<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/fr/affaire-thomann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:56.182Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/en/case-of-thomann-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/fr/affaire-thomann-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/en/case-of-thomann-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27353-95-judgments-chamber-2000-03-28-15/en/case-of-kiefer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:05.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27426-95-judgments-chamber-2000-11-30-15/en/case-of-g-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:05.766Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/fr/affaire-athanassoglou-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:06.490Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/en/case-of-athanassoglou-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/fr/affaire-athanassoglou-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/en/case-of-athanassoglou-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28256-95-judgments-chamber-2000-11-30-15/en/case-of-m-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:07.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41874-98-judgments-chamber-2000-07-06-19/fr/affaire-tatete-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:10.758Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-14/en/case-of-medenica-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:11.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/fr/affaire-medenica-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:12.025Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/en/case-of-medenica-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/fr/affaire-medenica-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/en/case-of-medenica-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21529-93-judgments-chamber-2001-03-08-19/fr/affaire-i-o-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:12.329Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/fr/affaire-demuth-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:19.457Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-demuth-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/fr/affaire-demuth-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-demuth-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38223-97-judgments-chamber-2003-10-28-15/fr/affaire-minjat-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43874-98-judgments-chamber-2005-03-01-15/fr/affaire-linnekogel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45228-99-judgments-chamber-2005-10-11-15/fr/affaire-spang-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53146-99-judgments-chamber-2005-12-15-15/fr/affaire-hurter-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.607Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7957-02-judgments-chamber-2005-07-12-15/fr/affaire-munari-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:25.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17671-02-judgments-chamber-2006-07-13-15/fr/affaire-ressegatti-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:25.435Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55705-00-judgments-chamber-2006-09-21-15/fr/affaire-mc-hugo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:26.391Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55894-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/fr/affaire-fuchser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:26.564Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10577-04-judgments-chamber-2007-07-26-15/fr/affaire-kessler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:29.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17073-04-judgments-chamber-2007-03-15-15/fr/affaire-kaiser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:29.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3688-04-judgments-chamber-2007-07-26-15/fr/affaire-weber-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:31.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42034-04-judgments-chamber-2008-05-22-15/fr/affaire-emre-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:35.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/61697-00-judgments-chamber-2008-04-10-15/fr/affaire-meloni-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.319Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22015-05-judgments-chamber-2009-12-17-15/fr/affaire-werz-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:39.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29002-06-judgments-chamber-2009-01-08-15/fr/affaire-schlumpf-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:39.380Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29044-06-judgments-chamber-2009-11-05-14/fr/affaire-shabani-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:39.647Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10111-06-judgments-chamber-2010-10-14-15/fr/affaire-pedro-ramos-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:43.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12573-06-judgments-chamber-2010-12-16-15/fr/affaire-elles-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16327-05-judgments-chamber-2010-12-09-15/fr/affaire-gezginci-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.407Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22493-06-judgments-chamber-2010-06-10-15/fr/affaire-borer-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.902Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24404-05-judgments-chamber-2010-07-29-15/fr/affaire-mengesha-kimfe-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:45.125Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41718-05-judgments-chamber-2010-10-28-15/fr/affaire-schaller-bossert-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:48.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/4691-06-judgments-chamber-2010-12-02-15/fr/affaire-jusic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:48.606Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31351-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/fr/affaire-steulet-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:51.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33362-04-judgments-chamber-2011-05-17-15/fr/affaire-kucuk-c-turquie-et-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:51.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38455-06-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-portmann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:51.824Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11663-04-judgments-chamber-2012-04-05-15/fr/affaire-chambaz-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:56.984Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25088-07-judgments-chamber-2012-12-06-15/en/case-of-pesukic-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43245-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/en/case-of-joos-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.228Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30138-12-judgments-chamber-2013-10-29-15/fr/affaire-bolech-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:06.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33169-10-judgments-chamber-2013-07-30-15/fr/affaire-polidario-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:06.725Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6586-06-judgments-chamber-2013-09-03-15/fr/affaire-roduit-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:10.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/2607-08-judgments-chamber-2014-03-25-15/en/case-of-palanci-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.971Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28334-08-judgments-chamber-2014-04-22-15/fr/affaire-r-e-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:13.129Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/49396-07-judgments-chamber-2014-07-22-15/fr/affaire-schmid-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:17.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43368-08-judgments-chamber-2015-01-27-15/fr/affaire-papillo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18411-11-judgments-committee-2017-11-28-15/fr/affaire-mercan-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:45.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50364-14-judgments-chamber-2017-05-30-15/fr/affaire-n-a-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:49.799Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7318-09-judgments-chamber-2017-01-17-15/fr/affaire-c-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.329Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24412-16-judgments-committee-2020-12-22-15/fr/affaire-bornet-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:12.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6040-17-judgments-committee-2020-06-16-15/fr/affaire-m-r-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:17.196Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/62130-15-judgments-chamber-2020-07-07-15/fr/affaire-k-a-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:17.470Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/6325-15-judgments-chamber-2020-12-22-15/en/case-of-z-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:17.752Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23040-13-judgments-chamber-2021-01-12-15/fr/affaire-ryser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:21.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/77220-16-judgments-committee-2021-05-18-15/fr/affaire-e-v-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:23.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21974-16-judgments-committee-2022-10-11-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-et-kessler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:26.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69444-17-judgments-chamber-2022-02-08-15/fr/affaire-roth-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:29.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69212-17-judgments-committee-2023-05-09-15/fr/affaire-morales-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:45.078Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/en/case-of-i-b-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:47.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/de/case-of-i-b-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/en/case-of-i-b-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/en/case-of-i-b-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/36609-16-judgments-chamber-2024-02-20-15/fr/affaire-i-l-c-suisse-n-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:48.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40516-19-judgments-committee-2024-04-09-15/fr/affaire-mehenni-adda-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:49.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/en/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:52.218Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/de/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/en/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/en/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/en/case-of-m-i-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:09.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/de/case-of-m-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/en/case-of-m-i-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/en/case-of-m-i-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/en/case-of-y-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:09.673Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/de/case-of-y-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/en/case-of-y-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/en/case-of-y-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/en/case-of-t-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:13.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/de/case-of-t-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/en/case-of-t-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/en/case-of-t-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23265-23-judgments-committee-2025-05-02-15/en/case-of-b-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:13.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/fr/affaire-b-r-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:14.338Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/de/case-of-b-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/fr/affaire-b-r-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/de/case-of-b-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30036-22-judgments-committee-2025-10-23-15/en/case-of-r-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:14.572Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/fr/affaire-a-v-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:14.853Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/de/case-of-a-v-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/fr/affaire-a-v-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/de/case-of-a-v-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37870-21-judgments-committee-2025-01-23-15/fr/affaire-r-g-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:15.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/fr/affaire-n-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:16.307Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/de/case-of-n-d-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/fr/affaire-n-d-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/de/case-of-n-d-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69503-17-judgments-committee-2025-11-06-15/fr/affaire-pour-hayavi-zadeh-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:16.791Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/fr/affaire-nejjar-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:17.327Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/de/case-of-nejjar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/fr/affaire-nejjar-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/de/case-of-nejjar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/en/case-of-cuculovic-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:20.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/de/case-of-cuculovic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/en/case-of-cuculovic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/en/case-of-cuculovic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/fr/affaire-batou-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:20.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/de/case-of-batou-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/fr/affaire-batou-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/de/case-of-batou-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/fr/affaire-b-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:21.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/de/case-of-b-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/fr/affaire-b-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/de/case-of-b-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/en/case-of-brun-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:21.983Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/de/case-of-brun-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/en/case-of-brun-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/en/case-of-brun-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52031-21-judgments-committee-2026-04-30-15/fr/affaire-n-p-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:22.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/001-5657-decisions-admissibility-8/en/h-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.686Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10122-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/segalat-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10160-07-decisions-admissibility-8/fr/thior-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.629Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10225-07-decisions-admissibility-8/fr/kung-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:49.032Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10296-10-decisions-admissibility-8/en/mariani-bellucci-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10672-09-decisions-admissibility-8/fr/vorsteher-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:56.655Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10766-84-decisions-admissibility-8/fr/s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:37.998Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11040-23-decisions-admissibilitycom-8/fr/d-g-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:17.672Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11237-84-decisions-admissibility-8/en/e-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.530Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11514-85-decisions-admissibility-8/fr/a-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.723Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11590-08-decisions-admissibility-8/fr/meier-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.943Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11981-22-decisions-admissibilitycom-8/en/arnold-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:13.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12104-86-13278-87-decisions-admissibility-8/en/inglin-and-8-others-besmer-and-36-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:23.541Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12209-10-decisions-admissibility-8/fr/macalin-moxamed-sed-dahir-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:24.963Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12245-05-decisions-admissibility-8/fr/behring-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:57.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12364-86-decisions-admissibility-8/fr/kilic-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.987Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12498-08-decisions-admissibility-8/fr/zurcher-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:57.381Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12726-87-decisions-admissibility-8/en/autronic-ag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:44.885Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12847-87-decisions-admissibility-8/en/s-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:48.512Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13531-03-decisions-admissibility-8/fr/a-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13545-10-decisions-admissibilitycom-8/en/gahwiler-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:57.497Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1356-04-decisions-admissibility-10/fr/portmann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:35.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1356-04-decisions-admissibility-9/fr/portmann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:25.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13568-17-13583-17-decisions-admissibilitycom-8/fr/pfurtscheller-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:23.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13735-21-decisions-admissibilitycom-8/fr/m-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:24.087Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13791-02-decisions-admissibility-8/fr/cheridjian-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14015-02-decisions-admissibility-8/fr/haliti-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14022-02-decisions-admissibility-8/fr/bouhadef-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.693Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14385-09-decisions-admissibility-8/fr/polgasdeniya-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:38.393Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14991-02-decisions-admissibility-8/fr/minelli-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.844Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15183-12-decisions-admissibility-8/fr/olivo-cruz-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.532Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15269-89-decisions-admissibility-8/en/josef-muller-ag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:48.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15472-19-decisions-admissibilitycom-8/fr/rahman-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:09.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15625-09-56889-10-decisions-admissibilitycom-8/fr/zoppi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:23.850Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15730-17-decisions-admissibility-8/fr/e-a-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:01.648Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16010-08-decisions-admissibility-8/fr/kathiresu-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.121Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16213-90-decisions-admissibility-8/en/burghartz-and-schnyder-burghartz-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:51.230Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16247-90-decisions-admissibility-8/en/c-c-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:51.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16249-90-decisions-admissibility-8/en/b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:49.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1654-15-decisions-admissibility-8/fr/danija-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:10.479Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16730-15-decisions-admissibility-8/fr/clavien-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:45.248Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16847-07-decisions-admissibility-8/fr/diallo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:03.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17263-02-decisions-admissibility-10/fr/landolt-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:25.302Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17263-02-decisions-admissibility-9/fr/landolt-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.916Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17331-11-decisions-admissibilitycom-8/fr/mehmedovic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:52.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1742-05-decisions-admissibility-8/fr/eiffage-s-a-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:38.573Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17443-90-decisions-admissibility-9/en/c-b-and-a-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:51.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17501-12-decisions-admissibility-8/fr/hassani-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:03.792Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17670-21-decisions-admissibilitycom-8/en/athletics-south-africa-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:21.475Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17715-20-decisions-admissibilitycom-8/en/u-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:24.207Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18061-03-decisions-admissibility-8/fr/lebet-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:38.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18486-08-decisions-admissibility-8/fr/asanaj-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18509-19-decisions-admissibilitycom-8/fr/pellegrinelli-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:13.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18600-13-decisions-admissibility-8/en/steiner-and-steiner-fassler-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18875-19-decisions-admissibilitycom-8/en/beregszaszy-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:24.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18880-09-decisions-admissibility-8/fr/perera-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:38.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18917-18-decisions-admissibilitycom-8/fr/resplendino-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:46.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19338-18-decisions-admissibility-8/fr/maddalozzo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:03.567Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20341-18-decisions-admissibilitycom-8/fr/dunant-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:39.105Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20491-92-decisions-admissibility-8/fr/medenica-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20596-18-decisions-admissibilitycom-8/en/r-z-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:46.366Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20874-92-decisions-admissibility-10/fr/boxer-asbestos-sa-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.814Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21009-08-decisions-admissibility-8/fr/nadarajah-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.588Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21010-08-decisions-admissibility-8/fr/kamaco-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.678Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21185-20-decisions-admissibilitycom-8/fr/j-g-et-c-g-g-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:46.615Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21311-07-decisions-admissibilitycom-8/fr/dokic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:44.746Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21417-17-decisions-admissibility-8/fr/i-k-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:45.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21529-93-decisions-admissibility-10/fr/i-o-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:05.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21714-11-decisions-admissibility-8/fr/soedji-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.438Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/fr/a-r-et-l-r-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:46.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/de/a-r-and-l-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/fr/a-r-et-l-r-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/de/a-r-and-l-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22460-12-decisions-admissibilitycom-8/fr/dorig-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:46.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23385-15-decisions-admissibilitycom-8/fr/masuta-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:03.738Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23604-11-decisions-admissibility-8/en/isman-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24699-94-decisions-admissibility-8/en/vgt-verein-gegen-tierfabriken-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:05.203Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24895-06-decisions-admissibility-8/fr/marzohl-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.589Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25757-16-decisions-admissibilitycom-8/fr/chatelan-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:12.389Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25867-24-decisions-admissibilitycom-8/fr/t-a-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:19.918Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/fr/spycher-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:25.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/de/spycher-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/fr/spycher-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/de/spycher-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/2633-23-decisions-admissibilitycom-8/fr/j-g-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:13.837Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26456-14-decisions-admissibility-8/en/m-g-and-e-t-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26848-18-decisions-admissibilitycom-8/fr/s-c-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:44.181Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26886-03-decisions-admissibility-8/fr/stiftung-giessbach-dem-schweizervolk-et-parkhotel-giessbach-ag-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:29.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27061-21-decisions-admissibilitycom-8/fr/iseni-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:46.845Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27124-95-decisions-admissibility-8/fr/pecoraro-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27159-15-decisions-admissibilitycom-8/fr/c-a-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:12.490Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27355-95-decisions-admissibility-8/fr/zuodar-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:05.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27426-95-decisions-admissibility-8/en/g-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:05.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27478-17-decisions-admissibilitycom-8/fr/h-i-et-j-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:52.809Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27819-95-decisions-admissibility-8/fr/vercambre-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.555Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28174-08-decisions-admissibility-8/fr/luschin-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:45.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28256-95-decisions-admissibility-8/en/m-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:07.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28917-95-decisions-admissibility-8/en/a-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:08.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29063-18-decisions-admissibility-8/fr/gfeller-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:04.461Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29553-08-decisions-admissibility-8/fr/eigel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:14.729Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29919-12-decisions-admissibility-8/fr/kaderi-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:06.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30349-13-decisions-admissibility-8/fr/k-u-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30352-09-decisions-admissibility-8/fr/k-a-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.889Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30384-19-decisions-admissibilitycom-8/en/balmer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:26.949Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30614-09-decisions-admissibility-8/fr/fischbacher-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:14.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30639-15-decisions-admissibilitycom-8/fr/a-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.732Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30995-19-decisions-admissibilitycom-8/fr/rajaratnam-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:47.786Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31322-07-decisions-admissibility-8/fr/haas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:46.133Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31530-07-decisions-admissibility-8/fr/bostani-et-autre-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:39.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31827-96-decisions-admissibility-8/en/j-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:08.410Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31982-96-decisions-admissibility-8/en/r-t-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:08.633Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31990-02-decisions-admissibility-8/fr/waser-et-steiger-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:25.542Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32166-05-decisions-admissibility-8/fr/dautaj-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:30.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32196-08-decisions-admissibility-8/fr/veliu-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.988Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3235-09-decisions-admissibility-8/fr/michel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32505-12-decisions-admissibility-8/fr/ahmadi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:06.533Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32969-96-decisions-admissibility-8/en/bifl-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33050-96-decisions-admissibility-8/fr/haser-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:08.