AS 2004 1375

Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über bürgerliche und politische Rechte

SR 0.103.2; AS 1993 750

I Geltungsbereich der Paktes am 23. Januar 2004, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Timor-Leste 18. September 2003 B 18. Dezember 2003 Türkei* 23. September 2003 23. Dezember 2003 Zypern** 2 2. April 1969 23. März 1976 * Vorbehalte und Erklärungen ** Einwendungen Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Vereinten Nationen: http://untreaty.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

II Rückzug eines Vorbehaltes Berichtigung des Datums des Rückzuges des schweizerischen Vorbehalts (AS 2003 4080) Die Schweiz hat am 9. Januar 2004 dem Generalsekretär der Vereinten Nationen notifiziert, dass sie den bei der Hinterlegung der Beitrittsurkunde abgegebenen Vorbehalt hinsichtlich Artikel 14, Absatz 3, Buchstaben d und f zurücknehme. Der Rückzug dieses Vorbehalts ist am 12. Januar 2004 wirksam geworden.

1 Diese Veröffentlichung ändert und ergänzt die früheren in AS 1993 769 3103, 1996 717 und 2003 4079. 2 Neue Publikation auf Grund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt einer anderen Vertragspartei.

2004-0125 1375

Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte AS 2004