Interpellation Barbara Steinemann, Regensdorf betreffend Straftaten von Ausländern und Aussschaffungen, Beantwortung

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich KR-Nr. 232/2010

Sitzung vom 29. September 2010

1434. Interpellation (Straftaten von Ausländern und Ausschaffungen) Kantonsrätin Barbara Steinemann, Regensdorf, hat am 23. August 2010 folgende Interpellation eingereicht:

Erwägungen

1. Wie viele ausländische Straftäter wurden im Kanton Zürich von 2005– 2009 gerichtlich zu unbedingten Freiheitsstrafen wegen Begehung eines Vergehens oder Verbrechens verurteilt (bitte genaue Auflis- tung für jedes einzelne Jahr)?

2. Wie viele dieser Straftaten wurden jeweils von EU/EFTA-Staats- angehörigen und wie viele von Drittstaatenangehörigen begangen?

3. Welche Nationalität besitzen die genannten Drittstaatenangehö- rigen und im Besitze von welchen Bewilligungsstatus sind/waren diese?

4. Welche ausländerrechtlichen Massnahmen und wie viele Widerrufe von Aufenthaltsbewilligungen hat das Migrationsamt bei den Ver- urteilten vorgenommen (bitte Aufgliederung der betroffenen Per- sonen nach verschiedenen Massnahmen und Widerrufen von Bewil- ligungen)?

5. Wie viele Ausländer sind in den Jahren 2005–2009 zu bedingten Strafen verurteilt worden und welche Massnahmen wurden vom Migrationsamt ergriffen (bitte Angabe pro Jahr)?

6. Wie vielen dieser ausländischen Straftätern, welche zu unbedingten Freiheitsstrafen verurteilt wurden, hat das Migrationsamt eine Weg- weisung zugestellt bzw. eine Ausschaffung angeordnet (2005–2009, pro Jahr)?

7. Wie viele dieser Ausschaffungen wurden vollzogen?

8. Wie viele Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligungen sind beim Migrationsamt Zürich wegen Straffälligkeit, Sozialhilfebezugs, Ver- dachts auf Scheinehe zurzeit hängig oder in Bearbeitung (Auflis- tung nach Anzahl Bewilligungen und Anzahl Personen, die Wider- rufsgründe nach AuG Art. 62 a, b, c, d, e und AuG Art. 63 Abs.1 a, b, c gesetzt haben)?

9. Wie viele Ausländer wurden in den Jahren 2005–2009 verwarnt, die Ausweisungsgründe nach AuG Art. 62 ff und AuG Art. 63 ff gesetzt haben (Angaben pro Jahr)?

10. Wie viele Wegweisungsverfügungen wurden in den Jahren 2005– 2009 erlassen (Auflistung nach Anzahl und pro Jahr)?

11. Wie viele davon wurden pro Jahr mit Rechtsmitteln angefochten?

12. Wie viele davon sind rechtskräftig (Auflistung nach Anzahl und pro Jahr 2005–2009)?

13. Wie viele Wegweisungs-Nichtverlängerungsverfügungen wurden in den Jahren 2005, 2006, 2007, 2008 und 2009 in Wiedererwägung ge- zogen, und was waren jeweils die Gründe für die Wiedererwägung?

14. Wie viele Ausländer wurden infolge Straffälligkeit, fortgesetzte So- zialhilfebezugs in den Jahren 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 verwarnt?

15. Wie viele ausländische Minderjährige wurden in den Jahren 2005– 2009 wegen Begehung eines Verbrechens oder Vergehens verurteilt und sind heute volljährig? Wie viele davon wurden ausgeschafft (Angaben pro Jahr)?

