<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/de/wegleitung-formale-anforderungen</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:39:52.355Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/de/wegleitung-formale-anforderungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/fr/guide-complementaire-exigences-formelles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/it/guida-complementare-requisiti-formali"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/de/wegleitung-packmittel-fur-humanarzneimittel</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:18.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/de/wegleitung-packmittel-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/fr/guide-complementaire-emballage-des-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/it/guida-complementare-dati-sulle-confezioni-dei-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/de/wegleitung-arzneimittelinformation-fur-humanarzneimittel</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:25.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/de/wegleitung-arzneimittelinformation-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/fr/guide-complementaire-information-sur-le-medicament-pour-les-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/it/guida-complementare-informazioni-sul-medicamento-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/de/wegleitung-einbezug-patientenorganisation-in-begutachtung-von-patienteninformation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:30.477Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/de/wegleitung-einbezug-patientenorganisation-in-begutachtung-von-patienteninformation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/fr/guide-complementaire-implication-d-organisations-de-patients-dans-l-evaluation-de-l-information-destinee-aux-patient"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/it/guida-complementare-coinvolgimento-dell-organizzazione-dei-pazienti-nella-revisione-dell-informazione-destinata-ai-pazienti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-nach-art-13-hmg</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:12.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-nach-art-13-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-13-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-13-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/de/liste-lander-mit-anerkanntem-gmp-kontrollsystem</loc>
  <lastmod>2026-09-07T06:46:31.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/de/liste-lander-mit-anerkanntem-gmp-kontrollsystem"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/fr/liste-pays-dont-le-systeme-de-controle-des-bpf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw107-00-002/de/befristete-vertriebsbewilligung-radiopharmazeutika</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:52.560Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/de/wegleitung-anderung-name-oder-domizil-zulassungsinhaberin</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/de/wegleitung-anderung-name-oder-domizil-zulassungsinhaberin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/fr/guide-complementaire-changement-de-nom-ou-du-domicile-du-titulaire-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/it/guida-modifica-del-nome-o-del-domicilio-del-titolare-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/de/wegleitung-rmp-ich-e2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:02.249Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/de/wegleitung-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/fr/guide-complementaire-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/it/guida-complementare-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/de/verzeichnis-liste-aller-lander-mit-vergleichbarer-humanarzneimittelkontrolle</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:10.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/de/verzeichnis-liste-aller-lander-mit-vergleichbarer-humanarzneimittelkontrolle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/fr/liste-de-tous-les-pays-ayant-institue-systeme-controle-equivalent-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/it/elenco-dei-paesi-con-controllo-dei-medicamenti-per-uso-umano-equivalente"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/de/wegleitung-fristen-zulassungsgesuche</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:56.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/de/wegleitung-fristen-zulassungsgesuche"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/fr/guide-complementaire-delais-applicables-aux-demandes-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/it/guida-complementare-termini-per-le-domande-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/de/wegleitung-zulassung-medizinalgas</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:53.151Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/de/wegleitung-zulassung-medizinalgas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-gaz-medicinal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/it/guida-complementare-omologazione-di-gas-medicinale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/de/wegleitung-zulassung-nach-art-14-abs-1-bst-abis-quater-hmg</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:20.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/de/wegleitung-zulassung-nach-art-14-abs-1-bst-abis-quater-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/fr/guide-complementaire-autorisation-selon-l-art-14-al-1-let-abis-quater-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/it/guida-complementare-omologazione-ai-sensi-dell-art-14-cpv-1-lett-abis-quater-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/de/wegleitung-padiatrisches-prufkonzept</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:57.098Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/de/wegleitung-padiatrisches-prufkonzept"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/fr/guide-complementaire-plan-d-investigation-pediatrique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/it/guida-complementare-piano-d-indagine-pediatrica"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/de/wegleitung-unterlagenschutz</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:21.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/de/wegleitung-unterlagenschutz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/fr/guide-complementaire-exclusivite-des-donnees"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/it/guida-complementare-protezione-dei-documenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/de/wegleitung-swisspar</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/de/wegleitung-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/fr/guide-complementaire-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/it/guida-complementare-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/de/wegleitung-zulassung-antidot</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/de/wegleitung-zulassung-antidot"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/it/guida-complementare-omologazione-di-antidoti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/de/wegleitung-zulassung-allergenpraparat</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:26.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/de/wegleitung-zulassung-allergenpraparat"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/fr/guide-complementaire-autorisation-d-une-preparation-a-base-d-allergene"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/it/guida-complementare-omologazione-di-preparati-allergeni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/de/wegleitung-zulassung-antivenin</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:55.420Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/de/wegleitung-zulassung-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/it/guida-complementare-omologazione-di-antiveleni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/de/wegleitung-zulassung-radiopharmazeutikum</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:57.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/de/wegleitung-zulassung-radiopharmazeutikum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-radiopharmaceutique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/it/guida-complementare-omologazione-di-prodotto-radiofarmaceutico"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/de/wegleitung-minimierung-tse-risiko</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.162Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/de/wegleitung-minimierung-tse-risiko"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/fr/guide-complementaire-reduction-du-risque-d-est"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/it/guida-complementare-minimizzazione-del-rischio-delle-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/de/wegleitung-gmp-konformitat-auslandischer-hersteller</loc>
