AS 2008 4021

Accordo che istituisce l'Organizzazione internazionale della vigna e del vino

Accordo del 3 aprile 2001 che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino

RS 0.916.148; RU 2004 4011

Campo d’applicazione il 2 maggio 2008, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Belgio 1° luglio 2004 A 31 luglio 2004 Brasile 5 maggio 2006 A 4 giugno 2006 Ceca, Repubblica 6 febbraio 2004 8 marzo 2004 Georgia 9 dicembre 2005 A 9 gennaio 2006 Israele 9 febbraio 2004 11 marzo 2004 Libano 10 ottobre 2005 A 9 novembre 2005 Paesi Bassi 14 gennaio 2005 14 febbraio 2005 Portogallo 16 febbraio 2004 18 marzo 2004 Sudafrica 27 agosto 2004 26 settembre 2004 Uruguay 26 febbraio 2004 28 marzo 2004

1 Completa quello in RU 2004 4024.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2008-1179 4021

Istituzione dell’Organizzazione internazionale della vigna e del vino RU 2008