Dispositiv

Auf Antrag der Sicherheitsdirektion beschliesst der Regierungsrat:

I. Die Interpellation Barbara Steinemann, Regensdorf, wird wie folgt beantwortet: Die nachfolgenden Zahlen beruhen unter anderem auf Auswertun- gen des Bundesamts für Statistik. Die Zahlen für das Jahr 2009 stehen teilweise noch nicht zur Verfügung. Wo das der Fall ist, sind stattdessen die Zahlen aus dem Jahr 2004 zusätzlich aufgenommen worden. Zu Frage 1: Die Anzahl ausländischer Straftäter, die im Kanton Zürich gericht- lich zu unbedingten Freiheitsstrafen verurteilt wurden, ergibt sich aus unten stehender Tabelle: 2004 2005 2006 2007 2008 1286 1374 1393 802 637 (Quelle: Bundesamt für Statistik)

Zu Frage 2: Die Aufschlüsselung nach EU/EFTA-Staaten und Drittstaatenange- hörige gestaltet sich wie folgt: 2004 2005 2006 2007 2008 Drittstaatenangehörige 1044 1145 1167 713 557 (Quelle: Bundesamt für Statistik)

Zu Frage 3: Die Nationalität und der Bewilligungsstatus der Straftäter aus Dritt- staaten ergeben sich aus der folgenden Auswertung des Bundesamts für Statistik (verurteilte Personen wegen Vergehens oder Verbrechens im Kanton Zürich, nur unbedingte Freiheitsstrafen):

Jahr 2004 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Afghanistan 1 0 0 0 1 Übrige afrikanische Länder 19 0 13 1 5 Angola 5 1 0 0 4 Albanien 57 0 1 30 26 Gebiet ehem. Sowjetunion 85 0 37 23 25 Übrige asiatische Länder 6 0 5 0 1 Bangladesch 0 0 0 0 0 Bolivien 4 0 0 2 2 Brasilien 32 1 0 18 13 Kuba 4 1 0 1 2 Kanada 0 0 0 0 0 Elfenbeinküste 12 1 3 3 5 Sri Lanka 9 3 0 0 6 Kolumbien 8 2 0 3 3 Costa Rica 1 0 0 1 0 Kap Verde 0 0 0 0 0 Dominikanische Republik 31 7 0 4 20 Algerien 100 2 42 18 38 Kenia 2 1 0 0 1 Tansania 2 0 0 1 1 Uganda 1 0 1 0 0 Ecuador 2 0 0 0 2 Westsahara 0 0 0 0 0 Eritrea 0 0 0 0 0 Ägypten 0 0 0 0 0 Äthiopien 6 0 2 2 2 Guatemala 0 0 0 0 0 Ghana 5 1 0 0 4 Guinea 4 0 2 1 1 Guyana 1 0 0 0 1 Burkina Faso 1 0 1 0 0 Israel 1 0 0 1 0 Indien 1 0 0 0 1 Iran 5 0 1 0 4 Irak 8 0 5 2 1 Japan 0 0 0 0 0 Jamaika 6 0 0 3 3 Jordanien 0 0 0 0 0 Kambodscha 1 0 0 0 1 Laos 1 0 0 0 1 Libyen 3 0 0 1 2 Liberia 11 0 5 2 4 Marokko 5 0 0 0 5 Mexiko 1 0 0 0 1 Gebiet ehem. Jugoslawien 300 34 6 88 172 Mongolei 1 0 1 0 0 Malawi 0 0 0 0 0 Neuseeland 0 0 0 0 0 Pakistan 5 1 0 0 4

Jahr 2004 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Palästina 1 0 0 1 0 Peru 2 0 0 0 2 Paraguay 0 0 0 0 0 Argentinien 4 0 0 3 1 Botswana 0 0 0 0 0 Taiwan 0 0 0 0 0 Zentralafrikanische Republik 0 0 0 0 0 Kongo (Brazzaville) 10 0 3 2 5 Chile 5 0 0 2 3 Niger 1 0 0 0 1 Haiti 2 0 0 1 1 Indonesien 1 0 0 1 0 Mauretanien 3 0 2 1 0 Libanon 9 0 0 4 5 Mali 11 0 10 0 1 Korea (Süd) 0 0 0 0 0 Philippinen 0 0 0 0 0 Benin 1 0 0 0 1 Simbabwe 1 1 0 0 0 Burundi 4 0 2 1 1 Ruanda 1 0 0 0 1 Swasiland 1 0 0 0 1 Surinam 1 0 0 1 0 Senegal 6 2 0 0 4 Somalia 0 0 0 0 0 Sudan 7 0 6 0 1 Syrien 1 0 1 0 0 Kamerun 8 2 2 1 3 Togo 0 0 0 0 0 Thailand 1 1 0 0 0 Tibet 1 0 0 0 1 China VR 2 1 0 0 1 Tunesien 17 4 0 3 10 Türkei 63 13 1 3 46 Uruguay 1 0 0 1 0 USA 5 0 0 1 4 Vietnam 1 0 0 0 1 Gambia 22 4 0 2 16 Sierra Leone 31 0 17 8 6 Nigeria 36 2 13 8 13 St. Vincent und Grenada 0 0 0 0 0 Unbekannt 11 0 0 2 9 Jemen 0 0 0 0 0 Venezuela 8 0 0 6 2 Südafrika 12 0 0 8 4 Zentralamerika 2 0 0 0 2 Kongo (Kinshasa) 4 0 1 0 3 Total 1044 85 183 265 511

