https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/711.11/verordnung-uber-die-eidgenossischen-schatzungskreise 2026-06-09T10:14:37.048Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/711.11/ordonnance-sur-les-arrondissements-federaux-d-estimation 2026-06-09T10:14:37.063Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/711.11/ordinanza-concernente-i-circondari-federali-di-stima 2026-06-09T10:14:37.078Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/711.3/verordnung-uber-die-gebuhren-im-enteignungsverfahren 2026-06-09T10:14:37.093Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/711.3/ordonnance-sur-les-emoluments-a-percevoir-dans-la-procedure-d-expropriation 2026-06-09T10:14:37.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/711.3/ordinanza-sulle-tasse-relative-alla-procedura-di-espropriazione 2026-06-09T10:14:37.121Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/711.4/verordnung-uber-die-entschadigungen-der-eidgenossischen-schatzungskommissionen 2026-06-09T10:14:37.137Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/711.4/ordonnance-sur-les-indemnites-des-commissions-federales-d-estimation 2026-06-09T10:14:37.157Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/711.4/ordinanza-sulle-indennita-delle-commissioni-federali-di-stima 2026-06-09T10:14:37.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/711/bundesgesetz-uber-die-enteignung 2026-06-09T10:14:37.274Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/711/loi-federale-sur-l-expropriation 2026-06-09T10:14:37.424Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/711/legge-federale-sull-espropriazione 2026-06-09T10:14:37.577Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.100/bundesgesetz-uber-den-wasserbau 2026-06-09T10:14:37.678Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.100/loi-federale-sur-l-amenagement-des-cours-d-eau 2026-06-09T10:14:37.711Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.100/legge-federale-sulla-sistemazione-dei-corsi-d-acqua 2026-06-09T10:14:37.745Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/721.100/lescha-federala-davart-la-correcziun-dals-curs-d-aua-lescha-davart-la-correcziun-dals-curs-d-aua-lcca-dals-21-da-zercladur-1991 2026-06-09T10:14:37.780Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.101.1/stauanlagenverordnung 2026-06-09T10:14:37.819Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/721.101.1/water-retaining-facilities-ordinance 2026-06-09T10:14:37.867Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.101.1/ordonnance-sur-les-ouvrages-d-accumulation 2026-06-09T10:14:37.912Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.101.1/ordinanza-sugli-impianti-di-accumulazione 2026-06-09T10:14:37.951Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.101/bundesgesetz-uber-die-stauanlagen 2026-06-09T10:14:37.999Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/721.101/federal-act-on-water-retaining-facilities 2026-06-09T10:14:38.032Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.101/loi-federale-sur-les-ouvrages-d-accumulation-loa-du-1er-octobre-2010 2026-06-09T10:14:38.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.101/legge-federale-sugli-impianti-di-accumulazione-lima-del-1-ottobre-2010 2026-06-09T10:14:38.104Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/721.101/lescha-federala-davart-ils-implants-d-accumulaziun 2026-06-09T10:14:38.141Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.311/bundesbeschluss-uber-die-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-zurich-fur-eine-limmatkorrektion-sowie-die-erstellung-eines-neuen-wehres-in-zurich-zwecks-regulierung-der-wasserstande-des-zuri 2026-06-09T10:14:38.167Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.311/arrete-federal-allouant-une-subvention-au-canton-de-zurich-pour-une-correction-de-la-limmat-et-la-construction-a-zurich-d-un-nouveau-barrage-de-regularisation-des-niveaux-du-lac-de-zurich 2026-06-09T10:14:38.187Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.311/decreto-federale-che-accorda-un-sussidio-al-cantone-di-zurigo-per-una-correzione-della-limmat-e-per-la-costruzione-a-zurigo-di-una-nuova-diga-per-la-sistemazione-del-livello-delle-acque-del-lago-di 2026-06-09T10:14:38.206Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.312/bundesbeschluss-uber-die-bewilligung-eines-beitrages-an-den-kanton-bern-fur-die-erstellung-einer-neuen-wehranlage-in-nidau-port 2026-06-09T10:14:38.224Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.312/arrete-federal-allouant-une-subvention-au-canton-de-berne-pour-la-construction-d-un-nouveau-barrage-a-nidau-port 2026-06-09T10:14:38.243Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.312/decreto-federale-che-accorda-al-cantone-di-berna-un-sussidio-per-la-costruzione-di-una-nuova-diga-a-nidau-port 2026-06-09T10:14:38.260Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.313/vertrag-betreffend-verbesserung-des-seeabflusses-in-luzern 2026-06-09T10:14:38.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.313/convention-touchant-l-amelioration-des-conditions-d-ecoulement-du-lac-a-lucerne 2026-06-09T10:14:38.296Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.313/convenzione-sulla-correzione-dell-emissario-del-lago-a-lucerna 2026-06-09T10:14:38.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.322/bundesbeschluss-betreffend-zusicherung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-waadt-fur-die-regulierung-der-wasserstande-der-seen-des-jouxtales 2026-06-09T10:14:38.325Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.322/arrete-federal-allouant-une-subvention-federale-au-canton-de-vaud-en-faveur-de-la-regularisation-des-lacs-de-la-vallee-de-joux 2026-06-09T10:14:38.340Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.322/decreto-federale-che-assicura-al-cantone-di-vaud-un-sussidio-federale-per-la-sistemazione-dei-laghi-della-vallata-di-joux 2026-06-09T10:14:38.352Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.325/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-italien-uber-die-luganerseeregulierung-und-die-gewahrung-eines-bundesbeitrages-an-den-kanton-tessin 2026-06-09T10:14:38.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.325/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-suisse-et-l-italie-au-sujet-de-la-regularisation-du-lac-de-lugano-ainsi-que-l-allocation-d-une-subvention-au-canton-du-tessin 2026-06-09T10:14:38.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.325/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-relativa-alla-regolazione-del-lago-di-lugano-come-pure-l-assegnazione-di-un-sussidio-al-cantone-ticino 2026-06-09T10:14:38.396Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.80/bundesgesetz-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte 2026-06-09T10:14:38.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.80/loi-federale-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques 2026-06-09T10:14:38.632Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.80/legge-federale-sull-utilizzazione-delle-forze-idriche 2026-06-09T10:14:38.766Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/721.80/lescha-federala-davart-l-utilisaziun-da-las-forzas-d-aua-lescha-davart-il-dretg-da-las-auas-lda-dals-22-da-december-1916 2026-06-09T10:14:38.911Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.801/verordnung-uber-die-nutzbarmachung-der-wasserkrafte 2026-06-09T10:14:38.986Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.801/ordonnance-sur-l-utilisation-des-forces-hydrauliques 2026-06-09T10:14:39.004Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.801/ordinanza-sull-utilizzazione-delle-forze-idriche 2026-06-09T10:14:39.032Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.821/verordnung-uber-die-abgeltung-von-einbussen-bei-der-wasserkraftnutzung 2026-06-09T10:14:39.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.821/ordonnance-sur-la-compensation-des-pertes-subies-dans-l-utilisation-de-la-force-hydraulique 2026-06-09T10:14:39.101Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.821/ordinanza-sull-indennizzo-delle-perdite-subite-nell-utilizzazione-delle-forze-idriche 2026-06-09T10:14:39.138Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.831/verordnung-uber-die-berechnung-des-wasserzinses 2026-06-09T10:14:39.175Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.831/reglement-concernant-le-calcul-des-redevances-en-matiere-de-droits-d-eau-rde-du-l2-fevrier-1918 2026-06-09T10:14:39.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.831/ordinanza-sul-calcolo-del-canone-per-i-diritti-d-acqua 2026-06-09T10:14:39.244Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/721.832/verordnung-uber-den-anteil-am-wasserzins 2026-06-09T10:14:39.264Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/721.832/ordonnance-sur-la-part-a-la-redevance-hydraulique-annuelle 2026-06-09T10:14:39.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/721.832/ordinanza-sulla-parte-del-canone-per-i-diritti-d-acqua 2026-06-09T10:14:39.291Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.11/bundesgesetz-uber-die-nationalstrassen 2026-06-09T10:14:39.379Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.11/loi-federale-sur-les-routes-nationales 2026-06-09T10:14:39.518Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.11/legge-federale-sulle-strade-nazionali-lsn-dell-8-marzo-1960 2026-06-09T10:14:39.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.111.31/verordnung-des-uvek-uber-den-landerwerb-bei-der-fertigstellung-des-beschlossenen-nationalstrassennetzes 2026-06-09T10:14:39.735Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.111.31/ordonnance-du-detec-concernant-l-acquisition-de-terrain-pour-l-achevement-du-reseau-des-routes-nationales-tel-qu-il-a-ete-decide 2026-06-09T10:14:39.760Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.111.31/ordinanza-del-datec-concernente-l-acquisto-di-terreni-per-il-completamento-della-rete-delle-strade-nazionali-approvata 2026-06-09T10:14:39.782Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.111/nationalstrassenverordnung 2026-06-09T10:14:39.864Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.111/ordonnance-sur-les-routes-nationales 2026-06-09T10:14:39.991Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.111/ordinanza-sulle-strade-nazionali 2026-06-09T10:14:40.108Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.112.1/bundesbeschluss-uber-den-ausbauschritt-2019-fur-die-nationalstrassen 2026-06-09T10:14:40.164Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.112.1/arrete-federal-sur-l-etape-d-amenagement-2019-des-routes-nationales 2026-06-09T10:14:40.176Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.112.1/decreto-federale-sulla-fase-di-potenziamento-2019-delle-strade-nazionali 2026-06-09T10:14:40.187Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.116.2/bundesgesetz-uber-die-verwendung-der-zweckgebundenen-mineralolsteuer-und-weiterer-fur-den-strassenund-luftverkehr-zweckgebundener-mittel 2026-06-09T10:14:40.245Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.116.2/loi-federale-concernant-l-utilisation-de-l-impot-sur-les-huiles-minerales-a-affectation-obligatoire-et-des-autres-moyens-affectes-a-la-circulation-routiere-et-au-trafic-aerien 2026-06-09T10:14:40.340Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.116.2/legge-federale-concernente-l-utilizzazione-dell-imposta-sugli-oli-minerali-a-destinazione-vincolata-e-di-altri-mezzi-a-destinazione-vincolata-per-il-traffico-stradale-e-aereo 2026-06-09T10:14:40.441Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.116.21/verordnung-uber-die-verwendung-der-zweckgebundenen-mineralolsteuer-und-weiterer-fur-den-strassenverkehr-zweckgebundener-mittel 2026-06-09T10:14:40.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.116.21/ordonnance-concernant-l-utilisation-de-l-impot-sur-les-huiles-minerales-a-affectation-obligatoire-et-des-autres-moyens-affectes-a-la-circulation-routiere 2026-06-09T10:14:40.659Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.116.21/ordinanza-concernente-l-utilizzazione-dell-imposta-sugli-oli-minerali-a-destinazione-vincolata-e-di-altri-mezzi-a-destinazione-vincolata-per-il-traffico-stradale 2026-06-09T10:14:40.789Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.116.214/verordnung-des-uvek-uber-das-programm-agglomerationsverkehr 2026-06-09T10:14:40.860Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.116.214/ordonnance-du-detec-concernant-le-programme-en-faveur-du-trafic-d-agglomeration 2026-06-09T10:14:40.920Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.116.214/ordinanza-del-datec-concernente-il-programma-traffico-d-agglomerato 2026-06-09T10:14:40.972Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.116.22/verordnung-uber-die-verwendung-der-zweckgebundenen-mineralolsteuer-fur-massnahmen-im-luftverkehr 2026-06-09T10:14:41.009Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.116.22/ordonnance-concernant-l-utilisation-de-l-impot-sur-les-huiles-minerales-a-affectation-obligatoire-en-faveur-de-mesures-dans-le-domaine-du-trafic-aerien 2026-06-09T10:14:41.036Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.116.22/ordinanza-concernente-l-utilizzazione-dell-imposta-sugli-oli-minerali-a-destinazione-vincolata-per-provvedimenti-nel-traffico-aereo 2026-06-09T10:14:41.063Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.13/bundesgesetz-uber-den-fonds-fur-die-nationalstrassen-und-den-agglomerationsverkehr 2026-06-09T10:14:41.090Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.13/loi-federale-sur-le-fonds-pour-les-routes-nationales-et-pour-le-trafic-d-agglomeration 2026-06-09T10:14:41.116Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.13/legge-federale-concernente-il-fondo-per-le-strade-nazionali-e-il-traffico-d-agglomerato 2026-06-09T10:14:41.142Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.14/bundesgesetz-uber-den-strassentransitverkehr-im-alpengebiet 2026-06-09T10:14:41.165Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.14/loi-federale-sur-le-transit-routier-dans-la-region-alpine 2026-06-09T10:14:41.182Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.14/legge-federale-concernente-il-transito-stradale-nella-regione-alpina 2026-06-09T10:14:41.196Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.151.1/abkommen-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-den-kantonen-waadt-und-wallis-uber-den-strassentunnel-unter-dem-grossen-st-bernhard 2026-06-09T10:14:41.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.151.1/convention-entre-la-confederation-suisse-et-les-cantons-de-vaud-et-du-valais-au-sujet-du-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard 2026-06-09T10:14:41.234Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.151.1/convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-i-cantoni-di-vaud-e-del-vallese-concernente-la-galleria-stradale-sotto-il-gran-san-bernardo-conchiusa-a-berna-il-23-maggio-1958-entrata-in-vigore-il-13-giu 2026-06-09T10:14:41.254Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/725.151/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-abkommens-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-und-der-italienischen-republik-uber-den-bau-und-den-betrieb-eines-strassentunnels-unter-dem-gros 2026-06-09T10:14:41.273Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/725.151/arrete-federal-approuvant-la-convention-entre-la-confederation-suisse-et-la-republique-italienne-relative-a-la-construction-et-a-l-exploitation-d-un-tunnel-routier-sous-le-grand-saint-bernard 2026-06-09T10:14:41.287Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/725.151/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-su-la-costruzione-e-l-esercizio-di-una-galleria-stradale-sotto-il-gran-san-bernardo 2026-06-09T10:14:41.300Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.0/energiegesetz 2026-06-09T10:14:41.413Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.0/loi-sur-l-energie 2026-06-09T10:14:41.610Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.0/legge-federale-sull-energia 2026-06-09T10:14:41.796Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/730.0/lescha-d-energia-len-dals-30-da-settember-2016 2026-06-09T10:14:41.980Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.01/energieverordnung 2026-06-09T10:14:42.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.01/ordonnance-sur-l-energie-oene-du-1er-novembre-2017 2026-06-09T10:14:42.361Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.01/ordinanza-sull-energia-oen-del-1-novembre-2017 2026-06-09T10:14:42.569Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.010.1/verordnung-des-uvek-uber-den-herkunftsnachweis-und-die-stromkennzeichnung 2026-06-09T10:14:42.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.010.1/ordonnance-du-detec-sur-la-garantie-d-origine-et-le-marquage-de-l-electricite-ogom-du-1er-novembre-2017 2026-06-09T10:14:42.714Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.010.1/ordinanza-del-datec-sulla-garanzia-di-origine-e-l-etichettatura-dell-elettricita-ogoe-del-1-novembre-2017 2026-06-09T10:14:42.750Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.014.1/verordnung-des-uvek-uber-die-berechnung-der-anrechenbaren-kosten-von-betrieblichen-sanierungsmassnahmen-bei-wasserkraftwerken 2026-06-09T10:14:42.778Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.014.1/ordonnance-du-detec-concernant-le-calcul-des-couts-imputables-des-mesures-d-exploitation-visant-a-assainir-des-centrales-hydroelectriques 2026-06-09T10:14:42.802Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.014.1/ordinanza-del-datec-sul-calcolo-dei-costi-computabili-delle-misure-d-esercizio-per-il-risanamento-di-centrali-idroelettriche-ocrci-dell-11-marzo-2016 2026-06-09T10:14:42.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.02/verordnung-uber-die-anforderungen-an-die-energieeffizienz-serienmassig-hergestellter-anlagen-fahrzeuge-und-gerate 2026-06-09T10:14:42.918Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.02/ordonnance-sur-les-exigences-relatives-a-l-efficacite-energetique-d-installations-de-vehicules-et-d-appareils-fabriques-en-serie-ordonnance-sur-les-exigences-relatives-a-l-efficacite-energetique-oe 2026-06-09T10:14:43.071Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.02/ordinanza-concernente-le-esigenze-per-l-efficienza-energetica-di-impianti-veicoli-e-apparecchi-prodotti-in-serie-ordinanza-sull-efficienza-energetica-oeene-del-1-novembre-2017 2026-06-09T10:14:43.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.03/verordnung-uber-die-forderung-der-produktion-von-elektrizitat-aus-erneuerbaren-energien 2026-06-09T10:14:43.995Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.03/ordonnance-sur-l-encouragement-de-la-production-d-electricite-issue-d-energies-renouvelables-oener-du-1er-novembre-2017 2026-06-09T10:14:44.878Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.03/ordinanza-sulla-promozione-della-produzione-di-elettricita-generata-a-partire-da-energie-rinnovabili-ordinanza-sulla-promozione-dell-energia-open-del-1-novembre-2017 2026-06-09T10:14:45.898Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/730.05/verordnung-uber-gebuhren-und-aufsichtsabgaben-im-energiebereich 2026-06-09T10:14:46.492Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/730.05/ordonnance-sur-les-emoluments-et-les-taxes-de-surveillance-dans-le-domaine-de-l-energie 2026-06-09T10:14:46.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/730.05/ordinanza-sugli-emolumenti-e-sulle-tasse-di-vigilanza-nel-settore-dell-energia 2026-06-09T10:14:46.605Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.1/kernenergiegesetz 2026-06-09T10:14:46.704Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/732.1/nuclear-energy-act 2026-06-09T10:14:46.836Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.1/loi-sur-l-energie-nucleaire 2026-06-09T10:14:46.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.1/legge-federale-sull-energia-nucleare 2026-06-09T10:14:47.109Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.11/kernenergieverordnung 2026-06-09T10:14:47.258Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/732.11/nuclear-energy-ordinance 2026-06-09T10:14:47.412Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.11/ordonnance-sur-l-energie-nucleaire 2026-06-09T10:14:47.569Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.11/ordinanza-sull-energia-nucleare 2026-06-09T10:14:47.726Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.112.1/verordnung-des-uvek-uber-die-gefahrdungsannahmen-und-sicherungsmassnahmen-fur-kernanlagen-und-kernmaterialien 2026-06-09T10:14:47.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.112.1/ordonnance-du-detec-sur-les-hypotheses-de-risque-et-sur-les-mesures-de-surete-pour-les-installations-et-les-matieres-nucleaires 2026-06-09T10:14:47.816Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.112.1/ordinanza-del-datec-sulle-ipotesi-di-pericolo-e-le-misure-di-sicurezza-per-impianti-nucleari-e-materiali-nucleari 2026-06-09T10:14:47.839Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.112.2/verordnung-des-uvek-uber-die-gefahrdungsannahmen-und-die-bewertung-des-schutzes-gegen-storfalle-in-kernanlagen 2026-06-09T10:14:47.868Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.112.2/ordonnance-du-detec-sur-les-hypotheses-de-risque-et-sur-l-evaluation-de-la-protection-contre-les-defaillances-dans-les-installations-nucleaires 2026-06-09T10:14:47.899Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.112.2/ordinanza-del-datec-sulle-ipotesi-di-pericolo-e-la-valutazione-della-protezione-contro-gli-incidenti-negli-impianti-nucleari 2026-06-09T10:14:47.929Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.114.5/verordnung-des-uvek-uber-die-methodik-und-die-randbedingungen-zur-uberprufung-der-kriterien-fur-die-vorlaufige-ausserbetriebnahme-von-kernkraftwerken 2026-06-09T10:14:47.968Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.114.5/ordonnance-du-detec-sur-la-methode-et-sur-les-standards-de-verification-des-criteres-de-la-mise-hors-service-provisoire-d-une-centrale-nucleaire 2026-06-09T10:14:47.992Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.114.5/ordinanza-del-datec-sulla-metodica-e-le-condizioni-marginali-per-la-verifica-dei-criteri-per-la-messa-fuori-servizio-temporanea-di-centrali-nucleari 2026-06-09T10:14:48.015Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.12/safeguardsverordnung 2026-06-09T10:14:48.059Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/732.12/safeguards-ordinance 2026-06-09T10:14:48.115Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.12/ordonnance-sur-l-application-de-garanties 2026-06-09T10:14:48.171Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.12/ordinanza-sull-applicazione-delle-salvaguardie 2026-06-09T10:14:48.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.13/verordnung-uber-sicherheitstechnisch-klassierte-behalter-und-rohrleitungen-in-kernanlagen 2026-06-09T10:14:48.268Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.13/ordonnance-sur-les-recipients-et-conduites-classes-pour-la-securite-des-installations-nucleaires 2026-06-09T10:14:48.298Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.13/ordinanza-concernente-i-recipienti-e-le-tubazioni-negli-impianti-nucleari-classificati-ai-fini-della-sicurezza 2026-06-09T10:14:48.328Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.143.1/verordnung-uber-die-anforderungen-an-das-personal-von-kernanlagen 2026-06-09T10:14:48.383Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.143.1/ordonnance-sur-les-qualifications-du-personnel-des-installations-nucleaires 2026-06-09T10:14:48.449Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.143.1/ordinanza-sulle-esigenze-per-il-personale-degli-impianti-nucleari 2026-06-09T10:14:48.525Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.143.2/verordnung-uber-die-betriebswachen-von-kernanlagen 2026-06-09T10:14:48.574Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.143.2/ordonnance-sur-les-equipes-de-surveillance-des-installations-nucleaires 2026-06-09T10:14:48.618Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.143.2/ordinanza-concernente-i-corpi-di-guardia-degli-impianti-nucleari 2026-06-09T10:14:48.659Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.16/verordnung-uber-die-eidgenossische-kommission-fur-nukleare-sicherheit 2026-06-09T10:14:48.692Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.16/ordonnance-sur-la-commission-federale-de-securite-nucleaire 2026-06-09T10:14:48.720Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.16/ordinanza-sulla-commissione-federale-per-la-sicurezza-nucleare 2026-06-09T10:14:48.750Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.17/verordnung-uber-den-stilllegungsfonds-und-den-entsorgungsfonds-fur-kernanlagen 2026-06-09T10:14:48.813Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.17/ordonnance-sur-le-fonds-de-desaffectation-et-sur-le-fonds-de-gestion-des-dechets-radioactifs-pour-les-installations-nucleaires 2026-06-09T10:14:48.894Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.17/ordinanza-sul-fondo-di-disattivazione-e-sul-fondo-di-smaltimento-per-gli-impianti-nucleari 2026-06-09T10:14:48.977Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.179/reglement-des-uvek-uber-die-organisation-die-grundsatze-und-ziele-der-vermogensanlage-sowie-uber-den-anlagerahmen-des-stilllegungsfonds-und-des-entsorgungsfonds-fur-kernanlagen 2026-06-09T10:14:49.031Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.179/reglement-du-detec-sur-l-organisation-les-principes-et-les-buts-du-placement-des-avoirs-ainsi-que-sur-le-cadre-des-placements-du-fonds-de-desaffectation-et-du-fonds-de-gestion-des-dechets-radioactifs 2026-06-09T10:14:49.072Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.179/regolamento-del-datec-sull-organizzazione-i-principi-e-gli-obiettivi-degli-investimenti-patrimoniali-nonche-le-relative-condizioni-del-fondo-di-disattivazione-e-del-fondo-di-smaltimento-per-gli-imp 2026-06-09T10:14:49.113Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.2/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-nuklearsicherheitsinspektorat 2026-06-09T10:14:49.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.2/loi-sur-l-inspection-federale-de-la-securite-nucleaire 2026-06-09T10:14:49.178Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.2/legge-federale-sull-ispettorato-federale-della-sicurezza-nucleare 2026-06-09T10:14:49.213Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.21/verordnung-uber-das-eidgenossische-nuklearsicherheitsinspektorat 2026-06-09T10:14:49.241Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.21/ordonnance-sur-l-inspection-federale-de-la-securite-nucleaire 2026-06-09T10:14:49.269Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.21/ordinanza-sull-ispettorato-federale-della-sicurezza-nucleare 2026-06-09T10:14:49.295Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.221/personalreglement-des-eidgenossischen-nuklearsicherheitsinspektorats 2026-06-09T10:14:49.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.221/reglement-du-personnel-de-l-inspection-federale-de-la-securite-nucleaire 2026-06-09T10:14:49.374Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.221/regolamento-del-personale-dell-ispettorato-federale-della-sicurezza-nucleare 2026-06-09T10:14:49.421Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.222/gebuhrenverordnung-des-eidgenossischen-nuklearsicherheitsinspektorats 2026-06-09T10:14:49.451Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.222/reglement-sur-les-emoluments-de-l-inspection-federale-de-la-securite-nucleaire 2026-06-09T10:14:49.469Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.222/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-ispettorato-federale-della-sicurezza-nucleare 2026-06-09T10:14:49.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.33/verordnung-uber-den-notfallschutz-in-der-umgebung-von-kernanlagen 2026-06-09T10:14:49.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.33/ordonnance-sur-la-protection-en-cas-d-urgence-au-voisinage-des-installations-nucleaires 2026-06-09T10:14:49.818Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.33/ordinanza-sulla-protezione-d-emergenza-in-prossimita-degli-impianti-nucleari 2026-06-09T10:14:49.996Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.44/kernenergiehaftpflichtgesetz 2026-06-09T10:14:50.071Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.44/loi-federale-sur-la-responsabilite-civile-en-matiere-nucleaire 2026-06-09T10:14:50.115Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.44/legge-federale-sulla-responsabilita-civile-in-materia-nucleare 2026-06-09T10:14:50.159Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.441/kernenergiehaftpflichtverordnung 2026-06-09T10:14:50.207Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.441/ordonnance-sur-la-responsabilite-civile-en-matiere-nucleaire 2026-06-09T10:14:50.256Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.441/ordinanza-sulla-responsabilita-civile-in-materia-nucleare 2026-06-09T10:14:50.306Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/732.91/verordnung-uber-zusatzliche-vereinbarungen-zum-sperrvertrags-kontrollabkommen 2026-06-09T10:14:50.333Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/732.91/ordonnance-sur-les-conventions-additionnelles-a-l-accord-de-garantie-conclu-conformement-au-traite-de-non-proliferation 2026-06-09T10:14:50.349Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/732.91/ordinanza-sulle-convenzioni-aggiuntive-all-accordo-di-garanzia-conchiuso-conformemente-al-trattato-di-non-proliferazione 2026-06-09T10:14:50.364Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.0/bundesgesetz-betreffend-die-elektrischen-schwachund-starkstromanlagen 2026-06-09T10:14:50.430Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.0/loi-federale-concernant-les-installations-electriques-a-faible-et-a-fort-courant 2026-06-09T10:14:50.537Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.0/legge-federale-concernente-gli-impianti-elettrici-a-corrente-forte-e-a-corrente-debole 2026-06-09T10:14:50.636Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.1/verordnung-uber-elektrische-schwachstromanlagen 2026-06-09T10:14:50.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.1/ordonnance-sur-les-installations-electriques-a-courant-faible 2026-06-09T10:14:50.749Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.1/ordinanza-concernente-gli-impianti-elettrici-a-corrente-debole 2026-06-09T10:14:50.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.2/verordnung-uber-elektrische-starkstromanlagen 2026-06-09T10:14:50.880Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.2/ordonnance-sur-les-installations-electriques-a-courant-fort 2026-06-09T10:14:50.996Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.2/ordinanza-sugli-impianti-elettrici-a-corrente-forte 2026-06-09T10:14:51.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.24/verordnung-uber-das-eidgenossische-starkstrominspektorat 2026-06-09T10:14:51.156Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.24/ordonnance-sur-l-inspection-federale-des-installations-a-courant-fort 2026-06-09T10:14:51.195Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.24/ordinanza-sull-ispettorato-federale-degli-impianti-a-corrente-forte 2026-06-09T10:14:51.225Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.241/verordnung-des-uvek-uber-die-ubertragung-von-untersuchungskompetenzen-in-verwaltungsstrafverfahren-an-das-eidgenossische-starkstrominspektorat 2026-06-09T10:14:51.244Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.241/ordonnance-du-detec-sur-le-transfert-de-competences-en-matiere-d-instruction-dans-le-domaine-des-procedures-penales-administratives-a-l-inspection-federale-des-installations-a-courant-fort 2026-06-09T10:14:51.257Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.241/ordinanza-del-datec-sul-trasferimento-di-competenze-di-inchiesta-nell-ambito-delle-procedure-penali-amministrative-all-ispettorato-federale-degli-impianti-a-corrente-forte 2026-06-09T10:14:51.269Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.25/verordnung-uber-das-plangenehmigungsverfahren-fur-elektrische-anlagen 2026-06-09T10:14:51.310Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.25/ordonnance-sur-la-procedure-d-approbation-des-plans-des-installations-electriques 2026-06-09T10:14:51.367Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.25/ordinanza-sulla-procedura-d-approvazione-dei-piani-di-impianti-elettrici 2026-06-09T10:14:51.424Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.26/verordnung-uber-elektrische-niederspannungserzeugnisse 2026-06-09T10:14:51.475Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.26/ordonnance-sur-les-materiels-electriques-a-basse-tension 2026-06-09T10:14:51.525Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.26/ordinanza-sui-prodotti-elettrici-a-bassa-tensione 2026-06-09T10:14:51.575Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.27/verordnung-uber-elektrische-niederspannungsinstallationen 2026-06-09T10:14:51.652Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.27/ordonnance-sur-les-installations-electriques-a-basse-tension 2026-06-09T10:14:51.743Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.27/ordinanza-concernente-gli-impianti-elettrici-a-bassa-tensione 2026-06-09T10:14:51.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.272.3/verordnung-des-uvek-uber-elektrische-niederspannungsinstallationen 2026-06-09T10:14:51.888Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.272.3/ordonnance-du-detec-sur-les-installations-electriques-a-basse-tension 2026-06-09T10:14:51.917Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.272.3/ordinanza-del-datec-sugli-impianti-elettrici-a-bassa-tensione 2026-06-09T10:14:51.943Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.31/verordnung-uber-elektrische-leitungen 2026-06-09T10:14:52.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.31/ordonnance-sur-les-lignes-electriques 2026-06-09T10:14:52.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.31/ordinanza-sulle-linee-elettriche 2026-06-09T10:14:52.822Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.5/verordnung-uber-die-elektromagnetische-vertraglichkeit 2026-06-09T10:14:52.975Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/734.5/ordinance-on-electromagnetic-compatibility 2026-06-09T10:14:53.045Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.5/ordonnance-sur-la-compatibilite-electromagnetique 2026-06-09T10:14:53.109Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.5/ordinanza-sulla-compatibilita-elettromagnetica 2026-06-09T10:14:53.167Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.6/verordnung-uber-gerate-und-schutzsysteme-zur-verwendung-in-explosionsgefahrdeten-bereichen 2026-06-09T10:14:53.220Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.6/ordonnance-sur-les-appareils-et-les-systemes-de-protection-destines-a-etre-utilises-en-atmospheres-explosibles 2026-06-09T10:14:53.277Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.6/ordinanza-sugli-apparecchi-e-i-sistemi-di-protezione-destinati-a-essere-utilizzati-in-atmosfera-potenzialmente-esplosiva 2026-06-09T10:14:53.327Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.7/bundesgesetz-uber-die-stromversorgung 2026-06-09T10:14:53.437Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.7/loi-sur-l-approvisionnement-en-electricite 2026-06-09T10:14:53.598Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.7/legge-sull-approvvigionamento-elettrico 2026-06-09T10:14:53.761Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.71/stromversorgungsverordnung 2026-06-09T10:14:53.943Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.71/ordonnance-sur-l-approvisionnement-en-electricite 2026-06-09T10:14:54.165Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.71/ordinanza-sull-approvvigionamento-elettrico 2026-06-09T10:14:54.401Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.713.3/verordnung-des-uvek-uber-ausnahmen-beim-netzzugang-und-bei-den-anrechenbaren-netzkosten-im-grenzuberschreitenden-ubertragungsnetz 2026-06-09T10:14:54.495Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.713.3/ordonnance-du-detec-sur-les-derogations-concernant-l-acces-au-reseau-et-les-couts-de-reseau-imputables-au-niveau-du-reseau-de-transport-transfrontalier 2026-06-09T10:14:54.517Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.713.3/ordinanza-del-datec-concernente-le-eccezioni-all-accesso-alla-rete-e-nel-calcolo-dei-costi-di-rete-computabili-nella-rete-di-trasporto-transfrontaliera 2026-06-09T10:14:54.542Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.722/verordnung-uber-die-errichtung-einer-stromreserve-fur-den-winter 2026-06-09T10:14:54.592Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.722/ordonnance-sur-l-instauration-d-une-reserve-d-electricite-pour-l-hiver 2026-06-09T10:14:54.663Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.722/ordinanza-sulla-costituzione-di-una-riserva-di-energia-elettrica-per-l-inverno 2026-06-09T10:14:54.740Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.74/geschaftsreglement-der-elektrizitatskommission 2026-06-09T10:14:54.798Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.74/reglement-interne-de-la-commission-de-l-electricite 2026-06-09T10:14:54.827Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.74/regolamento-interno-della-commissione-dell-energia-elettrica 2026-06-09T10:14:54.858Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/734.91/bundesgesetz-uber-subsidiare-finanzhilfen-zur-rettung-systemkritischer-unternehmen-der-elektrizitatswirtschaft 2026-06-09T10:14:54.890Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/734.91/loi-federale-sur-des-aides-financieres-subsidiaires-destinees-au-sauvetage-des-entreprises-du-secteur-de-l-electricite-d-importance-systemique 2026-06-09T10:14:54.926Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/734.91/legge-federale-sugli-aiuti-finanziari-concessi-a-titolo-sussidiario-per-salvare-le-imprese-di-rilevanza-sistemica-del-settore-dell-energia-elettrica 2026-06-09T10:14:54.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/740.1/bundesgesetz-uber-die-verlagerung-des-alpenquerenden-guterschwerverkehrs-von-der-strasse-auf-die-schiene 2026-06-09T10:14:54.988Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/740.1/loi-federale-sur-le-transfert-de-la-route-au-rail-du-transport-lourd-de-marchandises-a-travers-les-alpes 2026-06-09T10:14:55.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/740.1/legge-federale-concernente-il-trasferimento-dalla-strada-alla-ferrovia-del-traffico-merci-pesante-attraverso-le-alpi 2026-06-09T10:14:55.026Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.01/strassenverkehrsgesetz 2026-06-09T10:14:55.211Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.01/loi-federale-sur-la-circulation-routiere 2026-06-09T10:14:55.529Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.01/legge-federale-sulla-circolazione-stradale 2026-06-09T10:14:55.828Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/741.01/lescha-davart-il-traffic-sin-via-ltv-dals-19-da-december-1958 2026-06-09T10:14:56.132Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.013.1/verordnung-des-astra-zur-strassenverkehrskontrollverordnung 2026-06-09T10:14:56.306Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.013.1/ordonnance-de-l-ofrou-concernant-l-ordonnance-sur-le-controle-de-la-circulation-routiere 2026-06-09T10:14:56.393Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.013.1/ordinanza-dell-ustra-concernente-l-ordinanza-sul-controllo-della-circolazione-stradale 2026-06-09T10:14:56.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.013/verordnung-uber-die-kontrolle-des-strassenverkehrs 2026-06-09T10:14:56.564Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.013/ordonnance-sur-le-controle-de-la-circulation-routiere 2026-06-09T10:14:56.644Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.013/ordinanza-sul-controllo-della-circolazione-stradale 2026-06-09T10:14:56.727Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.11/verkehrsregelnverordnung 2026-06-09T10:14:56.925Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.11/ordonnance-sur-les-regles-de-la-circulation-routiere 2026-06-09T10:14:57.247Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.11/ordinanza-sulle-norme-della-circolazione-stradale 2026-06-09T10:14:57.578Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.13/verordnung-der-bundesversammlung-uber-alkoholgrenzwerte-im-strassenverkehr 2026-06-09T10:14:57.702Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.13/ordonnance-de-l-assemblee-federale-concernant-les-taux-limites-d-alcool-admis-en-matiere-de-circulation-routiere 2026-06-09T10:14:57.719Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.13/ordinanza-dell-assemblea-federale-concernente-i-valori-limite-di-alcolemia-nella-circolazione-stradale 2026-06-09T10:14:57.734Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.21/signalisationsverordnung 2026-06-09T10:14:58.011Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.21/ordonnance-sur-la-signalisation-routiere 2026-06-09T10:14:58.417Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.21/ordinanza-sulla-segnaletica-stradale 2026-06-09T10:14:58.846Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.213.3/verordnung-des-uvek-uber-die-tempo-30-zonen-und-die-begegnungszonen 2026-06-09T10:14:59.020Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.213.3/ordonnance-du-detec-sur-les-zones-30-et-les-zones-de-rencontre 2026-06-09T10:14:59.041Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.213.3/ordinanza-del-datec-concernente-le-zone-con-limite-di-velocita-massimo-di-30-km-h-e-le-zone-d-incontro 2026-06-09T10:14:59.061Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.272/durchgangsstrassenverordnung 2026-06-09T10:14:59.130Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.272/ordonnance-concernant-les-routes-de-grand-transit 2026-06-09T10:14:59.211Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.272/ordinanza-concernente-le-strade-di-grande-transito 2026-06-09T10:14:59.290Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.31/verkehrsversicherungsverordnung 2026-06-09T10:14:59.441Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.31/ordonnance-sur-l-assurance-des-vehicules 2026-06-09T10:14:59.671Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.31/ordinanza-sull-assicurazione-dei-veicoli 2026-06-09T10:14:59.880Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.41/verordnung-uber-die-technischen-anforderungen-an-strassenfahrzeuge 2026-06-09T10:15:00.601Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.41/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-vehicules-routiers 2026-06-09T10:15:01.677Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.41/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-i-veicoli-stradali 2026-06-09T10:15:02.785Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.412/verordnung-uber-technische-anforderungen-an-transportmotorwagen-und-deren-anhanger 2026-06-09T10:15:03.334Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.412/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-voitures-automobiles-de-transport-et-leurs-remorques 2026-06-09T10:15:03.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.412/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-gli-autoveicoli-di-trasporto-e-i-loro-rimorchi 2026-06-09T10:15:03.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.413/verordnung-uber-technische-anforderungen-an-traktoren-und-deren-anhanger 2026-06-09T10:15:03.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.413/ordonnance-concernant-les-exigences-techniques-requises-pour-les-tracteurs-et-leurs-remorques 2026-06-09T10:15:03.644Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.413/ordinanza-concernente-le-esigenze-tecniche-per-i-trattori-e-i-loro-rimorchi 2026-06-09T10:15:03.683Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.414/verordnung-uber-die-anerkennung-von-eu-genehmigungen-und-uber-technische-anforderungen-an-motorrader-leicht-kleinund-dreiradrige-motorfahrzeuge-sowie-motorfahrrader 2026-06-09T10:15:03.713Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.414/ordonnance-concernant-la-reconnaissance-des-receptions-ue-et-les-exigences-techniques-requises-pour-les-motocycles-quadricycles-legers-a-moteur-quadricycles-a-moteur-tricycles-a-moteur-ainsi-que-po 2026-06-09T10:15:03.740Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.414/ordinanza-concernente-il-riconoscimento-delle-omologazioni-ue-e-le-esigenze-tecniche-per-motoveicoli-quadricicli-leggeri-a-motore-quadricicli-a-motore-tricicli-a-motore-e-ciclomotori 2026-06-09T10:15:03.765Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.435.4/verordnung-uber-die-abgasemissionen-von-motorfahrradern 2026-06-09T10:15:03.794Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.435.4/ordonnance-sur-les-emissions-de-gaz-d-echappement-des-cyclomoteurs 2026-06-09T10:15:03.826Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.435.4/ordinanza-sull-emissione-di-gas-di-scarico-dei-ciclomotori 2026-06-09T10:15:03.856Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.437/verordnung-des-uvek-uber-wartung-und-nachkontrolle-von-motorwagen-betreffend-abgasund-rauchemissionen 2026-06-09T10:15:03.918Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.437/ordonnance-du-detec-relative-a-l-entretien-et-au-controle-subsequent-des-voitures-automobiles-en-ce-qui-concerne-les-emissions-de-gaz-d-echappement-et-de-fumees 2026-06-09T10:15:03.982Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.437/ordinanza-del-datec-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concerne-le-emissioni-dei-gas-di-scarico-e-di-fumo 2026-06-09T10:15:04.062Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.438/verordnung-des-uvek-uber-blaulichter-und-wechseltonige-zweiklanghorner 2026-06-09T10:15:04.111Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.438/ordonnance-du-detec-concernant-les-feux-bleus-et-les-avertisseurs-a-deux-sons-alternes 2026-06-09T10:15:04.139Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.438/ordinanza-del-datec-concernente-le-luci-blu-e-gli-avvisatori-a-due-suoni-alternati 2026-06-09T10:15:04.168Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.51/verordnung-uber-die-zulassung-von-personen-und-fahrzeugen-zum-strassenverkehr 2026-06-09T10:15:04.512Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.51/ordonnance-reglant-l-admission-des-personnes-et-des-vehicules-a-la-circulation-routiere 2026-06-09T10:15:04.984Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.51/ordinanza-sull-ammissione-alla-circolazione-di-persone-e-veicoli 2026-06-09T10:15:05.422Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.511/verordnung-uber-die-typengenehmigung-von-strassenfahrzeugen 2026-06-09T10:15:05.673Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.511/ordonnance-sur-la-reception-par-type-des-vehicules-routiers 2026-06-09T10:15:05.764Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.511/ordinanza-concernente-l-approvazione-del-tipo-di-veicoli-stradali 2026-06-09T10:15:05.855Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.521/verordnung-uber-die-zulassung-von-fahrzeugfuhrern-und-fahrzeugfuhrerinnen-zum-personenund-gutertransport-auf-der-strasse 2026-06-09T10:15:05.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.521/ordonnance-reglant-l-admission-des-conducteurs-au-transport-de-personnes-et-de-marchandises-par-route 2026-06-09T10:15:06.014Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.521/ordinanza-sull-ammissione-dei-conducenti-di-veicoli-al-trasporto-di-persone-e-di-merci-su-strada 2026-06-09T10:15:06.091Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.522/verordnung-uber-die-zulassung-von-fahrlehrern-und-fahrlehrerinnen-und-ihre-berufsausubung 2026-06-09T10:15:06.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.522/ordonnance-sur-l-admission-des-moniteurs-de-conduite-et-sur-l-exercice-de-leur-profession 2026-06-09T10:15:06.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.522/ordinanza-che-disciplina-l-esercizio-della-professione-di-maestro-conducente 2026-06-09T10:15:06.239Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.57/verordnung-uber-das-informationssystem-strassenverkehrsunfalle 2026-06-09T10:15:06.280Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.57/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-relatif-aux-accidents-de-la-route 2026-06-09T10:15:06.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.57/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-sugli-incidenti-stradali 2026-06-09T10:15:06.351Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.58/verordnung-uber-das-informationssystem-verkehrszulassung 2026-06-09T10:15:06.399Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.58/ordonnance-sur-le-systeme-d-information-relatif-a-l-admission-a-la-circulation 2026-06-09T10:15:06.457Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.58/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-sull-ammissione-alla-circolazione 2026-06-09T10:15:06.516Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.618/verordnung-zur-durchfuhrung-des-ubereinkommens-uber-die-personenbeforderung-im-grenzuberschreitenden-gelegenheitsverkehr-mit-kraftomnibussen 2026-06-09T10:15:06.555Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.618/ordonnance-concernant-l-execution-de-l-accord-relatif-aux-services-occasionnels-internationaux-de-voyageurs-par-route-effectues-par-autocars-ou-par-autobus 2026-06-09T10:15:06.576Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.618/ordinanza-di-esecuzione-dell-accordo-relativo-ai-servizi-occasionali-internazionali-di-trasporto-di-viaggiatori-su-strada-effettuati-con-autobus 2026-06-09T10:15:06.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.621/verordnung-uber-die-beforderung-gefahrlicher-guter-auf-der-strasse 2026-06-09T10:15:06.654Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.621/ordonnance-relative-au-transport-des-marchandises-dangereuses-par-route 2026-06-09T10:15:06.742Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.621/ordinanza-concernente-il-trasporto-di-merci-pericolose-su-strada 2026-06-09T10:15:06.828Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.622/verordnung-uber-gefahrgutbeauftragte-fur-die-beforderung-gefahrlicher-guter-auf-strasse-schiene-und-gewassern 2026-06-09T10:15:06.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.622/ordonnance-sur-les-conseillers-a-la-securite-pour-le-transport-de-marchandises-dangereuses-par-route-par-rail-ou-par-voie-navigable 2026-06-09T10:15:06.932Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.622/ordinanza-sugli-addetti-alla-sicurezza-per-il-trasporto-di-merci-pericolose-su-strada-per-ferrovia-e-per-via-navigabile 2026-06-09T10:15:06.981Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.631/verordnung-uber-den-s-verkehr 2026-06-09T10:15:07.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.631/ordonnance-concernant-le-trafic-s 2026-06-09T10:15:07.050Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.631/ordinanza-sul-traffico-s 2026-06-09T10:15:07.069Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.694.541/verordnung-uber-die-kontingentierung-des-unechten-dreilanderverkehrs-gutertransport-fur-in-italien-immatrikulierte-schwere-motorfahrzeuge 2026-06-09T10:15:07.084Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.694.541/ordonnance-reglant-le-contingentement-du-trafic-triangulaire-improprement-dit-des-vehicules-automobiles-lourds-destines-au-transport-de-marchandises-et-immatricules-en-italie 2026-06-09T10:15:07.099Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.694.541/ordinanza-che-disciplina-il-contingentamento-del-traffico-triangolare-impropriamente-detto-trasporto-di-merci-con-autoveicoli-pesanti-immatricolati-in-italia 2026-06-09T10:15:07.116Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.71/bundesgesetz-uber-die-abgabe-fur-die-benutzung-von-nationalstrassen 2026-06-09T10:15:07.152Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/741.71/federal-act-on-the-charge-for-using-the-national-highways 2026-06-09T10:15:07.198Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.71/loi-federale-concernant-la-redevance-pour-l-utilisation-des-routes-nationales 2026-06-09T10:15:07.245Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.71/legge-federale-concernente-la-tassa-per-l-utilizzazione-delle-strade-nazionali 2026-06-09T10:15:07.296Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.711/verordnung-uber-die-abgabe-fur-die-benutzung-von-nationalstrassen 2026-06-09T10:15:07.330Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/741.711/ordinance-on-the-charge-for-using-the-national-highways 2026-06-09T10:15:07.351Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.711/ordonnance-concernant-la-redevance-pour-l-utilisation-des-routes-nationales 2026-06-09T10:15:07.372Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.711/ordinanza-concernente-la-tassa-per-l-utilizzazione-delle-strade-nazionali 2026-06-09T10:15:07.391Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.712/verordnung-des-efd-uber-die-aufwandsentschadigung-im-zusammenhang-mit-der-erhebung-der-nationalstrassenabgabe 2026-06-09T10:15:07.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.712/ordonnance-du-dff-reglant-l-indemnisation-en-relation-avec-la-perception-de-la-redevance-pour-l-utilisation-des-routes-nationales 2026-06-09T10:15:07.422Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.712/ordinanza-del-dff-concernente-il-compenso-per-prestazioni-relative-alla-riscossione-della-tassa-per-l-utilizzazione-delle-strade-nazionali 2026-06-09T10:15:07.437Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.81/bundesgesetz-uber-einen-beitrag-fur-die-unfallverhutung-im-strassenverkehr 2026-06-09T10:15:07.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.81/loi-federale-sur-une-contribution-financiere-a-la-prevention-des-accidents-de-la-route 2026-06-09T10:15:07.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.81/legge-federale-concernente-un-contributo-alla-prevenzione-degli-infortuni-nella-circolazione-stradale 2026-06-09T10:15:07.505Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.811/verordnung-uber-einen-beitrag-fur-die-unfallverhutung-im-strassenverkehr 2026-06-09T10:15:07.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.811/ordonnance-sur-une-contribution-financiere-a-la-prevention-des-accidents-de-la-route 2026-06-09T10:15:07.542Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.811/ordinanza-sul-contributo-alla-prevenzione-degli-infortuni-nella-circolazione-stradale 2026-06-09T10:15:07.557Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.816/reglement-uber-die-verwendung-der-mittel-des-fonds-fur-verkehrssicherheit 2026-06-09T10:15:07.579Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.816/reglement-concernant-l-utilisation-des-capitaux-du-fonds-de-securite-routiere 2026-06-09T10:15:07.605Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.816/regolamento-concernente-l-impiego-dei-mezzi-del-fondo-di-sicurezza-stradale 2026-06-09T10:15:07.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/741.817/reglement-uber-die-organisation-des-fonds-fur-verkehrssicherheit 2026-06-09T10:15:07.654Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/741.817/reglement-concernant-l-organisation-du-fonds-de-securite-routiere 2026-06-09T10:15:07.675Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/741.817/regolamento-concernente-l-organizzazione-del-fondo-di-sicurezza-stradale 2026-06-09T10:15:07.697Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.100/bundesgesetz-betreffend-das-konzept-bahn-2000 2026-06-09T10:15:07.717Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.100/loi-federale-concernant-le-projet-rail-2000 2026-06-09T10:15:07.739Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.100/legge-federale-concernente-il-progetto-ferrovia-2000 2026-06-09T10:15:07.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.101.21/verordnung-uber-das-personal-der-schweizerischen-trassenvergabestelle 2026-06-09T10:15:07.781Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.101.21/ordonnance-sur-le-personnel-du-service-suisse-d-attribution-des-sillons 2026-06-09T10:15:07.809Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.101.21/ordinanza-sul-personale-del-servizio-svizzero-di-assegnazione-delle-tracce 2026-06-09T10:15:07.842Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.101.4/geschaftsreglement-der-kommission-fur-den-eisenbahnverkehr 2026-06-09T10:15:07.869Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.101.4/reglement-interne-de-la-commission-des-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:07.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.101.4/regolamento-interno-della-commissione-del-trasporto-ferroviario 2026-06-09T10:15:07.916Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.101/eisenbahngesetz 2026-06-09T10:15:08.127Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.101/loi-federale-sur-les-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:08.456Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.101/legge-federale-sulle-ferrovie 2026-06-09T10:15:08.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.102/gebuhrenverordnung-fur-den-offentlichen-verkehr 2026-06-09T10:15:08.