AS 2005 2537

Verordnung über den Anbau und die Verarbeitung von Zuckerrüben (Zuckerverordnung)

Änderung vom 10. Juni 2005

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Zuckerverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:

Art. 2 Abgeltung Die ZAF erhält vom Bund für die Erfüllung des Verarbeitungsauftrags nach Arti- kel 54 des LwG in der Zeit vom 1. Oktober 2005 bis zum 30. September 2007 (Abgeltungsperiode) im ersten Jahr 28,8 Millionen und im zweiten Jahr 26,3 Millio- nen Franken.

II Diese Änderung tritt am 1. Oktober 2005 in Kraft.

10. Juni 2005 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Samuel Schmid Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 916.114.11

2005-0859 2537

Zuckerverordnung AS 2005