Jahr 2005 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Afghanistan 1 0 0 1 0 Übrige afrikanische Länder 49 2 24 17 6 Angola 8 1 4 3 0 Albanien 67 1 1 49 16 Gebiet ehem. Sowjetunion 66 0 35 29 2 Übrige asiatische Länder 4 0 1 3 0 Bangladesch 3 2 0 1 0 Bolivien 4 1 0 3 0 Brasilien 31 4 0 18 9 Kuba 2 1 0 1 0 Kanada 2 0 0 0 2 Elfenbeinküste 11 3 4 3 1 Sri Lanka 18 8 2 5 3 Kolumbien 4 1 0 2 1 Costa Rica 0 0 0 0 0 Kap Verde 0 0 0 0 0 Dominikanische Republik 31 14 0 4 13 Algerien 108 4 40 55 9 Kenia 3 1 0 1 1 Tansania 4 0 0 4 0 Uganda 2 1 0 1 0 Ecuador 1 0 0 1 0 Westsahara 0 0 0 0 0 Eritrea 0 0 0 0 0 Ägypten 3 1 0 2 0 Äthiopien 2 0 0 2 0 Guatemala 1 0 0 1 0 Ghana 8 4 1 2 1 Guinea 2 0 0 1 1 Guyana 1 0 0 1 0 Burkina Faso 1 0 1 0 0 Israel 3 1 1 1 0 Indien 3 1 1 0 1 Iran 2 0 1 0 1 Irak 12 0 7 3 2 Japan 0 0 0 0 0 Jamaika 5 2 0 2 1 Jordanien 0 0 0 0 0 Kambodscha 1 1 0 0 0 Laos 0 0 0 0 0 Libyen 4 1 2 1 0 Liberia 28 0 14 9 5 Marokko 17 9 2 2 4 Mexiko 1 1 0 0 0 Gebiet ehem. Jugoslawien 282 140 11 75 56 Mongolei 1 0 1 0 0 Malawi 1 0 0 1 0 Neuseeland 0 0 0 0 0 Pakistan 3 1 1 1 0

Jahr 2005 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Palästina 6 0 2 4 0 Peru 2 1 0 0 1 Paraguay 2 0 0 0 2 Argentinien 0 0 0 0 0 Botswana 0 0 0 0 0 Taiwan 0 0 0 0 0 Zentralafrikanische Republik 1 0 0 1 0 Kongo (Brazzaville) 9 0 3 6 0 Chile 7 2 0 4 1 Niger 3 0 1 2 0 Haiti 0 0 0 0 0 Indonesien 0 0 0 0 0 Mauretanien 2 0 0 2 0 Libanon 15 2 2 7 4 Mali 12 0 9 3 0 Korea (Süd) 2 1 0 1 0 Philippinen 0 0 0 0 0 Benin 0 0 0 0 0 Simbabwe 4 0 1 1 2 Burundi 8 0 2 6 0 Ruanda 0 0 0 0 0 Swasiland 0 0 0 0 0 Surinam 0 0 0 0 0 Senegal 7 6 0 0 1 Somalia 1 0 1 0 0 Sudan 15 0 6 6 3 Syrien 0 0 0 0 0 Kamerun 21 4 5 10 2 Togo 0 0 0 0 0 Thailand 1 1 0 0 0 Tibet 1 0 0 0 1 China VR 4 0 0 4 0 Tunesien 9 5 0 1 3 Türkei 72 53 1 2 16 Uruguay 0 0 0 0 0 USA 4 3 0 0 1 Vietnam 2 2 0 0 0 Gambia 27 17 1 6 3 Sierra Leone 26 0 12 11 3 Nigeria 42 11 10 15 6 St. Vincent und Grenada 0 0 0 0 0 Unbekannt 4 0 1 2 1 Jemen 1 0 0 1 0 Venezuela 8 0 0 5 3 Südafrika 17 1 1 13 2 Zentralamerika 0 0 0 0 0 Kongo (Kinshasa) 10 0 6 3 1 Total 1145 315 218 421 191