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.102/ordonnance-sur-les-emoluments-pour-les-transports-publics 2026-06-09T10:15:09.070Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.102/ordinanza-sugli-emolumenti-per-i-trasporti-pubblici 2026-06-09T10:15:09.150Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.104.1/verordnung-uber-den-bau-der-schweizerischen-eisenbahn-alpentransversale 2026-06-09T10:15:09.204Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.104.1/ordonnance-sur-la-construction-de-la-ligne-ferroviaire-suisse-a-travers-les-alpes 2026-06-09T10:15:09.238Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.104.1/ordinanza-sulla-costruzione-di-una-ferrovia-transalpina 2026-06-09T10:15:09.269Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.104/bundesgesetz-uber-den-bau-der-schweizerischen-eisenbahn-alpentransversale 2026-06-09T10:15:09.304Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.104/loi-federale-relative-a-la-construction-de-la-ligne-ferroviaire-suisse-a-travers-les-alpes 2026-06-09T10:15:09.345Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.104/legge-federale-concernente-la-costruzione-di-una-ferrovia-transalpina 2026-06-09T10:15:09.386Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.120/verordnung-uber-die-konzessionierung-planung-und-finanzierung-der-bahninfrastruktur 2026-06-09T10:15:09.443Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.120/ordonnance-sur-les-concessions-la-planification-et-le-financement-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-06-09T10:15:09.519Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.120/ordinanza-sulle-concessioni-sulla-pianificazione-e-sul-finanziamento-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-06-09T10:15:09.589Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.122.4/verordnung-des-bav-uber-den-eisenbahn-netzzugang 2026-06-09T10:15:09.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.122.4/ordonnance-de-l-oft-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire 2026-06-09T10:15:09.789Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.122.4/ordinanza-dell-uft-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria 2026-06-09T10:15:09.890Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.122/eisenbahn-netzzugangsverordnung 2026-06-09T10:15:09.981Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.122/ordonnance-sur-l-acces-au-reseau-ferroviaire 2026-06-09T10:15:10.081Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.122/ordinanza-concernente-l-accesso-alla-rete-ferroviaria 2026-06-09T10:15:10.178Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.123/verordnung-uber-die-trassenvergabestelle 2026-06-09T10:15:10.223Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.123/ordonnance-sur-le-service-d-attribution-des-sillons 2026-06-09T10:15:10.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.123/ordinanza-sul-servizio-di-assegnazione-delle-tracce 2026-06-09T10:15:10.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140.01/verordnung-des-efd-uber-die-bemessung-der-einlagen-in-den-bahninfrastrukturfonds 2026-06-09T10:15:10.275Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140.01/ordonnance-du-dff-sur-le-calcul-des-versements-au-fonds-d-infrastructure-ferroviaire 2026-06-09T10:15:10.290Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140.01/ordinanza-del-dff-concernente-il-calcolo-dei-conferimenti-al-fondo-per-l-infrastruttura-ferroviaria 2026-06-09T10:15:10.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140.1/bundesbeschluss-uber-den-ausbauschritt-2025-der-eisenbahninfrastruktur 2026-06-09T10:15:10.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140.1/arrete-federal-sur-l-etape-d-amenagement-2025-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-06-09T10:15:10.335Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140.1/decreto-federale-concernente-la-fase-di-ampliamento-2025-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-06-09T10:15:10.351Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140.2/bundesgesetz-uber-die-zukunftige-entwicklung-der-bahninfrastruktur 2026-06-09T10:15:10.373Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140.2/loi-federale-sur-le-developpement-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-06-09T10:15:10.400Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140.2/legge-federale-sullo-sviluppo-futuro-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-06-09T10:15:10.427Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140.3/bundesgesetz-uber-den-anschluss-der-ostund-der-westschweiz-an-das-europaische-eisenbahn-hochleistungsnetz 2026-06-09T10:15:10.450Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140.3/loi-federale-sur-le-raccordement-de-la-suisse-orientale-et-occidentale-au-reseau-europeen-des-trains-a-haute-performance 2026-06-09T10:15:10.469Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140.3/legge-federale-sul-raccordo-della-svizzera-orientale-e-della-svizzera-occidentale-alla-rete-ferroviaria-europea-ad-alta-velocita 2026-06-09T10:15:10.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140.4/bundesgesetz-uber-den-bau-und-die-finanzierung-eines-4-meter-korridors-auf-den-zulaufstrecken-zur-neat 2026-06-09T10:15:10.508Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140.4/loi-federale-sur-la-construction-et-le-financement-d-un-corridor-de-4-m-sur-les-troncons-d-acces-aux-nlfa 2026-06-09T10:15:10.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140.4/legge-federale-sulla-realizzazione-e-il-finanziamento-di-un-corridoio-di-quattro-metri-sulle-tratte-di-accesso-alla-nfta 2026-06-09T10:15:10.539Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140.5/bundesbeschluss-uber-den-ausbauschritt-2035-fur-die-eisenbahninfrastruktur 2026-06-09T10:15:10.560Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140.5/arrete-federal-sur-l-etape-d-amenagement-2035-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-06-09T10:15:10.578Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140.5/decreto-federale-concernente-la-fase-di-ampliamento-2035-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-06-09T10:15:10.598Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.140/bundesgesetz-uber-den-fonds-zur-finanzierung-der-eisenbahninfrastruktur 2026-06-09T10:15:10.620Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.140/loi-federale-sur-le-fonds-de-financement-de-l-infrastructure-ferroviaire 2026-06-09T10:15:10.649Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.140/legge-federale-concernente-il-fondo-per-il-finanziamento-dell-infrastruttura-ferroviaria 2026-06-09T10:15:10.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.141.1/verordnung-uber-bau-und-betrieb-der-eisenbahnen 2026-06-09T10:15:10.820Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.141.1/ordonnance-sur-la-construction-et-l-exploitation-des-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:11.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.141.1/ordinanza-sulla-costruzione-e-l-esercizio-delle-ferrovie 2026-06-09T10:15:11.309Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.141.2/verordnung-uber-die-sicherheitsrelevanten-tatigkeiten-im-eisenbahnbereich 2026-06-09T10:15:11.430Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.141.2/ordonnance-sur-les-activites-determinantes-pour-la-securite-dans-le-domaine-ferroviaire 2026-06-09T10:15:11.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.141.2/ordinanza-sulle-attivita-rilevanti-per-la-sicurezza-nel-settore-ferroviario 2026-06-09T10:15:11.539Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.141.21/verordnung-des-uvek-uber-die-zulassung-zum-fuhren-von-triebfahrzeugen-der-eisenbahnen 2026-06-09T10:15:11.628Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.141.21/ordonnance-du-detec-sur-l-admission-a-la-conduite-de-vehicules-moteurs-des-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:11.738Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.141.21/ordinanza-del-datec-concernente-l-abilitazione-alla-guida-di-veicoli-motore-delle-ferrovie 2026-06-09T10:15:11.833Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.141.22/verordnung-des-uvek-uber-die-zulassung-zu-sicherheitsrelevanten-tatigkeiten-im-eisenbahnbereich 2026-06-09T10:15:11.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.141.22/ordonnance-du-detec-reglant-l-admission-aux-activites-determinantes-pour-la-securite-dans-le-domaine-ferroviaire 2026-06-09T10:15:11.971Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.141.22/ordinanza-del-datec-sull-abilitazione-a-svolgere-attivita-rilevanti-per-la-sicurezza-nel-settore-ferroviario 2026-06-09T10:15:12.022Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.141.3/verordnung-betreffend-die-technische-einheit-im-eisenbahnwesen 2026-06-09T10:15:12.106Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.141.3/ordonnance-concernant-l-unite-technique-des-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:12.197Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.141.3/ordinanza-concernente-l-unita-tecnica-delle-ferrovie 2026-06-09T10:15:12.295Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.142.1/verordnung-uber-das-plangenehmigungsverfahren-fur-eisenbahnanlagen 2026-06-09T10:15:12.345Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.142.1/ordonnance-sur-la-procedure-d-approbation-des-plans-des-installations-ferroviaires 2026-06-09T10:15:12.379Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.142.1/ordinanza-sulla-procedura-d-approvazione-dei-piani-di-impianti-ferroviari 2026-06-09T10:15:12.408Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.143.6/verordnung-uber-die-kontrolle-der-kessel-von-dampflokomotiven-konzessionierter-bahnunternehmen 2026-06-09T10:15:12.428Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.143.6/ordonnance-concernant-le-controle-des-chaudieres-de-locomotives-a-vapeur-des-entreprises-de-chemins-de-fer-concessionnaires 2026-06-09T10:15:12.440Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.143.6/ordinanza-concernente-il-controllo-delle-caldaie-per-locomotive-a-vapore-delle-imprese-ferroviarie-in-concessione 2026-06-09T10:15:12.452Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.144.1/verordnung-uber-die-larmsanierung-der-eisenbahnen 2026-06-09T10:15:12.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.144.1/ordonnance-sur-la-reduction-du-bruit-emis-par-les-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:12.504Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.144.1/ordinanza-concernente-il-risanamento-fonico-delle-ferrovie 2026-06-09T10:15:12.533Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.144/bundesgesetz-uber-die-larmsanierung-der-eisenbahnen 2026-06-09T10:15:12.564Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.144/loi-federale-sur-la-reduction-du-bruit-emis-par-les-chemins-de-fer 2026-06-09T10:15:12.596Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.144/legge-federale-concernente-il-risanamento-fonico-delle-ferrovie 2026-06-09T10:15:12.638Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.147.2/verordnung-uber-die-videouberwachung-im-offentlichen-verkehr 2026-06-09T10:15:12.660Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.147.2/ordonnance-sur-la-videosurveillance-dans-les-transports-publics 2026-06-09T10:15:12.678Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.147.2/ordinanza-sulla-videosorveglianza-nei-trasporti-pubblici 2026-06-09T10:15:12.696Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.149.1/vereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-einerseits-und-dem-kanton-genf-und-den-schweizerischen-bundesbahnen-andererseits-zur-auslegung-und-durchfuhrung-des-vertrags-vom-7-mai-1912 2026-06-09T10:15:12.710Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.149.1/protocole-d-accord-entre-la-confederation-suisse-et-d-autre-part-la-republique-et-canton-de-geneve-et-enfin-les-chemins-de-fer-federaux-suisses-cff-relatif-a-l-interpretation-et-a-l-execution-de-la 2026-06-09T10:15:12.720Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.149.1/protocollo-d-intesa-tra-la-confederazione-svizzera-la-repubblica-e-il-cantone-di-ginevra-e-le-ferrovie-federali-svizzere-relativo-all-interpretazione-e-all-esecuzione-della-convenzione-del-7-maggio-1 2026-06-09T10:15:12.731Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.161/verordnung-uber-die-sicherheitsuntersuchung-von-zwischenfallen-im-verkehrswesen 2026-06-09T10:15:12.783Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/742.161/ordinance-on-the-safety-investigation-of-transport-incidents 2026-06-09T10:15:12.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.161/ordonnance-sur-les-enquetes-de-securite-en-cas-d-incident-dans-le-domaine-des-transports 2026-06-09T10:15:12.963Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.161/ordinanza-concernente-le-inchieste-sulla-sicurezza-in-caso-di-eventi-imprevisti-nei-trasporti 2026-06-09T10:15:13.051Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.162/verordnung-des-uvek-uber-die-beteiligung-der-infrastrukturbetreiberinnen-an-den-vorhaltekosten-der-wehrdienste-fur-einsatze-auf-eisenbahnanlagen 2026-06-09T10:15:13.110Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.162/ordonnance-du-detec-sur-la-participation-des-gestionnaires-d-infrastructure-aux-frais-de-mise-a-disposition-des-services-d-intervention-sur-les-installations-ferroviaires 2026-06-09T10:15:13.154Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.162/ordinanza-del-datec-sulla-partecipazione-dei-gestori-dell-infrastruttura-ai-costi-di-mantenimento-dei-servizi-di-difesa-per-gli-interventi-sugli-impianti-ferroviari 2026-06-09T10:15:13.197Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.211.1/verordnung-uber-das-pfandbuch-betreffend-eisenbahn-und-schifffahrtsunternehmen 2026-06-09T10:15:13.230Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.211.1/reglement-concernant-le-registre-des-gages-sur-les-entreprises-de-chemins-de-fer-et-de-navigation 2026-06-09T10:15:13.258Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.211.1/regolamento-concernente-il-registro-dei-pegni-sulle-imprese-di-strade-ferrate-e-di-navigazione-dell-11-gennaio-1918 2026-06-09T10:15:13.285Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.211/bundesgesetz-uber-verpfandung-und-zwangsliquidation-von-eisenbahn-und-schiffahrtsunternehmungen 2026-06-09T10:15:13.332Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.211/loi-federale-concernant-la-constitution-de-gages-sur-les-entreprises-de-chemins-de-fer-et-de-navigation-et-la-liquidation-forcee-de-ces-entreprises 2026-06-09T10:15:13.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.211/legge-federale-concernente-la-costituzione-di-pegni-sulle-imprese-di-strade-ferrate-e-di-navigazione-e-la-liquidazione-forzata-di-queste-imprese 2026-06-09T10:15:13.468Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.31/bundesgesetz-uber-die-schweizerischen-bundesbahnen 2026-06-09T10:15:13.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.31/loi-sur-les-chemins-de-fer-federaux 2026-06-09T10:15:13.565Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.31/legge-federale-sulle-ferrovie-federali-svizzere 2026-06-09T10:15:13.607Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.32/bundesgesetz-betreffend-die-ausdehnung-des-netzes-der-bundesbahnen-auf-genfer-gebiet 2026-06-09T10:15:13.633Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.32/loi-federale-portant-developpement-du-reseau-des-chemins-de-fer-federaux-sur-territoire-genevois 2026-06-09T10:15:13.653Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.32/legge-federale-concernente-lo-sviluppo-della-rete-delle-strade-ferrate-federali-sul-territorio-ginevrino 2026-06-09T10:15:13.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/742.412/verordnung-uber-die-beforderung-gefahrlicher-guter-mit-eisenbahnen-und-seilbahnen 2026-06-09T10:15:13.702Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/742.412/ordonnance-sur-le-transport-de-marchandises-dangereuses-par-chemin-de-fer-et-par-installation-a-cables 2026-06-09T10:15:13.731Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/742.412/ordinanza-concernente-il-trasporto-di-merci-pericolose-per-ferrovia-e-tramite-impianti-di-trasporto-a-fune 2026-06-09T10:15:13.760Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.01/bundesgesetz-uber-seilbahnen-zur-personenbeforderung 2026-06-09T10:15:13.803Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.01/loi-federale-sur-les-installations-a-cables-transportant-des-personnes 2026-06-09T10:15:13.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.01/legge-federale-sugli-impianti-a-fune-adibiti-al-trasporto-di-persone 2026-06-09T10:15:13.923Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.011.11/verordnung-des-uvek-uber-die-sicherheitsanforderungen-an-seile-von-seilbahnen-zur-personenbeforderung 2026-06-09T10:15:13.976Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.011.11/ordonnance-du-detec-sur-les-exigences-de-securite-des-cables-des-installations-a-cables-transportant-des-personnes 2026-06-09T10:15:14.026Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.011.11/ordinanza-del-datec-sui-requisiti-di-sicurezza-per-le-funi-degli-impianti-a-fune-adibiti-al-trasporto-di-persone 2026-06-09T10:15:14.074Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.011/verordnung-uber-seilbahnen-zur-personenbeforderung 2026-06-09T10:15:14.179Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.011/ordonnance-sur-les-installations-a-cables-transportant-des-personnes 2026-06-09T10:15:14.338Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.011/ordinanza-sugli-impianti-a-fune-adibiti-al-trasporto-di-persone 2026-06-09T10:15:14.505Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.121.1/verordnung-uber-die-sicherheitsanforderungen-an-umlaufbahnen-mit-kuppelbaren-klemmen 2026-06-09T10:15:14.585Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.121.1/ordonnance-sur-les-exigences-de-securite-des-telepheriques-a-mouvement-continu-a-pinces-debrayables 2026-06-09T10:15:14.596Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.121.1/ordinanza-sui-requisiti-di-sicurezza-per-le-teleferiche-con-movimento-continuo-ordinanza-sulle-teleferiche-a-movimento-continuo-dell-11-aprile-1986 2026-06-09T10:15:14.606Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.121.2/verordnung-uber-die-sicherheitsanforderungen-an-umlaufbahnen-mit-festen-klemmen 2026-06-09T10:15:14.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.121.2/ordonnance-sur-les-exigences-de-securite-des-telepheriques-a-mouvement-continu-a-pinces-fixes 2026-06-09T10:15:14.625Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.121.2/ordinanza-sui-requisiti-di-sicurezza-per-le-teleferiche-con-movimento-continuo-a-ganasce-fisse 2026-06-09T10:15:14.634Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.121.3/verordnung-uber-die-sicherheitsanforderungen-an-pendelbahnen 2026-06-09T10:15:14.643Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.121.3/ordonnance-sur-les-exigences-de-securite-des-telepheriques-a-va-et-vient 2026-06-09T10:15:14.656Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.121.3/ordinanza-sui-requisiti-di-sicurezza-delle-funivie-con-movimento-a-va-e-vieni 2026-06-09T10:15:14.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/743.121.6/verordnung-uber-die-sicherheitsanforderungen-an-standseilbahnen 2026-06-09T10:15:14.675Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/743.121.6/ordonnance-sur-les-exigences-de-securite-des-funiculaires 2026-06-09T10:15:14.683Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/743.121.6/ordinanza-sui-requisiti-di-sicurezza-delle-funivie 2026-06-09T10:15:14.693Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/744.10/bundesgesetz-uber-die-strassentransportunternehmen 2026-06-09T10:15:14.720Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/744.10/loi-federale-sur-les-entreprises-de-transport-par-route 2026-06-09T10:15:14.767Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/744.10/legge-federale-concernente-i-trasportatori-su-strada 2026-06-09T10:15:14.812Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/744.103/verordnung-uber-die-strassentransportunternehmen 2026-06-09T10:15:14.853Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/744.103/ordonnance-sur-les-entreprises-de-transport-par-route 2026-06-09T10:15:14.884Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/744.103/ordinanza-concernente-i-trasportatori-su-strada 2026-06-09T10:15:14.926Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/744.21/bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmen 2026-06-09T10:15:14.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/744.21/loi-federale-sur-les-entreprises-de-trolleybus 2026-06-09T10:15:14.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/744.21/legge-federale-sulle-imprese-filoviarie 2026-06-09T10:15:15.031Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/744.211/vollziehungsverordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-trolleybusunternehmungen 2026-06-09T10:15:15.067Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/744.211/ordonnance-d-execution-de-la-loi-sur-les-entreprises-de-trolleybus 2026-06-09T10:15:15.108Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/744.211/ordinanza-d-esecuzione-della-legge-federale-sulle-imprese-filoviarie 2026-06-09T10:15:15.151Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/745.1/bundesgesetz-uber-die-personenbeforderung 2026-06-09T10:15:15.249Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/745.1/loi-sur-le-transport-de-voyageurs 2026-06-09T10:15:15.392Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/745.1/legge-federale-sul-trasporto-di-viaggiatori 2026-06-09T10:15:15.539Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/745.11/verordnung-uber-die-personenbeforderung 2026-06-09T10:15:15.667Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/745.11/ordonnance-sur-le-transport-de-voyageurs 2026-06-09T10:15:15.783Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/745.11/ordinanza-sul-trasporto-di-viaggiatori 2026-06-09T10:15:15.905Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/745.2/bundesgesetz-uber-die-sicherheitsorgane-der-transportunternehmen-im-offentlichen-verkehr 2026-06-09T10:15:16.140Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/745.2/federal-act-on-the-security-units-of-public-transport-companies 2026-06-09T10:15:16.186Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/745.2/loi-federale-sur-les-organes-de-securite-des-entreprises-de-transports-publics 2026-06-09T10:15:16.226Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/745.2/legge-federale-sugli-organi-di-sicurezza-delle-imprese-di-trasporto-pubblico 2026-06-09T10:15:16.256Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/745.21/verordnung-uber-die-sicherheitsorgane-der-transportunternehmen-im-offentlichen-verkehr 2026-06-09T10:15:16.281Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/745.21/ordinance-on-the-security-units-of-public-transport-companies 2026-06-09T10:15:16.306Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/745.21/ordonnance-sur-les-organes-de-securite-des-entreprises-de-transports-publics 2026-06-09T10:15:16.331Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/745.21/ordinanza-sugli-organi-di-sicurezza-delle-imprese-di-trasporto-pubblico 2026-06-09T10:15:16.357Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/746.1/bundesgesetz-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brennoder-treibstoffe 2026-06-09T10:15:16.421Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/746.1/loi-federale-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-carburants-liquides-ou-gazeux 2026-06-09T10:15:16.514Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/746.1/legge-federale-sugli-impianti-di-trasporto-in-condotta-di-combustibili-e-carburanti-liquidi-o-gassosi 2026-06-09T10:15:16.604Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/746.11/verordnung-uber-rohrleitungsanlagen-zur-beforderung-flussiger-oder-gasformiger-brennoder-treibstoffe 2026-06-09T10:15:16.667Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/746.11/ordonnance-sur-les-installations-de-transport-par-conduites-de-combustibles-ou-de-carburants-liquides-ou-gazeux 2026-06-09T10:15:16.720Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/746.11/ordinanza-sugli-impianti-di-trasporto-in-condotta-di-combustibili-o-carburanti-liquidi-o-gassosi 2026-06-09T10:15:16.768Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/746.12/verordnung-uber-sicherheitsvorschriften-fur-rohrleitungsanlagen 2026-06-09T10:15:16.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/746.12/ordonnance-concernant-les-prescriptions-de-securite-pour-les-installations-de-transport-par-conduites 2026-06-09T10:15:16.901Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/746.12/ordinanza-sulle-prescrizioni-di-sicurezza-per-gli-impianti-di-trasporto-in-condotta 2026-06-09T10:15:16.997Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.11/bundesgesetz-uber-das-schiffsregister 2026-06-09T10:15:17.089Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.11/loi-federale-sur-le-registre-des-bateaux 2026-06-09T10:15:17.189Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.11/legge-federale-sul-registro-del-naviglio 2026-06-09T10:15:17.296Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.111/schiffsregisterverordnung 2026-06-09T10:15:17.377Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.111/ordonnance-sur-le-registre-des-bateaux 2026-06-09T10:15:17.420Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.111/ordinanza-sul-registro-del-naviglio 2026-06-09T10:15:17.495Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.1/verordnung-uber-die-schifffahrt-auf-schweizerischen-gewassern 2026-06-09T10:15:17.873Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.1/ordonnance-sur-la-navigation-dans-les-eaux-suisses 2026-06-09T10:15:19.205Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.1/ordinanza-sulla-navigazione-nelle-acque-svizzere-ordinanza-sulla-navigazione-interna-oni-dell-8-novembre-1978 2026-06-09T10:15:19.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.2/verordnung-uber-die-zivile-schifffahrt-der-bundesverwaltung 2026-06-09T10:15:20.208Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.2/ordonnance-concernant-la-navigation-civile-de-l-administration-federale-oncaf-du-1er-mars-2006 2026-06-09T10:15:20.275Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.2/ordinanza-sulla-navigazione-civile-dell-amministrazione-federale-oncaf-del-1-marzo-2006-stato-1-giugno-2022 2026-06-09T10:15:20.326Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.3/verordnung-uber-die-anforderungen-an-schiffsmotoren-auf-schweizerischen-gewassern 2026-06-09T10:15:20.374Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.3/ordonnance-sur-les-exigences-applicables-aux-moteurs-de-bateaux-dans-les-eaux-suisses 2026-06-09T10:15:20.433Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.3/ordinanza-sui-requisiti-per-i-motori-di-battelli-nelle-acque-svizzere 2026-06-09T10:15:20.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.31/ausfuhrungsbestimmungen-des-uvek-zur-verordnung-uber-die-anforderungen-an-schiffsmotoren-auf-schweizerischen-gewassern 2026-06-09T10:15:20.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.31/dispositions-d-execution-du-detec-de-l-ordonnance-sur-les-exigences-applicables-aux-moteurs-de-bateaux-dans-les-eaux-suisses 2026-06-09T10:15:20.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.31/disposizioni-esecutive-del-datec-dell-ordinanza-sui-requisiti-per-i-motori-di-battelli-nelle-acque-svizzere 2026-06-09T10:15:20.625Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.5/verordnung-uber-die-typenprufung-von-schiffen 2026-06-09T10:15:20.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.5/ordonnance-sur-l-expertise-des-types-de-bateaux 2026-06-09T10:15:20.676Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.5/ordinanza-sull-esame-del-tipo-dei-natanti 2026-06-09T10:15:20.696Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.55/verordnung-des-uvek-uber-die-gebuhren-der-typenprufstelle-fur-schiffe 2026-06-09T10:15:20.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.55/ordonnance-du-detec-sur-les-emoluments-de-l-organe-d-homologation-des-bateaux 2026-06-09T10:15:20.744Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.55/ordinanza-del-datec-concernente-gli-emolumenti-del-servizio-d-omologazione-di-natanti 2026-06-09T10:15:20.766Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201.7/verordnung-uber-bau-und-betrieb-von-schiffen-und-anlagen-fur-den-gewerbsmassigen-personentransport 2026-06-09T10:15:20.829Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201.7/ordonnance-sur-la-construction-et-l-exploitation-des-bateaux-et-des-installations-pour-le-transport-professionnel-de-voyageurs 2026-06-09T10:15:20.936Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201.7/ordinanza-concernente-la-costruzione-e-l-esercizio-dei-battelli-e-degli-impianti-per-il-trasporto-professionale-di-viaggiatori 2026-06-09T10:15:21.042Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.201/bundesgesetz-uber-die-binnenschifffahrt 2026-06-09T10:15:21.158Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.201/loi-federale-sur-la-navigation-interieure 2026-06-09T10:15:21.285Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.201/legge-federale-sulla-navigazione-interna 2026-06-09T10:15:21.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.219.1/verordnung-uber-die-freihaltung-von-wasserstrassen 2026-06-09T10:15:21.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.219.1/ordonnance-sur-la-protection-du-trace-des-voies-navigables 2026-06-09T10:15:21.469Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.219.1/ordinanza-sulla-protezione-del-tracciato-delle-idrovie 2026-06-09T10:15:21.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.223.1/verordnung-uber-die-schifffahrt-auf-dem-bodensee 2026-06-09T10:15:21.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.223.1/ordonnance-concernant-la-navigation-sur-le-lac-de-constance 2026-06-09T10:15:21.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.223.1/ordinanza-concernente-la-navigazione-sul-lago-di-costanza 2026-06-09T10:15:22.111Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.010.2/verordnung-der-zentralkommission-fur-die-rheinschifffahrt-uber-auflagen-fur-die-inbetriebnahme-von-rheinschiffen-und-massnahmen-zur-forderung-des-rheinschiffsverkehrs 2026-06-09T10:15:22.220Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.010.2/reglement-de-la-commission-centrale-pour-la-navigation-du-rhin-relatif-aux-conditions-applicables-a-la-mise-en-service-des-bateaux-de-la-navigation-rhenane-et-aux-mesures-en-vue-de-promouvoir-la-navig 2026-06-09T10:15:22.228Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.010.2/regolamento-della-commissione-centrale-per-la-navigazione-sul-reno-concernente-le-condizioni-relative-alla-messa-in-servizio-di-navi-della-navigazione-renana-e-le-misure-per-il-promovimento-della-navi 2026-06-09T10:15:22.239Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.011/verordnung-uber-die-eichung-der-binnenschiffe 2026-06-09T10:15:22.253Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.011/ordonnance-sur-le-jaugeage-des-bateaux-de-navigation-interieure 2026-06-09T10:15:22.275Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.011/ordinanza-sulla-stazzatura-delle-navi-della-navigazione-interna 2026-06-09T10:15:22.295Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.022/bundesratsbeschluss-betreffend-den-vollzug-des-internationalen-abkommens-uber-die-arbeitsbedingungen-der-rheinschiffer 2026-06-09T10:15:22.316Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.022/arrete-du-conseil-federal-portant-execution-de-l-accord-international-sur-les-conditions-de-travail-des-bateliers-rhenans 2026-06-09T10:15:22.339Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.022/decreto-del-consiglio-federale-per-l-esecuzione-dell-accordo-internazionale-sulle-condizioni-di-lavoro-dei-battellieri-del-reno 2026-06-09T10:15:22.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.052/bundesbeschluss-betreffend-den-zwischen-der-schweiz-und-deutschland-abgeschlossenen-vertrag-uber-die-regulierung-des-rheins-zwischen-strassburg-kehl-und-istein 2026-06-09T10:15:22.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.052/arrete-federal-concernant-la-convention-conclue-entre-la-suisse-et-l-allemagne-sur-la-regularisation-du-rhin-entre-strasbourg-kehl-et-istein 2026-06-09T10:15:22.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.052/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-conchiusa-tra-la-svizzera-e-la-germania-per-la-sistemazione-del-reno-tra-strasburgo-kehl-e-istein 2026-06-09T10:15:22.411Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.122/lotsenordnung-fur-den-rhein-zwischen-basel-und-mannheim-ludwigshafen-von-der-rheinzentralkommission-am-24-april-1968-genehmigte-neufassung-datum-des-inkrafttretens-1-oktober-1968 2026-06-09T10:15:22.437Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.122/reglement-de-pilotage-sur-le-rhin-entre-bale-et-mannheim-ludwigshafen 2026-06-09T10:15:22.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.122/regolamento-concernente-il-pilotaggio-sul-reno-tra-basilea-e-mannheim-ludwigshafen-nuova-versione-approvata-dalla-commissione-centrale-per-la-navigazione-sul-reno-il-24-aprile-1968 2026-06-09T10:15:22.518Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.25/bundesratsbeschluss-uber-ausnahmen-vom-postregal 2026-06-09T10:15:22.547Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.25/arrete-du-conseil-federal-concernant-les-exceptions-a-la-regale-des-postes 2026-06-09T10:15:22.559Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.25/decreto-del-consiglio-federale-concernente-le-eccezioni-alla-privativa-postale 2026-06-09T10:15:22.570Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.26/verordnung-uber-die-durchfuhrung-des-ubereinkommens-vom-9-september-1996-uber-die-sammlung-abgabe-und-annahme-von-abfallen-in-der-rheinund-binnenschifffahrt 2026-06-09T10:15:22.583Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.26/ordonnance-portant-execution-de-la-convention-du-9-septembre-1996-relative-a-la-collecte-au-depot-et-a-la-reception-des-dechets-survenant-en-navigation-rhenane-et-interieure 2026-06-09T10:15:22.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.26/ordinanza-che-esegue-la-convenzione-del-9-settembre-1996-sulla-raccolta-il-deposito-e-il-ritiro-di-rifiuti-nella-navigazione-sul-reno-e-nella-navigazione-interna 2026-06-09T10:15:22.622Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.224.320/verordnung-uber-die-regelung-der-schiffahrt-auf-dem-rhein-zwischen-neuhausen-am-rheinfall-und-rheinfelden 2026-06-09T10:15:22.643Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.224.320/ordonnance-sur-la-reglementation-de-la-navigation-rhenane-entre-neuhausen-am-rheinfall-et-rheinfelden 2026-06-09T10:15:22.666Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.224.320/ordinanza-sulla-regolamentazione-della-navigazione-renana-tra-neuhausen-am-rheinfall-e-rheinfelden 2026-06-09T10:15:22.685Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.30/bundesgesetz-uber-die-seeschifffahrt-unter-der-schweizer-flagge 2026-06-09T10:15:22.841Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.30/loi-federale-sur-la-navigation-maritime-sous-pavillon-suisse 2026-06-09T10:15:23.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.30/legge-federale-sulla-navigazione-marittima-sotto-bandiera-svizzera 2026-06-09T10:15:23.419Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.301/seeschifffahrtsverordnung 2026-06-09T10:15:23.672Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.301/ordonnance-sur-la-navigation-maritime 2026-06-09T10:15:23.843Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.301/ordinanza-sulla-navigazione-marittima 2026-06-09T10:15:24.043Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.312.4/verordnung-uber-die-seeschifffahrtsgebuhren 2026-06-09T10:15:24.131Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.312.4/ordonnance-sur-les-emoluments-dans-la-navigation-maritime 2026-06-09T10:15:24.163Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.312.4/ordinanza-sugli-emolumenti-nella-navigazione-marittima 2026-06-09T10:15:24.194Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.321.7/verordnung-uber-die-schweizerischen-jachten-zur-see 2026-06-09T10:15:24.233Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.321.7/ordonnance-sur-les-yachts-suisses-naviguant-en-mer 2026-06-09T10:15:24.279Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.321.7/ordinanza-sugli-yacht-marittimi-svizzeri 2026-06-09T10:15:24.328Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.321.71/verordnung-des-ssa-uber-den-schweizerischen-fahigkeitsausweis-zum-fuhren-von-jachten-zur-see 2026-06-09T10:15:24.373Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.321.71/ordonnance-de-l-osnm-sur-le-certificat-suisse-de-capacite-pour-la-conduite-de-yachts-en-mer 2026-06-09T10:15:24.415Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.321.71/ordinanza-dell-usnm-sul-certificato-svizzero-di-capacita-per-condurre-yacht-marittimi 2026-06-09T10:15:24.462Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/747.341.2/verordnung-uber-die-forderung-der-beruflichen-ausbildung-schweizerischer-kapitane-und-seeleute 2026-06-09T10:15:24.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/747.341.2/ordonnance-concernant-l-encouragement-de-la-formation-professionnelle-de-capitaines-et-de-marins-suisses 2026-06-09T10:15:24.506Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/747.341.2/ordinanza-concernente-il-promovimento-della-formazione-professionale-di-capitani-e-gente-di-mare-svizzeri 2026-06-09T10:15:24.528Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.0/bundesgesetz-uber-die-luftfahrt 2026-06-09T10:15:24.720Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.0/loi-federale-sur-l-aviation 2026-06-09T10:15:25.050Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.0/legge-federale-sulla-navigazione-aerea 2026-06-09T10:15:25.393Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.01/verordnung-uber-die-luftfahrt 2026-06-09T10:15:25.644Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.01/ordonnance-sur-l-aviation 2026-06-09T10:15:25.839Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.01/ordinanza-sulla-navigazione-aerea 2026-06-09T10:15:26.029Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.02/verordnung-uber-die-militarluftfahrt 2026-06-09T10:15:26.149Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.02/ordonnance-sur-l-aviation-militaire 2026-06-09T10:15:26.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.02/ordinanza-sull-aviazione-militare 2026-06-09T10:15:26.241Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.03/verordnung-uber-die-finanzhilfen-fur-ausbildungen-im-bereich-der-luftfahrt 2026-06-09T10:15:26.273Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.03/ordonnance-sur-les-aides-financieres-a-la-formation-aeronautique 2026-06-09T10:15:26.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.03/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-all-istruzione-aeronautica 2026-06-09T10:15:26.325Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.111.1/verordnung-uber-die-wahrung-der-lufthoheit 2026-06-09T10:15:26.354Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.111.1/ordonnance-sur-la-sauvegarde-de-la-souverainete-sur-l-espace-aerien 2026-06-09T10:15:26.395Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.111.1/ordinanza-concernente-la-salvaguardia-della-sovranita-sullo-spazio-aereo 2026-06-09T10:15:26.432Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.112.11/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-zivilluftfahrt 2026-06-09T10:15:26.497Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.112.11/ordonnance-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-de-l-aviation-civile 2026-06-09T10:15:26.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.112.11/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-dell-aviazione-civile 2026-06-09T10:15:26.674Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.121.11/verordnung-des-uvek-uber-die-verkehrsregeln-fur-luftfahrzeuge 2026-06-09T10:15:26.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.121.11/ordonnance-du-detec-concernant-les-regles-de-l-air-applicables-aux-aeronefs 2026-06-09T10:15:26.800Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.121.11/ordinanza-del-datec-concernente-le-norme-di-circolazione-per-aeromobili 2026-06-09T10:15:26.863Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.122/verordnung-des-uvek-uber-sicherheitsmassnahmen-im-luftverkehr 2026-06-09T10:15:26.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.122/ordonnance-du-detec-sur-les-mesures-de-surete-dans-l-aviation 2026-06-09T10:15:26.959Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.122/ordinanza-del-datec-sulle-misure-di-sicurezza-nell-aviazione 2026-06-09T10:15:27.011Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.126.1/verordnung-uber-den-suchund-rettungsdienst-der-zivilen-luftfahrt 2026-06-09T10:15:27.050Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.126.1/ordonnance-concernant-le-service-de-recherches-et-de-sauvetage-de-l-aviation-civile 2026-06-09T10:15:27.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.126.1/ordinanza-concernente-il-servizio-di-ricerche-e-di-salvataggio-dell-aviazione-civile 2026-06-09T10:15:27.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.126.11/verordnung-uber-die-organisation-und-den-einsatz-des-such-und-rettungsdienstes-der-zivilen-luftfahrt 2026-06-09T10:15:27.107Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.126.11/ordonnance-concernant-l-organisation-et-le-fonctionnement-du-service-de-recherches-et-de-sauvetage-de-l-aviation-civile 2026-06-09T10:15:27.136Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.126.11/ordinanza-sull-organizzazione-e-il-funzionamento-del-servizio-di-ricerche-e-di-salvataggio-dell-aviazione-civile 2026-06-09T10:15:27.163Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.1/verordnung-des-uvek-uber-die-betriebsregeln-im-gewerbsmassigen-luftverkehr 2026-06-09T10:15:27.235Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.1/ordonnance-du-detec-sur-les-regles-d-exploitation-dans-le-trafic-aerien-commercial 2026-06-09T10:15:27.327Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.1/ordinanza-del-datec-concernente-le-norme-d-esercizio-per-il-traffico-aereo-commerciale 2026-06-09T10:15:27.413Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.2/verordnung-des-uvek-uber-das-luftfahrzeug-instandhaltungspersonal 2026-06-09T10:15:27.471Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.2/ordonnance-du-detec-sur-le-personnel-prepose-a-l-entretien-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:27.523Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.2/ordinanza-del-datec-concernente-il-personale-di-manutenzione-d-aeromobili 2026-06-09T10:15:27.588Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.4/verordnung-des-uvek-uber-luftfahrzeug-instandhaltungsbetriebe 2026-06-09T10:15:27.642Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.4/ordonnance-du-detec-sur-les-organismes-de-maintenance-d-aeronefs 2026-06-09T10:15:27.699Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.4/ordinanza-del-datec-concernente-le-imprese-di-manutenzione-di-aeromobili 2026-06-09T10:15:27.756Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.5/verordnung-des-uvek-uber-die-luftfahrzeug-herstellerbetriebe 2026-06-09T10:15:27.804Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.5/ordonnance-du-detec-concernant-les-entreprises-de-construction-d-aeronefs 2026-06-09T10:15:27.855Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.5/ordinanza-del-datec-concernente-le-imprese-di-costruzione-di-aeromobili 2026-06-09T10:15:27.896Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.6/verordnung-des-uvek-uber-die-anwendbarkeit-von-eg-vorschriften-im-bereich-der-flugsicherheit 2026-06-09T10:15:27.921Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.6/ordonnance-du-detec-sur-l-applicabilite-des-prescriptions-de-la-ce-dans-le-domaine-de-la-securite-aerienne 2026-06-09T10:15:27.938Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.6/ordinanza-del-datec-sull-applicabilita-delle-prescrizioni-ce-nel-settore-della-sicurezza-aerea 2026-06-09T10:15:27.952Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.7/verordnung-des-uvek-uber-die-umsetzung-der-vorschriften-uber-den-flugbetrieb-nach-der-verordnung-eu-nr-965-2012 2026-06-09T10:15:27.970Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.7/ordonnance-du-detec-relative-a-la-mise-en-uvre-des-prescriptions-relatives-aux-operations-aeriennes-conformement-au-reglement-ue-no-965-2012 2026-06-09T10:15:27.991Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.7/ordinanza-del-datec-sull-attuazione-dei-requisiti-concernenti-le-operazioni-di-volo-secondo-il-regolamento-ue-n-965-2012 2026-06-09T10:15:28.011Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.127.8/verordnung-des-uvek-uber-die-flugund-dienstzeiten-sowie-die-arbeitszeitorganisation-im-gewerbsmassigen-luftverkehr-mit-flugzeugen 2026-06-09T10:15:28.037Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.127.8/ordonnance-du-detec-relative-aux-temps-de-vol-et-de-service-et-a-l-amenagement-du-temps-de-travail-dans-le-trafic-aerien-commercial-assure-par-avion 2026-06-09T10:15:28.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.127.8/ordinanza-del-datec-relativa-ai-periodi-di-volo-e-di-servizio-e-all-organizzazione-dell-orario-di-lavoro-nel-traffico-aereo-commerciale-mediante-velivoli 2026-06-09T10:15:28.105Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.128/verordnung-uber-die-abgrenzung-des-linienverkehrs-vom-ubrigen-gewerbsmassigen-luftverkehr 2026-06-09T10:15:28.131Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.128/ordonnance-sur-la-delimitation-entre-le-trafic-de-lignes-et-les-autres-genres-de-trafic-commercial 2026-06-09T10:15:28.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.128/ordinanza-concernente-la-delimitazione-del-traffico-di-linea-dagli-altri-tipi-di-traffico-aereo-commerciale-dell-11-agosto-1993 2026-06-09T10:15:28.166Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.131.1/verordnung-uber-die-infrastruktur-der-luftfahrt 2026-06-09T10:15:28.256Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.131.1/ordonnance-sur-l-infrastructure-aeronautique 2026-06-09T10:15:28.407Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.131.1/ordinanza-sull-infrastruttura-aeronautica 2026-06-09T10:15:28.564Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.131.121.8/verordnung-des-uvek-uber-die-flugplatzleiterin-oder-den-flugplatzleiter 2026-06-09T10:15:28.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.131.121.8/ordonnance-du-detec-sur-les-chefs-d-aerodrome 2026-06-09T10:15:28.676Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.131.121.8/ordinanza-del-datec-sul-capo-d-aerodromo 2026-06-09T10:15:28.701Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.131.3/verordnung-uber-die-flughafengebuhren 2026-06-09T10:15:28.755Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/748.131.3/ordinance-on-airport-charges 2026-06-09T10:15:28.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.131.3/ordonnance-sur-les-redevances-aeroportuaires 2026-06-09T10:15:28.910Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.131.3/ordinanza-sulle-tasse-aeroportuali 2026-06-09T10:15:28.995Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.132.1/verordnung-uber-den-flugsicherungsdienst 2026-06-09T10:15:29.094Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.132.1/ordonnance-sur-le-service-de-la-navigation-aerienne 2026-06-09T10:15:29.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.132.1/ordinanza-concernente-il-servizio-della-sicurezza-aerea 2026-06-09T10:15:29.330Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.132.13/verordnung-uber-den-zivilen-flugwetterdienst 2026-06-09T10:15:29.376Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.132.13/ordonnance-concernant-le-service-civil-de-la-meteorologie-aeronautique 2026-06-09T10:15:29.389Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.132.13/ordinanza-concernente-il-servizio-civile-della-meteorologia-aeronautica 2026-06-09T10:15:29.403Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.132.3/verordnung-uber-das-abfliegen-und-landen-mit-luftfahrzeugen-ausserhalb-von-flugplatzen 2026-06-09T10:15:29.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.132.3/ordonnance-sur-le-decollage-et-l-atterrissage-d-aeronefs-en-dehors-des-aerodromes 2026-06-09T10:15:29.492Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.132.3/ordinanza-sui-decolli-e-gli-atterraggi-di-aeromobili-fuori-degli-aerodromi 2026-06-09T10:15:29.545Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.134.4/vereinbarung-zwischen-der-schweizerischen-eidgenossenschaft-vertreten-durch-den-schweizerischen-bundesrat-und-den-kantonen-basel-stadt-und-basel-landschaft-jeweils-vertreten-durch-den-regierungsrat 2026-06-09T10:15:29.575Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.134.4/arrangement-entre-la-confederation-suisse-representee-par-le-conseil-federal-et-les-cantons-de-bale-ville-et-de-bale-campagne-representes-chacun-par-leur-conseil-d-etat-au-sujet-de-la-cooperation 2026-06-09T10:15:29.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.134.4/accordo-tra-la-confederazione-svizzera-rappresentata-dal-consiglio-federale-e-i-cantoni-basilea-citta-e-basilea-campagna-rappresentati-dal-rispettivo-consiglio-di-stato-riguardo-alla-cooperazione 2026-06-09T10:15:29.593Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.215.1/verordnung-des-uvek-uber-die-lufttuchtigkeit-von-luftfahrzeugen 2026-06-09T10:15:29.661Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.215.1/ordonnance-du-detec-sur-la-navigabilite-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:29.767Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.215.1/ordinanza-del-datec-concernente-la-navigabilita-degli-aeromobili 2026-06-09T10:15:29.883Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.215.2/verordnung-des-bazl-uber-die-prufung-von-luftfahrzeugen 2026-06-09T10:15:29.942Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.215.2/ordonnance-de-l-ofac-concernant-l-examen-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:29.972Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.215.2/ordinanza-dell-ufac-concernente-l-esame-degli-aeromobili 2026-06-09T10:15:29.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.215.3/verordnung-des-uvek-uber-die-emissionen-von-luftfahrzeugen 2026-06-09T10:15:30.026Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.215.3/ordonnance-du-detec-sur-les-emissions-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:30.056Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.215.3/ordinanza-del-datec-sulle-emissioni-degli-aeromobili 2026-06-09T10:15:30.083Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.216.1/verordnung-des-bazl-uber-die-kennzeichen-der-luftfahrzeuge 2026-06-09T10:15:30.115Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.216.1/ordonnance-de-l-ofac-sur-les-marques-distinctives-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:30.148Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.216.1/ordinanza-dell-ufac-sui-contrassegni-degli-aeromobili 2026-06-09T10:15:30.181Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.217.1/bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch 2026-06-09T10:15:30.224Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.217.1/loi-federale-sur-le-registre-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:30.288Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.217.1/legge-federale-sul-registro-aeronautico 2026-06-09T10:15:30.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.217.11/vollziehungsverordnung-zum-bundesgesetz-uber-das-luftfahrzeugbuch 2026-06-09T10:15:30.391Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.217.11/reglement-d-execution-de-la-loi-federale-sur-le-registre-des-aeronefs 2026-06-09T10:15:30.431Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.217.11/ordinanza-di-esecuzione-della-legge-federale-sul-registro-aeronautico 2026-06-09T10:15:30.473Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.222.0/verordnung-des-uvek-uber-die-europaweit-geregelten-ausweise-und-berechtigungen-fur-flugpersonal 2026-06-09T10:15:30.515Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.222.0/ordonnance-du-detec-concernant-les-licences-et-qualifications-du-personnel-navigant-de-l-aeronautique-reglementees-a-l-echelon-europeen 2026-06-09T10:15:30.541Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.222.0/ordinanza-del-datec-concernente-le-licenze-e-le-abilitazioni-del-personale-aeronavigante-regolamentate-a-livello-europeo 2026-06-09T10:15:30.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.222.1/verordnung-des-uvek-uber-die-nicht-europaweit-geregelten-ausweise-und-berechtigungen-des-flugpersonals 2026-06-09T10:15:30.660Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.222.1/ordonnance-du-detec-concernant-les-titres-de-vol-du-personnel-navigant-de-l-aeronautique-non-regles-a-l-echelon-europeen 2026-06-09T10:15:30.797Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.222.1/ordinanza-del-datec-concernente-le-licenze-e-le-abilitazioni-del-personale-aeronautico-non-disciplinate-a-livello-europeo 2026-06-09T10:15:30.946Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.222.3/verordnung-des-uvek-uber-die-ausweise-fur-bestimmte-personalkategorien-der-flugsicherungsdienste 2026-06-09T10:15:31.009Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.222.3/ordonnance-du-detec-concernant-les-licences-de-certaines-categories-de-personnel-du-service-de-navigation-aerienne 2026-06-09T10:15:31.032Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.222.3/ordinanza-del-datec-sulle-licenze-di-determinate-categorie-di-personale-dei-servizi-della-sicurezza-aerea 2026-06-09T10:15:31.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.222.4/verordnung-des-uvek-uber-die-zertifizierung-von-nicht-durch-die-verordnung-eu-nr-1178-2011-geregelten-flugsimulatoren 2026-06-09T10:15:31.075Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.222.4/ordonnance-du-detec-sur-la-certification-des-simulateurs-de-vol-qui-ne-sont-pas-regis-par-le-reglement-ue-no-1178-2011 2026-06-09T10:15:31.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.222.4/ordinanza-del-datec-sulla-certificazione-di-simulatori-di-volo-che-non-sono-disciplinati-dal-regolamento-ue-n-1178-2011 2026-06-09T10:15:31.134Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.222.5/verordnung-des-uvek-uber-den-fliegerarztlichen-dienst-der-zivilluftfahrt 2026-06-09T10:15:31.167Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.222.5/ordonnance-du-detec-sur-le-service-medical-de-l-aviation-civile 2026-06-09T10:15:31.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.222.5/ordinanza-del-datec-sul-servizio-medico-aeronautico-dell-aviazione-civile 2026-06-09T10:15:31.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.225.1/verordnung-uber-die-rechte-und-pflichten-des-kommandanten-eines-luftfahrzeuges 2026-06-09T10:15:31.287Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.225.1/ordonnance-sur-les-droits-et-devoirs-du-commandant-d-aeronef 2026-06-09T10:15:31.321Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.225.1/ordinanza-su-i-diritti-e-i-doveri-del-comandante-d-aeromobile 2026-06-09T10:15:31.355Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.411/verordnung-uber-den-lufttransport 2026-06-09T10:15:31.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.411/ordonnance-sur-le-transport-aerien 2026-06-09T10:15:31.443Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.411/ordinanza-sul-trasporto-aereo 2026-06-09T10:15:31.494Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/748.941/verordnung-des-uvek-uber-luftfahrzeuge-besonderer-kategorien 2026-06-09T10:15:31.552Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/748.941/detec-ordinance-on-special-category-aircraft 2026-06-09T10:15:31.618Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/748.941/ordonnance-du-detec-sur-les-aeronefs-de-categories-speciales 2026-06-09T10:15:31.678Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/748.941/ordinanza-del-datec-sulle-categorie-speciali-di-aeromobili 2026-06-09T10:15:31.742Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/749.1/bundesgesetz-uber-den-unterirdischen-gutertransport 2026-06-09T10:15:31.803Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/749.1/loi-federale-sur-le-transport-souterrain-de-marchandises 2026-06-09T10:15:31.854Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/749.1/legge-federale-sul-trasporto-di-merci-sotterraneo 2026-06-09T10:15:31.904Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/780.1/bundesgesetz-betreffend-die-uberwachung-des-postund-fernmeldeverkehrs 2026-06-09T10:15:31.967Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/780.1/federal-act-on-the-surveillance-of-post-and-telecommunications 2026-06-09T10:15:32.033Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/780.1/loi-federale-sur-la-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication 2026-06-09T10:15:32.