AS 2011 3777

Convenzione internazionale contro il doping nello sport

Convenzione internazionale del 19 ottobre 2005 contro il doping nello sport

RS 0.812.122.2; RU 2009 521

Campo d’applicazione il 2 agosto 2011, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Antigua e Barbuda 15 luglio 2010 A 1° settembre 2010 Cile 11 febbraio 2011 1° aprile 2011 Congo (Kinshasa) 28 settembre 2010 1° novembre 2010 Figi 17 novembre 2010 1° gennaio 2011 Gambia 3 maggio 2011 1° luglio 2011 Kirghizistan 4 marzo 2011 A 1° maggio 2011 Myanmar 31 marzo 2010 1° maggio 2010 Paesi Bassi Curaçao2 12 maggio 2009 12 maggio 2009 Sint Maarten2 12 maggio 2009 12 maggio 2009 Papua Nuova Guinea 6 settembre 2010 1° novembre 2010 Sri Lanka 9 marzo 2011 A 1° maggio 2011 Swaziland 13 dicembre 2010 1° febbraio 2011 Turkmenistan 3 novembre 2010 1° gennaio 2011 Uzbekistan 29 aprile 2011 1° giugno 2011 Vanuatu 26 gennaio 2011 1° marzo 2011

1 Completa quelli in RU 2009 552, 2010 245 e 3167.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati). 2 Il 10 ott. 2010 Curaçao e Sint Maarten, che facevano parte delle Antille olandesi, hanno ottenuto l’autonomia interna in seno al Regno dei Paesi Bassi. Questo cambiamento ha effetto unicamente nelle relazioni di diritto costituzionale interne al Regno.

2011-1611 3777

Doping nello sport RU 2011

3778