Jahr 2006 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Afghanistan 2 0 1 1 0 Übrige afrikanische Länder 42 5 15 22 0 Angola 8 1 2 5 0 Albanien 51 1 1 45 4 Gebiet ehem. Sowjetunion 69 1 28 36 4 Übrige asiatische Länder 7 0 2 4 1 Bangladesch 2 0 0 2 0 Bolivien 2 0 0 2 0 Brasilien 18 5 0 11 2 Kuba 1 0 0 1 0 Kanada 1 1 0 0 0 Elfenbeinküste 10 0 2 7 1 Sri Lanka 6 3 1 1 1 Kolumbien 2 1 0 1 0 Costa Rica 0 0 0 0 0 Kap Verde 0 0 0 0 0 Dominikanische Republik 38 29 0 6 3 Algerien 122 16 24 80 2 Kenia 5 2 0 3 0 Tansania 1 1 0 0 0 Uganda 2 1 0 1 0 Ecuador 1 1 0 0 0 Westsahara 0 0 0 0 0 Eritrea 0 0 0 0 0 Ägypten 2 1 0 1 0 Äthiopien 3 0 1 2 0 Guatemala 0 0 0 0 0 Ghana 10 3 2 5 0 Guinea 6 1 2 3 0 Guyana 0 0 0 0 0 Burkina Faso 1 0 1 0 0 Israel 2 0 1 1 0 Indien 0 0 0 0 0 Iran 11 2 5 4 0 Irak 17 0 3 14 0 Japan 0 0 0 0 0 Jamaika 6 2 2 2 0 Jordanien 0 0 0 0 0 Kambodscha 1 1 0 0 0 Laos 1 1 0 0 0 Libyen 2 0 0 2 0 Liberia 31 0 10 21 0 Marokko 10 3 1 4 2 Mexiko 3 0 0 1 2 Gebiet ehem. Jugoslawien 298 153 8 115 22 Mongolei 0 0 0 0 0 Malawi 1 0 0 1 0 Neuseeland 1 1 0 0 0 Pakistan 4 1 1 2 0

Jahr 2006 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Palästina 9 1 1 6 1 Peru 2 1 0 1 0 Paraguay 0 0 0 0 0 Argentinien 2 0 0 2 0 Botswana 1 0 0 1 0 Taiwan 1 1 0 0 0 Zentralafrikanische Republik 0 0 0 0 0 Kongo (Brazzaville) 7 1 2 3 1 Chile 3 1 0 2 0 Niger 5 0 0 5 0 Haiti 1 1 0 0 0 Indonesien 0 0 0 0 0 Mauretanien 7 0 1 6 0 Libanon 13 3 1 6 3 Mali 9 0 1 8 0 Korea (Süd) 1 0 0 0 1 Philippinen 1 1 0 0 0 Benin 0 0 0 0 0 Simbabwe 7 0 2 5 0 Burundi 0 0 0 0 0 Ruanda 0 0 0 0 0 Swasiland 0 0 0 0 0 Surinam 0 0 0 0 0 Senegal 7 6 1 0 0 Somalia 3 0 2 1 0 Sudan 17 0 5 12 0 Syrien 2 0 1 1 0 Kamerun 19 3 5 9 2 Togo 1 0 0 1 0 Thailand 1 1 0 0 0 Tibet 0 0 0 0 0 China VR 5 0 1 4 0 Tunesien 17 6 0 8 3 Türkei 92 74 0 9 9 Uruguay 0 0 0 0 0 USA 5 4 0 1 0 Vietnam 4 4 0 0 0 Gambia 25 20 0 4 1 Sierra Leone 26 0 9 15 2 Nigeria 58 20 9 27 2 St. Vincent und Grenada 0 0 0 0 0 Unbekannt 1 0 0 1 0 Jemen 1 0 0 1 0 Venezuela 2 0 0 1 1 Südafrika 5 0 0 4 1 Zentralamerika 0 0 0 0 0 Kongo (Kinshasa) 7 0 1 5 1 Total 1167 385 155 555 72