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/780.1/legge-federale-sulla-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:32.174Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/780.11/verordnung-uber-die-uberwachung-des-postund-fernmeldeverkehrs 2026-06-09T10:15:32.292Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/780.11/ordinance-on-the-surveillance-of-post-and-telecommunications 2026-06-09T10:15:32.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/780.11/ordonnance-sur-la-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication 2026-06-09T10:15:32.658Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/780.11/ordinanza-sulla-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:32.828Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/780.112/verordnung-des-ejpd-uber-das-beratende-organ-im-bereich-der-uberwachung-des-postund-fernmeldeverkehrs 2026-06-09T10:15:32.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/780.112/ordonnance-du-dfjp-sur-l-organe-consultatif-en-matiere-de-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication 2026-06-09T10:15:32.943Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/780.112/ordinanza-del-dfgp-sull-organo-consultivo-per-la-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:32.969Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/780.115.1/verordnung-uber-die-finanzierung-der-uberwachung-des-postund-fernmeldeverkehrs 2026-06-09T10:15:32.999Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/780.115.1/ordonnance-sur-le-financement-de-la-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication 2026-06-09T10:15:33.026Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/780.115.1/ordinanza-sul-finanziamento-della-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:33.052Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/780.117/verordnung-des-ejpd-uber-die-durchfuhrung-der-uberwachung-des-postund-fernmeldeverkehrs 2026-06-09T10:15:33.129Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/780.117/ordonnance-du-dfjp-sur-la-mise-en-uvre-de-la-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication 2026-06-09T10:15:33.214Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/780.117/ordinanza-del-dfgp-sull-esecuzione-della-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:33.300Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/780.12/verordnung-uber-das-verarbeitungssystem-fur-die-uberwachung-des-postund-fernmeldeverkehrs 2026-06-09T10:15:33.360Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/780.12/ordonnance-sur-le-systeme-de-traitement-pour-la-surveillance-de-la-correspondance-par-poste-et-telecommunication 2026-06-09T10:15:33.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/780.12/ordinanza-sul-sistema-di-trattamento-per-la-sorveglianza-della-corrispondenza-postale-e-del-traffico-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:33.491Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.0/postgesetz 2026-06-09T10:15:33.544Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.0/loi-sur-la-poste 2026-06-09T10:15:33.597Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.0/legge-sulle-poste 2026-06-09T10:15:33.654Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/783.0/lescha-da-posta-lpo-dals-17-da-december-2010 2026-06-09T10:15:33.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.01/postverordnung 2026-06-09T10:15:33.798Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.01/ordonnance-sur-la-poste 2026-06-09T10:15:33.946Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.01/ordinanza-sulle-poste 2026-06-09T10:15:34.076Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/783.01/ordinaziun-da-posta 2026-06-09T10:15:34.201Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.016.2/verordnung-der-postkommission-uber-die-mindeststandards-fur-die-arbeitsbedingungen-im-bereich-der-postdienste 2026-06-09T10:15:34.262Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.016.2/ordonnance-de-la-commission-de-la-poste-relative-aux-exigences-minimales-pour-les-conditions-de-travail-dans-le-domaine-des-services-postaux 2026-06-09T10:15:34.276Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.016.2/ordinanza-della-commissione-delle-poste-sugli-standard-minimi-delle-condizioni-di-lavoro-nel-settore-dei-servizi-postali 2026-06-09T10:15:34.293Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.018/gebuhrenreglement-der-postkommission 2026-06-09T10:15:34.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.018/reglement-des-emoluments-de-la-commission-de-la-poste 2026-06-09T10:15:34.325Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.018/regolamento-sugli-emolumenti-della-commissione-delle-poste 2026-06-09T10:15:34.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.024/geschaftsreglement-der-postkommission 2026-06-09T10:15:34.375Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.024/reglement-interne-de-la-commission-de-la-poste 2026-06-09T10:15:34.403Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.024/regolamento-interno-della-commissione-delle-poste-dell-11-ottobre-2012-stato-15-gennaio-2013-approvato-dal-consiglio-federale-il-7-dicembre-2012 2026-06-09T10:15:34.428Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.1/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-schweizerischen-post 2026-06-09T10:15:34.454Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/783.1/federal-act-on-the-organisation-of-swiss-post 2026-06-09T10:15:34.480Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.1/loi-federale-sur-l-organisation-de-la-poste-suisse 2026-06-09T10:15:34.509Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.1/legge-federale-sull-organizzazione-della-posta-svizzera 2026-06-09T10:15:34.535Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/783.11/postorganisationsverordnung 2026-06-09T10:15:34.556Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/783.11/ordonnance-relative-a-la-loi-sur-l-organisation-de-la-poste 2026-06-09T10:15:34.578Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/783.11/ordinanza-sull-organizzazione-della-posta-svizzera 2026-06-09T10:15:34.605Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.10/fernmeldegesetz 2026-06-09T10:15:34.907Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/784.10/telecommunications-act 2026-06-09T10:15:35.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.10/loi-sur-les-telecommunications 2026-06-09T10:15:35.429Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.10/legge-sulle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:35.808Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.101.1/verordnung-uber-fernmeldedienste 2026-06-09T10:15:36.017Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/784.101.1/ordinance-on-telecommunications-services 2026-06-09T10:15:36.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.101.1/ordonnance-sur-les-services-de-telecommunication 2026-06-09T10:15:36.473Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.101.1/ordinanza-sui-servizi-di-telecomunicazione 2026-06-09T10:15:36.696Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.101.112/verordnung-der-comcom-betreffend-das-fernmeldegesetz 2026-06-09T10:15:36.782Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.101.112/ordonnance-de-la-comcom-relative-a-la-loi-sur-les-telecommunications 2026-06-09T10:15:36.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.101.112/ordinanza-della-comcom-concernente-la-legge-sulle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:36.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.101.113/verordnung-des-bakom-uber-fernmeldedienste-und-adressierungselemente 2026-06-09T10:15:36.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.101.113/ordonnance-de-l-ofcom-sur-les-services-de-telecommunication-et-les-ressources-d-adressage 2026-06-09T10:15:36.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.101.113/ordinanza-dell-ufcom-sui-servizi-di-telecomunicazione-e-gli-elementi-d-indirizzo 2026-06-09T10:15:36.874Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.101.115/geschaftsreglement-der-comcom 2026-06-09T10:15:36.903Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.101.115/reglement-interne-de-la-comcom 2026-06-09T10:15:36.937Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.101.115/regolamento-interno-della-comcom 2026-06-09T10:15:36.968Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.101.2/verordnung-uber-fernmeldeanlagen 2026-06-09T10:15:37.042Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/784.101.2/ordinance-on-telecommunications-installations 2026-06-09T10:15:37.143Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.101.2/ordonnance-sur-les-installations-de-telecommunication 2026-06-09T10:15:37.246Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.101.2/ordinanza-sugli-impianti-di-telecomunicazione 2026-06-09T10:15:37.343Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.101.21/verordnung-des-bakom-uber-fernmeldeanlagen 2026-06-09T10:15:37.417Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.101.21/ordonnance-de-l-ofcom-sur-les-installations-de-telecommunication 2026-06-09T10:15:37.477Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.101.21/ordinanza-dell-ufcom-sugli-impianti-di-telecomunicazione 2026-06-09T10:15:37.536Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.102.1/verordnung-uber-die-nutzung-des-funkfrequenzspektrums 2026-06-09T10:15:37.608Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.102.1/ordonnance-sur-l-utilisation-du-spectre-des-frequences-de-radiocommunication 2026-06-09T10:15:37.684Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.102.1/ordinanza-sull-utilizzazione-dello-spettro-delle-radiofrequenze 2026-06-09T10:15:37.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.102.11/verordnung-des-bakom-uber-die-nutzung-des-funkfrequenzspektrums 2026-06-09T10:15:37.839Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.102.11/ordonnance-de-l-ofcom-sur-l-utilisation-du-spectre-des-frequences-de-radiocommunication 2026-06-09T10:15:37.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.102.11/ordinanza-dell-ufcom-sull-utilizzazione-dello-spettro-delle-radiofrequenze 2026-06-09T10:15:37.948Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.104.2/verordnung-uber-internet-domains 2026-06-09T10:15:38.046Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/784.104.2/ordinance-on-internet-domains 2026-06-09T10:15:38.158Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.104.2/ordonnance-sur-les-domaines-internet 2026-06-09T10:15:38.276Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.104.2/ordinanza-sui-domini-internet 2026-06-09T10:15:38.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.104/verordnung-uber-die-adressierungselemente-im-fernmeldebereich 2026-06-09T10:15:38.526Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.104/ordonnance-sur-les-ressources-d-adressage-dans-le-domaine-des-telecommunications 2026-06-09T10:15:38.687Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.104/ordinanza-concernente-gli-elementi-d-indirizzo-nel-settore-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:38.835Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.105.11/verordnung-des-uvek-uber-die-delegation-der-strafbefugnisse-bei-widerhandlungen-gegen-das-fernmeldegesetz 2026-06-09T10:15:38.890Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.105.11/ordonnance-du-detec-sur-la-delegation-de-la-competence-de-punir-les-infractions-a-la-loi-sur-les-telecommunications 2026-06-09T10:15:38.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.105.11/ordinanza-del-datec-concernente-la-delega-della-competenza-di-punire-le-infrazioni-alla-legge-sulle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:38.918Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.106/verordnung-uber-die-gebuhren-im-fernmeldebereich 2026-06-09T10:15:38.957Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.106/ordonnance-sur-les-redevances-et-emoluments-dans-le-domaine-des-telecommunications 2026-06-09T10:15:39.028Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.106/ordinanza-sulle-tasse-nel-settore-delle-telecomunicazioni 2026-06-09T10:15:39.099Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.11/bundesgesetz-uber-die-organisation-der-telekommunikationsunternehmung-des-bundes 2026-06-09T10:15:39.149Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.11/loi-federale-sur-l-organisation-de-l-entreprise-federale-de-telecommunications 2026-06-09T10:15:39.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.11/legge-federale-sull-organizzazione-dell-azienda-delle-telecomunicazioni-della-confederazione 2026-06-09T10:15:39.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.40/bundesgesetz-uber-radio-und-fernsehen 2026-06-09T10:15:39.359Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/784.40/federal-act-on-radio-and-television 2026-06-09T10:15:39.586Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.40/loi-federale-sur-la-radio-et-la-television 2026-06-09T10:15:39.754Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.40/legge-federale-sulla-radiotelevisione 2026-06-09T10:15:39.955Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/784.40/lescha-federala-davart-radio-e-televisiun-lrtv-dals-24-da-mars-2006-versiun-dal-1-d-october-2024-l-assamblea-federala-da-la-confederaziun-svizra-sa-basond-sin-ils-artitgels-71-92-e-93-da-la-con 2026-06-09T10:15:40.162Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.401.11/verordnung-des-uvek-uber-radio-und-fernsehen 2026-06-09T10:15:40.278Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.401.11/ordonnance-du-detec-sur-la-radio-et-la-television 2026-06-09T10:15:40.326Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.401.11/ordinanza-del-datec-sulla-radiotelevisione 2026-06-09T10:15:40.379Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.401/radiound-fernsehverordnung 2026-06-09T10:15:40.506Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/784.401/ordinance-on-radio-and-television 2026-06-09T10:15:40.685Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.401/ordonnance-sur-la-radio-et-la-television 2026-06-09T10:15:40.858Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.401/ordinanza-sulla-radiotelevisione 2026-06-09T10:15:41.061Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/784.409/geschaftsreglement-der-unabhangigen-beschwerdeinstanz-fur-radio-und-fernsehen 2026-06-09T10:15:41.143Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/784.409/reglement-de-l-autorite-independante-d-examen-des-plaintes-en-matiere-de-radio-television-aiep-reglement-de-l-aiep-du-1er-mars-2007-etat-le-1er-janvier-2012-approuve-par-le-conseil-federal-le-16 2026-06-09T10:15:41.170Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/784.409/regolamento-dell-autorita-indipendente-di-ricorso-in-materia-radiotelevisiva-regolamento-airr-del-1-marzo-2007-stato-1-gennaio-2012-approvato-dal-consiglio-federale-il-16-marzo-2007 2026-06-09T10:15:41.198Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.11/bundesgesetz-uber-die-medizinisch-unterstutzte-fortpflanzung 2026-06-09T10:15:41.251Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.11/federal-act-on-medically-assisted-reproduction 2026-06-09T10:15:41.318Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.11/loi-federale-sur-la-procreation-medicalement-assistee 2026-06-09T10:15:41.392Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.11/legge-federale-concernente-la-procreazione-con-assistenza-medica 2026-06-09T10:15:41.462Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.112.2/fortpflanzungsmedizinverordnung 2026-06-09T10:15:41.518Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.112.2/reproductive-medicine-ordinance 2026-06-09T10:15:41.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.112.2/ordonnance-sur-la-procreation-medicalement-assistee 2026-06-09T10:15:41.616Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.112.2/ordinanza-sulla-medicina-della-procreazione 2026-06-09T10:15:41.671Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.113/verordnung-uber-die-nationale-ethikkommission-im-bereich-der-humanmedizin 2026-06-09T10:15:41.703Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.113/ordonnance-sur-la-commission-nationale-d-ethique-dans-le-domaine-de-la-medecine-humaine 2026-06-09T10:15:41.727Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.113/ordinanza-sulla-commissione-nazionale-d-etica-in-materia-di-medicina-umana 2026-06-09T10:15:41.751Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.12/bundesgesetz-uber-genetische-untersuchungen-beim-menschen 2026-06-09T10:15:41.804Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.12/federal-act-on-human-genetic-testing 2026-06-09T10:15:41.870Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.12/loi-federale-sur-l-analyse-genetique-humaine 2026-06-09T10:15:41.939Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.12/legge-federale-concernente-gli-esami-genetici-sull-essere-umano 2026-06-09T10:15:42.014Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.122.1/verordnung-uber-genetische-untersuchungen-beim-menschen 2026-06-09T10:15:42.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.122.1/ordonnance-sur-l-analyse-genetique-humaine 2026-06-09T10:15:42.200Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.122.1/ordinanza-concernente-gli-esami-genetici-sull-essere-umano 2026-06-09T10:15:42.282Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.122.2/verordnung-uber-die-erstellung-von-dna-profilen-im-zivilund-im-verwaltungsbereich 2026-06-09T10:15:42.351Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.122.2/ordonnance-sur-l-etablissement-de-profils-d-adn-en-matiere-civile-et-administrative 2026-06-09T10:15:42.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.122.2/ordinanza-sull-allestimento-di-profili-del-dna-in-materia-civile-e-amministrativa 2026-06-09T10:15:42.444Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.21/bundesgesetz-uber-die-transplantation-von-organen-geweben-und-zellen 2026-06-09T10:15:42.524Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.21/federal-act-on-the-transplantation-of-organs-tissues-and-cells 2026-06-09T10:15:42.619Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.21/loi-federale-sur-la-transplantation-d-organes-de-tissus-et-de-cellules 2026-06-09T10:15:42.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.21/legge-federale-sul-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-legge-sui-trapianti-dell-8-ottobre-2004 2026-06-09T10:15:42.817Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.211/verordnung-uber-die-transplantation-von-menschlichen-organen-geweben-und-zellen 2026-06-09T10:15:42.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.211/ordonnance-sur-la-transplantation-d-organes-de-tissus-et-de-cellules-d-origine-humaine 2026-06-09T10:15:43.042Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.211/ordinanza-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani 2026-06-09T10:15:43.163Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.212.3/verordnung-uber-das-nationale-uberkreuz-lebendspende-programm 2026-06-09T10:15:43.219Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.212.3/ordonnance-sur-le-programme-national-pour-la-transplantation-croisee 2026-06-09T10:15:43.251Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.212.3/ordinanza-concernente-il-programma-nazionale-di-trapianto-incrociato-tra-vivi 2026-06-09T10:15:43.285Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.212.4/verordnung-uber-die-zuteilung-von-organen-zur-transplantation 2026-06-09T10:15:43.330Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.212.4/ordonnance-sur-l-attribution-d-organes-destines-a-une-transplantation 2026-06-09T10:15:43.387Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.212.4/ordinanza-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto 2026-06-09T10:15:43.446Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.212.41/verordnung-des-edi-uber-die-zuteilung-von-organen-zur-transplantation 2026-06-09T10:15:43.503Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.212.41/ordonnance-du-dfi-sur-l-attribution-d-organes-destines-a-une-transplantation 2026-06-09T10:15:43.560Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.212.41/ordinanza-del-dfi-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto 2026-06-09T10:15:43.618Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.213/verordnung-uber-die-transplantation-von-tierischen-organen-geweben-und-zellen 2026-06-09T10:15:43.669Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.213/ordonnance-sur-la-transplantation-d-organes-de-tissus-et-de-cellules-d-origine-animale 2026-06-09T10:15:43.718Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.213/ordinanza-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-animali 2026-06-09T10:15:43.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.215.7/verordnung-uber-gebuhren-fur-den-bundesvollzug-der-transplantationsgesetzgebung 2026-06-09T10:15:43.801Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.215.7/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-legislation-sur-la-transplantation 2026-06-09T10:15:43.824Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.215.7/ordinanza-sugli-emolumenti-per-l-esecuzione-da-parte-delle-autorita-federali-della-legislazione-in-materia-di-trapianti 2026-06-09T10:15:43.847Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.30/bundesgesetz-uber-die-forschung-am-menschen 2026-06-09T10:15:43.897Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.30/federal-act-on-research-involving-human-beings 2026-06-09T10:15:43.972Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.30/loi-federale-relative-a-la-recherche-sur-l-etre-humain 2026-06-09T10:15:44.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.30/legge-federale-concernente-la-ricerca-sull-essere-umano 2026-06-09T10:15:44.133Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.301/verordnung-uber-die-humanforschung-mit-ausnahme-der-klinischen-versuche 2026-06-09T10:15:44.218Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.301/ordinance-on-human-research-with-the-exception-of-clinical-trials 2026-06-09T10:15:44.305Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.301/ordonnance-relative-a-la-recherche-sur-l-etre-humain-a-l-exception-des-essais-cliniques 2026-06-09T10:15:44.401Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.301/ordinanza-concernente-i-progetti-di-ricerca-sull-essere-umano-ad-eccezione-delle-sperimentazioni-cliniche 2026-06-09T10:15:44.484Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.305/verordnung-uber-klinische-versuche-mit-ausnahme-klinischer-versuche-mit-medizinprodukten 2026-06-09T10:15:44.628Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.305/ordinance-on-clinical-trials-with-the-exception-of-clinical-trials-of-medical-devices 2026-06-09T10:15:44.814Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.305/ordonnance-sur-les-essais-cliniques-hors-essais-cliniques-de-dispositifs-medicaux 2026-06-09T10:15:45.008Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.305/ordinanza-sulle-sperimentazioni-cliniche-ad-eccezione-delle-sperimentazioni-cliniche-con-dispositivi-medici 2026-06-09T10:15:45.251Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.306/verordnung-uber-klinische-versuche-mit-medizinprodukten 2026-06-09T10:15:45.379Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.306/ordinance-on-clinical-trials-of-medical-devices 2026-06-09T10:15:45.476Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.306/ordonnance-sur-les-essais-cliniques-de-dispositifs-medicaux-oclin-dim-du-1er-juillet-2020 2026-06-09T10:15:45.575Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.306/ordinanza-sulle-sperimentazioni-cliniche-con-dispositivi-medici-osrum-dmed-del-1-luglio-2020 2026-06-09T10:15:45.669Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.308/organisationsverordnung-zum-humanforschungsgesetz 2026-06-09T10:15:45.729Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.308/ordinance-on-organisational-aspects-of-the-human-research-act 2026-06-09T10:15:45.763Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.308/ordonnance-d-organisation-concernant-la-loi-relative-a-la-recherche-sur-l-etre-humain 2026-06-09T10:15:45.794Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.308/ordinanza-sull-organizzazione-relativa-alla-legge-sulla-ricerca-umana 2026-06-09T10:15:45.825Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.31/bundesgesetz-uber-die-forschung-an-embryonalen-stammzellen 2026-06-09T10:15:45.863Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.31/federal-act-on-research-involving-embryonic-stem-cells 2026-06-09T10:15:45.900Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.31/loi-federale-relative-a-la-recherche-sur-les-cellules-souches-embryonnaires 2026-06-09T10:15:45.936Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.31/legge-federale-concernente-la-ricerca-sulle-cellule-staminali-embrionali 2026-06-09T10:15:45.977Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/810.31/lescha-federala-davart-la-perscrutaziun-da-cellas-embrionalas-da-basa-lescha-davart-las-cellas-da-basa-lcb-dals-19-da-december-2003 2026-06-09T10:15:46.018Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/810.311/verordnung-uber-die-forschung-an-embryonalen-stammzellen 2026-06-09T10:15:46.071Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/810.311/ordinance-on-research-involving-embryonic-stem-cells 2026-06-09T10:15:46.148Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/810.311/ordonnance-relative-a-la-recherche-sur-les-cellules-souches-embryonnaires 2026-06-09T10:15:46.212Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/810.311/ordinanza-concernente-la-ricerca-sulle-cellule-staminali-embrionali 2026-06-09T10:15:46.271Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.11/bundesgesetz-uber-die-universitaren-medizinalberufe 2026-06-09T10:15:46.362Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.11/loi-federale-sur-les-professions-medicales-universitaires 2026-06-09T10:15:46.480Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.11/legge-federale-sulle-professioni-mediche-universitarie 2026-06-09T10:15:46.602Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.112.0/verordnung-uber-diplome-ausbildung-weiterbildung-und-berufsausubung-in-den-universitaren-medizinalberufen 2026-06-09T10:15:46.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.112.0/ordonnance-concernant-les-diplomes-la-formation-universitaire-la-formation-postgrade-et-l-exercice-des-professions-medicales-universitaires 2026-06-09T10:15:46.742Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.112.0/ordinanza-sui-diplomi-la-formazione-il-perfezionamento-e-l-esercizio-della-professione-nelle-professioni-mediche-universitarie 2026-06-09T10:15:46.801Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.112.021/geschaftsreglement-des-schweizerischen-akkreditierungsrates 2026-06-09T10:15:46.834Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.112.021/reglement-du-conseil-suisse-d-accreditation 2026-06-09T10:15:46.860Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.112.021/regolamento-interno-del-consiglio-svizzero-di-accreditamento 2026-06-09T10:15:46.880Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.112.022/verordnung-des-edi-uber-die-akkreditierung-der-studiengange-der-universitaren-medizinalberufe 2026-06-09T10:15:46.908Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.112.022/ordonnance-du-dfi-concernant-l-accreditation-des-filieres-d-etudes-des-professions-medicales-universitaires 2026-06-09T10:15:46.926Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.112.022/ordinanza-del-dfi-concernente-l-accreditamento-dei-cicli-di-studio-delle-professioni-mediche-universitarie 2026-06-09T10:15:46.947Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.112.03/verordnung-des-edi-uber-die-akkreditierung-der-weiterbildungsgange-der-universitaren-medizinalberufe 2026-06-09T10:15:46.967Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.112.03/ordonnance-du-dfi-concernant-l-accreditation-des-filieres-de-formations-postgrades-des-professions-medicales-universitaires 2026-06-09T10:15:46.987Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.112.03/ordinanza-del-dfi-concernente-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-delle-professioni-mediche-universitarie 2026-06-09T10:15:47.005Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.113.3/verordnung-uber-die-eidgenossischen-prufungen-der-universitaren-medizinalberufe 2026-06-09T10:15:47.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.113.3/ordonnance-concernant-les-examens-federaux-des-professions-medicales-universitaires 2026-06-09T10:15:47.155Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.113.3/ordinanza-concernente-gli-esami-federali-per-le-professioni-mediche 2026-06-09T10:15:47.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.113.32/verordnung-des-edi-uber-die-form-der-eidgenossischen-prufung-der-universitaren-medizinalberufe 2026-06-09T10:15:47.302Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.113.32/ordonnance-du-dfi-concernant-la-forme-des-examens-federaux-des-professions-medicales-universitaires-ordonnance-concernant-la-forme-des-examens-du-1er-juin-2011 2026-06-09T10:15:47.331Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.113.32/ordinanza-del-dfi-concernente-la-procedura-degli-esami-federali-per-le-professioni-mediche-universitarie-ordinanza-concernente-le-procedure-d-esame-del-1-giugno-2011 2026-06-09T10:15:47.373Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.115.4/verordnung-des-edi-uber-die-anerkannten-studiengange-fur-chiropraktik-auslandischer-universitarer-hochschulen 2026-06-09T10:15:47.398Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.115.4/ordonnance-du-dfi-sur-les-filieres-d-etudes-de-chiropratique-reconnues-offertes-par-des-hautes-ecoles-universitaires-etrangeres 2026-06-09T10:15:47.416Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.115.4/ordinanza-del-dfi-concernente-i-cicli-di-studio-in-chiropratica-riconosciuti-offerti-da-scuole-universitarie-estere 2026-06-09T10:15:47.434Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.117.2/geschaftsreglement-der-medizinalberufekommission 2026-06-09T10:15:47.460Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.117.2/reglement-de-la-commission-des-professions-medicales 2026-06-09T10:15:47.493Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.117.2/regolamento-interno-della-commissione-delle-professioni-mediche 2026-06-09T10:15:47.526Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.117.3/verordnung-uber-das-register-der-universitaren-medizinalberufe 2026-06-09T10:15:47.597Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.117.3/ordonnance-concernant-le-registre-des-professions-medicales-universitaires 2026-06-09T10:15:47.681Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.117.3/ordinanza-sul-registro-delle-professioni-mediche-universitarie 2026-06-09T10:15:47.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.21/bundesgesetz-uber-die-gesundheitsberufe 2026-06-09T10:15:47.835Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.21/loi-federale-sur-les-professions-de-la-sante 2026-06-09T10:15:47.885Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.21/legge-federale-sulle-professioni-sanitarie 2026-06-09T10:15:47.943Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.212.1/verordnung-des-edi-uber-die-akkreditierung-der-studiengange-nach-gesbg 2026-06-09T10:15:47.999Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.212.1/ordonnance-du-dfi-concernant-l-accreditation-des-filieres-d-etudes-relevant-de-la-lpsan 2026-06-09T10:15:48.041Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.212.1/ordinanza-del-dfi-concernente-l-accreditamento-dei-cicli-di-studio-secondo-la-lpsan 2026-06-09T10:15:48.083Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.212/verordnung-uber-die-berufsspezifischen-kompetenzen-fur-gesundheitsberufe-nach-gesbg 2026-06-09T10:15:48.112Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.212/ordonnance-relative-aux-competences-professionnelles-specifiques-aux-professions-de-la-sante-selon-la-lpsan 2026-06-09T10:15:48.144Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.212/ordinanza-sulle-competenze-professionali-specifiche-delle-professioni-sanitarie-secondo-la-lpsan 2026-06-09T10:15:48.170Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.214/verordnung-uber-die-anerkennung-auslandischer-und-die-gleichstellung-inlandischer-bildungsabschlusse-nach-bisherigem-recht-in-den-gesundheitsberufen-nach-dem-gesbg 2026-06-09T10:15:48.194Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.214/ordonnance-sur-la-reconnaissance-des-diplomes-etrangers-et-l-equivalence-des-diplomes-suisses-delivres-en-vertu-de-l-ancien-droit-dans-les-professions-de-la-sante-au-sens-de-la-lpsan 2026-06-09T10:15:48.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.214/ordinanza-concernente-il-riconoscimento-dei-titoli-di-studio-esteri-e-l-equiparazione-dei-titoli-di-studio-svizzeri-conformi-al-diritto-anteriore-nelle-professioni-sanitarie-secondo-la-lpsan 2026-06-09T10:15:48.248Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/811.216/verordnung-uber-das-register-der-gesundheitsberufe 2026-06-09T10:15:48.301Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/811.216/ordonnance-concernant-le-registre-des-professions-de-la-sante 2026-06-09T10:15:48.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/811.216/ordinanza-sul-registro-delle-professioni-sanitarie 2026-06-09T10:15:48.445Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.121.1/verordnung-uber-die-betaubungsmittelkontrolle 2026-06-09T10:15:48.545Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.121.1/ordonnance-sur-le-controle-des-stupefiants 2026-06-09T10:15:48.667Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.121.1/ordinanza-sul-controllo-degli-stupefacenti 2026-06-09T10:15:48.788Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.121.11/verordnung-des-edi-uber-die-verzeichnisse-der-betaubungsmittel-psychotropen-stoffe-vorlauferstoffe-und-hilfschemikalien 2026-06-09T10:15:49.057Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.121.11/ordonnance-du-dfi-sur-les-tableaux-des-stupefiants-des-substances-psychotropes-des-precurseurs-et-des-adjuvants-chimiques 2026-06-09T10:15:49.335Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.121.11/ordinanza-del-dfi-sugli-elenchi-degli-stupefacenti-delle-sostanze-psicotrope-dei-precursori-e-dei-coadiuvanti-chimici 2026-06-09T10:15:49.619Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.121.5/verordnung-uber-pilotversuche-nach-dem-betaubungsmittelgesetz 2026-06-09T10:15:49.724Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.121.5/ordonnance-sur-les-essais-pilotes-au-sens-de-la-loi-sur-les-stupefiants 2026-06-09T10:15:49.776Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.121.5/ordinanza-sulle-sperimentazioni-pilota-secondo-la-legge-sugli-stupefacenti 2026-06-09T10:15:49.830Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.121.6/verordnung-uber-betaubungsmittelsucht-und-andere-suchtbedingte-storungen 2026-06-09T10:15:49.885Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.121.6/ordonnance-relative-a-l-addiction-aux-stupefiants-et-aux-autres-troubles-lies-a-l-addiction 2026-06-09T10:15:49.944Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.121.6/ordinanza-sulla-dipendenza-da-stupefacenti-e-sulle-altre-turbe-legate-alla-dipendenza 2026-06-09T10:15:50.003Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.121/bundesgesetz-uber-die-betaubungsmittel-und-die-psychotropen-stoffe 2026-06-09T10:15:50.113Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/812.121/federal-act-on-narcotics-and-psychotropic-substances 2026-06-09T10:15:50.270Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.121/loi-federale-sur-les-stupefiants-et-les-substances-psychotropes 2026-06-09T10:15:50.398Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.121/legge-federale-sugli-stupefacenti-e-sulle-sostanze-psicotrope 2026-06-09T10:15:50.528Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/812.121/lescha-federala-davart-ils-narcotics-e-las-substanzas-psicotropas 2026-06-09T10:15:50.655Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.21/bundesgesetz-uber-arzneimittel-und-medizinprodukte 2026-06-09T10:15:50.875Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/812.21/federal-act-on-medicinal-products-and-medical-devices 2026-06-09T10:15:51.180Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.21/loi-federale-sur-les-medicaments-et-les-dispositifs-medicaux 2026-06-09T10:15:51.451Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.21/legge-federale-sui-medicamenti-e-i-dispositivi-medici 2026-06-09T10:15:51.729Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.211/verordnung-uber-die-pharmakopoe 2026-06-09T10:15:51.856Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.211/ordonnance-sur-la-pharmacopee 2026-06-09T10:15:51.881Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.211/ordinanza-sulla-farmacopea 2026-06-09T10:15:51.905Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.1/verordnung-uber-die-bewilligungen-im-arzneimittelbereich 2026-06-09T10:15:51.990Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/812.212.1/ordinance-on-licensing-in-the-medicinal-products-sector 2026-06-09T10:15:52.107Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.1/ordonnance-sur-les-autorisations-dans-le-domaine-des-medicaments 2026-06-09T10:15:52.228Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.1/ordinanza-sulle-autorizzazioni-nel-settore-dei-medicamenti 2026-06-09T10:15:52.330Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.21/verordnung-uber-die-arzneimittel 2026-06-09T10:15:52.434Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.21/ordonnance-sur-les-medicaments 2026-06-09T10:15:52.546Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.21/ordinanza-sui-medicamenti 2026-06-09T10:15:52.662Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.22/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-die-anforderungen-an-die-zulassung-von-arzneimitteln 2026-06-09T10:15:52.780Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.22/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-sur-les-exigences-relatives-a-l-autorisation-de-mise-sur-le-marche-des-medicaments 2026-06-09T10:15:52.899Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.22/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-i-requisiti-per-l-omologazione-di-medicamenti 2026-06-09T10:15:53.031Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.23/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-die-vereinfachte-zulassung-von-arzneimitteln-und-die-zulassung-von-arzneimitteln-im-meldeverfahren 2026-06-09T10:15:53.122Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.23/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-sur-l-autorisation-simplifiee-de-medicaments-et-l-autorisation-de-medicaments-fondee-sur-une-declaration 2026-06-09T10:15:53.208Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.23/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-omologazione-semplificata-di-medicamenti-e-l-omologazione-di-medicamenti-con-procedura-di-notifica 2026-06-09T10:15:53.295Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.24/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-die-vereinfachte-zulassung-und-das-meldeverfahren-von-komplementarund-phytoarzneimitteln 2026-06-09T10:15:53.377Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.24/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-sur-l-autorisation-simplifiee-et-la-procedure-de-declaration-des-medicaments-complementaires-et-des-phytomedicaments 2026-06-09T10:15:53.455Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.24/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-omologazione-semplificata-e-la-procedura-di-notifica-dei-medicamenti-complementari-e-fitoterapeutici 2026-06-09T10:15:53.541Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.27/verordnung-uber-die-tierarzneimittel 2026-06-09T10:15:53.689Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.27/ordonnance-sur-les-medicaments-veterinaires 2026-06-09T10:15:53.834Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.27/ordinanza-sui-medicamenti-per-uso-veterinario 2026-06-09T10:15:53.984Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.212.5/verordnung-uber-die-arzneimittelwerbung 2026-06-09T10:15:54.063Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.212.5/ordonnance-sur-la-publicite-pour-les-medicaments 2026-06-09T10:15:54.117Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.212.5/ordinanza-sulla-pubblicita-dei-medicamenti 2026-06-09T10:15:54.172Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.213/medizinprodukteverordnung 2026-06-09T10:15:54.307Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/812.213/medical-devices-ordinance 2026-06-09T10:15:54.503Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.213/ordonnance-sur-les-dispositifs-medicaux-odim-du-1er-juillet-2020 2026-06-09T10:15:54.685Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.213/ordinanza-relativa-ai-dispositivi-medici-odmed-del-1-luglio-2020 2026-06-09T10:15:54.872Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.214.11/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-den-erlass-der-pharmakopoe-und-die-anerkennung-von-arzneibuchern 2026-06-09T10:15:54.946Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.214.11/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-concernant-l-ediction-de-la-pharmacopee-et-la-reconnaissance-d-autres-pharmacopees 2026-06-09T10:15:54.964Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.214.11/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-emanazione-della-farmacopea-e-il-riconoscimento-di-altre-farmacopee 2026-06-09T10:15:54.986Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.214.31/verordnung-uber-die-integritat-und-transparenz-im-heilmittelbereich 2026-06-09T10:15:55.006Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/812.214.31/ordinance-on-integrity-and-transparency-in-relation-to-therapeutic-products 2026-06-09T10:15:55.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.214.31/ordonnance-sur-l-integrite-et-la-transparence-dans-le-domaine-des-produits-therapeutiques 2026-06-09T10:15:55.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.214.31/ordinanza-concernente-l-integrita-e-la-trasparenza-nel-settore-degli-agenti-terapeutici 2026-06-09T10:15:55.076Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.214.4/verordnung-uber-das-informationssystem-antibiotika-in-der-veterinarmedizin 2026-06-09T10:15:55.114Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.214.4/ordonnance-concernant-le-systeme-d-information-sur-les-antibiotiques-en-medecine-veterinaire 2026-06-09T10:15:55.161Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.214.4/ordinanza-concernente-il-sistema-d-informazione-sugli-antibiotici-nella-medicina-veterinaria 2026-06-09T10:15:55.210Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.214.5/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-seine-gebuhren 2026-06-09T10:15:55.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.214.5/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-sur-ses-emoluments 2026-06-09T10:15:55.293Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.214.5/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-sui-suoi-emolumenti 2026-06-09T10:15:55.331Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.214.6/verordnung-uber-die-aufsichtsabgabe-an-das-schweizerische-heilmittelinstitut 2026-06-09T10:15:55.355Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.214.6/ordonnance-sur-la-taxe-de-surveillance-versee-a-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques 2026-06-09T10:15:55.370Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.214.6/ordinanza-sulla-tassa-di-sorveglianza-all-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici 2026-06-09T10:15:55.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.215.4/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-sein-personal 2026-06-09T10:15:55.420Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.215.4/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-sur-son-personnel 2026-06-09T10:15:55.472Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.215.4/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-sul-suo-personale 2026-06-09T10:15:55.522Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.216.2/verordnung-des-schweizerischen-heilmittelinstituts-uber-die-vereinfachte-zulassung-von-allergenpraparaten 2026-06-09T10:15:55.558Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.216.2/ordonnance-de-l-institut-suisse-des-produits-therapeutiques-sur-l-autorisation-simplifiee-des-preparations-a-base-d-allergenes 2026-06-09T10:15:55.587Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.216.2/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-concernente-l-omologazione-semplificata-di-preparati-di-allergeni-ordinanza-sugli-allergeni-oallerg-dell-11-dicembre-2009 2026-06-09T10:15:55.612Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/812.219/verordnung-uber-in-vitro-diagnostika 2026-06-09T10:15:55.700Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/812.219/ordinance-on-in-vitro-diagnostic-medical-devices 2026-06-09T10:15:55.824Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/812.219/ordonnance-sur-les-dispositifs-medicaux-de-diagnostic-in-vitro 2026-06-09T10:15:55.953Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/812.219/ordinanza-relativa-ai-dispositivi-medico-diagnostici-in-vitro 2026-06-09T10:15:56.092Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.1/bundesgesetz-uber-den-schutz-vor-gefahrlichen-stoffen-und-zubereitungen 2026-06-09T10:15:56.183Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/813.1/federal-act-on-protection-against-dangerous-substances-and-preparations 2026-06-09T10:15:56.243Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.1/loi-federale-sur-la-protection-contre-les-substances-et-les-preparations-dangereuses 2026-06-09T10:15:56.304Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.1/legge-federale-sulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi 2026-06-09T10:15:56.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.11/verordnung-uber-den-schutz-vor-gefahrlichen-stoffen-und-zubereitungen 2026-06-09T10:15:56.531Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.11/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-substances-et-les-preparations-dangereuses 2026-06-09T10:15:56.740Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.11/ordinanza-sulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi 2026-06-09T10:15:56.966Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.112.1/verordnung-uber-die-gute-laborpraxis 2026-06-09T10:15:57.085Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/813.112.1/ordinance-on-good-laboratory-practice 2026-06-09T10:15:57.144Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.112.1/ordonnance-sur-les-bonnes-pratiques-de-laboratoire 2026-06-09T10:15:57.201Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.112.1/ordinanza-sulla-buona-prassi-di-laboratorio 2026-06-09T10:15:57.255Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.113.11/verordnung-des-edi-uber-die-chemikalien-ansprechperson 2026-06-09T10:15:57.292Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.113.11/ordonnance-du-dfi-relative-a-la-personne-de-contact-pour-les-produits-chimiques 2026-06-09T10:15:57.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.113.11/ordinanza-del-dfi-concernente-la-persona-di-contatto-per-prodotti-chimici 2026-06-09T10:15:57.341Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.12/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-und-den-umgang-mit-biozidprodukten 2026-06-09T10:15:57.501Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/813.12/ordinance-on-the-placing-on-the-market-and-handling-of-biocidal-products 2026-06-09T10:15:57.747Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.12/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-et-l-utilisation-des-produits-biocides 2026-06-09T10:15:57.985Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.12/ordinanza-concernente-l-immissione-sul-mercato-e-l-utilizzazione-di-biocidi 2026-06-09T10:15:58.222Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.121/verordnung-des-edi-uber-vollzugsregelungen-zur-biozidprodukteverordnung 2026-06-09T10:15:58.345Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.121/ordonnance-du-dfi-sur-les-regles-d-execution-relatives-a-l-ordonnance-sur-les-produits-biocides 2026-06-09T10:15:58.405Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.121/ordinanza-del-dfi-concernente-l-esecuzione-dell-ordinanza-sui-biocidi 2026-06-09T10:15:58.455Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.131.21/verordnung-des-edi-uber-die-erforderliche-sachkenntnis-zur-abgabe-bestimmter-gefahrlicher-stoffe-und-zubereitungen 2026-06-09T10:15:58.492Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.131.21/ordonnance-du-dfi-sur-les-connaissances-techniques-requises-pour-la-remise-de-certaines-substances-et-preparations-dangereuses 2026-06-09T10:15:58.522Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.131.21/ordinanza-del-dfi-sulle-conoscenze-specifiche-richieste-per-la-fornitura-di-determinate-sostanze-e-preparati-pericolosi 2026-06-09T10:15:58.550Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/813.153.1/verordnung-uber-gebuhren-fur-den-bundesvollzug-der-chemikaliengesetzgebung 2026-06-09T10:15:58.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/813.153.1/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-en-application-de-la-legislation-sur-les-produits-chimiques 2026-06-09T10:15:58.616Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/813.153.1/ordinanza-sugli-emolumenti-per-l-esecuzione-della-legislazione-in-materia-di-prodotti-chimici-da-parte-delle-autorita-federali 2026-06-09T10:15:58.647Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.01/bundesgesetz-uber-den-umweltschutz 2026-06-09T10:15:58.792Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.01/federal-act-on-the-protection-of-the-environment 2026-06-09T10:15:58.996Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.01/loi-federale-sur-la-protection-de-l-environnement 2026-06-09T10:15:59.233Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.01/legge-federale-sulla-protezione-dell-ambiente 2026-06-09T10:15:59.470Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/814.01/lescha-federala-davart-la-protecziun-da-l-ambient 2026-06-09T10:15:59.704Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.011/verordnung-uber-die-umweltvertraglichkeitsprufung 2026-06-09T10:15:59.824Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.011/ordonnance-relative-a-l-etude-de-l-impact-sur-l-environnement 2026-06-09T10:15:59.896Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.011/ordinanza-concernente-l-esame-dell-impatto-sull-ambiente 2026-06-09T10:15:59.966Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.012/verordnung-uber-den-schutz-vor-storfallen 2026-06-09T10:16:00.074Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.012/ordinance-on-protection-against-major-accidents 2026-06-09T10:16:00.195Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.012/ordonnance-sur-la-protection-contre-les-accidents-majeurs 2026-06-09T10:16:00.320Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.012/ordinanza-sulla-protezione-contro-gli-incidenti-rilevanti 2026-06-09T10:16:00.450Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.014/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-umwelt 2026-06-09T10:16:00.525Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.014/ordonnance-sur-les-emoluments-de-l-office-federal-de-l-environnement 2026-06-09T10:16:00.577Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.014/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-dell-ambiente 2026-06-09T10:16:00.625Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.017/verordnung-zum-register-uber-die-freisetzung-von-schadstoffen-sowie-den-transfer-von-abfallen-und-von-schadstoffen-in-abwasser 2026-06-09T10:16:00.681Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.017/ordinance-on-the-register-relating-to-pollutant-release-and-the-transfer-of-waste-and-of-pollutants-in-waste-water 2026-06-09T10:16:00.745Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.017/ordonnance-sur-le-registre-des-rejets-de-polluants-et-des-transferts-de-dechets-et-de-polluants-dans-les-eaux-usees 2026-06-09T10:16:00.805Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.017/ordinanza-concernente-il-registro-delle-emissioni-di-sostanze-inquinanti-e-dei-trasferimenti-di-rifiuti-e-di-sostanze-inquinanti-nelle-acque-di-scarico 2026-06-09T10:16:00.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.018.21/verordnung-des-uvek-uber-die-abgeltung-der-kantone-fur-die-unterstutzung-des-vollzugs-der-verordnung-uber-die-lenkungsabgabe-auf-fluchtigen-organischen-verbindungen 2026-06-09T10:16:00.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.018.21/ordonnance-du-detec-sur-l-indemnisation-des-cantons-pour-leur-contribution-a-l-execution-de-l-ordonnance-sur-la-taxe-d-incitation-sur-les-composes-organiques-volatils 2026-06-09T10:16:00.914Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.018.21/ordinanza-del-datec-sull-indennita-versata-ai-cantoni-per-il-loro-sostegno-nell-esecuzione-dell-ordinanza-relativa-alla-tassa-d-incentivazione-sui-composti-organici-volatili 2026-06-09T10:16:00.941Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.018/verordnung-uber-die-lenkungsabgabe-auf-fluchtigen-organischen-verbindungen 2026-06-09T10:16:01.197Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.018/ordinance-on-the-incentive-tax-on-volatile-organic-compounds 2026-06-09T10:16:01.360Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.018/ordonnance-sur-la-taxe-d-incitation-sur-les-composes-organiques-volatils 2026-06-09T10:16:01.726Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.018/ordinanza-relativa-alla-tassa-d-incentivazione-sui-composti-organici-volatili 2026-06-09T10:16:02.079Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.021/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-holz-und-holzerzeugnissen 2026-06-09T10:16:02.192Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.021/ordinance-on-placing-timber-and-wood-products-on-the-market 2026-06-09T10:16:02.237Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.021/ordonnance-concernant-la-mise-sur-le-marche-de-bois-et-de-produits-derives-du-bois 2026-06-09T10:16:02.284Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.021/ordinanza-sulla-messa-in-commercio-del-legno-e-dei-prodotti-da-esso-derivati 2026-06-09T10:16:02.331Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.031/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-bilateralen-abkommens-zwischen-der-schweiz-und-der-eg-uber-die-beteiligung-der-schweiz-an-der-europaischen-umweltagentur-und-am-netzwerk-eionet 2026-06-09T10:16:02.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.031/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-bilateral-entre-la-suisse-et-la-communaute-europeenne-sur-la-participation-de-la-suisse-a-l-agence-europeenne-pour-l-environnement-et-au-reseau-eionet 2026-06-09T10:16:02.385Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.031/decreto-federale-che-approva-l-accordo-bilaterale-con-la-ce-sulla-partecipazione-della-svizzera-all-agenzia-europea-dell-ambiente-e-alla-rete-eionet 2026-06-09T10:16:02.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.076/verordnung-uber-die-bezeichnung-der-im-bereich-des-umweltschutzes-sowie-des-naturund-heimatschutzes-beschwerdeberechtigten-organisationen 2026-06-09T10:16:02.438Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.076/ordonnance-relative-a-la-designation-des-organisations-habilitees-a-recourir-dans-les-domaines-de-la-protection-de-l-environnement-ainsi-que-de-la-protection-de-la-nature-et-du-paysage 2026-06-09T10:16:02.471Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.076/ordinanza-che-designa-le-organizzazioni-di-protezione-dell-ambiente-nonche-di-protezione-della-natura-e-del-paesaggio-legittimate-a-ricorrere 2026-06-09T10:16:02.508Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.12/verordnung-uber-belastungen-des-bodens 2026-06-09T10:16:02.