  <lastmod>2026-09-09T02:20:06.867Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/de/wegleitung-gmp-konformitat-auslandischer-hersteller"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/fr/guide-complementaire-conformite-aux-bpf-des-fabricants-etrangers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/it/guida-complementare-conformita-alla-gmp-dei-fabbricanti-esteri"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/de/wegleitung-pflege-und-erganzung-anhang-1-vam</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/de/wegleitung-pflege-und-erganzung-anhang-1-vam"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/fr/guide-complementaire-mise-a-jour-de-l-annexe-1-omed-et-complements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/it/guida-compementare-aggiornamento-e-integrazione-dell-allegato-1-dell-om"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/de/wegleitung-arzneimittelbezeichnungen</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:28.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/de/wegleitung-arzneimittelbezeichnungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/fr/guide-complementaire-denominations-des-medicaments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/it/guida-la-designazione-del-medicamento"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-047/en/guidance-document-maghp-procedure</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:59.444Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/de/projekt-orbis</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:29.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/de/projekt-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/fr/guide-complementaire-projet-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/it/guida-complementare-progetto-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/de/wegleitung-mobile-technologien</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.202Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/de/wegleitung-mobile-technologien"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/fr/guide-complementaire-technologies-mobiles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/it/guida-complementare-tecnologie-mobili"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/de/wegleitung-orphan-drug</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/de/wegleitung-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/fr/guide-complementaire-medicament-orphelin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/it/guida-complementare-medicamento-orfano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-neuer-aktiver-substanz</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:32.946Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-neuer-aktiver-substanz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-nouveau-principe-actif"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-nuovo-principio-attivo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-007/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-bekanntem-wirkstoff</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:59.932Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/de/wegleitung-zulassung-biosimilar</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:58.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/de/wegleitung-zulassung-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-biosimilaire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/it/guida-complementare-omologazione-di-biosimilari"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/de/wegleitung-verfahren-mit-voranmeldung</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/de/wegleitung-verfahren-mit-voranmeldung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/fr/guide-complementaire-procedure-avec-annonce-prealable"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/it/guida-complementare-procedura-con-notificazione-preventiva"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/de/wegleitung-zulassung-von-einzeltees-husten-und-halsbonbons-pastillen-im-meldeverfahren-hmv4</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:14.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/de/wegleitung-zulassung-von-einzeltees-husten-und-halsbonbons-pastillen-im-meldeverfahren-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/fr/guide-complementaire-autorisation-par-declaration-de-tisanes-unitaires-bonbons-et-pastilles-pour-la-gorge-et-contre-la-toux-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/it/guida-complementare-omologazione-di-te-singoli-caramelle-e-pasticche-contro-la-tosse-e-il-mal-di-gola-con-procedura-di-notifica-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/de/wegleitung-beschleunigtes-zulassungsverfahren</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:01.914Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/de/wegleitung-beschleunigtes-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/fr/guide-complementaire-procedure-rapide-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/it/guida-complementare-procedura-di-omologazione-accelerata"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/de/wegleitung-firmenmeetings-fur-zulassungsverfahren</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.880Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/de/wegleitung-firmenmeetings-fur-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/fr/guide-complementaire-meetings-entre-requerants-et-swissmedic-pour-des-procedures-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/it/guida-complementare-meeting-aziendali-per-procedure-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/de/wegleitung-einfuhr-eines-humanarzneimittels-nach-art-14-abs-2-und-3-hmg-parallelimport</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:35.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/de/wegleitung-einfuhr-eines-humanarzneimittels-nach-art-14-abs-2-und-3-hmg-parallelimport"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/fr/guide-complementaire-importation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-14-al-2-et-3-lpth-importation-parallele"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/it/guida-complementare-importazione-di-un-medicamento-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-14-cpv-2-e-3-later-importazione-parallela"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/de/wegleitung-zulassung-co-marketing-arzneimittel</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:36.727Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/de/wegleitung-zulassung-co-marketing-arzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-en-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-in-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/de/wegleitung-befristete-zulassung-humanarzneimittel</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:38.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/de/wegleitung-befristete-zulassung-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/fr/guide-complementaire-autorisation-a-duree-limitee-d-un-medicament-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/it/guida-complementare-omologazione-temporanea-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/de/wegleitung-erneuerung-und-verzicht-der-zulassung-statuswechsel-haupt-und-exportzulassung</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:11.270Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/de/wegleitung-erneuerung-und-verzicht-der-zulassung-statuswechsel-haupt-und-exportzulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/fr/guide-complementaire-renouvellement-d-autorisation-et-renonciation-changement-de-statut-entre-autorisation-principale-et-autorisation-d-exportation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/it/guida-complementare-rinnovo-dell-omologazione-e-rinuncia-cambiamento-dello-stato-tra-omologazione-principale-e-omologazione-all-esportazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/de/wegleitung-nicht-inverkehrbringen-vertriebsunterbruch</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.461Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/de/wegleitung-nicht-inverkehrbringen-vertriebsunterbruch"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/fr/guide-complementaire-non-mise-sur-le-marche-interruption-de-la-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/it/guida-complementare-non-immissione-in-commercio-interruzione-della-distribuzione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/de/wegleitung-anderungen-und-zulassungserweiterungen-ham</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:40.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/de/wegleitung-anderungen-und-zulassungserweiterungen-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/fr/guide-complementaire-modifications-et-extensions-d-autorisations-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/it/guida-complementare-modifiche-ed-estensioni-dell-omologazione-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/de/wegleitung-ubertragung-der-zulassung</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:02.670Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/de/wegleitung-ubertragung-der-zulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/fr/guide-complementaire-transfert-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/it/guida-complementare-trasferimento-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-bekanntem-wirkstoff</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:34.854Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-bekanntem-wirkstoff"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/fr/wl-guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-principe-actif-connu"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-principio-attivo-noto"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:12.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-nach-art-13-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-13-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-13-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-13-lpth</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:12.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-nach-art-13-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-13-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-13-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-13-later</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:12.593Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-nach-art-13-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-13-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-13-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-019/en/guidance-document-authorisation-human-medicinal-product-under-art-13-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002-variant-bw105-00-002f-vzlistedespaysdontlesystemedecontroledesbpf/fr/liste-pays-dont-le-systeme-de-controle-des-bpf</loc>