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33275-96-decisions-admissibility-8/fr/lambelet-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:09.030Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33362-04-decisions-admissibility-9/fr/kucuk-c-turquie-et-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:41.370Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33499-96-decisions-admissibility-8/en/j-z-and-m-z-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.082Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33524-96-decisions-admissibility-8/fr/societe-mevena-s-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.120Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33957-96-decisions-admissibility-8/fr/t-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.210Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33958-96-decisions-admissibility-8/en/h-p-w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:09.241Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/34850-08-decisions-admissibility-8/fr/boukerboua-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.422Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/34928-05-decisions-admissibility-8/fr/andreas-klinik-ag-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:41.455Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35201-18-decisions-admissibilitycom-8/fr/diala-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:05.116Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35608-10-decisions-admissibility-8/fr/aarts-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/36391-16-decisions-admissibility-8/fr/porchet-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:05.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36797-97-decisions-admissibility-8/en/g-m-b-and-k-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/36801-13-decisions-admissibility-8/fr/t-e-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:16.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36833-97-decisions-admissibility-8/en/h-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37087-04-decisions-admissibility-8/fr/freudiger-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:31.608Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37207-20-decisions-admissibilitycom-8/fr/v-k-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:21.940Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37292-97-decisions-admissibility-8/en/f-r-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:10.047Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37325-05-decisions-admissibility-8/fr/noah-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:35.111Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37425-97-decisions-admissibility-8/fr/m-e-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.311Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37466-13-decisions-admissibility-8/en/a-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.133Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37946-13-decisions-admissibilitycom-8/fr/bladt-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:53.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38014-97-40193-98-decisions-admissibility-10/fr/michailov-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:24.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38014-97-40198-98-decisions-admissibility-9/fr/michailov-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:24.153Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38223-97-decisions-admissibility-8/fr/minjat-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:10.340Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-decisions-admissibility-8/en/demuth-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.992Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38852-97-decisions-admissibility-8/fr/erturk-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.446Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39187-98-decisions-admissibility-8/en/h-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:10.538Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39402-98-decisions-admissibility-8/fr/n-e-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39488-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/z-s-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:05.563Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39765-98-decisions-admissibility-8/fr/waridel-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.164Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/4008-05-decisions-admissibility-8/fr/bacchini-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:52.023Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40130-98-decisions-admissibility-8/fr/c-r-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40876-20-decisions-admissibilitycom-8/en/bill-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:27.094Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41063-05-decisions-admissibility-8/fr/khan-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:35.277Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41069-12-decisions-admissibility-8/en/tabbane-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.917Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41153-98-decisions-admissibility-8/fr/fakhy-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41170-07-decisions-admissibility-8/fr/tavel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:16.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-decisions-admissibility-10/en/j-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:19.999Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-decisions-admissibility-9/en/j-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.268Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-98-decisions-admissibility-8/fr/zaoui-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.373Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41649-98-decisions-admissibility-8/fr/hasani-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:03.895Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41692-16-decisions-admissibilitycom-8/fr/taher-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:27.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41718-05-decisions-admissibility-9/fr/schaller-bossert-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:32.294Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41843-98-decisions-admissibility-8/fr/szokoloczy-syllaba-et-palffy-de-erdoed-szokoloczy-syllaba-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41874-98-decisions-admissibility-8/fr/tatete-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/42059-20-decisions-admissibilitycom-8/en/hofmann-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:27.315Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42127-98-decisions-admissibility-8/fr/w-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.301Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42388-98-decisions-admissibility-8/fr/s-i-chissiez-bon-attrait-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42756-02-decisions-admissibility-8/fr/luginbuhl-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:26.110Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43335-18-decisions-admissibilitycom-8/en/societe-suisse-de-radiodiffusion-et-television-ssr-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:15.103Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43469-09-decisions-admissibility-8/fr/pier-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:16.970Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43524-98-decisions-admissibility-8/en/schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.140Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/4380-09-decisions-admissibility-8/en/garofolo-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:06.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43820-17-decisions-admissibilitycom-8/fr/ruckstuhl-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:15.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43874-98-decisions-admissibility-8/en/r-l-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.539Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43908-16-decisions-admissibilitycom-8/fr/e-g-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:51.664Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/44232-98-decisions-admissibility-8/fr/maniglio-mathlouthi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.423Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/4442-06-7730-07-decisions-admissibility-8/fr/koudinov-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:24.358Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/44618-98-decisions-admissibility-8/fr/georg-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.240Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/4505-12-decisions-admissibilitycom-8/fr/truglia-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:56.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45158-14-decisions-admissibility-8/fr/bonal-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:49.573Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45165-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/maddalozzo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:35.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45187-99-decisions-admissibility-8/fr/sinnarajah-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45188-99-decisions-admissibility-8/fr/m-k-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45228-99-decisions-admissibility-8/fr/spang-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45343-08-decisions-admissibility-8/fr/gomez-cespon-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:48.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45553-06-decisions-admissibility-8/fr/vogt-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:17.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/45606-99-decisions-admissibility-8/fr/frohlich-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.509Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/46220-99-decisions-admissibility-8/en/lutta-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/46787-99-decisions-admissibility-8/fr/meyer-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.400Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/46807-21-decisions-admissibilitycom-8/en/mangold-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:51.747Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/46841-99-decisions-admissibility-8/fr/skyradio-ag-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.052Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/46841-99-decisions-admissibility-9/en/skyradio-ag-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.498Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/4723-13-decisions-admissibility-8/fr/berisha-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:44.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/48111-07-decisions-admissibility-8/fr/hurter-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.357Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/48628-99-decisions-admissibility-8/en/ay-and-ay-akguel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.581Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/48703-08-decisions-admissibility-8/fr/verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:52.481Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/49322-15-decisions-admissibilitycom-8/fr/f-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:14.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50165-14-decisions-admissibility-8/fr/t-a-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:31.062Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50207-07-decisions-admissibility-8/fr/kvistad-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.523Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50364-99-decisions-admissibility-8/en/kubli-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.595Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50495-99-decisions-admissibility-8/en/balmer-schafroth-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.666Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50553-17-decisions-admissibilitycom-8/fr/c-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:06.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50818-99-decisions-admissibility-8/fr/dimitroula-contre-la-grece-et-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:04.574Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51268-99-decisions-admissibility-8/en/mir-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.687Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51914-09-decisions-admissibility-8/fr/ingold-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:18.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-20-decisions-admissibilitycom-8/fr/n-k-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:44.579Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52877-11-decisions-admissibility-8/fr/kiss-borlase-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:06.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53110-16-decisions-admissibilitycom-8/en/y-l-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:49.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53146-99-decisions-admissibility-10/fr/hurter-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53146-99-decisions-admissibility-9/en/hurter-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.789Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53377-11-decisions-admissibility-8/fr/zuisens-sa-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:36.657Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53526-20-decisions-admissibilitycom-8/en/karim-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:28.022Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54079-00-decisions-admissibility-8/en/p-w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54271-00-decisions-admissibility-8/en/katanic-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:10.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54273-00-decisions-admissibility-8/en/boultif-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:11.093Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54448-00-decisions-admissibility-8/en/caruso-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:11.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54908-00-decisions-admissibility-8/en/schalchli-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.642Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5493-16-decisions-admissibilitycom-8/fr/soukup-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:22.441Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55137-12-decisions-admissibility-8/en/cimendag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:19.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55525-00-decisions-admissibility-8/fr/hadri-vionnet-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:26.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55603-18-decisions-admissibilitycom-8/en/chaves-fernandes-figueiredo-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:08.798Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55641-00-decisions-admissibility-8/en/kaptan-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.166Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55705-00-decisions-admissibility-8/fr/mchugo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.748Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55894-00-decisions-admissibility-8/fr/fuchser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.269Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56069-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/w-n-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:31.180Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56933-00-decisions-admissibility-10/fr/kessler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56933-00-decisions-admissibility-9/fr/kessler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:22.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/61248-00-decisions-admissibility-8/fr/osterwalder-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61316-00-decisions-admissibility-8/en/hilpert-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.254Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/61548-21-decisions-admissibility-8/fr/dalvy-c-les-47-etats-membres</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:44.797Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/61697-00-decisions-admissibility-8/fr/meloni-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:27.111Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/61702-00-decisions-admissibility-8/fr/schweizer-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:27.329Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61780-10-decisions-admissibility-8/en/schmutz-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:09.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/623-02-decisions-admissibility-8/fr/kunz-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:23.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/62369-00-decisions-admissibility-8/fr/dorsaz-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/62429-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/j-f-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:50.716Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/62915-00-decisions-admissibility-8/fr/bacchini-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/63062-00-decisions-admissibility-8/fr/schneiter-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/63896-12-decisions-admissibilitycom-8/fr/shala-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:07.005Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65840-09-decisions-admissibility-8/fr/ouardiri-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:54.183Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/fr/ligue-des-musulmans-de-suisse-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:54.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/de/ligue-des-musulmans-de-suisse-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/fr/ligue-des-musulmans-de-suisse-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/de/ligue-des-musulmans-de-suisse-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67808-10-decisions-admissibility-8/fr/tewolde-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67981-16-decisions-admissibilitycom-8/en/h-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:00.721Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6830-08-decisions-admissibility-8/fr/buechel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/68995-13-decisions-admissibility-8/fr/schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:08.172Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69486-11-decisions-admissibility-8/fr/sharifi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-decisions-admissibility-8/fr/stoll-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69720-16-decisions-admissibilitycom-8/en/h-i-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:50.843Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/708-02-1095-02-decisions-admissibility-8/fr/fehr-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:24.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/71106-01-decisions-admissibility-8/fr/ibrahim-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.256Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7143-03-decisions-admissibility-8/fr/mehmeti-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:28.202Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7164-10-decisions-admissibilitycom-8/fr/krajnjanac-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7198-07-decisions-admissibilitycom-8/fr/bakker-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:08.681Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7267-13-23273-13-decisions-admissibility-8/fr/d-c-et-y-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:24.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73175-10-decisions-admissibility-8/fr/rappaz-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:10.982Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73694-14-decisions-admissibility-8/fr/kryezi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:09.640Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74063-17-decisions-admissibilitycom-8/fr/vaccalluzzo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:45.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74910-11-decisions-admissibility-8/fr/m-z-et-n-z-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.529Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7548-04-decisions-admissibility-8/fr/bianchi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7633-11-decisions-admissibility-8/fr/nml-capital-ltd-et-em-limited-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:45.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/76424-14-76435-14-decisions-admissibility-8/fr/danelyan-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:24.927Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/77551-01-decisions-admissibility-8/fr/dammann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.968Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/79216-12-decisions-admissibilitycom-8/fr/akiki-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:01.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/79480-13-decisions-admissibility-8/en/e-t-and-n-t-v-switzerland-and-italy</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.501Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8346-07-decisions-admissibility-8/en/slavkovic-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:24.150Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9013-13-decisions-admissibility-8/fr/s-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:24.224Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/54708-20-judgments-chamber-2026-07-02-15/fr/affaire-ivanyushchenko-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:22.635Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/fr/affaire-schiesser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:32.883Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/fr/affaire-schiesser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/fr/affaire-minelli-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:34.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/de/case-of-minelli-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/fr/affaire-minelli-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/fr/affaire-zimmermann-et-steiner-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:35.237Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/de/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/fr/affaire-zimmermann-et-steiner-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/fr/affaire-sutter-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:35.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/fr/affaire-sutter-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/fr/affaire-sanchez-reisse-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:37.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/de/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/fr/affaire-sanchez-reisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/fr/affaire-f-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:38.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/de/case-of-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/fr/affaire-f-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/fr/affaire-belilos-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:39.819Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/de/case-of-belilos-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/fr/affaire-belilos-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:40.789Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/fr/affaire-schenk-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:42.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/fr/affaire-schenk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/fr/affaire-schonenberger-et-durmaz-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:44.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/en/case-of-schonenberger-and-durmaz-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/fr/affaire-schonenberger-et-durmaz-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/en/case-of-schonenberger-and-durmaz-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/fr/affaire-groppera-radio-ag-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:45.636Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/fr/affaire-groppera-radio-ag-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/fr/affaire-weber-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:47.130Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-weber-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/fr/affaire-weber-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-weber-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/fr/affaire-autronic-ag-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:47.692Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-autronic-ag-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/fr/affaire-autronic-ag-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-autronic-ag-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/fr/affaire-huber-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:48.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/en/case-of-huber-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/fr/affaire-huber-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/en/case-of-huber-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/fr/affaire-s-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:49.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/en/case-of-s-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/fr/affaire-s-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/en/case-of-s-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/fr/affaire-quaranta-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:49.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/en/case-of-quaranta-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/fr/affaire-quaranta-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/en/case-of-quaranta-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/fr/affaire-ludi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:50.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/en/case-of-ludi-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/fr/affaire-ludi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/en/case-of-ludi-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/fr/affaire-kraska-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:52.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/en/case-of-kraska-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/fr/affaire-kraska-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/en/case-of-kraska-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/fr/affaire-imbrioscia-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:52.535Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/en/case-of-imbrioscia-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/fr/affaire-imbrioscia-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/en/case-of-imbrioscia-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/fr/affaire-w-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:53.210Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/en/case-of-w-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/fr/affaire-w-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/en/case-of-w-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/fr/affaire-schuler-zgraggen-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:53.836Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/fr/affaire-schuler-zgraggen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/fr/affaire-burghartz-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:54.393Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/en/case-of-burghartz-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/fr/affaire-burghartz-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/en/case-of-burghartz-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/fr/affaire-scherer-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.015Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/en/case-of-scherer-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/fr/affaire-scherer-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/en/case-of-scherer-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/fr/affaire-hurtado-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.311Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/en/case-of-hurtado-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/fr/affaire-hurtado-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/en/case-of-hurtado-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/fr/affaire-schuler-zgraggen-c-suisse-article-50</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland-article-50"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/fr/affaire-schuler-zgraggen-c-suisse-article-50"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland-article-50"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-14/en/case-of-thomann-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/fr/affaire-ankerl-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:56.542Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/en/case-of-ankerl-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/fr/affaire-ankerl-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/en/case-of-ankerl-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/fr/affaire-gul-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:57.103Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/en/case-of-gul-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/fr/affaire-gul-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/en/case-of-gul-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/fr/affaire-niderost-huber-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:57.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/en/case-of-niderost-huber-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/fr/affaire-niderost-huber-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/en/case-of-niderost-huber-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/fr/affaire-r-m-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:57.828Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/en/case-of-r-m-d-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/fr/affaire-r-m-d-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/en/case-of-r-m-d-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/fr/affaire-a-p-m-p-et-t-p-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:58.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-a-p-m-p-and-t-p-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/fr/affaire-a-p-m-p-et-t-p-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-a-p-m-p-and-t-p-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/fr/affaire-e-l-r-l-et-j-o-l-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:58.620Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-e-l-r-l-and-j-o-l-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/fr/affaire-e-l-r-l-et-j-o-l-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-e-l-r-l-and-j-o-l-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/fr/affaire-camenzind-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:59.140Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/en/case-of-camenzind-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/fr/affaire-camenzind-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/en/case-of-camenzind-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/fr/affaire-balmer-schafroth-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:59.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/en/case-of-balmer-schafroth-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/fr/affaire-balmer-schafroth-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/en/case-of-balmer-schafroth-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/fr/affaire-kopp-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:00.191Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/en/case-of-kopp-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/fr/affaire-kopp-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/en/case-of-kopp-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/fr/affaire-ali-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:00.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/en/case-of-ali-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/fr/affaire-ali-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/en/case-of-ali-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/fr/affaire-hertel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:01.