AS 2007 4385

Ordinanza del DFE sul controllo dell'importazione e del transito di animali e prodotti animali

Ordinanza del DFE sul controllo dell’importazione e del transito di animali e prodotti animali (Ordinanza sui controlli OITE)

Modifica del 5 settembre 2007

Il Dipartimento federale dell’economia ordina:

I L’ordinanza del DFE del 16 maggio 20071 sui controlli OITE è modificata come segue:

Allegato I capitolo 1 numero 2

Categoria Testo normativo comunitario

2. bovini vivi Decisione 2007/453/CE della Commissione,

del 29 giugno 2007, che fissa la qualifica sanitaria con riguardo alla BSE di uno Stato membro, di un paese terzo o di una delle loro regioni sulla base del loro rischio di BSE (GU L 172 del 30.6.2007, pag. 84)

II La presente modifica entra in vigore il 1° ottobre 2007.

5 settembre 2007 Dipartimento federale dell’economia: Doris Leuthard

1 RS 916.443.106

2007-1928 4385

Ordinanza sui controlli OITE RU 2007