  <lastmod>2026-09-07T06:46:24.113Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems</loc>
  <lastmod>2026-09-07T06:46:31.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/de/liste-lander-mit-anerkanntem-gmp-kontrollsystem"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/fr/liste-pays-dont-le-systeme-de-controle-des-bpf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/fr/liste-pays-dont-le-systeme-de-controle-des-bpf</loc>
  <lastmod>2026-09-07T06:46:31.743Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/de/liste-lander-mit-anerkanntem-gmp-kontrollsystem"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/fr/liste-pays-dont-le-systeme-de-controle-des-bpf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw105-00-002/en/list-countries-with-recognised-gmp-control-systems"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw107-00-002-variant-bw107-00-002d-pbbefristetevertriebsbewilligungradiopharmazeutika-2/de/befristete-vertriebsbewilligung-radiopharmazeutika</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:52.308Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw107-00-002-variant-bw107-00-002d-pbbefristetevertriebsbewilligungradiopharmazeutika-3/de/befristete-vertriebsbewilligung-radiopharmazeutika</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:52.403Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw107-00-002-variant-bw107-00-002d-pbbefristetevertriebsbewilligungradiopharmazeutika/de/befristete-vertriebsbewilligung-radiopharmazeutika</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:52.487Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/de/wegleitung-anderung-name-oder-domizil-zulassungsinhaberin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/fr/guide-complementaire-changement-de-nom-ou-du-domicile-du-titulaire-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/it/guida-modifica-del-nome-o-del-domicilio-del-titolare-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/fr/guide-complementaire-changement-de-nom-ou-du-domicile-du-titulaire-de-l-autorisation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/de/wegleitung-anderung-name-oder-domizil-zulassungsinhaberin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/fr/guide-complementaire-changement-de-nom-ou-du-domicile-du-titulaire-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/it/guida-modifica-del-nome-o-del-domicilio-del-titolare-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/it/guida-modifica-del-nome-o-del-domicilio-del-titolare-dell-omologazione</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.909Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/de/wegleitung-anderung-name-oder-domizil-zulassungsinhaberin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/fr/guide-complementaire-changement-de-nom-ou-du-domicile-du-titulaire-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/it/guida-modifica-del-nome-o-del-domicilio-del-titolare-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/bw303-00-003/en/guidance-document-change-name-or-domicile-of-the-authorisation-holder"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:02.249Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/de/wegleitung-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/fr/guide-complementaire-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/it/guida-complementare-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/fr/guide-complementaire-rmp-ich-e2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:02.249Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/de/wegleitung-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/fr/guide-complementaire-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/it/guida-complementare-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/it/guida-complementare-rmp-ich-e2</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:02.249Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/de/wegleitung-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/fr/guide-complementaire-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/it/guida-complementare-rmp-ich-e2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/mu103-10-001/en/guidance-document-rmp-ich-e2"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:10.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/de/verzeichnis-liste-aller-lander-mit-vergleichbarer-humanarzneimittelkontrolle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/fr/liste-de-tous-les-pays-ayant-institue-systeme-controle-equivalent-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/it/elenco-dei-paesi-con-controllo-dei-medicamenti-per-uso-umano-equivalente"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/fr/liste-de-tous-les-pays-ayant-institue-systeme-controle-equivalent-medicaments-a-usage-humain</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:10.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/de/verzeichnis-liste-aller-lander-mit-vergleichbarer-humanarzneimittelkontrolle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/fr/liste-de-tous-les-pays-ayant-institue-systeme-controle-equivalent-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/it/elenco-dei-paesi-con-controllo-dei-medicamenti-per-uso-umano-equivalente"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/it/elenco-dei-paesi-con-controllo-dei-medicamenti-per-uso-umano-equivalente</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:10.898Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/de/verzeichnis-liste-aller-lander-mit-vergleichbarer-humanarzneimittelkontrolle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/fr/liste-de-tous-les-pays-ayant-institue-systeme-controle-equivalent-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/it/elenco-dei-paesi-con-controllo-dei-medicamenti-per-uso-umano-equivalente"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-011/en/directory-list-countries-with-comparable-control-of-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:56.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/de/wegleitung-fristen-zulassungsgesuche"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/fr/guide-complementaire-delais-applicables-aux-demandes-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/it/guida-complementare-termini-per-le-domande-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/fr/guide-complementaire-delais-applicables-aux-demandes-d-autorisation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:56.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/de/wegleitung-fristen-zulassungsgesuche"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/fr/guide-complementaire-delais-applicables-aux-demandes-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/it/guida-complementare-termini-per-le-domande-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/it/guida-complementare-termini-per-le-domande-di-omologazione</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:56.275Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/de/wegleitung-fristen-zulassungsgesuche"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/fr/guide-complementaire-delais-applicables-aux-demandes-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/it/guida-complementare-termini-per-le-domande-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-014/en/guidance-document-time-limits-for-authorization-applications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:53.151Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/de/wegleitung-zulassung-medizinalgas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-gaz-medicinal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/it/guida-complementare-omologazione-di-gas-medicinale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-gaz-medicinal</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:53.151Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/de/wegleitung-zulassung-medizinalgas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-gaz-medicinal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/it/guida-complementare-omologazione-di-gas-medicinale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/it/guida-complementare-omologazione-di-gas-medicinale</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:53.151Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/de/wegleitung-zulassung-medizinalgas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-gaz-medicinal"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/it/guida-complementare-omologazione-di-gas-medicinale"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-016/en/guidance-document-authorisation-of-medicinal-gas"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:39:52.355Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/de/wegleitung-formale-anforderungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/fr/guide-complementaire-exigences-formelles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/it/guida-complementare-requisiti-formali"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/fr/guide-complementaire-exigences-formelles</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:39:52.355Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/de/wegleitung-formale-anforderungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/fr/guide-complementaire-exigences-formelles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/it/guida-complementare-requisiti-formali"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/it/guida-complementare-requisiti-formali</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:39:52.355Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/de/wegleitung-formale-anforderungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/fr/guide-complementaire-exigences-formelles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/it/guida-complementare-requisiti-formali"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-020/en/guidance-document-formal-requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:18.