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/en/case-of-hertel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/fr/affaire-hertel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/en/case-of-hertel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/fr/affaire-schopfer-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:01.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/en/case-of-schopfer-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/fr/affaire-schopfer-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/en/case-of-schopfer-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/fr/affaire-oliveira-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/en/case-of-oliveira-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/fr/affaire-oliveira-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/en/case-of-oliveira-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-14/en/case-of-athanassoglou-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:06.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/fr/affaire-amann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:07.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/en/case-of-amann-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/fr/affaire-amann-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/en/case-of-amann-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/fr/affaire-wettstein-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:09.463Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/en/case-of-wettstein-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/fr/affaire-wettstein-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/en/case-of-wettstein-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/fr/affaire-vgt-verein-gegen-tierfabriken-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:12.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-vgt-verein-gegen-tierfabriken-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/fr/affaire-vgt-verein-gegen-tierfabriken-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-vgt-verein-gegen-tierfabriken-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/fr/affaire-h-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:13.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/fr/affaire-h-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/fr/affaire-d-n-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:14.347Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/en/case-of-d-n-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/fr/affaire-d-n-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/en/case-of-d-n-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/fr/affaire-j-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:14.848Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/en/case-of-j-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/fr/affaire-j-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/en/case-of-j-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/fr/affaire-f-r-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-f-r-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/fr/affaire-f-r-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-f-r-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/fr/affaire-boultif-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.977Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/en/case-of-boultif-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/fr/affaire-boultif-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/en/case-of-boultif-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/fr/affaire-ziegler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/en/case-of-ziegler-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/fr/affaire-ziegler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/en/case-of-ziegler-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-14/en/case-of-demuth-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:19.154Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/fr/affaire-h-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:19.870Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/en/case-of-h-m-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/fr/affaire-h-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/en/case-of-h-m-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/fr/affaire-muller-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.198Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-muller-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/fr/affaire-muller-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-muller-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7020-02-judgments-chamber-2005-07-12-15/fr/affaire-contardi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.536Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41773-98-judgments-chamber-2006-02-07-15/fr/affaire-scavuzzo-hager-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:25.880Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/en/case-of-jaggi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:26.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/en/case-of-jaggi-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/fr/affaire-jaggi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/en/case-of-jaggi-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/en/case-of-stoll-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:27.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/fr/affaire-stoll-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/en/case-of-monnat-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:28.749Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/en/case-of-monnat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/fr/affaire-monnat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/en/case-of-monnat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7548-04-judgments-chamber-2006-06-22-15/fr/affaire-bianchi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:29.192Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/77551-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/fr/affaire-dammann-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:29.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:30.462Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35865-04-judgments-chamber-2007-12-13-15/fr/affaire-foglia-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:31.257Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/en/case-of-emonet-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:32.082Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/en/case-of-emonet-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/fr/affaire-emonet-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/en/case-of-emonet-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/fr/affaire-stoll-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:33.386Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/fr/affaire-stoll-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/en/case-of-carlson-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:36.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/en/case-of-carlson-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/fr/affaire-carlson-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/en/case-of-carlson-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/fr/affaire-hadri-vionnet-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/it/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland-italian-translation-by-uftdu-unione-forense-per-la-tutela-dei-diritti-umani"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12675-05-judgments-chamber-2009-10-08-15/fr/affaire-gsell-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/en/case-of-glor-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:38.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/en/case-of-glor-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/fr/affaire-glor-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/en/case-of-glor-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:40.972Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/it/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2-italian-translation-summary-by-duit-diritti-umani-in-italia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:42.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:45.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/de/case-of-schwizgebel-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/fr/affaire-schwizgebel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/de/case-of-agraw-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:46.467Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/de/case-of-agraw-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/fr/affaire-agraw-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/de/case-of-agraw-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:47.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/de/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/de/case-of-losonci-rose-and-rose-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:48.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/de/case-of-losonci-rose-and-rose-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/fr/affaire-losonci-rose-et-rose-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/de/case-of-losonci-rose-and-rose-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/de/case-of-khelili-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:49.393Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/de/case-of-khelili-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/fr/affaire-khelili-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/de/case-of-khelili-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:49.804Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/fr/affaire-adamov-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:50.317Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/en/case-of-adamov-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/fr/affaire-adamov-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/en/case-of-adamov-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/de/case-of-haas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:50.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/de/case-of-haas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/fr/affaire-haas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/de/case-of-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:52.297Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/de/case-of-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/fr/affaire-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/de/case-of-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-association-rhino-and-others-v-switzerland-extracts</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:52.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-association-rhino-and-others-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-association-rhino-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-association-rhino-and-others-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/de/case-of-emre-v-switzerland-no-2-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:53.690Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/de/case-of-emre-v-switzerland-no-2-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-emre-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59301-08-1-judgments-chamber-2011-04-26-15/fr/affaire-tinner-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:54.031Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/de/case-of-nada-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:56.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/de/case-of-nada-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/fr/affaire-nada-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/de/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.059Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/de/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:00.592Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-kissiwa-koffi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.041Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-kissiwa-koffi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/fr/affaire-kissiwa-koffi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-kissiwa-koffi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.810Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/fr/affaire-shala-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/de/case-of-udeh-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:03.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/de/case-of-udeh-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/fr/affaire-udeh-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-vasquez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:04.114Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-vasquez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-vasquez-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-vasquez-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:05.788Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/fr/affaire-perincek-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/de/case-of-wyssenbach-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:07.436Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/de/case-of-wyssenbach-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/fr/affaire-wyssenbach-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/de/case-of-wyssenbach-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/de/case-of-hasanbasic-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:07.763Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/de/case-of-hasanbasic-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/fr/affaire-hasanbasic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/de/case-of-hasanbasic-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:09.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:10.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/de/case-of-dembele-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:11.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/de/case-of-dembele-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/fr/affaire-dembele-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/de/case-of-dembele-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-locher-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:11.848Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-locher-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/fr/affaire-locher-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-locher-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-berisha-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.248Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-berisha-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/en/case-of-berisha-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/en/case-of-berisha-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/de/case-of-tarakhel-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:14.399Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/de/case-of-tarakhel-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/fr/affaire-tarakhel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/de/case-of-ukaj-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/de/case-of-ukaj-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/fr/affaire-ukaj-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/de/case-of-ukaj-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/de/case-of-rouiller-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.976Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/de/case-of-rouiller-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/fr/affaire-rouiller-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/de/case-of-rouiller-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/de/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:16.483Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/de/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/en/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/en/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/de/case-of-gajtani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:17.565Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/de/case-of-gajtani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/fr/affaire-gajtani-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/de/case-of-gajtani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/fr/affaire-howald-moor-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:18.464Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/de/case-of-howald-moor-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/fr/affaire-howald-moor-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/de/case-of-howald-moor-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/de/case-of-m-a-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:19.009Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/de/case-of-m-a-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/en/case-of-m-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/en/case-of-m-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/de/case-of-a-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:19.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/de/case-of-a-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/fr/affaire-a-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:20.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/en/case-of-a-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/en/case-of-a-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/de/case-of-peltereau-villeneuve-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:20.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/de/case-of-peltereau-villeneuve-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/fr/affaire-peltereau-villeneuve-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/de/case-of-peltereau-villeneuve-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/de/case-of-perrillat-bottonet-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:21.200Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/de/case-of-perrillat-bottonet-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/fr/affaire-perrillat-bottonet-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/de/case-of-perrillat-bottonet-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/de/case-of-c-w-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:21.567Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/de/case-of-c-w-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/fr/affaire-c-w-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/de/case-of-c-w-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.056Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/de/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:23.907Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/de/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/fr/affaire-ruiz-rivera-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/de/case-of-buchs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:24.691Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/de/case-of-buchs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/fr/affaire-buchs-c-suisse-traduction-francaise-par-o-bleicker"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/it/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:25.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/de/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/fr/affaire-haldimann-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/it/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:28.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/fr/affaire-perincek-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/de/case-of-g-s-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:29.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/de/case-of-g-s-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/fr/affaire-g-s-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/de/case-of-a-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/de/case-of-a-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/en/case-of-a-s-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/en/case-of-a-s-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/de/case-of-schmid-laffer-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.730Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/de/case-of-schmid-laffer-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/fr/affaire-schmid-laffer-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/de/case-of-schmid-laffer-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/de/case-of-k-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:31.445Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/de/case-of-k-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/fr/affaire-k-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/de/case-of-k-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:31.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/en/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/en/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-mader-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:32.215Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-mader-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/fr/affaire-mader-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-mader-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/it/case-of-tatar-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:32.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/de/case-of-tatar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/it/case-of-tatar-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/de/case-of-meier-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.088Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/de/case-of-meier-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/fr/affaire-meier-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.520Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/fr/affaire-cicad-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/de/case-of-rivard-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.215Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/de/case-of-rivard-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/fr/affaire-rivard-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/de/case-of-rivard-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:36.023Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/de/case-of-derungs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:36.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/de/case-of-derungs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/fr/affaire-derungs-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/de/case-of-derungs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:37.652Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/fr/affaire-bedat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/de/case-of-el-ghatet-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:39.427Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/de/case-of-el-ghatet-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/en/case-of-el-ghatet-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/en/case-of-el-ghatet-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:43.175Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/de/case-of-vukota-bojic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:44.049Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/de/case-of-vukota-bojic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/en/case-of-vukota-bojic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/en/case-of-vukota-bojic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/de/case-of-di-trizio-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:44.972Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/de/case-of-di-trizio-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/fr/affaire-di-trizio-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/de/case-of-x-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:45.572Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/de/case-of-x-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/en/case-of-x-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/en/case-of-x-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/de/case-of-y-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:46.803Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/de/case-of-y-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/fr/affaire-y-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/de/case-of-y-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/de/case-of-a-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:47.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/de/case-of-a-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/fr/affaire-a-i-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/de/case-of-a-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:47.871Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/de/case-of-m-o-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:49.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/de/case-of-m-o-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/en/case-of-m-o-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/en/case-of-m-o-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-salija-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:50.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-salija-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-salija-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-salija-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/de/case-of-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:50.541Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/de/case-of-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/en/case-of-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/en/case-of-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/de/case-of-uche-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/de/case-of-uche-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/fr/affaire-uche-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/de/case-of-uche-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:52.631Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gabriela-kaiser-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:53.135Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gabriela-kaiser-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-gabriela-kaiser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gabriela-kaiser-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/de/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:54.990Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/de/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/fr/affaire-mutu-et-pechstein-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-kadusic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:55.938Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-kadusic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-kadusic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:58.881Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/de/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:00.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/de/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/fr/affaire-belli-et-arquier-martinez-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/de/case-of-ndayegamiye-mporamazina-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:02.285Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/de/case-of-ndayegamiye-mporamazina-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/fr/affaire-ndayegamiye-mporamazina-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/de/case-of-ndayegamiye-mporamazina-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/de/case-of-t-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:03.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/de/case-of-t-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/fr/affaire-t-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/de/case-of-t-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/de/case-of-i-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:04.256Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/de/case-of-i-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/fr/affaire-i-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/de/case-of-i-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:04.789Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/fr/affaire-a-a-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/de/case-of-rivera-vazquez-and-calleja-delsordo-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:07.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/de/case-of-rivera-vazquez-and-calleja-delsordo-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/fr/affaire-rivera-vazquez-et-calleja-delsordo-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/de/case-of-rivera-vazquez-and-calleja-delsordo-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/de/case-of-i-l-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:09.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/de/case-of-i-l-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/fr/affaire-i-l-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/de/case-of-i-l-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/de/case-of-s-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:11.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/de/case-of-s-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/fr/affaire-s-f-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/de/case-of-s-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/de/case-of-bardali-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:12.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/de/case-of-bardali-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/fr/affaire-bardali-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/de/case-of-bardali-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-jecker-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:13.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-jecker-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/fr/affaire-jecker-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-jecker-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/de/case-of-reist-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:13.915Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/de/case-of-reist-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/fr/affaire-reist-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/de/case-of-reist-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-and-publisuisse-sa-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:14.561Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-and-publisuisse-sa-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-et-publisuisse-sa-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-and-publisuisse-sa-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/de/case-of-m-m-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:16.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/de/case-of-m-m-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/fr/affaire-m-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/de/case-of-m-m-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/de/case-of-veljkovic-jukic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:16.597Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/de/case-of-veljkovic-jukic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/fr/affaire-veljkovic-jukic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/de/case-of-veljkovic-jukic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-i-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:16.969Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-i-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/fr/affaire-i-s-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-i-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/de/case-of-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:18.358Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/de/case-of-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/fr/affaire-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/de/case-of-b-and-c-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:19.