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.12/ordonnance-sur-les-atteintes-portees-aux-sols-osol-du-1er-juillet-1998 2026-06-09T10:16:02.843Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.12/ordinanza-contro-il-deterioramento-del-suolo-o-suolo-del-1-luglio-1998 2026-06-09T10:16:02.908Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.20/bundesgesetz-uber-den-schutz-der-gewasser 2026-06-09T10:16:03.049Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.20/federal-act-on-the-protection-of-waters 2026-06-09T10:16:03.250Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.20/loi-federale-sur-la-protection-des-eaux 2026-06-09T10:16:03.447Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.20/legge-federale-sulla-protezione-delle-acque 2026-06-09T10:16:03.675Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/814.20/lescha-federala-davart-la-protecziun-da-las-auas-lescha-davart-la-protecziun-da-las-auas-lpauas-dals-24-da-schaner-1991 2026-06-09T10:16:03.845Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.201.231/verordnung-des-uvek-zur-uberprufung-des-reinigungseffekts-von-massnahmen-zur-elimination-von-organischen-spurenstoffen-bei-abwasserreinigungsanlagen 2026-06-09T10:16:03.949Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.201.231/ordonnance-du-detec-concernant-la-verification-du-taux-d-epuration-atteint-avec-les-mesures-prises-pour-eliminer-les-composes-traces-organiques-dans-les-stations-d-epuration-des-eaux-usees 2026-06-09T10:16:04.012Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.201.231/ordinanza-del-datec-concernente-la-verifica-dell-efficienza-depurativa-delle-misure-volte-a-eliminare-sostanze-organiche-in-tracce-negli-impianti-di-depurazione-delle-acque-di-scarico 2026-06-09T10:16:04.047Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.201.81/verordnung-des-uvek-uber-die-genehmigung-internationaler-beschlusse-und-empfehlungen 2026-06-09T10:16:04.076Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.201.81/ordonnance-du-detec-sur-l-approbation-de-decisions-et-de-recommandations-internationales 2026-06-09T10:16:04.104Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.201.81/ordinanza-del-datec-sull-approvazione-di-decisioni-e-raccomandazioni-internazionali 2026-06-09T10:16:04.139Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.201/gewasserschutzverordnung 2026-06-09T10:16:04.333Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.201/waters-protection-ordinance 2026-06-09T10:16:04.587Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.201/ordonnance-sur-la-protection-des-eaux 2026-06-09T10:16:04.836Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.201/ordinanza-sulla-protezione-delle-acque 2026-06-09T10:16:05.128Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.310/bundesgesetz-uber-die-ziele-im-klimaschutz-die-innovation-und-die-starkung-der-energiesicherheit 2026-06-09T10:16:05.252Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.310/loi-federale-sur-les-objectifs-en-matiere-de-protection-du-climat-sur-l-innovation-et-sur-le-renforcement-de-la-securite-energetique 2026-06-09T10:16:05.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.310/legge-federale-sugli-obiettivi-in-materia-di-protezione-del-clima-l-innovazione-e-il-rafforzamento-della-sicurezza-energetica 2026-06-09T10:16:05.349Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.318.142.1/luftreinhalte-verordnung 2026-06-09T10:16:05.579Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.318.142.1/ordinance-on-air-pollution-control 2026-06-09T10:16:05.874Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.318.142.1/ordonnance-sur-la-protection-de-l-air 2026-06-09T10:16:06.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.318.142.1/ordinanza-contro-l-inquinamento-atmosferico 2026-06-09T10:16:06.434Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.41/larmschutz-verordnung 2026-06-09T10:16:06.597Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.41/noise-abatement-ordinance 2026-06-09T10:16:06.719Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.41/ordonnance-sur-la-protection-contre-le-bruit 2026-06-09T10:16:06.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.41/ordinanza-contro-l-inquinamento-fonico 2026-06-09T10:16:06.985Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.412.2/verordnung-des-uvek-uber-die-larmemissionen-von-geraten-und-maschinen-die-im-freien-verwendet-werden 2026-06-09T10:16:07.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.412.2/ordonnance-du-detec-relative-aux-emissions-sonores-des-materiels-destines-a-etre-utilises-en-plein-air 2026-06-09T10:16:07.142Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.412.2/ordinanza-del-datec-sulle-emissioni-foniche-delle-macchine-e-attrezzature-destinate-a-funzionare-all-aperto 2026-06-09T10:16:07.204Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.50/strahlenschutzgesetz 2026-06-09T10:16:07.274Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.50/radiological-protection-act 2026-06-09T10:16:07.343Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.50/loi-sur-la-radioprotection 2026-06-09T10:16:07.419Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.50/legge-sulla-radioprotezione 2026-06-09T10:16:07.490Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.501.261/verordnung-des-edi-uber-die-ausund-fortbildungen-und-die-erlaubten-tatigkeiten-im-strahlenschutz 2026-06-09T10:16:07.862Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.501.261/ordonnance-du-dfi-sur-les-formations-les-formations-continues-et-les-activites-autorisees-en-matiere-de-radioprotection 2026-06-09T10:16:08.331Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.501.261/ordinanza-del-dfi-concernente-le-formazioni-gli-aggiornamenti-e-le-attivita-permesse-in-materia-di-radioprotezione 2026-06-09T10:16:08.827Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.501.51/verordnung-des-edi-uber-den-strahlenschutz-bei-nichtmedizinischen-anlagen-zur-erzeugung-ionisierender-strahlung 2026-06-09T10:16:08.980Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.501.51/ordonnance-du-dfi-concernant-la-radioprotection-applicable-aux-installations-non-medicales-de-production-de-radiation-ionisantes 2026-06-09T10:16:09.024Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.501.51/ordinanza-del-dfi-sulla-radioprotezione-applicata-agli-impianti-generatori-di-radiazioni-ionizzanti-utilizzati-a-scopi-non-medici 2026-06-09T10:16:09.066Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.501.512/verordnung-des-edi-uber-den-umgang-mit-geschlossenen-radioaktiven-quellen-in-der-medizin 2026-06-09T10:16:09.136Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.501.512/ordonnance-du-dfi-sur-l-utilisation-de-sources-radioactives-scellees-en-medecine 2026-06-09T10:16:09.218Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.501.512/ordinanza-del-dfi-concernente-la-manipolazione-di-sorgenti-radioattive-sigillate-in-medicina 2026-06-09T10:16:09.303Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.501.513/verordnung-des-edi-uber-den-strahlenschutz-bei-medizinischen-teilchenbeschleunigeranlagen 2026-06-09T10:16:09.380Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.501.513/ordonnance-du-dfi-sur-la-radioprotection-s-appliquant-aux-accelerateurs-de-particules-utilises-a-des-fins-medicales 2026-06-09T10:16:09.458Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.501.513/ordinanza-del-dfi-sulla-radioprotezione-per-gli-acceleratori-di-particelle-impiegati-in-medicina 2026-06-09T10:16:09.535Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.501/strahlenschutzverordnung 2026-06-09T10:16:10.150Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.501/radiological-protection-ordinance 2026-06-09T10:16:11.043Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.501/ordonnance-sur-la-radioprotection 2026-06-09T10:16:11.900Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.501/ordinanza-sulla-radioprotezione 2026-06-09T10:16:12.736Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.52/verordnung-uber-die-versorgung-der-bevolkerung-mit-jodtabletten 2026-06-09T10:16:13.020Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.52/ordonnance-sur-la-distribution-de-comprimes-d-iode-a-la-population 2026-06-09T10:16:13.055Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.52/ordinanza-sulla-distribuzione-di-compresse-allo-iodio-alla-popolazione-ordinanza-sulle-compresse-allo-iodio-del-22-gennaio-201 2026-06-09T10:16:13.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.542.1/verordnung-des-edi-uber-den-strahlenschutz-bei-medizinischen-rontgensystemen 2026-06-09T10:16:13.204Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.542.1/ordonnance-du-dfi-concernant-la-radioprotection-applicable-aux-systemes-radiologiques-a-usage-medical 2026-06-09T10:16:13.366Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.542.1/ordinanza-del-dfi-concernente-la-radioprotezione-nei-sistemi-a-raggi-x-per-uso-medico 2026-06-09T10:16:13.528Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.554/verordnung-des-edi-uber-den-umgang-mit-radioaktivem-material 2026-06-09T10:16:13.646Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.554/ordonnance-du-dfi-sur-l-utilisation-des-matieres-radioactives 2026-06-09T10:16:13.752Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.554/ordinanza-del-dfi-concernente-la-manipolazione-di-materiale-radioattivo 2026-06-09T10:16:13.850Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.557/verordnung-des-edi-uber-die-ablieferungspflichtigen-radioaktiven-abfalle 2026-06-09T10:16:13.899Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.557/ordonnance-du-dfi-sur-les-dechets-radioactifs-soumis-a-l-obligation-de-livraison 2026-06-09T10:16:13.920Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.557/ordinanza-del-dfi-sulle-scorie-radioattive-che-devono-essere-consegnate 2026-06-09T10:16:13.948Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.56/verordnung-uber-die-gebuhren-im-strahlenschutz 2026-06-09T10:16:13.974Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.56/ordonnance-sur-les-emoluments-percus-dans-le-domaine-de-la-radioprotection 2026-06-09T10:16:14.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.56/ordinanza-sugli-emolumenti-in-materia-di-radioprotezione 2026-06-09T10:16:14.041Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.594.1/verordnung-uber-die-entschadigung-fur-ungedeckte-kosten-von-verpflichteten-personen-und-unternehmungen-durch-ereignisse-mit-erhohter-radioaktivitat 2026-06-09T10:16:14.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.594.1/ordonnance-sur-l-indemnisation-des-frais-non-couverts-de-personnes-ou-d-entreprises-astreintes-resultant-d-evenements-avec-augmentation-de-la-radioactivite 2026-06-09T10:16:14.079Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.594.1/ordinanza-concernente-l-indennita-per-i-costi-scoperti-di-persone-e-imprese-mobilitate-in-seguito-a-eventi-con-aumento-della-radioattivita 2026-06-09T10:16:14.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.600/verordnung-uber-die-vermeidung-und-die-entsorgung-von-abfallen 2026-06-09T10:16:14.206Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.600/ordonnance-sur-la-limitation-et-l-elimination-des-dechets 2026-06-09T10:16:14.364Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.600/ordinanza-sulla-prevenzione-e-lo-smaltimento-dei-rifiuti 2026-06-09T10:16:14.524Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.610.1/verordnung-des-uvek-uber-listen-zum-verkehr-mit-abfallen 2026-06-09T10:16:14.725Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.610.1/ordonnance-du-detec-concernant-les-listes-pour-les-mouvements-de-dechets 2026-06-09T10:16:14.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.610.1/ordinanza-del-datec-sulle-liste-per-il-traffico-di-rifiuti 2026-06-09T10:16:15.163Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.610/verordnung-uber-den-verkehr-mit-abfallen 2026-06-09T10:16:15.284Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.610/ordonnance-sur-les-mouvements-de-dechets 2026-06-09T10:16:15.380Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.610/ordinanza-sul-traffico-di-rifiuti 2026-06-09T10:16:15.474Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.620/verordnung-uber-die-ruckgabe-die-rucknahme-und-die-entsorgung-elektrischer-und-elektronischer-gerate 2026-06-09T10:16:15.526Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.620/ordonnance-sur-la-restitution-la-reprise-et-l-elimination-des-appareils-electriques-et-electroniques 2026-06-09T10:16:15.550Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.620/ordinanza-concernente-la-restituzione-la-ripresa-e-lo-smaltimento-degli-apparecchi-elettrici-ed-elettronici 2026-06-09T10:16:15.574Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.621.4/verordnung-uber-die-hohe-der-vorgezogenen-entsorgungsgebuhr-fur-getrankeverpackungen-aus-glas 2026-06-09T10:16:15.593Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.621.4/ordonnance-relative-au-montant-de-la-taxe-d-elimination-anticipee-sur-les-bouteilles-en-verre-pour-boissons 2026-06-09T10:16:15.605Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.621.4/ordinanza-relativa-all-ammontare-della-tassa-di-smaltimento-anticipata-sugli-imballaggi-per-bevande-in-vetro 2026-06-09T10:16:15.617Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.621/verordnung-uber-getrankeverpackungen 2026-06-09T10:16:15.644Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.621/ordinance-on-beverage-containers 2026-06-09T10:16:15.685Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.621/ordonnance-sur-les-emballages-pour-boissons 2026-06-09T10:16:15.724Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.621/ordinanza-sugli-imballaggi-per-bevande 2026-06-09T10:16:15.758Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.670.1/verordnung-des-uvek-uber-die-hohe-der-vorgezogenen-entsorgungsgebuhr-fur-batterien 2026-06-09T10:16:15.781Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.670.1/ordonnance-du-detec-sur-le-montant-de-la-taxe-d-elimination-anticipee-pour-les-piles 2026-06-09T10:16:15.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.670.1/ordinanza-del-datec-sull-ammontare-della-tassa-di-smaltimento-anticipata-per-pile 2026-06-09T10:16:15.810Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.680/verordnung-uber-die-sanierung-von-belasteten-standorten 2026-06-09T10:16:15.860Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.680/ordinance-on-the-remediation-of-polluted-sites 2026-06-09T10:16:15.928Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.680/ordonnance-sur-l-assainissement-des-sites-pollues 2026-06-09T10:16:16.126Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.680/ordinanza-sul-risanamento-dei-siti-inquinati 2026-06-09T10:16:16.217Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.681/verordnung-uber-die-abgabe-zur-sanierung-von-altlasten 2026-06-09T10:16:16.266Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.681/ordinance-on-the-charge-for-the-remediation-of-contaminated-sites 2026-06-09T10:16:16.300Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.681/ordonnance-relative-a-la-taxe-pour-l-assainissement-des-sites-contamines 2026-06-09T10:16:16.333Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.681/ordinanza-sulla-tassa-per-il-risanamento-dei-siti-contaminati 2026-06-09T10:16:16.367Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.71/bundesgesetz-uber-den-schutz-vor-gefahrdungen-durch-nichtionisierende-strahlung-und-schall 2026-06-09T10:16:16.392Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.71/loi-federale-sur-la-protection-contre-les-dangers-lies-au-rayonnement-non-ionisant-et-au-son 2026-06-09T10:16:16.412Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.71/legge-federale-sulla-protezione-dai-pericoli-delle-radiazioni-non-ionizzanti-e-degli-stimoli-sonori 2026-06-09T10:16:16.435Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.710/verordnung-uber-den-schutz-vor-nichtionisierender-strahlung 2026-06-09T10:16:16.491Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.710/ordonnance-sur-la-protection-contre-le-rayonnement-non-ionisant 2026-06-09T10:16:16.566Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.710/ordinanza-sulla-protezione-dalle-radiazioni-non-ionizzanti 2026-06-09T10:16:16.644Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.711.31/verordnung-des-edi-uber-die-sachkundebestatigungen-und-sachkundenachweise-fur-veranstaltungen-mit-laserstrahlung 2026-06-09T10:16:16.691Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.711.31/ordonnance-du-dfi-sur-les-validations-de-competences-et-les-attestations-de-competences-requises-pour-les-manifestations-avec-rayonnement-laser 2026-06-09T10:16:16.717Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.711.31/ordinanza-del-dfi-sulle-conferme-di-competenza-e-gli-attestati-di-competenza-per-le-manifestazioni-che-prevedono-l-impiego-di-radiazione-laser 2026-06-09T10:16:16.738Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.711.32/verordnung-des-edi-uber-die-sachkundenachweise-fur-behandlungen-zu-kosmetischen-zwecken-mit-nichtionisierender-strahlung-und-schall 2026-06-09T10:16:16.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.711.32/ordonnance-du-dfi-sur-les-attestations-de-competences-pour-les-traitements-a-visees-esthetiques-a-l-aide-de-rayonnement-non-ionisant-et-de-son 2026-06-09T10:16:16.802Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.711.32/ordinanza-del-dfi-sugli-attestati-di-competenza-per-trattamenti-estetici-con-radiazioni-non-ionizzanti-e-stimoli-sonori 2026-06-09T10:16:16.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.711/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-den-schutz-vor-gefahrdungen-durch-nichtionisierende-strahlung-und-schall 2026-06-09T10:16:16.889Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.711/ordinance-to-the-federal-act-on-protection-against-the-risks-associated-with-non-ionising-radiation-and-with-sound 2026-06-09T10:16:16.957Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.711/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-la-protection-contre-les-dangers-lies-au-rayonnement-non-ionisant-et-au-son 2026-06-09T10:16:17.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.711/ordinanza-concernente-la-legge-federale-sulla-protezione-dai-pericoli-delle-radiazioni-non-ionizzanti-e-degli-stimoli-sonori 2026-06-09T10:16:17.117Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.81/verordnung-zur-reduktion-von-risiken-beim-umgang-mit-bestimmten-besonders-gefahrlichen-stoffen-zubereitungen-und-gegenstanden 2026-06-09T10:16:17.499Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.81/ordinance-on-the-reduction-of-risks-relating-to-the-use-of-certain-particularly-dangerous-substances-preparations-and-articles 2026-06-09T10:16:18.000Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.81/ordonnance-sur-la-reduction-des-risques-lies-a-l-utilisation-de-substances-de-preparations-et-d-objets-particulierement-dangereux 2026-06-09T10:16:18.579Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.81/ordinanza-concernente-la-riduzione-dei-rischi-nell-utilizzazione-di-determinate-sostanze-preparati-e-oggetti-particolarmente-pericolosi 2026-06-09T10:16:19.085Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.812.34/verordnung-des-uvek-uber-die-fachbewilligung-fur-die-verwendung-von-pflanzenschutzmitteln-in-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:16:19.268Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.812.34/ordonnance-du-detec-relative-au-permis-pour-l-emploi-de-produits-phytosanitaires-dans-l-agriculture 2026-06-09T10:16:19.314Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.812.34/ordinanza-del-datec-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-l-impiego-di-prodotti-fitosanitari-nell-agricoltura 2026-06-09T10:16:19.358Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.812.35/verordnung-des-uvek-uber-die-fachbewilligung-fur-die-verwendung-von-herbiziden-in-speziellen-bereichen 2026-06-09T10:16:19.402Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.812.35/ordonnance-du-detec-relative-au-permis-pour-l-emploi-d-herbicides-dans-des-domaines-speciaux 2026-06-09T10:16:19.448Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.812.35/ordinanza-del-datec-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-l-impiego-di-erbicidi-in-settori-particolari 2026-06-09T10:16:19.487Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.812.36/verordnung-des-uvek-uber-die-fachbewilligung-fur-die-verwendung-von-pflanzenschutzmitteln-in-der-waldwirtschaft 2026-06-09T10:16:19.524Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.812.36/ordonnance-du-detec-relative-au-permis-pour-l-emploi-de-produits-phytosanitaires-dans-l-economie-forestiere 2026-06-09T10:16:19.561Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.812.36/ordinanza-del-datec-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-l-impiego-di-prodotti-fitosanitari-nell-economia-forestale 2026-06-09T10:16:19.600Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.812.37/verordnung-des-uvek-uber-die-fachbewilligung-fur-die-verwendung-von-holzschutzmitteln 2026-06-09T10:16:19.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.812.37/ordonnance-du-detec-relative-au-permis-pour-l-emploi-de-produits-pour-la-conservation-du-bois 2026-06-09T10:16:19.662Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.812.37/ordinanza-del-datec-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-l-impiego-di-prodotti-per-la-protezione-del-legno 2026-06-09T10:16:19.690Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.812.38/verordnung-des-uvek-uber-die-fachbewilligung-fur-den-umgang-mit-kaltemitteln 2026-06-09T10:16:19.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.812.38/ordonnance-du-detec-relative-au-permis-pour-l-utilisation-de-fluides-frigorigenes 2026-06-09T10:16:19.757Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.812.38/ordinanza-del-datec-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-l-utilizzazione-di-prodotti-refrigeranti 2026-06-09T10:16:19.794Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.812.39/verordnung-des-uvek-uber-die-fachbewilligung-fur-die-verwendung-von-pflanzenschutzmitteln-im-gartenbau 2026-06-09T10:16:19.833Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.812.39/ordonnance-du-detec-relative-au-permis-pour-l-emploi-de-produits-phytosanitaires-dans-l-horticulture 2026-06-09T10:16:19.876Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.812.39/ordinanza-del-datec-concernente-l-autorizzazione-speciale-per-l-impiego-di-prodotti-fitosanitari-nell-orticoltura 2026-06-09T10:16:19.922Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.82/verordnung-zum-rotterdamer-ubereinkommen-uber-das-verfahren-der-vorherigen-zustimmung-nach-inkenntnissetzung-fur-bestimmte-chemikalien-im-internationalen-handel 2026-06-09T10:16:19.992Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.82/ordinance-on-the-rotterdam-convention-on-the-prior-informed-consent-procedure-for-certain-chemicals-in-international-trade 2026-06-09T10:16:20.081Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.82/ordonnance-relative-a-la-convention-de-rotterdam-sur-la-procedure-de-consentement-prealable-en-connaissance-de-cause-applicable-a-certains-produits-chimiques-qui-font-l-objet-d-un-commerce-internation 2026-06-09T10:16:20.164Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.82/ordinanza-relativa-alla-convenzione-di-rotterdam-sulla-procedura-di-assenso-preliminare-in-conoscenza-di-causa-per-taluni-prodotti-chimici-nel-commercio-internazionale 2026-06-09T10:16:20.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.88/verordnung-uber-das-register-der-fachbewilligungen-fur-die-verwendung-von-pflanzenschutzmitteln 2026-06-09T10:16:20.295Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.88/ordonnance-relative-au-registre-des-permis-pour-l-emploi-des-produits-phytosanitaires 2026-06-09T10:16:20.322Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.88/ordinanza-concernente-il-registro-delle-autorizzazioni-speciali-per-l-impiego-di-prodotti-fitosanitari 2026-06-09T10:16:20.352Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.91/bundesgesetz-uber-die-gentechnik-im-ausserhumanbereich 2026-06-09T10:16:20.396Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.91/federal-act-on-non-human-gene-technology 2026-06-09T10:16:20.451Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.91/loi-federale-sur-l-application-du-genie-genetique-au-domaine-non-humain 2026-06-09T10:16:20.504Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.91/legge-federale-sull-ingegneria-genetica-nel-settore-non-umano 2026-06-09T10:16:20.559Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.911/verordnung-uber-den-umgang-mit-organismen-in-der-umwelt 2026-06-09T10:16:20.675Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.911/ordinance-on-the-handling-of-organisms-in-the-environment 2026-06-09T10:16:20.838Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.911/ordonnance-sur-l-utilisation-d-organismes-dans-l-environnement 2026-06-09T10:16:21.006Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.911/ordinanza-sull-utilizzazione-di-organismi-nell-ambiente 2026-06-09T10:16:21.153Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.912.21/verordnung-uber-den-grenzuberschreitenden-verkehr-mit-gentechnisch-veranderten-organismen 2026-06-09T10:16:21.223Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.912.21/ordinance-on-the-transboundary-movements-of-genetically-modified-organisms 2026-06-09T10:16:21.262Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.912.21/ordonnance-sur-les-mouvements-transfrontieres-des-organismes-genetiquement-modifies 2026-06-09T10:16:21.295Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.912.21/ordinanza-sui-movimenti-transfrontalieri-di-organismi-geneticamente-modificati 2026-06-09T10:16:21.336Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/814.912/verordnung-uber-den-umgang-mit-organismen-in-geschlossenen-systemen 2026-06-09T10:16:21.408Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/814.912/ordinance-on-handling-organisms-in-contained-systems 2026-06-09T10:16:21.502Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/814.912/ordonnance-sur-l-utilisation-des-organismes-en-milieu-confine 2026-06-09T10:16:21.610Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/814.912/ordinanza-sull-utilizzazione-di-organismi-in-sistemi-chiusi 2026-06-09T10:16:21.720Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/816.1/bundesgesetz-uber-das-elektronische-patientendossier 2026-06-09T10:16:21.783Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/816.1/loi-federale-sur-le-dossier-electronique-du-patient 2026-06-09T10:16:21.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/816.1/legge-federale-sulla-cartella-informatizzata-del-paziente 2026-06-09T10:16:21.862Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/816.11/verordnung-uber-das-elektronische-patientendossier 2026-06-09T10:16:21.904Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/816.11/ordonnance-sur-le-dossier-electronique-du-patient 2026-06-09T10:16:21.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/816.11/ordinanza-sulla-cartella-informatizzata-del-paziente 2026-06-09T10:16:22.007Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/816.111/verordnung-des-edi-uber-das-elektronische-patientendossier 2026-06-09T10:16:22.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/816.111/ordonnance-du-dfi-sur-le-dossier-electronique-du-patient 2026-06-09T10:16:22.247Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/816.111/ordinanza-del-dfi-sulla-cartella-informatizzata-del-paziente 2026-06-09T10:16:22.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.0/bundesgesetz-uber-lebensmittel-und-gebrauchsgegenstande 2026-06-09T10:16:22.438Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/817.0/federal-act-on-foodstuffs-and-consumer-products 2026-06-09T10:16:22.532Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.0/loi-federale-sur-les-denrees-alimentaires-et-les-objets-usuels 2026-06-09T10:16:22.619Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.0/legge-federale-sulle-derrate-alimentari-e-gli-oggetti-d-uso 2026-06-09T10:16:22.711Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.02/lebensmittelund-gebrauchsgegenstandeverordnung 2026-06-09T10:16:22.833Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.02/ordonnance-sur-les-denrees-alimentaires-et-les-objets-usuels 2026-06-09T10:16:22.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.02/ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gli-oggetti-d-uso 2026-06-09T10:16:23.129Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.021.23/verordnung-des-edi-uber-die-hochstgehalte-fur-pestizidruckstande-in-oder-auf-erzeugnissen-pflanzlicher-und-tierischer-herkunft 2026-06-09T10:16:23.211Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.021.23/ordonnance-du-dfi-sur-les-limites-maximales-applicables-aux-residus-de-pesticides-presents-dans-ou-sur-les-produits-d-origine-vegetale-ou-animale 2026-06-09T10:16:23.263Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.021.23/ordinanza-del-dfi-concernente-i-livelli-massimi-per-i-residui-di-antiparassitari-nei-o-sui-prodotti-di-origine-vegetale-e-animale 2026-06-09T10:16:23.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.104/verordnung-des-edi-uber-lebensmittel-fur-personen-mit-besonderem-ernahrungsbedarf 2026-06-09T10:16:23.522Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.104/ordonnance-du-dfi-sur-les-denrees-alimentaires-destinees-aux-personnes-ayant-des-besoins-nutritionnels-particuliers 2026-06-09T10:16:23.804Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.104/ordinanza-del-dfi-sulle-derrate-alimentari-destinate-alle-persone-con-particolari-esigenze-nutrizionali 2026-06-09T10:16:24.096Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.108/verordnung-des-edi-uber-lebensmittel-tierischer-herkunft 2026-06-09T10:16:24.264Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.108/ordonnance-du-dfi-sur-les-denrees-alimentaires-d-origine-animale 2026-06-09T10:16:24.411Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.108/ordinanza-del-dfi-sulle-derrate-alimentari-di-origine-animale 2026-06-09T10:16:24.559Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.11/verordnung-des-edi-uber-trinkwasser-sowie-wasser-in-offentlich-zuganglichen-badern-und-duschanlagen 2026-06-09T10:16:24.674Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.11/ordonnance-du-dfi-sur-l-eau-potable-et-l-eau-des-installations-de-baignade-et-de-douche-accessibles-au-public 2026-06-09T10:16:24.762Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.11/ordinanza-del-dfi-sull-acqua-potabile-e-sull-acqua-per-piscine-e-docce-accessibili-al-pubblico 2026-06-09T10:16:24.855Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.12/verordnung-des-edi-uber-getranke 2026-06-09T10:16:25.005Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.12/ordonnance-du-dfi-sur-les-boissons 2026-06-09T10:16:25.212Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.12/ordinanza-del-dfi-sulle-bevande 2026-06-09T10:16:25.414Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.13/verordnung-des-edi-uber-die-hochstgehalte-fur-ruckstande-von-pharmakologisch-wirksamen-stoffen-und-von-futtermittelzusatzstoffen-in-lebensmitteln-tierischer-herkunft 2026-06-09T10:16:25.515Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.13/ordonnance-du-dfi-sur-les-limites-maximales-applicables-aux-residus-de-substances-pharmacologiquement-actives-et-d-additifs-pour-l-alimentation-animale-dans-les-denrees-alimentaires-d-origine-animale 2026-06-09T10:16:25.545Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.13/ordinanza-del-dfi-concernente-i-limiti-massimi-per-i-residui-di-sostanze-farmacologicamente-attive-e-di-additivi-per-alimenti-per-animali-nelle-derrate-alimentari-di-origine-animale 2026-06-09T10:16:25.577Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.14/verordnung-des-edi-uber-nahrungserganzungsmittel 2026-06-09T10:16:25.617Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.14/ordonnance-du-dfi-sur-les-complements-alimentaires 2026-06-09T10:16:25.668Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.14/ordinanza-del-dfi-sugli-integratori-alimentari 2026-06-09T10:16:25.713Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.15/verordnung-des-edi-uber-die-hochstgehalte-fur-kontaminanten 2026-06-09T10:16:25.877Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.15/ordonnance-du-dfi-sur-les-teneurs-maximales-en-contaminants 2026-06-09T10:16:26.104Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.15/ordinanza-del-dfi-sui-tenori-massimi-di-contaminanti 2026-06-09T10:16:26.327Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.151/verordnung-des-blv-uber-die-einfuhr-und-das-inverkehrbringen-von-lebensmitteln-die-aufgrund-des-unfalls-im-kernkraftwerk-tschernobyl-mit-casium-137-kontaminiert-sind 2026-06-09T10:16:26.409Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.151/ordonnance-de-l-osav-concernant-l-importation-et-la-mise-sur-le-marche-de-denrees-alimentaires-contaminees-par-du-cesium-a-la-suite-de-l-accident-survenu-a-la-centrale-nucleaire-de-tchernobyl 2026-06-09T10:16:26.428Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.151/ordinanza-dell-usav-concernente-l-importazione-e-l-immissione-sul-mercato-di-derrate-alimentari-che-sono-contaminate-da-cesio-137-a-seguito-dell-incidente-verificatosi-nella-centrale-nucleare-di-chern 2026-06-09T10:16:26.446Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.16/verordnung-des-edi-betreffend-die-information-uber-lebensmittel 2026-06-09T10:16:26.608Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.16/ordonnance-du-dfi-concernant-l-information-sur-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:26.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.16/ordinanza-del-dfi-concernente-le-informazioni-sulle-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:27.042Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.17/verordnung-des-edi-uber-lebensmittel-pflanzlicher-herkunft-pilze-und-speisesalz 2026-06-09T10:16:27.253Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.17/ordonnance-du-dfi-sur-les-denrees-alimentaires-d-origine-vegetale-les-champignons-et-le-sel-comestible 2026-06-09T10:16:27.493Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.17/ordinanza-del-dfi-sulle-derrate-alimentari-di-origine-vegetale-i-funghi-e-il-sale-commestibile 2026-06-09T10:16:27.720Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.18/verordnung-des-edi-uber-abweichungen-von-den-anforderungen-an-die-information-uber-lebensmittel-wegen-der-situation-in-der-ukraine 2026-06-09T10:16:27.799Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.18/ordonnance-du-dfi-fixant-des-derogations-aux-prescriptions-d-information-sur-les-denrees-alimentaires-en-raison-de-la-situation-en-ukraine 2026-06-09T10:16:27.811Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.18/ordinanza-del-dfi-concernente-le-deroghe-ai-requisiti-in-materia-di-informazione-sulle-derrate-alimentari-in-seguito-alla-situazione-in-ucraina 2026-06-09T10:16:27.823Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.2/verordnung-des-edi-uber-neuartige-lebensmittel 2026-06-09T10:16:27.843Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.2/ordonnance-du-dfi-sur-les-nouvelles-sortes-de-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:27.870Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.2/ordinanza-del-dfi-sui-nuovi-tipi-di-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:27.895Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.31/verordnung-des-edi-uber-die-zulassigen-zusatzstoffe-in-lebensmitteln 2026-06-09T10:16:28.028Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.31/ordonnance-du-dfi-sur-les-additifs-admis-dans-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:28.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.31/ordinanza-del-dfi-sugli-additivi-ammessi-nelle-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:28.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.32/verordnung-des-edi-uber-den-zusatz-von-vitaminen-mineralstoffen-und-sonstigen-stoffen-in-lebensmitteln 2026-06-09T10:16:28.469Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.32/ordonnance-du-dfi-sur-l-adjonction-de-vitamines-de-sels-mineraux-et-de-certaines-autres-substances-aux-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:28.510Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.32/ordinanza-del-dfi-sull-aggiunta-di-vitamine-sali-minerali-e-altre-sostanze-alle-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:28.553Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.41/verordnung-des-edi-uber-aromen-und-lebensmittelzutaten-mit-aromaeigenschaften-in-und-auf-lebensmitteln 2026-06-09T10:16:28.603Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.41/ordonnance-du-dfi-sur-les-aromes-et-les-additifs-alimentaires-ayant-des-proprietes-aromatisantes-utilises-dans-ou-sur-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:28.651Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.41/ordinanza-del-dfi-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sulle-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:28.700Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.42/verordnung-des-edi-uber-technologische-verfahren-sowie-technische-hilfsstoffe-zur-behandlung-von-lebensmitteln 2026-06-09T10:16:28.742Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.42/ordonnance-du-dfi-sur-les-procedes-et-les-auxiliaires-technologiques-utilises-pour-le-traitement-des-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:28.782Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.42/ordinanza-del-dfi-sui-procedimenti-tecnologici-e-sugli-ausiliari-tecnologici-atti-al-trattamento-di-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:28.818Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.022.51/verordnung-des-edi-uber-gentechnisch-veranderte-lebensmittel 2026-06-09T10:16:28.877Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.022.51/ordonnance-du-dfi-sur-les-denrees-alimentaires-genetiquement-modifiees 2026-06-09T10:16:28.945Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.022.51/ordinanza-del-dfi-concernente-le-derrate-alimentari-geneticamente-modificate 2026-06-09T10:16:29.020Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.023.11/verordnung-des-edi-uber-die-sicherheit-von-spielzeug 2026-06-09T10:16:29.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.023.11/ordonnance-du-dfi-sur-la-securite-des-jouets 2026-06-09T10:16:29.217Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.023.11/ordinanza-del-dfi-concernente-la-sicurezza-dei-giocattoli 2026-06-09T10:16:29.324Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.023.21/verordnung-des-edi-uber-materialien-und-gegenstande-die-dazu-bestimmt-sind-mit-lebensmitteln-in-beruhrung-zu-kommen 2026-06-09T10:16:29.473Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.023.21/ordonnance-du-dfi-sur-les-materiaux-et-objets-destines-a-entrer-en-contact-avec-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:29.662Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.023.21/ordinanza-del-dfi-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:29.847Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.023.31/verordnung-des-edi-uber-kosmetische-mittel 2026-06-09T10:16:29.940Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.023.31/ordonnance-du-dfi-sur-les-cosmetiques 2026-06-09T10:16:29.990Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.023.31/ordinanza-del-dfi-sui-cosmetici 2026-06-09T10:16:30.040Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.023.41/verordnung-des-edi-uber-gegenstande-fur-den-schleimhaut-hautund-haarkontakt-sowie-uber-kerzen-streichholzer-feuerzeuge-und-scherzartikel 2026-06-09T10:16:30.111Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.023.41/ordonnance-du-dfi-sur-les-objets-destines-a-entrer-en-contact-avec-les-muqueuses-la-peau-ou-le-systeme-pileux-et-capillaire-et-sur-les-bougies-les-allumettes-les-briquets-et-les-articles-de-farces 2026-06-09T10:16:30.193Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.023.41/ordinanza-del-dfi-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-sulle-candele-sui-fiammiferi-sugli-accendini-e-sugli-articoli-per-scherzi 2026-06-09T10:16:30.274Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.023.61/verordnung-des-edi-uber-aerosolpackungen 2026-06-09T10:16:30.335Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.023.61/ordonnance-du-dfi-sur-les-generateurs-d-aerosols 2026-06-09T10:16:30.382Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.023.61/ordinanza-del-dfi-concernente-i-generatori-aerosol 2026-06-09T10:16:30.427Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.024.1/verordnung-des-edi-uber-die-hygiene-beim-umgang-mit-lebensmitteln 2026-06-09T10:16:30.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.024.1/ordonnance-du-dfi-sur-l-hygiene-dans-les-activites-liees-aux-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:30.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.024.1/ordinanza-del-dfi-sui-requisiti-igienici-per-il-trattamento-delle-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:30.914Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.032/verordnung-uber-den-mehrjahrigen-nationalen-kontrollplan-fur-die-lebensmittelkette-und-die-gebrauchsgegenstande 2026-06-09T10:16:31.026Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.032/ordonnance-sur-le-plan-de-controle-national-pluriannuel-de-la-chaine-agroalimentaire-et-des-objets-usuels 2026-06-09T10:16:31.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.032/ordinanza-sul-piano-di-controllo-nazionale-pluriennale-della-filiera-agroalimentare-e-degli-oggetti-d-uso 2026-06-09T10:16:31.150Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.041/verordnung-des-blv-uber-einfuhrbeschrankungen-fur-bestimmte-nicht-sichere-lebensmittel 2026-06-09T10:16:31.188Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.041/ordonnance-de-l-osav-concernant-des-restrictions-a-l-importation-de-certaines-denrees-alimentaires-non-sures 2026-06-09T10:16:31.202Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.041/ordinanza-dell-usav-concernente-restrizioni-all-importazione-per-determinate-derrate-alimentari-non-sicure 2026-06-09T10:16:31.215Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.042/verordnung-uber-den-vollzug-der-lebensmittelgesetzgebung 2026-06-09T10:16:31.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.042/ordonnance-sur-l-execution-de-la-legislation-sur-les-denrees-alimentaires 2026-06-09T10:16:31.499Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.042/ordinanza-sull-esecuzione-della-legislazione-sulle-derrate-alimentari 2026-06-09T10:16:31.665Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.190.1/verordnung-des-edi-uber-die-hygiene-beim-schlachten 2026-06-09T10:16:31.844Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.190.1/ordonnance-du-dfi-concernant-l-hygiene-lors-de-l-abattage-d-animaux 2026-06-09T10:16:31.991Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.190.1/ordinanza-del-dfi-concernente-l-igiene-nella-macellazione 2026-06-09T10:16:32.137Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.190/verordnung-uber-das-schlachten-und-die-fleischkontrolle 2026-06-09T10:16:32.256Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.190/ordonnance-concernant-l-abattage-d-animaux-et-le-controle-des-viandes 2026-06-09T10:16:32.399Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.190/ordinanza-concernente-la-macellazione-e-il-controllo-delle-carni 2026-06-09T10:16:32.530Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.45/verordnung-uber-die-lebensmittelkontrolle-in-der-armee 2026-06-09T10:16:32.596Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.45/ordonnance-concernant-le-controle-des-denrees-alimentaires-a-l-armee 2026-06-09T10:16:32.617Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.45/ordinanza-sul-controllo-delle-derrate-alimentari-nell-esercito-ocdae-dell-8-dicembre-1997 2026-06-09T10:16:32.640Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/817.451/verordnung-uber-die-lebensmittel-selbstkontrolle-in-der-armee-und-ihre-uberprufung 2026-06-09T10:16:32.655Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/817.451/ordonnance-concernant-le-controle-personnel-en-matiere-de-denrees-alimentaires-a-l-armee-et-son-examen 2026-06-09T10:16:32.669Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/817.451/ordinanza-concernente-il-controllo-autonomo-delle-derrate-alimentari-dell-esercito-e-la-sua-verifica 2026-06-09T10:16:32.685Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.101.1/verordnung-uber-die-bekampfung-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen 2026-06-09T10:16:32.753Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.101.1/ordonnance-sur-la-lutte-contre-les-maladies-transmissibles-de-l-homme 2026-06-09T10:16:32.868Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.101.1/ordinanza-concernente-la-lotta-contro-le-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano 2026-06-09T10:16:32.988Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.101.126/verordnung-des-edi-uber-die-meldung-von-beobachtungen-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen 2026-06-09T10:16:33.156Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.101.126/ordonnance-du-dfi-sur-la-declaration-d-observations-en-rapport-avec-les-maladies-transmissibles-de-l-homme-odmt-du-1er-decembre-2015 2026-06-09T10:16:33.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.101.126/ordinanza-del-dfi-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano-odmt-del-1-dicembre-2015 2026-06-09T10:16:33.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.101.32/verordnung-uber-mikrobiologische-laboratorien 2026-06-09T10:16:33.575Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.101.32/ordonnance-sur-les-laboratoires-de-microbiologie 2026-06-09T10:16:33.639Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.101.32/ordinanza-concernente-i-laboratori-di-microbiologia 2026-06-09T10:16:33.703Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.101/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-ubertragbarer-krankheiten-des-menschen 2026-06-09T10:16:33.779Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/818.101/federal-act-on-controlling-communicable-human-diseases 2026-06-09T10:16:33.872Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.101/loi-federale-sur-la-lutte-contre-les-maladies-transmissibles-de-l-homme 2026-06-09T10:16:33.960Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.101/legge-federale-sulla-lotta-contro-le-malattie-trasmissibili-dell-essere-umano 2026-06-09T10:16:34.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.102/bundesgesetz-uber-die-gesetzlichen-grundlagen-fur-verordnungen-des-bundesrates-zur-bewaltigung-der-covid-19-epidemie 2026-06-09T10:16:34.123Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/818.102/federal-act-on-the-statutory-principles-for-federal-council-ordinances-on-combating-the-covid-19-epidemic 2026-06-09T10:16:34.194Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.102/loi-federale-sur-les-bases-legales-des-ordonnances-du-conseil-federal-visant-a-surmonter-l-epidemie-de-covid-19 2026-06-09T10:16:34.251Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.102/legge-federale-sulle-basi-legali-delle-ordinanze-del-consiglio-federale-volte-a-far-fronte-all-epidemia-di-covid-19 2026-06-09T10:16:34.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.21/bundesgesetz-uber-bundesbeitrage-an-die-bekampfung-der-rheumatischen-krankheiten 2026-06-09T10:16:34.352Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.21/loi-federale-concernant-l-allocation-de-subventions-pour-la-lutte-contre-les-maladies-rhumatismales 2026-06-09T10:16:34.376Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.21/legge-federale-concernente-l-assegnazione-di-sussidi-per-la-lotta-contro-le-malattie-reumatiche 2026-06-09T10:16:34.398Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.31/bundesgesetz-zum-schutz-vor-passivrauchen 2026-06-09T10:16:34.417Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.31/loi-federale-sur-la-protection-contre-le-tabagisme-passif 2026-06-09T10:16:34.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.31/legge-federale-concernente-la-protezione-contro-il-fumo-passivo 2026-06-09T10:16:34.457Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.311/verordnung-zum-schutz-vor-passivrauchen 2026-06-09T10:16:34.479Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.311/ordonnance-sur-la-protection-contre-le-tabagisme-passif 2026-06-09T10:16:34.502Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.311/ordinanza-concernente-la-protezione-contro-il-fumo-passivo 2026-06-09T10:16:34.527Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.33/bundesgesetz-uber-die-registrierung-von-krebserkrankungen 2026-06-09T10:16:34.557Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.33/loi-federale-sur-l-enregistrement-des-maladies-oncologiques 2026-06-09T10:16:34.600Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.33/legge-federale-sulla-registrazione-delle-malattie-tumorali 2026-06-09T10:16:34.643Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/818.331/verordnung-uber-die-registrierung-von-krebserkrankungen 2026-06-09T10:16:34.695Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/818.331/ordonnance-sur-l-enregistrement-des-maladies-oncologiques 2026-06-09T10:16:34.756Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/818.331/ordinanza-sulla-registrazione-delle-malattie-tumorali-ormt-dell-11-aprile-2018 2026-06-09T10:16:34.821Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/819.14/verordnung-uber-die-sicherheit-von-maschinen 2026-06-09T10:16:34.867Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/819.14/ordonnance-sur-la-securite-des-machines 2026-06-09T10:16:34.901Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/819.14/ordinanza-concernente-la-sicurezza-delle-macchine 2026-06-09T10:16:34.934Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/821.41/bundesgesetz-betreffend-die-arbeit-in-den-fabriken 2026-06-09T10:16:34.965Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/821.41/loi-federale-sur-le-travail-dans-les-fabriques 2026-06-09T10:16:34.993Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/821.41/legge-federale-sul-lavoro-nelle-fabbriche 2026-06-09T10:16:35.018Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/821.42/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten 2026-06-09T10:16:35.039Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/821.42/loi-federale-concernant-l-office-federal-de-conciliation-en-matiere-de-conflits-collectifs-du-travail 2026-06-09T10:16:35.058Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/821.42/legge-federale-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-del-lavoro 2026-06-09T10:16:35.078Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/821.421/vollzugsverordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-einigungsstelle-zur-beilegung-von-kollektiven-arbeitsstreitigkeiten 2026-06-09T10:16:35.098Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/821.421/reglement-d-execution-de-la-loi-concernant-l-office-federal-de-conciliation-en-matiere-de-conflits-collectifs-du-travail 2026-06-09T10:16:35.122Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/821.421/regolamento-per-l-esecuzione-della-legge-concernente-l-ufficio-federale-di-conciliazione-incaricato-di-comporre-i-conflitti-collettivi-di-lavoro 2026-06-09T10:16:35.147Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.11/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-industrie-gewerbe-und-handel 2026-06-09T10:16:35.226Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.11/loi-federale-sur-le-travail-dans-l-industrie-l-artisanat-et-le-commerce 2026-06-09T10:16:35.344Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.11/legge-federale-sul-lavoro-nell-industria-nell-artigianato-e-nel-commercio 2026-06-09T10:16:35.458Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.111.52/verordnung-des-wbf-uber-gefahrliche-und-beschwerliche-arbeiten-bei-schwangerschaft-und-mutterschaft 2026-06-09T10:16:35.536Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.111.52/ordonnance-du-defr-sur-les-activites-dangereuses-ou-penibles-en-cas-de-grossesse-et-de-maternite 2026-06-09T10:16:35.580Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.111.52/ordinanza-del-defr-sui-lavori-pericolosi-o-gravosi-durante-la-gravidanza-e-la-maternita 2026-06-09T10:16:35.635Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.111/verordnung-1-zum-arbeitsgesetz 2026-06-09T10:16:35.723Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.111/ordonnance-1-relative-a-la-loi-sur-le-travail 2026-06-09T10:16:35.848Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.111/ordinanza-1-concernente-la-legge-sul-lavoro 2026-06-09T10:16:35.971Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.112.1/verordnung-des-wbf-zur-bezeichnung-der-bahnhofe-und-flughafen-gemass-artikel-26a-absatz-2-der-verordnung-2-zum-arbeitsgesetz 2026-06-09T10:16:36.029Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.112.1/ordonnance-du-defr-concernant-la-designation-des-gares-et-aeroports-vises-a-l-art-26a-al-2-de-l-ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail 2026-06-09T10:16:36.044Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.112.1/ordinanza-del-defr-per-la-designazione-di-stazioni-e-aeroporti-secondo-l-articolo-26a-capoverso-2-dell-ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro 2026-06-09T10:16:36.058Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.112.2/verordnung-des-wbf-zur-bezeichnung-der-einkaufszentren-fur-die-bedurfnisse-des-internationalen-fremdenverkehrs-gemass-artikel-25-absatz-4-der-verordnung-2-zum-arbeitsgesetz 2026-06-09T10:16:36.073Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.112.2/ordonnance-du-defr-concernant-la-designation-des-centres-commerciaux-repondant-aux-besoins-du-tourisme-international-vises-a-l-art-25-al-4-de-l-ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail 2026-06-09T10:16:36.085Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.112.2/ordinanza-del-defr-per-la-designazione-dei-centri-commerciali-rispondenti-ai-bisogni-del-turismo-internazionale-secondo-l-articolo-25-capoverso-4-dell-ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro 2026-06-09T10:16:36.096Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.112/verordnung-2-zum-arbeitsgesetz-argv-2 2026-06-09T10:16:36.151Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.112/ordonnance-2-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-2 2026-06-09T10:16:36.241Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.112/ordinanza-2-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-2 2026-06-09T10:16:36.354Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.113/verordnung-3-zum-arbeitsgesetz-argv-3 2026-06-09T10:16:36.420Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.113/ordonnance-3-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt-3 2026-06-09T10:16:36.473Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.113/ordinanza-3-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-3 2026-06-09T10:16:36.523Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.114/verordnung-4-zum-arbeitsgesetz-argv-4 2026-06-09T10:16:36.580Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.114/ordonnance-4-relative-a-la-loi-sur-le-travail-olt4 2026-06-09T10:16:36.662Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.114/ordinanza-4-concernente-la-legge-sul-lavoro-oll-4 2026-06-09T10:16:36.741Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.115.2/verordnung-des-wbf-uber-gefahrliche-arbeiten-fur-jugendliche 2026-06-09T10:16:36.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.115.2/ordonnance-du-defr-sur-les-travaux-dangereux-pour-les-jeunes 2026-06-09T10:16:36.811Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.115.2/ordinanza-del-defr-sui-lavori-pericolosi-per-i-giovani 2026-06-09T10:16:36.836Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.115.4/verordnung-des-wbf-uber-die-ausnahmen-vom-verbot-von-nachtund-sonntagsarbeit-wahrend-der-beruflichen-grundbildung 2026-06-09T10:16:36.897Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.115.4/ordonnance-du-defr-concernant-les-derogations-a-l-interdiction-du-travail-de-nuit-et-du-dimanche-pendant-la-formation-professionnelle-initiale 2026-06-09T10:16:36.962Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.115.4/ordinanza-del-defr-sulle-deroghe-al-divieto-del-lavoro-notturno-e-domenicale-durante-la-formazione-professionale-di-base 2026-06-09T10:16:37.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.115/verordnung-5-zum-arbeitsgesetz 2026-06-09T10:16:37.063Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.115/ordonnance-5-relative-a-la-loi-sur-le-travail 2026-06-09T10:16:37.097Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.115/ordinanza-5-concernente-la-legge-sul-lavoro 2026-06-09T10:16:37.131Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.116/verordnung-uber-die-eignung-der-spezialistinnen-und-spezialisten-der-arbeitssicherheit 2026-06-09T10:16:37.164Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.116/ordonnance-sur-les-qualifications-des-specialistes-de-la-securite-au-travail 2026-06-09T10:16:37.196Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.116/ordinanza-sulla-qualifica-degli-specialisti-della-sicurezza-sul-lavoro 2026-06-09T10:16:37.227Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.117/verordnung-uber-die-gebuhren-fur-die-erteilung-von-arbeitszeitbewilligungen-gemass-arbeitsgesetz 2026-06-09T10:16:37.251Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.117/ordonnance-sur-les-emoluments-relatifs-a-l-octroi-des-permis-concernant-la-duree-du-travail-prevus-par-la-loi-sur-le-travail 2026-06-09T10:16:37.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.117/ordinanza-sugli-emolumenti-per-il-rilascio-di-permessi-concernenti-la-durata-del-lavoro-conformemente-alla-legge-sul-lavoro 2026-06-09T10:16:37.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.14/bundesgesetz-uber-die-information-und-mitsprache-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-in-den-betrieben 2026-06-09T10:16:37.