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/de/wegleitung-packmittel-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/fr/guide-complementaire-emballage-des-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/it/guida-complementare-dati-sulle-confezioni-dei-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/fr/guide-complementaire-emballage-des-medicaments-a-usage-humain</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:18.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/de/wegleitung-packmittel-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/fr/guide-complementaire-emballage-des-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/it/guida-complementare-dati-sulle-confezioni-dei-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/it/guida-complementare-dati-sulle-confezioni-dei-medicamenti-per-uso-umano</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:18.716Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/de/wegleitung-packmittel-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/fr/guide-complementaire-emballage-des-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/it/guida-complementare-dati-sulle-confezioni-dei-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-021/en/guidance-document-packaging-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:20.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/de/wegleitung-zulassung-nach-art-14-abs-1-bst-abis-quater-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/fr/guide-complementaire-autorisation-selon-l-art-14-al-1-let-abis-quater-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/it/guida-complementare-omologazione-ai-sensi-dell-art-14-cpv-1-lett-abis-quater-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/fr/guide-complementaire-autorisation-selon-l-art-14-al-1-let-abis-quater-lpth</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:20.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/de/wegleitung-zulassung-nach-art-14-abs-1-bst-abis-quater-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/fr/guide-complementaire-autorisation-selon-l-art-14-al-1-let-abis-quater-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/it/guida-complementare-omologazione-ai-sensi-dell-art-14-cpv-1-lett-abis-quater-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/it/guida-complementare-omologazione-ai-sensi-dell-art-14-cpv-1-lett-abis-quater-later</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:20.247Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/de/wegleitung-zulassung-nach-art-14-abs-1-bst-abis-quater-hmg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/fr/guide-complementaire-autorisation-selon-l-art-14-al-1-let-abis-quater-lpth"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/it/guida-complementare-omologazione-ai-sensi-dell-art-14-cpv-1-lett-abis-quater-later"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-022/en/guidance-document-authorisation-in-accordance-with-art-14-para-1-abis-quater-tpa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:57.098Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/de/wegleitung-padiatrisches-prufkonzept"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/fr/guide-complementaire-plan-d-investigation-pediatrique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/it/guida-complementare-piano-d-indagine-pediatrica"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/fr/guide-complementaire-plan-d-investigation-pediatrique</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:57.098Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/de/wegleitung-padiatrisches-prufkonzept"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/fr/guide-complementaire-plan-d-investigation-pediatrique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/it/guida-complementare-piano-d-indagine-pediatrica"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/it/guida-complementare-piano-d-indagine-pediatrica</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:57.098Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/de/wegleitung-padiatrisches-prufkonzept"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/fr/guide-complementaire-plan-d-investigation-pediatrique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/it/guida-complementare-piano-d-indagine-pediatrica"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-023/en/guidance-document-paediatric-investigation-plan"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:21.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/de/wegleitung-unterlagenschutz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/fr/guide-complementaire-exclusivite-des-donnees"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/it/guida-complementare-protezione-dei-documenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/fr/guide-complementaire-exclusivite-des-donnees</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:21.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/de/wegleitung-unterlagenschutz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/fr/guide-complementaire-exclusivite-des-donnees"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/it/guida-complementare-protezione-dei-documenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/it/guida-complementare-protezione-dei-documenti</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:21.178Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/de/wegleitung-unterlagenschutz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/fr/guide-complementaire-exclusivite-des-donnees"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/it/guida-complementare-protezione-dei-documenti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-024/en/guidance-document-document-protection"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:25.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/de/wegleitung-arzneimittelinformation-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/fr/guide-complementaire-information-sur-le-medicament-pour-les-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/it/guida-complementare-informazioni-sul-medicamento-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/fr/guide-complementaire-information-sur-le-medicament-pour-les-medicaments-a-usage-humain</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:25.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/de/wegleitung-arzneimittelinformation-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/fr/guide-complementaire-information-sur-le-medicament-pour-les-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/it/guida-complementare-informazioni-sul-medicamento-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/it/guida-complementare-informazioni-sul-medicamento-per-medicamenti-per-uso-umano</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:25.374Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/de/wegleitung-arzneimittelinformation-fur-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/fr/guide-complementaire-information-sur-le-medicament-pour-les-medicaments-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/it/guida-complementare-informazioni-sul-medicamento-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-027/en/guidance-document-product-information-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/de/wegleitung-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/fr/guide-complementaire-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/it/guida-complementare-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/fr/guide-complementaire-swisspar</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/de/wegleitung-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/fr/guide-complementaire-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/it/guida-complementare-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/it/guida-complementare-swisspar</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/de/wegleitung-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/fr/guide-complementaire-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/it/guida-complementare-swisspar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-030/en/guidance-document-swisspar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/de/wegleitung-zulassung-antidot"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/it/guida-complementare-omologazione-di-antidoti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-antidote</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/de/wegleitung-zulassung-antidot"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/it/guida-complementare-omologazione-di-antidoti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/it/guida-complementare-omologazione-di-antidoti</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:54.806Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/de/wegleitung-zulassung-antidot"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-antidote"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/it/guida-complementare-omologazione-di-antidoti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-031/en/guidance-document-authorisation-of-antidote"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:26.