AS 2004 3439

Verordnung über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete (IHG) betreffend die Kantone Zürich, Bern, Schwyz, Glarus, Freiburg, Graubünden und Wallis

vom 30. Juni 2004

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 2 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 21. März 19971 über Investitionshilfe für Berggebiete, verordnet:

Art. 1 Änderung des Anhangs zum IHG Der Anhang des Bundesgesetzes vom 21. März 1997 über Investitionshilfe für Berg- gebiete wird wie folgt geändert:

Zürcher Berggebiet Entfernen Hofstetten bei Elgg Einfügen Hofstetten (ZH)

Schwarzwasser Entfernen Englisberg, Zimmerwald Einfügen Wald

Innerschwyz Regionsname ändern auf Rigi-Mythen Entfernen Küssnacht am Rigi Einfügen Küssnacht (SZ)

Glarner Hinterland-Sernftal Entfernen Diesbach (GL), Hätzingen

1 SR 901.1

2004-0575 3439

Verordnung über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über AS 2004 Investitionshilfe für Berggebiete

Gruyère Entfernen Avry-devant-Pont, Enney, Estavannens, Gumefens, Le Bry, Villars-sous-Mont Einfügen Bas-Intyamon, Pont-en-Ogoz

Glâne-Veveyse Entfernen Berlens, Besencens, Bouloz, Chavannes-les-Forts, Estévenens, Fiaugères, Grattavache, La Joux (FR), La Magne, La Neirigue, Le Crêt, Les Ecasseys, Lieffrens, Pont (Veveyse), Porsel, Prez-vers-Siviriez, Progens, Sommentier, St-Martin (FR), Villaraboud, Villariaz Einfügen La Verrerie, Le Flon, Saint-Martin (FR)

Haute-Sarine Entfernen Bonnefontaine, Essert (FR), Estavayer-le-Gibloux, Montévraz, Oberried (FR), Praroman, Rueyres-St-Laurent, Villarlod, Villarsel-le-Gibloux, Zénauva Einfügen Le Glèbe, Le Mouret

Regionsname ändern auf regioViamala Entfernen Donath, Patzen-Fardün Einfügen Donat

Brig/östlich Raron Regionsname ändern auf Brig-Aletsch Entfernen Goppisberg, Greich, Ried-Mörel Einfügen Riederalp

Verordnung über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über AS 2004 Investitionshilfe für Berggebiete

Art. 2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. August 2004 in Kraft.

30. Juni 2004 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Joseph Deiss Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

Verordnung über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über AS 2004 Investitionshilfe für Berggebiete