Circulaire No 25 - Obligation des assureurs d'informer l'OFSP

+, Schweizerische Eidgenossenschaft Département fédéral de l'intérieur DFI

Confédération sulsse Office fédéral de la santé publique OFSP

Confederazione Svizzer: ee M " ï net Unité de direction Assurance maladie et accidents Confederaziun svizra

CH-3003 Bern

OFSP Aux assureurs-LAA et Assurance-accidents à la caisse supplétive LAA Circulaire n° 25

Berne, le 30 mars 2017

Obligation pour les assureurs d'informer l'OFSP

Mesdames, Messieurs,

En vertu de l’art. 79 de la loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA; RS 832.20) en relation avec l'art. 104, al. 1, de l'ordonnance sur l'assurance-accidents (OLAA; RS 832.202), les assureurs sont pla- cés sous la surveillance de l'Office fédéral de la santé publique (OF SP) qui veille à l'application uniforme du droit. Celui-ci peut demander à cet effet des renseignements aux assureurs et prendre les mesures nécessaires pour remédier aux manquements. Dans le cadre de cette surveillance, les assureurs sont tenus, conformément à l'art. 90, al. 5, OLAA de communiquer sans retard à l'OFSP tout changement de structure qui remet en cause l'accomplissement de cette tâche. Sont en outre également applicables les autres obligations, en particulier celle d'informer, qui découlent de la décision d'inscription au registre des assureurs-LAA. Si les assureurs entendent communiquer aux médias des informations susceptibles de concerner l'autorité de surveillance, ils doivent au préalable en informer l'OFSP.

Ces informations sont à communiquer par écrit à l'Office fédéral de la santé publique, Division Surveillance de l'assurance, Schwarzenburgstrasse 157, CH-3003 Berne ou par courriel à l'adresse

BAG-Unfallversicherung@bag.admin.ch.

Cette circulaire entre en vigueur le 1°" avril 2017 et remplace la circulaire No 25 datée du 16 mars 2009.

Avec nos salutations distinguées.

Division Surveillance de l'assurance La Cheffe

Helga Portmann

Copie à: FINMA, ASA, Communauté d'intérêts des autres assureurs (Solida)

Office fédéral de la santé publique OFSP Schwarzenburgstrasse 157, CH-3003 Berne

Tel. +41 58 462 90 22, Fax-Nr. +41 58 463 00 60 www.bag.admin.ch