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/de/wegleitung-zulassung-allergenpraparat"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/fr/guide-complementaire-autorisation-d-une-preparation-a-base-d-allergene"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/it/guida-complementare-omologazione-di-preparati-allergeni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/fr/guide-complementaire-autorisation-d-une-preparation-a-base-d-allergene</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:26.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/de/wegleitung-zulassung-allergenpraparat"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/fr/guide-complementaire-autorisation-d-une-preparation-a-base-d-allergene"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/it/guida-complementare-omologazione-di-preparati-allergeni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/it/guida-complementare-omologazione-di-preparati-allergeni</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:26.682Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/de/wegleitung-zulassung-allergenpraparat"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/fr/guide-complementaire-autorisation-d-une-preparation-a-base-d-allergene"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/it/guida-complementare-omologazione-di-preparati-allergeni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-032/en/guidance-document-authorisation-of-allergen-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:55.420Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/de/wegleitung-zulassung-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/it/guida-complementare-omologazione-di-antiveleni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-antivenin</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:55.420Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/de/wegleitung-zulassung-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/it/guida-complementare-omologazione-di-antiveleni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/it/guida-complementare-omologazione-di-antiveleni</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:55.420Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/de/wegleitung-zulassung-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-antivenin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/it/guida-complementare-omologazione-di-antiveleni"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-033/en/guidance-document-authorisation-of-antivenin"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:57.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/de/wegleitung-zulassung-radiopharmazeutikum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-radiopharmaceutique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/it/guida-complementare-omologazione-di-prodotto-radiofarmaceutico"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-radiopharmaceutique</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:57.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/de/wegleitung-zulassung-radiopharmazeutikum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-radiopharmaceutique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/it/guida-complementare-omologazione-di-prodotto-radiofarmaceutico"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/it/guida-complementare-omologazione-di-prodotto-radiofarmaceutico</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:57.417Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/de/wegleitung-zulassung-radiopharmazeutikum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-radiopharmaceutique"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/it/guida-complementare-omologazione-di-prodotto-radiofarmaceutico"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-034/en/guidance-document-authorisation-radiopharmaceutical"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.162Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/de/wegleitung-minimierung-tse-risiko"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/fr/guide-complementaire-reduction-du-risque-d-est"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/it/guida-complementare-minimizzazione-del-rischio-delle-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/fr/guide-complementaire-reduction-du-risque-d-est</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.162Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/de/wegleitung-minimierung-tse-risiko"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/fr/guide-complementaire-reduction-du-risque-d-est"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/it/guida-complementare-minimizzazione-del-rischio-delle-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/it/guida-complementare-minimizzazione-del-rischio-delle-tse</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.162Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/de/wegleitung-minimierung-tse-risiko"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/fr/guide-complementaire-reduction-du-risque-d-est"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/it/guida-complementare-minimizzazione-del-rischio-delle-tse"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-035/en/guidance-document-minimising-the-risk-of-tse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers</loc>
  <lastmod>2026-09-09T02:20:06.867Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/de/wegleitung-gmp-konformitat-auslandischer-hersteller"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/fr/guide-complementaire-conformite-aux-bpf-des-fabricants-etrangers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/it/guida-complementare-conformita-alla-gmp-dei-fabbricanti-esteri"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/fr/guide-complementaire-conformite-aux-bpf-des-fabricants-etrangers</loc>
  <lastmod>2026-09-09T02:20:06.867Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/de/wegleitung-gmp-konformitat-auslandischer-hersteller"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/fr/guide-complementaire-conformite-aux-bpf-des-fabricants-etrangers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/it/guida-complementare-conformita-alla-gmp-dei-fabbricanti-esteri"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/it/guida-complementare-conformita-alla-gmp-dei-fabbricanti-esteri</loc>
  <lastmod>2026-09-09T02:20:06.867Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/de/wegleitung-gmp-konformitat-auslandischer-hersteller"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/fr/guide-complementaire-conformite-aux-bpf-des-fabricants-etrangers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/it/guida-complementare-conformita-alla-gmp-dei-fabbricanti-esteri"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-036/en/guidance-document-gmp-compliance-by-foreign-manufacturers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/de/wegleitung-pflege-und-erganzung-anhang-1-vam"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/fr/guide-complementaire-mise-a-jour-de-l-annexe-1-omed-et-complements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/it/guida-compementare-aggiornamento-e-integrazione-dell-allegato-1-dell-om"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/fr/guide-complementaire-mise-a-jour-de-l-annexe-1-omed-et-complements</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/de/wegleitung-pflege-und-erganzung-anhang-1-vam"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/fr/guide-complementaire-mise-a-jour-de-l-annexe-1-omed-et-complements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/it/guida-compementare-aggiornamento-e-integrazione-dell-allegato-1-dell-om"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/it/guida-compementare-aggiornamento-e-integrazione-dell-allegato-1-dell-om</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:27.792Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/de/wegleitung-pflege-und-erganzung-anhang-1-vam"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/fr/guide-complementaire-mise-a-jour-de-l-annexe-1-omed-et-complements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/it/guida-compementare-aggiornamento-e-integrazione-dell-allegato-1-dell-om"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-042/en/guidance-document-maintenance-and-updating-of-annex-1"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:28.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/de/wegleitung-arzneimittelbezeichnungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/fr/guide-complementaire-denominations-des-medicaments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/it/guida-la-designazione-del-medicamento"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/fr/guide-complementaire-denominations-des-medicaments</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:28.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/de/wegleitung-arzneimittelbezeichnungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/fr/guide-complementaire-denominations-des-medicaments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/it/guida-la-designazione-del-medicamento"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/it/guida-la-designazione-del-medicamento</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:28.765Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/de/wegleitung-arzneimittelbezeichnungen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/fr/guide-complementaire-denominations-des-medicaments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/it/guida-la-designazione-del-medicamento"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-043/en/guidance-document-medicinal-product-name"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-047-variant-maghp-procedure-2/en/guidance-document-maghp-procedure</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:58.631Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-047-variant-maghp-procedure-3/en/guidance-document-maghp-procedure</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:58.879Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-047-variant-maghp-procedure/en/guidance-document-maghp-procedure</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:59.177Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:29.