Lexipedia

AS 2003 1953

Bundesbeschluss über das Inkrafttreten der direkt anwendbaren Bestimmungen der Änderung der Volksrechte vom 4. Oktober 2002

Bundesbeschluss über das Inkrafttreten der direkt anwendbaren Bestimmungen der Änderung der Volksrechte vom 4. Oktober 2002

vom 19. Juni 2003

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in den Bericht der Staatspolitischen Kommission des Ständerates vom 31. März 20031, und nach Einsicht in die Stellungnahme des Bundesrates vom 9. Mai 20032, beschliesst:

I Folgende Bestimmungen des Bundesbeschlusses vom 4. Oktober 20023 über die Änderung der Volksrechte treten am 1. August 2003 in Kraft:

1. Artikel 138 Absatz 1;

2. Artikel 139;

3. Artikel 139b Absätze 2 und 3;

4. Artikel 141 Absatz 1 Einleitungssatz, Buchstabe d Ziffer 3 und Absatz 2;

5. Artikel 141a und

6. Artikel 156 Absatz 3 Buchstaben a und d.

II Bis zum Inkrafttreten von Artikel 139b Absatz 1 bleibt Artikel 139 Absätze 1–4 und Absatz 6 erster Satz der Bundesverfassung in der Fassung vom 18. April 19994 in Kraft. Diese Bestimmungen lauten wie folgt:

Art. 139 Abs. 1–4 und 6 erster Satz

1 100 000 Stimmberechtigte können eine Teilrevision der Bundesverfassung ver-

langen.

2 Die Volksinitiative auf Teilrevision der Bundesverfassung kann die Form der

allgemeinen Anregung oder des ausgearbeiteten Entwurfs haben.

Bundesbeschluss über das Inkrafttreten der direkt anwendbaren Bestimmungen der Änderung der Volksrechte vom 4. Oktober 2002 | Lexipedia | Lexipedia