AS 1998 3022

Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)

Änderung vom 7. Dezember 1998

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 31. Oktober 1947¹ über die Alters- und Hinterlassenenversi- cherung wird wie folgt geändert:

Art. 23bis Abs. 1 1 Auf Kapitalgewinnen nach Artikel 17, die einer Jahressteuer nach Artikel 47 oder Artikel 218 Absatz 2 DBG² unterliegen, wird ein Sonderbeitrag erhoben.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.

7. Dezember 1998 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Cotti Der Bundeskanzler: Couchepin

10042