AS 2004 3713

Protokoll von Cartagena vom 29. Januar 2000 über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (mit Anlagen)

SR 0.451.431; AS 2004 579

Geltungsbereich des Protokolls am 24. Mai 2004, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Ägypten 23. Dezember 2003 22. März 2004 Antigua und Barbuda 10. September 2003 9. Dezember 2003 Armenien 30. April 2004 B 29. Juli 2004 Äthiopien 9. Oktober 2003 7. Januar 2004 Bahamas 15. Januar 2004 14. April 2004 Bangladesch 5. Februar 2004 5. Mai 2004 Belgien 15. April 2004 14. Juli 2004 Belize 12. Februar 2004 B 12. Mai 2004 Brasilien 24. November 2003 B 22. Februar 2004 Deutschland 20. November 2003 18. Februar 2004 El Salvador 26. September 2003 25. Dezember 2003 Estland 24. März 2004 22. Juni 2004 Grenada 5. Februar 2004 5. Mai 2004 Iran 20. November 2003 18. Februar 2004 Irland 14. November 2003 12. Februar 2004 Italien 24. März 2004 22. Juni 2004 Japan 21. November 2003 B 19. Februar 2004 Jordanien 11. November 2003 9. Februar 2004 Kambodscha 17. September 2003 B 16. Dezember 2003 Kiribati 20. April 2004 19. Juli 2004 Lettland 13. Februar 2004 B 13. Mai 2004 Litauen 7. November 2003 5. Februar 2004 Madagaskar 24. November 2003 22. Februar 2004 Paraguay 10. März 2004 8. Juni 2004 Peru 14. April 2004 13. Juli 2004 Polen 10. Dezember 2003 9. März 2004 Sambia 27. April 2004 B 25. Juli 2004 Senegal 8. Oktober 2003 6. Januar 2004 Seychellen 13. Mai 2004 11. August 2004 Slowakei 24. November 2003 22. Februar 2004 Sri Lanka 28. April 2004 26. Juli 2004 Syrien* 1. April 2004 B 30. Juni 2004 Tadschikistan 12. Februar 2004 B 12. Mai 2004 Tonga 18. September 2003 B 17. Dezember 2003

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2004 607.

2004-1000 3713

Biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt. Protokoll AS 2004

Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Türkei 24. Oktober 2003 24. Januar 2004 Ungarn 13. Januar 2004 12. April 2004 Vereinigtes Königreich 19. November 2003 17. Februar 2004 Vietnam 21. Januar 2004 B 20. April 2004 Zypern 5. Dezember 2003 B 4. März 2004

Vorbehalte und Erklärungen
Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Vereinten Nationen: http://untreaty.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.