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/de/case-of-b-and-c-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/fr/affaire-b-et-c-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/de/case-of-s-n-and-m-b-n-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:19.700Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/de/case-of-s-n-and-m-b-n-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/fr/affaire-s-n-et-m-b-n-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/de/case-of-s-n-and-m-b-n-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/de/case-of-lacatus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:20.968Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/de/case-of-lacatus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/fr/affaire-lacatus-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/de/case-of-w-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:22.308Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/de/case-of-w-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/en/case-of-w-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/en/case-of-w-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/de/case-of-lavanchy-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:22.761Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/de/case-of-lavanchy-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/fr/affaire-lavanchy-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/de/case-of-lavanchy-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:23.567Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/de/case-of-ali-riza-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/fr/affaire-ali-riza-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:25.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/de/case-of-m-a-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:26.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/de/case-of-m-a-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/fr/affaire-m-a-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/de/case-of-m-a-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/de/case-of-plazzi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:27.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/de/case-of-plazzi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/fr/affaire-plazzi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/de/case-of-plazzi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/58817-15-1-judgments-chamber-2022-11-22-15/fr/affaire-d-b-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:28.706Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/de/case-of-beeler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:30.878Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/de/case-of-beeler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/fr/affaire-beeler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/de/case-of-hamdani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:31.515Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/de/case-of-hamdani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/fr/affaire-hamdani-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/de/case-of-hamdani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/de/case-of-semenya-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:36.102Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/de/case-of-semenya-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/fr/affaire-semenya-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/de/case-of-b-f-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:38.605Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/de/case-of-b-f-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/fr/affaire-b-f-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/de/case-of-ghadamian-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:39.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/de/case-of-ghadamian-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/fr/affaire-ghadamian-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/de/case-of-ghadamian-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:41.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/71522-17-2-judgments-committee-2023-12-12-15/fr/affaire-kazimir-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:45.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/de/case-of-arnold-and-marthaler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:45.950Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/de/case-of-arnold-and-marthaler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/fr/affaire-arnold-et-marthaler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/de/case-of-arnold-and-marthaler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/en/case-of-semenya-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:12.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/fr/affaire-semenya-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12104-86-1-decisions-admissibility-8/en/inglin-and-8-others-besmer-and-36-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:44.459Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13568-17-1-decisions-admissibilitycom-8/fr/pfurtscheller-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15625-09-1-decisions-admissibilitycom-8/fr/zoppi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:52.090Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-h-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:56.686Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/fr/affaire-h-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/fr/affaire-psychex-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.421Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-psychex-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/fr/affaire-psychex-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-psychex-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/it/ali-and-others-v-switzerland-and-italy-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.595Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/en/ali-and-others-v-switzerland-and-italy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/it/ali-and-others-v-switzerland-and-italy-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/en/ali-and-others-v-switzerland-and-italy"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/en/marti-ag-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:09.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/en/marti-ag-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/fr/marti-ag-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/en/marti-ag-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38014-97-1-decisions-admissibility-10/fr/michailov-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.877Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38014-97-1-decisions-admissibility-9/fr/michailov-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:10.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/fr/lazutina-et-danilova-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:35.207Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/en/lazutina-and-danilova-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/fr/lazutina-et-danilova-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/en/lazutina-and-danilova-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:06.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/de/glaisen-c-suisse-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/fr/glaisen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41773-98-decisions-admissibility-8/fr/scavuzzo-hager-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.831Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/fr/verliere-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.508Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/en/verliere-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/fr/verliere-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/en/verliere-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/fr/dahlab-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/en/dahlab-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/fr/dahlab-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/en/dahlab-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/4442-06-1-decisions-admissibility-8/fr/koudinov-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:07.185Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:15.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/de/platini-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/fr/platini-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/fr/hertel-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.071Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/en/hertel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/fr/hertel-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/en/hertel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/en/selmani-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/en/selmani-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/fr/selmani-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/en/selmani-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/it/m-m-v-switzerland-and-italy-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.028Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/m-m-c-suisse-et-italie"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/it/m-m-v-switzerland-and-italy-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/m-m-c-suisse-et-italie"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/708-02-1-decisions-admissibility-8/fr/fehr-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:24.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7267-13-1-decisions-admissibility-8/fr/d-c-et-y-d-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:23.056Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/en/boivin-v-34-member-states-of-the-council-of-europe</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.533Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/en/boivin-v-34-member-states-of-the-council-of-europe"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/fr/boivin-c-34-etats-membres-du-conseil-de-l-europe"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/en/boivin-v-34-member-states-of-the-council-of-europe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/76424-14-1-decisions-admissibility-8/fr/danelyan-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:01.049Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14652-22-judgments-committee-2026-07-09-15/fr/affaire-perez-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:18.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26624-23-decisions-admissibilitycom-8/fr/mandundu-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:20.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/001-24916-decisions-deccommission-8/fr/s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:01.833Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10048-82-decisions-deccommission-8/fr/m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:02.169Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10746-84-decisions-deccommission-8/fr/verein-alternatives-lokalradio-bern-et-verein-radio-dreyeckland-basel-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:02.714Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10950-84-decisions-deccommission-8/fr/stoyanov-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:03.618Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11263-84-decisions-deccommission-8/fr/m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:03.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11390-85-decisions-deccommission-8/fr/m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:04.096Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11512-85-decisions-deccommission-8/fr/c-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:04.330Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11596-85-decisions-deccommission-8/fr/k-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:04.810Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11793-85-decisions-deccommission-8/fr/b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:04.942Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11866-85-decisions-deccommission-8/en/o-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:05.040Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11933-86-decisions-deccommission-8/fr/a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:05.324Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12102-86-decisions-deccommission-8/fr/y-n-et-consorts-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:05.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12136-86-decisions-deccommission-8/fr/b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:05.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12146-86-decisions-deccommission-8/fr/m-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:05.830Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12359-86-decisions-deccommission-8/fr/b-et-consorts-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:05.926Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12475-86-decisions-deccommission-8/fr/suna-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:06.322Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10881-84-decisions-deccommission-8/fr/r-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.122Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11065-84-decisions-deccommission-8/fr/jorg-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.226Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11384-85-decisions-deccommission-8/fr/h-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.465Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11496-85-decisions-deccommission-8/fr/bogdanovic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.532Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11753-85-decisions-deccommission-8/fr/grazer-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.617Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11854-85-decisions-deccommission-8/fr/clavel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.768Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11971-86-decisions-deccommission-8/fr/m-b-e-j-s-et-i-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:07.854Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12158-86-decisions-deccommission-8/fr/mercier-de-bettens-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:08.081Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12357-86-decisions-deccommission-8/fr/bourgin-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:08.190Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12573-86-decisions-deccommission-8/fr/m-et-e-f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:08.421Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12708-87-decisions-deccommission-8/en/rohr-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:08.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12861-87-decisions-deccommission-8/fr/ramadanski-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:08.605Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12998-87-decisions-deccommission-8/fr/z-k-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:08.665Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-decisions-deccommission-8/fr/groppera-radio-ag-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:10.168Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11034-84-decisions-deccommission-8/fr/weber-franz-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:10.525Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11495-85-decisions-deccommission-8/fr/o-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:10.871Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11497-85-decisions-deccommission-8/fr/d-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:10.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11680-85-decisions-deccommission-8/fr/f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:11.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11811-85-decisions-deccommission-8/fr/spillmann-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:11.698Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11909-85-decisions-deccommission-8/fr/m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:11.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12117-86-decisions-deccommission-8/fr/e-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:12.274Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12744-87-decisions-deccommission-8/fr/q-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:13.092Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12794-87-decisions-deccommission-8/en/huber-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:13.486Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13325-87-decisions-deccommission-8/en/s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:13.734Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14090-88-decisions-deccommission-8/en/k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:13.853Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14377-88-decisions-deccommission-8/fr/zoukit-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:13.930Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12152-86-decisions-deccommission-8/fr/f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:14.019Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12629-87-1-decisions-deccommission-8/en/a-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:14.211Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12759-87-decisions-deccommission-8/fr/rychetsky-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:14.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12901-87-decisions-deccommission-8/fr/moresi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:14.457Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12978-87-decisions-deccommission-8/fr/millot-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:14.561Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13314-87-decisions-deccommission-8/fr/p-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:14.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13467-87-decisions-deccommission-8/en/j-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:15.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13627-88-decisions-deccommission-8/en/f-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:15.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14514-89-decisions-deccommission-8/en/g-d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:15.330Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14982-89-decisions-deccommission-8/en/b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:15.419Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15099-89-decisions-deccommission-8/en/e-h-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:15.500Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12425-86-decisions-deccommission-8/fr/p-s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:16.195Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12433-86-decisions-deccommission-8/fr/ludi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:16.335Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12609-86-decisions-deccommission-8/fr/e-l-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:16.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12929-87-decisions-deccommission-8/fr/j-r-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:17.245Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13349-87-decisions-deccommission-8/fr/perroud-koster-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:17.300Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13523-88-decisions-deccommission-8/fr/a-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:17.420Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13942-88-decisions-deccommission-8/en/k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:17.546Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14379-88-decisions-deccommission-8/en/w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:17.745Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14912-89-decisions-deccommission-8/en/f-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:17.904Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16088-90-decisions-deccommission-8/fr/a-k-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.229Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16217-90-decisions-deccommission-8/en/c-t-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.313Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16240-90-decisions-deccommission-8/fr/b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.409Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16246-90-decisions-deccommission-8/en/g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.469Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16279-90-decisions-deccommission-8/en/a-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.761Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16563-90-decisions-deccommission-8/en/b-i-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.852Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16706-90-decisions-deccommission-8/en/cetin-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:18.948Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16766-90-decisions-deccommission-8/en/t-and-t-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:19.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16875-90-decisions-deccommission-8/en/g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:19.076Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17221-90-decisions-deccommission-8/fr/d-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:19.179Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13253-87-decisions-deccommission-8/fr/ebner-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:19.840Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13972-88-decisions-deccommission-8/en/i-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.038Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-decisions-deccommission-8/en/s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.212Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15252-89-5-decisions-deccommission-9/en/n-contre-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.383Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15668-89-decisions-deccommission-8/en/k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.568Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15693-89-decisions-deccommission-8/en/d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15736-89-decisions-deccommission-8/en/d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.787Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16564-90-decisions-deccommission-8/en/w-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:20.909Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16596-90-decisions-deccommission-8/fr/payot-et-petit-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.022Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17124-90-decisions-deccommission-8/fr/g-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17428-90-decisions-deccommission-8/en/a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.193Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17518-90-decisions-deccommission-8/en/gezici-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.267Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17547-90-decisions-deccommission-8/en/k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.328Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17722-91-decisions-deccommission-8/en/s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.424Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18017-91-decisions-deccommission-8/en/yalcinkaya-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18079-91-decisions-deccommission-8/fr/t-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.693Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19088-91-decisions-deccommission-8/en/s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:21.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14938-89-decisions-deccommission-8/fr/schertenleib-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:22.136Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/15252-89-2-decisions-deccommission-8/en/n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:22.297Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15702-89-decisions-deccommission-8/fr/payot-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:22.392Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15901-89-decisions-deccommission-8/fr/o-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:22.520Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16194-90-decisions-deccommission-8/fr/bouajila-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:22.667Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16215-90-decisions-deccommission-8/en/hess-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:22.934Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16461-90-decisions-deccommission-8/en/z-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:23.155Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16697-90-decisions-deccommission-8/en/u-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:23.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16712-90-decisions-deccommission-8/en/m-e-and-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:23.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17116-90-decisions-deccommission-8/en/s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:23.658Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17495-90-decisions-deccommission-8/en/kubli-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:23.873Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17549-90-decisions-deccommission-8/fr/a-h-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.053Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17674-91-decisions-deccommission-8/fr/v-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.134Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17771-91-decisions-deccommission-8/en/e-r-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.271Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17782-91-decisions-deccommission-8/fr/j-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.399Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17839-91-decisions-deccommission-8/en/h-a-and-m-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.475Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18242-91-1-decisions-deccommission-8/en/e-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.552Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18243-91-decisions-deccommission-8/en/f-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.621Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19127-91-decisions-deccommission-8/fr/disero-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19184-91-decisions-deccommission-8/en/n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:24.782Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16345-90-decisions-deccommission-8/fr/r-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:25.675Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16960-90-decisions-deccommission-8/fr/musy-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:25.838Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17003-90-1-decisions-deccommission-8/fr/fadini-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:25.945Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17265-90-decisions-deccommission-8/fr/baragiola-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:26.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17298-90-decisions-deccommission-8/en/a-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:27.048Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17571-90-decisions-deccommission-8/en/borrelli-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:27.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17667-91-decisions-deccommission-8/en/jehl-doberer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:27.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17889-91-decisions-deccommission-8/fr/m-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:27.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18145-91-decisions-deccommission-8/en/h-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:27.952Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18468-91-decisions-deccommission-8/en/d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.075Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18477-91-decisions-deccommission-8/en/e-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18568-91-decisions-deccommission-8/en/c-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19082-91-decisions-deccommission-8/en/spycher-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19189-91-decisions-deccommission-8/en/a-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.660Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19445-92-decisions-deccommission-8/fr/gosteli-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.801Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19771-92-decisions-deccommission-8/fr/wursten-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:28.983Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19890-92-decisions-deccommission-8/fr/ziegler-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.142Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19898-92-decisions-deccommission-8/fr/b-c-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.326Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20069-92-decisions-deccommission-8/fr/s-et-autres-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.456Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20301-92-decisions-deccommission-8/en/m-b-and-f-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.576Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20527-92-decisions-deccommission-8/fr/widmer-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.663Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21126-93-decisions-deccommission-8/en/yueksel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.757Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21566-93-decisions-deccommission-8/fr/marty-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.849Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21814-93-decisions-deccommission-8/fr/c-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:29.944Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21840-93-decisions-deccommission-8/en/m-y-f-y-b-y-and-s-y-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21947-93-decisions-deccommission-8/en/e-f-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21958-93-decisions-deccommission-8/en/n-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.217Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22387-93-decisions-deccommission-8/fr/mosambo-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.288Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22406-93-decisions-deccommission-8/en/s-n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.437Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22659-93-decisions-deccommission-8/en/y-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22794-93-decisions-deccommission-8/en/k-y-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.638Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/001-25894-decisions-deccommission-8/fr/hauser-riva-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:30.704Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16360-90-decisions-deccommission-8/fr/s-f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:31.059Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16452-90-decisions-deccommission-8/fr/a-n-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:31.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16744-90-decisions-deccommission-8/fr/m-s-et-autres-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:31.244Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17393-90-decisions-deccommission-8/en/e-s-l-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:31.482Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17443-90-decisions-deccommission-10/en/c-b-and-a-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:31.604Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17601-91-decisions-deccommission-8/en/senn-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:31.921Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-decisions-deccommission-8/en/thomann-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.077Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17748-91-decisions-deccommission-8/en/ankerl-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17885-91-decisions-deccommission-8/en/h-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.282Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17928-91-decisions-deccommission-8/fr/g-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.379Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18014-91-decisions-deccommission-8/fr/champrenaud-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.517Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18051-91-1-decisions-deccommission-8/en/hug-vonwald-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.646Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18076-91-decisions-deccommission-8/fr/owens-bank-ltd-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.737Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18789-91-decisions-deccommission-8/en/t-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:32.828Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18874-91-decisions-deccommission-8/en/x-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18900-91-decisions-deccommission-8/en/muller-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.209Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18905-91-decisions-deccommission-8/en/r-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.368Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18959-91-decisions-deccommission-9/en/s-e-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19117-91-decisions-deccommission-8/en/k-s-and-k-s-ag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.703Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19219-91-decisions-deccommission-8/fr/martini-et-simioni-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.835Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19798-92-decisions-deccommission-8/en/augustin-s-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:33.