AS 2007 4307

Verordnung über die Nachrichtendienste im Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Nachrichtendienstverordnung VBS, VND)

Änderung vom 29. August 2007

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 26. September 20031 über die Nachrichtendienste im Eid- genössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport wird wie folgt geändert:

Art. 2 Abs. 3

3 Der Bundesrat erteilt dem SND alle fünf Jahre den Grundauftrag.

II Diese Änderung tritt am 1. Oktober 2007 in Kraft.

29. August 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 510.291

2007-0836 4307

Nachrichtendienstverordnung VBS AS 2007