AS 2005 3389

Verordnung des EDI über die Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Chemikaliengesetzes

vom 28. Juni 2005

Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) verordnet:

I Folgende Erlasse werden aufgehoben:

1. Verordnung vom 9. November 19981 über Sicherheitsdatenblätter für Gifte

und umweltgefährliche Stoffe;

2. Verordnung vom 2. Februar 20002 über die Gute Laborpraxis;

3. Reglement vom 14. März 19773 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung B;

4. Reglement vom 14. November 19734 über Kurse und Prüfungen zum

Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Anstrichstof- fen und dazugehörenden Hilfsstoffen der Giftklassen 2–4 oder eines Gift- buches für den Bezug von Anstrichstoffen und dazugehörenden Hilfsstoffen der Giftklasse 2;

5. Reglement vom 4. Dezember 19735 über Kurse und Prüfungen zum

Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Giften der Klassen 2–4 für den chemischen Holzschutz;

6. Reglement vom 28. März 19746 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

eines Giftbuches für den Bezug von Giften der Klassen 1 und 2 für galvano- technische Betriebe;

7. Reglement vom 18. Juni 19747 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer

allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeugnissen der Erdölbranche der Giftklassen 2–4;

1 AS 1999 28 2 AS 2000 548, 2001 3165 3 AS 1977 773 4 AS 1974 221, 1977 769 5 AS 1974 227 6 AS 1974 1313 7 AS 1974 1320

2005-1118 3389

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem AS 2005

8. Reglement vom 18. Juni 19748 über Prüfungen zum Erwerb des Ausweises

als «fachkundige Person im Verkehr mit Produkten der Giftklasse 5» in Verkaufsgeschäften mit Selbstbedienung;

9. Reglement vom 12. Juli 19749 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer

allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeugnissen der Klassen 2–4 für Betriebe der Kunststoffindustrie;

10. Reglement vom 24. Januar 197510 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeug- nissen der Giftklassen 2–4 für den landwirtschaftlichen und gartenbaulichen Bedarf;

11. Reglement vom 2. September 197411 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C zum Verkehr mit Giften der Klassen 2–4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Stoffen und Erzeugnissen der Klassen 1 und 2 für die Wasseraufbereitung;

12. Reglement vom 10. Februar 197512 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C zum Verkehr mit Giften der Klassen 2–4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Giften der Klasse 2 für Reini- gungsunternehmer und deren Zulieferungsbetriebe;

13. Reglement vom 28. Februar 197513 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C zum Verkehr mit Giften der Klassen 2–4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Giften der Klassen 1 und 2 für Betriebe der Textilveredlung;

14. Reglement vom 29. April 197514 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeug- nissen der Giftklassen 2–4 für den milchwirtschaftlichen Bedarf;

15. Reglement vom 3. November 197515 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeug- nissen des Baumaterialhandels der Giftklassen 2–4;

16. Reglement vom 24. Februar 197616 über Kurse und Prüfungen zum

Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Giften der Klassen 2–4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Stoffen und Erzeug- nissen der Klasse 2 für die garten- oder pflanzenbauliche Produktion;

8 AS 1974 1327 9 AS 1974 1701 10 AS 1975 484 614 710, 1979 974 11 AS 1975 803, 1977 468 12 AS 1975 810, 1977 180 13 AS 1975 816, 1976 1703 1746 14 AS 1975 966 15 AS 1975 2336 16 AS 1976 829 2038

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem AS 2005

17. Reglement vom 17. Mai 197617 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

eines Giftbuches für den Bezug von Giften der Klassen 1 und 2 für museale und denkmalpflegerische Restaurierung und Konservierung;

18. Reglement vom 25. August 197618 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Erzeugnissen der Giftklassen 3 und 4 für den Detailhandel;

19. Reglement vom 29. Oktober 197619 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeug- nissen der Giftklassen 2–4 für den Eisenwarenhandel;

20. Reglement vom 7. Juli 197620 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer

allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeugnissen der Giftklassen 2–4 oder eines Giftbuches zum Bezug von Giften der Klas- se 2 für den Fotofachhandel;

21. Reglement vom 29. März 197721 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer Sonderbewilligung für den Bezug von Giften der Klasse 1 zur Schäd- lingsbekämpfung mit hochgiftigen Gasen oder Nebeln;

22. Reglement vom 29. März 197722 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung C oder D für den Verkehr mit Stoffen und Erzeugnissen der Giftklassen 2–4 in Lagerhäusern, in Betrieben des Import- und Grosshandels sowie im Chemikalienhandel;

23. Reglement vom 28. Oktober 197723 über Kurse und Prüfungen zum

Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Giften der Klassen 2–4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Giften der Klasse 2 für Betriebe des Autogewerbes;