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19935-92-decisions-deccommission-8/fr/haser-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.215Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20338-92-decisions-deccommission-8/fr/chappex-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20550-92-decisions-deccommission-8/fr/j-k-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.416Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20551-92-decisions-deccommission-8/en/p-w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.527Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20572-92-decisions-deccommission-8/en/p-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.626Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20861-92-decisions-deccommission-8/fr/haser-tavsanci-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.750Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20881-92-decisions-deccommission-8/fr/lanz-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:34.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21083-92-decisions-deccommission-8/en/j-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.001Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21090-92-decisions-deccommission-8/en/heinz-v-the-contracting-states-party-to-the-european-patent-convention-insofar-as-they-are-high-contracting-parties-to-the-european-convention-on-human-rights-i-e-austria-belgium-denmark-france-germany-greece-ireland-italy-liechtenstein-luxembourg-netherlands-norway-portugal-spain-sweden-switzerland-the-united-kingdom</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21247-93-decisions-deccommission-8/fr/b-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21569-93-decisions-deccommission-8/fr/rippert-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22305-93-decisions-deccommission-8/fr/zambrella-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.393Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22686-93-decisions-deccommission-8/en/sturm-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.547Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22882-93-decisions-deccommission-8/fr/k-d-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.668Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23135-93-decisions-deccommission-8/en/j-p-e-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.749Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23218-94-decisions-deccommission-8/en/gul-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:35.846Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23245-94-decisions-deccommission-8/fr/h-t-et-autres-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23399-94-decisions-deccommission-8/en/h-w-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.109Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23549-94-decisions-deccommission-8/fr/hauser-riva-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.188Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23551-94-decisions-deccommission-8/en/m-c-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.281Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23579-94-decisions-deccommission-8/en/a-ch-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.359Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23734-94-decisions-deccommission-8/fr/rahmonaj-et-makshana-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.471Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23810-94-decisions-deccommission-8/en/b-h-t-h-r-h-and-r-h-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.551Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24080-94-decisions-deccommission-8/en/i-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.669Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24089-94-decisions-deccommission-8/en/s-t-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.762Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24198-94-decisions-deccommission-8/fr/gharib-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.851Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24354-94-decisions-deccommission-8/fr/tairi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:36.939Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24377-94-decisions-deccommission-8/en/b-p-and-d-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.033Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24545-94-decisions-deccommission-8/en/d-o-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.137Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24698-94-decisions-deccommission-8/en/h-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.253Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25036-94-decisions-deccommission-8/en/z-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.380Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25138-94-decisions-deccommission-8/fr/konga-wa-konga-et-kitenge-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.491Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25161-94-decisions-deccommission-8/en/s-z-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25436-94-decisions-deccommission-8/en/h-m-c-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17888-91-decisions-deccommission-8/en/e-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:37.974Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-deccommission-8/en/h-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:38.174Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18959-91-decisions-deccommission-10/en/s-e-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:38.376Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18990-91-decisions-deccommission-8/en/niderost-huber-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:38.466Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19231-91-decisions-deccommission-8/fr/maino-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:38.650Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19254-92-decisions-deccommission-8/en/pilet-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:38.790Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19371-92-decisions-deccommission-8/fr/j-n-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.000Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19409-92-decisions-deccommission-9/fr/w-s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.133Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19436-92-decisions-deccommission-8/fr/a-k-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.261Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19437-92-decisions-deccommission-8/fr/k-f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19534-92-decisions-deccommission-8/en/schnidrig-and-schnidrig-hoch-u-tiefbau-ag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.569Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19535-92-decisions-deccommission-8/fr/pluss-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.715Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19800-92-decisions-deccommission-8/en/r-m-d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.818Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19822-92-decisions-deccommission-8/en/s-l-o-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:39.972Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19889-92-decisions-deccommission-8/fr/zarbl-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19958-92-decisions-deccommission-8/en/a-p-m-p-and-t-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.221Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19976-92-decisions-deccommission-8/en/frankel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20181-92-decisions-deccommission-8/fr/b-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.415Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20231-92-3-decisions-deccommission-8/en/w-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.596Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20241-92-decisions-deccommission-8/en/h-w-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.766Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20320-92-decisions-deccommission-8/en/l-k-d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:40.951Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20552-92-decisions-deccommission-8/en/achtari-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.066Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20570-92-decisions-deccommission-8/fr/m-s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.130Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20571-92-decisions-deccommission-8/en/g-f-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.292Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20765-92-decisions-deccommission-8/en/batali-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20770-92-decisions-deccommission-8/fr/q-h-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.495Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20872-92-decisions-deccommission-8/fr/a-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.711Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20918-92-decisions-deccommission-8/en/m-h-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:41.908Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20919-92-decisions-deccommission-8/en/e-l-r-l-and-j-o-l-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.013Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20930-92-decisions-deccommission-8/fr/r-l-et-r-r-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.117Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21084-92-decisions-deccommission-8/en/g-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.223Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21115-93-decisions-deccommission-8/fr/weber-et-12-autres-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21216-93-decisions-deccommission-8/fr/p-n-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.386Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21217-93-1-decisions-deccommission-8/en/brand-and-22-others-v-switzerland-botschi-and-12-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.537Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21308-93-decisions-deccommission-8/fr/lardelli-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.625Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-decisions-deccommission-10/en/b-c-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.717Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-decisions-deccommission-9/en/b-c-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:42.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21355-93-decisions-deccommission-8/fr/eiler-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.047Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21440-93-decisions-deccommission-8/fr/low-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21529-93-decisions-deccommission-9/fr/i-o-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.273Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21598-93-decisions-deccommission-8/fr/marty-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.348Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21620-93-decisions-deccommission-8/fr/andrist-et-autres-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21861-93-decisions-deccommission-8/de/zihlmann-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.815Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21913-93-decisions-deccommission-8/fr/w-s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:43.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22110-93-decisions-deccommission-8/en/balmer-schafroth-and-nine-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.029Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22201-93-decisions-deccommission-8/en/u-r-ag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.162Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22206-93-decisions-deccommission-8/en/lang-lussi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.304Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22335-93-decisions-deccommission-8/en/muller-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.418Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22398-93-decisions-deccommission-8/en/j-r-g-r-r-r-and-y-r-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.611Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22441-93-decisions-deccommission-8/en/j-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.771Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22814-93-decisions-deccommission-8/en/k-n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.880Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23014-93-decisions-deccommission-8/en/hagele-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:44.941Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23101-93-decisions-deccommission-8/fr/aksamawati-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.025Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23109-93-decisions-deccommission-8/fr/massey-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23149-93-decisions-deccommission-8/en/g-g-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.219Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23208-94-decisions-deccommission-8/fr/c-f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.336Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23269-94-decisions-deccommission-8/en/von-arx-derungs-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.454Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23460-94-decisions-deccommission-8/fr/s-g-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.528Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23550-94-decisions-deccommission-8/fr/association-mondiale-pour-l-ecole-instrument-de-paix-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.603Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23701-94-decisions-deccommission-8/fr/bicilir-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.678Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23777-94-decisions-deccommission-8/en/loretz-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.736Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23855-94-decisions-deccommission-8/en/muller-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:45.844Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23868-94-1-decisions-deccommission-8/fr/loersch-et-la-nouvelle-association-du-courrier-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.050Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24101-94-1-decisions-deccommission-8/en/muller-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24199-94-decisions-deccommission-8/fr/loiseau-et-gianesini-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.314Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24372-94-decisions-deccommission-8/en/brugger-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.401Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24501-94-decisions-deccommission-8/fr/weber-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24544-94-decisions-deccommission-8/en/henzi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.654Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24722-94-decisions-deccommission-8/fr/guenat-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.823Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24881-94-decisions-deccommission-9/fr/ali-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:46.928Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24930-94-decisions-deccommission-8/fr/sari-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:47.017Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25037-94-decisions-deccommission-8/en/marhan-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:47.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25099-94-decisions-deccommission-8/fr/martin-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:47.397Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25359-94-decisions-deccommission-8/fr/szokoloczy-grobet-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:47.599Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25628-94-decisions-deccommission-8/fr/scriva-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:47.764Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25902-94-decisions-deccommission-8/fr/sahraeean-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:47.891Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26092-94-decisions-deccommission-8/fr/mazur-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.014Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26959-95-decisions-deccommission-8/fr/a-h-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.143Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27020-95-decisions-deccommission-8/en/n-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27139-95-decisions-deccommission-8/en/songer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.320Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27269-95-decisions-deccommission-8/en/doymus-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.430Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27275-95-decisions-deccommission-8/en/timocin-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.515Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27406-95-decisions-deccommission-8/en/s-v-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.590Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27683-95-decisions-deccommission-8/en/m-h-m-m-m-s-and-i-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:48.696Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19409-92-decisions-deccommission-10/fr/w-s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:49.452Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19959-92-decisions-deccommission-8/en/jamal-aldin-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:49.882Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20242-92-decisions-deccommission-8/fr/b-g-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:50.065Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21565-93-decisions-deccommission-8/fr/bloesch-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:50.149Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21803-93-1-decisions-deccommission-8/fr/c-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:50.275Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22834-93-decisions-deccommission-8/fr/a-p-a-g-et-r-d-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:50.353Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22940-93-decisions-deccommission-8/fr/fornaciarini-gianettoni-et-fornaciarini-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:50.442Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23090-93-decisions-deccommission-8/en/c-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:50.531Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23224-94-decisions-deccommission-8/en/h-w-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.057Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23332-94-decisions-deccommission-8/fr/beltrando-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.186Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23520-94-decisions-deccommission-8/fr/z-s-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.254Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23632-94-decisions-deccommission-8/en/kanan-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23641-94-decisions-deccommission-8/fr/marino-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.701Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23642-94-decisions-deccommission-8/en/r-d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.826Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23857-94-decisions-deccommission-8/en/plumey-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:51.923Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23929-94-decisions-deccommission-8/fr/r-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.011Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24134-94-decisions-deccommission-8/fr/vorlicek-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.132Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24179-94-decisions-deccommission-8/fr/dogan-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.214Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24441-94-decisions-deccommission-8/fr/deck-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.298Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24856-94-decisions-deccommission-8/fr/fondation-croix-etoile-baudin-et-delajoux-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.447Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24881-94-decisions-deccommission-10/fr/ali-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25053-94-decisions-deccommission-8/en/klopper-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.690Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25147-94-decisions-deccommission-8/fr/schaller-volpi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:52.898Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25181-94-decisions-deccommission-8/en/hertel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.020Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25405-94-decisions-deccommission-8/en/schopfer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.139Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25860-94-decisions-deccommission-8/fr/w-p-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.225Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25908-94-decisions-deccommission-8/fr/ferraro-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.309Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25928-94-decisions-deccommission-8/fr/cannatella-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.402Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26540-95-decisions-deccommission-10/fr/szokoloczy-grobet-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.507Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26540-95-decisions-deccommission-8/fr/szokoloczy-grobet-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.602Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26584-95-decisions-deccommission-8/fr/unlu-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.710Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26684-95-decisions-deccommission-8/fr/b-a-t-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.796Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26953-95-decisions-deccommission-8/en/h-h-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.874Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27043-95-decisions-deccommission-8/en/jenny-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:53.958Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27292-95-decisions-deccommission-8/fr/bakhtiar-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.095Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27431-95-decisions-deccommission-8/fr/luyindula-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.204Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27566-95-decisions-deccommission-8/fr/j-v-t-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.347Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27679-95-decisions-deccommission-8/fr/a-p-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.480Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28140-95-decisions-deccommission-9/fr/altieri-contre-la-france-chypre-et-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28334-95-decisions-deccommission-8/en/frischknecht-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.774Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28701-95-decisions-deccommission-8/fr/v-k-y-s-et-a-d-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.842Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28952-95-decisions-deccommission-8/fr/vargi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:54.955Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29076-95-decisions-deccommission-8/fr/kilinc-lenherr-kilinc-et-fils-kilinc-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.010Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29356-95-decisions-deccommission-10/en/blumenthal-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.101Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29356-95-decisions-deccommission-9/en/blumenthal-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.182Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29525-95-decisions-deccommission-9/fr/c-f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30003-96-decisions-deccommission-8/en/l-m-and-r-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.439Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30997-96-decisions-deccommission-8/en/a-h-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.565Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31042-96-decisions-deccommission-8/en/r-k-v-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.651Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31983-96-decisions-deccommission-8/fr/wolff-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.743Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32164-96-decisions-deccommission-8/en/osawe-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.821Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33721-96-decisions-deccommission-8/en/m-c-c-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:55.920Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33829-96-decisions-deccommission-8/en/bankar-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:56.028Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18888-91-decisions-deccommission-8/fr/a-r-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:56.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20873-92-decisions-deccommission-8/fr/ocelot-s-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:57.514Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20874-92-decisions-deccommission-9/fr/boxer-asbestos-s-a-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:57.800Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22418-93-decisions-deccommission-9/fr/a-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:58.793Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23331-94-decisions-deccommission-8/fr/a-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:58.936Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23337-94-decisions-deccommission-8/fr/magharian-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24137-94-decisions-deccommission-8/fr/pont-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.216Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25711-94-decisions-deccommission-8/en/oliveira-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.323Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26245-95-decisions-deccommission-8/en/p-n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.494Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26246-95-decisions-deccommission-8/en/h-w-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26382-95-decisions-deccommission-8/en/k-w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26453-95-decisions-deccommission-8/en/h-w-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:52:59.913Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26564-95-decisions-deccommission-8/en/grbavac-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.039Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26899-95-decisions-deccommission-8/en/h-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.227Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-deccommission-8/en/p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.374Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27154-95-decisions-deccommission-8/en/d-n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.543Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27322-95-decisions-deccommission-8/fr/messina-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.661Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27338-95-decisions-deccommission-8/en/f-s-j-and-22-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.778Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27613-95-decisions-deccommission-8/en/p-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:00.978Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-decisions-deccommission-8/en/greenpeace-schweiz-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.213Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27741-95-decisions-deccommission-10/en/c-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.334Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27741-95-decisions-deccommission-9/en/c-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.463Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27742-95-decisions-deccommission-8/en/ziegler-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.560Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27798-95-decisions-deccommission-8/en/h-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.705Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28605-95-decisions-deccommission-8/fr/a-g-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.816Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28649-95-decisions-deccommission-8/fr/sadiki-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:01.935Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29355-95-decisions-deccommission-8/fr/falconi-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.023Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29525-95-decisions-deccommission-10/fr/c-f-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.112Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29737-96-decisions-deccommission-8/en/b-y-u-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.222Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29771-96-decisions-deccommission-8/fr/j-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.299Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30564-96-decisions-deccommission-8/en/l-w-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.387Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31233-96-decisions-deccommission-8/en/b-w-and-w-w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.473Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31792-96-decisions-deccommission-8/fr/rojas-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.550Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34295-96-decisions-deccommission-8/en/v-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.649Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34920-97-decisions-deccommission-8/en/muller-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.731Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/35149-97-decisions-deccommission-8/en/kanagaratnam-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.834Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/35150-97-decisions-deccommission-8/en/belarbi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:02.911Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/35438-97-decisions-deccommission-8/en/chammas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.091Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/35602-97-decisions-deccommission-8/en/p-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.175Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/35603-97-decisions-deccommission-8/en/n-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.232Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36223-97-decisions-deccommission-8/en/h-k-and-a-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.349Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36335-97-decisions-deccommission-8/en/karadeniz-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.443Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36774-97-decisions-deccommission-8/en/m-k-and-l-k-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.526Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36865-97-decisions-deccommission-8/en/h-u-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.628Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37718-97-decisions-deccommission-8/en/p-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.712Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37719-97-decisions-deccommission-8/en/s-z-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.780Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37723-97-decisions-deccommission-8/en/p-m-and-g-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.858Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37750-97-decisions-deccommission-8/en/d-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:03.