Jahr 2007 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Afghanistan 6 1 0 5 0 Übrige afrikanische Länder 25 1 6 18 0 Angola 3 0 0 3 0 Albanien 31 0 0 31 0 Gebiet ehem. Sowjetunion 56 0 14 41 1 Übrige asiatische Länder 7 0 0 7 0 Bangladesch 2 0 1 1 0 Bolivien 4 0 0 4 0 Brasilien 6 2 0 3 1 Kuba 2 1 0 1 0 Kanada 0 0 0 0 0 Elfenbeinküste 10 0 2 8 0 Sri Lanka 6 2 0 3 1 Kolumbien 2 0 0 2 0 Costa Rica 0 0 0 0 0 Kap Verde 1 1 0 0 0 Dominikanische Republik 12 8 0 2 2 Algerien 64 5 9 48 2 Kenia 4 1 0 3 0 Tansania 2 2 0 0 0 Uganda 3 0 0 3 0 Ecuador 1 1 0 0 0 Westsahara 1 0 0 1 0 Eritrea 1 0 0 1 0 Ägypten 1 0 0 1 0 Äthiopien 4 1 2 1 0 Guatemala 1 0 0 1 0 Ghana 6 1 2 3 0 Guinea 4 0 0 4 0 Guyana 0 0 0 0 0 Burkina Faso 3 0 0 3 0 Israel 3 0 1 2 0 Indien 2 0 0 2 0 Iran 5 1 1 3 0 Irak 11 0 0 10 1 Japan 0 0 0 0 0 Jamaika 7 1 0 6 0 Jordanien 0 0 0 0 0 Kambodscha 0 0 0 0 0 Laos 0 0 0 0 0 Libyen 2 0 0 2 0 Liberia 15 0 7 8 0 Marokko 11 2 0 9 0 Mexiko 0 0 0 0 0 Gebiet ehem. Jugoslawien 178 62 3 105 8 Mongolei 0 0 0 0 0 Malawi 0 0 0 0 0 Neuseeland 0 0 0 0 0 Pakistan 4 0 0 4 0

Jahr 2007 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Palästina 16 0 5 11 0 Peru 0 0 0 0 0 Paraguay 0 0 0 0 0 Argentinien 0 0 0 0 0 Botswana 0 0 0 0 0 Taiwan 0 0 0 0 0 Zentralafrikanische Republik 2 0 1 1 0 Kongo (Brazzaville) 3 0 1 2 0 Chile 3 0 0 3 0 Niger 2 0 0 2 0 Haiti 0 0 0 0 0 Indonesien 1 0 0 1 0 Mauretanien 3 0 0 3 0 Libanon 6 1 0 5 0 Mali 6 0 1 5 0 Korea (Süd) 0 0 0 0 0 Philippinen 1 1 0 0 0 Benin 1 1 0 0 0 Simbabwe 3 0 1 2 0 Burundi 3 0 1 2 0 Ruanda 2 0 0 2 0 Swasiland 0 0 0 0 0 Surinam 0 0 0 0 0 Senegal 6 5 0 1 0 Somalia 1 0 0 1 0 Sudan 14 0 2 12 0 Syrien 2 0 1 1 0 Kamerun 12 0 1 11 0 Togo 0 0 0 0 0 Thailand 0 0 0 0 0 Tibet 0 0 0 0 0 China VR 4 0 1 3 0 Tunesien 8 2 1 5 0 Türkei 31 24 0 6 1 Uruguay 0 0 0 0 0 USA 2 0 0 2 0 Vietnam 1 1 0 0 0 Gambia 11 6 0 5 0 Sierra Leone 25 1 5 19 0 Nigeria 26 11 4 9 2 St. Vincent und Grenada 1 0 0 1 0 Unbekannt 0 0 0 0 0 Jemen 1 0 0 1 0 Venezuela 1 0 0 1 0 Südafrika 1 0 0 1 0 Zentralamerika 0 0 0 0 0 Kongo (Kinshasa) 8 0 0 8 0 Total 713 146 73 475 19