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.14/loi-federale-sur-l-information-et-la-consultation-des-travailleurs-dans-les-entreprises 2026-06-09T10:16:37.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.14/legge-federale-sull-informazione-e-la-consultazione-dei-lavoratori-nelle-imprese 2026-06-09T10:16:37.345Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.21/bundesgesetz-uber-die-arbeit-in-unternehmen-des-offentlichen-verkehrs 2026-06-09T10:16:37.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.21/loi-federale-sur-le-travail-dans-les-entreprises-de-transports-publics 2026-06-09T10:16:37.455Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.21/legge-federale-sul-lavoro-nelle-imprese-di-trasporti-pubblici-legge-sulla-durata-del-lavoro-ldl-dell-8-ottobre-1971 2026-06-09T10:16:37.519Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.211/verordnung-uber-die-arbeit-in-unternehmen-des-offentlichen-verkehrs 2026-06-09T10:16:37.579Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.211/ordonnance-sur-le-travail-dans-les-entreprises-de-transports-publics 2026-06-09T10:16:37.642Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.211/ordinanza-sul-lavoro-nelle-imprese-di-trasporti-pubblici 2026-06-09T10:16:37.706Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.221/verordnung-uber-die-arbeitsund-ruhezeit-der-berufsmassigen-motorfahrzeugfuhrer-und-fuhrerinnen 2026-06-09T10:16:37.804Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.221/ordonnance-sur-la-duree-du-travail-et-du-repos-des-conducteurs-professionnels-de-vehicules-automobiles 2026-06-09T10:16:37.911Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.221/ordinanza-sulla-durata-del-lavoro-e-del-riposo-dei-conducenti-professionali-di-veicoli-a-motore 2026-06-09T10:16:38.030Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.222/verordnung-uber-die-arbeitsund-ruhezeit-der-berufsmassigen-fuhrer-von-leichten-personentransportfahrzeugen-und-schweren-personenwagen 2026-06-09T10:16:38.104Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.222/ordonnance-sur-la-duree-du-travail-et-du-repos-des-conducteurs-professionnels-de-vehicules-legers-affectes-au-transport-de-personnes-et-de-voitures-de-tourisme-lourdes 2026-06-09T10:16:38.169Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.222/ordinanza-sulla-durata-del-lavoro-e-del-riposo-dei-conducenti-professionali-di-veicoli-leggeri-per-il-trasporto-di-persone-e-di-automobili-pesanti 2026-06-09T10:16:38.234Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.31/bundesgesetz-uber-die-heimarbeit 2026-06-09T10:16:38.274Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.31/loi-federale-sur-le-travail-a-domicile 2026-06-09T10:16:38.301Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.31/legge-federale-sul-lavoro-a-domicilio 2026-06-09T10:16:38.327Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.311/verordnung-uber-die-heimarbeit 2026-06-09T10:16:38.353Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.311/ordonnance-concernant-le-travail-a-domicile 2026-06-09T10:16:38.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.311/ordinanza-sul-lavoro-a-domicilio 2026-06-09T10:16:38.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.321/verordnung-uber-die-forderung-der-heimarbeit 2026-06-09T10:16:38.426Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.321/ordonnance-sur-l-encouragement-du-travail-a-domicile 2026-06-09T10:16:38.444Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.321/ordinanza-sul-promovimento-del-lavoro-a-domicilio 2026-06-09T10:16:38.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.41/bundesgesetz-uber-massnahmen-zur-bekampfung-der-schwarzarbeit 2026-06-09T10:16:38.494Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.41/loi-federale-concernant-des-mesures-en-matiere-de-lutte-contre-le-travail-au-noir 2026-06-09T10:16:38.535Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.41/legge-federale-concernente-i-provvedimenti-in-materia-di-lotta-contro-il-lavoro-nero 2026-06-09T10:16:38.574Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/822.411/verordnung-uber-massnahmen-zur-bekampfung-der-schwarzarbeit 2026-06-09T10:16:38.604Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/822.411/ordonnance-concernant-des-mesures-en-matiere-de-lutte-contre-le-travail-au-noir 2026-06-09T10:16:38.626Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/822.411/ordinanza-concernente-i-provvedimenti-in-materia-di-lotta-contro-il-lavoro-nero 2026-06-09T10:16:38.648Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/823.11/bundesgesetz-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih 2026-06-09T10:16:38.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/823.11/loi-federale-sur-le-service-de-l-emploi-et-la-location-de-services 2026-06-09T10:16:38.789Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/823.11/legge-federale-sul-collocamento-e-il-personale-a-prestito 2026-06-09T10:16:38.873Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/823.111/verordnung-uber-die-arbeitsvermittlung-und-den-personalverleih 2026-06-09T10:16:38.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/823.111/ordonnance-sur-le-service-de-l-emploi-et-la-location-de-services 2026-06-09T10:16:39.067Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/823.111/ordinanza-sul-collocamento-e-il-personale-a-prestito 2026-06-09T10:16:39.171Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/823.113/verordnung-uber-gebuhren-provisionen-und-kautionen-im-bereich-des-arbeitsvermittlungsgesetzes 2026-06-09T10:16:39.229Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/823.113/ordonnance-sur-les-emoluments-commissions-et-suretes-prevus-par-la-loi-sur-le-service-de-l-emploi 2026-06-09T10:16:39.250Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/823.113/ordinanza-concernente-gli-emolumenti-le-provvigioni-e-le-cauzioni-nell-ambito-della-legge-sul-collocamento 2026-06-09T10:16:39.273Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/823.20/bundesgesetz-uber-die-flankierenden-massnahmen-bei-entsandten-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmern-und-uber-die-kontrolle-der-in-normalarbeitsvertragen-vorgesehenen-mindestlohne 2026-06-09T10:16:39.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/823.20/loi-federale-sur-les-mesures-d-accompagnement-applicables-aux-travailleurs-detaches-et-aux-controles-des-salaires-minimaux-prevus-par-les-contrats-types-de-travail 2026-06-09T10:16:39.373Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/823.20/legge-federale-concernente-le-misure-collaterali-per-i-lavoratori-distaccati-e-il-controllo-dei-salari-minimi-previsti-nei-contratti-normali-di-lavoro-legge-sui-lavoratori-distaccati-ldist-dell-8-o 2026-06-09T10:16:39.426Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/823.201/verordnung-uber-die-in-die-schweiz-entsandten-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer 2026-06-09T10:16:39.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/823.201/ordonnance-sur-les-travailleurs-detaches-en-suisse 2026-06-09T10:16:39.527Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/823.201/ordinanza-sui-lavoratori-distaccati-in-svizzera 2026-06-09T10:16:39.578Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/824.0/bundesgesetz-uber-den-zivilen-ersatzdienst 2026-06-09T10:16:39.694Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/824.0/loi-federale-sur-le-service-civil 2026-06-09T10:16:39.848Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/824.0/legge-federale-sul-servizio-civile-sostitutivo 2026-06-09T10:16:40.006Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/824.01/verordnung-uber-den-zivilen-ersatzdienst 2026-06-09T10:16:40.222Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/824.01/ordonnance-sur-le-service-civil 2026-06-09T10:16:40.484Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/824.01/ordinanza-sul-servizio-civile-osci-dell-11-settembre-1996 2026-06-09T10:16:40.765Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/824.012.2/verordnung-des-wbf-uber-den-zivilen-ersatzdienst 2026-06-09T10:16:40.883Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/824.012.2/ordonnance-du-defr-sur-le-service-civil-de-remplacement 2026-06-09T10:16:40.914Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/824.012.2/ordinanza-del-defr-sul-servizio-civile-osci-defr-del-15-novembre-201 2026-06-09T10:16:40.944Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/824.091/verordnung-betreffend-die-ubertragung-von-vollzugsaufgaben-des-zivildienstes-auf-dritte 2026-06-09T10:16:40.984Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/824.091/ordonnance-concernant-la-delegation-de-taches-d-execution-du-service-civil-a-des-tiers 2026-06-09T10:16:41.021Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/824.091/ordinanza-sulla-delega-a-terzi-di-compiti-esecutivi-del-servizio-civile 2026-06-09T10:16:41.046Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/830.1/bundesgesetz-uber-den-allgemeinen-teil-des-sozialversicherungsrechts 2026-06-09T10:16:41.119Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/830.1/loi-federale-sur-la-partie-generale-du-droit-des-assurances-sociales 2026-06-09T10:16:41.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/830.1/legge-federale-sulla-parte-generale-del-diritto-delle-assicurazioni-sociali 2026-06-09T10:16:41.324Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/830.11/verordnung-uber-den-allgemeinen-teil-des-sozialversicherungsrechts 2026-06-09T10:16:41.411Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/830.11/ordonnance-sur-la-partie-generale-du-droit-des-assurances-sociales 2026-06-09T10:16:41.480Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/830.11/ordinanza-sulla-parte-generale-del-diritto-delle-assicurazioni-sociali-opga-dell-11-settembre-2002 2026-06-09T10:16:41.555Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/830.2/bundesgesetz-uber-die-anstalt-zur-verwaltung-der-ausgleichsfonds-von-ahv-iv-und-eo 2026-06-09T10:16:41.604Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/830.2/federal-act-on-the-institution-for-the-administration-of-the-swiss-federal-social-security-funds-ahv-iv-and-eo 2026-06-09T10:16:41.635Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/830.2/loi-federale-sur-l-etablissement-charge-de-l-administration-des-fonds-de-compensation-de-l-avs-de-l-ai-et-du-regime-des-apg 2026-06-09T10:16:41.669Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/830.2/legge-federale-sull-istituto-amministratore-dei-fondi-di-compensazione-avs-ai-e-ipg 2026-06-09T10:16:41.703Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/830.21/verordnung-uber-die-betriebsaufnahme-der-anstalt-compenswiss-ausgleichsfonds-ahv-iv-eo 2026-06-09T10:16:41.723Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/830.21/ordonnance-sur-la-phase-initiale-d-exploitation-de-l-etablissement-compenswiss-fonds-de-compensation-avs-ai-apg 2026-06-09T10:16:41.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/830.21/ordinanza-sull-avvio-dell-attivita-dell-istituto-compenswiss-fondi-di-compensazione-avs-ai-ipg 2026-06-09T10:16:41.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/830.22/verordnung-uber-die-rechnungslegung-der-offentlich-rechtlichen-anstalt-des-bundes-compenswiss-ausgleichsfonds-ahv-iv-eo 2026-06-09T10:16:41.768Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/830.22/ordonnance-sur-la-presentation-des-comptes-de-l-etablissement-de-droit-public-de-la-confederation-compenswiss-fonds-de-compensation-avs-ai-apg 2026-06-09T10:16:41.795Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/830.22/ordinanza-sulla-presentazione-dei-conti-dell-istituto-federale-di-diritto-pubblico-compenswiss-fondi-di-compensazione-avs-ai-ipg 2026-06-09T10:16:41.819Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.10/bundesgesetz-uber-die-altersund-hinterlassenenversicherung 2026-06-09T10:16:42.048Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.10/loi-federale-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants 2026-06-09T10:16:42.430Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.10/legge-federale-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti 2026-06-09T10:16:42.810Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/831.10/lescha-federala-davart-l-assicuranza-per-vegls-e-survivents-lavs-dals-20-da-december-1946 2026-06-09T10:16:43.192Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.101/verordnung-uber-die-altersund-hinterlassenenversicherung 2026-06-09T10:16:43.594Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.101/reglement-sur-l-assurance-vieillesse-et-survivants 2026-06-09T10:16:44.071Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.101/ordinanza-sull-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-per-i-superstiti 2026-06-09T10:16:44.552Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.111/verordnung-uber-die-freiwillige-alters-hinterlassenenund-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:44.791Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.111/ordonnance-concernant-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite-facultative 2026-06-09T10:16:44.853Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.111/ordinanza-concernente-l-assicurazione-facoltativa-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:44.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.131.11/bundesbeschluss-uber-die-rechtsstellung-der-fluchtlinge-und-staatenlosen-in-der-alters-hinterlassenenund-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:44.949Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.131.11/arrete-federal-concernant-le-statut-des-refugies-et-des-apatrides-dans-l-assurance-vieillesse-et-survivants-et-dans-l-assurance-invalidite 2026-06-09T10:16:44.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.131.11/decreto-federale-sullo-statuto-dei-rifugiati-e-degli-apolidi-nelle-assicurazioni-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-per-l-invalidita 2026-06-09T10:16:44.995Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.131.12/verordnung-uber-die-ruckvergutung-der-von-auslandern-an-die-altersund-hinterlassenenversicherung-bezahlten-beitrage 2026-06-09T10:16:45.016Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.131.12/ordonnance-sur-le-remboursement-aux-etrangers-des-cotisations-versees-a-l-assurance-vieillesse-et-survivants 2026-06-09T10:16:45.038Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.131.12/ordinanza-sul-rimborso-dei-contributi-pagati-da-stranieri-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-e-i-superstiti 2026-06-09T10:16:45.060Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.135.1/verordnung-uber-die-abgabe-von-hilfsmitteln-durch-die-altersversicherung 2026-06-09T10:16:45.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.135.1/ordonnance-concernant-la-remise-de-moyens-auxiliaires-par-l-assurance-vieillesse 2026-06-09T10:16:45.113Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.135.1/ordinanza-sulla-consegna-di-mezzi-ausiliari-da-parte-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia 2026-06-09T10:16:45.139Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.143.15/reglement-fur-das-schiedsgericht-der-eidgenossischen-ahv-iv-kommission 2026-06-09T10:16:45.160Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.143.15/reglement-du-tribunal-arbitral-de-la-commission-federale-de-l-avs-ai 2026-06-09T10:16:45.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.143.15/regolamento-del-tribunale-arbitrale-della-commissione-federale-dell-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-dell-11-ottobre-1972 2026-06-09T10:16:45.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.143.32/verordnung-des-efd-uber-die-zentrale-ausgleichsstelle 2026-06-09T10:16:45.224Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.143.32/ordonnance-du-dff-sur-la-centrale-de-compensation 2026-06-09T10:16:45.251Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.143.32/ordinanza-del-dff-sull-ufficio-centrale-di-compensazione 2026-06-09T10:16:45.276Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.143.41/verordnung-des-edi-uber-den-hochstansatz-der-verwaltungskostenbeitrage-in-der-ahv 2026-06-09T10:16:45.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.143.41/ordonnance-du-dfi-sur-le-taux-maximum-des-contributions-aux-frais-d-administration-dans-l-avs 2026-06-09T10:16:45.313Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.143.41/ordinanza-del-dfi-sulle-aliquote-massime-dei-contributi-alle-spese-di-amministrazione-nell-avs 2026-06-09T10:16:45.325Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.143.42/verordnung-des-edi-uber-die-verwaltungskostenzuschusse-an-die-kantonalen-ausgleichskassen-der-ahv 2026-06-09T10:16:45.340Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.143.42/ordonnance-du-dfi-sur-les-subsides-accordes-aux-caisses-cantonales-de-compensation-de-l-avs-pour-couvrir-leurs-frais-d-administration 2026-06-09T10:16:45.356Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.143.42/ordinanza-del-dfi-sui-sussidi-per-le-spese-di-amministrazione-destinati-alle-casse-cantonali-di-compensazione-dell-avs 2026-06-09T10:16:45.378Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.192.11/personalverordnung-der-anstalt-zur-verwaltung-der-ausgleichsfonds-von-ahv-iv-und-eo-compenswiss 2026-06-09T10:16:45.394Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.192.11/ordonnance-sur-le-personnel-de-l-etablissement-charge-de-l-administration-des-fonds-de-compensation-de-l-avs-de-l-ai-et-du-regime-des-apg-compenswiss 2026-06-09T10:16:45.405Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.192.11/ordinanza-sul-personale-dell-istituto-amministratore-dei-fondi-di-compensazione-avs-ai-e-ipg-compenswiss 2026-06-09T10:16:45.414Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.20/bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:45.650Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.20/loi-federale-sur-l-assurance-invalidite 2026-06-09T10:16:46.057Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.20/legge-federale-sull-assicurazione-per-l-invalidita 2026-06-09T10:16:46.425Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.201.21/verordnung-des-edi-uber-ambulant-erbrachte-medizinische-pflegeleistungen 2026-06-09T10:16:46.559Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.201.21/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-de-soins-fournies-sous-forme-ambulatoire 2026-06-09T10:16:46.575Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.201.21/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-di-cura-mediche-ambulatoriali 2026-06-09T10:16:46.589Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.201.26/verordnung-des-edi-uber-die-zulassung-von-padakustikern-und-padakustikerinnen 2026-06-09T10:16:46.610Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.201.26/ordonnance-du-dfi-concernant-l-habilitation-des-audioprothesistes-pediatriques 2026-06-09T10:16:46.633Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.201.26/ordinanza-del-dfi-sull-abilitazione-degli-audioprotesisti-specializzati-in-acustica-pediatrica 2026-06-09T10:16:46.660Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.201.7/verordnung-des-bsv-uber-pilotversuche-nach-dem-bundesgesetz-uber-die-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:46.682Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.201.7/ordonnance-de-l-ofas-sur-les-projets-pilotes-au-sens-de-la-loi-federale-sur-l-assurance-invalidite 2026-06-09T10:16:46.702Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.201.7/ordinanza-dell-ufas-concernente-i-progetti-pilota-secondo-la-legge-federale-su-l-assicurazione-per-l-invalidita 2026-06-09T10:16:46.723Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.201.72/verordnung-des-bsv-uber-den-pilotversuch-pforte-arbeitsmarkt 2026-06-09T10:16:46.744Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.201.72/ordonnance-de-l-ofas-sur-le-projet-pilote-guichet-unique-marche-du-travail 2026-06-09T10:16:46.765Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.201.72/ordinanza-dell-ufas-concernente-il-progetto-pilota-sportello-unico-per-il-mercato-del-lavoro 2026-06-09T10:16:46.781Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.201.74/verordnung-des-bsv-uber-den-pilotversuch-intensive-fruhintervention-bei-kindern-mit-fruhkindlichem-autismus 2026-06-09T10:16:46.807Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.201.74/ordonnance-de-l-ofas-sur-le-projet-pilote-intervention-precoce-intensive-aupres-des-enfants-atteints-d-autisme-infantile 2026-06-09T10:16:46.838Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.201.74/ordinanza-dell-ufas-concernente-il-progetto-pilota-intervento-precoce-intensivo-per-i-bambini-affetti-da-autismo-infantile 2026-06-09T10:16:46.875Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.201/verordnung-uber-die-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:47.108Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.201/reglement-sur-l-assurance-invalidite 2026-06-09T10:16:47.470Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.201/ordinanza-sull-assicurazione-per-l-invalidita 2026-06-09T10:16:47.823Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.232.211/verordnung-des-edi-uber-geburtsgebrechen 2026-06-09T10:16:47.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.232.211/ordonnance-du-dfi-concernant-les-infirmites-congenitales 2026-06-09T10:16:48.016Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.232.211/ordinanza-del-dfi-sulle-infermita-congenite 2026-06-09T10:16:48.055Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.232.51/verordnung-des-edi-uber-die-abgabe-von-hilfsmitteln-durch-die-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:48.105Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.232.51/ordonnance-du-dfi-concernant-la-remise-de-moyens-auxiliaires-par-l-assurance-invalidite 2026-06-09T10:16:48.154Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.232.51/ordinanza-del-dfi-sulla-consegna-di-mezzi-ausiliari-da-parte-dell-assicurazione-per-l-invalidita 2026-06-09T10:16:48.207Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.26/bundesgesetz-uber-die-institutionen-zur-forderung-der-eingliederung-von-invaliden-personen 2026-06-09T10:16:48.246Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.26/loi-federale-sur-les-institutions-destinees-a-promouvoir-l-integration-des-personnes-invalides 2026-06-09T10:16:48.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.26/legge-federale-sulle-istituzioni-che-promuovono-l-integrazione-degli-invalidi 2026-06-09T10:16:48.302Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.261/verordnung-uber-die-beschwerdeberechtigten-organisationen-im-bereich-der-institutionen-zur-forderung-der-eingliederung-von-invaliden-personen 2026-06-09T10:16:48.322Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.261/ordonnance-sur-les-organisations-habilitees-a-recourir-dans-le-domaine-des-institutions-destinees-a-promouvoir-l-integration-des-personnes-invalides 2026-06-09T10:16:48.342Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.261/ordinanza-sulle-organizzazioni-legittimate-a-ricorrere-nell-ambito-delle-istituzioni-che-promuovono-l-integrazione-degli-invalidi 2026-06-09T10:16:48.365Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.30/bundesgesetz-uber-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenenund-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:48.434Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.30/loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-avs-et-a-l-ai 2026-06-09T10:16:48.544Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.30/legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:48.658Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/831.30/lescha-federala-davart-las-prestaziuns-supplementaras-tar-l-assicuranza-per-vegls-survivents-ed-invaliditad 2026-06-09T10:16:48.767Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.301.114/verordnung-des-edi-uber-die-zuteilung-der-gemeinden-zu-den-drei-mietzinsregionen-nach-dem-bundesgesetz-uber-die-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenenund-invalidenversicherung-und-dem-bundes 2026-06-09T10:16:48.819Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.301.114/ordonnance-du-dfi-concernant-la-repartition-des-communes-dans-les-trois-regions-de-loyer-definies-par-la-loi-federale-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invali 2026-06-09T10:16:48.839Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.301.114/ordinanza-del-dfi-sulla-ripartizione-dei-comuni-nelle-tre-regioni-di-pigione-secondo-la-legge-federale-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita-e 2026-06-09T10:16:48.858Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.301/verordnung-uber-die-erganzungsleistungen-zur-alters-hinterlassenenund-invalidenversicherung 2026-06-09T10:16:48.977Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.301/ordonnance-sur-les-prestations-complementaires-a-l-assurance-vieillesse-survivants-et-invalidite 2026-06-09T10:16:49.156Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.301/ordinanza-sulle-prestazioni-complementari-all-assicurazione-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:49.347Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.40/bundesgesetz-uber-die-berufliche-alters-hinterlassenenund-invalidenvorsorge 2026-06-09T10:16:49.644Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.40/loi-federale-sur-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite 2026-06-09T10:16:49.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.40/legge-federale-sulla-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:50.337Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/831.40/lescha-federala-davart-il-provediment-professiunal-per-vegls-survivents-ed-invaliditad-lpp-dals-25-da-zercladur-1982 2026-06-09T10:16:50.675Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.403.2/verordnung-uber-die-anlagestiftungen-asv-vom-10-und-22-juni-2011 2026-06-09T10:16:50.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.403.2/ordonnance-sur-les-fondations-de-placement-ofp-des-10-et-22-juin-2011 2026-06-09T10:16:50.935Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.403.2/ordinanza-sulle-fondazioni-d-investimento-ofond-del-10-e-22-giugno-2011 2026-06-09T10:16:51.031Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.403.210/verordnung-des-edi-uber-die-voraussetzungen-fur-die-uberschreitung-der-schuldnerund-gesellschaftsbegrenzung-von-anlagestiftungen 2026-06-09T10:16:51.069Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.403.210/ordonnance-du-dfi-concernant-les-conditions-requises-pour-le-depassement-des-limites-des-creances-par-debiteur-et-des-limites-en-matiere-de-participation-par-les-fondations-de-placement 2026-06-09T10:16:51.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.403.210/ordinanza-del-dfi-sulle-condizioni-per-il-superamento-del-limite-d-investimento-per-debitore-e-di-quello-per-partecipazioni-a-societa-da-parte-delle-fondazioni-d-investimento 2026-06-09T10:16:51.106Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.403.42/organisationsund-geschaftsreglement-der-oberaufsichtskommission-fur-berufliche-vorsorge 2026-06-09T10:16:51.127Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.403.42/reglement-d-organisation-et-de-gestion-de-la-commission-de-haute-surveillance-de-la-prevoyance-professionnelle 2026-06-09T10:16:51.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.403.42/regolamento-di-organizzazione-e-di-gestione-della-commissione-di-alta-vigilanza-della-previdenza-professionale 2026-06-09T10:16:51.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.411/verordnung-uber-die-wohneigentumsforderung-mit-mitteln-der-beruflichen-vorsorge 2026-06-09T10:16:51.206Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.411/ordonnance-sur-l-encouragement-a-la-propriete-du-logement-au-moyen-de-la-prevoyance-professionnelle 2026-06-09T10:16:51.238Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.411/ordinanza-sulla-promozione-della-proprieta-d-abitazioni-mediante-i-fondi-della-previdenza-professionale 2026-06-09T10:16:51.277Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.42/bundesgesetz-uber-die-freizugigkeit-in-der-beruflichen-alters-hinterlassenenund-invalidenvorsorge 2026-06-09T10:16:51.344Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.42/loi-federale-sur-le-libre-passage-dans-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite 2026-06-09T10:16:51.438Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.42/legge-federale-sul-libero-passaggio-nella-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:51.526Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.425.4/verordnung-des-edi-uber-die-tabelle-zur-berechnung-der-austrittsleistung-nach-artikel-22b-des-freizugigkeitsgesetzes 2026-06-09T10:16:51.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.425.4/ordonnance-du-dfi-concernant-les-tableaux-de-calcul-de-la-prestation-de-sortie-au-sens-de-l-art-22b-de-la-loi-sur-le-libre-passage 2026-06-09T10:16:51.723Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.425.4/ordinanza-del-dfi-concernente-le-tabelle-di-calcolo-della-prestazione-d-uscita-secondo-l-articolo-22b-della-legge-sul-libero-passaggio 2026-06-09T10:16:51.812Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.425/verordnung-uber-die-freizugigkeit-in-der-beruflichen-alters-hinterlassenenund-invalidenvorsorge 2026-06-09T10:16:51.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.425/ordonnance-sur-le-libre-passage-dans-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite 2026-06-09T10:16:51.949Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.425/ordinanza-sul-libero-passaggio-nella-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:52.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.426.3/verordnung-uber-die-anpassung-der-laufenden-hinterlassenenund-invalidenrenten-an-die-preisentwicklung 2026-06-09T10:16:52.051Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.426.3/ordonnance-sur-l-adaptation-des-rentes-de-survivants-et-d-invalidite-en-cours-a-l-evolution-des-prix 2026-06-09T10:16:52.066Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.426.3/ordinanza-sull-adeguamento-delle-rendite-superstiti-e-invalidita-all-evoluzione-dei-prezzi 2026-06-09T10:16:52.079Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.432.1/verordnung-uber-den-sicherheitsfonds-bvg 2026-06-09T10:16:52.109Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.432.1/ordonnance-sur-le-fonds-de-garantie-lpp 2026-06-09T10:16:52.150Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.432.1/ordinanza-sul-fondo-di-garanzia-lpp 2026-06-09T10:16:52.193Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.434/verordnung-uber-die-anspruche-der-auffangeinrichtung-der-beruflichen-vorsorge 2026-06-09T10:16:52.217Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.434/ordonnance-sur-les-droits-de-l-institution-suppletive-en-matiere-de-prevoyance-professionnelle 2026-06-09T10:16:52.230Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.434/ordinanza-concernente-i-diritti-dell-istituto-collettore-in-materia-di-previdenza-professionale 2026-06-09T10:16:52.245Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.435.1/verordnung-uber-die-aufsicht-in-der-beruflichen-vorsorge-bvv-1-vom-10-und-22-juni-2011 2026-06-09T10:16:52.277Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.435.1/ordonnance-sur-la-surveillance-dans-la-prevoyance-professionnelle-opp-1-des-10-et-22-juin-2011 2026-06-09T10:16:52.316Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.435.1/ordinanza-concernente-la-vigilanza-nella-previdenza-professionale-opp-1-del-10-e-22-giugno-2011 2026-06-09T10:16:52.355Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.441.1/verordnung-uber-die-berufliche-alters-hinterlassenenund-invalidenvorsorge 2026-06-09T10:16:52.485Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.441.1/ordonnance-sur-la-prevoyance-professionnelle-vieillesse-survivants-et-invalidite 2026-06-09T10:16:52.703Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.441.1/ordinanza-sulla-previdenza-professionale-per-la-vecchiaia-i-superstiti-e-l-invalidita 2026-06-09T10:16:52.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/831.461.3/verordnung-uber-die-steuerliche-abzugsberechtigung-fur-beitrage-an-anerkannte-vorsorgeformen 2026-06-09T10:16:53.019Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/831.461.3/ordonnance-sur-les-deductions-admises-fiscalement-pour-les-cotisations-versees-a-des-formes-reconnues-de-prevoyance 2026-06-09T10:16:53.059Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/831.461.3/ordinanza-sulla-legittimazione-alle-deduzioni-fiscali-per-i-contributi-a-forme-di-previdenza-riconosciute 2026-06-09T10:16:53.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.10/bundesgesetz-uber-die-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:53.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.10/loi-federale-sur-l-assurance-maladie 2026-06-09T10:16:53.647Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.10/legge-federale-sull-assicurazione-malattie 2026-06-09T10:16:53.977Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.102.14/verordnung-des-edi-uber-die-datensatze-fur-die-datenweitergabe-zwischen-leistungserbringern-und-versicherern 2026-06-09T10:16:54.146Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.102.14/ordonnance-du-dfi-sur-les-fichiers-de-donnees-pour-la-transmission-des-donnees-entre-fournisseurs-de-prestations-et-assureurs 2026-06-09T10:16:54.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.102.14/ordinanza-del-dfi-sugli-insiemi-di-dati-per-la-trasmissione-dei-dati-tra-fornitori-di-prestazioni-e-assicuratori 2026-06-09T10:16:54.272Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.102.15/verordnung-des-edi-uber-die-reserven-in-der-sozialen-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:54.294Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.102.15/ordonnance-du-dfi-sur-les-reserves-dans-l-assurance-maladie-sociale 2026-06-09T10:16:54.318Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.102.15/ordinanza-del-dfi-concernente-le-riserve-nell-assicurazione-sociale-malattie 2026-06-09T10:16:54.345Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.102.4/verordnung-uber-die-qualitatssicherung-bei-programmen-zur-fruherkennung-von-brustkrebs-durch-mammographie 2026-06-09T10:16:54.371Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.102.4/ordonnance-sur-la-garantie-de-la-qualite-des-programmes-de-depistage-du-cancer-du-sein-realise-par-mammographie 2026-06-09T10:16:54.393Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.102.4/ordinanza-sulla-garanzia-della-qualita-dei-programmi-di-diagnosi-precoce-del-cancro-del-seno-mediante-mammografia 2026-06-09T10:16:54.419Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.102/verordnung-uber-die-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:54.711Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.102/ordonnance-sur-l-assurance-maladie 2026-06-09T10:16:55.204Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.102/ordinanza-sull-assicurazione-malattie 2026-06-09T10:16:55.670Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.104/verordnung-uber-die-kostenermittlung-und-die-leistungserfassung-durch-spitaler-geburtshauser-und-pflegeheime-in-der-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:55.877Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.104/ordonnance-sur-le-calcul-des-couts-et-le-classement-des-prestations-par-les-hopitaux-les-maisons-de-naissance-et-les-etablissements-medico-sociaux-dans-l-assurance-maladie 2026-06-09T10:16:55.916Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.104/ordinanza-sul-calcolo-dei-costi-e-la-registrazione-delle-prestazioni-da-parte-degli-ospedali-delle-case-per-partorienti-e-delle-case-di-cura-nell-assicurazione-malattie 2026-06-09T10:16:55.957Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.105.1/verordnung-des-edi-uber-die-technischen-und-grafischen-anforderungen-an-die-versichertenkarte-fur-die-obligatorische-krankenpflegeversicherung 2026-06-09T10:16:56.043Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.105.1/ordonnance-du-dfi-concernant-les-exigences-techniques-et-graphiques-relatives-a-la-carte-d-assure-pour-l-assurance-obligatoire-des-soins 2026-06-09T10:16:56.147Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.105.1/ordinanza-del-dfi-concernente-i-requisiti-tecnici-e-grafici-della-tessera-d-assicurato-per-l-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie 2026-06-09T10:16:56.251Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.105/verordnung-uber-die-versichertenkarte-fur-die-obligatorische-krankenpflegeversicherung 2026-06-09T10:16:56.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.105/ordonnance-sur-la-carte-d-assure-pour-l-assurance-obligatoire-des-soins 2026-06-09T10:16:56.352Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.105/ordinanza-sulla-tessera-d-assicurato-per-l-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie 2026-06-09T10:16:56.405Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.106/verordnung-des-edi-uber-die-pramienregionen 2026-06-09T10:16:56.605Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.106/ordonnance-du-dfi-sur-les-regions-de-primes 2026-06-09T10:16:56.862Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.106/ordinanza-del-dfi-sulle-regioni-di-premio 2026-06-09T10:16:57.108Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.107.1/verordnung-des-edi-uber-die-festlegung-der-regionalen-versorgungsgrade-je-medizinisches-fachgebiet-im-ambulanten-bereich 2026-06-09T10:16:57.192Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.107.1/ordonnance-du-dfi-sur-la-fixation-des-taux-regionaux-de-couverture-des-besoins-en-prestations-medicales-ambulatoires-par-domaine-de-specialisation 2026-06-09T10:16:57.211Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.107.1/ordinanza-del-dfi-sulla-determinazione-dei-tassi-regionali-di-approvvigionamento-per-campo-di-specializzazione-medica-nel-settore-ambulatoriale 2026-06-09T10:16:57.228Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.107/verordnung-uber-die-festlegung-der-hochstzahlen-fur-arztinnen-und-arzte-im-ambulanten-bereich 2026-06-09T10:16:57.247Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.107/ordonnance-sur-la-fixation-de-nombres-maximaux-de-medecins-qui-fournissent-des-prestations-ambulatoires 2026-06-09T10:16:57.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.107/ordinanza-sulla-determinazione-di-numeri-massimi-di-medici-nel-settore-ambulatoriale 2026-06-09T10:16:57.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.108/verordnung-des-edi-uber-die-festsetzung-des-beitrags-fur-die-allgemeine-krankheitsverhutung 2026-06-09T10:16:57.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.108/ordonnance-du-dfi-sur-la-fixation-de-la-contribution-pour-la-prevention-generale-des-maladies-du-1er-juillet-2016 2026-06-09T10:16:57.311Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.108/ordinanza-del-dfi-che-stabilisce-il-contributo-per-la-prevenzione-generale-delle-malattie-del-1-luglio-2016 2026-06-09T10:16:57.323Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.112.1/verordnung-uber-den-risikoausgleich-in-der-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:57.362Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.112.1/ordonnance-sur-la-compensation-des-risques-dans-l-assurance-maladie 2026-06-09T10:16:57.423Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.112.1/ordinanza-sulla-compensazione-dei-rischi-nell-assicurazione-malattie 2026-06-09T10:16:57.483Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.112.11/verordnung-des-edi-uber-die-umsetzung-des-risikoausgleichs-in-der-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:57.518Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.112.11/ordonnance-du-dfi-sur-la-mise-en-uvre-de-la-compensation-des-risques-dans-l-assurance-maladie 2026-06-09T10:16:57.532Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.112.11/ordinanza-del-dfi-sull-attuazione-della-compensazione-dei-rischi-nell-assicurazione-malattie 2026-06-09T10:16:57.546Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.112.31/verordnung-des-edi-uber-leistungen-in-der-obligatorischen-krankenpflegeversicherung 2026-06-09T10:16:57.930Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.112.31/ordonnance-du-dfi-sur-les-prestations-dans-l-assurance-obligatoire-des-soins-en-cas-de-maladie 2026-06-09T10:16:58.421Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.112.31/ordinanza-del-dfi-sulle-prestazioni-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie 2026-06-09T10:16:58.888Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.112.5/verordnung-uber-die-pramienverbilligung-in-der-krankenversicherung-fur-rentner-und-rentnerinnen-die-in-einem-mitgliedstaat-der-europaischen-union-in-island-in-norwegen-oder-im-vereinigten-konigreic 2026-06-09T10:16:58.991Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.112.5/ordonnance-concernant-la-reduction-des-primes-dans-l-assurance-maladie-en-faveur-des-rentiers-qui-resident-dans-un-etat-membre-de-l-union-europeenne-en-islande-en-norvege-ou-au-royaume-uni 2026-06-09T10:16:59.023Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.112.5/ordinanza-sulla-riduzione-dei-premi-nell-assicurazione-malattie-per-beneficiari-di-rendite-residenti-in-uno-stato-membro-dell-unione-europea-in-islanda-in-norvegia-o-nel-regno-unito 2026-06-09T10:16:59.056Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.12/bundesgesetz-betreffend-die-aufsicht-uber-die-soziale-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:59.119Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.12/loi-federale-sur-la-surveillance-de-l-assurance-maladie-sociale 2026-06-09T10:16:59.194Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.12/legge-federale-concernente-la-vigilanza-sull-assicurazione-sociale-contro-le-malattie 2026-06-09T10:16:59.264Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.121.1/verordnung-des-bag-uber-rechnungslegung-und-berichterstattung-in-der-sozialen-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:59.320Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.121.1/ordonnance-de-l-ofsp-sur-l-etablissement-des-comptes-et-la-presentation-des-rapports-dans-le-domaine-de-l-assurance-maladie-sociale 2026-06-09T10:16:59.339Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.121.1/ordinanza-dell-ufsp-sulla-presentazione-dei-conti-e-i-rendiconti-nell-assicurazione-sociale-contro-le-malattie 2026-06-09T10:16:59.356Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.121/verordnung-betreffend-die-aufsicht-uber-die-soziale-krankenversicherung 2026-06-09T10:16:59.416Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.121/ordonnance-sur-la-surveillance-de-l-assurance-maladie-sociale 2026-06-09T10:16:59.510Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.121/ordinanza-concernente-la-vigilanza-sull-assicurazione-sociale-contro-le-malattie 2026-06-09T10:16:59.600Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.20/bundesgesetz-uber-die-unfallversicherung 2026-06-09T10:16:59.793Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.20/loi-federale-sur-l-assurance-accidents 2026-06-09T10:17:00.054Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.20/legge-federale-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni 2026-06-09T10:17:00.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.202/verordnung-uber-die-unfallversicherung 2026-06-09T10:17:00.554Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.202/ordonnance-sur-l-assurance-accidents 2026-06-09T10:17:00.834Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.202/ordinanza-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni 2026-06-09T10:17:01.105Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.205.12/verordnung-uber-die-abgabe-von-hilfsmitteln-durch-die-unfallversicherung 2026-06-09T10:17:01.202Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.205.12/ordonnance-sur-la-remise-de-moyens-auxiliaires-par-l-assurance-accidents 2026-06-09T10:17:01.221Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.205.12/ordinanza-sulla-consegna-di-mezzi-ausiliari-da-parte-dell-assicurazione-contro-gli-infortuni 2026-06-09T10:17:01.240Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.206.2/verordnung-uber-die-tarife-der-heilund-kuranstalten-in-der-unfallversicherung 2026-06-09T10:17:01.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.206.2/ordonnance-sur-les-tarifs-des-etablissements-hospitaliers-et-de-cure-dans-l-assurance-accidents 2026-06-09T10:17:01.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.206.2/ordinanza-sulle-tariffe-degli-stabilimenti-e-delle-case-di-cura-nell-assicurazione-contro-gli-infortuni 2026-06-09T10:17:01.279Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.207/reglement-uber-die-organisation-der-schweizerischen-unfallversicherungsanstalt 2026-06-09T10:17:01.299Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.207/reglement-concernant-l-organisation-de-la-caisse-nationale-suisse-d-assurance-en-cas-d-accidents 2026-06-09T10:17:01.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.207/regolamento-sull-organizzazione-dell-istituto-nazionale-svizzero-di-assicurazione-contro-gli-infortuni 2026-06-09T10:17:01.347Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.208/verordnung-uber-die-festsetzung-der-pramienzuschlage-fur-die-unfallverhutung 2026-06-09T10:17:01.365Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.208/ordonnance-fixant-les-supplements-de-primes-pour-la-prevention-des-accidents 2026-06-09T10:17:01.380Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.208/ordinanza-che-fissa-i-premi-supplementari-per-la-prevenzione-degli-infortuni 2026-06-09T10:17:01.396Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.27/bundesbeschluss-betreffend-die-ratifikation-des-von-der-siebenten-internationalen-arbeitskonferenz-beschlossenen-ubereinkommens-uber-die-gleichbehandlung-einheimischer-und-auslandischer-arbeitnehmer-b 2026-06-09T10:17:01.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.27/arrete-federal-portant-ratification-de-la-convention-concernant-l-egalite-de-traitement-des-travailleurs-etrangers-et-nationaux-en-matiere-de-reparation-des-accidents-du-travail-adoptee-par-la-septie 2026-06-09T10:17:01.421Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.27/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-concernente-la-parita-di-trattamento-ai-lavoratori-esteri-e-nazionali-in-materia-di-riparazione-dei-danni-cagionati-da-infortuni-del-lavoro-adottata-dalla 2026-06-09T10:17:01.433Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.30/verordnung-uber-die-verhutung-von-unfallen-und-berufskrankheiten 2026-06-09T10:17:01.532Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.30/ordonnance-sur-la-prevention-des-accidents-et-des-maladies-professionnelles 2026-06-09T10:17:01.706Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.30/ordinanza-sulla-prevenzione-degli-infortuni-e-delle-malattie-professionali 2026-06-09T10:17:01.894Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.311.12/verordnung-uber-die-sicherheit-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-bei-arbeiten-im-uberdruck 2026-06-09T10:17:02.016Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.311.12/ordonnance-sur-la-securite-des-travailleurs-lors-de-travaux-en-milieu-hyperbare 2026-06-09T10:17:02.092Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.311.12/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-lavoratori-nei-lavori-in-condizioni-di-sovrappressione 2026-06-09T10:17:02.170Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.311.141/verordnung-uber-die-sicherheit-und-den-gesundheitsschutz-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-bei-bauarbeiten 2026-06-09T10:17:02.257Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.311.141/ordonnance-sur-la-securite-et-la-protection-de-la-sante-des-travailleurs-dans-les-travaux-de-construction 2026-06-09T10:17:02.354Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.311.141/ordinanza-sulla-sicurezza-e-la-protezione-della-salute-dei-lavoratori-nei-lavori-di-costruzione 2026-06-09T10:17:02.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.311.18/bundesgesetz-uber-die-gewichtsbezeichnung-an-schweren-zur-verschiffung-bestimmten-frachtstucken 2026-06-09T10:17:02.530Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.311.18/loi-federale-concernant-l-indication-du-poids-sur-les-gros-colis-destines-a-etre-transportes-par-bateau 2026-06-09T10:17:02.548Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.311.18/legge-federale-concernente-l-indicazione-del-peso-sui-grossi-colli-destinati-ad-essere-trasportati-per-battello 2026-06-09T10:17:02.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.312.12/verordnung-uber-die-sicherheit-und-den-gesundheitsschutz-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-bei-der-verwendung-von-druckgeraten 2026-06-09T10:17:02.590Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.312.12/ordonnance-sur-la-securite-et-la-protection-de-la-sante-des-travailleurs-lors-de-l-utilisation-des-equipements-sous-pression 2026-06-09T10:17:02.621Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.312.12/ordinanza-sulla-sicurezza-e-la-protezione-della-salute-dei-lavoratori-nell-utilizzo-di-attrezzature-a-pressione 2026-06-09T10:17:02.648Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.312.15/verordnung-uber-die-sichere-verwendung-von-kranen 2026-06-09T10:17:02.684Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.312.15/ordonnance-sur-les-conditions-de-securite-regissant-l-utilisation-des-grues 2026-06-09T10:17:02.725Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.312.15/ordinanza-concernente-la-sicurezza-nell-uso-delle-gru 2026-06-09T10:17:02.767Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.312.17/verordnung-uber-die-verhutung-von-unfallen-und-berufskrankheiten-bei-der-erstellung-und-dem-betrieb-von-lacktrockenund-lackeinbrennofen 2026-06-09T10:17:02.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.312.17/ordonnance-relative-a-la-prevention-des-accidents-et-des-maladies-professionnelles-lors-de-l-installation-et-de-l-exploitation-de-fours-de-sechage-et-de-cuisson-pour-objets-vernis 2026-06-09T10:17:02.820Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.312.17/ordinanza-concernente-la-prevenzione-degli-infortuni-e-delle-malattie-professionali-nella-costruzione-e-nell-esercizio-di-forni-di-essiccazione-e-cottura-di-vernici 2026-06-09T10:17:02.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.314.12/verordnung-uber-die-verhutung-von-unfallen-und-berufskrankheiten-beim-spritzen-von-farben-oder-lacken 2026-06-09T10:17:02.874Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.314.12/ordonnance-relative-a-la-prevention-des-accidents-et-des-maladies-professionnelles-lors-de-travaux-de-peinture-par-pulverisation-au-pistolet 2026-06-09T10:17:02.922Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.314.12/ordinanza-concernente-la-prevenzione-degli-infortuni-e-delle-malattie-professionali-nella-verniciatura-a-spruzzo 2026-06-09T10:17:02.964Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.321.11/verfugung-des-eidgenossischen-departementes-des-innern-uber-die-technischen-massnahmen-zur-verhutung-von-berufskrankheiten-die-durch-chemische-stoffe-verursacht-werden 2026-06-09T10:17:02.990Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.321.11/ordonnance-du-departement-federal-de-l-interieur-concernant-les-mesures-techniques-pour-la-prevention-des-maladies-professionnelles-provoquees-par-des-substances-chimiques 2026-06-09T10:17:03.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.321.11/ordinanza-del-dipartimento-federale-dell-interno-sulle-misure-tecniche-per-la-prevenzione-delle-malattie-professionali-cagionate-da-sostanze-chimiche 2026-06-09T10:17:03.029Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.321/verordnung-uber-den-schutz-der-arbeitnehmerinnen-und-arbeitnehmer-vor-gefahrdung-durch-mikroorganismen 2026-06-09T10:17:03.083Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.321/ordonnance-sur-la-protection-des-travailleurs-contre-les-risques-lies-aux-microorganismes 2026-06-09T10:17:03.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.321/ordinanza-sulla-protezione-dei-lavoratori-dal-pericolo-derivante-da-microrganismi 2026-06-09T10:17:03.225Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/832.323.112/verfugung-ii-des-eidgenossischen-departements-fur-wirtschaft-bildung-und-forschung-uber-die-technischen-massnahmen-zur-verhutung-und-bekampfung-der-quarzstaublunge 2026-06-09T10:17:03.258Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/832.323.112/ordonnance-ii-du-departement-federal-de-l-economie-de-la-formation-et-de-la-recherche-concernant-les-mesures-techniques-de-protection-et-de-lutte-contre-la-silicose 2026-06-09T10:17:03.276Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/832.323.112/ordinanza-ii-del-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-concernente-le-misure-tecniche-intese-a-prevenire-e-a-combattere-la-silicosi 2026-06-09T10:17:03.293Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/833.1/bundesgesetz-uber-die-militarversicherung 2026-06-09T10:17:03.402Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/833.1/loi-federale-sur-l-assurance-militaire 2026-06-09T10:17:03.573Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/833.1/legge-federale-sull-assicurazione-militare 2026-06-09T10:17:03.750Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/833.11/verordnung-uber-die-militarversicherung 2026-06-09T10:17:03.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/833.11/ordonnance-sur-l-assurance-militaire 2026-06-09T10:17:03.973Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/833.11/ordinanza-sull-assicurazione-militare 2026-06-09T10:17:04.111Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/834.1/bundesgesetz-uber-den-erwerbsersatz 2026-06-09T10:17:04.354Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/834.1/loi-federale-sur-les-allocations-pour-perte-de-gain 2026-06-09T10:17:04.625Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/834.1/legge-federale-sulle-indennita-di-perdita-di-guadagno 2026-06-09T10:17:04.898Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/834.11/erwerbsersatzverordnung 2026-06-09T10:17:05.124Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/834.11/ordonnance-sur-les-allocations-pour-perte-de-gain 2026-06-09T10:17:05.336Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/834.11/ordinanza-sulle-indennita-di-perdita-di-guadagno 2026-06-09T10:17:05.554Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/836.1/bundesgesetz-uber-die-familienzulagen-in-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:05.634Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/836.1/loi-federale-sur-les-allocations-familiales-dans-l-agriculture 2026-06-09T10:17:05.700Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/836.1/legge-federale-sugli-assegni-familiari-nell-agricoltura 2026-06-09T10:17:05.772Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/836.11/verordnung-uber-die-familienzulagen-in-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:05.814Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/836.11/reglement-sur-les-allocations-familiales-dans-l-agriculture 2026-06-09T10:17:05.845Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/836.11/ordinanza-sugli-assegni-familiari-nell-agricoltura-oa-fam-dell-11-novembre-1952 2026-06-09T10:17:05.875Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/836.2/bundesgesetz-uber-die-familienzulagen-und-finanzhilfen-an-familienorganisationen 2026-06-09T10:17:05.927Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/836.2/loi-federale-sur-les-allocations-familiales-et-les-aides-financieres-allouees-aux-organisations-familiales 2026-06-09T10:17:05.995Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/836.2/legge-federale-sugli-assegni-familiari-e-sugli-aiuti-finanziari-a-organizzazioni-familiari 2026-06-09T10:17:06.059Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/836.2/lescha-federala-davart-ils-supplements-da-famiglia-ed-ils-agids-finanzials-ad-organisaziuns-da-famiglias-lescha-davart-ils-supplements-da-famiglia-lsfam-dals-24-da-mars-2006 2026-06-09T10:17:06.131Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/836.21/verordnung-uber-die-familienzulagen 2026-06-09T10:17:06.193Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/836.21/ordonnance-sur-les-allocations-familiales 2026-06-09T10:17:06.252Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/836.21/ordinanza-sugli-assegni-familiari 2026-06-09T10:17:06.313Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/836.22/verordnung-uber-finanzhilfen-an-familienorganisationen 2026-06-09T10:17:06.356Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/836.22/ordonnance-sur-les-aides-financieres-allouees-aux-organisations-familiales 2026-06-09T10:17:06.378Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/836.22/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-a-organizzazioni-familiari 2026-06-09T10:17:06.403Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.0/bundesgesetz-uber-die-obligatorische-arbeitslosenversicherung-und-die-insolvenzentschadigung 2026-06-09T10:17:06.635Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.0/loi-federale-sur-l-assurance-chomage-obligatoire-et-l-indemnite-en-cas-d-insolvabilite 2026-06-09T10:17:07.010Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.0/legge-federale-sull-assicurazione-obbligatoria-contro-la-disoccupazione-e-l-indennita-per-insolvenza 2026-06-09T10:17:07.382Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.02/verordnung-uber-die-obligatorische-arbeitslosenversicherung-und-die-insolvenzentschadigung 2026-06-09T10:17:07.