AS 2004 567

Verordnung über den Anbau und die Verarbeitung von Zuckerrüben (Zuckerverordnung)

Verordnung über den Anbau und die Verarbeitung von Zuckerrüben (Zuckerverordnung)

Änderung vom 26. November 2003

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Zuckerverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:

Art. 1 Zuckerproduktion und -export

1 Die «Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG» (ZAF) stellt aus den im Inland

produzierten Zuckerrüben jährlich mindestens 150 000 Tonnen Zucker her.

2 Die ZAF darf Zucker für den Export nicht mit Bundesmitteln verbilligen.

Art. 5 Aufgehoben

II Diese Änderung tritt am 1. Oktober 2004 in Kraft.

26. November 2003 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Pascal Couchepin Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 916.114.11

2003-0940 567

Zuckerverordnung AS 2004