AS 2008 5205

Ordinanza concernente l'entrata in vigore integrale della legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari

Ordinanza concernente l’entrata in vigore integrale della legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari

del 15 ottobre 2008

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 61 capoverso 2 della legge del 22 giugno 20071 sulla vigilanza dei mercati finanziari, ordina:

Articolo unico La legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari entra in vigore il 1° gennaio 2009, ad eccezione delle disposizioni seguenti che sono già entrate in vigore il 1° febbraio 20082: a. articoli 4, 7, 8, 9 capoverso 1 lettere a–e e g–j, nonché capoversi 2–5, articoli 10–14, 17–20, 21 capoversi 3 e 4, 53–55, 58 capoverso 2 secondo periodo,

59 capoversi 2–4;

b. allegato: numero 4 (legge sul Tribunale amministrativo federale): titolo prima dell’articolo 31 e 33 lettera b.

15 ottobre 2008 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Pascal Couchepin La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 956.1. RU 2008 5207 2 RU 2008 269

2008-2061 5205

Entrata in vigore integrale della legge sulla vigilanza dei mercati finanziari RU 2008