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/de/projekt-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/fr/guide-complementaire-projet-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/it/guida-complementare-progetto-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/fr/guide-complementaire-projet-orbis</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:29.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/de/projekt-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/fr/guide-complementaire-projet-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/it/guida-complementare-progetto-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/it/guida-complementare-progetto-orbis</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:29.575Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/de/projekt-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/fr/guide-complementaire-projet-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/it/guida-complementare-progetto-orbis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-048/en/guidance-document-project-orbis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:30.477Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/de/wegleitung-einbezug-patientenorganisation-in-begutachtung-von-patienteninformation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/fr/guide-complementaire-implication-d-organisations-de-patients-dans-l-evaluation-de-l-information-destinee-aux-patient"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/it/guida-complementare-coinvolgimento-dell-organizzazione-dei-pazienti-nella-revisione-dell-informazione-destinata-ai-pazienti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/fr/guide-complementaire-implication-d-organisations-de-patients-dans-l-evaluation-de-l-information-destinee-aux-patient</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:30.477Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/de/wegleitung-einbezug-patientenorganisation-in-begutachtung-von-patienteninformation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/fr/guide-complementaire-implication-d-organisations-de-patients-dans-l-evaluation-de-l-information-destinee-aux-patient"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/it/guida-complementare-coinvolgimento-dell-organizzazione-dei-pazienti-nella-revisione-dell-informazione-destinata-ai-pazienti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/it/guida-complementare-coinvolgimento-dell-organizzazione-dei-pazienti-nella-revisione-dell-informazione-destinata-ai-pazienti</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:30.477Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/de/wegleitung-einbezug-patientenorganisation-in-begutachtung-von-patienteninformation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/fr/guide-complementaire-implication-d-organisations-de-patients-dans-l-evaluation-de-l-information-destinee-aux-patient"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/it/guida-complementare-coinvolgimento-dell-organizzazione-dei-pazienti-nella-revisione-dell-informazione-destinata-ai-pazienti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-049/en/guidance-document-involvement-of-patient-organisation-in-the-review-of-patient-information"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.202Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/de/wegleitung-mobile-technologien"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/fr/guide-complementaire-technologies-mobiles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/it/guida-complementare-tecnologie-mobili"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/fr/guide-complementaire-technologies-mobiles</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.202Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/de/wegleitung-mobile-technologien"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/fr/guide-complementaire-technologies-mobiles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/it/guida-complementare-tecnologie-mobili"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/it/guida-complementare-tecnologie-mobili</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.202Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/de/wegleitung-mobile-technologien"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/fr/guide-complementaire-technologies-mobiles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/it/guida-complementare-tecnologie-mobili"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl000-00-050/en/guidance-document-mobile-technologies"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/de/wegleitung-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/fr/guide-complementaire-medicament-orphelin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/it/guida-complementare-medicamento-orfano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/fr/guide-complementaire-medicament-orphelin</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/de/wegleitung-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/fr/guide-complementaire-medicament-orphelin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/it/guida-complementare-medicamento-orfano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/it/guida-complementare-medicamento-orfano</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:31.902Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/de/wegleitung-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/fr/guide-complementaire-medicament-orphelin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/it/guida-complementare-medicamento-orfano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl100-00-002/en/guidance-document-orphan-drug"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:32.946Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-neuer-aktiver-substanz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-nouveau-principe-actif"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-nuovo-principio-attivo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-nouveau-principe-actif</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:32.946Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-neuer-aktiver-substanz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-nouveau-principe-actif"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-nuovo-principio-attivo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-nuovo-principio-attivo</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:32.946Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-neuer-aktiver-substanz"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-nouveau-principe-actif"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-nuovo-principio-attivo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-005/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-new-active-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:58.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/de/wegleitung-zulassung-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-biosimilaire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/it/guida-complementare-omologazione-di-biosimilari"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-biosimilaire</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:58.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/de/wegleitung-zulassung-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-biosimilaire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/it/guida-complementare-omologazione-di-biosimilari"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/it/guida-complementare-omologazione-di-biosimilari</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:58.205Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/de/wegleitung-zulassung-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-produit-biosimilaire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/it/guida-complementare-omologazione-di-biosimilari"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-012/en/guidance-document-authorisation-biosimilar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/de/wegleitung-verfahren-mit-voranmeldung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/fr/guide-complementaire-procedure-avec-annonce-prealable"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/it/guida-complementare-procedura-con-notificazione-preventiva"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/fr/guide-complementaire-procedure-avec-annonce-prealable</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/de/wegleitung-verfahren-mit-voranmeldung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/fr/guide-complementaire-procedure-avec-annonce-prealable"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/it/guida-complementare-procedura-con-notificazione-preventiva"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/it/guida-complementare-procedura-con-notificazione-preventiva</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.039Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/de/wegleitung-verfahren-mit-voranmeldung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/fr/guide-complementaire-procedure-avec-annonce-prealable"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/it/guida-complementare-procedura-con-notificazione-preventiva"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-013/en/guidance-document-procedure-with-prior-notification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:34.854Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-bekanntem-wirkstoff"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/fr/wl-guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-principe-actif-connu"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-principio-attivo-noto"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/fr/wl-guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-principe-actif-connu</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:34.854Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-bekanntem-wirkstoff"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/fr/wl-guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-principe-actif-connu"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-principio-attivo-noto"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-principio-attivo-noto</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:34.854Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/de/wegleitung-zulassung-humanarzneimittel-mit-bekanntem-wirkstoff"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/fr/wl-guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-a-usage-humain-contenant-un-principe-actif-connu"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-per-uso-umano-con-principio-attivo-noto"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl101-00-018/en/guidance-document-authorisation-of-human-medicinal-product-with-known-active-pharmaceutical-substance"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:14.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/de/wegleitung-zulassung-von-einzeltees-husten-und-halsbonbons-pastillen-im-meldeverfahren-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/fr/guide-complementaire-autorisation-par-declaration-de-tisanes-unitaires-bonbons-et-pastilles-pour-la-gorge-et-contre-la-toux-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/it/guida-complementare-omologazione-di-te-singoli-caramelle-e-pasticche-contro-la-tosse-e-il-mal-di-gola-con-procedura-di-notifica-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/fr/guide-complementaire-autorisation-par-declaration-de-tisanes-unitaires-bonbons-et-pastilles-pour-la-gorge-et-contre-la-toux-hmv4</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:14.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/de/wegleitung-zulassung-von-einzeltees-husten-und-halsbonbons-pastillen-im-meldeverfahren-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/fr/guide-complementaire-autorisation-par-declaration-de-tisanes-unitaires-bonbons-et-pastilles-pour-la-gorge-et-contre-la-toux-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/it/guida-complementare-omologazione-di-te-singoli-caramelle-e-pasticche-contro-la-tosse-e-il-mal-di-gola-con-procedura-di-notifica-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/it/guida-complementare-omologazione-di-te-singoli-caramelle-e-pasticche-contro-la-tosse-e-il-mal-di-gola-con-procedura-di-notifica-hmv4</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:14.348Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/de/wegleitung-zulassung-von-einzeltees-husten-und-halsbonbons-pastillen-im-meldeverfahren-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/fr/guide-complementaire-autorisation-par-declaration-de-tisanes-unitaires-bonbons-et-pastilles-pour-la-gorge-et-contre-la-toux-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/it/guida-complementare-omologazione-di-te-singoli-caramelle-e-pasticche-contro-la-tosse-e-il-mal-di-gola-con-procedura-di-notifica-hmv4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl103-00-003/en/guidance-document-authorisation-of-individual-teas-cough-and-throat-lozenges-and-pastilles-in-the-notification-procedure-hmv4"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:01.914Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/de/wegleitung-beschleunigtes-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/fr/guide-complementaire-procedure-rapide-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/it/guida-complementare-procedura-di-omologazione-accelerata"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/fr/guide-complementaire-procedure-rapide-d-autorisation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:01.914Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/de/wegleitung-beschleunigtes-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/fr/guide-complementaire-procedure-rapide-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/it/guida-complementare-procedura-di-omologazione-accelerata"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/it/guida-complementare-procedura-di-omologazione-accelerata</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:01.914Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/de/wegleitung-beschleunigtes-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/fr/guide-complementaire-procedure-rapide-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/it/guida-complementare-procedura-di-omologazione-accelerata"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl104-00-002/en/guidance-document-fast-track-authorisation-procedure"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.880Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/de/wegleitung-firmenmeetings-fur-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/fr/guide-complementaire-meetings-entre-requerants-et-swissmedic-pour-des-procedures-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/it/guida-complementare-meeting-aziendali-per-procedure-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/fr/guide-complementaire-meetings-entre-requerants-et-swissmedic-pour-des-procedures-d-autorisation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.880Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/de/wegleitung-firmenmeetings-fur-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/fr/guide-complementaire-meetings-entre-requerants-et-swissmedic-pour-des-procedures-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/it/guida-complementare-meeting-aziendali-per-procedure-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/it/guida-complementare-meeting-aziendali-per-procedure-di-omologazione</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:16:59.880Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/de/wegleitung-firmenmeetings-fur-zulassungsverfahren"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/fr/guide-complementaire-meetings-entre-requerants-et-swissmedic-pour-des-procedures-d-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/it/guida-complementare-meeting-aziendali-per-procedure-di-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl105-00-003/en/guidance-document-meetings-for-applicants-for-authorisation-procedures"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:35.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/de/wegleitung-einfuhr-eines-humanarzneimittels-nach-art-14-abs-2-und-3-hmg-parallelimport"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/fr/guide-complementaire-importation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-14-al-2-et-3-lpth-importation-parallele"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/it/guida-complementare-importazione-di-un-medicamento-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-14-cpv-2-e-3-later-importazione-parallela"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/fr/guide-complementaire-importation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-14-al-2-et-3-lpth-importation-parallele</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:35.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/de/wegleitung-einfuhr-eines-humanarzneimittels-nach-art-14-abs-2-und-3-hmg-parallelimport"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/fr/guide-complementaire-importation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-14-al-2-et-3-lpth-importation-parallele"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/it/guida-complementare-importazione-di-un-medicamento-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-14-cpv-2-e-3-later-importazione-parallela"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/it/guida-complementare-importazione-di-un-medicamento-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-14-cpv-2-e-3-later-importazione-parallela</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:35.992Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/de/wegleitung-einfuhr-eines-humanarzneimittels-nach-art-14-abs-2-und-3-hmg-parallelimport"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/fr/guide-complementaire-importation-d-un-medicament-a-usage-humain-selon-l-art-14-al-2-et-3-lpth-importation-parallele"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/it/guida-complementare-importazione-di-un-medicamento-per-uso-umano-ai-sensi-dell-art-14-cpv-2-e-3-later-importazione-parallela"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl106-00-888/en/guidance-document-import-of-a-human-medicinal-product-according-to-art-14-para-2-and-3-tpa-parallel-import"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:36.727Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/de/wegleitung-zulassung-co-marketing-arzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-en-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-in-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-en-co-marketing</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:36.727Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/de/wegleitung-zulassung-co-marketing-arzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-en-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-in-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-in-co-marketing</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:36.727Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/de/wegleitung-zulassung-co-marketing-arzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/fr/guide-complementaire-autorisation-d-un-medicament-en-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/it/guida-complementare-omologazione-di-medicamenti-in-co-marketing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl108-00-002/en/guidance-document-authorisation-of-co-marketing-medicinal-product"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:38.