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.02/ordonnance-sur-l-assurance-chomage-obligatoire-et-l-indemnite-en-cas-d-insolvabilite 2026-06-09T10:17:08.007Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.02/ordinanza-sull-assicurazione-obbligatoria-contro-la-disoccupazione-e-l-indennita-per-insolvenza 2026-06-09T10:17:08.329Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.022.531/verordnung-des-wbf-uber-die-vergutung-von-arbeitsmarktlichen-massnahmen 2026-06-09T10:17:08.461Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.022.531/ordonnance-du-defr-sur-le-financement-des-mesures-relatives-au-marche-du-travail 2026-06-09T10:17:08.482Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.022.531/ordinanza-del-defr-sul-rimborso-dei-provvedimenti-inerenti-al-mercato-del-lavoro 2026-06-09T10:17:08.502Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.023.211/verordnung-des-wbf-uber-die-haftungsrisikovergutung-an-die-trager-der-arbeitslosenkassen 2026-06-09T10:17:08.518Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.023.211/ordonnance-du-defr-sur-la-bonification-pour-risque-de-responsabilite-octroyee-aux-fondateurs-des-caisses-de-chomage 2026-06-09T10:17:08.533Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.023.211/ordinanza-del-defr-sull-indennita-per-il-rischio-di-responsabilita-ai-titolari-delle-casse-di-disoccupazione 2026-06-09T10:17:08.548Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.023.212/verordnung-des-wbf-uber-die-haftungsrisikovergutung-an-die-kantone 2026-06-09T10:17:08.563Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.023.212/ordonnance-du-defr-sur-la-bonification-pour-risque-de-responsabilite-octroyee-aux-cantons 2026-06-09T10:17:08.580Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.023.212/ordinanza-del-defr-sull-indennita-per-il-rischio-di-responsabilita-ai-cantoni 2026-06-09T10:17:08.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.023.3/verordnung-uber-die-entschadigung-der-kantone-fur-den-vollzug-des-arbeitslosenversicherungsgesetzes 2026-06-09T10:17:08.610Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.023.3/ordonnance-sur-l-indemnisation-des-cantons-pour-l-execution-de-la-loi-sur-l-assurance-chomage 2026-06-09T10:17:08.632Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.023.3/ordinanza-concernente-l-indennizzo-dei-cantoni-per-l-esecuzione-della-legge-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione 2026-06-09T10:17:08.652Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.056.2/verordnung-des-wbf-uber-die-ansatze-der-arbeitslosenversicherung-beim-ersatz-der-auslagen-fur-kursbesuch 2026-06-09T10:17:08.671Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.056.2/ordonnance-du-defr-concernant-les-tarifs-de-remboursement-des-frais-occasionnes-par-la-frequentation-des-cours-organises-dans-le-cadre-de-l-assurance-chomage 2026-06-09T10:17:08.685Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.056.2/ordinanza-del-defr-concernente-le-tariffe-di-rimborso-delle-spese-causate-dalla-frequentazione-di-corsi-organizzati-nell-ambito-dell-assicurazione-contro-la-disoccupazione 2026-06-09T10:17:08.702Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.063.1/verordnung-fur-die-von-der-ausgleichsstelle-der-arbeitslosenversicherung-betriebenen-informationssysteme 2026-06-09T10:17:08.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.063.1/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-geres-par-l-organe-de-compensation-de-l-assurance-chomage 2026-06-09T10:17:08.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.063.1/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-gestiti-dall-ufficio-di-compensazione-dell-assicurazione-contro-la-disoccupazione 2026-06-09T10:17:08.902Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.12/verordnung-uber-die-verwaltungskostenentschadigung-der-arbeitslosenkassen 2026-06-09T10:17:08.939Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.12/ordonnance-concernant-l-indemnisation-des-frais-d-administration-des-caisses-de-chomage 2026-06-09T10:17:08.954Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.12/ordinanza-concernente-il-rimborso-delle-spese-amministrative-delle-casse-di-disoccupazione 2026-06-09T10:17:08.974Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.141/verordnung-uber-die-finanzierung-der-arbeitslosenversicherung 2026-06-09T10:17:08.994Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.141/ordonnance-sur-le-financement-de-l-assurance-chomage 2026-06-09T10:17:09.016Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.141/ordinanza-sul-finanziamento-dell-assicurazione-contro-la-disoccupazione 2026-06-09T10:17:09.035Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.174/verordnung-uber-die-obligatorische-berufliche-vorsorge-von-arbeitslosen-personen 2026-06-09T10:17:09.057Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.174/ordonnance-sur-la-prevoyance-professionnelle-obligatoire-des-chomeurs 2026-06-09T10:17:09.080Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.174/ordinanza-sulla-previdenza-professionale-obbligatoria-dei-disoccupati 2026-06-09T10:17:09.104Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.2/bundesgesetz-uber-uberbruckungsleistungen-fur-altere-arbeitslose 2026-06-09T10:17:09.140Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.2/loi-federale-sur-les-prestations-transitoires-pour-les-chomeurs-ages 2026-06-09T10:17:09.206Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.2/legge-federale-sulle-prestazioni-transitorie-per-i-disoccupati-anziani 2026-06-09T10:17:09.265Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/837.21/verordnung-uber-uberbruckungsleistungen-fur-altere-arbeitslose 2026-06-09T10:17:09.324Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/837.21/ordonnance-sur-les-prestations-transitoires-pour-les-chomeurs-ages 2026-06-09T10:17:09.381Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/837.21/ordinanza-sulle-prestazioni-transitorie-per-i-disoccupati-anziani-optd-dell-11-giugno-2021 2026-06-09T10:17:09.442Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/842.1/verordnung-uber-die-forderung-von-preisgunstigem-wohnraum 2026-06-09T10:17:09.500Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/842.1/ordonnance-encourageant-le-logement-a-loyer-ou-a-prix-moderes 2026-06-09T10:17:09.557Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/842.1/ordinanza-concernente-la-promozione-di-alloggi-a-pigioni-e-prezzi-moderati 2026-06-09T10:17:09.615Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/842.11/verordnung-des-wbf-uber-den-mindestumfang-an-investitionen-und-anrechenbare-liegenschaftskosten 2026-06-09T10:17:09.648Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/842.11/ordonnance-du-defr-sur-le-montant-d-investissement-minimum-et-les-couts-immobiliers-a-prendre-en-compte 2026-06-09T10:17:09.661Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/842.11/ordinanza-del-defr-concernente-l-importo-minimo-degli-investimenti-e-dei-costi-computabili-degli-immobili 2026-06-09T10:17:09.673Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/842.18/verordnung-des-wbf-uber-wohnbaugenossenschaften-des-bundespersonals 2026-06-09T10:17:09.702Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/842.18/ordonnance-du-defr-sur-les-cooperatives-d-habitation-du-personnel-de-la-confederation 2026-06-09T10:17:09.744Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/842.18/ordinanza-del-defr-sulle-cooperative-di-costruzione-di-alloggi-per-il-personale-della-confederazione 2026-06-09T10:17:09.796Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/842.4/verordnung-des-bwo-uber-die-kostenlimiten-und-darlehensbetrage-fur-mietund-eigentumsobjekte 2026-06-09T10:17:09.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/842.4/ordonnance-de-l-ofl-concernant-les-limites-de-couts-et-les-montants-des-prets-en-faveur-des-immeubles-locatifs-ou-en-propriete 2026-06-09T10:17:09.851Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/842.4/ordinanza-dell-ufab-concernente-i-limiti-dei-costi-e-gli-importi-dei-mutui-per-gli-oggetti-locativi-o-in-proprieta 2026-06-09T10:17:09.876Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/842/bundesgesetz-uber-die-forderung-von-preisgunstigem-wohnraum 2026-06-09T10:17:09.916Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/842/loi-federale-encourageant-le-logement-a-loyer-ou-a-prix-moderes 2026-06-09T10:17:09.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/842/legge-federale-che-promuove-un-offerta-di-alloggi-a-pigioni-e-prezzi-moderati 2026-06-09T10:17:10.032Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/843.1/verordnung-zum-wohnbauund-eigentumsforderungsgesetz 2026-06-09T10:17:10.118Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/843.1/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-encourageant-la-construction-et-l-accession-a-la-propriete-de-logements 2026-06-09T10:17:10.222Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/843.1/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-che-promuove-la-costruzione-di-abitazioni-e-l-accesso-alla-loro-proprieta 2026-06-09T10:17:10.336Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/843.123.3/verordnung-uber-die-einkommensund-vermogensgrenzen-fur-zusatzverbilligungen-beim-wohnungsbau 2026-06-09T10:17:10.398Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/843.123.3/ordonnance-relative-aux-limites-de-revenu-et-de-fortune-pour-les-abaissements-supplementaires-relatifs-a-la-construction-de-logements 2026-06-09T10:17:10.414Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/843.123.3/ordinanza-concernente-i-limiti-di-reddito-e-di-sostanza-per-le-riduzioni-suppletive-nella-costruzione-di-abitazioni 2026-06-09T10:17:10.430Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/843.142.3/verordnung-uber-nettowohnflachen-und-raumprogramm-sowie-uber-ausstattung-von-kuche-und-hygienebereich 2026-06-09T10:17:10.446Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/843.142.3/ordonnance-concernant-la-surface-nette-habitable-le-nombre-et-la-dimension-des-pieces-programme-l-amenagement-de-la-cuisine-et-l-equipement-sanitaire 2026-06-09T10:17:10.463Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/843.142.3/ordinanza-concernente-l-area-abitabile-netta-e-la-relativa-ripartizione-in-vani-come-pure-la-dotazione-della-cucina-e-dei-servizi-igienici 2026-06-09T10:17:10.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/843.143.1/verordnung-uber-die-erstellungskosten-bei-wohnbauvorhaben 2026-06-09T10:17:10.493Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/843.143.1/ordonnance-concernant-le-cout-de-construction-des-nouveaux-logements 2026-06-09T10:17:10.508Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/843.143.1/ordinanza-sui-costi-di-costruzione-di-nuove-abitazioni 2026-06-09T10:17:10.523Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/843/wohnbauund-eigentumsforderungsgesetz 2026-06-09T10:17:10.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/843/loi-federale-encourageant-la-construction-et-l-accession-a-la-propriete-de-logements 2026-06-09T10:17:10.639Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/843/legge-federale-che-promuove-la-costruzione-d-abitazioni-e-l-accesso-alla-loro-proprieta 2026-06-09T10:17:10.711Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/844.1/verordnung-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten 2026-06-09T10:17:10.760Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/844.1/ordonnance-concernant-l-amelioration-du-logement-dans-les-regions-de-montagne 2026-06-09T10:17:10.796Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/844.1/ordinanza-per-il-miglioramento-delle-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna 2026-06-09T10:17:10.835Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/844/bundesgesetz-uber-die-verbesserung-der-wohnverhaltnisse-in-berggebieten 2026-06-09T10:17:10.881Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/844/loi-federale-concernant-l-amelioration-du-logement-dans-les-regions-de-montagne 2026-06-09T10:17:10.927Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/844/legge-federale-per-il-miglioramento-delle-condizioni-d-abitazione-nelle-regioni-di-montagna 2026-06-09T10:17:10.973Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/851.1/bundesgesetz-uber-die-zustandigkeit-fur-die-unterstutzung-bedurftiger 2026-06-09T10:17:11.029Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/851.1/loi-federale-sur-la-competence-en-matiere-d-assistance-des-personnes-dans-le-besoin 2026-06-09T10:17:11.089Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/851.1/legge-federale-sulla-competenza-ad-assistere-le-persone-nel-bisogno 2026-06-09T10:17:11.144Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/852.12/verordnung-uber-die-konsularischen-informationssysteme-des-eidgenossischen-departements-fur-auswartige-angelegenheiten 2026-06-09T10:17:11.195Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/852.12/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-consulaires-du-departement-federal-des-affaires-etrangeres 2026-06-09T10:17:11.240Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/852.12/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-consolare-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri 2026-06-09T10:17:11.285Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/855.1/bundesbeschluss-betreffend-die-genehmigung-des-ubereinkommens-uber-die-rechtsstellung-der-staatenlosen 2026-06-09T10:17:11.312Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/855.1/arrete-federal-approuvant-la-convention-relative-au-statut-des-apatrides 2026-06-09T10:17:11.323Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/855.1/decreto-federale-che-approva-la-convenzione-sullo-statuto-degli-apolidi 2026-06-09T10:17:11.334Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/857.5/bundesgesetz-uber-die-schwangerschaftsberatungsstellen 2026-06-09T10:17:11.349Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/857.5/loi-federale-sur-les-centres-de-consultation-en-matiere-de-grossesse 2026-06-09T10:17:11.365Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/857.5/legge-federale-sui-consultori-di-gravidanza 2026-06-09T10:17:11.380Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/857.51/verordnung-uber-die-schwangerschaftsberatungsstellen 2026-06-09T10:17:11.393Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/857.51/ordonnance-concernant-les-centres-de-consultation-en-matiere-de-grossesse 2026-06-09T10:17:11.404Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/857.51/ordinanza-concernente-i-consultori-di-gravidanza 2026-06-09T10:17:11.417Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/861.1/verordnung-uber-finanzhilfen-fur-familienerganzende-kinderbetreuung 2026-06-09T10:17:11.454Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/861.1/ordonnance-sur-les-aides-financieres-a-l-accueil-extra-familial-pour-enfants 2026-06-09T10:17:11.509Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/861.1/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-per-la-custodia-di-bambini-complementare-alla-famiglia 2026-06-09T10:17:11.560Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/861/bundesgesetz-uber-finanzhilfen-fur-familienerganzende-kinderbetreuung 2026-06-09T10:17:11.601Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/861/loi-federale-sur-les-aides-financieres-a-l-accueil-extra-familial-pour-enfants 2026-06-09T10:17:11.635Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/861/legge-federale-sugli-aiuti-finanziari-per-la-custodia-di-bambini-complementare-alla-famiglia 2026-06-09T10:17:11.669Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.0/bundesgesetz-uber-regionalpolitik 2026-06-09T10:17:11.703Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.0/loi-federale-sur-la-politique-regionale 2026-06-09T10:17:11.743Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.0/legge-federale-sulla-politica-regionale 2026-06-09T10:17:11.785Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.021/verordnung-uber-regionalpolitik 2026-06-09T10:17:11.810Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.021/ordonnance-sur-la-politique-regionale 2026-06-09T10:17:11.827Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.021/ordinanza-sulla-politica-regionale 2026-06-09T10:17:11.844Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.022.1/verordnung-des-wbf-uber-die-festlegung-der-zu-den-anwendungsgebieten-fur-steuererleichterungen-gehorenden-gemeinden 2026-06-09T10:17:11.861Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.022.1/ordonnance-du-defr-concernant-la-determination-des-communes-appartenant-aux-zones-d-application-en-matiere-d-allegements-fiscaux 2026-06-09T10:17:11.874Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.022.1/ordinanza-del-defr-sulla-determinazione-dei-comuni-appartenenti-alle-zone-di-applicazione-in-materia-di-agevolazioni-fiscali 2026-06-09T10:17:11.887Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.022.2/verordnung-des-wbf-uber-die-gewahrung-von-steuererleichterungen-im-rahmen-der-regionalpolitik 2026-06-09T10:17:11.905Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.022.2/ordonnance-du-defr-concernant-l-octroi-d-allegements-fiscaux-en-application-de-la-politique-regionale 2026-06-09T10:17:11.926Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.022.2/ordinanza-del-defr-concernente-la-concessione-di-agevolazioni-fiscali-in-applicazione-della-politica-regionale 2026-06-09T10:17:11.948Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.022/verordnung-uber-die-gewahrung-von-steuererleichterungen-im-rahmen-der-regionalpolitik 2026-06-09T10:17:11.978Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.022/ordonnance-concernant-l-octroi-d-allegements-fiscaux-en-application-de-la-politique-regionale 2026-06-09T10:17:12.011Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.022/ordinanza-concernente-la-concessione-di-agevolazioni-fiscali-in-applicazione-della-politica-regionale 2026-06-09T10:17:12.043Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.2/bundesgesetz-uber-die-aufhebung-des-bundesgesetzes-uber-die-gewahrung-von-burgschaften-und-zinskostenbeitragen-im-berggebiet-und-im-weiteren-landlichen-raum 2026-06-09T10:17:12.064Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.2/loi-federale-sur-l-octroi-de-cautionnements-et-de-contributions-au-service-de-l-interet-dans-les-regions-de-montagne-et-le-milieu-rural-en-general 2026-06-09T10:17:12.077Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.2/legge-federale-sulla-concessione-di-fideiussioni-e-di-contributi-sui-costi-di-interesse-nelle-regioni-montane-e-nelle-altre-aree-rurali 2026-06-09T10:17:12.089Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/901.21/verordnung-uber-die-aufhebung-der-verordnung-uber-die-gewahrung-von-burgschaften-und-zinskostenbeitragen-in-berggebieten 2026-06-09T10:17:12.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/901.21/ordonnance-encourageant-l-octroi-de-cautionnements-et-de-contributions-au-service-de-l-interet-dans-les-regions-de-montagne 2026-06-09T10:17:12.111Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/901.21/ordinanza-sulla-concessione-di-fideiussioni-e-di-contributi-sui-costi-d-interesse-nelle-regioni-montane 2026-06-09T10:17:12.121Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.1/bundesgesetz-uber-die-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:12.326Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/910.1/federal-act-on-agriculture 2026-06-09T10:17:12.637Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.1/loi-federale-sur-l-agriculture 2026-06-09T10:17:12.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.1/legge-federale-sull-agricoltura 2026-06-09T10:17:13.272Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/910.1/lescha-federala-davart-l-agricultura 2026-06-09T10:17:13.589Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.11/verordnung-uber-gebuhren-des-bundesamtes-fur-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:13.743Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.11/ordonnance-relative-aux-emoluments-percus-par-l-office-federal-de-l-agriculture 2026-06-09T10:17:13.783Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.11/ordinanza-concernente-le-tasse-dell-ufficio-federale-dell-agricoltura 2026-06-09T10:17:13.824Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.12/verordnung-uber-den-schutz-von-ursprungsbezeichnungen-und-geografischen-angaben-fur-landwirtschaftliche-erzeugnisse-verarbeitete-landwirtschaftliche-erzeugnisse-waldwirtschaftliche-erzeugnisse-und-v 2026-06-09T10:17:13.877Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/910.12/ordinance-on-the-protection-of-designations-of-origin-and-geographical-indications-for-agricultural-products-processed-agricultural-products-forestry-products-and-processed-forestry-products 2026-06-09T10:17:13.941Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.12/ordonnance-concernant-la-protection-des-appellations-d-origine-et-des-indications-geographiques-des-produits-agricoles-des-produits-agricoles-transformes-des-produits-sylvicoles-et-des-produits-sylv 2026-06-09T10:17:14.008Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.12/ordinanza-sulla-protezione-delle-denominazioni-di-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-dei-prodotti-agricoli-dei-prodotti-agricoli-trasformati-dei-prodotti-silvicoli-e-dei-prodotti-silvicoli-tras 2026-06-09T10:17:14.076Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.124/verordnung-des-wbf-uber-die-mindestanforderungen-an-die-kontrolle-der-geschutzten-ursprungsbezeichnungen-und-geografischen-angaben 2026-06-09T10:17:14.124Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/910.124/eaer-ordinance-on-the-minimum-requirements-for-control-procedures-of-protected-designations-of-origin-and-geographical-indications 2026-06-09T10:17:14.143Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.124/ordonnance-du-defr-sur-les-exigences-minimales-relatives-au-controle-des-appellations-d-origine-et-des-indications-geographiques-protegees 2026-06-09T10:17:14.161Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.124/ordinanza-del-defr-sulle-esigenze-minime-relative-al-controllo-delle-denominazioni-di-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-protette-ordinanza-sul-controllo-delle-dop-e-delle-igp-dell-11-giugno-19 2026-06-09T10:17:14.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.13/verordnung-uber-die-direktzahlungen-an-die-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:14.517Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.13/ordonnance-sur-les-paiements-directs-verses-dans-l-agriculture 2026-06-09T10:17:15.033Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.13/ordinanza-concernente-i-pagamenti-diretti-all-agricoltura 2026-06-09T10:17:15.567Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.15/verordnung-uber-die-koordination-der-kontrollen-auf-landwirtschaftsbetrieben 2026-06-09T10:17:15.756Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.15/ordonnance-sur-la-coordination-des-controles-dans-les-exploitations-agricoles 2026-06-09T10:17:15.798Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.15/ordinanza-sul-coordinamento-dei-controlli-delle-aziende-agricole 2026-06-09T10:17:15.834Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.16/verordnung-uber-die-forderung-von-qualitat-und-nachhaltigkeit-in-der-landund-ernahrungswirtschaft 2026-06-09T10:17:15.861Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.16/ordonnance-sur-la-promotion-de-la-qualite-et-de-la-durabilite-dans-le-secteur-agroalimentaire-oquadu-du-1er-novembre-2023 2026-06-09T10:17:15.884Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.16/ordinanza-sulla-promozione-della-qualita-e-della-sostenibilita-nell-agricoltura-e-nella-filiera-alimentare-oquso-del-1-novembre-2023 2026-06-09T10:17:15.908Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.17/verordnung-uber-einzelkulturbeitrage-im-pflanzenbau-und-die-zulage-fur-getreide 2026-06-09T10:17:15.989Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.17/ordonnance-sur-les-contributions-a-des-cultures-particulieres-dans-la-production-vegetale-et-sur-le-supplement-pour-les-cereales 2026-06-09T10:17:16.082Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.17/ordinanza-concernente-i-contributi-per-singole-colture-nella-produzione-vegetale-e-il-supplemento-per-i-cereali 2026-06-09T10:17:16.155Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.18/verordnung-uber-die-biologische-landwirtschaft-und-die-kennzeichnung-biologisch-produzierter-erzeugnisse-und-lebensmittel 2026-06-09T10:17:16.313Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/910.18/ordinance-on-organic-farming-and-the-labelling-of-organically-produced-products-and-foodstuffs 2026-06-09T10:17:16.517Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.18/ordonnance-sur-l-agriculture-biologique-et-la-designation-des-produits-et-des-denrees-alimentaires-biologiques 2026-06-09T10:17:16.738Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.18/ordinanza-sull-agricoltura-biologica-e-la-designazione-dei-prodotti-e-delle-derrate-alimentari-ottenuti-biologicamente 2026-06-09T10:17:16.951Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.181/verordnung-des-wbf-uber-die-biologische-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:17.136Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/910.181/eaer-ordinance-on-organic-farming 2026-06-09T10:17:17.319Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.181/ordonnance-du-defr-sur-l-agriculture-biologique 2026-06-09T10:17:17.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.181/ordinanza-del-defr-sull-agricoltura-biologica 2026-06-09T10:17:17.662Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.184/verordnung-des-blw-uber-die-biologische-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:17.782Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/910.184/foag-ordinance-on-organic-farming 2026-06-09T10:17:17.858Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.184/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-agriculture-biologique 2026-06-09T10:17:17.936Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.184/ordinanza-dell-ufag-sull-agricoltura-biologica-dell-11-novembre-2020 2026-06-09T10:17:18.011Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.19/verordnung-uber-die-verwendung-der-bezeichnungen-berg-und-alp-fur-landwirtschaftliche-erzeugnisse-und-daraus-hergestellte-lebensmittel 2026-06-09T10:17:18.056Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.19/ordonnance-sur-l-utilisation-des-denominations-montagne-et-alpage-pour-les-produits-agricoles-et-les-denrees-alimentaires-qui-en-sont-issues 2026-06-09T10:17:18.099Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.19/ordinanza-concernente-l-impiego-delle-designazioni-montagna-e-alpe-per-i-prodotti-agricoli-e-le-derrate-alimentari-da-essi-ottenute 2026-06-09T10:17:18.155Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.193/verordnung-des-wbf-uber-die-offiziellen-zeichen-fur-bergund-alpprodukte 2026-06-09T10:17:18.181Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.193/ordonnance-du-defr-sur-les-signes-officiels-pour-les-produits-de-montagne-et-d-alpage 2026-06-09T10:17:18.193Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.193/ordinanza-del-defr-concernente-i-contrassegni-ufficiali-per-i-prodotti-di-montagna-e-dell-alpe 2026-06-09T10:17:18.205Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/910.91/verordnung-uber-landwirtschaftliche-begriffe-und-die-anerkennung-von-betriebsformen 2026-06-09T10:17:18.255Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/910.91/ordonnance-sur-la-terminologie-agricole-et-la-reconnaissance-des-formes-d-exploitation 2026-06-09T10:17:18.340Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/910.91/ordinanza-sulla-terminologia-agricola-e-sul-riconoscimento-delle-forme-di-azienda 2026-06-09T10:17:18.423Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/912.1/verordnung-uber-den-landwirtschaftlichen-produktionskataster-und-die-ausscheidung-von-zonen 2026-06-09T10:17:18.468Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/912.1/ordonnance-sur-le-cadastre-de-la-production-agricole-et-la-delimitation-de-zones 2026-06-09T10:17:18.490Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/912.1/ordinanza-concernente-il-catasto-della-produzione-agricola-e-la-delimitazione-di-zone 2026-06-09T10:17:18.512Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/913.1/verordnung-uber-die-strukturverbesserungen-in-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:18.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/913.1/ordonnance-sur-les-ameliorations-structurelles-dans-l-agriculture 2026-06-09T10:17:18.775Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/913.1/ordinanza-sui-miglioramenti-strutturali-nell-agricoltura 2026-06-09T10:17:18.953Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/914.11/verordnung-uber-die-sozialen-begleitmassnahmen-in-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:19.043Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/914.11/ordonnance-sur-les-mesures-d-accompagnement-social-dans-l-agriculture 2026-06-09T10:17:19.094Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/914.11/ordinanza-concernente-le-misure-sociali-collaterali-nell-agricoltura 2026-06-09T10:17:19.146Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/915.1/verordnung-uber-die-landwirtschaftliche-und-die-bauerlich-hauswirtschaftliche-beratung 2026-06-09T10:17:19.181Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/915.1/ordonnance-sur-la-vulgarisation-agricole-et-la-vulgarisation-en-economie-familiale-rurale 2026-06-09T10:17:19.205Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/915.1/ordinanza-concernente-la-consulenza-agricola-e-in-economia-domestica-rurale 2026-06-09T10:17:19.229Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.01/verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen 2026-06-09T10:17:21.054Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.01/ordonnance-sur-l-importation-de-produits-agricoles 2026-06-09T10:17:22.215Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.01/ordinanza-concernente-l-importazione-di-prodotti-agricoli 2026-06-09T10:17:23.273Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.010.2/verordnung-des-wbf-uber-das-gemeinsame-erscheinungsbild-bei-vom-bund-unterstutzten-kommunikationsmassnahmen-fur-landwirtschaftsprodukte 2026-06-09T10:17:23.436Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.010.2/ordonnance-du-defr-sur-l-identite-visuelle-commune-des-mesures-de-communication-en-faveur-des-produits-agricoles-soutenues-par-la-confederation 2026-06-09T10:17:23.459Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.010.2/ordinanza-del-defr-sull-identita-visiva-comune-dei-provvedimenti-di-comunicazione-sostenuti-dalla-confederazione-per-prodotti-agricoli 2026-06-09T10:17:23.486Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.010/verordnung-uber-die-unterstutzung-der-absatzforderung-fur-landwirtschaftsprodukte 2026-06-09T10:17:23.526Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.010/ordonnance-sur-l-aide-a-la-promotion-des-ventes-de-produits-agricoles 2026-06-09T10:17:23.590Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.010/ordinanza-concernente-il-sostegno-alla-promozione-dello-smercio-di-prodotti-agricoli 2026-06-09T10:17:23.641Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.020.1/verordnung-des-wbf-uber-die-hygiene-bei-der-primarproduktion 2026-06-09T10:17:23.676Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.020.1/ordonnance-du-defr-concernant-l-hygiene-dans-la-production-primaire 2026-06-09T10:17:23.705Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.020.1/ordinanza-del-defr-concernente-l-igiene-nella-produzione-primaria 2026-06-09T10:17:23.729Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.020/verordnung-uber-die-primarproduktion 2026-06-09T10:17:23.757Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.020/ordonnance-sur-la-production-primaire 2026-06-09T10:17:23.788Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.020/ordinanza-concernente-la-produzione-primaria 2026-06-09T10:17:23.827Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.111.311.2/verordnung-uber-die-anwendung-des-ubereinkommens-betreffend-nahrungsmittelhilfe-des-internationalen-weizenabkommens-von-1986 2026-06-09T10:17:23.852Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.111.311.2/ordonnance-concernant-l-application-de-la-convention-de-1986-relative-a-l-aide-alimentaire-de-l-accord-international-sur-le-ble 2026-06-09T10:17:23.873Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.111.311.2/ordinanza-per-l-applicazione-della-convenzione-concernente-l-aiuto-alimentare-dell-accordo-internazionale-sul-grano-del-1986 2026-06-09T10:17:23.893Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.112.231/verordnung-des-wbf-uber-zollbegunstigungen-ausbeuteziffern-und-standardrezepturen 2026-06-09T10:17:23.955Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.112.231/ordonnance-du-defr-sur-les-regimes-douaniers-preferentiels-les-valeurs-de-rendement-et-les-recettes-standard 2026-06-09T10:17:24.045Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.112.231/ordinanza-del-defr-concernente-le-agevolazioni-doganali-i-valori-di-resa-e-le-ricette-standard 2026-06-09T10:17:24.133Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.116.4/verordnung-uber-die-produzentenund-fabrikantenpreise-fur-inlandtabak 2026-06-09T10:17:24.169Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.116.4/ordonnance-fixant-les-prix-de-production-et-les-prix-aux-fabricants-pour-le-tabac-indigene 2026-06-09T10:17:24.186Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.116.4/ordinanza-che-fissa-i-prezzi-alla-produzione-e-i-prezzi-per-i-fabbricanti-per-il-tabacco-indigeno 2026-06-09T10:17:24.199Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.121.10/verordnung-uber-die-einund-ausfuhr-von-gemuse-obst-und-gartenbauerzeugnissen 2026-06-09T10:17:24.245Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.121.10/ordonnance-sur-l-importation-et-l-exportation-de-legumes-de-fruits-et-de-plantes-horticoles 2026-06-09T10:17:24.302Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.121.10/ordinanza-concernente-l-importazione-e-l-esportazione-di-verdura-frutta-e-prodotti-della-floricoltura 2026-06-09T10:17:24.358Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.121.100/verordnung-des-blw-uber-die-festlegung-von-perioden-und-fristen-sowie-die-freigabe-von-zollkontingentsteilmengen-fur-die-einfuhr-von-frischem-gemuse-und-frischem-obst 2026-06-09T10:17:24.401Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.121.100/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-fixation-des-periodes-et-des-delais-ainsi-que-sur-l-autorisation-de-parties-de-contingent-tarifaire-de-legumes-frais-et-de-fruits-frais 2026-06-09T10:17:24.428Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.121.100/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-per-l-importazione-di-verdura-e-frutta-fresche 2026-06-09T10:17:24.456Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.131.11/verordnung-uber-massnahmen-zur-verwertung-von-obst 2026-06-09T10:17:24.483Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.131.11/ordonnance-sur-les-mesures-visant-a-transformer-des-fruits 2026-06-09T10:17:24.514Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.131.11/ordinanza-concernente-provvedimenti-a-favore-della-valorizzazione-della-frutta 2026-06-09T10:17:24.538Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.140/verordnung-uber-den-rebbau-und-die-einfuhr-von-wein 2026-06-09T10:17:24.617Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.140/ordonnance-sur-la-viticulture-et-l-importation-de-vin 2026-06-09T10:17:24.728Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.140/ordinanza-concernente-la-viticoltura-e-l-importazione-di-vino 2026-06-09T10:17:24.831Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.145.211/verordnung-des-blw-uber-die-kontrolle-von-traubenmosten-traubensaften-und-weinen-fur-die-ausfuhr 2026-06-09T10:17:24.878Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.145.211/ordonnance-de-l-ofag-concernant-le-controle-des-mouts-de-raisin-jus-de-raisin-et-vins-destines-a-l-exportation-du-1er-fevrier-2019 2026-06-09T10:17:24.898Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.145.211/ordinanza-dell-ufag-concernente-il-controllo-dei-mosti-d-uva-dei-succhi-d-uva-e-dei-vini-destinati-all-esportazione-del-1-febbraio-2019 2026-06-09T10:17:24.913Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.148/verordnung-uber-die-zustandigkeit-des-wbf-zur-anderung-der-beilagen-1-und-2-des-weinhandelsabkommens-mit-italien 2026-06-09T10:17:24.926Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.148/ordonnance-fixant-la-competence-du-defr-de-modifier-les-annexes-1-et-2-de-l-accord-italo-suisse-concernant-l-exportation-de-vins-italiens-du-1er-septembre-1982 2026-06-09T10:17:24.940Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.148/ordinanza-che-abilita-il-defr-a-modificare-gli-allegati-1-e-2-dell-accordo-fra-l-italia-e-la-svizzera-per-l-esportazione-di-vini-italiani-del-1-settembre-1982 2026-06-09T10:17:24.953Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.151.1/verordnung-des-wbf-uber-vermehrungsmaterial-von-ackerpflanzen-futterpflanzenund-gemusearten 2026-06-09T10:17:25.311Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.151.1/ordonnance-du-defr-sur-le-materiel-de-multiplication-des-especes-de-grandes-cultures-de-cultures-fourrageres-et-de-cultures-maraicheres 2026-06-09T10:17:25.811Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.151.1/ordinanza-del-defr-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-orticole 2026-06-09T10:17:26.338Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.151.2/verordnung-des-wbf-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-anerkanntem-vermehrungsmaterial-und-pflanzgut-von-obst-und-beerenobst 2026-06-09T10:17:26.561Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.151.2/ordonnance-du-defr-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-du-materiel-de-multiplication-et-des-plants-d-especes-fruitieres 2026-06-09T10:17:26.659Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.151.2/ordinanza-del-defr-concernente-la-produzione-e-la-commercializzazione-del-materiale-di-moltiplicazione-e-delle-piante-di-specie-da-frutto-certificati-s-l-ordinanza-del-defr-sulle-piante-da-frutto 2026-06-09T10:17:26.757Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.151.3/verordnung-des-wbf-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-vermehrungsmaterial-von-reben 2026-06-09T10:17:26.832Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.151.3/ordonnance-du-defr-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-de-materiel-de-multiplication-de-la-vigne 2026-06-09T10:17:26.898Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.151.3/ordinanza-del-defr-concernente-la-produzione-e-la-commercializzazione-del-materiale-di-moltiplicazione-delle-piante-di-vite 2026-06-09T10:17:26.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.151.6/verordnung-des-blw-uber-sortenkataloge-und-sortenlisten-landwirtschaftlich-genutzter-pflanzenarten 2026-06-09T10:17:27.100Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.151.6/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-catalogues-et-les-listes-de-varietes-vegetales-utilisees-a-des-fins-agricoles 2026-06-09T10:17:27.256Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.151.6/ordinanza-dell-ufag-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-vegetali-utilizzate-a-scopo-agricolo 2026-06-09T10:17:27.418Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.151/verordnung-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-pflanzlichem-vermehrungsmaterial 2026-06-09T10:17:27.515Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.151/ordonnance-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-du-materiel-vegetal-de-multiplication 2026-06-09T10:17:27.581Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.151/ordinanza-concernente-la-produzione-e-la-commercializzazione-del-materiale-vegetale-di-moltiplicazione 2026-06-09T10:17:27.649Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.171/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-dungern 2026-06-09T10:17:27.787Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.171/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-engrais-ordonnance-sur-les-engrais-oeng-du-1er-novembre-2023 2026-06-09T10:17:27.971Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.171/ordinanza-sulla-messa-in-commercio-di-concimi-ordinanza-sui-concimi-ocon-del-1-novembre-2023 2026-06-09T10:17:28.148Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.181/verordnung-uber-die-erhaltung-und-die-nachhaltige-nutzung-von-pflanzengenetischen-ressourcen-fur-ernahrung-und-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:28.229Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.181/ordonnance-sur-la-conservation-et-l-utilisation-durable-de-ressources-phytogenetiques-pour-l-alimentation-et-l-agriculture 2026-06-09T10:17:28.253Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.181/ordinanza-concernente-la-conservazione-e-l-uso-sostenibile-delle-risorse-fitogenetiche-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura 2026-06-09T10:17:28.276Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.20/verordnung-uber-den-schutz-von-pflanzen-vor-besonders-gefahrlichen-schadorganismen 2026-06-09T10:17:28.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.20/ordonnance-sur-la-protection-des-vegetaux-contre-les-organismes-nuisibles-particulierement-dangereux 2026-06-09T10:17:28.569Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.20/ordinanza-sulla-protezione-dei-vegetali-da-organismi-nocivi-particolarmente-pericolosi 2026-06-09T10:17:28.748Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.201/verordnung-des-wbf-und-des-uvek-zur-pflanzengesundheitsverordnung 2026-06-09T10:17:29.341Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.201/ordonnance-du-defr-et-du-detec-relative-a-l-ordonnance-sur-la-sante-des-vegetaux 2026-06-09T10:17:30.098Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.201/ordinanza-del-defr-e-del-datec-concernente-l-ordinanza-sulla-salute-dei-vegetali 2026-06-09T10:17:30.820Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.202.1/verordnung-des-blw-uber-phytosanitare-massnahmen-fur-die-landwirtschaft-und-den-produzierenden-gartenbau 2026-06-09T10:17:31.055Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.202.1/ordonnance-de-l-ofag-sur-les-mesures-phytosanitaires-pour-l-agriculture-et-l-horticulture-productrice 2026-06-09T10:17:31.110Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.202.1/ordinanza-dell-ufag-concernente-le-misure-fitosanitarie-per-l-agricoltura-e-l-ortoflorovivaismo-esercitato-a-titolo-professionale 2026-06-09T10:17:31.169Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.202.2/verordnung-des-bafu-uber-phytosanitare-massnahmen-fur-den-wald 2026-06-09T10:17:31.221Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.202.2/ordonnance-de-l-ofev-sur-les-mesures-phytosanitaires-au-profit-de-la-foret 2026-06-09T10:17:31.274Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.202.2/ordinanza-dell-ufam-concernente-le-misure-fitosanitarie-per-le-foreste 2026-06-09T10:17:31.326Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.307.1/verordnung-des-wbf-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-futtermitteln-zusatzstoffen-fur-die-tierernahrung-und-diatfuttermitteln 2026-06-09T10:17:33.105Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.307.1/ordonnance-du-defr-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-des-aliments-pour-animaux-des-additifs-destines-a-l-alimentation-animale-et-des-aliments-dietetiques-pour-animaux 2026-06-09T10:17:35.195Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.307.1/ordinanza-del-defr-concernente-la-produzione-e-l-immissione-sul-mercato-degli-alimenti-per-animali-additivi-per-alimenti-per-animali-e-alimenti-dietetici-per-animali 2026-06-09T10:17:37.305Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.307.11/verordnung-des-blw-uber-die-gvo-futtermittelliste 2026-06-09T10:17:37.625Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.307.11/ordonnance-de-l-ofag-sur-la-liste-des-aliments-ogm-pour-animaux 2026-06-09T10:17:37.646Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.307.11/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-lista-degli-alimenti-ogm-per-animali 2026-06-09T10:17:37.663Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.307/verordnung-uber-die-produktion-und-das-inverkehrbringen-von-futtermitteln 2026-06-09T10:17:37.734Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.307/ordonnance-sur-la-production-et-la-mise-en-circulation-des-aliments-pour-animaux 2026-06-09T10:17:37.856Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.307/ordinanza-concernente-la-produzione-e-l-immissione-sul-mercato-degli-alimenti-per-animali 2026-06-09T10:17:37.981Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.341.1/verordnung-des-wbf-uber-die-ermittlung-des-schlachtgewichts 2026-06-09T10:17:38.039Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.341.1/ordonnance-du-defr-sur-le-pesage-des-animaux-abattus 2026-06-09T10:17:38.061Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.341.1/ordinanza-del-defr-sulla-determinazione-del-peso-di-macellazione 2026-06-09T10:17:38.082Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.341.22/verordnung-des-blw-uber-die-einschatzung-und-klassifizierung-von-tieren-der-rindvieh-schweine-pferde-schafund-ziegengattung 2026-06-09T10:17:38.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.341.22/ordonnance-de-l-ofag-sur-l-estimation-et-la-classification-des-animaux-des-especes-bovine-porcine-chevaline-ovine-et-caprine 2026-06-09T10:17:38.192Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.341.22/ordinanza-dell-ufag-concernente-la-valutazione-e-la-classificazione-di-animali-delle-specie-bovina-suina-equina-ovina-e-caprina 2026-06-09T10:17:38.250Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.341/verordnung-uber-den-schlachtviehund-fleischmarkt 2026-06-09T10:17:38.324Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.341/ordonnance-sur-les-marches-du-betail-de-boucherie-et-de-la-viande 2026-06-09T10:17:38.412Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.341/ordinanza-concernente-il-mercato-del-bestiame-da-macello-e-della-carne 2026-06-09T10:17:38.496Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.342/verordnung-uber-die-kennzeichnung-von-geflugelfleisch-in-bezug-auf-die-produktionsmethode 2026-06-09T10:17:38.556Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.342/ordonnance-sur-la-designation-de-la-viande-de-volaille-en-fonction-du-mode-de-production 2026-06-09T10:17:38.588Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.342/ordinanza-sulla-caratterizzazione-della-carne-di-pollame-in-funzione-del-metodo-di-produzione 2026-06-09T10:17:38.617Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.344/verordnung-uber-hochstbestande-in-der-fleischund-eierproduktion 2026-06-09T10:17:38.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.344/ordonnance-sur-les-effectifs-maximums-dans-la-production-de-viande-et-d-ufs 2026-06-09T10:17:38.689Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.344/ordinanza-concernente-gli-effettivi-massimi-per-la-produzione-di-carne-e-di-uova 2026-06-09T10:17:38.727Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.350.2/verordnung-uber-die-zulagen-und-die-datenerfassung-im-milchbereich 2026-06-09T10:17:38.771Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.350.2/ordonnance-concernant-les-supplements-et-l-enregistrement-des-donnees-dans-le-domaine-du-lait 2026-06-09T10:17:38.814Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.350.2/ordinanza-concernente-i-supplementi-e-la-registrazione-dei-dati-nel-settore-lattiero 2026-06-09T10:17:38.854Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.351.0/milchprufungsverordnung 2026-06-09T10:17:38.892Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.351.0/ordonnance-sur-le-controle-du-lait 2026-06-09T10:17:38.927Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.351.0/ordinanza-sul-controllo-del-latte 2026-06-09T10:17:38.960Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.351.021.1/verordnung-des-edi-uber-die-hygiene-bei-der-milchproduktion 2026-06-09T10:17:39.003Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.351.021.1/ordonnance-du-dfi-reglant-l-hygiene-dans-la-production-laitiere 2026-06-09T10:17:39.051Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.351.021.1/ordinanza-del-dfi-concernente-l-igiene-nella-produzione-lattiera 2026-06-09T10:17:39.103Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.361/verordnung-uber-die-verwertung-der-inlandischen-schafwolle 2026-06-09T10:17:39.135Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.361/ordonnance-sur-la-transformation-de-la-laine-de-mouton-du-pays 2026-06-09T10:17:39.151Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.361/ordinanza-concernente-la-valorizzazione-della-lana-di-pecora-indigena 2026-06-09T10:17:39.167Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.371/verordnung-uber-den-eiermarkt 2026-06-09T10:17:39.193Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.371/ordonnance-sur-le-marche-des-ufs 2026-06-09T10:17:39.223Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.371/ordinanza-concernente-il-mercato-delle-uova 2026-06-09T10:17:39.252Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.40/tierseuchengesetz 2026-06-09T10:17:39.341Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.40/loi-sur-les-epizooties-lfe-du-1er-juillet-1966 2026-06-09T10:17:39.475Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.40/legge-sulle-epizoozie-lfe-del-1-luglio-1966 2026-06-09T10:17:39.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.401/tierseuchenverordnung 2026-06-09T10:17:40.056Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.401/ordonnance-sur-les-epizooties 2026-06-09T10:17:40.751Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.401/ordinanza-sulle-epizoozie 2026-06-09T10:17:41.472Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.402/verordnung-uber-die-aus-weiterund-fortbildung-der-personen-im-offentlichen-veterinarwesen 2026-06-09T10:17:41.770Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.402/ordonnance-concernant-la-formation-de-base-la-formation-qualifiante-et-la-formation-continue-des-personnes-travaillant-dans-le-secteur-veterinaire-public 2026-06-09T10:17:41.822Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.402/ordinanza-concernente-la-formazione-il-perfezionamento-e-l-aggiornamento-delle-persone-impiegate-nel-settore-veterinario-pubblico 2026-06-09T10:17:41.872Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.403/verordnung-uber-die-unterstutzung-der-tiergesundheitsdienste 2026-06-09T10:17:41.912Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.403/ordonnance-sur-l-aide-aux-services-de-sante-animale 2026-06-09T10:17:41.941Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.403/ordinanza-sul-sostegno-ai-servizi-di-sanita-animale 2026-06-09T10:17:41.972Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.404.1/verordnung-uber-die-identitas-ag-und-die-tierverkehrsdatenbank 2026-06-09T10:17:42.063Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.404.1/ordonnance-relative-a-identitas-sa-et-a-la-banque-de-donnees-sur-le-trafic-des-animaux 2026-06-09T10:17:42.195Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.404.1/ordinanza-concernente-identitas-ag-e-la-banca-dati-sul-traffico-di-animali 2026-06-09T10:17:42.315Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.407/verordnung-uber-die-ausrichtung-von-beitragen-an-die-kosten-der-entsorgung-von-tierischen-nebenprodukten 2026-06-09T10:17:42.379Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.407/ordonnance-concernant-l-allocation-de-contributions-pour-payer-les-frais-d-elimination-des-sous-produits-animaux 2026-06-09T10:17:42.401Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.407/ordinanza-concernente-l-assegnazione-di-contributi-ai-costi-per-l-eliminazione-dei-sottoprodotti-di-origine-animale 2026-06-09T10:17:42.435Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.408/verordnung-uber-informationssysteme-des-blv-fur-die-lebensmittelkette 2026-06-09T10:17:42.478Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.408/ordonnance-concernant-les-systemes-d-information-de-l-osav-lies-a-la-chaine-agroalimentaire 2026-06-09T10:17:42.536Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.408/ordinanza-concernente-i-sistemi-d-informazione-dell-usav-per-la-filiera-agroalimentare 2026-06-09T10:17:42.598Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.441.22/verordnung-uber-tierische-nebenprodukte 2026-06-09T10:17:42.714Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.441.22/ordonnance-concernant-les-sous-produits-animaux 2026-06-09T10:17:42.869Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.441.22/ordinanza-concernente-i-sottoprodotti-di-origine-animale 2026-06-09T10:17:43.022Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.443.10/verordnung-uber-die-ein-durchund-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten 2026-06-09T10:17:43.197Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.443.10/ordonnance-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers 2026-06-09T10:17:43.395Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.443.10/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi 2026-06-09T10:17:43.597Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.443.106/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durchund-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-drittstaaten 2026-06-09T10:17:43.776Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.443.106/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-pays-tiers 2026-06-09T10:17:43.889Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.443.106/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-paesi-terzi 2026-06-09T10:17:44.002Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.443.11/verordnung-uber-die-ein-durchund-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-den-eu-mitgliedstaaten-island-und-norwegen-sowie-nordirland 2026-06-09T10:17:44.074Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.443.11/ordonnance-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-etats-membres-de-l-ue-l-islande-la-norvege-et-l-irlande-du-nord 2026-06-09T10:17:44.156Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.443.11/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-stati-membri-dell-ue-islanda-e-norvegia-nonche-irlanda-del-nord 2026-06-09T10:17:44.246Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.443.111/verordnung-des-edi-uber-die-ein-durchund-ausfuhr-von-tieren-und-tierprodukten-im-verkehr-mit-den-eu-mitgliedstaaten-island-und-norwegen-sowie-nordirland 2026-06-09T10:17:44.297Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.443.111/ordonnance-du-dfi-reglant-les-echanges-d-importation-de-transit-et-d-exportation-d-animaux-et-de-produits-animaux-avec-les-etats-membres-de-l-ue-l-islande-la-norvege-et-l-irlande-du-nord 2026-06-09T10:17:44.330Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.443.111/ordinanza-del-dfi-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-e-prodotti-animali-nel-traffico-con-stati-membri-dell-ue-islanda-e-norvegia-nonche-irlanda-del-nord 2026-06-09T10:17:44.370Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.443.14/verordnung-uber-die-ein-durchund-ausfuhr-von-heimtieren 2026-06-09T10:17:44.422Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.443.14/ordonnance-concernant-l-importation-le-transit-et-l-exportation-d-animaux-de-compagnie 2026-06-09T10:17:44.486Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.443.14/ordinanza-concernente-l-importazione-il-transito-e-l-esportazione-di-animali-da-compagnia 2026-06-09T10:17:44.549Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.472/verordnung-uber-die-gebuhren-des-bundesamtes-fur-lebensmittelsicherheit-und-veterinarwesen 2026-06-09T10:17:44.616Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.472/ordonnance-concernant-les-emoluments-percus-par-l-office-federal-de-la-securite-alimentaire-et-des-affaires-veterinaires 2026-06-09T10:17:44.681Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.472/ordinanza-sulle-tasse-dell-ufficio-federale-della-sicurezza-alimentare-e-di-veterinaria 2026-06-09T10:17:44.747Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.51/verordnung-uber-die-deklaration-fur-landwirtschaftliche-erzeugnisse-aus-in-der-schweiz-verbotener-produktion 2026-06-09T10:17:44.792Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.51/ordonnance-relative-a-la-declaration-de-produits-agricoles-issus-de-modes-de-production-interdits-en-suisse 2026-06-09T10:17:44.823Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.51/ordinanza-concernente-la-dichiarazione-di-prodotti-agricoli-ottenuti-mediante-metodi-vietati-in-svizzera 2026-06-09T10:17:44.855Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/916.511/verordnung-des-blw-uber-die-landerlisten-nach-der-landwirtschaftlichen-deklarationsverordnung 2026-06-09T10:17:44.882Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/916.511/ordonnance-de-l-ofag-concernant-les-listes-des-pays-selon-l-ordonnance-agricole-sur-la-declaration 2026-06-09T10:17:44.905Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/916.511/ordinanza-dell-ufag-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-in-virtu-dell-ordinanza-sulle-dichiarazioni-agricole 2026-06-09T10:17:44.929Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/919.117.71/verordnung-uber-informationssysteme-im-bereich-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:44.985Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/919.117.71/ordonnance-sur-les-systemes-d-information-dans-le-domaine-de-l-agriculture 2026-06-09T10:17:45.