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20094-92-decisions-deccommission-8/fr/cise-holding-s-a-et-autres-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-20T19:42:10.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22418-93-decisions-deccommission-10/fr/a-b-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:04.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25146-94-decisions-deccommission-8/fr/edilstudio-sa-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-20T19:42:10.098Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25303-94-decisions-deccommission-8/fr/gaggioni-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:05.286Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26452-95-decisions-deccommission-8/en/d-amico-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:05.869Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26900-95-decisions-deccommission-8/en/s-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:05.979Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27353-95-decisions-deccommission-8/en/e-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:06.250Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27521-95-decisions-deccommission-8/en/sturm-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:06.411Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28286-95-decisions-deccommission-8/en/w-o-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:06.776Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28332-95-decisions-deccommission-8/en/h-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:06.975Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28337-95-decisions-deccommission-8/fr/maino-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.119Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28391-95-decisions-deccommission-8/fr/pont-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.272Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28994-95-decisions-deccommission-8/en/s-e-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.485Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29812-96-decisions-deccommission-8/fr/fischer-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.610Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30039-96-decisions-deccommission-8/fr/brandt-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.712Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31813-96-decisions-deccommission-8/en/a-r-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31814-96-decisions-deccommission-8/en/p-v-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:07.965Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31815-96-decisions-deccommission-8/en/a-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.102Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31816-96-decisions-deccommission-8/en/s-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.231Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33016-96-decisions-deccommission-8/fr/mohammed-qudsia-parwez-ajmal-et-tobish-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.344Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33023-96-decisions-deccommission-9/fr/meier-contre-la-france-et-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.545Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33188-96-decisions-deccommission-8/fr/carrupt-pontes-vilela-et-gomes-de-barros-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.632Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37285-97-decisions-deccommission-8/fr/murati-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.779Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37384-97-decisions-deccommission-8/fr/n-a-d-c-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.890Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38653-97-decisions-deccommission-8/fr/m-m-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:08.993Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38789-97-decisions-deccommission-8/en/mosimi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.064Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39401-98-decisions-deccommission-8/fr/kusungana-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.159Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39409-98-decisions-deccommission-8/en/b-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.270Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40080-98-decisions-deccommission-8/en/redzepi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.382Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40136-98-decisions-deccommission-8/en/y-e-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.477Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43348-98-decisions-deccommission-8/en/m-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.566Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43363-98-decisions-deccommission-8/en/c-n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.656Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43391-98-decisions-deccommission-8/en/k-k-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.735Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43678-98-decisions-deccommission-8/en/a-z-et-al-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-07-20T07:53:09.804Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20272-23-decisions-admissibility-8/fr/z-s-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:19.680Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55299-20-1-judgments-chamber-2026-07-16-15/en/case-of-g-k-and-a-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:23.239Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/15345-20-judgments-chamber-2026-07-23-15/fr/affaire-a-g-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:19.046Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11595-85-decisions-deccommission-8/en/suter-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.827Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/fr/affaire-sperisen-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:43.929Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/de/case-of-sperisen-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/fr/affaire-sperisen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/de/case-of-sperisen-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:51.131Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/de/case-of-wa-baile-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/fr/affaire-wa-baile-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/it/case-of-wa-baile-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:52.925Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/de/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/it/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/fr/affaire-verein-klimaseniorinnen-schweiz-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:07.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/de/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/fr/affaire-verein-klimaseniorinnen-schweiz-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/it/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:33.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/fr/affaire-schiesser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:33.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/fr/affaire-schiesser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/fr/affaire-schiesser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:33.611Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/fr/affaire-schiesser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-15/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.294Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/fr/affaire-sutter-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.294Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/fr/affaire-sutter-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/fr/affaire-sutter-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:36.294Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/fr/affaire-sutter-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-15/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:41.706Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:41.706Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:41.706Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-15/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:43.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/fr/affaire-schenk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:43.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/fr/affaire-schenk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/fr/affaire-schenk-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:43.859Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/fr/affaire-schenk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-15/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:46.565Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/fr/affaire-groppera-radio-ag-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/fr/affaire-groppera-radio-ag-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:46.565Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/fr/affaire-groppera-radio-ag-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-15/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:30.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:30.943Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/en/case-of-stoll-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:34.746Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/fr/affaire-stoll-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/fr/affaire-stoll-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:34.746Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/fr/affaire-stoll-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29044-06-judgments-chamber-2009-11-05-15/fr/affaire-shabani-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:39.855Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:43.520Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:43.520Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/fr/affaire-shala-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/fr/affaire-shala-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:02.193Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/fr/affaire-shala-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/fr/affaire-gross-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/fr/affaire-cicad-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.866Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/fr/affaire-cicad-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.866Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/fr/affaire-cicad-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-15/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:38.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/fr/affaire-bedat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/fr/affaire-bedat-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:38.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/fr/affaire-bedat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:38.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/fr/affaire-bedat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-15/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:48.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:48.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:48.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:42.839Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:42.839Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:42.839Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:32.883Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/fr/affaire-schiesser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:32.883Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/de/case-of-schiesser-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/fr/affaire-schiesser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7710-76-judgments-chamber-1979-12-04-14/en/case-of-schiesser-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/de/case-of-minelli-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:34.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/de/case-of-minelli-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/fr/affaire-minelli-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:34.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/de/case-of-minelli-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/fr/affaire-minelli-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8660-79-judgments-chamber-1983-03-25-15/en/case-of-minelli-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/de/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:35.237Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/de/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/fr/affaire-zimmermann-et-steiner-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:35.237Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/de/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/fr/affaire-zimmermann-et-steiner-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8737-79-judgments-chamber-1983-07-13-15/en/case-of-zimmermann-and-steiner-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:35.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/fr/affaire-sutter-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:35.772Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/de/case-of-sutter-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/fr/affaire-sutter-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8209-78-judgments-chamber-1984-02-22-14/en/case-of-sutter-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/de/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:37.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/de/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/fr/affaire-sanchez-reisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:37.672Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/de/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/fr/affaire-sanchez-reisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9862-82-judgments-chamber-1986-10-21-15/en/case-of-sanchez-reisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/de/case-of-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:38.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/de/case-of-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/fr/affaire-f-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:38.534Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/de/case-of-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/fr/affaire-f-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11329-85-judgments-chamber-1987-12-18-15/en/case-of-f-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/de/case-of-belilos-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:39.819Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/de/case-of-belilos-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/fr/affaire-belilos-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:39.819Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/de/case-of-belilos-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/fr/affaire-belilos-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10328-83-judgments-chamber-1988-04-29-15/en/case-of-belilos-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:40.789Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:40.789Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/de/case-of-muller-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/fr/affaire-muller-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10737-84-judgments-chamber-1988-05-24-14/en/case-of-muller-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:42.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/fr/affaire-schenk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:42.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/de/case-of-schenk-v-switzerland-german-translation-summary-by-n-p-engel-verlag"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/fr/affaire-schenk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10862-84-judgments-chamber-1988-07-12-14/en/case-of-schenk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/en/case-of-schonenberger-and-durmaz-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:44.199Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/en/case-of-schonenberger-and-durmaz-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/fr/affaire-schonenberger-et-durmaz-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11368-85-judgments-chamber-1988-06-20-15/en/case-of-schonenberger-and-durmaz-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:45.636Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/fr/affaire-groppera-radio-ag-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10890-84-judgments-chamber-1990-03-28-14/en/case-of-groppera-radio-ag-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-weber-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:47.130Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-weber-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/fr/affaire-weber-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/11034-84-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-weber-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-autronic-ag-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:47.692Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-autronic-ag-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/fr/affaire-autronic-ag-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12726-87-judgments-chamber-1990-05-22-15/en/case-of-autronic-ag-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/en/case-of-huber-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:48.219Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/en/case-of-huber-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/fr/affaire-huber-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12794-87-judgments-chamber-1990-10-23-15/en/case-of-huber-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/en/case-of-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:49.574Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/en/case-of-s-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/fr/affaire-s-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12629-87-1-judgments-chamber-1991-11-28-15/en/case-of-s-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/en/case-of-quaranta-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:49.952Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/en/case-of-quaranta-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/fr/affaire-quaranta-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12744-87-judgments-chamber-1991-05-24-15/en/case-of-quaranta-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/en/case-of-ludi-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:50.629Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/en/case-of-ludi-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/fr/affaire-ludi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12433-86-judgments-chamber-1992-06-15-15/en/case-of-ludi-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/en/case-of-kraska-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:52.118Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/en/case-of-kraska-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/fr/affaire-kraska-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13942-88-judgments-chamber-1993-04-19-15/en/case-of-kraska-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/en/case-of-imbrioscia-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:52.535Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/en/case-of-imbrioscia-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/fr/affaire-imbrioscia-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13972-88-judgments-chamber-1993-11-24-15/en/case-of-imbrioscia-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/en/case-of-w-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:53.210Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/en/case-of-w-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/fr/affaire-w-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14379-88-judgments-chamber-1993-01-26-15/en/case-of-w-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:53.836Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/fr/affaire-schuler-zgraggen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1993-06-24-15/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/en/case-of-burghartz-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:54.393Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/en/case-of-burghartz-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/fr/affaire-burghartz-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16213-90-judgments-chamber-1994-02-22-15/en/case-of-burghartz-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/en/case-of-scherer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.015Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/en/case-of-scherer-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/fr/affaire-scherer-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17116-90-judgments-chamber-1994-03-25-19/en/case-of-scherer-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/en/case-of-hurtado-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.311Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/en/case-of-hurtado-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/fr/affaire-hurtado-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17549-90-judgments-chamber-1994-01-28-19/en/case-of-hurtado-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland-article-50</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:55.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland-article-50"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/fr/affaire-schuler-zgraggen-c-suisse-article-50"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14518-89-judgments-chamber-1995-01-31-12/en/case-of-schuler-zgraggen-v-switzerland-article-50"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/en/case-of-thomann-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:56.182Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/en/case-of-thomann-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/fr/affaire-thomann-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17602-91-judgments-chamber-1996-06-10-15/en/case-of-thomann-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/en/case-of-ankerl-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:56.542Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/en/case-of-ankerl-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/fr/affaire-ankerl-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17748-91-judgments-chamber-1996-10-23-15/en/case-of-ankerl-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/fr/affaire-h-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:56.686Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/fr/affaire-h-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/17951-91-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/en/case-of-gul-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:57.103Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/en/case-of-gul-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/fr/affaire-gul-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23218-94-judgments-chamber-1996-02-19-15/en/case-of-gul-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/en/case-of-niderost-huber-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:57.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/en/case-of-niderost-huber-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/fr/affaire-niderost-huber-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18990-91-judgments-chamber-1997-02-18-15/en/case-of-niderost-huber-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/en/case-of-r-m-d-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:57.828Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/en/case-of-r-m-d-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/fr/affaire-r-m-d-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19800-92-judgments-chamber-1997-09-26-15/en/case-of-r-m-d-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-a-p-m-p-and-t-p-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:58.284Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-a-p-m-p-and-t-p-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/fr/affaire-a-p-m-p-et-t-p-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/19958-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-a-p-m-p-and-t-p-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-e-l-r-l-and-j-o-l-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:58.620Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-e-l-r-l-and-j-o-l-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/fr/affaire-e-l-r-l-et-j-o-l-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20919-92-judgments-chamber-1997-08-29-15/en/case-of-e-l-r-l-and-j-o-l-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/en/case-of-camenzind-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:59.140Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/en/case-of-camenzind-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/fr/affaire-camenzind-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21353-93-judgments-chamber-1997-12-16-15/en/case-of-camenzind-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/en/case-of-balmer-schafroth-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:51:59.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/en/case-of-balmer-schafroth-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/fr/affaire-balmer-schafroth-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/22110-93-judgments-grandchamber-1997-08-26-15/en/case-of-balmer-schafroth-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/en/case-of-kopp-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:00.191Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/en/case-of-kopp-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/fr/affaire-kopp-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/23224-94-judgments-chamber-1998-03-25-15/en/case-of-kopp-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/en/case-of-ali-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:00.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/en/case-of-ali-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/fr/affaire-ali-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24881-94-judgments-chamber-1998-08-05-19/en/case-of-ali-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/en/case-of-hertel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:01.375Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/en/case-of-hertel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/fr/affaire-hertel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25181-94-judgments-chamber-1998-08-25-15/en/case-of-hertel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/en/case-of-schopfer-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:01.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/en/case-of-schopfer-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/fr/affaire-schopfer-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25405-94-judgments-chamber-1998-05-20-15/en/case-of-schopfer-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/en/case-of-oliveira-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/en/case-of-oliveira-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/fr/affaire-oliveira-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25711-94-judgments-chamber-1998-07-30-15/en/case-of-oliveira-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-psychex-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:02.421Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-psychex-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/fr/affaire-psychex-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26955-95-decisions-screeningpanel-20/en/case-of-psychex-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/en/case-of-athanassoglou-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:06.490Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/en/case-of-athanassoglou-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/fr/affaire-athanassoglou-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27644-95-judgments-grandchamber-2000-04-06-15/en/case-of-athanassoglou-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/en/case-of-amann-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:07.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/en/case-of-amann-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/fr/affaire-amann-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27798-95-judgments-grandchamber-2000-02-16-15/en/case-of-amann-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/en/case-of-wettstein-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:09.463Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/en/case-of-wettstein-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/fr/affaire-wettstein-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33958-96-judgments-chamber-2000-12-21-15/en/case-of-wettstein-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/fr/marti-ag-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:09.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/en/marti-ag-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/fr/marti-ag-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/36308-97-decisions-admissibility-8/en/marti-ag-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/en/case-of-medenica-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:12.025Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/en/case-of-medenica-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/fr/affaire-medenica-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/20491-92-judgments-chamber-2001-06-14-15/en/case-of-medenica-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-vgt-verein-gegen-tierfabriken-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:12.835Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-vgt-verein-gegen-tierfabriken-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/fr/affaire-vgt-verein-gegen-tierfabriken-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/24699-94-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-vgt-verein-gegen-tierfabriken-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/en/case-of-h-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:13.755Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/fr/affaire-h-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/26899-95-judgments-chamber-2001-04-05-15/en/case-of-h-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/en/case-of-d-n-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:14.347Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/en/case-of-d-n-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/fr/affaire-d-n-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27154-95-judgments-grandchamber-2001-03-29-15/en/case-of-d-n-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/en/case-of-j-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:14.848Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/en/case-of-j-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/fr/affaire-j-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31827-96-judgments-chamber-2001-05-03-15/en/case-of-j-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-f-r-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:15.714Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-f-r-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/fr/affaire-f-r-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/37292-97-judgments-chamber-2001-06-28-15/en/case-of-f-r-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/en/verliere-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.508Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/en/verliere-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/fr/verliere-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41953-98-decisions-admissibility-8/en/verliere-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/en/dahlab-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:16.919Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/en/dahlab-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/fr/dahlab-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/42393-98-decisions-admissibility-8/en/dahlab-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/en/case-of-boultif-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:17.977Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/en/case-of-boultif-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/fr/affaire-boultif-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/54273-00-judgments-chamber-2001-08-02-15/en/case-of-boultif-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/fr/selmani-contre-la-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.552Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/en/selmani-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/fr/selmani-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/70258-01-decisions-admissibility-8/en/selmani-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/en/case-of-ziegler-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:18.