AS 1999 617

Verordnung des EVD über die Bezeichnung von Währungen für eine zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften

vom 1. Dezember 1998

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung vom 15. Juni 19981 über die Ex- portrisikogarantie, verordnet:

Art. 1 Die zusätzliche Absicherung nach Artikel 10 der Verordnung vom 15. Juni 1998 über die Exportrisikogarantie kann für Fremdwährungsgeschäfte in den folgenden Währungen gewährt werden: a. Amerikanische Dollars; b. Euro; c. Deutsche Mark; d. Französische Francs; e. Britische Pfund; f. Japanische Yen; g. Kanadische Dollars; h. Australische Dollars; i. Singapur Dollars.

Art. 2

1 Die Verordnung vom 19. Juni 19962 über die Bezeichnung von Währungen für ei-

ne zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften wird aufgehoben.

2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.

1. Dezember 1998 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Couchepin

10185

SR 946.111.5 1 SR 946.111 2 AS 1996 2154

1999-0300 617