Ticino Court of Appeal

Documents
39'128
Date range
1995–2026
Jan 3, 1995–Jun 11, 2026
Languages
4
Coverage
100%
38'659 of 38'697
Last run
Sep 19, 2026

Coverage report

Activity

Documents per year

Languages

Share of available renditions

  • Italian100%
  • German0%
  • French0%
  • English0%

Chambers

Other sources

Ticino

PENAL

1'548 documents

Grave infrazione alla LCStr per aver circolato con un autoarticolato a 153 km/h su un tratto di strada in cui vige il limite di 80 km/h. Infrazione alla LCstr per carico non assicurato. Procedura contumaciale

72.2016.58Dec 14, 2017IT

Tentato omicidio intenzionale: vittima colpita con un pugno al viso facendola cadere a terra, ripetuti calci alla nuca, al collo e alla schiena mentre si trovava a terra priva di sensi. Il condannato all’epoca dei fatti praticava kickboxing. Lesioni semplici e minaccia. Sincero pentimento

72.2015.95Dec 13, 2017IT

Truffa aggravata (consumata e tentata) siccome commessa per mestiere, complicità. Falsità in certificati: abusato di una carta di legittimazione intestata a terzi. Infrazione alla LF sugli stranieri: entrata e soggiorno illegali. Espulsione dal territorio elvetico per un periodo di 10 anni

72.2017.177Dec 12, 2017IT

Autore colpevole di avere indotto 59 clienti investitori, ingannandoli con astuzia, ad affidargli averi patrimoniali per complessivi CHF 5'319'630.81, mettendo così in pericolo i capitali raccolti, rispettivamente cagionando ai clienti investitori un pregiudizio complessivo di CHF 2'420'985.34

72.2013.81Dec 1, 2017IT

Colpevole di avere sequestrato una persona, minacciando di ucciderla con un coltellino per costringere una terza persona a consegnargli CH 410.00 e EUR 30.00; intersecato una linea di sicurezza e percorso una via in senso opposto alla direzione di marcia. Ripetuta rapina, anche in parte tentata

72.2017.180Nov 30, 2017IT

Ripetuta guida senza autorizzazione (95 cpv. 1 lett. a LCStr)

72.2017.97Nov 27, 2017IT

Ripetuta truffa (tentata e consumata) a danno di società di autonoleggio; procedura in contumacia

72.2016.20Nov 22, 2017IT

Colpevole di atti sessuali con fanciulli, coazione sessuale, pornografia ripetuta, rappresentazione di atti di cruda violenza

72.2017.108Nov 21, 2017IT

Grave infrazione alla LCStr per aver circolato a 104 km/h su un tratto in cui vige il 50km/h

72.2016.216Nov 13, 2017IT

Infrazione aggravata alla LF sugli stupefacenti: per avere detenuto, importato, trasportato attraverso la Svizzera quantitativi rilevanti di cocaina destinati alla rivendita in Italia. Espulsione dal territorio elvetico per un periodo di dieci anni

72.2017.126Nov 13, 2017IT