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/en/case-of-ziegler-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/fr/affaire-ziegler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/33499-96-judgments-chamber-2002-02-21-15/en/case-of-ziegler-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-demuth-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:19.457Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-demuth-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/fr/affaire-demuth-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38743-97-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-demuth-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/en/case-of-h-m-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:19.870Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/en/case-of-h-m-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/fr/affaire-h-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39187-98-judgments-chamber-2002-02-26-15/en/case-of-h-m-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-muller-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:20.198Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-muller-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/fr/affaire-muller-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41202-98-judgments-chamber-2002-11-05-15/en/case-of-muller-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/en/hertel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:21.071Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/en/hertel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/fr/hertel-contre-la-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53440-99-decisions-admissibility-8/en/hertel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/fr/affaire-jaggi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:26.825Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/en/case-of-jaggi-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/fr/affaire-jaggi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58757-00-judgments-chamber-2006-07-13-15/en/case-of-jaggi-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/fr/affaire-stoll-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:27.799Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/fr/affaire-stoll-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-chamber-2006-04-25-15/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/fr/affaire-monnat-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:28.749Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/en/case-of-monnat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/fr/affaire-monnat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73604-01-judgments-chamber-2006-09-21-15/en/case-of-monnat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:30.462Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-chamber-2007-10-04-14/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/fr/affaire-emonet-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:32.082Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/en/case-of-emonet-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/fr/affaire-emonet-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39051-03-judgments-chamber-2007-12-13-15/en/case-of-emonet-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/en/case-of-stoll-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:33.386Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/fr/affaire-stoll-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/69698-01-judgments-grandchamber-2007-12-10-14/en/case-of-stoll-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/en/lazutina-and-danilova-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:35.207Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/en/lazutina-and-danilova-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/fr/lazutina-et-danilova-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38250-03-decisions-admissibility-8/en/lazutina-and-danilova-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/fr/affaire-carlson-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:36.203Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/en/case-of-carlson-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/fr/affaire-carlson-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/49492-06-judgments-chamber-2008-11-06-15/en/case-of-carlson-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/it/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland-italian-translation-by-uftdu-unione-forense-per-la-tutela-dei-diritti-umani</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/fr/affaire-hadri-vionnet-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/it/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland-italian-translation-by-uftdu-unione-forense-per-la-tutela-dei-diritti-umani"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/fr/affaire-hadri-vionnet-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.051Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/fr/affaire-hadri-vionnet-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/it/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland-italian-translation-by-uftdu-unione-forense-per-la-tutela-dei-diritti-umani"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55525-00-judgments-chamber-2008-02-14-15/en/case-of-hadri-vionnet-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/fr/boivin-c-34-etats-membres-du-conseil-de-l-europe</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:37.533Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/en/boivin-v-34-member-states-of-the-council-of-europe"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/fr/boivin-c-34-etats-membres-du-conseil-de-l-europe"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/73250-01-decisions-admissibility-8/en/boivin-v-34-member-states-of-the-council-of-europe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/fr/affaire-glor-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:38.204Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/en/case-of-glor-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/fr/affaire-glor-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13444-04-judgments-chamber-2009-04-30-15/en/case-of-glor-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/it/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2-italian-translation-summary-by-duit-diritti-umani-in-italia</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:40.972Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/it/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2-italian-translation-summary-by-duit-diritti-umani-in-italia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:40.972Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/fr/affaire-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/it/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2-italian-translation-summary-by-duit-diritti-umani-in-italia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/32772-02-judgments-grandchamber-2009-06-30-15/en/case-of-verein-gegen-tierfabriken-schweiz-vgt-v-switzerland-no-2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:42.320Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-chamber-2009-01-08-14/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/de/case-of-schwizgebel-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:45.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/de/case-of-schwizgebel-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/fr/affaire-schwizgebel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/fr/affaire-schwizgebel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:45.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/de/case-of-schwizgebel-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/fr/affaire-schwizgebel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/25762-07-judgments-chamber-2010-06-10-15/en/case-of-schwizgebel-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/fr/affaire-agraw-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:46.467Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/de/case-of-agraw-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/fr/affaire-agraw-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3295-06-judgments-chamber-2010-07-29-15/de/case-of-agraw-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/de/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:47.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/de/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:47.851Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/de/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/fr/affaire-neulinger-et-shuruk-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41615-07-judgments-grandchamber-2010-07-06-15/en/case-of-neulinger-and-shuruk-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/fr/affaire-losonci-rose-et-rose-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:48.891Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/de/case-of-losonci-rose-and-rose-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/fr/affaire-losonci-rose-et-rose-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/664-06-judgments-chamber-2010-11-09-15/de/case-of-losonci-rose-and-rose-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/fr/affaire-khelili-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:49.393Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/de/case-of-khelili-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/fr/affaire-khelili-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16188-07-judgments-chamber-2011-10-18-15/de/case-of-khelili-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:49.804Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-chamber-2011-01-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/en/case-of-adamov-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:50.317Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/en/case-of-adamov-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/fr/affaire-adamov-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3052-06-judgments-chamber-2011-06-21-15/en/case-of-adamov-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/fr/affaire-haas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:50.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/de/case-of-haas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/fr/affaire-haas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:50.963Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/de/case-of-haas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/fr/affaire-haas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/31322-07-judgments-chamber-2011-01-20-15/en/case-of-haas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/fr/affaire-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:52.297Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/de/case-of-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/fr/affaire-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41199-06-judgments-chamber-2011-04-26-15/de/case-of-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-association-rhino-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:52.962Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-association-rhino-and-others-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-association-rhino-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/48848-07-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-association-rhino-and-others-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-emre-c-suisse-n-2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:53.690Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/de/case-of-emre-v-switzerland-no-2-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-emre-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:53.690Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/de/case-of-emre-v-switzerland-no-2-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/fr/affaire-emre-c-suisse-n-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5056-10-judgments-chamber-2011-10-11-15/en/case-of-emre-v-switzerland-no-2-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/de/ligue-des-musulmans-de-suisse-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:54.385Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/de/ligue-des-musulmans-de-suisse-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/fr/ligue-des-musulmans-de-suisse-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66274-09-decisions-admissibility-8/de/ligue-des-musulmans-de-suisse-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:56.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/de/case-of-nada-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/fr/affaire-nada-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/fr/affaire-nada-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:56.176Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/de/case-of-nada-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/fr/affaire-nada-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10593-08-judgments-grandchamber-2012-09-12-15/en/case-of-nada-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.059Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/de/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:52:59.059Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/de/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/fr/affaire-mouvement-raelien-suisse-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16354-06-judgments-grandchamber-2012-07-13-15/en/case-of-mouvement-raelien-suisse-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:00.592Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:00.592Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/34124-06-judgments-chamber-2012-06-21-15/en/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-srg-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/fr/affaire-kissiwa-koffi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.041Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-kissiwa-koffi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/fr/affaire-kissiwa-koffi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38005-07-judgments-chamber-2012-11-15-15/de/case-of-kissiwa-koffi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/fr/affaire-shala-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:01.810Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/fr/affaire-shala-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52873-09-judgments-chamber-2012-11-15-14/de/case-of-shala-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/fr/affaire-udeh-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:03.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/de/case-of-udeh-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/fr/affaire-udeh-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:03.465Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/de/case-of-udeh-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/fr/affaire-udeh-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/12020-09-judgments-chamber-2013-04-16-15/en/case-of-udeh-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-vasquez-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:04.114Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-vasquez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-vasquez-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/1785-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-vasquez-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/fr/affaire-perincek-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:05.788Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/fr/affaire-perincek-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:05.788Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/fr/affaire-perincek-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-chamber-2013-12-17-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/fr/affaire-wyssenbach-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:07.436Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/de/case-of-wyssenbach-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/fr/affaire-wyssenbach-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50478-06-judgments-chamber-2013-10-22-15/de/case-of-wyssenbach-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/fr/affaire-hasanbasic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:07.763Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/de/case-of-hasanbasic-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/fr/affaire-hasanbasic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52166-09-judgments-chamber-2013-06-11-15/de/case-of-hasanbasic-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:09.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:09.528Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-chamber-2013-11-26-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:10.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/fr/affaire-gross-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:10.607Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-chamber-2013-05-14-15/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/fr/affaire-dembele-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:11.503Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/de/case-of-dembele-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/fr/affaire-dembele-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74010-11-judgments-chamber-2013-09-24-15/de/case-of-dembele-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/fr/affaire-locher-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:11.848Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-locher-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/fr/affaire-locher-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7539-06-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-locher-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/en/case-of-berisha-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:12.248Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/de/case-of-berisha-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/en/case-of-berisha-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/948-12-judgments-chamber-2013-07-30-15/en/case-of-berisha-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/fr/affaire-tarakhel-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:14.399Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/de/case-of-tarakhel-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/fr/affaire-tarakhel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:14.399Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/de/case-of-tarakhel-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/fr/affaire-tarakhel-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29217-12-judgments-grandchamber-2014-11-04-15/en/case-of-tarakhel-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/fr/affaire-ukaj-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/de/case-of-ukaj-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/fr/affaire-ukaj-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32493-08-judgments-chamber-2014-06-24-15/de/case-of-ukaj-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/fr/affaire-rouiller-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:15.976Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/de/case-of-rouiller-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/fr/affaire-rouiller-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3592-08-judgments-chamber-2014-07-22-15/de/case-of-rouiller-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/en/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:16.483Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/de/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/en/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/3910-13-judgments-chamber-2014-07-08-15/en/case-of-m-p-e-v-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/fr/affaire-gajtani-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:17.565Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/de/case-of-gajtani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/fr/affaire-gajtani-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43730-07-judgments-chamber-2014-09-09-15/de/case-of-gajtani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/de/case-of-howald-moor-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:18.464Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/de/case-of-howald-moor-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/fr/affaire-howald-moor-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52067-10-1-judgments-chamber-2014-03-11-15/de/case-of-howald-moor-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/en/case-of-m-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:19.009Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/de/case-of-m-a-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/en/case-of-m-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52589-13-judgments-chamber-2014-11-18-15/en/case-of-m-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/fr/affaire-a-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:19.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/de/case-of-a-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/fr/affaire-a-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:19.978Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/de/case-of-a-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/fr/affaire-a-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-chamber-2014-07-01-15/en/case-of-a-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/en/case-of-a-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:20.450Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/en/case-of-a-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/58802-12-judgments-chamber-2014-01-07-15/en/case-of-a-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/fr/affaire-peltereau-villeneuve-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:20.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/de/case-of-peltereau-villeneuve-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/fr/affaire-peltereau-villeneuve-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60101-09-judgments-chamber-2014-10-28-15/de/case-of-peltereau-villeneuve-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/fr/affaire-perrillat-bottonet-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:21.200Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/de/case-of-perrillat-bottonet-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/fr/affaire-perrillat-bottonet-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/66773-13-judgments-chamber-2014-11-20-15/de/case-of-perrillat-bottonet-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/fr/affaire-c-w-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:21.567Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/de/case-of-c-w-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/fr/affaire-c-w-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67725-10-judgments-chamber-2014-09-23-15/de/case-of-c-w-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.056Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/fr/affaire-gross-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:22.056Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/de/case-of-gross-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/fr/affaire-gross-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/67810-10-judgments-grandchamber-2014-09-30-14/en/case-of-gross-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/fr/affaire-ruiz-rivera-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:23.907Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/de/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/fr/affaire-ruiz-rivera-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:23.907Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/de/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/fr/affaire-ruiz-rivera-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/8300-06-judgments-chamber-2014-02-18-15/en/case-of-ruiz-rivera-v-switzerland-extracts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:24.691Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/de/case-of-buchs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/fr/affaire-buchs-c-suisse-traduction-francaise-par-o-bleicker"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/fr/affaire-buchs-c-suisse-traduction-francaise-par-o-bleicker</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:24.691Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/de/case-of-buchs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/fr/affaire-buchs-c-suisse-traduction-francaise-par-o-bleicker"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9929-12-judgments-chamber-2014-05-27-15/en/case-of-buchs-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/fr/affaire-haldimann-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:25.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/de/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/fr/affaire-haldimann-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/it/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:25.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/de/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/fr/affaire-haldimann-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/it/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/de/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:25.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/de/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/fr/affaire-haldimann-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/it/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21830-09-judgments-chamber-2015-02-24-15/en/case-of-haldimann-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/de/spycher-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:25.949Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/de/spycher-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/fr/spycher-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/26275-12-decisions-admissibility-8/de/spycher-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/fr/affaire-perincek-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:28.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/fr/affaire-perincek-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:28.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/de/case-of-perincek-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/fr/affaire-perincek-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/27510-08-judgments-grandchamber-2015-10-15-15/en/case-of-perincek-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/fr/affaire-g-s-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:29.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/de/case-of-g-s-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/fr/affaire-g-s-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:29.869Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/de/case-of-g-s-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/fr/affaire-g-s-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28601-11-judgments-chamber-2015-12-22-15/en/case-of-g-s-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/en/case-of-a-s-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.430Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/de/case-of-a-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/en/case-of-a-s-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/39350-13-judgments-chamber-2015-06-30-15/en/case-of-a-s-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/fr/affaire-schmid-laffer-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:30.730Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/de/case-of-schmid-laffer-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/fr/affaire-schmid-laffer-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41269-08-judgments-chamber-2015-06-16-15/de/case-of-schmid-laffer-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/fr/affaire-k-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:31.445Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/de/case-of-k-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/fr/affaire-k-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6009-10-judgments-chamber-2015-06-02-15/de/case-of-k-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/en/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:31.748Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/en/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60119-12-judgments-chamber-2015-12-08-15/en/case-of-z-h-and-r-h-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/fr/affaire-mader-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:32.215Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-mader-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/fr/affaire-mader-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/6232-09-1-judgments-chamber-2015-12-08-15/de/case-of-mader-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:32.