24. Reglement vom 21. Februar 197824 über Kurse und Prüfungen zum Erwerb

einer allgemeinen Bewilligung D für den Verkehr mit Stoffen und Erzeug- nissen der Giftklassen 1–4 in Betrieben des Import- und Grosshandels sowie im Chemikalienhandel;

25. Verordnung vom 10. Januar 199425 über die besondere Kennzeichnung

gewerblicher Gifte (Gift-Sonderkennzeichnungsverordnung);

26. Verordnung vom 17. Mai 197626 über die erleichterte Kennzeichnung von

Giften der Klassen 2–5 für die palettenweise Abgabe;

17 AS 1976 1447 18 AS 1976 1976 19 AS 1976 2643 20 AS 1977 183 21 AS 1977 779 22 AS 1977 785 23 AS 1977 2141, 1979 77 24 AS 1981 83 25 AS 1994 304 26 AS 1976 1388, 1977 33, 1994 304

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem AS 2005

27. Verordnung vom 4. Juli 197327 über Erleichterungen für Fremdlager von

Giften.

II Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Kunststoffverordnung vom 26. Juni 199528

Art. 1 Abs. 2

2 Die Bestimmungen der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai

200529 bleiben vorbehalten.

2. Verordnung des EDI vom 26. Juni 199530 über kosmetische Mittel

Anhang 2 (s. nächste Seite)

27 AS 1973 1166 28 SR 817.041.1 29 SR 814.81; AS 2005 2917 30 SR 817.042.1

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Chemikaliengesetzes. V des EDI AS 2005

Anhang 2 Aus der Liste der Stoffe werden gestrichen:

a. Name b. Verwendungszweck c. Zulässige Höchstkonzentration d. spezielle Anforderungen/Warnhinweise (kursiv) im anwendungsfertigen Produkt

Benzylbenzoat Insektenrepellent 8,0 % 3-(N-Butyl-N-acetyl)-aminopropionsäure- Insektenrepellent 20,0 % ethylester Chlor-N, N-Diethylbenzamid Insektenrepellent 12,0 % N, N-Diethylbenzamid Insektenrepellent 10,0 % N, N-Diethylcaprylamid Insektenrepellent 10,0 % N, N-Diethyl-3-toluamid Insektenrepellent 30,0 % (Vol.) 2-Ethyl-1,3-hexandiol Insektenrepellent 20,0 %

2 Hydroxyethyl-piperidin-isobutylcarbamat Insektenrepellent 20,0 %

Menthoglykol Insektenrepellent 20.0 % «Augenkontakt vermeiden» (p-Menthan-3,8-diol) «Nicht an Säuglingen anwenden» «Bei Kleinkindern (bis 3 Jahre) nur sparsam anwenden»

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem AS 2005

3. Brennbarkeitsverordnung vom 26. Juni 199531

Art. 5 Flammschutzmittel Bei der Herstellung von textilen Materialien dürfen keine Flammschutzmittel mit Stoffen verwendet werden, die in den Anhängen 1.1, 1.2 und 1.9 der Chemikalien- Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai 200532 geregelt sind.

4. Spielzeugverordnung vom 27. März 200233

Anhang 2 II Ziff. 3 Bst. e und g e. Aufgehoben g. Die Vorschriften der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai 200534 bleiben vorbehalten.

Anhang 3 II Ziff. 5 Bst. c c. Die entsprechenden Vorschriften der Chemikalien- und der Umweltschutz- gesetzgebung bleiben vorbehalten.

5. Verordnung des EDI vom 26. Juni 199535 über Druckgaspackungen

Art. 12 Abs. 3 und 4 Aufgehoben

Art. 13 Abs. 1 Bst. b Aufgehoben

Art. 14 Abs. 2 Bst. a und Abs. 6

2 Enthält eine Druckgaspackung Bestandteile, die nach den Kriterien von Anhang 1

Ziffer 8 brennbar sind, so sind die Angaben nach Absatz 1 zu ergänzen durch: a. das auf die leichte Entzündlichkeit der Stoffe hinweisende Gefahrensymbol und die entsprechende Gefahrenbezeichnung nach Anhang 1 Ziffer 1.1 der Chemikalienverordnung vom 18. Mai 200536;

6 Aufgehoben

31 SR 817.043.1 32 SR 814.81; AS 2005 2917 33 SR 817.044.1 34 SR 814.81; AS 2005 2917 35 SR 817.045.1 36 SR 813.11; AS 2005 2721

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem AS 2005

III Diese Verordnung tritt am 1. August 2005 in Kraft.

28. Juni 2005 Eidgenössisches Departement des Innern: Pascal Couchepin

Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem AS 2005