AS 2010 2303

Internationales Kakao-Übereinkommen von 2001

SR 0.916.118.1; AS 2004 1311

I Der internationale Kakaorat hat an seiner in Jaunde, Kamerun vom 23.–26. März

2010 abgehaltenen einundachtzigsten ordentlichen Sitzung beschlossen, das Inter-

nationale Kakao-Übereinkommen von 2001 gemäss dessen Artikel 63 Absatz 3 in seiner Gesamtheit für den Zeitraum von zwei Jahren vom 1. Oktober 2010 bis zum 30. September 2012 zu verlängern.

II Geltungsbereich am 28. April 2010, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Nicaraguaa 3. August 2009 B 3. August 2009 a Als exportierendes Mitglied.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2004 1348 und 2006 2169.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).

2010-1067 2303

Internationales Kakao-Übereinkommen von 2001 AS 2010

2304