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/919.117.71/ordinanza-sui-sistemi-d-informazione-nel-campo-dell-agricoltura 2026-06-09T10:17:45.149Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/919.117.72/verordnung-uber-die-ausdehnung-der-selbsthilfemassnahmen-von-branchenund-produzentenorganisationen 2026-06-09T10:17:45.201Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/919.117.72/ordonnance-sur-l-extension-des-mesures-d-entraide-des-interprofessions-et-des-organisations-de-producteurs 2026-06-09T10:17:45.235Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/919.117.72/ordinanza-concernente-l-estensione-delle-misure-di-solidarieta-delle-organizzazioni-di-categoria-e-delle-organizzazioni-di-produttori 2026-06-09T10:17:45.274Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/919.118/verordnung-uber-die-beurteilung-der-nachhaltigkeit-in-der-landwirtschaft 2026-06-09T10:17:45.308Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/919.118/ordonnance-sur-l-evaluation-de-la-durabilite-de-l-agriculture 2026-06-09T10:17:45.343Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/919.118/ordinanza-concernente-l-analisi-della-sostenibilita-in-agricoltura 2026-06-09T10:17:45.373Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/921.0/bundesgesetz-uber-den-wald 2026-06-09T10:17:45.442Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/921.0/federal-act-on-forest 2026-06-09T10:17:45.542Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/921.0/loi-federale-sur-les-forets 2026-06-09T10:17:45.638Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/921.0/legge-federale-sulle-foreste 2026-06-09T10:17:45.745Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/921.0/lescha-federala-davart-il-guaud 2026-06-09T10:17:45.847Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/921.01/verordnung-uber-den-wald 2026-06-09T10:17:45.948Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/921.01/ordinance-on-forest 2026-06-09T10:17:46.060Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/921.01/ordonnance-sur-les-forets 2026-06-09T10:17:46.178Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/921.01/ordinanza-sulle-foreste 2026-06-09T10:17:46.296Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/921.552.1/verordnung-uber-forstliches-vermehrungsgut 2026-06-09T10:17:46.369Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/921.552.1/ordonnance-sur-le-materiel-forestier-de-reproduction 2026-06-09T10:17:46.411Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/921.552.1/ordinanza-sul-materiale-di-riproduzione-forestale 2026-06-09T10:17:46.455Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/922.0/bundesgesetz-uber-die-jagd-und-den-schutz-wildlebender-saugetiere-und-vogel 2026-06-09T10:17:46.508Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/922.0/loi-federale-sur-la-chasse-et-la-protection-des-mammiferes-et-oiseaux-sauvages 2026-06-09T10:17:46.573Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/922.0/legge-federale-su-la-caccia-e-la-protezione-dei-mammiferi-e-degli-uccelli-selvatici 2026-06-09T10:17:46.641Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/922.01/verordnung-uber-die-jagd-und-den-schutz-wildlebender-saugetiere-und-vogel 2026-06-09T10:17:46.766Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/922.01/ordonnance-sur-la-chasse-et-la-protection-des-mammiferes-et-oiseaux-sauvages 2026-06-09T10:17:46.912Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/922.01/ordinanza-sulla-caccia-e-la-protezione-dei-mammiferi-e-degli-uccelli-selvatici 2026-06-09T10:17:47.061Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/922.31/verordnung-uber-die-eidgenossischen-jagdbanngebiete 2026-06-09T10:17:47.140Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/922.31/ordonnance-concernant-les-districts-francs-federaux 2026-06-09T10:17:47.180Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/922.31/ordinanza-sulle-bandite-federali 2026-06-09T10:17:47.228Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/922.32/verordnung-uber-die-wasserund-zugvogelreservate-von-internationaler-und-nationaler-bedeutung 2026-06-09T10:17:47.277Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/922.32/ordonnance-sur-les-reserves-d-oiseaux-d-eau-et-de-migrateurs-d-importance-internationale-et-nationale 2026-06-09T10:17:47.341Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/922.32/ordinanza-sulle-riserve-d-importanza-internazionale-e-nazionale-d-uccelli-acquatici-e-migratori 2026-06-09T10:17:47.397Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/923.0/bundesgesetz-uber-die-fischerei 2026-06-09T10:17:47.446Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/923.0/loi-federale-sur-la-peche 2026-06-09T10:17:47.496Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/923.0/legge-federale-sulla-pesca 2026-06-09T10:17:47.548Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/923.0/lescha-federala-davart-la-pestga-lfp-dals-21-da-zercladur-1991 2026-06-09T10:17:47.594Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/923.01/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-fischerei 2026-06-09T10:17:47.663Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/923.01/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-la-peche 2026-06-09T10:17:47.750Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/923.01/ordinanza-concernente-la-legge-federale-sulla-pesca 2026-06-09T10:17:47.829Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/923.01/ordinaziun-tar-la-lescha-federala-davart-la-pestga-olfp-dals-24-da-november-1993 2026-06-09T10:17:47.910Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/923.31/verordnung-des-uvek-uber-die-fischerei-im-bodensee-obersee 2026-06-09T10:17:47.992Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/923.31/ordonnance-du-detec-sur-la-peche-dans-le-lac-superieur-de-constance 2026-06-09T10:17:48.080Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/923.31/ordinanza-del-datec-concernente-la-pesca-nel-lago-superiore-di-costanza 2026-06-09T10:17:48.164Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.11/bundesgesetz-uber-die-produktesicherheit 2026-06-09T10:17:48.212Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.11/loi-federale-sur-la-securite-des-produits 2026-06-09T10:17:48.244Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.11/legge-federale-sulla-sicurezza-dei-prodotti 2026-06-09T10:17:48.280Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.111.4/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-und-die-marktuberwachung-von-gefahrgutumschliessungen 2026-06-09T10:17:48.325Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.111.4/ordonnance-relative-a-la-mise-sur-le-marche-et-a-la-surveillance-du-marche-des-contenants-de-marchandises-dangereuses 2026-06-09T10:17:48.377Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.111.4/ordinanza-concernente-l-immissione-in-commercio-e-la-sorveglianza-sul-mercato-di-mezzi-di-contenimento-per-merci-pericolose 2026-06-09T10:17:48.429Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.111.5/verordnung-des-wbf-uber-den-vollzug-der-marktuberwachung-nach-dem-5-abschnitt-der-verordnung-uber-die-produktesicherheit 2026-06-09T10:17:48.464Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.111.5/ordonnance-du-defr-sur-l-execution-de-la-surveillance-du-marche-conformement-a-la-section-5-de-l-ordonnance-sur-la-securite-des-produits 2026-06-09T10:17:48.488Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.111.5/ordinanza-del-defr-concernente-l-esecuzione-della-sorveglianza-del-mercato-secondo-la-sezione-5-dell-ordinanza-sulla-sicurezza-dei-prodotti 2026-06-09T10:17:48.513Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.111/verordnung-uber-die-produktesicherheit 2026-06-09T10:17:48.553Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.111/ordonnance-sur-la-securite-des-produits 2026-06-09T10:17:48.589Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.111/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-prodotti 2026-06-09T10:17:48.628Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.112/verordnung-uber-die-sicherheit-von-aufzugen 2026-06-09T10:17:48.661Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.112/ordonnance-sur-la-securite-des-ascenseurs 2026-06-09T10:17:48.689Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.112/ordinanza-sulla-sicurezza-degli-ascensori 2026-06-09T10:17:48.716Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.113/verordnung-uber-die-sicherheit-von-einfachen-druckbehaltern 2026-06-09T10:17:48.738Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.113/ordonnance-sur-la-securite-des-recipients-a-pression-simples 2026-06-09T10:17:48.761Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.113/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-recipienti-semplici-a-pressione 2026-06-09T10:17:48.783Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.114/verordnung-uber-die-sicherheit-von-druckgeraten 2026-06-09T10:17:48.810Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.114/ordonnance-sur-la-securite-des-equipements-sous-pression 2026-06-09T10:17:48.840Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.114/ordinanza-sulla-sicurezza-delle-attrezzature-a-pressione 2026-06-09T10:17:48.869Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.115/verordnung-uber-die-sicherheit-von-personlichen-schutzausrustungen 2026-06-09T10:17:48.893Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.115/ordonnance-sur-la-securite-des-equipements-de-protection-individuelle 2026-06-09T10:17:48.917Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.115/ordinanza-sulla-sicurezza-dei-dispositivi-di-protezione-individuale 2026-06-09T10:17:48.939Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/930.116/verordnung-uber-die-sicherheit-von-gasgeraten 2026-06-09T10:17:48.964Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/930.116/ordonnance-sur-la-securite-des-appareils-a-gaz 2026-06-09T10:17:48.990Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/930.116/ordinanza-sulla-sicurezza-degli-apparecchi-a-gas 2026-06-09T10:17:49.015Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/933.0/bundesgesetz-uber-bauprodukte 2026-06-09T10:17:49.053Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/933.0/loi-federale-sur-les-produits-de-construction 2026-06-09T10:17:49.105Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/933.0/legge-federale-concernente-i-prodotti-da-costruzione 2026-06-09T10:17:49.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/933.01/verordnung-uber-bauprodukte 2026-06-09T10:17:49.232Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/933.01/ordonnance-sur-les-produits-de-construction 2026-06-09T10:17:49.312Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/933.01/ordinanza-sui-prodotti-da-costruzione 2026-06-09T10:17:49.408Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/933.011.3/verordnung-des-bbl-uber-die-bezeichnung-von-europaischen-durchfuhrungsrechtsakten-und-delegierten-rechtsakten-betreffend-bauprodukte 2026-06-09T10:17:49.457Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/933.011.3/ordonnance-de-l-ofcl-sur-la-designation-d-actes-d-execution-et-d-actes-delegues-europeens-concernant-les-produits-de-construction 2026-06-09T10:17:49.480Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/933.011.3/ordinanza-dell-ufcl-sulla-designazione-di-atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-europei-relativi-a-prodotti-da-costruzione 2026-06-09T10:17:49.499Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/934.21/bundesgesetz-uber-die-rustungsunternehmen-des-bundes 2026-06-09T10:17:49.519Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/934.21/loi-federale-sur-les-entreprises-d-armement-de-la-confederation 2026-06-09T10:17:49.540Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/934.21/legge-federale-concernente-le-imprese-d-armamento-della-confederazione 2026-06-09T10:17:49.561Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.01/bundesgesetz-uber-die-meldepflicht-und-die-nachprufung-der-berufsqualifikationen-von-dienstleistungserbringerinnen-und-erbringern-in-reglementierten-berufen 2026-06-09T10:17:49.579Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.01/loi-federale-portant-sur-l-obligation-des-prestataires-de-services-de-declarer-leurs-qualifications-professionnelles-dans-le-cadre-des-professions-reglementees-et-sur-la-verification-de-ces-qualificat 2026-06-09T10:17:49.598Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.01/legge-federale-sull-obbligo-di-dichiarazione-e-sulla-verifica-delle-qualifiche-professionali-dei-prestatori-di-servizi-in-professioni-regolamentate 2026-06-09T10:17:49.617Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.011/verordnung-uber-die-meldepflicht-und-die-nachprufung-der-berufsqualifikationen-von-dienstleistungserbringerinnen-und-erbringern-in-reglementierten-berufen 2026-06-09T10:17:49.639Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.011/ordonnance-sur-l-obligation-des-prestataires-de-services-de-declarer-leurs-qualifications-professionnelles-dans-le-cadre-des-professions-reglementees-et-sur-la-verification-de-ces-qualifications 2026-06-09T10:17:49.667Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.011/ordinanza-sull-obbligo-di-dichiarazione-e-sulla-verifica-delle-qualifiche-professionali-dei-prestatori-di-servizi-in-professioni-regolamentate 2026-06-09T10:17:49.694Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.12/bundesgesetz-uber-die-forderung-der-beherbergungswirtschaft 2026-06-09T10:17:49.720Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.12/loi-federale-sur-l-encouragement-du-secteur-de-l-hebergement 2026-06-09T10:17:49.747Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.12/legge-federale-sulla-promozione-del-settore-alberghiero 2026-06-09T10:17:49.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.121.41/statuten-der-schweizerischen-gesellschaft-fur-hotelkredit 2026-06-09T10:17:49.805Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.121.41/statuts-de-la-societe-suisse-de-credit-hotelier 2026-06-09T10:17:49.835Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.121.41/statuto-della-societa-svizzera-di-credito-alberghiero 2026-06-09T10:17:49.866Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.121.42/geschaftsreglement-der-schweizerischen-gesellschaft-fur-hotelkredit 2026-06-09T10:17:49.895Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.121.42/reglement-interne-de-la-societe-suisse-de-credit-hotelier 2026-06-09T10:17:49.915Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.121.42/regolamento-interno-della-societa-svizzera-di-credito-alberghiero 2026-06-09T10:17:49.938Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.121/verordnung-uber-die-forderung-der-beherbergungswirtschaft 2026-06-09T10:17:49.965Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.121/ordonnance-sur-l-encouragement-du-secteur-de-l-hebergement 2026-06-09T10:17:49.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.121/ordinanza-sulla-promozione-del-settore-alberghiero 2026-06-09T10:17:50.027Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.21/bundesgesetz-uber-schweiz-tourismus 2026-06-09T10:17:50.049Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.21/loi-federale-concernant-suisse-tourisme 2026-06-09T10:17:50.067Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.21/legge-federale-concernente-svizzera-turismo 2026-06-09T10:17:50.084Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.211/verordnung-uber-schweiz-tourismus 2026-06-09T10:17:50.158Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.211/ordonnance-concernant-suisse-tourisme 2026-06-09T10:17:50.188Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.211/ordinanza-concernente-svizzera-turismo 2026-06-09T10:17:50.218Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.22/bundesgesetz-uber-die-forderung-von-innovation-zusammenarbeit-und-wissensaufbau-im-tourismus 2026-06-09T10:17:50.242Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.22/loi-federale-encourageant-l-innovation-la-cooperation-et-la-professionnalisation-dans-le-domaine-du-tourisme 2026-06-09T10:17:50.263Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.22/legge-federale-che-promuove-l-innovazione-la-collaborazione-e-lo-sviluppo-delle-conoscenze-nel-turismo 2026-06-09T10:17:50.282Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.221/verordnung-uber-die-forderung-von-innovation-zusammenarbeit-und-wissensaufbau-im-tourismus 2026-06-09T10:17:50.304Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.221/ordonnance-encourageant-l-innovation-la-cooperation-et-la-professionnalisation-dans-le-domaine-du-tourisme 2026-06-09T10:17:50.321Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.221/ordinanza-che-promuove-l-innovazione-la-collaborazione-e-lo-sviluppo-delle-conoscenze-nel-turismo 2026-06-09T10:17:50.337Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.41/bundesgesetz-uber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheitsdienstleistungen 2026-06-09T10:17:50.371Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.41/federal-act-on-private-security-services-provided-abroad 2026-06-09T10:17:50.425Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.41/loi-federale-sur-les-prestations-de-securite-privees-fournies-a-l-etranger 2026-06-09T10:17:50.468Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.41/legge-federale-sulle-prestazioni-di-sicurezza-private-fornite-all-estero 2026-06-09T10:17:50.515Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.411/verordnung-uber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheitsdienstleistungen 2026-06-09T10:17:50.553Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.411/ordinance-on-private-security-services-provided-abroad 2026-06-09T10:17:50.587Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.411/ordonnance-sur-les-prestations-de-securite-privees-fournies-a-l-etranger 2026-06-09T10:17:50.622Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.411/ordinanza-sulle-prestazioni-di-sicurezza-private-fornite-all-estero 2026-06-09T10:17:50.656Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.412/verordnung-uber-das-datenbearbeitungssystem-private-sicherheitsdienstleistungen 2026-06-09T10:17:50.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.412/ordonnance-sur-le-systeme-de-traitement-des-donnees-relatives-aux-prestations-de-securite-privees 2026-06-09T10:17:50.711Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.412/ordinanza-sul-sistema-di-trattamento-dei-dati-concernenti-le-prestazioni-di-sicurezza-private 2026-06-09T10:17:50.734Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.51/bundesgesetz-uber-geldspiele 2026-06-09T10:17:50.806Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.51/loi-federale-sur-les-jeux-d-argent 2026-06-09T10:17:50.925Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.51/legge-federale-sui-giochi-in-denaro 2026-06-09T10:17:51.053Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/935.51/lescha-federala-davart-gieus-per-daners-lescha-da-gieus-per-daners-lgd-dals-29-da-settember-2017 2026-06-09T10:17:51.168Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.511.1/verordnung-des-ejpd-uber-spielbanken 2026-06-09T10:17:51.256Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.511.1/ordonnance-du-dfjp-sur-les-maisons-de-jeu 2026-06-09T10:17:51.309Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.511.1/ordinanza-del-dfgp-sulle-case-da-gioco 2026-06-09T10:17:51.363Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.511/verordnung-uber-geldspiele 2026-06-09T10:17:51.448Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.511/ordonnance-sur-les-jeux-d-argent 2026-06-09T10:17:51.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.511/ordinanza-sui-giochi-in-denaro 2026-06-09T10:17:51.690Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.518.3/geschaftsreglement-des-koordinationsorgans-geldspielgesetz 2026-06-09T10:17:51.746Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.518.3/reglement-interne-de-l-organe-de-coordination-de-la-loi-sur-les-jeux-d-argent-du-1er-juin-2019 2026-06-09T10:17:51.763Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.518.3/regolamento-interno-dell-organo-di-coordinamento-della-legge-sui-giochi-in-denar-del-1-giugno-2019 2026-06-09T10:17:51.778Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.524/geschaftsreglement-der-eidgenossischen-spielbankenkommission 2026-06-09T10:17:51.796Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.524/reglement-de-la-commission-federale-des-maisons-de-jeu 2026-06-09T10:17:51.820Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.524/regolamento-della-commissione-federale-delle-case-da-gioco 2026-06-09T10:17:51.843Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.61/bundesgesetz-uber-die-freizugigkeit-der-anwaltinnen-und-anwalte 2026-06-09T10:17:51.879Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.61/federal-act-on-the-free-movement-of-lawyers 2026-06-09T10:17:51.925Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.61/loi-federale-sur-la-libre-circulation-des-avocats 2026-06-09T10:17:51.971Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.61/legge-federale-sulla-libera-circolazione-degli-avvocati 2026-06-09T10:17:52.015Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.62/bundesgesetz-uber-die-patentanwaltinnen-und-patentanwalte 2026-06-09T10:17:52.051Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.62/federal-act-on-patent-attorneys 2026-06-09T10:17:52.079Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.62/loi-sur-les-conseils-en-brevets 2026-06-09T10:17:52.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.62/legge-federale-sui-consulenti-in-brevetti 2026-06-09T10:17:52.133Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.621.31/gebuhrenordnung-der-prufungskammer-fur-patentanwaltinnen-und-patentanwalte 2026-06-09T10:17:52.153Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.621.31/reglement-sur-les-taxes-de-la-chambre-d-examen-pour-les-conseils-en-brevets 2026-06-09T10:17:52.166Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.621.31/regolamento-sugli-emolumenti-della-camera-d-esame-per-i-consulenti-in-brevetti 2026-06-09T10:17:52.180Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.621/patentanwaltsverordnung 2026-06-09T10:17:52.208Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.621/patent-attorney-ordinance 2026-06-09T10:17:52.251Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.621/ordonnance-sur-les-conseils-en-brevets 2026-06-09T10:17:52.290Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.621/ordinanza-sui-consulenti-in-brevetti-ocbr-dell-11-maggio-2011 2026-06-09T10:17:52.334Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.81/bundesgesetz-uber-die-psychologieberufe 2026-06-09T10:17:52.384Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.81/loi-federale-sur-les-professions-relevant-du-domaine-de-la-psychologie 2026-06-09T10:17:52.439Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.81/legge-federale-sulle-professioni-psicologiche 2026-06-09T10:17:52.497Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.811.1/verordnung-des-edi-uber-umfang-und-akkreditierung-der-weiterbildungsgange-der-psychologieberufe 2026-06-09T10:17:52.567Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.811.1/ordonnance-du-dfi-sur-l-etendue-et-l-accreditation-des-filieres-de-formation-postgrade-des-professions-de-la-psychologie 2026-06-09T10:17:52.637Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.811.1/ordinanza-del-dfi-sull-entita-e-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-delle-professioni-psicologiche 2026-06-09T10:17:52.712Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.811/verordnung-uber-die-psychologieberufe 2026-06-09T10:17:52.750Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.811/ordonnance-sur-les-professions-relevant-du-domaine-de-la-psychologie 2026-06-09T10:17:52.773Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.811/ordinanza-sulle-professioni-psicologiche 2026-06-09T10:17:52.795Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.816.2/geschaftsreglement-der-psychologieberufekommission 2026-06-09T10:17:52.816Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.816.2/reglement-de-la-commission-des-professions-de-la-psychologie 2026-06-09T10:17:52.835Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.816.2/regolamento-interno-della-commissione-delle-professioni-psicologiche 2026-06-09T10:17:52.855Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.816.3/verordnung-uber-das-psychologieberuferegister 2026-06-09T10:17:52.890Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.816.3/ordonnance-concernant-le-registre-des-professions-de-la-psychologie 2026-06-09T10:17:52.943Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.816.3/ordinanza-sul-registro-delle-professioni-psicologiche 2026-06-09T10:17:52.992Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.91/bundesgesetz-uber-das-bergfuhrerwesen-und-anbieten-weiterer-risikoaktivitaten 2026-06-09T10:17:53.026Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.91/federal-act-on-mountain-guides-and-organisers-of-other-high-risk-activities 2026-06-09T10:17:53.052Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.91/loi-federale-sur-les-guides-de-montagne-et-les-organisateurs-d-autres-activites-a-risque 2026-06-09T10:17:53.084Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.91/legge-federale-concernente-l-attivita-di-guida-alpina-e-l-offerta-di-altre-attivita-a-rischio 2026-06-09T10:17:53.112Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/935.911/verordnung-uber-das-bergfuhrerwesen-und-das-anbieten-weiterer-risikoaktivitaten 2026-06-09T10:17:53.153Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/935.911/ordinance-on-mountain-guides-and-organisers-of-other-high-risk-activities 2026-06-09T10:17:53.207Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/935.911/ordonnance-sur-les-guides-de-montagne-et-les-organisateurs-d-autres-activites-a-risque 2026-06-09T10:17:53.259Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/935.911/ordinanza-concernente-l-attivita-di-guida-alpina-e-l-offerta-di-altre-attivita-a-rischio 2026-06-09T10:17:53.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.10/bundesgesetz-uber-die-wahrung-und-die-zahlungsmittel 2026-06-09T10:17:53.345Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/941.10/federal-act-on-currency-and-payment-instruments 2026-06-09T10:17:53.372Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.10/loi-federale-sur-l-unite-monetaire-et-les-moyens-de-paiement 2026-06-09T10:17:53.399Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.10/legge-federale-sull-unita-monetaria-e-i-mezzi-di-pagamento 2026-06-09T10:17:53.425Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.101/munzverordnung 2026-06-09T10:17:53.448Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.101/ordonnance-sur-la-monnaie 2026-06-09T10:17:53.469Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.101/ordinanza-sulle-monete 2026-06-09T10:17:53.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.103.1/tarif-fur-ausser-kurs-gesetzte-munzen 2026-06-09T10:17:53.502Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.103.1/tarif-pour-les-monnaies-mises-hors-cours 2026-06-09T10:17:53.516Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.103.1/tariffa-delle-monete-messe-fuori-corso 2026-06-09T10:17:53.531Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.103.2/verordnung-uber-die-ausserkurssetzung-von-umlaufmunzen 2026-06-09T10:17:53.542Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.103.2/ordonnance-sur-la-mise-hors-cours-de-monnaies-courantes 2026-06-09T10:17:53.553Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.103.2/ordinanza-sulla-messa-fuori-corso-di-monete-circolanti 2026-06-09T10:17:53.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.103.3/verordnung-uber-die-ausserkurssetzung-der-einrappenstucke 2026-06-09T10:17:53.581Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.103.3/ordonnance-sur-la-mise-hors-cours-des-pieces-d-un-centime 2026-06-09T10:17:53.595Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.103.3/ordinanza-concernente-la-messa-fuori-corso-delle-monete-da-un-centesimo 2026-06-09T10:17:53.612Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.11/verordnung-uber-die-gebuhren-fur-die-begutachtung-von-schweizerischen-munzen-durch-die-eidgenossische-finanzverwaltung 2026-06-09T10:17:53.627Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.11/ordonnance-regissant-les-emoluments-pour-les-monnaies-suisses-expertisees-par-l-administration-federale-des-finances 2026-06-09T10:17:53.646Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.11/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-amministrazione-federale-delle-finanze-per-perizie-di-monete-svizzere 2026-06-09T10:17:53.664Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.13/bundesgesetz-uber-die-internationale-wahrungshilfe 2026-06-09T10:17:53.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.13/loi-federale-sur-l-aide-monetaire-internationale 2026-06-09T10:17:53.705Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.13/legge-federale-sull-aiuto-monetario-internazionale 2026-06-09T10:17:53.725Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.15/bundesbeschluss-uber-den-beitritt-zu-den-allgemeinen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds 2026-06-09T10:17:53.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.15/arrete-federal-concernant-l-adhesion-de-la-suisse-aux-accords-generaux-d-emprunt-du-fonds-monetaire-international 2026-06-09T10:17:53.755Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.15/decreto-federale-che-approva-l-adesione-della-svizzera-agli-accordi-generali-di-credito-del-fondo-monetario-internazionale 2026-06-09T10:17:53.767Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.16/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-beitritts-der-schweiz-zu-den-geanderten-neuen-kreditvereinbarungen-des-internationalen-wahrungsfonds 2026-06-09T10:17:53.781Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.16/arrete-federal-portant-approbation-de-l-adhesion-de-la-suisse-aux-nouveaux-accords-d-emprunt-modifies-du-fonds-monetaire-international 2026-06-09T10:17:53.795Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.16/decreto-federale-che-approva-l-adesione-della-svizzera-ai-nuovi-accordi-di-credito-modificati-del-fondo-monetario-internazionale 2026-06-09T10:17:53.807Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.20/bundesgesetz-uber-das-messwesen 2026-06-09T10:17:53.830Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.20/loi-federale-sur-la-metrologie 2026-06-09T10:17:53.858Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.20/legge-federale-sulla-metrologia 2026-06-09T10:17:53.886Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.201/verordnung-des-ejpd-uber-langenmessmittel 2026-06-09T10:17:53.932Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.201/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-de-longueur 2026-06-09T10:17:53.989Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.201/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-della-lunghezza 2026-06-09T10:17:54.044Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.202/einheitenverordnung 2026-06-09T10:17:54.085Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.202/ordonnance-sur-les-unites 2026-06-09T10:17:54.119Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.202/ordinanza-sulle-unita 2026-06-09T10:17:54.148Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.204.1/verordnung-des-ejpd-uber-die-mengenangabe-im-offenverkauf-und-auf-fertigpackungen 2026-06-09T10:17:54.185Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.204.1/ordonnance-du-dfjp-sur-les-declarations-de-quantite-dans-la-vente-en-vrac-et-sur-les-preemballages 2026-06-09T10:17:54.221Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.204.1/ordinanza-del-dfgp-sulle-indicazioni-di-quantita-nella-vendita-di-merce-sfusa-e-sugli-imballaggi-preconfezionati 2026-06-09T10:17:54.258Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.204/verordnung-uber-die-mengenangabe-im-offenverkauf-und-auf-fertigpackungen 2026-06-09T10:17:54.325Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.204/ordonnance-sur-les-declarations-de-quantite-dans-la-vente-en-vrac-et-sur-les-preemballages 2026-06-09T10:17:54.410Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.204/ordinanza-sulle-indicazioni-di-quantita-nella-vendita-di-merce-sfusa-e-sugli-imballaggi-preconfezionati 2026-06-09T10:17:54.496Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.206/verordnung-uber-die-zustandigkeiten-im-messwesen 2026-06-09T10:17:54.549Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.206/ordonnance-sur-les-competences-en-matiere-de-metrologie 2026-06-09T10:17:54.591Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.206/ordinanza-sulle-competenze-in-materia-di-metrologia 2026-06-09T10:17:54.631Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210.1/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-fur-die-schallmessung 2026-06-09T10:17:54.661Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210.1/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-des-emissions-sonores 2026-06-09T10:17:54.682Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210.1/ordinanza-del-dfgp-concernente-gli-strumenti-di-misurazione-del-livello-sonoro 2026-06-09T10:17:54.704Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210.2/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-zur-bestimmung-des-alkoholgehaltes-und-der-alkoholmenge 2026-06-09T10:17:54.732Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210.2/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-utilises-pour-determiner-la-teneur-en-alcool-et-la-quantite-d-alcool 2026-06-09T10:17:54.764Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210.2/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-utilizzati-per-determinare-il-tenore-alcolico-e-la-quantita-di-alcol 2026-06-09T10:17:54.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210.3/verordnung-des-ejpd-uber-abgasmessmittel-fur-feuerungsanlagen 2026-06-09T10:17:54.837Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210.3/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-des-effluents-par-les-installations-de-chauffage 2026-06-09T10:17:54.880Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210.3/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-degli-impianti-a-combustione 2026-06-09T10:17:54.928Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210.4/verordnung-des-ejpd-uber-atemalkoholmessmittel 2026-06-09T10:17:54.975Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210.4/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-d-alcool-dans-l-air-expire 2026-06-09T10:17:55.026Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210.4/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dell-alcol-nell-aria-espirata 2026-06-09T10:17:55.076Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210.5/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-fur-ionisierende-strahlung 2026-06-09T10:17:55.144Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210.5/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-des-rayonnements-ionisants 2026-06-09T10:17:55.228Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210.5/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-delle-radiazioni-ionizzanti 2026-06-09T10:17:55.310Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210.6/verordnung-des-ejpd-uber-taxameter 2026-06-09T10:17:55.356Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210.6/ordonnance-du-dfjp-sur-les-taximetres 2026-06-09T10:17:55.386Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210.6/ordinanza-del-dfgp-sui-tassametri 2026-06-09T10:17:55.415Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.210/messmittelverordnung 2026-06-09T10:17:55.541Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.210/ordonnance-sur-les-instruments-de-mesure 2026-06-09T10:17:55.704Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.210/ordinanza-sugli-strumenti-di-misurazione 2026-06-09T10:17:55.867Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.211/verordnung-des-ejpd-uber-raummasse 2026-06-09T10:17:55.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.211/ordonnance-du-dfjp-sur-les-mesures-de-volume 2026-06-09T10:17:55.972Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.211/ordinanza-del-dfgp-sulle-misure-di-volume 2026-06-09T10:17:55.999Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.212/verordnung-des-ejpd-uber-messanlagen-und-messmittel-fur-flussigkeiten-ausser-wasser 2026-06-09T10:17:56.035Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.212/ordonnance-du-dfjp-sur-les-ensembles-de-mesurage-et-sur-les-instruments-de-mesure-de-liquides-autres-que-l-eau 2026-06-09T10:17:56.075Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.212/ordinanza-del-dfgp-sugli-impianti-di-misurazione-e-gli-strumenti-di-misurazione-di-liquidi-diversi-dall-acqua 2026-06-09T10:17:56.124Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.213/verordnung-des-ejpd-uber-nichtselbsttatige-waagen 2026-06-09T10:17:56.196Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.213/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-pesage-a-fonctionnement-non-automatique 2026-06-09T10:17:56.285Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.213/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-non-automatico 2026-06-09T10:17:56.375Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.214/verordnung-des-ejpd-uber-selbsttatige-waagen 2026-06-09T10:17:56.452Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.214/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-pesage-a-fonctionnement-automatique 2026-06-09T10:17:56.519Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.214/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-automatico 2026-06-09T10:17:56.581Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.216/verordnung-des-ejpd-uber-audiometrische-messmittel 2026-06-09T10:17:56.624Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.216/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-audiometriques 2026-06-09T10:17:56.655Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.216/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-audiometrici 2026-06-09T10:17:56.687Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.221.2/verordnung-des-ejpd-uber-gewichtstucke 2026-06-09T10:17:56.721Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.221.2/ordonnance-du-dfjp-sur-les-poids 2026-06-09T10:17:56.759Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.221.2/ordinanza-del-dfgp-sui-pesi 2026-06-09T10:17:56.800Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.231/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-fur-thermische-energie 2026-06-09T10:17:56.848Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.231/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-de-l-energie-thermique 2026-06-09T10:17:56.896Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.231/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-di-energia-termica 2026-06-09T10:17:56.945Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.241/verordnung-des-ejpd-uber-gasmengenmessmittel 2026-06-09T10:17:56.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.241/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-de-quantites-de-gaz 2026-06-09T10:17:57.019Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.241/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-delle-quantita-di-gas 2026-06-09T10:17:57.049Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.242/verordnung-des-ejpd-uber-abgasmessmittel-fur-verbrennungsmotoren 2026-06-09T10:17:57.099Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.242/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-mesureurs-des-gaz-d-echappement-des-moteurs-a-combustion 2026-06-09T10:17:57.160Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.242/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-dei-motori-a-combustione 2026-06-09T10:17:57.221Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.251/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-fur-elektrische-energie-und-leistung 2026-06-09T10:17:57.291Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.251/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-de-l-energie-et-de-la-puissance-electriques 2026-06-09T10:17:57.370Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.251/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-dell-energia-e-della-potenza-elettriche 2026-06-09T10:17:57.447Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.261/verordnung-des-ejpd-uber-messmittel-fur-geschwindigkeitskontrollen-und-rotlichtuberwachungen-im-strassenverkehr 2026-06-09T10:17:57.490Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.261/ordonnance-du-dfjp-sur-les-instruments-de-mesure-utilises-pour-le-controle-de-la-vitesse-et-la-surveillance-de-la-circulation-routiere-aux-feux-rouges 2026-06-09T10:17:57.512Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.261/ordinanza-del-dfgp-sugli-strumenti-di-misurazione-per-i-controlli-della-velocita-e-la-sorveglianza-della-fase-rossa-ai-semafori-nella-circolazione-stradale 2026-06-09T10:17:57.535Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.27/bundesgesetz-uber-das-eidgenossische-institut-fur-metrologie 2026-06-09T10:17:57.572Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.27/loi-sur-l-institut-federal-de-metrologie 2026-06-09T10:17:57.607Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.27/legge-federale-sull-istituto-federale-di-metrologia 2026-06-09T10:17:57.639Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.272/verordnung-uber-das-eidgenossische-institut-fur-metrologie 2026-06-09T10:17:57.668Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.272/ordonnance-sur-l-institut-federal-de-metrologie 2026-06-09T10:17:57.690Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.272/ordinanza-sull-istituto-federale-di-metrologia 2026-06-09T10:17:57.710Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.273/verordnung-des-metas-uber-sein-personal 2026-06-09T10:17:57.758Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.273/ordonnance-de-metas-relative-a-son-personnel 2026-06-09T10:17:57.829Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.273/ordinanza-del-metas-sul-suo-personale 2026-06-09T10:17:57.903Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.298.1/verordnung-uber-die-eichund-kontrollgebuhren-im-messwesen 2026-06-09T10:17:57.980Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.298.1/ordonnance-sur-les-emoluments-de-verification-et-de-controle-en-metrologie 2026-06-09T10:17:58.054Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.298.1/ordinanza-sugli-emolumenti-di-verificazione-e-di-controllo-in-materia-di-metrologia 2026-06-09T10:17:58.126Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.298.2/verordnung-uber-die-gebuhren-des-eidgenossischen-instituts-fur-metrologie 2026-06-09T10:17:58.166Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.298.2/ordonnance-sur-les-emoluments-de-l-institut-federal-de-metrologie 2026-06-09T10:17:58.185Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.298.2/ordinanza-sugli-emolumenti-dell-istituto-federale-di-metrologia 2026-06-09T10:17:58.203Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.299.1/sommerzeitverordnung 2026-06-09T10:17:58.217Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.299.1/ordonnance-sur-l-heure-d-ete 2026-06-09T10:17:58.232Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.299.1/ordinanza-sull-ora-estiva 2026-06-09T10:17:58.248Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.31/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-des-verkehrs-mit-edelmetallen-und-edelmetallwaren 2026-06-09T10:17:58.327Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/941.31/federal-act-on-the-control-of-the-trade-in-precious-metals-and-precious-metal-articles 2026-06-09T10:17:58.444Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.31/loi-federale-sur-le-controle-du-commerce-des-metaux-precieux-et-des-ouvrages-en-metaux-precieux 2026-06-09T10:17:58.568Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.31/legge-federale-sul-controllo-del-commercio-in-metalli-preziosi-e-in-lavori-di-metalli-preziosi 2026-06-09T10:17:58.697Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.311.1/instruktionen-uber-die-anwendung-der-edelmetallgesetzgebung-emki-d-243 2026-06-09T10:17:58.744Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.311.1/instructions-concernant-l-application-de-la-legislation-sur-les-metaux-precieux-icmp-d-243-du-1er-mai-1934 2026-06-09T10:17:58.755Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.311.1/istruzioni-concernenti-l-applicazione-della-legislazione-controllo-dei-metalli-preziosi-icmp-d-243-del-1-maggio-1998 2026-06-09T10:17:58.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.311/verordnung-uber-die-kontrolle-des-verkehrs-mit-edelmetallen-und-edelmetallwaren 2026-06-09T10:17:58.894Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/941.311/ordinance-on-the-control-of-trade-in-precious-metals-and-articles-of-precious-metals 2026-06-09T10:17:59.116Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.311/ordonnance-sur-le-controle-du-commerce-des-metaux-precieux-et-des-ouvrages-en-metaux-precieux 2026-06-09T10:17:59.341Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.311/ordinanza-sul-controllo-del-commercio-in-metalli-preziosi-e-in-lavori-di-metalli-preziosi-ordinanza-sul-controllo-dei-metalli-preziosi-ocmp-dell-8-maggio-1934 2026-06-09T10:17:59.565Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.319/verordnung-uber-die-erhebung-von-gebuhren-und-aufsichtsabgaben-durch-die-edelmetallkontrolle 2026-06-09T10:17:59.684Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/941.319/ordinance-on-the-collection-of-fees-and-supervisory-levies-for-precious-metal-control 2026-06-09T10:17:59.727Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.319/ordonnance-reglant-la-perception-d-emoluments-et-de-taxes-de-surveillance-par-le-controle-des-metaux-precieux 2026-06-09T10:17:59.771Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.319/ordinanza-sulla-riscossione-di-emolumenti-e-tasse-di-vigilanza-da-parte-del-controllo-dei-metalli-preziosi 2026-06-09T10:17:59.819Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.41/bundesgesetz-uber-sprengstoffe 2026-06-09T10:17:59.879Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.41/loi-federale-sur-les-explosifs 2026-06-09T10:17:59.959Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.41/legge-federale-sugli-esplosivi 2026-06-09T10:18:00.040Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.411/sprengstoffverordnung 2026-06-09T10:18:00.214Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.411/ordonnance-sur-les-explosifs 2026-06-09T10:18:00.454Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.411/ordinanza-sugli-esplosivi 2026-06-09T10:18:00.699Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.413/verordnung-uber-den-verkehr-mit-sprengmitteln-bei-der-polizei 2026-06-09T10:18:00.804Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.413/ordonnance-sur-l-emploi-de-matieres-explosives-par-la-police 2026-06-09T10:18:00.839Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.413/ordinanza-sull-impiego-di-esplosivi-da-parte-della-polizia 2026-06-09T10:18:00.869Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.42/bundesgesetz-uber-vorlauferstoffe-fur-explosionsfahige-stoffe 2026-06-09T10:18:00.907Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.42/loi-federale-sur-les-precurseurs-de-substances-explosibles 2026-06-09T10:18:00.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.42/legge-federale-sui-precursori-di-sostanze-esplodenti 2026-06-09T10:18:01.011Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.421.11/verordnung-uber-die-freimengen-und-konzentrationen-bei-vorlauferstoffen-mit-zugangsbeschrankungen 2026-06-09T10:18:01.039Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.421.11/ordonnance-sur-les-quantites-non-soumises-a-autorisation-et-les-concentrations-pour-les-precurseurs-concernes-par-une-restriction-d-acces 2026-06-09T10:18:01.052Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.421.11/ordinanza-sulle-quantita-non-soggette-ad-autorizzazione-e-le-concentrazioni-per-i-precursori-soggetti-a-restrizioni-di-accesso 2026-06-09T10:18:01.064Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/941.421/verordnung-uber-vorlauferstoffe-fur-explosionsfahige-stoffe 2026-06-09T10:18:01.092Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/941.421/ordonnance-sur-les-precurseurs-de-substances-explosibles 2026-06-09T10:18:01.134Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/941.421/ordinanza-sui-precursori-di-sostanze-esplodenti 2026-06-09T10:18:01.174Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/942.20/preisuberwachungsgesetz 2026-06-09T10:18:01.244Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/942.20/price-supervision-act 2026-06-09T10:18:01.314Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/942.20/loi-federale-concernant-la-surveillance-des-prix 2026-06-09T10:18:01.390Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/942.20/legge-federale-sulla-sorveglianza-dei-prezzi 2026-06-09T10:18:01.460Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/942.211/verordnung-uber-die-bekanntgabe-von-preisen 2026-06-09T10:18:01.510Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/942.211/ordonnance-sur-l-indication-des-prix 2026-06-09T10:18:01.570Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/942.211/ordinanza-sull-indicazione-dei-prezzi-oip-dell-11-dicembre-1978 2026-06-09T10:18:01.632Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/942.31/verordnung-uber-die-marktbeobachtung-im-landwirtschaftsbereich 2026-06-09T10:18:01.663Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/942.31/ordonnance-sur-l-observation-du-marche-dans-le-domaine-de-l-agriculture 2026-06-09T10:18:01.679Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/942.31/ordinanza-concernente-il-monitoraggio-del-mercato-nel-settore-agricolo 2026-06-09T10:18:01.695Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/943.02/bundesgesetz-uber-den-binnenmarkt 2026-06-09T10:18:01.725Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/943.02/federal-act-on-the-internal-market 2026-06-09T10:18:01.763Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/943.02/loi-federale-sur-le-marche-interieur 2026-06-09T10:18:01.806Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/943.02/legge-federale-sul-mercato-interno 2026-06-09T10:18:01.849Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/943.03/bundesgesetz-uber-zertifizierungsdienste-im-bereich-der-elektronischen-signatur-und-anderer-anwendungen-digitaler-zertifikate 2026-06-09T10:18:01.890Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/943.03/loi-federale-sur-les-services-de-certification-dans-le-domaine-de-la-signature-electronique-et-des-autres-applications-des-certificats-numeriques 2026-06-09T10:18:01.927Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/943.03/legge-federale-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-applicazioni-di-certificati-digitali 2026-06-09T10:18:01.963Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/943.032.1/verordnung-des-bakom-uber-zertifizierungsdienste-im-bereich-der-elektronischen-signatur-und-anderer-anwendungen-digitaler-zertifikate 2026-06-09T10:18:01.987Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/943.032.1/ordonnance-de-l-ofcom-sur-les-services-de-certification-dans-le-domaine-de-la-signature-electronique-et-des-autres-applications-des-certificats-numeriques 2026-06-09T10:18:02.004Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/943.032.1/ordinanza-dell-ufcom-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-applicazioni-di-certificati-digitali 2026-06-09T10:18:02.016Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/943.032/verordnung-uber-zertifizierungsdienste-im-bereich-der-elektronischen-signatur-und-anderer-anwendungen-digitaler-zertifikate 2026-06-09T10:18:02.041Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/943.032/ordonnance-sur-les-services-de-certification-dans-le-domaine-de-la-signature-electronique-et-des-autres-applications-des-certificats-numeriques 2026-06-09T10:18:02.070Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/943.032/ordinanza-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-applicazioni-di-certificati-digitali 2026-06-09T10:18:02.099Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/943.1/bundesgesetz-uber-das-gewerbe-der-reisenden 2026-06-09T10:18:02.138Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/943.1/loi-federale-sur-le-commerce-itinerant 2026-06-09T10:18:02.172Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/943.1/legge-federale-sul-commercio-ambulante 2026-06-09T10:18:02.205Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/943.11/verordnung-uber-das-gewerbe-der-reisenden 2026-06-09T10:18:02.253Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/943.11/ordonnance-sur-le-commerce-itinerant 2026-06-09T10:18:02.313Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/943.11/ordinanza-sul-commercio-ambulante 2026-06-09T10:18:02.380Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.0/bundesgesetz-uber-die-information-der-konsumentinnen-und-konsumenten 2026-06-09T10:18:02.414Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/944.0/federal-act-on-information-for-consumers 2026-06-09T10:18:02.435Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.0/loi-federale-sur-l-information-des-consommatrices-et-des-consommateurs 2026-06-09T10:18:02.455Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.0/legge-federale-sull-informazione-dei-consumatori 2026-06-09T10:18:02.477Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.021.1/verordnung-des-wbf-uber-die-deklaration-von-holz-und-holzprodukten 2026-06-09T10:18:02.496Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/944.021.1/eaer-ordinance-on-the-declaration-for-timber-and-timber-products 2026-06-09T10:18:02.512Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.021.1/ordonnance-du-defr-sur-la-declaration-concernant-le-bois-et-les-produits-en-bois 2026-06-09T10:18:02.528Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.021.1/ordinanza-del-defr-sulla-dichiarazione-concernente-il-legno-e-i-prodotti-del-legno 2026-06-09T10:18:02.543Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.021/verordnung-uber-die-deklaration-von-holz-und-holzprodukten 2026-06-09T10:18:02.561Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/944.021/ordinance-on-the-declaration-for-timber-and-timber-products 2026-06-09T10:18:02.584Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.021/ordonnance-sur-la-declaration-concernant-le-bois-et-les-produits-en-bois 2026-06-09T10:18:02.609Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.021/ordinanza-sulla-dichiarazione-concernente-il-legno-e-i-prodotti-del-legno 2026-06-09T10:18:02.631Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.022/verordnung-uber-die-deklaration-von-pelzen-und-pelzprodukten 2026-06-09T10:18:02.656Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.022/ordonnance-sur-la-declaration-des-fourrures-et-des-produits-de-la-pelleterie 2026-06-09T10:18:02.681Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.022/ordinanza-sulla-dichiarazione-delle-pellicce-e-dei-prodotti-di-pellicceria 2026-06-09T10:18:02.