Jahr 2008 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Afghanistan 2 1 0 1 0 Übrige afrikanische Länder 15 0 3 11 1 Angola 6 0 1 5 0 Albanien 26 0 0 26 0 Gebiet ehem. Sowjetunion 30 2 10 16 2 Übrige asiatische Länder 3 0 0 3 0 Bangladesch 3 0 1 2 0 Bolivien 4 0 0 4 0 Brasilien 5 2 0 3 0 Kuba 1 0 0 1 0 Kanada 0 0 0 0 0 Elfenbeinküste 2 0 0 2 0 Sri Lanka 5 3 2 0 0 Kolumbien 3 0 0 3 0 Costa Rica 0 0 0 0 0 Kap Verde 0 0 0 0 0 Dominikanische Republik 8 6 0 2 0 Algerien 80 2 10 67 1 Kenia 3 2 0 1 0 Tansania 1 1 0 0 0 Uganda 2 0 1 1 0 Ecuador 0 0 0 0 0 Westsahara 1 0 0 1 0 Eritrea 2 1 0 1 0 Ägypten 2 0 0 2 0 Äthiopien 2 0 1 1 0 Guatemala 0 0 0 0 0 Ghana 1 0 0 1 0 Guinea 3 1 2 0 0 Guyana 1 0 0 1 0 Burkina Faso 0 0 0 0 0 Israel 0 0 0 0 0 Indien 5 0 0 5 0 Iran 7 2 3 2 0 Irak 16 0 5 10 1 Japan 1 1 0 0 0 Jamaika 4 2 0 2 0 Jordanien 1 1 0 0 0 Kambodscha 0 0 0 0 0 Laos 0 0 0 0 0 Libyen 1 0 0 1 0 Liberia 6 0 2 4 0 Marokko 2 1 1 0 0 Mexiko 0 0 0 0 0 Gebiet ehem. Jugoslawien 154 49 5 92 8 Mongolei 2 0 0 2 0 Malawi 0 0 0 0 0 Neuseeland 1 1 0 0 0 Pakistan 2 1 0 1 0

Jahr 2008 Total Wohn- Asyl Ohne Unbekannt bevölkerung Wohnsitz Palästina 6 0 3 3 0 Peru 0 0 0 0 0 Paraguay 0 0 0 0 0 Argentinien 0 0 0 0 0 Botswana 0 0 0 0 0 Taiwan 0 0 0 0 0 Zentralafrikanische Republik 1 0 0 1 0 Kongo (Brazzaville) 17 1 3 12 1 Chile 1 0 0 1 0 Niger 2 0 0 2 0 Haiti 0 0 0 0 0 Indonesien 0 0 0 0 0 Mauretanien 4 0 0 4 0 Libanon 2 0 0 2 0 Mali 5 0 0 5 0 Korea (Süd) 1 0 0 1 0 Philippinen 0 0 0 0 0 Benin 1 0 1 0 0 Simbabwe 3 0 1 2 0 Burundi 1 0 0 1 0 Ruanda 0 0 0 0 0 Swasiland 0 0 0 0 0 Surinam 0 0 0 0 0 Senegal 3 3 0 0 0 Somalia 7 0 6 1 0 Sudan 9 0 2 6 1 Syrien 2 1 0 1 0 Kamerun 2 0 1 1 0 Togo 0 0 0 0 0 Thailand 0 0 0 0 0 Tibet 0 0 0 0 0 China VR 3 1 0 2 0 Tunesien 6 0 1 5 0 Türkei 19 18 0 1 0 Uruguay 0 0 0 0 0 USA 0 0 0 0 0 Vietnam 1 1 0 0 0 Gambia 6 5 0 1 0 Sierra Leone 10 0 1 9 0 Nigeria 29 7 4 18 0 St. Vincent und Grenada 0 0 0 0 0 Unbekannt 0 0 0 0 0 Jemen 0 0 0 0 0 Venezuela 0 0 0 0 0 Südafrika 2 1 0 1 0 Zentralamerika 0 0 0 0 0 Kongo (Kinshasa) 1 0 0 1 0 Total 557 117 70 355 15

