AS 2000 238

Verordnung des BLW über die Abstufung der pauschalen Ansätze für Investitionshilfen (PAUV)

Änderung vom 23. Dezember 1999

Das Bundesamt für Landwirtschaft verordnet:

I Die Verordnung des BLW vom 7. Dezember 1998¹ über die Abstufung der pauscha- len Ansätze für Investitionshilfen wird wie folgt geändert:

Anhang, Teile A und B

Pauschale Investitionshilfen

A. Investitionskredite für die Starthilfe

Kategorien Standard-Arbeitskräfte Pauschalen in Franken

Kategorie 1 0.80–1.19 50 000 Kategorie 2 1.20–2.19 90 000 Kategorie 3 2.20 und höher 130 000

Die Standard-Arbeitskräfte werden nach Artikel 3 der Landwirtschaftlichen Be- griffsverordnung vom 7. Dezember 1998² berechnet. Die Starthilfe der Kategorie 1 wird nur in Gebieten nach Artikel 89 Absatz 2 des Landwirtschaftsgesetzes³ gewährt.

238 2000-0019

Pauschale Ansätze für Investitionshilfen AS 2000

B. Investitionskredite für Wohnhäuser

Element maximale Kubatur Pauschalen in Franken

Betriebsleiterwohnung mit Altenteil 1200 m³ 150 000 Betriebsleiterwohnung 900 m³ 120 000 Altenteil 600 m³ 90 000

Für Nebenerwerbsbetriebe nach Artikel 89 Absatz 2 des Landwirtschaftsgesetzes4 werden die obigen Ansätze halbiert.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2000 in Kraft.

23. Dezember 1999 Bundesamt für Landwirtschaft:

10765 Burger

4 SR 910.1