AS 2005 4773

Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000

vom 17. Juni 2005

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. September 2004¹, beschliesst:

I Der Bundesbeschluss vom 19. Dezember 1986² betreffend das Konzept BAHN 2000 wird wie folgt geändert:

Titel Bundesgesetz betreffend das Konzept BAHN 2000

Ingress gestützt auf die Artikel 23, 26 und 36 der Bundesverfassung3, …

Art. 3 Abs. 3

3 Der Bundesrat unterbreitet der Bundesversammlung 2007 eine Vorlage für eine

Gesamtschau über die weitere Entwicklung der Eisenbahngrossprojekte und für weitere Phasen sowie deren Finanzierung.

Art. 3a Abs. 1 und 1bis 1 Der Bund stellt den betroffenen Bahnen die benötigten Mittel in Form von markt- gemäss verzinslichen oder variabel verzinslichen bedingt rückzahlbaren Darlehen oder von A-Fonds-perdu-Beiträgen zur Verfügung. 1bis Die Finanzierung richtet sich nach der Verordnung der Bundesversammlung vom 9. Oktober 19984 über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngross- projekte.

3 Diesen Bestimmungen entsprechen die Artikel 81, 87 und 92 der Bundesverfassung

vom 18. April 1999 (SR 101). 4 SR 742.140

2004-1418 4773

Konzept BAHN 2000. BG AS 2005

Art. 4 1 Dieser Beschluss ist allgemein verbindlich5; er untersteht dem fakultativen Refe- rendum.

2 Er6 wird wirksam mit dem Ablauf der Referendumsfrist, wenn kein Referendum

zustande kommt, oder mit der Annahme in der Volksabstimmung.

3 Er7 gilt bis zur Verwirklichung des Konzeptes BAHN 2000.

II Das Bundesgesetz vom 4. Oktober 19748 über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushalts wird wie folgt geändert:

Art. 4a Abs. 4 Aufgehoben

III

1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Es tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2005 in Kraft.

Ständerat, 17. Juni 2005 Nationalrat, 17. Juni 2005 Der Präsident: Bruno Frick Die Präsidentin: Thérèse Meyer Der Sekretär: Christoph Lanz Der Protokollführer: Christophe Thomann

Ablauf der Referendumsfrist und Inkrafttreten

1 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 6. Oktober 2005 unbenützt abge-

laufen.9 2 Es tritt nach seiner Ziffer III Absatz 2 rückwirkend auf den 1. Januar 2005 in Kraft.

7. Oktober 2005 Bundeskanzlei

5 Heute: Bundesgesetz (Art. 163 Abs. 1 der Bundesverfassung, SR 101).

6 Heute: Bundesgesetz (Art. 163 Abs. 1 der Bundesverfassung, SR 101).

7 Heute: Bundesgesetz (Art. 163 Abs. 1 der Bundesverfassung, SR 101).

8 SR 611.010