AS 2010 3567
AS 2010 3567
Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Änderung vom 16. August 2010
Das Bundesamt für Veterinärwesen, gestützt auf Artikel 7 Absatz 5 der Verordnung vom 18. April 20071 über die Ein- und Durchfuhr von Tieren aus Drittstaaten im Luftverkehr und auf Artikel 10 Absatz 6 der Verordnung vom 27. August 20082 über die Ein- und Durchfuhr von Tierprodukten aus Drittstaaten im Luftverkehr, verordnet:
I Anhang 1 der EDAV-Kontrollverordnung vom 16. Mai 20073 wird gemäss Beilage geändert.
II Diese Änderung tritt am 1. September 2010 in Kraft.
16. August 2010 Bundesamt für Veterinärwesen: i.V.: Thomas Jemmi
Anhang 1 (Art. 3 Abs. 1)
Erlasse der Europäischen Gemeinschaft betreffend Ein- und Durchfuhrbedingungen
Kap. 3 Ziff. 2 und 18
Kategorie EU-Erlass
2. Equiden Richtlinie 2009/156/EG des Rates vom 30. November 2009 zur
Festlegung der tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Verbringen von Equiden und für ihre Einfuhr aus Drittländern (ABl. L 192 vom 23.7.2010, S. 1) Beschluss 2010/57/EU der Kommission vom 3. Februar 2010 zur Festlegung von Gesundheitsgarantien für die Durchfuhr von Equiden durch die in Anhang I der Richtlinie 97/78/EG des Rates aufgeführten Gebiete (ABl. L 32 vom 4.2.2010, S. 9) berichtigt durch ABl. L 159 vom 25.6.2010, S. 28
18. Handel mit Tieren, Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die
Samen, Eizellen und tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Embryonen Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie dies- bezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt 1 der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (ABl. L 268 vom 14.9.1992, S. 54) zuletzt geändert durch Beschluss 2010/270/EU der Kommissi- on vom 6. Mai 2010 zur Änderung von Anhang E Teile 1 und 2 der Richtlinie 92/65/EWG des Rates hinsichtlich der Muster- Veterinärbescheinigungen für Tiere aus Betrieben bzw. für Bienen und Hummeln ( ABl. L 118 vom 12.5.2010, S. 56) berichtigt durch ABl. L 174 vom 9.7.2010, S. 54
Kap. 4 Ziff. 6
Kategorie EU-Erlass
6. Lebensmittel oder Futter- Verordnung (EG) Nr. 1135/2009 der Kommission vom 25. mittel, die Milch oder November 2009 mit Sondervorschriften für die Einfuhr von Milcherzeugnisse enthalten bestimmten Erzeugnissen, deren Ursprung oder Herkunft China ist, und zur Aufhebung der Entscheidung 2008/798/EG (ABl. L 311 vom 26.11.2009, S. 3) berichtigt durch ABl. L 161 vom 29.6.2010, S. 12