AS 2006 4809

Verordnung über die vollständige Inkraftsetzung der Verordnung vom 23. November 2005 über das Schlachten und die Fleischkontrolle

vom 15. November 2006

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

Einziger Artikel

1 Die Artikel 21, 22, 23 mit Ausnahme der Absätze 1 und 2 Buchstaben d und e,

27 Absatz 1 Buchstaben c–f und Absatz 2, 29 Absätze 2 und 3, 31 Absatz 2 Buch-

staben a und b, 49 sowie 56 Absatz 2 der Verordnung vom 23. November 20051 über das Schlachten und die Fleischkontrolle (Art. 67 Abs. 2) treten auf den 1. Januar 2007 in Kraft.

2 Die Absätze 1 und 2 Buchstaben d und e von Artikel 23 werden durch die Ände-

rung vom 15. November 20062 der Verordnung vom 23. November 2005 über das Schlachten und die Fleischkontrolle gegenstandslos.

15. November 2006 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 817.190 2 AS 2006 4807

2006-2796 4809

Vollständige Inkraftsetzung der Verordnung AS 2006 über das Schlachten und die Fleischkontrolle