AS 2011 3293

Statuto della Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato

Statuto del 31 ottobre 1951 della Conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato

RS 0.201; RU 1957 495

Campo d’applicazione l’8 giugno 2011, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore

Costa Rica 27 gennaio 2011 27 gennaio 2011 Filippine 14 luglio 2010 14 luglio 2010 Maurizio 19 gennaio 2011 19 gennaio 2011 Paesi Bassi Curaçao2 25 settembre 1954 15 luglio 1955 Sint Maarten2 25 settembre 1954 15 luglio 1955

1 Modifica e completa quelli in RU 1972 1828, 1978 548, 1984 199, 1985 24, 1987 427,

1990 602, 1994 1154, 2003 4083, 2006 3257 e 2009 2649.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati). 2 Il 10 ott. 2010 Curaçao e Sint Maarten, che facevano parte delle Antille olandesi, hanno ottenuto l’autonomia interna in seno al Regno dei Paesi Bassi. Questo cambiamento ha effetto unicamente nelle relazioni di diritto costituzionale interne al Regno.

2011-0880 3293

Statuto della Conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato RU 2011

3294