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/de/wegleitung-befristete-zulassung-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/fr/guide-complementaire-autorisation-a-duree-limitee-d-un-medicament-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/it/guida-complementare-omologazione-temporanea-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/fr/guide-complementaire-autorisation-a-duree-limitee-d-un-medicament-a-usage-humain</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:38.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/de/wegleitung-befristete-zulassung-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/fr/guide-complementaire-autorisation-a-duree-limitee-d-un-medicament-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/it/guida-complementare-omologazione-temporanea-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/it/guida-complementare-omologazione-temporanea-per-medicamenti-per-uso-umano</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:38.250Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/de/wegleitung-befristete-zulassung-humanarzneimittel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/fr/guide-complementaire-autorisation-a-duree-limitee-d-un-medicament-a-usage-humain"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/it/guida-complementare-omologazione-temporanea-per-medicamenti-per-uso-umano"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl109-00-001/en/guidance-document-temporary-authorisation-for-human-medicinal-products"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence</loc>
  <lastmod>2026-09-07T06:46:20.875Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/de/wegleitung-erneuerung-und-verzicht-der-zulassung-statuswechsel-haupt-und-exportzulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/fr/guide-complementaire-renouvellement-d-autorisation-et-renonciation-changement-de-statut-entre-autorisation-principale-et-autorisation-d-exportation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/it/guida-complementare-rinnovo-dell-omologazione-e-rinuncia-cambiamento-dello-stato-tra-omologazione-principale-e-omologazione-all-esportazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/fr/guide-complementaire-renouvellement-d-autorisation-et-renonciation-changement-de-statut-entre-autorisation-principale-et-autorisation-d-exportation</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:11.270Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/de/wegleitung-erneuerung-und-verzicht-der-zulassung-statuswechsel-haupt-und-exportzulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/fr/guide-complementaire-renouvellement-d-autorisation-et-renonciation-changement-de-statut-entre-autorisation-principale-et-autorisation-d-exportation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/it/guida-complementare-rinnovo-dell-omologazione-e-rinuncia-cambiamento-dello-stato-tra-omologazione-principale-e-omologazione-all-esportazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/it/guida-complementare-rinnovo-dell-omologazione-e-rinuncia-cambiamento-dello-stato-tra-omologazione-principale-e-omologazione-all-esportazione</loc>
  <lastmod>2026-09-02T04:40:11.270Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/de/wegleitung-erneuerung-und-verzicht-der-zulassung-statuswechsel-haupt-und-exportzulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/fr/guide-complementaire-renouvellement-d-autorisation-et-renonciation-changement-de-statut-entre-autorisation-principale-et-autorisation-d-exportation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/it/guida-complementare-rinnovo-dell-omologazione-e-rinuncia-cambiamento-dello-stato-tra-omologazione-principale-e-omologazione-all-esportazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl201-00-001/en/guidance-document-renewal-and-discontinuation-of-authorisation-or-change-of-status-main-authorisation-export-licence"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.461Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/de/wegleitung-nicht-inverkehrbringen-vertriebsunterbruch"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/fr/guide-complementaire-non-mise-sur-le-marche-interruption-de-la-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/it/guida-complementare-non-immissione-in-commercio-interruzione-della-distribuzione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/fr/guide-complementaire-non-mise-sur-le-marche-interruption-de-la-distribution</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.461Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/de/wegleitung-nicht-inverkehrbringen-vertriebsunterbruch"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/fr/guide-complementaire-non-mise-sur-le-marche-interruption-de-la-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/it/guida-complementare-non-immissione-in-commercio-interruzione-della-distribuzione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/it/guida-complementare-non-immissione-in-commercio-interruzione-della-distribuzione</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:00.461Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/de/wegleitung-nicht-inverkehrbringen-vertriebsunterbruch"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/fr/guide-complementaire-non-mise-sur-le-marche-interruption-de-la-distribution"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/it/guida-complementare-non-immissione-in-commercio-interruzione-della-distribuzione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl203-00-002/en/guidance-document-no-marketing-interruption-of-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:40.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/de/wegleitung-anderungen-und-zulassungserweiterungen-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/fr/guide-complementaire-modifications-et-extensions-d-autorisations-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/it/guida-complementare-modifiche-ed-estensioni-dell-omologazione-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/fr/guide-complementaire-modifications-et-extensions-d-autorisations-ham</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:40.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/de/wegleitung-anderungen-und-zulassungserweiterungen-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/fr/guide-complementaire-modifications-et-extensions-d-autorisations-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/it/guida-complementare-modifiche-ed-estensioni-dell-omologazione-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/it/guida-complementare-modifiche-ed-estensioni-dell-omologazione-ham</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:17:40.264Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/de/wegleitung-anderungen-und-zulassungserweiterungen-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/fr/guide-complementaire-modifications-et-extensions-d-autorisations-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/it/guida-complementare-modifiche-ed-estensioni-dell-omologazione-ham"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl300-00-001/en/guidance-document-variations-and-extensions-ham"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:02.670Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/de/wegleitung-ubertragung-der-zulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/fr/guide-complementaire-transfert-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/it/guida-complementare-trasferimento-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/fr/guide-complementaire-transfert-de-l-autorisation</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:02.670Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/de/wegleitung-ubertragung-der-zulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/fr/guide-complementaire-transfert-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/it/guida-complementare-trasferimento-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/it/guida-complementare-trasferimento-dell-omologazione</loc>
  <lastmod>2026-08-25T17:18:02.670Z</lastmod>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://lexipedia.io/de/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/de/wegleitung-ubertragung-der-zulassung"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexipedia.io/fr/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/fr/guide-complementaire-transfert-de-l-autorisation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://lexipedia.io/it/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/it/guida-complementare-trasferimento-dell-omologazione"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexipedia.io/en/docs/ch/swissmedic/zl404-00-001/en/guidance-document-transfer-of-marketing-authorisation"/>
</url>
</urlset>