AS 2006 1147

Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati

Convenzione di Vienna del 23 maggio 1969 sul diritto dei trattati

RS 0.111; RU 1990 1112

Campo d’applicazione il 26 gennaio 2006, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Andorra 5 aprile 2004 A 5 maggio 2004 Armenia 17 maggio 2005 A 16 giugno 2005 Ecuador* 11 febbraio 2005 13 marzo 2005 Gabon 5 novembre 2004 A 5 dicembre 2004 Guinea 16 settembre 2005 A 16 ottobre 2005 Guyana 15 settembre 2005 15 ottobre 2005 Kiribati 15 settembre 2005 A 15 ottobre 2005 Maldive 14 settembre 2005 A 14 ottobre 2005 Portogallo* 6 febbraio 2004 A 7 marzo 2004 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francesi e inglesi possono essere consultati sul sito internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ oppure ottenuti presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali,

3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1990 1140, 1991 815, 1993 1902 e 2003 4081.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/i/home/foreign/intagr/dabase.html).

2006-0298 1147

Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati RU 2006

1148