Ticino Court of Appeal

Reddito dell’attività lucrativa indipendente: commercio quasi professionale di immobili, appartamento venduto dopo locazione di sette anni, finanziamento di terzi e reinvestimento del ricavo in acquisti immobiliari

Procedura: reclamo, termine, mancata deduzione delle spese di malattia per non aver allegato i giustificativi

Procedura: competenza territoriale, imposta federale diretta, unità del luogo di tassazione, vendita di immobili situati in un cantone diverso da quello del domicilio, giudizio divergente da quello dell’autorità del cantone di situazione

Reddito dell’attività lucrativa indipendente: spese professionali giustificate, risarcimento danni, gravità della colpa, mancato pagamento di contributi AVS quale amministratore di società. ripresa di accantonamenti non più giustificati, buona fede, decisione non motivata, annullamento e rinvio atti

Reddito imponibile: rinuncia a credito privato, delimitazione rispetto a risarcimento danni, commisurazione del reddito imponibile, valore intrinseco del credito abbandonato

Imposta sulla sostanza: diminuzione patrimoniale, onere della prova, consumo di sostanza

Assoggettamento illimitato: domicilio, coniugato con lavoro nel Canton Ticino, trasferimento del domicilio in un altro cantone nell’imminenza del pensionamento, non riconosciuto

Imposta sugli utili immobiliari: valore di acquisto, cessione di mobili inclusa nel prezzo, onere della prova

Reddito imponibile: indennizzo assicurativo, lucrum cessans, messa a disposizione di un appartamento sostitutivo causa difetti dell’immobile acquistato, commisurazione del reddito

Procedura: tassazione per apprezzamento, calcolo delle entrate e delle uscite, prova dell’esistenza di un debito nella procedura di ricorso