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/de/case-of-tatar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/it/case-of-tatar-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/de/case-of-tatar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:32.580Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/de/case-of-tatar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/it/case-of-tatar-v-switzerland-italian-translation-legal-summary-by-diritti-d-europa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65692-12-judgments-chamber-2015-04-14-15/en/case-of-tatar-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/fr/affaire-meier-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.088Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/de/case-of-meier-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/fr/affaire-meier-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.088Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/de/case-of-meier-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/fr/affaire-meier-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10109-14-judgments-chamber-2016-02-09-15/en/case-of-meier-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/fr/affaire-cicad-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:33.520Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/fr/affaire-cicad-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/17676-09-judgments-chamber-2016-06-07-14/de/case-of-cicad-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/fr/affaire-rivard-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.215Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/de/case-of-rivard-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/fr/affaire-rivard-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21563-12-judgments-chamber-2016-10-04-15/de/case-of-rivard-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/en/ali-and-others-v-switzerland-and-italy</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:34.595Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/en/ali-and-others-v-switzerland-and-italy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/it/ali-and-others-v-switzerland-and-italy-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/30474-14-decisions-admissibility-8/en/ali-and-others-v-switzerland-and-italy"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:36.023Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:36.023Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-chamber-2016-06-21-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/fr/affaire-derungs-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:36.511Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/de/case-of-derungs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/fr/affaire-derungs-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52089-09-judgments-chamber-2016-05-10-15/de/case-of-derungs-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:37.652Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/fr/affaire-bedat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/fr/affaire-bedat-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:37.652Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/de/case-of-bedat-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/fr/affaire-bedat-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56925-08-judgments-grandchamber-2016-03-29-14/en/case-of-bedat-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/en/case-of-el-ghatet-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:39.427Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/de/case-of-el-ghatet-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/en/case-of-el-ghatet-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56971-10-judgments-chamber-2016-11-08-15/en/case-of-el-ghatet-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:43.175Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:43.175Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/de/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/fr/affaire-al-dulimi-et-montana-management-inc-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/5809-08-judgments-grandchamber-2016-06-21-15/en/case-of-al-dulimi-and-montana-management-inc-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/en/case-of-vukota-bojic-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:44.049Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/de/case-of-vukota-bojic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/en/case-of-vukota-bojic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/61838-10-judgments-chamber-2016-10-18-15/en/case-of-vukota-bojic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/fr/affaire-di-trizio-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:44.972Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/de/case-of-di-trizio-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/fr/affaire-di-trizio-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:44.972Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/de/case-of-di-trizio-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/fr/affaire-di-trizio-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/7186-09-judgments-chamber-2016-02-02-15/en/case-of-di-trizio-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/en/case-of-x-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:45.572Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/de/case-of-x-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/en/case-of-x-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/16744-14-judgments-chamber-2017-01-26-15/en/case-of-x-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/de/a-r-and-l-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:46.290Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/de/a-r-and-l-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/fr/a-r-et-l-r-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22338-15-decisions-admissibility-8/de/a-r-and-l-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/fr/affaire-y-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:46.803Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/de/case-of-y-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/fr/affaire-y-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22998-13-judgments-chamber-2017-06-06-15/de/case-of-y-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/fr/affaire-a-i-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:47.213Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/de/case-of-a-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/fr/affaire-a-i-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23378-15-judgments-chamber-2017-05-30-15/de/case-of-a-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:47.871Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:47.871Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/de/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/fr/affaire-osmanoglu-et-kocabas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/29086-12-judgments-chamber-2017-01-10-14/en/case-of-osmanoglu-and-kocabas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/en/case-of-m-o-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:49.286Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/de/case-of-m-o-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/en/case-of-m-o-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/41282-16-judgments-chamber-2017-06-20-15/en/case-of-m-o-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-salija-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:50.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/de/case-of-salija-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-salija-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/55470-10-judgments-chamber-2017-01-10-15/en/case-of-salija-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/en/case-of-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:50.541Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/de/case-of-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/en/case-of-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/60342-16-judgments-chamber-2017-12-19-15/en/case-of-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/m-m-c-suisse-et-italie</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.028Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/m-m-c-suisse-et-italie"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/it/m-m-v-switzerland-and-italy-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/70311-14-decisions-admissibilitycom-8/fr/m-m-c-suisse-et-italie"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/fr/affaire-uche-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:51.758Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/de/case-of-uche-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/fr/affaire-uche-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12211-09-judgments-chamber-2018-04-17-15/de/case-of-uche-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:52.631Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/18597-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-gra-stiftung-gegen-rassismus-und-antisemitismus-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-gabriela-kaiser-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:53.135Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gabriela-kaiser-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-gabriela-kaiser-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35294-11-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-gabriela-kaiser-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/fr/affaire-mutu-et-pechstein-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:54.990Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/de/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/fr/affaire-mutu-et-pechstein-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:54.990Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/de/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/fr/affaire-mutu-et-pechstein-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40575-10-1-judgments-chamber-2018-10-02-15/en/case-of-mutu-and-pechstein-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-kadusic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:55.938Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-kadusic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-kadusic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:55.938Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/de/case-of-kadusic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/fr/affaire-kadusic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43977-13-judgments-chamber-2018-01-09-15/en/case-of-kadusic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:58.881Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:53:58.881Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/de/case-of-nait-liman-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/fr/affaire-nait-liman-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/51357-07-judgments-grandchamber-2018-03-15-15/en/case-of-nait-liman-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/fr/affaire-belli-et-arquier-martinez-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:00.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/de/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/fr/affaire-belli-et-arquier-martinez-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:00.236Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/de/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/fr/affaire-belli-et-arquier-martinez-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/65550-13-judgments-chamber-2018-12-11-15/en/case-of-belli-and-arquier-martinez-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/fr/affaire-ndayegamiye-mporamazina-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:02.285Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/de/case-of-ndayegamiye-mporamazina-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/fr/affaire-ndayegamiye-mporamazina-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/16874-12-judgments-chamber-2019-02-05-15/de/case-of-ndayegamiye-mporamazina-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/fr/affaire-t-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:03.010Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/de/case-of-t-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/fr/affaire-t-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/1760-15-judgments-chamber-2019-04-30-15/de/case-of-t-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/fr/affaire-i-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:04.256Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/de/case-of-i-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/fr/affaire-i-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23887-16-judgments-chamber-2019-04-09-15/de/case-of-i-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/fr/affaire-a-a-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:04.789Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/fr/affaire-a-a-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/32218-17-judgments-chamber-2019-11-05-15/de/case-of-a-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/fr/glaisen-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:06.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/de/glaisen-c-suisse-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/fr/glaisen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/de/glaisen-c-suisse-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:06.415Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/de/glaisen-c-suisse-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/fr/glaisen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/40477-13-decisions-admissibility-8/en/glaisen-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/fr/affaire-rivera-vazquez-et-calleja-delsordo-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:07.737Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/de/case-of-rivera-vazquez-and-calleja-delsordo-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/fr/affaire-rivera-vazquez-et-calleja-delsordo-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/65048-13-judgments-chamber-2019-01-22-15/de/case-of-rivera-vazquez-and-calleja-delsordo-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/fr/affaire-i-l-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:09.253Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/de/case-of-i-l-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/fr/affaire-i-l-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/72939-16-judgments-chamber-2019-12-03-15/de/case-of-i-l-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/fr/affaire-s-f-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:11.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/de/case-of-s-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/fr/affaire-s-f-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/23405-16-judgments-chamber-2020-06-30-15/de/case-of-s-f-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/fr/affaire-bardali-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:12.911Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/de/case-of-bardali-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/fr/affaire-bardali-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/31623-17-judgments-chamber-2020-11-24-15/de/case-of-bardali-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/fr/affaire-jecker-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:13.278Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-jecker-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/fr/affaire-jecker-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/35449-14-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-jecker-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/fr/affaire-reist-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:13.915Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/de/case-of-reist-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/fr/affaire-reist-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/39246-15-judgments-chamber-2020-10-27-15/de/case-of-reist-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-et-publisuisse-sa-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:14.561Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-and-publisuisse-sa-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/fr/affaire-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-et-publisuisse-sa-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/41723-14-judgments-chamber-2020-12-22-15/de/case-of-schweizerische-radio-und-fernsehgesellschaft-and-publisuisse-sa-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/fr/platini-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:15.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/de/platini-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/fr/platini-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/de/platini-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:15.747Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/de/platini-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/fr/platini-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/526-18-decisions-admissibility-8/en/platini-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/fr/affaire-m-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:16.232Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/de/case-of-m-m-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/fr/affaire-m-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59006-18-judgments-chamber-2020-12-08-15/de/case-of-m-m-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/fr/affaire-veljkovic-jukic-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:16.597Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/de/case-of-veljkovic-jukic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/fr/affaire-veljkovic-jukic-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/59534-14-judgments-chamber-2020-07-21-15/de/case-of-veljkovic-jukic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/fr/affaire-i-s-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:16.969Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-i-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/fr/affaire-i-s-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/60202-15-judgments-chamber-2020-10-06-15/de/case-of-i-s-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/fr/affaire-b-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:18.358Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/de/case-of-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/fr/affaire-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:18.358Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/de/case-of-b-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/fr/affaire-b-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-chamber-2020-10-20-15/en/case-of-b-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:19.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/de/case-of-b-and-c-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/fr/affaire-b-et-c-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/fr/affaire-b-et-c-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:19.157Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/de/case-of-b-and-c-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/fr/affaire-b-et-c-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/889-19-1-judgments-chamber-2020-11-17-15/en/case-of-b-and-c-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/fr/affaire-s-n-et-m-b-n-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:19.700Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/de/case-of-s-n-and-m-b-n-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/fr/affaire-s-n-et-m-b-n-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/12937-20-judgments-chamber-2021-11-23-15/de/case-of-s-n-and-m-b-n-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/fr/affaire-lacatus-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:20.968Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/de/case-of-lacatus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/fr/affaire-lacatus-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:20.968Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/de/case-of-lacatus-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/fr/affaire-lacatus-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/14065-15-judgments-chamber-2021-01-19-15/en/case-of-lacatus-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/en/case-of-w-a-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:22.308Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/de/case-of-w-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/en/case-of-w-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/38958-16-judgments-chamber-2021-11-02-15/en/case-of-w-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/fr/affaire-lavanchy-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:22.761Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/de/case-of-lavanchy-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/fr/affaire-lavanchy-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/69997-17-judgments-chamber-2021-10-19-15/de/case-of-lavanchy-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/fr/affaire-ali-riza-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:23.567Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/de/case-of-ali-riza-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/fr/affaire-ali-riza-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/de/case-of-ali-riza-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:23.567Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/de/case-of-ali-riza-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/fr/affaire-ali-riza-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/74989-11-judgments-chamber-2021-07-13-15/en/case-of-ali-riza-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:25.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:25.545Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-chamber-2022-03-15-15/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/fr/affaire-m-a-m-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:26.680Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/de/case-of-m-a-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/fr/affaire-m-a-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/29836-20-judgments-chamber-2022-04-26-15/de/case-of-m-a-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/fr/affaire-plazzi-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:27.833Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/de/case-of-plazzi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/fr/affaire-plazzi-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/44101-18-judgments-chamber-2022-02-08-15/de/case-of-plazzi-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:30.878Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/de/case-of-beeler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/fr/affaire-beeler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/fr/affaire-beeler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:30.878Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/de/case-of-beeler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/fr/affaire-beeler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/78630-12-judgments-grandchamber-2022-10-11-15/en/case-of-beeler-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/fr/affaire-hamdani-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:31.515Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/de/case-of-hamdani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/fr/affaire-hamdani-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10644-17-judgments-chamber-2023-03-28-15/de/case-of-hamdani-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/fr/affaire-semenya-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:36.102Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/de/case-of-semenya-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/fr/affaire-semenya-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:36.102Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/de/case-of-semenya-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/fr/affaire-semenya-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-chamber-2023-07-11-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:38.605Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/de/case-of-b-f-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/fr/affaire-b-f-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/fr/affaire-b-f-et-autres-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:38.605Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/de/case-of-b-f-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/fr/affaire-b-f-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13258-18-3-judgments-chamber-2023-07-04-15/en/case-of-b-f-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/fr/affaire-ghadamian-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:39.559Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/de/case-of-ghadamian-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/fr/affaire-ghadamian-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21768-19-judgments-chamber-2023-05-09-15/de/case-of-ghadamian-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:41.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:41.057Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/de/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/fr/affaire-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/21881-20-judgments-grandchamber-2023-11-27-14/en/case-of-communaute-genevoise-d-action-syndicale-cgas-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/de/case-of-sperisen-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:43.929Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/de/case-of-sperisen-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/fr/affaire-sperisen-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/22060-20-judgments-chamber-2023-06-13-15/de/case-of-sperisen-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/fr/affaire-arnold-et-marthaler-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:45.950Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/de/case-of-arnold-and-marthaler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/fr/affaire-arnold-et-marthaler-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/77686-16-1-judgments-chamber-2023-12-19-15/de/case-of-arnold-and-marthaler-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/de/case-of-i-b-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:47.522Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/de/case-of-i-b-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/en/case-of-i-b-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28995-20-judgments-chamber-2024-11-26-15/en/case-of-i-b-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/fr/affaire-wa-baile-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:51.131Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/de/case-of-wa-baile-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/fr/affaire-wa-baile-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/it/case-of-wa-baile-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/de/case-of-wa-baile-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:51.131Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/de/case-of-wa-baile-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/fr/affaire-wa-baile-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/it/case-of-wa-baile-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/it/case-of-wa-baile-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:51.131Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/de/case-of-wa-baile-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/fr/affaire-wa-baile-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/it/case-of-wa-baile-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/43868-18-1-judgments-chamber-2024-02-20-15/en/case-of-wa-baile-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/de/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:52.218Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/de/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/en/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/4976-20-judgments-chamber-2024-02-13-15/en/case-of-jann-zwicker-and-jann-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/de/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:52.925Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/de/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/it/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/it/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:54:52.925Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/de/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-german-translation-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/it/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/52232-20-judgments-chamber-2024-09-17-15/en/case-of-p-j-and-r-j-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:07.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/de/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/fr/affaire-verein-klimaseniorinnen-schweiz-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/it/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/de/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:07.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/de/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/fr/affaire-verein-klimaseniorinnen-schweiz-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/it/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/it/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:07.513Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/de/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/fr/affaire-verein-klimaseniorinnen-schweiz-et-autres-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/it/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland-italian-translation-by-the-italian-ministry-of-justice"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/53600-20-judgments-grandchamber-2024-04-09-15/en/case-of-verein-klimaseniorinnen-schweiz-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/de/case-of-m-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:09.133Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/de/case-of-m-i-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/en/case-of-m-i-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/56390-21-judgments-chamber-2024-11-12-15/en/case-of-m-i-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/de/case-of-y-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:09.673Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/de/case-of-y-and-others-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/en/case-of-y-and-others-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/9577-21-judgments-chamber-2024-10-22-15/en/case-of-y-and-others-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/fr/affaire-semenya-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:12.549Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/fr/affaire-semenya-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/10934-21-judgments-grandchamber-2025-07-10-15/en/case-of-semenya-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/de/case-of-t-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:13.492Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/de/case-of-t-a-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/en/case-of-t-a-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/13437-22-judgments-chamber-2025-03-06-15/en/case-of-t-a-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/de/case-of-b-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:14.338Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/de/case-of-b-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/fr/affaire-b-r-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/2933-23-judgments-chamber-2025-07-08-15/de/case-of-b-r-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/de/case-of-a-v-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:14.853Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/de/case-of-a-v-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/fr/affaire-a-v-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/37639-19-judgments-chamber-2025-11-06-15/de/case-of-a-v-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/de/case-of-n-d-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:16.307Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/de/case-of-n-d-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/fr/affaire-n-d-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/56114-18-judgments-chamber-2025-04-03-15/de/case-of-n-d-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/de/case-of-nejjar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:17.327Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/de/case-of-nejjar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/fr/affaire-nejjar-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/9087-18-judgments-chamber-2025-12-11-15/de/case-of-nejjar-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/de/case-of-cuculovic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:20.331Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/de/case-of-cuculovic-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/en/case-of-cuculovic-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/28865-17-judgments-chamber-2026-02-19-15/en/case-of-cuculovic-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/de/case-of-batou-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:20.974Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/de/case-of-batou-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/fr/affaire-batou-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/30781-22-judgments-chamber-2026-05-07-15/de/case-of-batou-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/de/case-of-b-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:21.591Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/de/case-of-b-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/fr/affaire-b-m-c-suisse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50227-21-judgments-chamber-2026-05-12-15/de/case-of-b-m-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/de/case-of-brun-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim</loc>
  <lastmod>2026-08-25T15:55:21.983Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/de/case-of-brun-v-switzerland-german-translation-summary-by-the-austrian-institute-for-human-rights-oim"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/en/case-of-brun-v-switzerland"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/hudoc/50885-16-judgments-chamber-2026-06-04-15/en/case-of-brun-v-switzerland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/hudoc/1007-20-1-judgments-committee-2026-09-03-15/fr/affaire-s-j-et-iseni-c-suisse</loc>
  <lastmod>2026-09-04T03:07:53.869Z</lastmod>
</url>
</urlset>