 2026-06-09T10:14:34.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/680.114/ordinanza-del-dff-concernente-gli-ammanchi-e-le-perdite-di-bevande-distillate-ammessi-in-franchigia-d-imposta 2026-06-09T10:14:34.447Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/680/bundesgesetz-uber-die-gebrannten-wasser 2026-06-09T10:14:34.541Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/680/loi-federale-sur-l-alcool 2026-06-09T10:14:34.684Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/680/legge-federale-sulle-bevande-distillate 2026-06-09T10:14:34.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/681.41/verordnung-uber-die-ubernahme-gebrannter-wasser-durch-das-bundesamt-fur-zoll-und-grenzsicherheit 2026-06-09T10:14:34.898Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/681.41/ordonnance-concernant-la-prise-en-charge-des-boissons-distillees-par-l-office-federal-de-la-douane-et-de-la-securite-des-frontieres 2026-06-09T10:14:34.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/681.41/ordinanza-concernente-la-presa-in-consegna-di-bevande-distillate-da-parte-dell-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini 2026-06-09T10:14:34.936Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/700.1/raumplanungsverordnung 2026-06-09T10:14:35.126Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/700.1/ordonnance-sur-l-amenagement-du-territoire 2026-06-09T10:14:35.382Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/700.1/ordinanza-sulla-pianificazione-del-territorio 2026-06-09T10:14:35.590Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/700.1/ordinaziun-davart-la-planisaziun-dal-territori-opt-dals-28-da-zercladur-2000 2026-06-09T10:14:35.818Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/700/bundesgesetz-uber-die-raumplanung 2026-06-09T10:14:35.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/700/loi-federale-sur-l-amenagement-du-territoire 2026-06-09T10:14:36.054Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/700/legge-federale-sulla-pianificazione-del-territorio 2026-06-09T10:14:36.166Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/700/lescha-federala-davart-la-planisaziun-dal-territori-lescha-davart-la-planisaziun-dal-territori-lpt-dals-22-da-zercladur-1979 2026-06-09T10:14:36.277Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/701/vereinbarung-zwischen-dem-bund-den-kantonen-sowie-den-stadten-und-gemeinden-uber-die-tripartite-konferenz 2026-06-09T10:14:36.330Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/701/convention-entre-la-confederation-les-cantons-les-villes-et-les-communes-sur-la-conference-tripartite 2026-06-09T10:14:36.350Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/701/convenzione-tra-confederazione-cantoni-citta-e-comuni-sulla-conferenza-tripartita 2026-06-09T10:14:36.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/702.1/zweitwohnungsverordnung 2026-06-09T10:14:36.384Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/702.1/second-homes-ordinance 2026-06-09T10:14:36.406Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/702.1/ordonnance-sur-les-residences-secondaires 2026-06-09T10:14:36.429Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/702.1/ordinanza-sulle-abitazioni-secondarie 2026-06-09T10:14:36.449Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/702.1/ordinaziun-davart-las-abitaziuns-secundaras-oas-dals-4-da-december-2015 2026-06-09T10:14:36.473Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/702/bundesgesetz-uber-zweitwohnungen 2026-06-09T10:14:36.502Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/702/federal-act-on-second-homes 2026-06-09T10:14:36.537Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/702/loi-federale-sur-les-residences-secondaires 2026-06-09T10:14:36.574Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/702/legge-federale-sulle-abitazioni-secondarie 2026-06-09T10:14:36.609Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/702/lescha-federala-davart-las-abitaziuns-secundaras-lescha-davart-las-abitaziuns-secundaras-las-dals-20-da-mars-2015 2026-06-09T10:14:36.646Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/704.1/verordnung-uber-fussund-wanderwege 2026-06-09T10:14:36.672Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/704.1/ordonnance-sur-les-chemins-pour-pietons-et-les-chemins-de-randonnee-pedestre 2026-06-09T10:14:36.693Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/704.1/ordinanza-sui-percorsi-pedonali-ed-i-sentieri 2026-06-09T10:14:36.714Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/704.5/verordnung-uber-die-bezeichnung-der-beschwerdeberechtigten-fachorganisationen-fur-fussund-wanderwege 2026-06-09T10:14:36.731Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/704.5/ordonnance-relative-a-la-designation-des-organisations-specialisees-pour-les-chemins-pour-pietons-et-les-chemins-de-randonnee-pedestre-habilitees-a-recourir 2026-06-09T10:14:36.742Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/704.5/ordinanza-che-designa-le-organizzazioni-specializzate-in-materia-di-percorsi-pedonali-e-di-sentieri-legittimate-a-ricorrere 2026-06-09T10:14:36.756Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/704/bundesgesetz-uber-fussund-wanderwege 2026-06-09T10:14:36.777Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/704/loi-federale-sur-les-chemins-pour-pietons-et-les-chemins-de-randonnee-pedestre 2026-06-09T10:14:36.808Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/704/legge-federale-sui-percorsi-pedonali-ed-i-sentieri 2026-06-09T10:14:36.842Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/704/lescha-federala-davart-vias-e-sendas-da-viandar 2026-06-09T10:14:36.871Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/705/bundesgesetz-uber-velowege 2026-06-09T10:14:36.897Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/705/federal-act-on-cycle-routes 2026-06-09T10:14:36.928Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/705/loi-federale-sur-les-voies-cyclables 2026-06-09T10:14:36.954Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/705/legge-federale-sulle-vie-ciclabili 2026-06-09T10:14:36.979Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/709.17/verordnung-uber-die-koordination-und-kooperation-bei-raumrelevanten-bundesaufgaben 2026-06-09T10:14:36.998Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/709.17/ordonnance-sur-la-coordination-des-taches-de-la-confederation-a-incidence-territoriale-et-sur-la-cooperation-dans-ce-domaine 2026-06-09T10:14:37.014Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/709.17/ordinanza-sul-coordinamento-e-la-cooperazione-relativi-ai-compiti-della-confederazione-di-rilevanza-territoriale 2026-06-09T10:14:37.032Z