AS 2002 569

Verordnung über die Kontingentierung der Milchproduktion (Milchkontingentierungsverordnung, MKV)

Änderung vom 30. Januar 2002

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 7. Dezember 19981 über die Kontingentierung der Milch- produktion wird wie folgt geändert:

Art. 10a Abs. 1 erster Satz

1 In jedem Milchjahr darf jede Produzentin und jeder Produzent eine zusätzliche

Menge Milch im Umfang von 4,5 Prozent des Kontingentes, das ihr oder ihm zu Beginn des Milchjahres zugeteilt ist, vermarkten. ...

II Diese Änderung tritt am 1. Mai 2002 in Kraft.

30. Januar 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 916.350.1

2002-0205 569