Zu den Fragen 4–7, 9–10, 14: In den Jahren 2005 bis 2009 wurden seitens des Migrationsamts fol- gende Massnahmen ergriffen: Massnahmen (Verfügungen) 2005 2006 2007 2008 2009 Verwarnungen 631 631 643 718 472 (Aufenthalter) Verwarnungen 696 683 890 614 554 (Niedergelassene) Androhungen des Widerrufs 15 32 28 52 53 der Niederlassungsbewilligung Widerruf bzw. Nichtverlängerung 37 53 82 64 77 von Aufenthaltsbewilligungen Ausweisungen bzw. Widerruf 15 17 35 20 38 von Niederlassungsbewilligungen Vollzug von Wegweisungen 1662* 1297* 1252* 1028* 1515* (= Ausschaffung) (* Personen) Eine im Sinne der Fragen verfeinerte Auswertung und detailliertere Aufschlüsselung der Zahlen ist mit dem verfügbaren Zahlenmaterial nicht möglich. Zu Frage 5: Bedingte Strafen, getrennt nach Strafart, wurden wie folgt ausgespro- chen: 2004 2005 2006 2007 2008 Freiheitsstrafe 4143 3798 4017 242 250 Geldstrafe 4413 4556 Gemeinnützige Arbeit 3 3 Total 4143 3798 4017 4658 4809 (Quelle: Bundesamt für Statistik)

Welche Massnahmen vom Migrationsamt in Bezug auf Personen mit bedingten Strafen ergriffen wurden, lässt sich mit dem vorhandenen statistischen Zahlenmaterial nicht auswerten. Zu Fragen 8 und 11–13: Zu diesen Sachverhalten bestehen keine statistischen Erhebungen. Zu Frage 15: In der Statistik der Jugendstrafurteile werden Verbrechen, Vergehen und Übertretungen nicht gesondert erfasst. Eine Eingrenzung auf die hier gefragten Verbrechen und Vergehen konnte deshalb nur annähernd vorgenommen werden. Durch den Abzug der im schriftlichen Verfah- ren erledigten Strafuntersuchungen (alles Übertretungen, aber nicht alle Übertretungen) von der Gesamtzahl der Verurteilungen ergibt sich

die Zahl der Verbrechen und Vergehen, die jedoch auch gewisse Über- tretungen enthält, nämlich diejenigen, die nicht im schriftlichen Ver- fahren erledigt wurden (z. B. Tätlichkeiten, sexuelle Belästigung usw.). Die Fragestellung grenzt die Verurteilungen auf jene Minderjährigen ein, die im heutigen Zeitpunkt volljährig sind. Dazu ist zu bemerken, dass in der Statistik der Jugendstrafrechtspflege des Kantons Zürich das Alter der Jugendlichen zur Zeit der Untersuchungseröffnung erfasst wird. Diese Frage kann deshalb nur jahrgangweise durch Hochrech- nung beantwortet werden. Verurteilungen von ausländischen Minderjährigen wegen Verbre- chens und Vergehens: Total Verurteilungen Davon Verbrechen Davon >18 Jahre ausländischer Minderjähriger und Vergehen im Jahr 2010 2005 1345 811 728 2006 1248 761 607 2007 962 743 443 2008 1138 860 374 2009 1265 967 224 Die Zahl der Ausschaffungen Minderjähriger wird statistisch nicht erfasst.

II. Mitteilung an die Mitglieder des Kantonsrates und des Regierungs- rates sowie an die Sicherheitsdirektion.

Vor dem Regierungsrat Der Staatsschreiber: Husi