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.05/verordnung-uber-finanzhilfen-an-konsumentenorganisationen 2026-06-09T10:18:02.729Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.05/ordonnance-sur-l-aide-financiere-en-faveur-des-associations-de-consommateurs-du-1er-avril-1992 2026-06-09T10:18:02.746Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.05/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-alle-organizzazioni-di-consumatori-del-1-aprile-1992 2026-06-09T10:18:02.763Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.1/reglement-der-eidgenossischen-kommission-fur-konsumentenfragen 2026-06-09T10:18:02.779Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.1/reglement-de-la-commission-federale-de-la-consommation-du-1er-fevrier-1966 2026-06-09T10:18:02.799Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.1/regolamento-della-commissione-federale-dei-consumi-del-1-febbraio-1966 2026-06-09T10:18:02.814Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/944.3/bundesgesetz-uber-pauschalreisen 2026-06-09T10:18:02.836Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/944.3/federal-act-on-package-travel 2026-06-09T10:18:02.862Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/944.3/loi-federale-sur-les-voyages-a-forfait 2026-06-09T10:18:02.889Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/944.3/legge-federale-concernente-i-viaggi-tutto-compreso 2026-06-09T10:18:02.914Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.10/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-exportrisikoversicherung 2026-06-09T10:18:02.951Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.10/loi-federale-sur-l-assurance-suisse-contre-les-risques-a-l-exportation 2026-06-09T10:18:03.002Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.10/legge-federale-concernente-l-assicurazione-svizzera-contro-i-rischi-delle-esportazioni 2026-06-09T10:18:03.056Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.101/verordnung-uber-die-schweizerische-exportrisikoversicherung 2026-06-09T10:18:03.097Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.101/ordonnance-sur-l-assurance-suisse-contre-les-risques-a-l-exportation 2026-06-09T10:18:03.133Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.101/ordinanza-concernente-l-assicurazione-svizzera-contro-i-rischi-delle-esportazioni 2026-06-09T10:18:03.172Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.103/personalreglement-der-schweizerischen-exportrisikoversicherung-serv-vom-bundesrat-genehmigt-am-8-november-2006-inkrafttreten-1-januar-2007 2026-06-09T10:18:03.199Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.103/reglement-du-personnel-de-l-assurance-suisse-contre-les-risques-a-l-exportation-asre-approuve-par-le-conseil-federal-le-8-novembre-2006-entre-en-vigueur-le-1er-janvier-2007 2026-06-09T10:18:03.212Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.103/regolamento-del-personale-dell-assicurazione-svizzera-contro-i-rischi-delle-esportazioni-asre-approvato-dal-consiglio-federale-l-8-novembre-2006-entrato-in-vigore-il-1-gennaio-2007 2026-06-09T10:18:03.225Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.14/bundesgesetz-uber-die-forderung-des-exports 2026-06-09T10:18:03.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.14/loi-federale-sur-la-promotion-des-exportations 2026-06-09T10:18:03.260Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.14/legge-federale-sulla-promozione-delle-esportazioni 2026-06-09T10:18:03.281Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.15/verordnung-uber-die-organisation-des-nationalen-kontaktpunktes-fur-die-oecd-leitsatze-fur-multinationale-unternehmen-und-uber-seinen-beirat 2026-06-09T10:18:03.300Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/946.15/ordinance-on-the-organisation-of-the-national-contact-point-for-the-oecd-guidelines-for-multinational-enterprises-and-on-its-advisory-board 2026-06-09T10:18:03.319Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.15/ordonnance-sur-l-organisation-du-point-de-contact-national-pour-les-principes-directeurs-de-l-ocde-a-l-intention-des-entreprises-multinationales-et-sur-sa-commission-consultative-opcn-ocde-du-1er-ma 2026-06-09T10:18:03.340Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.15/ordinanza-concernente-l-organizzazione-del-punto-di-contatto-nazionale-per-le-linee-guida-dell-ocse-destinate-alle-imprese-multinazionali-e-la-sua-commissione-consultiva-opcn-ocse-del-1-maggio-2013 2026-06-09T10:18:03.362Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.201.1/verordnung-uber-die-uberwachung-der-einfuhr-bestimmter-industrieguter 2026-06-09T10:18:03.380Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.201.1/ordonnance-sur-la-surveillance-de-l-importation-de-certains-biens-industriels 2026-06-09T10:18:03.395Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.201.1/ordinanza-concernente-la-sorveglianza-dell-importazione-di-determinati-beni-industriali-dell-11-settembre-2002 2026-06-09T10:18:03.412Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.201/bundesgesetz-uber-aussenwirtschaftliche-massnahmen 2026-06-09T10:18:03.433Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.201/loi-federale-sur-les-mesures-economiques-exterieures 2026-06-09T10:18:03.458Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.201/legge-federale-sulle-misure-economiche-esterne 2026-06-09T10:18:03.485Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.202.1/verordnung-uber-die-kontrolle-zivil-und-militarisch-verwendbarer-guter-besonderer-militarischer-guter-sowie-strategischer-guter 2026-06-09T10:18:03.520Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/946.202.1/ordinance-on-the-control-of-dual-use-goods-specific-military-goods-and-strategic-goods 2026-06-09T10:18:03.559Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.202.1/ordonnance-sur-le-controle-des-biens-utilisables-a-des-fins-civiles-et-militaires-des-biens-militaires-specifiques-et-des-biens-strategiques 2026-06-09T10:18:03.601Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.202.1/ordinanza-sul-controllo-dei-beni-utilizzabili-a-fini-civili-e-militari-dei-beni-militari-speciali-e-dei-beni-strategici 2026-06-09T10:18:03.643Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.202.21/verordnung-uber-die-kontrolle-von-chemikalien-mit-ziviler-und-militarischer-verwendungsmoglichkeit 2026-06-09T10:18:03.707Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.202.21/ordonnance-sur-le-controle-des-produits-chimiques-utilisables-a-des-fins-civiles-et-militaires 2026-06-09T10:18:03.789Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.202.21/ordinanza-sul-controllo-dei-composti-chimici-utilizzabili-a-scopi-civili-e-militari 2026-06-09T10:18:03.875Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.202.3/verordnung-uber-die-ausfuhr-und-vermittlung-von-gutern-zur-internetund-mobilfunkuberwachung 2026-06-09T10:18:03.917Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.202.3/ordonnance-sur-l-exportation-et-le-courtage-de-biens-destines-a-la-surveillance-d-internet-et-des-communications-mobiles 2026-06-09T10:18:03.933Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.202.3/ordinanza-sull-esportazione-e-la-mediazione-di-beni-per-la-sorveglianza-di-internet-e-delle-comunicazioni-mobili 2026-06-09T10:18:03.950Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.202.8/verordnung-uber-die-durchfuhrung-von-versandkontrollen 2026-06-09T10:18:03.970Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.202.8/ordonnance-concernant-l-execution-d-inspections-avant-expedition 2026-06-09T10:18:03.997Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.202.8/ordinanza-sull-esecuzione-di-ispezioni-pre-imbarco 2026-06-09T10:18:04.028Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.202/bundesgesetz-uber-die-kontrolle-zivil-und-militarisch-verwendbarer-guter-besonderer-militarischer-guter-sowie-strategischer-guter 2026-06-09T10:18:04.065Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/946.202/federal-act-on-the-control-of-dual-use-goods-specific-military-goods-and-strategic-goods 2026-06-09T10:18:04.106Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.202/loi-federale-sur-le-controle-des-biens-utilisables-a-des-fins-civiles-et-militaires-des-biens-militaires-specifiques-et-des-biens-strategiques 2026-06-09T10:18:04.153Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.202/legge-federale-sul-controllo-dei-beni-utilizzabili-a-fini-civili-e-militari-dei-beni-militari-speciali-e-dei-beni-strategici 2026-06-09T10:18:04.197Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.206/verordnung-uber-wirtschaftsmassnahmen-gegenuber-der-republik-irak 2026-06-09T10:18:04.240Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.206/ordonnance-instituant-des-mesures-economiques-envers-la-republique-d-irak 2026-06-09T10:18:04.272Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.206/ordinanza-che-istituisce-misure-economiche-nei-confronti-della-repubblica-dell-iraq 2026-06-09T10:18:04.316Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.209.2/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-simbabwe 2026-06-09T10:18:04.352Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.209.2/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-zimbabwe 2026-06-09T10:18:04.386Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.209.2/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-zimbabwe 2026-06-09T10:18:04.421Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.216/verordnung-uber-die-durchfuhrung-des-internationalen-kaffee-ubereinkommens-von-2001 2026-06-09T10:18:04.444Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.216/ordonnance-concernant-l-execution-de-l-accord-international-de-2001-sur-le-cafe 2026-06-09T10:18:04.459Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.216/ordinanza-concernente-l-esecuzione-dell-accordo-internazionale-sul-caffe-del-2001 2026-06-09T10:18:04.473Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.10/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-bestimmten-personen-in-zusammenhang-mit-dem-attentat-auf-rafik-hariri 2026-06-09T10:18:04.492Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.10/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-certaines-personnes-en-rapport-avec-l-attentat-contre-rafik-hariri 2026-06-09T10:18:04.515Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.10/ordinanza-concernente-le-misure-contro-determinate-persone-in-relazione-all-attentato-a-rafik-hariri 2026-06-09T10:18:04.537Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.11/verordnung-uber-den-internationalen-handel-mit-rohdiamanten 2026-06-09T10:18:04.561Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.11/ordonnance-sur-le-commerce-international-des-diamants-bruts 2026-06-09T10:18:04.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.11/ordinanza-sul-commercio-internazionale-di-diamanti-grezzi 2026-06-09T10:18:04.608Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.116.9/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-belarus 2026-06-09T10:18:04.973Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.116.9/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-belarus 2026-06-09T10:18:05.415Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.116.9/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia 2026-06-09T10:18:05.834Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.12/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-demokratischen-republik-kongo 2026-06-09T10:18:05.921Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.12/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-democratique-du-congo 2026-06-09T10:18:05.951Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.12/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-democratica-del-congo 2026-06-09T10:18:05.978Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.121.8/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-burundi 2026-06-09T10:18:06.005Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.121.8/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-burundi 2026-06-09T10:18:06.030Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.121.8/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-burundi 2026-06-09T10:18:06.053Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.123.6/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-zentralafrikanischen-republik 2026-06-09T10:18:06.078Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.123.6/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-centrafricaine 2026-06-09T10:18:06.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.123.6/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-centrafricana 2026-06-09T10:18:06.136Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.127.6/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-demokratischen-volksrepublik-korea 2026-06-09T10:18:06.196Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.127.6/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-populaire-democratique-de-coree 2026-06-09T10:18:06.274Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.127.6/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea 2026-06-09T10:18:06.352Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.138.1/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-guinea 2026-06-09T10:18:06.395Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.138.1/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-guinee 2026-06-09T10:18:06.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.138.1/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-guinea 2026-06-09T10:18:06.451Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.138.3/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-guinea-bissau 2026-06-09T10:18:06.476Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.138.3/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-guinee-bissau-du-1er-juin-2012 2026-06-09T10:18:06.506Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.138.3/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-guinea-bissau-del-1-giugno-2012 2026-06-09T10:18:06.532Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.139.4/verordnung-uber-massnahmen-betreffend-haiti 2026-06-09T10:18:06.559Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.139.4/ordonnance-instituant-des-mesures-concernant-haiti 2026-06-09T10:18:06.585Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.139.4/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-concernenti-haiti 2026-06-09T10:18:06.611Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.148.9/verordnung-uber-massnahmen-betreffend-libanon 2026-06-09T10:18:06.631Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.148.9/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-egard-du-liban-du-1er-novembre-2006 2026-06-09T10:18:06.644Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.148.9/ordinanza-che-istituisce-misure-riguardanti-il-libano-del-1-novembre-2006 2026-06-09T10:18:06.657Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.149.82/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-libyen 2026-06-09T10:18:06.686Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.149.82/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-libye 2026-06-09T10:18:06.725Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.149.82/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia 2026-06-09T10:18:06.764Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.156.5/verordnung-uber-massnahmen-betreffend-moldau 2026-06-09T10:18:06.813Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.156.5/ordonnance-instituant-des-mesures-concernant-la-moldova 2026-06-09T10:18:06.858Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.156.5/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-concernenti-la-moldova 2026-06-09T10:18:06.905Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.157.5/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-myanmar 2026-06-09T10:18:06.974Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.157.5/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-myanmar 2026-06-09T10:18:07.053Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.157.5/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-myanmar 2026-06-09T10:18:07.148Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.158.5/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-nicaragua 2026-06-09T10:18:07.178Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.158.5/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-nicaragua 2026-06-09T10:18:07.201Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.158.5/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-nicaragua 2026-06-09T10:18:07.223Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.169.4/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-somalia 2026-06-09T10:18:07.249Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.169.4/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-somalie 2026-06-09T10:18:07.278Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.169.4/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-somalia 2026-06-09T10:18:07.314Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.169.9/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-der-republik-sudsudan 2026-06-09T10:18:07.344Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.169.9/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-republique-du-soudan-du-sud 2026-06-09T10:18:07.383Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.169.9/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-del-sudan-del-sud 2026-06-09T10:18:07.415Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.172.7/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-syrien 2026-06-09T10:18:07.474Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.172.7/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-de-la-syrie 2026-06-09T10:18:07.557Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.172.7/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria-dell-8-giugno-2012 2026-06-09T10:18:07.635Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.176.72/verordnung-uber-massnahmen-im-zusammenhang-mit-der-situation-in-der-ukraine 2026-06-09T10:18:08.445Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.176.72/ordonnance-instituant-des-mesures-en-lien-avec-la-situation-en-ukraine 2026-06-09T10:18:09.416Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.176.72/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina 2026-06-09T10:18:10.374Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.178.5/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-venezuela 2026-06-09T10:18:10.555Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.178.5/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-venezuela 2026-06-09T10:18:10.590Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.178.5/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-venezuela 2026-06-09T10:18:10.624Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.179.8/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-jemen 2026-06-09T10:18:10.653Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.179.8/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-yemen 2026-06-09T10:18:10.682Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.179.8/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-yemen 2026-06-09T10:18:10.708Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231.18/verordnung-uber-massnahmen-gegenuber-sudan 2026-06-09T10:18:10.766Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231.18/ordonnance-instituant-des-mesures-a-l-encontre-du-soudan 2026-06-09T10:18:10.826Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231.18/ordinanza-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-sudan 2026-06-09T10:18:10.885Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.231/bundesgesetz-uber-die-durchsetzung-von-internationalen-sanktionen 2026-06-09T10:18:10.912Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/946.231/federal-act-on-the-implementation-of-international-sanctions 2026-06-09T10:18:10.944Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.231/loi-federale-sur-l-application-de-sanctions-internationales 2026-06-09T10:18:10.974Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.231/legge-federale-sull-applicazione-di-sanzioni-internazionali 2026-06-09T10:18:11.013Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.31/verordnung-uber-die-beglaubigung-des-nichtpraferenziellen-ursprungs-von-waren 2026-06-09T10:18:11.062Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/946.31/ordinance-on-the-certification-of-the-non-preferential-origin-of-goods 2026-06-09T10:18:11.117Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.31/ordonnance-sur-l-attestation-de-l-origine-non-preferentielle-des-marchandises 2026-06-09T10:18:11.171Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.31/ordinanza-sull-attestazione-dell-origine-non-preferenziale-delle-merci 2026-06-09T10:18:11.220Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.311/verordnung-des-wbf-uber-die-beglaubigung-des-nichtpraferenziellen-ursprungs-von-waren 2026-06-09T10:18:11.277Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/946.311/eaer-ordinance-on-the-certification-of-the-non-preferential-origin-of-goods 2026-06-09T10:18:11.327Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.311/ordonnance-du-defr-sur-l-attestation-de-l-origine-non-preferentielle-des-marchandises 2026-06-09T10:18:11.379Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.311/ordinanza-del-defr-sull-attestazione-dell-origine-non-preferenziale-delle-merci 2026-06-09T10:18:11.429Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.32/verordnung-uber-das-ausstellen-von-ursprungsnachweisen 2026-06-09T10:18:11.471Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.32/ordonnance-sur-la-delivrance-des-preuves-d-origine 2026-06-09T10:18:11.507Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.32/ordinanza-sul-rilascio-di-prove-dell-origine 2026-06-09T10:18:11.544Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.39/verordnung-uber-die-ursprungsregeln-fur-zollpraferenzen-zugunsten-der-entwicklungslander 2026-06-09T10:18:11.700Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.39/ordonnance-relative-aux-regles-d-origine-regissant-l-octroi-de-preferences-tarifaires-aux-pays-en-developpement 2026-06-09T10:18:11.924Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.39/ordinanza-concernente-le-regole-d-origine-per-la-concessione-di-preferenze-tariffali-ai-paesi-in-sviluppo 2026-06-09T10:18:12.156Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.51/bundesgesetz-uber-die-technischen-handelshemmnisse 2026-06-09T10:18:12.281Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.51/loi-federale-sur-les-entraves-techniques-au-commerce 2026-06-09T10:18:12.348Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.51/legge-federale-sugli-ostacoli-tecnici-al-commercio 2026-06-09T10:18:12.420Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.511/verordnung-uber-die-notifikation-technischer-vorschriften-und-normen-sowie-die-aufgaben-der-schweizerischen-normen-vereinigung 2026-06-09T10:18:12.459Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.511/ordonnance-sur-la-notification-des-prescriptions-et-normes-techniques-ainsi-que-sur-les-taches-de-l-association-suisse-de-normalisation 2026-06-09T10:18:12.487Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.511/ordinanza-sulla-notificazione-delle-prescrizioni-e-norme-tecniche-nonche-sui-compiti-dell-associazione-svizzera-di-normazione 2026-06-09T10:18:12.506Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.512/verordnung-uber-das-schweizerische-akkreditierungssystem-und-die-bezeichnung-von-pruf-konformitatsbewertungs-anmelde-und-zulassungsstellen 2026-06-09T10:18:12.552Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.512/ordonnance-sur-le-systeme-suisse-d-accreditation-et-la-designation-de-laboratoires-d-essais-et-d-organismes-d-evaluation-de-la-conformite-d-enregistrement-et-d-homologation 2026-06-09T10:18:12.621Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.512/ordinanza-sul-sistema-svizzero-di-accreditamento-e-la-designazione-di-laboratori-di-prova-e-di-organismi-di-valutazione-della-conformita-di-registrazione-e-d-omologazione 2026-06-09T10:18:12.685Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.513.7/verordnung-uber-die-gebuhren-der-schweizerischen-akkreditierungsstelle 2026-06-09T10:18:12.727Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.513.7/ordonnance-sur-les-emoluments-du-service-d-accreditation-suisse 2026-06-09T10:18:12.750Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.513.7/ordinanza-sugli-emolumenti-del-servizio-di-accreditamento-svizzero 2026-06-09T10:18:12.773Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/946.513.8/verordnung-uber-das-inverkehrbringen-von-nach-auslandischen-technischen-vorschriften-hergestellten-produkten-und-uber-deren-uberwachung-auf-dem-markt 2026-06-09T10:18:12.809Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/946.513.8/ordonnance-reglant-la-mise-sur-le-marche-de-produits-fabriques-selon-des-prescriptions-techniques-etrangeres-et-la-surveillance-du-marche-de-ceux-ci 2026-06-09T10:18:12.858Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/946.513.8/ordinanza-concernente-l-immissione-in-commercio-di-prodotti-fabbricati-conformemente-a-prescrizioni-tecniche-estere-e-la-loro-sorveglianza-sul-mercato 2026-06-09T10:18:12.914Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/950.1/bundesgesetz-uber-die-finanzdienstleistungen 2026-06-09T10:18:13.004Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/950.1/federal-act-on-financial-services 2026-06-09T10:18:13.112Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/950.1/loi-federale-sur-les-services-financiers 2026-06-09T10:18:13.209Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/950.1/legge-federale-sui-servizi-finanziari 2026-06-09T10:18:13.312Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/950.11/verordnung-uber-die-finanzdienstleistungen 2026-06-09T10:18:13.536Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/950.11/ordinance-on-financial-services 2026-06-09T10:18:13.827Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/950.11/ordonnance-sur-les-services-financiers 2026-06-09T10:18:14.114Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/950.11/ordinanza-sui-servizi-finanziari 2026-06-09T10:18:14.422Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.11/bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank 2026-06-09T10:18:14.562Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/951.11/federal-act-on-the-swiss-national-bank 2026-06-09T10:18:14.641Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.11/loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse 2026-06-09T10:18:14.717Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.11/legge-federale-sulla-banca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:18:14.799Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.131/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-die-schweizerische-nationalbank 2026-06-09T10:18:14.901Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/951.131/ordinance-to-the-federal-act-on-the-swiss-national-bank 2026-06-09T10:18:15.018Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.131/ordonnance-relative-a-la-loi-federale-sur-la-banque-nationale-suisse 2026-06-09T10:18:15.136Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.131/ordinanza-relativa-alla-legge-federale-sulla-banca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:18:15.251Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.153/organisationsreglement-der-schweizerischen-nationalbank 2026-06-09T10:18:15.327Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.153/reglement-d-organisation-de-la-banque-nationale-suisse 2026-06-09T10:18:15.376Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.153/regolamento-di-organizzazione-della-banca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:18:15.425Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.181/verordnung-uber-die-verteilung-des-den-kantonen-zufallenden-anteils-am-bilanzgewinn-der-schweizerischen-nationalbank 2026-06-09T10:18:15.451Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.181/ordonnance-sur-la-repartition-de-la-part-des-cantons-au-benefice-porte-au-bilan-de-la-banque-nationale-suisse 2026-06-09T10:18:15.464Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.181/ordinanza-concernente-la-ripartizione-della-quota-spettante-ai-cantoni-dell-utile-netto-della-banca-nazionale-svizzera 2026-06-09T10:18:15.478Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.19/bundesgesetz-uber-die-verwendung-des-bundesanteils-am-nationalbankgold 2026-06-09T10:18:15.489Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.19/loi-federale-sur-l-utilisation-de-la-part-de-la-confederation-aux-reserves-d-or-excedentaires-de-la-banque-nationale 2026-06-09T10:18:15.501Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.19/legge-federale-sull-impiego-della-quota-spettante-alla-confederazione-nella-ripartizione-dell-oro-della-banca-nazionale 2026-06-09T10:18:15.514Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.25/bundesgesetz-uber-die-finanzhilfen-an-burgschaftsorganisationen-fur-kmu 2026-06-09T10:18:15.533Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.25/loi-federale-sur-les-aides-financieres-aux-organisations-de-cautionnement-en-faveur-des-pme 2026-06-09T10:18:15.560Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.25/legge-federale-sugli-aiuti-finanziari-alle-organizzazioni-che-concedono-fideiussioni-alle-piccole-e-medie-imprese 2026-06-09T10:18:15.587Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.251/verordnung-uber-die-finanzhilfen-an-burgschaftsorganisationen-fur-kmu 2026-06-09T10:18:15.615Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.251/ordonnance-sur-les-aides-financieres-aux-organisations-de-cautionnement-en-faveur-des-pme 2026-06-09T10:18:15.645Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.251/ordinanza-sugli-aiuti-finanziari-alle-organizzazioni-che-concedono-fideiussioni-alle-piccole-e-medie-imprese 2026-06-09T10:18:15.676Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.26/bundesgesetz-uber-kredite-mit-solidarburgschaft-infolge-des-coronavirus 2026-06-09T10:18:15.714Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.26/loi-federale-sur-les-credits-garantis-par-un-cautionnement-solidaire-a-la-suite-du-coronavirus 2026-06-09T10:18:15.764Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.26/legge-federale-concernente-i-crediti-garantiti-da-una-fideiussione-solidale-in-seguito-al-coronavirus 2026-06-09T10:18:15.813Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.262/verordnung-uber-hartefallmassnahmen-fur-unternehmen-im-zusammenhang-mit-der-covid-19-epidemie 2026-06-09T10:18:15.854Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.262/ordonnance-concernant-les-mesures-pour-les-cas-de-rigueur-destinees-aux-entreprises-en-lien-avec-l-epidemie-de-covid-19 2026-06-09T10:18:15.892Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.262/ordinanza-sui-provvedimenti-per-i-casi-di-rigore-concernenti-le-imprese-in-relazione-all-epidemia-di-covid-19 2026-06-09T10:18:15.943Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.264/verordnung-uber-hartefallmassnahmen-fur-unternehmen-im-zusammenhang-mit-der-covid-19-epidemie-im-jahr-2022 2026-06-09T10:18:15.994Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.264/ordonnance-concernant-les-mesures-pour-les-cas-de-rigueur-destinees-aux-entreprises-en-lien-avec-l-epidemie-de-covid-19-en-2022 2026-06-09T10:18:16.028Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.264/ordinanza-sui-provvedimenti-per-i-casi-di-rigore-concernenti-le-imprese-in-relazione-all-epidemia-di-covid-19-nel-2022 2026-06-09T10:18:16.098Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.31/bundesgesetz-uber-die-kollektiven-kapitalanlagen 2026-06-09T10:18:16.376Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/951.31/federal-act-on-collective-investment-schemes 2026-06-09T10:18:16.632Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.31/loi-federale-sur-les-placements-collectifs-de-capitaux 2026-06-09T10:18:16.903Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.31/legge-federale-sugli-investimenti-collettivi-di-capitale 2026-06-09T10:18:17.181Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.311/verordnung-uber-die-kollektiven-kapitalanlagen 2026-06-09T10:18:17.466Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/951.311/ordinance-on-collective-investment-schemes 2026-06-09T10:18:17.775Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.311/ordonnance-sur-les-placements-collectifs-de-capitaux 2026-06-09T10:18:18.100Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.311/ordinanza-sugli-investimenti-collettivi-di-capitale 2026-06-09T10:18:18.425Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.312/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-kollektiven-kapitalanlagen 2026-06-09T10:18:18.647Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/951.312/ordinance-of-the-swiss-financial-market-supervisory-authority-on-collective-investment-schemes 2026-06-09T10:18:18.793Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.312/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-les-placements-collectifs-de-capitaux 2026-06-09T10:18:18.955Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.312/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sugli-investimenti-collettivi-di-capitale 2026-06-09T10:18:19.122Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.95/bundesgesetz-uber-konjunkturbeobachtung 2026-06-09T10:18:19.194Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.95/loi-federale-reglant-l-observation-de-la-conjoncture 2026-06-09T10:18:19.215Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.95/legge-federale-sull-osservazione-congiunturale 2026-06-09T10:18:19.233Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/951.951/verordnung-uber-konjunkturbeobachtung 2026-06-09T10:18:19.249Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/951.951/ordonnance-reglant-l-observation-de-la-conjoncture 2026-06-09T10:18:19.266Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/951.951/ordinanza-sull-osservazione-della-congiuntura 2026-06-09T10:18:19.286Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.0/bundesgesetz-uber-die-banken-und-sparkassen 2026-06-09T10:18:19.407Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.0/loi-federale-sur-les-banques-et-les-caisses-d-epargne 2026-06-09T10:18:19.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.0/legge-federale-sulle-banche-e-le-casse-di-risparmio-legge-sulle-banche-lbcr-dell-8-novembre-1934 2026-06-09T10:18:19.789Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.02/verordnung-uber-die-banken-und-sparkassen 2026-06-09T10:18:19.955Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.02/ordonnance-sur-les-banques-et-les-caisses-d-epargne 2026-06-09T10:18:20.106Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.02/ordinanza-sulle-banche-e-le-casse-di-risparmio 2026-06-09T10:18:20.261Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.024.1/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-rechnungslegung 2026-06-09T10:18:20.371Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.024.1/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-l-etablissement-et-la-presentation-des-comptes 2026-06-09T10:18:20.463Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.024.1/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sull-allestimento-e-la-presentazione-dei-conti 2026-06-09T10:18:20.551Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.03/verordnung-uber-die-eigenmittel-und-risikoverteilung-der-banken-und-wertpapierhauser 2026-06-09T10:18:20.814Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/952.03/ordinance-on-the-capital-adequacy-and-risk-diversification-of-banks-and-securities-firms 2026-06-09T10:18:21.190Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.03/ordonnance-sur-les-fonds-propres-et-la-repartition-des-risques-des-banques-et-des-maisons-de-titres-ordonnance-sur-les-fonds-propres-ofr-du-1er-juin-2012 2026-06-09T10:18:21.533Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.03/ordinanza-sui-fondi-propri-e-sulla-ripartizione-dei-rischi-delle-banche-e-delle-societa-di-intermediazione-mobiliare-ordinanza-sui-fondi-propri-ofop-del-1-giugno-2012 2026-06-09T10:18:21.891Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.06/verordnung-uber-die-liquiditat-der-banken-und-wertpapierhauser 2026-06-09T10:18:22.151Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/952.06/ordinance-on-the-liquidity-of-banks-and-securities-firms 2026-06-09T10:18:22.288Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.06/ordonnance-sur-les-liquidites-des-banques-et-des-maisons-de-titres 2026-06-09T10:18:22.427Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.06/ordinanza-sulla-liquidita-delle-banche-e-delle-societa-di-intermediazione-mobiliare 2026-06-09T10:18:22.584Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.111/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-auslandischen-banken-in-der-schweiz 2026-06-09T10:18:22.654Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.111/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-les-banques-etrangeres-en-suisse 2026-06-09T10:18:22.686Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.111/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sulle-banche-estere-in-svizzera 2026-06-09T10:18:22.719Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.2/bundesbeschluss-uber-die-auferlegung-der-kosten-fur-die-behandlung-zweier-amtshilfegesuche-des-internal-revenue-service-der-vereinigten-staaten-von-amerika-auf-die-ubs-ag 2026-06-09T10:18:22.740Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.2/arrete-federal-portant-sur-la-mise-a-la-charge-d-ubs-sa-des-couts-lies-au-traitement-de-deux-demandes-d-assistance-administrative-deposees-par-l-internal-revenue-service-des-etats-unis-d-amerique 2026-06-09T10:18:22.754Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.2/decreto-federale-che-addossa-a-ubs-sa-le-spese-per-il-trattamento-di-due-domande-di-assistenza-amministrativa-dell-internal-revenue-service-degli-stati-uniti-d-america 2026-06-09T10:18:22.768Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/952.3/verordnung-uber-zusatzliche-liquiditatshilfe-darlehen-und-die-gewahrung-von-ausfallgarantien-des-bundes-fur-liquiditatshilfe-darlehen-der-schweizerischen-nationalbank-an-systemrelevante-banken 2026-06-09T10:18:22.791Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/952.3/ordonnance-sur-les-prets-d-aide-supplementaires-sous-forme-de-liquidites-et-l-octroi-par-la-confederation-de-garanties-du-risque-de-defaillance-pour-les-prets-d-aide-sous-forme-de-liquidites-de-la-ban 2026-06-09T10:18:22.821Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/952.3/ordinanza-concernente-mutui-supplementari-a-sostegno-della-liquidita-e-la-concessione-da-parte-della-confederazione-di-garanzie-in-caso-di-dissesto-per-mutui-a-sostegno-della-liquidita-erogati-dalla-b 2026-06-09T10:18:22.850Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/954.1/bundesgesetz-uber-die-finanzinstitute 2026-06-09T10:18:22.906Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/954.1/federal-act-on-financial-institutions 2026-06-09T10:18:22.984Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/954.1/loi-federale-sur-les-etablissements-financiers-lefin 2026-06-09T10:18:23.068Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/954.1/legge-federale-sugli-istituti-finanziari 2026-06-09T10:18:23.154Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/954.1/lescha-federala-davart-ils-instituts-da-finanzas-lescha-davart-ils-instituts-da-finanzas-lifin-dals-15-da-zercladur-2018 2026-06-09T10:18:23.236Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/954.11/verordnung-uber-die-finanzinstitute 2026-06-09T10:18:23.340Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/954.11/ordinance-on-financial-institutions 2026-06-09T10:18:23.464Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/954.11/ordonnance-sur-les-etablissements-financiers 2026-06-09T10:18:23.592Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/954.11/ordinanza-sugli-istituti-finanziari 2026-06-09T10:18:23.730Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/954.111/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-finanzinstitute 2026-06-09T10:18:23.804Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/954.111/ordinance-of-the-swiss-financial-market-supervisory-authority-on-financial-institutions 2026-06-09T10:18:23.841Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/954.111/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-les-etablissements-financiers 2026-06-09T10:18:23.877Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/954.111/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sugli-istituti-finanziari 2026-06-09T10:18:23.915Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/954.195.1/verordnung-der-ubernahmekommission-uber-offentliche-kaufangebote 2026-06-09T10:18:24.002Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/954.195.1/ordonnance-de-la-commission-des-opa-sur-les-offres-publiques-d-acquisition 2026-06-09T10:18:24.113Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/954.195.1/ordinanza-commissionale-sulle-offerte-pubbliche-di-acquisto 2026-06-09T10:18:24.236Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/954.195.2/reglement-der-ubernahmekommission 2026-06-09T10:18:24.314Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/954.195.2/reglement-de-la-commission-des-offres-publiques-d-acquisition 2026-06-09T10:18:24.349Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/954.195.2/regolamento-della-commissione-delle-offerte-pubbliche-di-acquisto 2026-06-09T10:18:24.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.0/bundesgesetz-uber-die-bekampfung-der-geldwascherei-und-der-terrorismusfinanzierung 2026-06-09T10:18:24.493Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/955.0/federal-act-on-combating-money-laundering-and-terrorist-financing 2026-06-09T10:18:24.651Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.0/loi-federale-concernant-la-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme 2026-06-09T10:18:24.817Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.0/legge-federale-relativa-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo 2026-06-09T10:18:24.994Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.01/verordnung-uber-die-bekampfung-der-geldwascherei-und-der-terrorismusfinanzierung 2026-06-09T10:18:25.093Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/955.01/ordinance-on-combating-money-laundering-and-terrorist-financing 2026-06-09T10:18:25.145Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.01/ordonnance-sur-la-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme 2026-06-09T10:18:25.203Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.01/ordinanza-relativa-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo-ordinanza-sul-riciclaggio-di-denaro-ord-dell-11-novembre-2015 2026-06-09T10:18:25.256Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.021/verordnung-der-eidgenossischen-spielbankenkommission-uber-die-sorgfaltspflichten-der-spielbanken-zur-bekampfung-der-geldwascherei-und-der-terrorismusfinanzierung 2026-06-09T10:18:25.301Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.021/ordonnance-de-la-commission-federale-des-maisons-de-jeu-concernant-les-obligations-de-diligence-des-maisons-de-jeu-en-matiere-de-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme 2026-06-09T10:18:25.344Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.021/ordinanza-della-commissione-federale-delle-case-da-gioco-sugli-obblighi-di-diligenza-delle-case-da-gioco-relativi-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo 2026-06-09T10:18:25.388Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.022/verordnung-des-ejpd-uber-die-sorgfaltspflichten-der-veranstalterinnen-von-grossspielen-zur-bekampfung-der-geldwascherei-und-der-terrorismusfinanzierung 2026-06-09T10:18:25.430Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.022/ordonnance-du-dfjp-concernant-les-obligations-de-diligence-des-exploitants-de-jeux-de-grande-envergure-en-matiere-de-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme 2026-06-09T10:18:25.467Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.022/ordinanza-del-dfgp-concernenti-gli-obblighi-di-diligenza-degli-organizzatori-di-giochi-di-grande-estensione-relativi-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo 2026-06-09T10:18:25.506Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.023/verordnung-des-bazg-uber-die-bekampfung-von-geldwascherei-und-terrorismusfinanzierung-im-bankedelmetallhandel 2026-06-09T10:18:25.562Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.023/ordonnance-de-l-ofdf-sur-la-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme-dans-le-negoce-des-metaux-precieux-bancaires 2026-06-09T10:18:25.638Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.023/ordinanza-dell-udsc-relativa-alla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo-nel-commercio-di-metalli-preziosi-bancari-ordinanza-udsc-sul-riciclaggio-di-denaro-ord-udsc 2026-06-09T10:18:25.709Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.033.0/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-bekampfung-von-geldwascherei-und-terrorismusfinanzierung-im-finanzsektor 2026-06-09T10:18:25.817Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.033.0/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-la-lutte-contre-le-blanchiment-d-argent-et-le-financement-du-terrorisme-dans-le-secteur-financier 2026-06-09T10:18:25.941Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.033.0/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sulla-lotta-contro-il-riciclaggio-di-denaro-e-il-finanziamento-del-terrorismo-nel-settore-finanziario 2026-06-09T10:18:26.083Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/955.23/verordnung-uber-die-meldestelle-fur-geldwascherei 2026-06-09T10:18:26.204Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/955.23/ordonnance-sur-le-bureau-de-communication-en-matiere-de-blanchiment-d-argent 2026-06-09T10:18:26.292Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/955.23/ordinanza-sull-ufficio-di-comunicazione-in-materia-di-riciclaggio-di-denaro 2026-06-09T10:18:26.385Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.1/bundesgesetz-uber-die-eidgenossische-finanzmarktaufsicht 2026-06-09T10:18:26.484Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/956.1/federal-act-on-the-swiss-financial-market-supervisory-authority 2026-06-09T10:18:26.597Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.1/loi-sur-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers 2026-06-09T10:18:26.735Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.1/legge-federale-concernente-l-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari 2026-06-09T10:18:26.864Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.11/verordnung-zum-finanzmarktaufsichtsgesetz 2026-06-09T10:18:26.939Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.11/ordonnance-relative-a-la-loi-sur-la-surveillance-des-marches-financiers 2026-06-09T10:18:26.966Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.11/ordinanza-concernente-la-legge-sulla-vigilanza-dei-mercati-finanziari 2026-06-09T10:18:26.994Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.121/verordnung-uber-das-personal-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht 2026-06-09T10:18:27.042Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.121/ordonnance-sur-le-personnel-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers 2026-06-09T10:18:27.107Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.121/ordinanza-sul-personale-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-ordinanza-sul-personale-finma-dell-11-agosto-2008-stato-1-luglio-2015-approvata-dal-consiglio-federale-il-27-ago 2026-06-09T10:18:27.177Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.122/verordnung-uber-die-erhebung-von-gebuhren-und-abgaben-durch-die-eidgenossische-finanzmarktaufsicht 2026-06-09T10:18:27.254Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.122/ordonnance-reglant-la-perception-d-emoluments-et-de-taxes-par-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers 2026-06-09T10:18:27.355Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.122/ordinanza-sulla-riscossione-di-emolumenti-e-tasse-da-parte-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari 2026-06-09T10:18:27.444Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.124/verordnung-der-finma-uber-die-bearbeitung-von-personendaten-im-rahmen-der-aufsicht 2026-06-09T10:18:27.488Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.124/ordonnance-de-la-finma-sur-le-traitement-de-donnees-personnelles-dans-le-cadre-de-la-surveillance 2026-06-09T10:18:27.512Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.124/ordinanza-della-finma-relativa-al-trattamento-dei-dati-personali-nell-ambito-della-vigilanza 2026-06-09T10:18:27.536Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.126/verordnung-der-finma-uber-den-schutz-von-personendaten-ihres-personals 2026-06-09T10:18:27.564Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.126/ordonnance-de-la-finma-sur-la-protection-des-donnees-personnelles-de-son-personnel 2026-06-09T10:18:27.595Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.126/ordinanza-della-finma-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-suo-personale 2026-06-09T10:18:27.626Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.134/verordnung-uber-die-aufsichtsorganisationen-in-der-finanzmarktaufsicht 2026-06-09T10:18:27.656Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.134/ordonnance-sur-les-organismes-de-surveillance-dans-la-surveillance-des-marches-financiers 2026-06-09T10:18:27.683Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.134/ordinanza-sugli-organismi-di-vigilanza-nell-ambito-della-vigilanza-sui-mercati-finanziari 2026-06-09T10:18:27.711Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/956.161/finanzmarktprufverordnung 2026-06-09T10:18:27.741Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/956.161/ordonnance-sur-les-audits-des-marches-financiers 2026-06-09T10:18:27.767Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/956.161/ordinanza-sugli-audit-dei-mercati-finanziari 2026-06-09T10:18:27.793Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/957.1/bundesgesetz-uber-bucheffekten 2026-06-09T10:18:27.843Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/957.1/federal-act-on-intermediated-securities 2026-06-09T10:18:27.905Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/957.1/loi-federale-sur-les-titres-intermedies 2026-06-09T10:18:27.973Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/957.1/legge-federale-sui-titoli-contabili 2026-06-09T10:18:28.042Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/958.1/bundesgesetz-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effektenund-derivatehandel 2026-06-09T10:18:28.188Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/958.1/federal-act-on-financial-market-infrastructures-and-market-conduct-in-securities-and-derivatives-trading 2026-06-09T10:18:28.390Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/958.1/loi-federale-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres-et-de-derives 2026-06-09T10:18:28.569Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/958.1/legge-federale-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati 2026-06-09T10:18:28.746Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/958.11/verordnung-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effektenund-derivatehandel 2026-06-09T10:18:28.970Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/958.11/ordinance-on-financial-market-infrastructures-and-market-conduct-in-securities-and-derivatives-trading 2026-06-09T10:18:29.183Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/958.11/ordonnance-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres-et-de-derives 2026-06-09T10:18:29.431Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/958.11/ordinanza-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati 2026-06-09T10:18:29.696Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/958.111/verordnung-der-eidgenossischen-finanzmarktaufsicht-uber-die-finanzmarktinfrastrukturen-und-das-marktverhalten-im-effektenund-derivatehandel 2026-06-09T10:18:29.855Z https://lexipedia.io/en/laws/ch/958.111/ordinance-of-the-swiss-financial-market-supervisory-authority-on-financial-market-infrastructures-and-market-conduct-in-securities-and-derivatives-trading 2026-06-09T10:18:29.938Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/958.111/ordonnance-de-l-autorite-federale-de-surveillance-des-marches-financiers-sur-les-infrastructures-des-marches-financiers-et-le-comportement-sur-le-marche-en-matiere-de-negociation-de-valeurs-mobilieres 2026-06-09T10:18:30.013Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/958.111/ordinanza-dell-autorita-federale-di-vigilanza-sui-mercati-finanziari-sulle-infrastrutture-del-mercato-finanziario-e-il-comportamento-sul-mercato-nel-commercio-di-valori-mobiliari-e-derivati 2026-06-09T10:18:30.089Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/961.01/bundesgesetz-betreffend-die-aufsicht-uber-versicherungsunternehmen 2026-06-09T10:18:30.236Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/961.01/loi-federale-sur-la-surveillance-des-entreprises-d-assurance 2026-06-09T10:18:30.432Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/961.01/legge-federale-sulla-sorveglianza-delle-imprese-di-assicurazione 2026-06-09T10:18:30.638Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/961.011/verordnung-uber-die-beaufsichtigung-von-privaten-versicherungsunternehmen 2026-06-09T10:18:30.961Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/961.011/ordonnance-sur-la-surveillance-des-entreprises-d-assurance-privees 2026-06-09T10:18:31.380Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/961.011/ordinanza-sulla-sorveglianza-delle-imprese-di-assicurazione-private 2026-06-09T10:18:31.774Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/974.0/bundesgesetz-uber-die-internationale-entwicklungszusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:18:31.981Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/974.0/loi-federale-sur-la-cooperation-au-developpement-et-l-aide-humanitaire-internationales 2026-06-09T10:18:32.014Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/974.0/legge-federale-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali 2026-06-09T10:18:32.046Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/974.01/verordnung-uber-die-internationale-entwicklungszusammenarbeit-und-humanitare-hilfe 2026-06-09T10:18:32.090Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/974.01/ordonnance-concernant-la-cooperation-au-developpement-et-l-aide-humanitaire-internationales 2026-06-09T10:18:32.146Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/974.01/ordinanza-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali 2026-06-09T10:18:32.200Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/974.03/verordnung-uber-die-katastrophenhilfe-im-ausland 2026-06-09T10:18:32.239Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/974.03/ordonnance-sur-l-aide-en-cas-de-catastrophe-a-l-etranger 2026-06-09T10:18:32.274Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/974.03/ordinanza-sull-aiuto-in-caso-di-catastrofe-all-estero 2026-06-09T10:18:32.308Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/974.1/bundesgesetz-uber-die-zusammenarbeit-mit-den-staaten-osteuropas 2026-06-09T10:18:32.335Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/974.1/loi-federale-sur-la-cooperation-avec-les-etats-d-europe-de-l-est 2026-06-09T10:18:32.362Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/974.1/legge-federale-sulla-cooperazione-con-gli-stati-dell-europa-dell-est 2026-06-09T10:18:32.388Z https://lexipedia.io/rm/leschas/ch/974.1/lescha-federala-davart-la-collavuraziun-cun-ils-stadis-da-l-europa-da-l-ost-dals-30-da-settember-2016 2026-06-09T10:18:32.415Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/974.11/verordnung-uber-die-zusammenarbeit-mit-den-staaten-osteuropas 2026-06-09T10:18:32.440Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/974.11/ordonnance-sur-la-cooperation-avec-les-etats-d-europe-de-l-est 2026-06-09T10:18:32.465Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/974.11/ordinanza-concernente-la-cooperazione-con-gli-stati-dell-europa-dell-est 2026-06-09T10:18:32.488Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/979.1/bundesgesetz-uber-die-mitwirkung-der-schweiz-an-den-institutionen-von-bretton-woods 2026-06-09T10:18:32.506Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/979.1/loi-federale-concernant-la-participation-de-la-suisse-aux-institutions-de-bretton-woods 2026-06-09T10:18:32.524Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/979.1/legge-federale-concernente-la-partecipazione-della-svizzera-alle-istituzioni-di-bretton-woods 2026-06-09T10:18:32.541Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/981.1/verordnung-uber-entschadigungsanspruche-gegenuber-dem-ausland 2026-06-09T10:18:32.568Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/981.1/ordonnance-sur-les-demandes-d-indemnisation-envers-l-etranger-du-1er-decembre-1980 2026-06-09T10:18:32.602Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/981.1/ordinanza-sulle-domande-d-indennita-nei-confronti-dell-estero-del-1-dicembre-1980 2026-06-09T10:18:32.633Z https://lexipedia.io/de/gesetze/ch/981/bundesgesetz-uber-entschadigungsanspruche-gegenuber-dem-ausland 2026-06-09T10:18:32.658Z https://lexipedia.io/fr/lois/ch/981/loi-federale-sur-les-demandes-d-indemnisation-envers-l-etranger 2026-06-09T10:18:32.684Z https://lexipedia.io/it/leggi/ch/981/legge-federale-sulle-domande-d-indennita-nei-confronti-dell-estero 2026-06-09T10:18:32.710Z